Chiclayo, marzo del 2013.

AÑO 2 / Nº 4EDICIÓN GRATUITACHICLAYO, MARZO DEL 2013

Municipios norteños irán a proceso de revocatoria

el 7 de julio.JNE confirma fecha de nueva consulta

ciudadana.

sí O NO... OTRA vEZ

Pag. 7

>>

Chiclayanos protestan contra gestión de alcalde

y Roberto Torres sólo responde mediante

cuenta de Facebook con remedo de promesas.

REsPUEsTA TIBIA

Pag. 3

>>

Cristóbal Barrios no cree que conversaciones con la PCM zanjen conflicto

minero Cañariaco. Comunero tiene dudas sobre Mesa de Diálogo.

¿DIÁLOGO EN vANO?

Pag. 5

>>

c ncopreguntas con respuestas...

Bibliotecas municipales de los distritos de José Leonardo Ortiz y La Victoria están fuera de servicio. Mientras que en Chiclayo, el presupuesto de inversión

mensual para Eufemio Lora se reduce a 116 soles.

Pag. 8 y 9

en abandono

Chiclayo, marzo del 2013.preguntas con respuestas.

c nco2

ACTUALIDADNICOLÁS MADURO, DE GANAR, SEGUIRÍA SU RUTA

Por: Xiomara Bravo Cueva.

DE ABRIL SERÁ LA ELECCIÓN EN VENEZUELA. TIBISAY LUCE-NA, PRESIDENTE DEL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL, LANZÓ LA CONVOCATORIA.14

EN EL 2013

10 de enero: Hugo Chávez, hos-pitalizado en Cuba, no asiste a la toma de posesión de mando ante la Asamblea Nacional. El Tribunal Supremo de Venezuela decide postergar la ceremonia hasta que el mandatario esté en condiciones.18 de febrero: Tras permanecer se-tenta días convaleciente en La Ha-bana, Chávez regresa de madru-gada a su país y es internado en el Hospital Militar de Caracas4 de marzo: Entró en estado de coma después que el cáncer hici-era metástasis en los pulmones.5 de marzo: Murió Hugo Chávez a los 58 años en el hospital mili-tar de Cáracas, un año y medio después de que se le detectase el cáncer. Chávez en su momento -y Maduro ahora- creyó que EE.UU. le inoculó la enfermedad.

OLLANTA HUMALAPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE PERÚ “Hugo Chávez es un ejemplo a seguir en el mundo. Lo que él ha demostrado es una amistad con todos los pueblos, su solidaridad y creo que eso es lo que hoy día hace falta en el mundo”.Al Jefe de Estado se le vinculó a Chávez durante las dos últimas

elecciones presidenciales, hecho que le restó una cuota impor-tante de votos cuando compitió con Alan García en el 2006.

ALAN GARCÍA PÉREZEX PRESIDENTE DE PERÚ “Lo recordaré como una persona que ha sido elegida por el pueblo de Ven-ezuela en varias oportunidades, nada más. Yo rencores no tengo ni tiro pie-dras sobre las tumbas”, respondió el

ex mandatario peruano, quien en abril del 2005 en el fervor de la campaña presi-

dencia, fue calificado por Chávez Frías como un “corrupto de siete suelas”.

CRISTINA FERNÁNDEZPRESIDENTA DE ARGENTINA “Uno de los grandes mé-

ritos de Hugo Chávez fue romper una estructura cul-tural y mental de compa-triotas que creían que no era posible otra Venezuela. Chávez fue un libertador de mentes. Hombres como Chávez no mueren, se siembran. Él entró en la historia. Fue un hombre que ayudó a la Argentina cuando le soltó la mano todo el mundo”.

EVO MORALESPRESIDENTEDE BOLIVIA “Nuestros hermanos como Nicolás Maduro y otras autoridades de Venezuela van a hacer una profunda investi-

gación, pero estoy casi convencido de que es un envenenamiento al compañero Hugo Chávez. El impe-rio tiene todos los instrumentos para planificar acciones para derrotar a los gobiernos y líderes que están contra el capitalismo”

BARACK OBAMAPRESIDENTE DE EE.UU.El dignatario norteameri-cano, contra el que Hugo Chávez tenía una eterna riña política, decidió no presentarse al funeral del

expresidente venezolano, ni enviar a ningún funcionario de alto rango.La comitiva designada por el Departamento de Estado de EE.UU., estará representada por William Delahunt, excongresista demócrata por Massachusetts; Gregory Meeks, congresis-ta demócrata por Nueva York, y el encargado de negocios en Venezuela, James Derham.

