Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre...

20
1 Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de 2017 No. 1, Año 2017

Transcript of Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre...

Page 1: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

1

Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de 2017 No. 1, Año 2017

Page 2: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

2 Lunes 23 de julio de 2018

Page 3: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

3

LA GACETA MUNICIPAL ES EL ÓRGANO OFICIAL DE PUBLICACIÓN Y DIFUSIÓN DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA, DE CARÁCTER PÚBLICO, PERMANENTE Y CON EFECTOS VINCULATORIOS, CUYA FUNCIÓN CONSISTE EN PROMOVER LAS DISPOSICIONES DE LA NORMATIVIDAD CORRESPONDIENTE, A FIN DE DIFUNDIRLAS ENTRE LA POBLACIÓN Y SE ATIENDA DEBIDAMENTE A SU OBSERVANCIA Y APLICACIÓN.

Í N D I C EACUERDO PÁGINA

Acuerdo mediante el cual se crea el Registro Municipal de Personas con Discapacidad y Adultos Mayores, el cual será operado por la Dirección de Desarrollo Humano y Educación, el DIF Municipal , así como, el Instituto de Cultura Física y Deporte………………......................................…………......................................…………............................................4

Acuerdo relativo a la solicitud presentada por la C. Cristina Isabel Rico Vázquez , Presidenta de la persona moral denominada Distrito Chihuahua Guías de México, A.C; a fin de que se autorice que el tramo de la vialidad comprendida: de la Avenida Pedro Zuloaga a la Avenida Robert Baden Powell de Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell……………………………………......................................…………......................................………….........6

Acuerdo mediante el cual se autoriza la ampliación del Presupuesto de Egresos del Municipio de Chihuahua para el Ejercicio Fiscal 2018, a efecto de asignar recursos excedentes propios de los ejercicios fiscales 2017 y 2018, por la cantidad de $ 71,736,112.00 ( Setenta y un millones setecientos treinta y seis mil ciento doce pesos 00/100 m.n.) aplicables a Programas Prioritarios Estratégicos del Plan Municipal de Desarrollo 2016-2018………………………………………………9

Acuerdo mediante el cual se publica la convocatoria relativa a la Licitación Pública Presencial NO. 002-2018-IMPLAN-CPP-EC relativa al mantenimiento y adquisición de licencias de software de sistemas de información geográfica.............13

Acuerdo mediante el cual se publica la convocatoria relativa a la Licitación Pública Presencial NO. 003-2018-IMPLAN-CPP-EC relativa a la adquisición de cuatro conmutadores de red administrables; un contrafuegos; un rack 42U para servidores; un servidor para rack(2U); una infraestructura de escritorios virtuales; servicios profesionales de instalación, configuración y puesta en marcha…………………………………..…………………………..…………………………..………………………..16

Page 4: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

4 Lunes 23 de julio de 2018

LIC. MARCO ANTONIO BONILLA MENDOZA, Presidente Municipal de Chihuahua, en ejercicio de las facultades que me conceden los artículos 2 fracción IV, 3 segundo párrafo, 28 fracción I, 29 fracción IV y 50 del Código Municipal para el Estado de Chihuahua y el artículo 29 fracción XXIV del Reglamento Interior del Municipio de Chihuahua, he tenido a bien emitir el siguiente:

ACUERDO 31/2018

ARTÍCULO PRIMERO: Publíquese en la Gaceta Municipal del H. Ayuntamiento de Chihuahua, el acuerdo tomado en Sesión Ordinaria celebrada el día 27 de junio del año 2018, número S.O. 12/18, mediante el cual: Único. Se crea el Registro Municipal de Personas con Discapacidad y Adultos Mayores, el cual será operado por la Dirección de Desarrollo Humano y Educación, el DIF Municipal, así como, el Instituto de Cultura Física y Deporte.ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al día siguiente de su publicación en la Gaceta Municipal del H. Ayuntamiento de Chihuahua y/o en el Periódico Oficial del Estado. DADO en la Ciudad de Chihuahua, Chih., a los 18 días del mes de julio del año dos mil dieciocho.

