C.I.J.B ERAKUNDEAK ANTOLATUTAKO MUNDUKO … · deporte de pelota a mano y tiene por objetivos...

Euskadiko Euskal Pilota Federakuntza

Federación de Euskadi de Pelota Vasca

Astola 26 ABADIÑO / 48.220

94-681 81 08

C.I.J.B ERAKUNDEAK

ANTOLATUTAKO

MUNDUKO PILOTA

TXAPELKETA

NARIÑO 2017

EUSKADIKO EUSKAL PILOTA

FEDERAKUNTZA




94-681 81 08

C.I.J.B ERAKUNDEAREN MUNDUKO PILOTA TXAPELKETA

Campeonato de Mundo de Pelota organizado por la C.I.J.B

ZER DA C.I.J B?

Esku Pilotako Konfederazio Internazionala (C.I.J.B) 1928ko maiatzaren 13an

Bruselan sortutako eta Esku Pilotara jokatzen diren herrialdeak batzen dituen erakundea

da. Honek, partaide diren herrialdeetan praktikatzen diren edo praktikatuko diren pilota

jokoen ezaugarriak izango dituen pilota joko amankomun bat garatzea eta hedatzea du

helburu, baita ere, federazioen arteko kontaktua estimulatzea eta urtero nazioarteko

txapelketa bat antolatzea.

¿QUE ES LA C.I.J.B?

La Confederación Internacional de Pelota a Mano (C.I.J.B) fundada en Bruselas

el 13 de mayo de 1928 es la institución que agrupa a los países donde se practica el

deporte de pelota a mano y tiene por objetivos desarrollar y propagar un juego de pelota

común que llevará las características de los tipos de juego que las federaciones afiliadas

practican o practicaran, estimular los contactos entre las federaciones afiliadas y

organizar cada año un torneo internacional.




94-681 81 08

NARIÑO-KO (KOLONBIA) MUNDUKO TXAPELKETA

C.I.J.B erakundeak antolatzen duen munduko txapelketa honek bere IX. Edizioa

ospatuko du Kolonbiako Nariño departamentuan kokatuta dagoen San Juan de Pasto

hiriburuan. Txapelketa azaroaren 18tik 26ra bitartean ospatuko da eta bertan 17

herrialdek hartuko dugu parte.

CAMPEONATO DEL MUNDO DE NARIÑO (COLOMBIA)

Esta es la IX edición de los mundiales organizados por la C.I.J.B y se celebrara

en Colombia y concretamente en la capital San Juan de Pasto situada en el departamento

de Nariño. El campeonato se disputará del 18 a 26 de noviembre y en el tomaremos

parte 17 países.




94-681 81 08

PARTE HARTUKO DUTEN HERRIALDEAK ETA

MODALITATEAK

17 dira parte hartuko dugun herrialdeak: Italia, Belgika, Holanda, Frantzia

Ingalaterra, Mexiko, Venezuela, Ekuador, Bolivia, Uruguai, Txile, Argentina, Kuba,

Paraguai, Balentzia, Kolonbia eta Euskal Herria. 4 modalitate desberdinetan jokatuko

da: Llargues, Joko Internazionala, Chaza eta One Wall-a.

PAISES PARTICIPANTES Y MODALIDADES A DISPUTAR

Tomaremos parte 17 países: Italia, Bélgica, Holanda, Francia, Inglaterra,

México, Venezuela, Ecuador, Bolivia, Uruguay, Chile, Argentina, Cuba, Paraguay,

Comunidad Valenciana, Colombia y Euskal Herria. Se jugará a 4 distintas modalidades:

Llargues, Internacional, Chaza y One Wall.

INTERNACIONAL LLARGUES

ONEWALL

GIZONEZKO

MASCULINO

PAREJAS

ONEWALL

EMAKUMEZKO

FEMENINO

INDIVIDUAL

ONEWALL

EMAKUMEZKO

FEMENINO

PAREJAS

PELOTADE

GOMA

(CHAZA)