E

Chiclayo, marzo del 2013. 3

REGIONAL

Otto Zoeguer NavarroPresidente de laCámara de Comerciode Lambayeque

Son muchas las condiciones que Chiclayo siempre of-reció para atraer la inversión y promover los negocios, no sólo por la envidiable ubicación geográfica, sino

adicionalmente por la generosidad de su clima, que hace posible un desarrollo agrícola interesante, y porque también favorece el intercambio comercial que ha hecho tan famosa a nuestra provincia.

Vale la pena referirse a la historia de Chiclayo. Hace más de 45 años, en esta región se realizaba la agroindustria más desarrollada de Latinoamérica.

El azúcar y el arroz se alzaban como productos banderas, permitiendo que en Lambayeque se desarrollaran dos pu-ertos con fines de exportación en el ámbito comercial. Los primeros supermercados se desarrollaron también en nues-tra ciudad, permitiendo que los chiclayanos hicieran sus com-pras semanales.

Hoy vemos con satisfacción que la figura del pasado podría repetirse, con otros productos y otros mercados. La pluralidad de cultivos en nuestra región ha hecho posible la instalación de plantas agroindustriales dedicadas a la export-ación, quedando pendiente en los próximos meses la imple-mentación de cultivos en Olmos. A ello se suma la posibilidad de incrementar sustancialmente la oferta exportable, con la construcción de un nuevo terminal portuario en Puerto Eten, vía por la que se exportarían dichos productos.

Por Puerto Eten también se podrá enviar la mercancía transportada desde el nororiente brasileño. Los empresarios brasileños no sólo podrán exportar, sino también importar, y hacer del norte peruano en su gran despensa.

Pero tanta belleza hoy enfrenta un gran problema de or-den, desgobierno e inseguridad que azotan a nuestra región, de la que su principal exponente es nuestra ciudad capital.

Chiclayo a diferencia de otras ciudades de la región que si están aprovechando esta bonanza económica del Perú, se está rezagando cada día más.

La inseguridad ciudadana aleja al inversionista, al turista; el caos vehicular, la contaminación sonora, la basura y final-mente el desgobierno municipal hacen cada día más difícil el poder desarrollar empresa y generar bienestar a la po-blación.

Una muestra del desgobierno en la ciudad es el plan de cambio de alcantarillado de la municipalidad de Chiclayo, que ha generado grandes problemas a la población. Ello es sólo una muestra de la incompetencia del alcalde Roberto Torres, que lo llevó a soportar la mayor marcha de repudio de los últimos 20 años en nuestra ciudad.

En este aspecto sombrío, es que aparece siempre el espíri-tu emprendedor y optimista de la gente que habita o trabaja en esta ciudad, y que permitirá levantar a nuestra alicaída economía no solo con propuestas y planteamientos, sino con acciones que nacerán de los planteamientos del Comité Cívico de Chiclayo.

Hasta antes del 1 de marzo, los chiclayanos dormimos en la Ciudad de la Amistad y el caos. Después del paro cívico nos levantaremos en la Heroica Ciudad de Chiclayo, como lo indi-can las letras de su himno.

CIUDAD DE LA AMISTAD Y EL CAOS

Sólo responde porfacebook, no con obras

El rechazo a la gestión edil de Roberto Torres como alcalde de Chiclayo se

tradujo en el paro cívico del 1 de marzo, el primero de esta naturaleza en la historia de la provincia.

Los seguidores y funcionarios municipales del burgomaestre aseguraron sin pruebas que aquella era una medida planea-da por Alianza para el Progreso, minimizando así la iniciativa ciu-dadana de los chiclayanos.

La tibia pretensión de un grupo de activistas de buscar la revocatoria de Torres ante el Ju-rado Nacional de Elecciones se diluyó pronto, tras recordar que el plazo para la presentación de firmas venció meses atrás.

Días después de la movili-zación y a través de su cuenta de Facebook, Roberto Torres respondió a quienes lo criti-can, y esperan que el Tribunal

Por: Romel Ramos Silva.

La procesión del alcalde de Chiclayo continúa. Se disfrazó de candidato para lanzar nuevas promesas, las mismas que incumplió en los últimos años.Llama a la concertación, pero activistas lo emplazan a dar la cara a la población.

>>Torres con la marcha de inicio de mes, y la venidera sentencia del TC, estaría viviendo la peor crisis política de sus dos gestiones.

Constitucional, retomada las va-caciones judiciales y antes de terminar marzo, sentencie en su contra, y zanje un periodo municipal cuestionable.

De inmediato, los ciudadanos, dirigentes, y hasta periodistas le increparon a Torres por su mal accionar, emplazándolo incluso a traducir en palabras lo expues-to por escrito.

Los gremios de transportis-tas, comerciantes y más, de-mandaron a Torres convocar a reuniones de coordinación.

02AÑOS DE PRISIÓN FUE SENTENCIADO TORRES POR PECULADO DE USO. PODER JUDICIAL LO INHABILITÓ POR EL MISMO PERIODO.