___________________________________EL PRESIDENTE MUNICIPAL DE CHIHUAHUALIC. MARCO ANTONIO BONILLA MENDOZA

___________________________________EL SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO

LIC. CÉSAR GUSTAVO JÁUREGUI MORENO

Page 5: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

5

SECRETARÍA DELH. AYUNTAMIENTO

S.O. 12/18

LIC. CÉSAR GUSTAVO JÁUREGUI MORENO, SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA, HACE CONSTAR Y CERTIFICA:

QUE EN SESIÓN ORDINARIA DEL H. AYUNTAMIENTO VERIFICADA CON FECHA 27 DE JUNIO DEL AÑO 2018, DENTRO DEL PUNTO NÚMERO SEIS DEL ORDEN DEL DÍA, A LA LETRA SE ASIENTA LO SIGUIENTE:

PARA DESAHOGAR ESTE PUNTO, EL SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO, LICENCIADO CÉSAR GUSTAVO JÁUREGUI MORENO, OTORGA EL USO DE LA PALABRA AL REGIDOR JULIO CÉSAR ORTIZ VILLANUEVA, A FIN DE QUE DÉ LECTURA AL DICTAMEN QUE PRESENTAN LAS Y LOS REGIDORES QUE INTEGRAN LA COMISIÓN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA, RELATIVO A LA CREACIÓN DEL REGISTRO MUNICIPAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y ADULTOS MAYORES, AL CONCLUIR LA PRESENTACIÓN DEL DICTAMEN, SE SOMETE A VOTACIÓN DEL PLENO EL DICTAMEN PARA SU APROBACIÓN, Y CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 22 Y 24 DEL CÓDIGO MUNICIPAL PARA EL ESTADO DE CHIHUAHUA; 15, 35, 71 Y DEMÁS RELATIVOS Y APLICABLES DEL REGLAMENTO INTERIOR DEL H. AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA, SE TOMÓ POR UNANIMIDAD DE VOTOS, EL SIGUIENTE:

A C U E R D O

PRIMERO. SE CREA EL REGISTRO MUNICIPAL DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y ADULTOS MAYORES, EL CUAL SERÁ OPERADO POR LA DIRECCIÓN DE DESARROLLO HUMANO Y EDUCACIÓN, EL DIF MUNICIPAL, ASÍ COMO, EL INSTITUTO DE CULTURA FÍSICA Y DEPORTE.

SEGUNDO. EL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN DE DESARROLLO HUMANO Y EDUCACIÓN, EL DIF MUNICIPAL Y EL INSTITUTO MUNICIPAL DE CULTURA FÍSICA Y DEPORTE, IMPLEMENTARÁN LAS ACCIONES ENCAMINADAS A LA CAPTACIÓN Y EL REGISTRO DE LOS DATOS DE LA POBLACIÓN EN COMENTO, ASÍ COMO PARA LA ACTUALIZACIÓN PERMANENTE DE LOS MISMOS.

TERCERO. PUBLÍQUESE EL PRESENTE ACUERDO EN LA GACETA MUNICIPAL DEL H. AYUNTAMIENTO DE CHIHUAHUA.

SE AUTORIZA Y FIRMA LA PRESENTE CERTIFICACIÓN, EN LA CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIHUAHUA, A LOS DOS DÍAS DEL MES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO.

EL SECRETARIOLIC. CÉSAR GUSTAVO JÁUREGUI MORENO.

Page 6: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

6 Lunes 23 de julio de 2018

LIC. MARCO ANTONIO BONILLA MENDOZA, Presidente Municipal de Chihuahua, en ejercicio de las facultades que me conceden los artículos 2 fracción IV, 3 segundo párrafo, 28 fracción I, 29 fracción IV y 50 del Código Municipal para el Estado de Chihuahua y el artículo 29 fracción XXIV del Reglamento Interior del Municipio de Chihuahua, he tenido a bien emitir el siguiente:

ACUERDO 32/2018

ARTÍCULO PRIMERO: Publíquese en la Gaceta Municipal del H. Ayuntamiento de Chihuahua, el acuerdo tomado en Sesión Ordinaria celebrada el día 27 de junio del año 2018, número S.O. 12/18, mediante el cual: Único. Se presenta la solicitud por la C. Cristina Isabel Rico Vázquez, Presidenta de la persona moral denominada Distrito Chihuahua Guías de México, A.C; a fin de que se autorice que el tramo de la vialidad comprendida: de la Avenida Pedro Zuloaga a la Avenida Robert Baden Powell de Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden PowellARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al día siguiente de su publicación en la Gaceta Municipal del H. Ayuntamiento de Chihuahua y/o en el Periódico Oficial del Estado. DADO en la Ciudad de Chihuahua, Chih., a los 18 días del mes de julio del año dos mil dieciocho.