1 ITALIA 1 1 1 3 1 1 7 3

2 BELGICA 1 1 1 0 0 1 10

3 HOLANDA 1 1 1 3 1 1 7 3

4 FRANCIA 1 1 1 0 0 1 8

5 INGLATERRA 1 1 1 0 0 1 6

6 MEXICO 1 0 1 3 1 1 5 4

7 VENEZUELA 0 0 1 3 1 1 3

8 ECUADOR 1 1 1 4 1 1 12 4

9 BOLIVIA 0 0 1 0 0 0 2

10 URUGUAY 0 0 1 0 0 0 2

11 CHILE 0 0 1 0 0 0 2

12 ARGENTINA 1 1 1 0 0 1 8

13 CUBA 1 1 1 4 1 1 5 4

14 PARAGUAY 0 0 1 0 0 0 3

15COMUNIDAD

VALENCIANA1 1 1 4 1 1 11 4

16 EUSKALHERRIA 1 1 1 2 1 1 7 2

17 COLOMBIA 1 1 1 0 1 1 12 3

12 11 17 26 9 13

TOTAL

PARTEHARTZAIELAK/NUMERODEPARTICIPANTES

EMAKUMEZKO

PELOTARIAK

GUZTIRA

TOTAL

PELOTARIS

FEMENINAS

137110 27

NºHERRIALDEAK

PAISES

MODALITATEAK/MODALIDADES GIZONEZKO

PILOTARIAK

GUZTIRA

TOTAL

PELOTARIS

MASCULINOS

SUBTOTAL




94-681 81 08

LLARGUES, INTERNAZIONALA ETA CHAZA.

Pilotako 3 modalitate hauek zuzenean jokatzen diren modalitateak dira (tenisean

jokatzen den moduan adibidez) eta gure Bote Luzearen egituraketa berdina dute. Talde

bakoitza 5 pilotariz osatuta dago eta 2 ordezko egon daitezke. Zenbatzeko modua 15-

30-40 eta jokoa da eta irabazleak 6 joko egin beharko ditu. Modalitate bakoitzean joko

eremuaren neurria eta pilota aldatzen da bakarrik.

LLARGUES, INTERNACIONAL Y CHAZA.

Estas 3 modalidades de pelota pertenecen a la rama de los juegos directos (por

ejemplo, como el tenis) y se asemejan a nuestra modalidad más antigua Bote Luzea.

Cada equipo cuenta con 5 pelotaris y se pueden realizar 2 cambios durante el encuentro.

El modo de puntuar es 15-30-40 y juego y el ganador tiene que realizar 6 juegos. Lo que

diferencia cada modalidad son las distancias del terreno de juego y la pelota.

LLARGUES:

o Joko Eremua / Espacio de juego:

o Pilota / Pelota: 39 gr. Dituen larruzko pilota / Pelota de cuero de

39 gr.

INTERNAZIONALA / INTERNACIONAL: Joko amankomuna / Juego

común.

o Joko Eremua / Espacio de juego:




94-681 81 08

o Pilota: ile gabeko tenis-eko pilota / Pelota de tenis rapada.

CHAZA: Kolonbiako jokoa / Juego original de Colombia.

o Joko eremua / Espacio de juego:

o Pilota / Pelota: 70 gr.-ko gomazko pilota / Pelota de goma de 70

gr.

ONE WALL

Pilota joko ez zuzena, hormaren kontra jokatzen dena hain zuzen ere. Horma

bakarra du eta frontis-en ez du txaparik. Banaka eta bikoteka jokatzen den jokamoldea.

Partidak 21 tantutako 2 jokotara jokatzen dira eta berdinketa badago, hirugarren jokoa

11 tantutara jokatzen da. Gomazko pilota batekin jokatzen da (gure frontenis-an

jokatzen denaren oso antzekoa).

ONE WALL

Juego de pelota directo, esto es, se juega contra una pared. Tiene una única pared

(frontis) y no tiene chapa. Se juega en formato individual y parejas, a dos sets de 21

tantos y el desempate a 11 tantos y la pelota es de goma (muy parecida a la de frontenis)

100

10




94-681 81 08

EUSKAL SELEKZIOA

LLARGUES, INTERNACIONAL ETA CHAZA:

INHAR UGARTE SAITUA 1989/09/30

SOPELA

KLUBA: KURERE.

IBAN JAUREGI ERKIZIA

1991/11/11

ZARAUTZ

KLUBA: EPLE K.K

IÑAKI ESNAL AIZPURUA

1974/03/15

LARRAUL

KLUBA: LARRAUL K.E

PANTXOA VALENCIA

1982/10/08

DONIBANE LOHIZUNE

KLUBA:

EKHI ZIARRUSTA INTXAURTZA

1994/09/10

DIMA

KLUBA: TXUMULUTXUETA




94-681 81 08

ONE WALL

ENTRENATZILEAK

EGOITZ AMANTEGI ZUBILLAGA

1985/07/10

ABADIÑO

KLUBA: TORNOSOLO

EÑAUT ESNAOLA LASA

1990/08/30

HERNANI

KLUBA: URNIETA K.E

AMAIA ARAIZTEGI MENDIBE

1997/03/04

MALLABIA

KLUBA: HERNANI K.E

PATRICIA ESPINAR LABIAN

1985/04/15

GALDAKAO

KLUBA: TXOKOAN

AITOR ERAUZKIN

BILBAO

1981/05/15

LEMOA

ONE WALL-eko

HAUTATZAILEA

JOSE MARI

MITXELNA

CAZABON

1958/04/01

OIARTZUN

JOKO ZUZENETAKO

HAUTATZAILEA




94-681 81 08

TXAPELKETA / CAMPEONATO

LLARGUES

INTERNACIONAL

A TALDEA / GRUPO A

COLOMBIA

BELGICA

ARGENTINA

FRANCIA

ÑAKDLJalñskjd

SñakdasñlkDJ

ÑKSADJñaslkdj

B TALDEA / GRUPO B

HOLANDA

ECUADOR

CUBA

INGLATERRA

C TALDEA / GRUPO C

C. VALENCIANA

ITALIA

EUSKAL HERRIA

A TALDEA / GRUPO A

COLOMBIA

MEXICO

ARGENTINA

FRANCIA

ÑAKDLJalñskjd

SñakdasñlkDJ

ÑKSADJñaslkdj

B TALDEA / GRUPO B

BELGICA

ECUADOR

ITALIA

EUSKAL HERRIA

C TALDEA / GRUPO C

C. VALENCIANA

HOLANDA

INGLATERRA

CUBA




94-681 81 08

CHAZA

GIZONEZKO ONE WALL MASCULINO (BIKOTEKA / PAREJAS)

A TALDEA / GRUPO A

COLOMBIA

EUSKAL HERRIA

BELGICA

INGLATERRA

ÑAKDLJalñskjd

SñakdasñlkDJ

ÑKSADJñaslkdj

B TALDEA / GRUPO B

C. VALENCIANA

ITALIA

FRANCIA

CUBA

C TALDEA / GRUPO C

HOLANDA

ECUADOR

MEXICO

ARGENTINA

A TALDEA / GRUPO A

INGLATERRA

C. VALENCIANA

FRANCIA

URUGUAY

B TALDEA / GRUPO B

MEXICO

ITALIA

CUBA

BOLIVIA

C TALDEA / GRUPO C

ARGENTINA

BELGICA

VENEZUELA

EUSKAL HERRIA

D TALDEA / GRUPO D

COLOMBIA

ECUADOR

HOLANDA

CHILE




94-681 81 08

EMAKUMEZKO ONE WALL FEMENINO (BIKOTEKA / PAREJAS)

EMAKUMEZKO ONE WALL FEMENINO (BAKARKA / INDIVIDUAL)

A TALDEA / GRUPO A

HOLANDA

CUBA

C. VALENCIANA

ITALIA

B TALDEA / GRUPO B

COLOMBIA

ECUADOR

MEXICO

EUSKAL HERRIA

A TALDEA / GRUPO A

MIRANDA SCHEFFER

VIVIAN LAZARA BALLOLA

MEDEROS

ALESSANDRA PULEO

AMAIA ARAIZTEGI

B TALDEA / GRUPO B

VICTORIA DIEZ SANJUAN

FATMIA MARIA ACOSTA REYES

MARTINA GARBARINO

PATRICIA ESPINAR

C TALDEA / GRUPO C

PAOLA REYES FLORES ITZEL

YANSEL GARCIA OLAZABAL

MARIA ANGELES VIVEROS SANCHEZ

D TALDEA / GRUPO D

MARRIT ZEINSTRA

GABRIELA BECERRA

MORALES AQUETZALLY

ADRIANA MUÑOZ PREMIER

E TALDEA / GRUPO E

ANA BELEN GINER FACILA

SILVIA OLAZABAL BUENO

ADRIANA ESTEFANIA

GAVILANES CACERES

G TALDEA / GRUPO G

MAR GIMENEZ GASCO

MONICA MOYA

CABALLERO

ANGELICA CONTRERAS

DURAN NORMA

F TALDEA / GRUPO F

HARMKE SIEGESERMA

ASTRO BELEN RUGEL

BURGOS

SARA SCAPOLAN

C.I.J.B ERAKUNDEAK ANTOLATUTAKO MUNDUKO … · deporte de pelota a mano y tiene por objetivos...

Documents

Transcript of C.I.J.B ERAKUNDEAK ANTOLATUTAKO MUNDUKO … · deporte de pelota a mano y tiene por objetivos...