ROBERTO TORRES “CALLA” A OPOSITORES CON PALABRAS

NO ES MI CULPA, DICETorres no encontró mejor forma de salir del paso que culpar a ter-ceros sobre el caos ocasionado por la obra de cambio de redes de agua y alcantarillado del cen-

tro urbano de Chiclayo.“Epsel que es autor intelectual

del expediente ahora dice que ya no tiene nada que ver. El Min-isterio de Vivienda que reviso y aprobó el expediente para su eje-cución ahora dice que primero se debieron ejecutar los colectores principales y después recién esta obra”, escribió el alcalde en la red social.

Prometió, como lo hizo en cam-paña, que pavimentarán las calles intervenidas. Y sólo después de eso -puntualizó- la MPCh evaluará

la continuación de esta obra.Luego, el alcalde hizo una ex-

posición detallada de los proyec-tos que están encaminados, nin-guno consumado.

La bancada de oposición en

la comuna chiclayana pidió al alcalde Torres dar la cara y no enviar mensajes por Facebook, el mismo que posiblemente no haya sido escrito por él mismo, sino por sus asesores, dijeron.

LLAMA A OPOSITORESEn otro momento, siempre en Facebook, Roberto Torres llamó a sus detractores a trabajar en conjunto.

El primer mensaje la autori-dad municipal lo envió al Cole-gio de Ingenieros, y la Cámara de Comercio y Producción de Lambayeque, a los que les pidió aportes para mejorar los proyec-tos ediles, al igual que otros círcu-los ciudadanos.

“Debemos rescatar lo impor-tante que resulta que los ciudada-nos se involucren en los proble-mas de nuestra ciudad”, comentó también Torres en Facebook.

Después de la marcha el al-calde no se presentó a la prensa local, que espera brinde una con-ferencia y responda.

Chiclayo, marzo del 2013.preguntas con respuestas.

c nco4

Editorial CEsAR ACUÑA PERALTAPresidente de AMPE

CHICLAYO ASPIRA, NO INSPIRA

Cinco, el periódico de la Universidad Señor de Sipán, y que se gesta desde su Escuela de Ciencias de la Co-municación, llega a su tercer número, y como podrán ver, amigos lectores, con una propuesta novedosa que mejora de edición en edición. Este compromiso, el de la mejora continua, será nuestro norte. Sabemos que se trata de un reto cambiante, y como tal, algo más inasible que cualquier otro tipo de reto, pero ya está asumido.

Trabajar periodismo académico tiene sus bemoles. En principio, materializar eso que en aulas puede resultar –y en la mayoría de los casos es- un discurso cerrado de puro “deber ser”. El solo hecho de contar con un medio propio es ya de por sí una conquista que no todas las facultades o escuelas de comunicación o periodismo alcanzan, por razones varias: presupuestales, operativas, logísticas, etc.

Pero el asunto no es solo la tenencia de un medio propio. Sino más bien velar porque este sea el reflejo de lo que la academia reflexiona tanto sobre lo que de-bería ser el verdadero periodismo. Allí nomás podríamos enfrascarnos en un sinfín de disquisiciones de nunca acabar: ¿existe, es válido, un único “verdadero periodis-mo”? ¿Por qué la teoría periodística sigue estrellándose tanto contra la realidad de las propuestas (en promedio) que aparecen o ya existen como medios? ¿Ha sucum-bido definitivamente ya el periodismo a la lógica del mer-cado? Si así fuere, ¿es eso realmente tan malo?

Un viejo maestro académico y práctico, de la bohemia pre computador que hace unas décadas nomás domi-naba el oficio, me contó alguna vez que la discusión de sus épocas no devaneaba en las razones sublimes del periodismo. Que las conversaciones distendían, serenas o agitadas, sobre la política y los ciudadanos, sobre la guerra o la paz, sobre la cautela de los valores ajenos… siempre mirando las cosas como desde una ventana, porque el periodismo tenía los pantalones y los zapatos bien puestos. Y que así, una vez las reflexiones, todos los del oficio del decir del día a día, se volvían a sus puestos sabiendo exactamente lo que debían hacer sin dudas, hasta que los cierres de edición los devolvían a sus casas (o a algún bar) porque la jornada había terminado.

Hoy los periodistas y los académicos, a veces solos los periodistas, otras solos los académicos, y algunas pocas -pero afortunadamente- los periodistas y los académicos juntos, discurren sus visiones sobre los avatares del ofi-cio, sobre las distancias que supone su enseñanza en las universidades, sobre las urgencias que el mundo y sus ciudadanos y sus problemas les ponen al frente a los medios de comunicación. Nadie parece satisfecho, realmente, con lo que los periodistas en acción o en for-mación finalmente están haciendo.

Tres ediciones de nuestro CINCO es, obviamente, poco para cambiar una realidad tan cuestionada. Y quizás –aunque fe no nos falta- no se cambié nunca.