___________________________________EL PRESIDENTE MUNICIPAL DE CHIHUAHUALIC. MARCO ANTONIO BONILLA MENDOZA

___________________________________EL SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO

LIC. CÉSAR GUSTAVO JÁUREGUI MORENO

Page 7: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

7

SECRETARÍA DELH. AYUNTAMIENTO

S.O. 12/18

LIC. CÉSAR GUSTAVO JÁUREGUI MORENO, SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA, HACE CONSTAR Y CERTIFICA:

QUE EN SESIÓN ORDINARIA DEL H. AYUNTAMIENTO VERIFICADA CON FECHA 27 DE JUNIO DEL AÑO 2018, DENTRO DEL PUNTO NÚMERO TRES DEL ORDEN DEL DÍA, A LA LETRA SE ASIENTA LO SIGUIENTE:

PARA DESAHOGAR ESTE PUNTO, EL SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO, LICENCIADO CÉSAR GUSTAVO JÁUREGUI MORENO, OTORGA EL USO DE LA PALABRA AL REGIDOR HÉCTOR JESÚS GURROLA GARIBALDI, A FIN DE QUE DÉ LECTURA AL DICTAMEN QUE PRESENTAN LAS Y LOS REGIDORES QUE INTEGRAN LA COMISIÓN DE DESARROLLO URBANO, VIALIDAD Y TRANSPORTE, RESPECTO DE LA SOLICITUD PRESENTADA POR LA C. CRISTINA ISABEL RICO VÁZQUEZ, PRESIDENTA DE LA PERSONA MORAL DENOMINADA DISTRITO CHIHUAHUA GUÍAS DE MÉXICO, A.C., A FIN DE QUE SE AUTORICE QUE AL TRAMO DE LA VIALIDAD COMPRENDIDA: DE LA AVENIDA PEDRO ZULOAGA A LA AVENIDA ROBERT BADEN POWELL DE GILWELL, LE SEA ASIGNADO EL NOMBRE DE CALLE OLAVE BADEN POWELL. AL CONCLUIR LA LECTURA DEL DICTAMEN, ES SOMETIDO A VOTACIÓN DEL PLENO PARA SU APROBACIÓN, Y CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 22 Y 24 DEL CÓDIGO MUNICIPAL PARA EL ESTADO DE CHIHUAHUA; 15, 35, 71 Y DEMÁS RELATIVOS Y APLICABLES DEL REGLAMENTO INTERIOR DEL H. AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA, SE TOMÓ POR UNANIMIDAD DE VOTOS, EL SIGUIENTE:

A C U E R D O

PRIMERO. ES PROCEDENTE LA SOLICITUD PRESENTADA POR LA C. CRISTINA ISABEL RICO VÁZQUEZ, PRESIDENTA DE DISTRITO CHIHUAHUA GUÍAS DE MÉXICO, A.C.

SEGUNDO. SE LE ASIGNA EL NOMBRE DE CALLE OLAVE BADEN POWELLL, A LA VIALIDAD DEL TRAMO DE LA AVENIDA PEDRO ZULOAGA A LA AVENIDA ROBERT BADEN POWELL DE GILWELL, CONOCIDA POR USOS Y COSTUMBRES COMO AVENIDA RELIZ PONIENTE, UBICADA EN LAS INMEDIACIONES DEL PARQUE EL RELIZ AL OESTE DE LA CIUDAD DE CHIHUAHUA. DE CONFORMIDAD CON EL ACUERDO TOMADO EN LA COMISIÓN DE REGIDORES DE DESARROLLO URBANO EN SU SESIÓN NO. 40, EFECTUADA EL 20 DE ABRIL DEL AÑO 2018, POR UNANIMIDAD DE VOTOS, ANEXANDO PARA TAL EFECTO PLANO ELABORADO POR EL DEPARTAMENTO DE NOMENCLATURA Y NUMERACIÓN OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE DESARROLLO URBANO Y ECOLOGÍA MUNICIPAL, EN LOS QUE SE CONTEMPLA LA PROPUESTA Y EL TRAMO COMPRENDIDO, QUE ES AL SIGUIENTE TENOR:

DE CONFORMIDAD CON EL DICTAMEN TÉCNICO EMITIDO POR LA DIRECCIÓN DE DESARROLLO URBANO Y ECOLOGÍA NO. SPU DNNO-235/2018, DE FECHA 6 DE JUNIO DEL AÑO 2018, QUE SUSTENTA EL PRESENTE ACUERDO.

TERCERO. REMÍTASE AL EJECUTIVO DEL ESTADO PARA QUE ORDENE SU INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD.

CUARTO. REMÍTASE A LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO PARA SU PUBLICACIÓN EN LA GACETA MUNICIPAL DEL H. AYUNTAMIENTO DE CHIHUAHUA.