Pero la hoja de ruta se ha trazado ya con equipo de jóvenes académicos y tam-bién prácticos que saben que se meten en camisa de once varas. Usted irá viendo las mejoras de CINCO poco a poco. Sólo hay que tener paciencia.

TRES EN RAYA

La presencia de alcaldes de las diferentes provincias y distritos del Perú, en la

ciudad de Trujillo, el lunes cinco de marzo, con motivo de la cel-ebración del 478 Aniversario de la Fundación y la instalación del Primer Cabildo en el continente americano (05-03-1535), fue un magno acontecimiento.

El tratarse de autoridades el-egidas en procesos democráti-cos y el concentrarlos en la ciu-dad en la que se dio el Primer Grito Libertario, 29 de diciembre de 1820, otorgó una conno-tación aún mayor a todos estos eventos celebratorios.

Creo que a todos los bur-gomaestres asistentes, les pasó lo que a mí, cuando fui acogido, hace muchos años, por esta her-mosa tierra.

Todos coincidieron en desta-car la grandeza de nuestra metrópoli; la fuerza que vibra en su Plaza Mayor y la magnificen-cia del monumento a la libertad. Porque ha sido y es, nuestra ciudad, fuente de inspiración para realizar las mejores obras; y además porque para eso hemos

OPINIÓN

¡Aprendamos a decir NO…!

preguntas con respuestas...

Cinco es un producto de la Escuela Académica Prefesional deCiencias de la Comunicación; Facultad de Humanidades;

Universidad Señor de Sipán.

RedactoResXiomara Bravo.Edevair Vásquez.Romel Ramos.

FotogRaFía y diagRamaciónJhonatan Larrea Colchado.

diseÑo e iLUstRaciónLic. Daniel Oblitas Pinillos.

EMAIL: cinco@crece.uss.edu.pe

Chiclayo, febrero del 2013 Edición gratuita / Año 2 / N°3

sido elegidos, todos los alcaldes de este Perú grande y profundo.

En las cercanías del valle San-ta Catalina y en donde floreció la cultura Moche y Chimú; Trujillo ofrece como un gratuito testi-monio a la ciudad de barro más

grande del mundo, Chan Chan.Considerado Patrimonio

Histórico de la Humanidad, Chan Chan posee hermosas ciudadelas y ofrece la mejor información testimonial en el museo de sitio. Existen además

otros monumentos importantes, como las huacas del Sol y la Luna, Takaynamo, Esmeralda, entre otras.

En Trujillo y en el departa-mento de La Libertad, se fundó la primera Corte Superior de

Justicia del Perú y la primera Uni-versidad del Perú republicano; la Universidad Nacional de Trujillo.

Trujillo, es considerada la capital de la Cultura y en estos días precisamente acaba de cel-ebrarse la II Feria Internacional

del Libro, que ha logrado con-gregar a destacadas editoriales y autores de diferentes países. Igual Trujillo también es la capi-tal internacional de la Marinera y en esta ciudad se realiza, todos los años, el Festival, igualmente internacional, de la Primavera.

La ciudad de Trujillo está volviendo a ser lo que en alguna parte del tiempo fue; la seg-unda ciudad del Perú. Para ello estamos desarrollando todo un plan de gobierno, que ya puede percibirse y evaluarse. Las obras continúan y a lo realizado se debe agregar, este año, la con-strucción del Terminal Terrestre y el By Pass de la entrada norte, Mansiche.

Todo lo que posee Trujillo, comenzando por la historia de la Capital de la Primavera, es inspirador y así como lo ha sido para nuestros alcaldes invitados y condecorados, igual debe serlo para todos los trujillanos y todos los amigos de Trujillo.

Necesitamos de la unión de todos los liberteños y de todos quienes desean trabajar en este gran cambio citadino.

Si “Las Musas” que descansan en uno de los principales atractivos de

Chiclayo tuvieran vida, seguramente padecerían

como el resto de chiclayanos y turistas que visitan la

ciudad, por los malos olores que se desprenden de las

obras de saneamiento postergadas.

La corriente cívica que le reprocha al alcalde

de Chiclayo por su mala gestión, despertó y marchó.

Y aunque no toda la ciudadanía se plegó a la

movilización, es seguro que todos sufrimos por los serios

desatinos en la gestión municipal. Ojalá y “Las

Musas” puedan “respirar” tranquilas, y nosotros

también.

c nco

Daniel Oblitas Pinillos.

Luis Alarcón LlontopDirector de la EAP de

Ciencias de la Comuniación

Mariela Peréz.Yanlui Velásquez.Josue Peralta.

Editorial CEsAR ACUÑA PERALTAPresidente de AMPE

Una semana es bien poco para concluir categórica-mente. Pero seis viajes ida y vuelta en un súper rápido tren entre Lausana y Ginebra me dan una idea de lo

que Suiza puede enseñar a los países que buscan de verdad el desarrollo.