QUINTO. LA DIRECCIÓN DE DESARROLLO URBANO Y ECOLOGÍA MUNICIPAL, NOTIFICARÁ LAS MODIFICACIONES DE NOMENCLATURA, NUMERACIÓN OFICIAL Y DELIMITACIÓN DE DESARROLLOS URBANOS A LAS SIGUIENTES DEPENDENCIAS:

a) REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD; b) TESORERÍA MUNICIPAL;c) TELÉFONOS DE MÉXICO, TELMEX;d) SERVICIO POSTAL MEXICANO; e) JUNTA MUNICIPAL DE AGUA Y SANEAMIENTO; f) COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD; g) INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL;

Page 8: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

8 Lunes 23 de julio de 2018

h) TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL ESTADO DE CHIHUAHUA;i) JUNTA CENTRAL DE AGUA Y SANEAMIENTO;j) SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO;k) INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL;l) LAS DEMÁS, QUE LA DIRECCIÓN CONSIDERE.

SE AUTORIZA Y FIRMA LA PRESENTE CERTIFICACIÓN, EN LA CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIHUAHUA, A LOS DOS DÍAS DEL MES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO.

EL SECRETARIOLIC. CÉSAR GUSTAVO JÁUREGUI MORENO.

Page 9: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

9

LIC. MARCO ANTONIO BONILLA MENDOZA, Presidente Municipal de Chihuahua, en ejercicio de las facultades que me conceden los artículos 2 fracción IV, 3 segundo párrafo, 28 fracción I, 29 fracción IV y 50 del Código Municipal para el Estado de Chihuahua y el artículo 29 fracción XXIV del Reglamento Interior del Municipio de Chihuahua, he tenido a bien emitir el siguiente:

ACUERDO 33/2018

ARTÍCULO PRIMERO: Publíquese en la Gaceta Municipal del H. Ayuntamiento de Chihuahua, el acuerdo tomado en Sesión Ordinaria celebrada el día 27 de junio del año 2018, número S.O. 12/18, mediante el cual: Único. Se autoriza la ampliación del Presupuesto de Egresos del Municipio de Chihuahua para el Ejercicio Fiscal 2018, a efecto de asignar recursos excedentes propios de los ejercicios fiscales 2017 y 2018, por la cantidad de $ 71, 736,112.00 (Setenta y un millones setecientos treinta y seis mil ciento doce pesos 00/100 m.n.) aplicables a Programas Prioritarios Estratégicos del Plan Municipal de Desarrollo 2016-2018.ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al día siguiente de su publicación en la Gaceta Municipal del H. Ayuntamiento de Chihuahua y/o en el Periódico Oficial del Estado. DADO en la Ciudad de Chihuahua, Chih., a los 18 días del mes de julio del año dos mil dieciocho.

___________________________________EL PRESIDENTE MUNICIPAL DE CHIHUAHUALIC. MARCO ANTONIO BONILLA MENDOZA

___________________________________EL SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO

LIC. CÉSAR GUSTAVO JÁUREGUI MORENO

Page 10: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

10 Lunes 23 de julio de 2018

SECRETARÍA DELH. AYUNTAMIENTO

S.O. 12/18

LIC. CÉSAR GUSTAVO JÁUREGUI MORENO, SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA, HACE CONSTAR Y CERTIFICA:

QUE EN SESIÓN ORDINARIA DEL H. AYUNTAMIENTO VERIFICADA CON FECHA 27 DE JUNIO DEL AÑO 2018, DENTRO DEL PUNTO NÚMERO CINCO DEL ORDEN DEL DÍA, A LA LETRA SE ASIENTA LO SIGUIENTE:

PARA DESAHOGAR ESTE PUNTO, EL SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO, LICENCIADO CÉSAR GUSTAVO JÁUREGUI MORENO, OTORGA EL USO DE LA PALABRA A LA REGIDORA LILIANA HERRERA VILLANUEVA, A FIN DE QUE DÉ LECTURA AL DICTAMEN QUE PRESENTAN LAS Y LOS REGIDORES QUE INTEGRAN LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PLANEACIÓN, RESPECTO DE LA AUTORIZACIÓN A LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA MUNICIPAL, PARA LA APLICACIÓN DE LOS RECURSOS EXCEDENTES 2017 Y 2018 EN PROGRAMAS PRESUPUESTARIOS 2018 CORRESPONDIENTES A DIVERSOS PROGRAMAS PRIORITARIOS ESTRATÉGICOS DEL PLAN MUNICIPAL DE DESARROLLO 2016-2018… AL CONCLUIR LAS PARTICIPACIONES ANTERIORES, EL SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO, LIC. CÉSAR GUSTAVO JÁUREGUI MORENO, SOMETE A VOTACIÓN DEL PLENO PARA SU APROBACIÓN EL DICTAMEN, Y CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 22 Y 24 DEL CÓDIGO MUNICIPAL PARA EL ESTADO DE CHIHUAHUA; 15, 35, 71 Y DEMÁS RELATIVOS Y APLICABLES DEL REGLAMENTO INTERIOR DEL H. AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA, SE TOMÓ POR UNANIMIDAD DE VOTOS, EL SIGUIENTE:

A C U E R D O

ÚNICO.- SE AUTORIZA LA AMPLIACIÓN AL PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA PARA EL EJERCICIO FISCAL 2018, A EFECTO DE ASIGNAR RECURSOS EXCEDENTES PROPIOS DE LOS EJERCICIOS FISCALES 2017 Y 2018, POR LA CANTIDAD DE $71,736,112.00 (SETENTA Y UN MILLONES SETECIENTOS TREINTA Y SEIS MIL CIENTO DOCE PESOS 00/100 M.N.) APLICABLES A PROGRAMAS PRIORITARIOS ESTRATÉGICOS DEL PLAN MUNICIPAL DE DESARROLLO 2016 – 2018, DETALLADOS EN LAS AMPLIACIONES PRESUPUESTALES QUE SE AGREGAN A CONTINUACIÓN.

MUNICIPIO DE CHIHUAHUADETALLE DE AMPLIACIONES PRESUPUESTALES CON RECURSOS 2017

ANEXO 1

Page 11: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

11

MUNICIPIO DE CHIHUAHUADETALLE DE AMPLIACIONES PRESUPUESTALES CON RECURSOS 2018

ANEXO 2

Page 12: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

12 Lunes 23 de julio de 2018

TRANSITORIOS:

ÚNICO.- EL PRESENTE ACUERDO ENTRARÁ EN VIGOR AL DÍA SIGUIENTE DE SU PUBLICACIÓN EN EL PERIÓDICO OFICIAL DEL ESTADO Y EN LA GACETA MUNICIPAL DE CHIHUAHUA DEL H. AYUNTAMIENTO DE CHIHUAHUA.

SE AUTORIZA Y FIRMA LA PRESENTE CERTIFICACIÓN, EN LA CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIHUAHUA, A LOS DOS DÍAS DEL MES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO.

EL SECRETARIOLIC. CÉSAR GUSTAVO JÁUREGUI MORENO.

Page 13: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

13

LIC. MARCO ANTONIO BONILLA MENDOZA, Presidente Municipal de Chihuahua, en ejercicio de las facultades que me conceden los artículos 2 fracción IV, 3 segundo párrafo, 28 fracción I, 29 fracción IV y 50 del Código Municipal para el Estado de Chihuahua y el artículo 29 fracción XXIV del Reglamento Interior del Municipio de Chihuahua, he tenido a bien emitir el siguiente:

ACUERDO 34/2018

ARTÍCULO PRIMERO: Publíquese en la Gaceta Municipal del H. Ayuntamiento de Chihuahua, el acuerdo tomado por el Comité de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Instituto Municipal de Planeación del Municipio de Chihuahua el día 06 de julio de 2018, mediante el cual: Único. Se publica la convocatoria relativa a la Licitación Pública Presencial NO. 002-2018-IMPLAN-CPP-EC relativa al mantenimiento y adquisición de licencias de software de sistemas de información geográfica. ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al día siguiente de su publicación en la Gaceta Municipal del H. Ayuntamiento de Chihuahua y/o en el Periódico Oficial del Estado. DADO en la Ciudad de Chihuahua, Chih., a los 18 días del mes de julio del año dos mil dieciocho.

___________________________________EL PRESIDENTE MUNICIPAL DE CHIHUAHUALIC. MARCO ANTONIO BONILLA MENDOZA

___________________________________EL SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO

LIC. CÉSAR GUSTAVO JÁUREGUI MORENO

Page 14: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

14 Lunes 23 de julio de 2018

En la ciudad de Chihuahua, Chihuahua, a 06 de julio de 2018, el Comité de Adquisiciones, arrendamientos y servicios del INSTITUTO MUNICIPAL DE PLANEACIÓN DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA, tiene a bien a convocar a todas las personas físicas o morales que tengan interés en participar en la licitación pública presencial NO.002-2018-IMPLAN-CPP-EC relativa al mantenimiento y adquisición de licencias de software de sistemas de información geográfica, requeridos por el INSTITUTO MUNICIPAL DE PLANEACIÓN DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA, con fundamento en los artículos 40, 51 fracción I, 53, 54 y demás relativos y aplicables de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Contratación de Servicios del Estado de Chihuahua.

1. EL NOMBRE, DENOMINACIÓN O RAZÓN SOCIAL DEL ENTE PÚBLICO CONVOCANTE.INSTITUTO MUNICIPAL DE PLANEACIÓN DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA.

2. LA DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS BIENES.2.1. Mantenimiento y adquisición de licencias de software de sistemas de información geográfica.

Se hace del conocimiento a los licitantes que las especificaciones completas se presentarán en las bases de la presente licitación.

3. DE LA MODALIDAD DEL PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN.El presente proceso de licitación se llevará bajo los términos del artículo 51 fracción I de la Ley Adquisiciones, Arrendamientos y Contratación de Servicios del Estado de Chihuahua, de manera presencial.

4. EL LUGAR, FECHAS Y HORARIOS DONDE SE PODRÁN OBTENER LAS BASES DE LA PRESENTE LICITACION.

5. EL LUGAR, FECHAS Y HORAS PARA LA CELEBRACIÓN DE LA JUNTA DE ACLARACIONES Y DEL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS.

6. EL IDIOMA EN QUE DEBERÁN PRESENTARSE LAS PROPUESTAS Y DEMÁS DOCUMENTOS.Únicamente en el idioma español se podrán documentos necesarios para participar, las propuestas técnicas se presentarán de preferencia en el idioma español con la excepción de que al traducir el texto original al castellano se desvirtúen los conceptos, descripciones y/o especificaciones.

7. LOS REQUISITOS GENERALES QUE LOS LICITANTES DEBERÁN DE PRESENTAR.7.1. REQUISITOS GENERALES:

7.1.1 Original o copia certificada y copia simple de la constancia de situación fiscal emitida por el SAT (RFC).7.1.2. Acuse de la Opinión positiva de cumplimiento de obligaciones fiscales 32-D, emitida por el SAT con una fecha de emisión no mayor a 30 días naturales anteriores a la fecha de la apertura de propuestas.7.1.3. Certificado de registro vigente en el padrón de proveedores de bienes y servicios del Gobierno del Estado de Chihuahua y/o del padrón de proveedores del Municipio de Chihuahua y presentarlos en original o copia certificada y copia fotostática del citado certificado, correspondiente al año 2018, al momento de la contratación.7.1.4. Manifestación escrita, la cual deberá de contener la declaración bajo protesta de decir verdad de no encontrarse en los

Page 15: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

15

supuestos del artículo 86 y 103 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Contratación de Servicios del Estado de Chihuahua.7.1.5. Proporcionar datos de contacto: Nombre, teléfono(s) y correo electrónico.7.1.6. Todos los documentos que se presenten deberán de estar firmados por el licitante.

7.2. REQUISITOS PARA LAS PERSONAS MORALES:7.2.1. Original o copia certificada y copia fotostática del acta constitutiva inscritas en el Registro Público de la Propiedad y modificaciones si las hay.

7.3. REQUISITOS PARA LAS PERSONAS FÍSICAS:7.3.1. La identificación oficial con nombre en original o copia certificada de la persona quien funja como representante legal, el poder notarial con el cual acredite la personalidad y que tenga facultades para celebrar y suscribir propuestas, así como una copia de su identificación oficial.

8. EL SEÑALAMIENTO DE QUE, PARA INTERVENIR EN EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS, BASTARÁ QUE LAS PERSONAS LICITANTES PRESENTEN UN ESCRITO EN EL QUE SU FIRMANTE MANIFIESTE, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, QUE CUENTA CON FACULTADES SUFICIENTES PARA COMPROMETERSE POR SÍ O POR SU REPRESENTADA, SIN QUE RESULTE NECESARIO ACREDITAR SU PERSONALIDAD JURÍDICA.

9. PORCENTAJES A OTORGAR POR CONCEPTO DE ANTICIPOS.Por la presente licitación se otorgará el 50% (por ciento) de anticipo, en los términos que se pacten en el contrato final.

10. EL LUGAR, PLAZO DE ENTREGA Y CONDICIONES DEL PAGO:10.1. El licitante que resulte ganador deberá de entregar los bienes licitados indistintamente en cualquiera de los siguientes domicilios señalados: en la Calle Victoria número 14, sexto piso, o en el ubicado en la C. Morelos 109, de la Colonia Centro Histórico C.P. 31000, de esta ciudad de Chihuahua.10.2. El plazo para la descarga electrónica de los bienes muebles licitados y sus códigos de autorización según corresponda, será dentro de los 15 días naturales posteriores a la firma del contrato respectivo.10.3. Se entregará un 50% (cincuenta por ciento) del valor total como anticipo en los términos que se pacten en el contrato final y como condicionante del anticipo indicado, se cubrirá hasta en tanto estén en marcha los bienes licitados y con una completa satisfacción por parte del Instituto Municipal de Planeación del Municipio de Chihuahua. Así mismo para cubrir la totalidad del costo de las licencias y mantenimientos se realizará un pago del 20% (veinte por ciento) en el mes de septiembre, otro 20% (veinte por ciento) se efectuará en el mes de octubre, y el 10% (diez por ciento) restante en el mes de noviembre; estableciendo en el contrato final los días correspondientes para su respectivo pago.