Enclavada en un complejo espacio geológico, con poca tierra firme, dispuesta en montañas y laderas que se aco-modan entre ríos y lagos, este país alpino y sin mar ha logra-do ser en Europa eje de tránsito norte – sur, contar con una de las economías más sólidas del planeta y los bancos más liberales, albergar en una de sus ciudades una sede de la ONU, exportar la guardia que custodia el Vaticano, ser sede de la Cruz Roja Internacional, y en suma ser la nación que más impulsa políticas pacifistas y humanitarias para otros países.

Poco no le ha costado. La actual Confederación Helvética, que remonta sus orígenes hasta el Paleolítico, tiene un punto de partida en el siglo I a.C., cuando su territorio es ocupado por los celtas helvecios, seguidos por los romanos liderados por Julio Cesar en el 58 a. C. En lo sucesivo, sus fronteras, vivas y conectadas a Alemania, Francia e Italia, no sólo in-fluirán en su cuatrilingüísmo sino también en la convivencia pacífica y alturada, su sello en adelante más allá de cualquier ocupación, guerra y otros incidentes de los que siempre los suizos han salido airosos.

Se ha dicho algo irresponsablemente que los suizos per-dieron el monopolio en confección de relojes desbancados por los japoneses, pero Rolex y Geneva sigue teniendo me-jor tecnología que antaño y sus precios se elevan. Cuando Vitorinox, fabricante de las célebres navajas suizas, vio que de un día para otro sus ventas bajaron un tercio por las pro-hibiciones tras los atentados del 11 de septiembre, la firma amplió su espectro y hoy vende colonias y otros enseres para varones.

Al menos de lo que vi, en Ginebra y Lausana se percibe no sólo una inmigración en ebullición que hoy hace el 22% de la población total suiza. Muchos latinos y menos africanos se confunden entre las estaciones de buses y trenes con los mismos suizos y los franceses, italianos y españoles que aca-so llegan por temporadas a trabajar. La gente se apura para coincidir con los turnos de salidas cronometrados con reloj -reloj suizo, sí- y apenas se oye un barullo de pocas palabras de cinco o más idiomas distintos.

La vida como la vi en una semana, funciona no sólo con maravillosa precisión. Sino sobre todo respeto. Las personas esperan sus turnos. En suerte de guarderías públicas se cuidan por las tardes a niños cuyos padres aun no terminan la jornada laboral. Los asientos reservados para mayores o personas con discapacidades se reservan para ellos. Todos agradecen con un sonoro “mercy” y no pocos replican con agrado el “s’il vous plait” o mejor “service”.

De vez en cuando, es cierto, las noticias cuentan algo negativo como un crimen execrable. Leí en un diario so-bre la condena a tres jóvenes que habían golpeado a un

transeúnte. Con las pruebas de video de la estación del tren la justicia les tenía reservadas pe-nas que debían pagar. Noticias tristes. Pero solo la excepción, nunca la regla. El resto de Sui-za sigue dando ejemplo para quien quiera tomarlo.

LECCIONES DE SUIZA

OPINIÓN

¡El gran valor de Trujillo!

preguntas con respuestas...

Cinco es un producto de la Escuela Académica Prefesional deCiencias de la Comunicación; Facultad de Humanidades;

Universidad Señor de Sipán.

RedactoResXiomara Bravo.Edevair Vásquez.Romel Ramos.

FotogRaFía y diagRamaciónJhonatan Larrea Colchado.

diseÑo e iLUstRaciónLic. Daniel Oblitas Pinillos.

EMAIL: cinco@crece.uss.edu.pe

Chiclayo, marzo del 2013 Edición gratuita / Año 2 / N°4

c nco

Luis Alarcón LlontopDirector de la EAP de

Ciencias de la Comuniación

Isabel Huanilo.Sharon Paredes.Josué Peralta.

12.8 x 10

Chiclayo, marzo del 2013. 5

ENTREvIsTA

La licencia social discutida por un sector de la comu-nidad de Cañaris y la com-

pañía minera canadiense, impi-de que las partes sintonicen en un acuerdo. El esmero del go-bierno regional de Lambayeque y la Presidencia del Consejo de Ministros se ahogan a diario.

- ¿Por qué no creer en el ar-gumento de que la minería responsable le llevará el desar-rollo a Cañaris?Por las experiencias vividas en Cajamarca y La Oroya, la min-ería no trae desarrollo para la gente pobre. El progreso es sólo para un grupo como los empresarios mineros y algunas autoridades vinculadas a actos de corrupción.

- ¿A qué le temen?A la contaminación ambiental como las cabeceras de cuenca, y la destrucción de nuestro ecosistema. Dicen que me apre-sarán, que terminaré muerto,

CRISTÓBAL BARRIOS HABLA DE PROYECTO CAÑARIACO

El diálogo no favorece alos pueblos, sí a las mineras

Por: Romel Ramos Silva.

Presidente de la comunidad campesina San Juan de Cañaris duda que acercamiento con Candente Copper y PCM, prospere. Sin embargo demanda que empresa informe sobre riesgos de actividad en población de la sierra lambayecana.

pero a eso no le tengo miedo.

- Entonces, ¿cómo mejorar la calidad de vida de la po-blación?El desarrollo de Cañaris se dará cuando el gobierno invierta en el mejoramiento de canales de regadío y construcción de res-ervorios, sin afectar la naciente de las aguas. Mejoraremos con el mejoramiento de semillas, y la ejecución de proyectos sosteni-bles a largo plazo en agricultura y ganadería.

- ¿Qué le resta a Candente Cop-per para convencerlos?Lo único que han ofrecido es

la Ley N° 24656, Ley Comuni-dades Campesinas.

- Tu discurso es el mismo de antes de la Mesa de Diálogo…Para nosotros el dialogo no fa-vorece a los pueblos, sino a las mineras y al gobierno. Ellos bus-can un diálogo sólo para conge-lar las protestas de los pueblos.

- Pero la presencia de ex terror-istas ensucia su lucha…En Cañaris no hay subversivos, esas son versiones de algunos políticos. En Cañaris siempre hubo agricultores que han vivido en armonía. Al hablar de terroristas en la zona, las au-toridades buscan militarizar a Cañaris.

- No crees entonces en la inten-ción de diálogo de la Presiden-cia del Consejo de Ministros…Estamos preocupados porque

Erika Villalobos retoma su faceta como cantante, mientras evoca la temporada de “Torbellino”. Desde Chiclayo, la ar-tista lanzó su primera producción discográfica: “Potente”,

bajo el sello de la disquera FMO. “Volar” es el sencillo promo-cional de este disco, donde también destaca la balada “Magia”, y una nueva versión de “Chico de mi barrio”. CINCO habló con Villalobos en su visita por la Capital de la Amistad.

¿Por qué Potente?Porque así es como me siento: Potente. Me siento fuerte y mucho más ahora que acabo de tener mi segunda hija. Creo que es un momento importante para volver a hacer lo que me encanta que es cantar y compartirlo con todos mis fans.

¿El disco tiene un estilo definido?Es variado. Contiene temas de pop-rock, además de canciones romántica.

¿Todas las canciones son de tu autoría?No todas las composiciones son mías. “Potente” es el resultado de un trabajo en conjunto. Dos canciones son de mi productor, Julio Andrade, y otras dos son de Gustavo Aranibal. Y bueno, “Volar” fue compuesto de cierta forma por mi hijo, surgió de una conversación que tuvimos.

El video clip de “Volar” tomó su tiempo. apasionadas esce-nas con el modelo Alberto Moratinos..Estoy contenta con el video, me demoré mucho más tiempo del que pensaba, pero ha sido muy emocionante.

Se notan escenas pasionadas con el modelo Alberto Mora-tinos...Todo bien, él es un profesional.

¿Qué tanto influyó su esposo en tu retorno a la música?Fue Aldo (Miyashiro) quien me convenció.

¿Dejaras la actuación por el canto?Por ahora estoy enfocada a la difusión de mi disco.Quiero dedicarle tiempo a mi hogar y a ser mamá, porque con Aldo estamos pensando tener un tercer hijo, pero aún es una posibilidad.

¿Y la televisión?De momento dejaré la televisión, porque ahora estoy haciendo teatro, participando de la obra musical de Broadway “El Chico de Hoz”, basada en la vida del actor Peter Allen.

¿Cómo enfrentarás la pi-ratería? Lo que más me interesa no es ni vender discos ni entrar a la radio, sino los conciertos, que es el momento, por el con-tacto con la gente, donde el músi-co es feliz.He decidido que “Potente” se venda a un precio accesible, pero sin traicionar la buena cali-dad del producto.

ERICKA VILLALOBOS:“Mi disco se llama

Potente porque es asícomo me siento ahora”

en Cañaris nunca habíamos visto antes a personal policial armado. La población indigna-da se levanta en defensa de su vida y del agua. Eso no es sub-versión.

- ¿Por qué seguir con la protes-ta si aceptaron dialogar?Las protestas pacíficas con-tinuarán. Si Candente Copper no paraliza sus actividades nos levantaremos. Inicialmente re-alizaremos un paro macro re-gional junto a las comunidades de Cajamarca y Piura.

>> Barrios anuncia medidas extremas de no prosperar diálogo.

- ¿Surtirá efecto la presión?Si no somos escuchados es-taremos convocando a un paro nacional con la participación de las comunidades de todo el país afectadas por las opera-ciones mineras.