Lo no previsto en la presente convocatoria se resolverá en términos de lo dispuesto en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Contratación de Servicios del Estado de Chihuahua, por el comité del Instituto convocante.

CHIHUAHUA, CHIHUAHUA A 06 de julio de 2018.

C.P. MIGUEL NORIEGA CARRANZA.PRESIDENTE DEL COMITÉ DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO MUNICIPAL DE PLANEACIÓN DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA.

Page 16: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

16 Lunes 23 de julio de 2018

LIC. MARCO ANTONIO BONILLA MENDOZA, Presidente Municipal de Chihuahua, en ejercicio de las facultades que me conceden los artículos 2 fracción IV, 3 segundo párrafo, 28 fracción I, 29 fracción IV y 50 del Código Municipal para el Estado de Chihuahua y el artículo 29 fracción XXIV del Reglamento Interior del Municipio de Chihuahua, he tenido a bien emitir el siguiente:

ACUERDO 35/2018

ARTÍCULO PRIMERO: Publíquese en la Gaceta Municipal del H. Ayuntamiento de Chihuahua, el acuerdo tomado por el Comité de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Instituto Municipal de Planeación del Municipio de Chihuahua el día 18 de julio de 2018, mediante el cual: Único. Se publica la convocatoria relativa a la Licitación Pública Presencial NO. 003-2018-IMPLAN-CPP-EC relativa a la adquisición de cuatro conmutadores de red administrables; un contrafuegos; un rack 42U para servidores; un servidor para rack(2U); una infraestructura de escritorios virtuales ; servicios profesionales de instalación , configuración y puesta en marcha. ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al día siguiente de su publicación en la Gaceta Municipal del H. Ayuntamiento de Chihuahua y/o en el Periódico Oficial del Estado. DADO en la Ciudad de Chihuahua, Chih., a los 18 días del mes de julio del año dos mil dieciocho.

___________________________________EL PRESIDENTE MUNICIPAL DE CHIHUAHUALIC. MARCO ANTONIO BONILLA MENDOZA

___________________________________EL SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO

LIC. CÉSAR GUSTAVO JÁUREGUI MORENO

Page 17: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

17

En la ciudad de Chihuahua, Chihuahua, a 18 de julio de 2018, el Comité de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INSTITUTO MUNICIPAL DE PLANEACIÓN DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA, tiene a bien a convocar a todas las personas físicas o morales que tengan interés en participar en la licitación pública presencial NO.003-2018-IMPLAN-CPP-EC relativa a la adquisición de cuatro conmutadores de red (switches) administrables PoE+; un cortafuegos (Firewall); un rack 42U para servidores; un servidor para rack (2U); Infraestructura de Escritorios Virtuales (Virtual Desktop Infraestructure); servicios profesionales de instalación, configuración y puesta en marcha, requeridos por el INSTITUTO MUNICIPAL DE PLANEACIÓN DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA, con fundamento en los artículos 40, 51 fracción I, 53, 54 y demás relativos y aplicables de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Contratación de Servicios del Estado de Chihuahua.

1. EL NOMBRE, DENOMINACIÓN O RAZÓN SOCIAL DEL ENTE PÚBLICO CONVOCANTE.

INSTITUTO MUNICIPAL DE PLANEACIÓN DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA.

2. LA DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS BIENES.

2.1. Cuatro conmutadores de red (switches) administrables PoE+;2.2. Un cortafuegos (Firewall);2.3. Un rack 42U para servidores;2.4. Un servidor para rack (2U);2.5. Infraestructura escritorios virtuales (Virtual Desktop Infraestructure);2.6. Servicios profesionales de instalación, configuración y puesta en marcha,

Se hace del conocimiento a los licitantes que las especificaciones completas se presentarán en las bases de la presente licitación.

3. DE LA MODALIDAD DEL PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN.

El presente proceso de licitación se llevará a cabo bajo los términos del artículo 51 fracción I de la Ley Adquisiciones, Arrendamientos y Contratación de Servicios del Estado de Chihuahua, de manera presencial.

4. EL LUGAR, FECHAS Y HORARIOS DONDE SE PODRÁN OBTENER LAS BASES DE LA PRESENTE LICITACION.

5. EL LUGAR, FECHAS Y HORAS PARA LA CELEBRACIÓN DE LA JUNTA DE ACLARACIONES Y DEL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS.