- Suena a político y no a di-rigente comunal…No escondo ningún interés per-sonal, sólo me mueve la preocu-pación de mi pueblo.

- ¿Qué le pide al presidente de la República Ollanta Humala?Que escuche a la población de Cañaris, que recuerde que su compromiso es con el pueblo y no con las mineras.

- ¿Y al presidente regional, Humberto Acuña?Que defienda la vida, el agua y el agro de su tierra, de su pueblo.

06DE ABRIL SERÁ LA PRÓXIMA REUNIÓN ENTRE LACOMUNIDAD CAMPESINA DE CAÑARIS Y LA UNIDAD DE CONFLICTOS DE LA PCM.

trabajo, pero no informan sobre los detalles del proyecto, pese a que ellos dicen lo contrario.

- ¿Qué tanto conocen sobre el Estudio de Impacto Ambien-tal?Casi nada, ignoramos los ben-eficios y riesgos que deben reconocer. La información ha sido compartida por la minera con las autoridades mediante un documento de más de mil páginas. Pero el gobierno na-cional debe considerar que an-tes de autorizar una concesión minera tiene que consultar a los pueblos ubicados en la zona de influencia, según lo manda

5MIL HECTÁREAS PROPONE REFORESTAR EN CAÑARIS EL GOBIERNO REGIONAL

DE LAMBAYEQUE CON RECURSOS

TRANSFERIDOS POR ELGOBIERNO NACIONAL.

Chiclayo, marzo del 2013.preguntas con respuestas.

c nco6

DIsTRITOs

Cuando pudo instalar una radio propia, tras pasar por algunas estaciones también

olmanas y de otros lugares como reportero y conductor, a José Luis Cobeñas Ipanaqué se le vino el nombre de Paraíso. Vinieron los trámites ante el Indecopi donde le dijeron que el nombre no estaba registrado; y luego la postulación y seguimiento de un espacio en el espectro radioeléctrico ante el MTC. Con todo en regla, en marzo del 2012, Radio Paraíso irrumpió en los 92.1 FM de Olmos. Un año más tarde –ahora mismo- en vez de la señal hay solo silencio.

La tarde del reciente 08 de febrero, un incendio quemó la ca-seta de trasmisión de la radioemi-sora ubicada en una colina. Se >> Agresión a periodistas olmanos fue reportado por IPYS.>> Agresión a periodistas olmanos fue reportado por IPYS.

Radioemisora sufre sospechoso incendio

CRÍTICAS A GESTIÓN EDIL HABRÍAN MOTIVADO ATENTADO

Administrador José Cobeñas cree que Willy Serrato está tras ataque que dejó en ruinas caseta de transmisión de Radio Paraíso en la Capital del Limón.

...

.......

...

.......

EnrriqueRuís Fernandéz

Periodista

EnrriqueRuís Fernandéz

Periodista

El noble y extremadamente confiado arquitecto Fer-nando Belaúnde permitió que Sendero Luminoso creciera del campo a la ciudad, cuando pudo acabar

con la subversión en cinco minutos, claro, de habérse-lo propuesto. Alan García se hizo el loco con Abimael Guzmán y con su casi compañero Víctor Polay a quien incluso se dice ayudó a salir del “túnel”. Cómo olvidar a Al-berto Fujimori, quien se encargó de institucionalizar la cor-rupción y sujetó del cuello a toda una Nación que nunca quiso ver ni creer en el lento asesinato de nuestro orden democrático.

Alejandro Toledo maceró una gestión que muchos con-sideran auspiciosa, y que luego García pusiera en piloto automático en su segundo periodo, hasta llegar al man-dato Ollanta Humala, quien nunca estuvo preparado para gobernar este Perú voluble, incomprensible y que hoy es atacado por la delincuencia común y organizada.

Este gobierno tuvo la infeliz idea de pasar al retiro a los generales más experimentados, decapitando una cúpula que era obvio no comulgaban con un presidente cuya incapacidad ya era notoria y claro le dio increíblemente la confianza al renunciante general Raúl Salazar, compro-metido en el caso de las “Brujas de Cachiche”, y el triste episodio del desalojo de La Parada, sin olvidar que en un audio reciente se jactó de ser muy “cercano al presidente”.

Es obvio que la inseguridad se gesta y agudiza por di-versas razones: la tenencia legal e ilegal de armas, el alq-uiler de estas al mejor postor y sin ningún control; los sub-alternos de nuestra Policía viven odiando a los oficiales por esa ya vieja política de desigualdad en los sueldos.

Las penas por la comisión de delitos graves son beni-gnas y hasta ridículas, hecho que desmoraliza a los ver-daderos policías que incluso arriesgan sus vidas en opera-tivos y capturas que raramente son reconocidas.