Page 18: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

18 Lunes 23 de julio de 2018

6. EL IDIOMA EN QUE DEBERÁN PRESENTARSE LAS PROPUESTAS Y DEMÁS DOCUMENTOS.

Únicamente en el idioma español se podrán presentar documentos necesarios para participar, las propuestas técnicas se presentarán de preferencia en el idioma español con la excepción de que, al traducir el texto original al castellano, se desvirtúen los conceptos, descripciones y/o especificaciones.

7. LOS REQUISITOS GENERALES QUE LOS LICITANTES DEBERÁN DE PRESENTAR.

7.1. REQUISITOS GENERALES:7.1.1 Original o copia certificada y copia simple de la constancia de situación fiscal emitida por el SAT (RFC).7.1.2. Acuse de la Opinión positiva de cumplimiento de obligaciones fiscales 32-D, emitida por el SAT con una fecha de emisión no mayor a 30 días naturales anteriores a la fecha de la apertura de propuestas.7.1.3. Certificado de registro vigente en el padrón de proveedores de bienes y servicios del Gobierno del Estado de Chihuahua y/o del padrón de proveedores del Municipio de Chihuahua y presentarlos en original o copia certificada y copia fotostática del citado certificado, correspondiente al año 2018, al momento de la contratación.7.1.4. Manifestación escrita, la cual deberá de contener la declaración bajo protesta de decir verdad de no encontrarse en los supuestos del artículo 86 y 103 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Contratación de Servicios del Estado de Chihuahua.7.1.5. Proporcionar datos de contacto: nombre, teléfono(s) y correo electrónico.7.1.6. Todos los documentos que se presenten deberán de estar firmados por el licitante.

7.2. REQUISITOS PARA LAS PERSONAS MORALES:7.2.1. Original o copia certificada y copia fotostática del acta constitutiva inscritas en el Registro Público de la Propiedad y modificaciones si las hay.

7.3. REQUISITOS PARA LAS PERSONAS FÍSICAS:7.3.1. La identificación oficial con nombre en original y copia o copia certificada de la persona quien funja como representante legal, el poder notarial con el cual acredite la personalidad y que tenga facultades para celebrar y suscribir propuestas.

8. EL SEÑALAMIENTO DE QUE, PARA INTERVENIR EN EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS, BASTARÁ QUE LAS PERSONAS LICITANTES PRESENTEN UN ESCRITO EN EL QUE SU FIRMANTE MANIFIESTE, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, QUE CUENTA CON FACULTADES SUFICIENTES PARA COMPROMETERSE POR SÍ O POR SU REPRESENTADA, SIN QUE RESULTE NECESARIO ACREDITAR SU PERSONALIDAD JURÍDICA.

9. PORCENTAJES PARA OTORGAR POR CONCEPTO DE ANTICIPOS.

Por la presente licitación se otorgará el 30% (por ciento) de anticipo, en los términos que se pacten en el contrato final.

10. EL LUGAR, PLAZO DE ENTREGA Y CONDICIONES DEL PAGO:

10.1. El licitante que resulte ganador deberá de entregar los bienes licitados en la Calle Victoria número 14, sexto piso, de la Colonia Centro Histórico C.P. 31000, de esta ciudad de Chihuahua.10.2. El plazo para la entrega física de los bienes muebles licitados será pactado por las partes y quedará plasmado dicho acuerdo en el contrato respectivo.10.3. El plazo para la revisión de la instalación se verificará por parte del proveedor licitante dentro de los plazos pactados en el contrato.10.4. La condición del pago una vez firmado el contrato se entregará un 30% (treinta por ciento) del valor total como anticipo en los términos que se pacten en el contrato final. El 20% (veinte por ciento) cuando se entreguen los bienes adquiridos y el 50% (cincuenta por ciento) restante, se efectuará cuando se pongan en marcha los bienes licitados y con una completa satisfacción por parte del Instituto Municipal de Planeación del Municipio de Chihuahua, con relación al trabajo contratado.

Lo no previsto en la presente convocatoria se resolverá en términos de lo dispuesto en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Contratación de Servicios del Estado de Chihuahua, por el Comité del Instituto convocante.

Page 19: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

19

CHIHUAHUA, CHIHUAHUA A 18 de julio de 2018.

C.P. MIGUEL NORIEGA CARRANZA.PRESIDENTE DEL COMITÉ DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO MUNICIPAL DE PLANEACIÓN DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA.

Page 20: Chihuahua, Chihuahua. México a Lunes 4 de septiembre de ... · Gilwell, le sea asignado el nombre de Calle Olave Baden Powell ARTÍCULO SEGUNDO: Este Acuerdo entrará en vigor al

20 Lunes 23 de julio de 2018