Todo esto nos lleva a detenernos en Chiclayo, ciudad castigada por el desorden y que aparece en el ranking como la tercera localidad más insegura del país.

Los que algo de memoria tenemos, recordamos que años atrás la gente le temía a los perros vagos, a los locos o a las almas en pena que aparecían a la medianoche en un Chiclayo poco iluminado. Pero en la actualidad la fauna de-lincuencial ha crecido. Tenemos marcas, extorsionadores, sicarios que asesinan por 300 soles (y piensas que la vida vale nada), cuentistas, arrebatadores, pájaros fruteros, fal-sos mendigos, ebrios que miccionan en medio de la calle y frente a las comisarías.

Sí pues, es que los policías en Chiclayo son ciegos, sor-dos y mudos, aunque dedos si les sobra para contar las monedas si van en moto o se encargan de cuidar el trán-sito.

A propósito, siempre me he preguntado cómo es que un policía tiene tres vehículos, dos combis, cuatro com-promisos y sólo gana novecientos soles. ¡Caramba!, nos equivocamos de profesión.

Cuidado que si esta situación no se resu-elve ahora, en dos años el próximo alcalde será José Luis Torres Saavedra, el “Burro”. Y el “Viejo Paco” obtendrá el perdón para postular a la presidencia regional.

LOS POLICÍAS ENCHICLAYO SON CIEGOS,

SORDOS Y MUDOS

Por: Luis Alarcon Llontop

EnriqueRuíz Fernández

Periodista

La Contraloría General de la República detectó en Saña presuntas irregularidades en el pago de la obra para el me-joramiento de los servicios de agua, desagüe y tratamiento de aguas residuales, durante el período 2009-2010, generando perjuicio al municipio distrital por 594,667 soles.

Pese a que el trabajo no se ejecutó a cabalidad, Contraloría advierte que este fue valorizado y pagado totalmente.

Dos años duraron los trabajos de rehabilitación y acondicion-amiento del muelle de Pimentel que fuese recientemente inau-gurado con fines turísticos, con una inversión de 11 millones de nuevos soles.

José Gonzales, alcalde de Pimentel, recordó a los pes-cadores de la localidad que el desembarque por esta vía será sólo de turistas, y no de produc-tos marinos como exige el gre-mio pesquero.

Irregularidades en Saña Muelle no será pesqueroCONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA PRECISA ALCALDE DE PIMENTEL

>> Obra fue pagada al 100%. >>Desembarcarán sólo turistas.

13PERIODISTAS FUERON

AGREDIDOS EN LOS DOS PRIMEROS MESES DEL AÑO,

SEGÚN REPORTE DE IPYS.

dañaron sus equipos, entre apara-tos y cables (un rápido balance da 15 mil soles de pérdidas ma-teriales). Luego salir del aire. Más tarde la denuncia y un presunto autor material, José Soplapuco, cuidador de otras emisoras que

ha resultado liberado por falta de pruebas.

Cuando entrevistamos a Cobe-ñas Ipanaqué, nos habla tanto con humildad como sin dudas: está la mano del alcalde de Olmos, Willy Serrato Puse. “Nadie sube así por la nada a un cerro a incendiar una radio”, razona. Y agrega que Soplapuco, prontuariado además estaría vinculado al municipio de Olmos, de quien recibiría pagas no formales.

NO ES LA PRIMERA VEZEl periodista ha sido crítico de la gestión del burgomaestre. En Ra-dio Paraíso cuestionaban siempre con papeles en mano –insiste- al-gunas “perlas” menores como gastos de gestión sobre elevadas. Serrato Puse, también entre otros oficios periodista y propietario de radios, ha negado todo y ha re-spondido con cartas notariales las acusaciones.

Lo cierto es que alguien al menos prefiere muda a Radio Paraíso. Y ha logrado acallarla. No es un hecho aislado, el incendio –que un peritaje ya señaló provo-cado- sería el segundo atentado: la madrugada del 23 de enero, desconocidos violentaron el te-cho de la caseta de transmisión. No pudieron llevarse nada pero un estabilizador resultó dañado.

Para la compra de un transm-isor de 300 wattios, un transfor-mador, un estabilizador, cables, entre otros equipos, Luis Cobeñas junta los soles que tiene y toca puertas de amigos. Reporteros sin Fronteras le ha prometido una ayuda. Pero ya pasaron tres sema-nas y aun nada.

Contrario a lo que suele ocurrir en los primeros meses de años pre-vios, enero y febrero de 2013 han sido muy funestos para las liberta-des informativas, a nivel cuantitativo pero sobre todo cualitativo, dice un reporte del IPYS. Se ha afectado a 13 periodistas al menos y a un medio de comunicación directamente, con una marcada explosión de violencia física .El reporte considera tres de los ataques “muy graves”, uno que ter-minó en asesinato: el del fotógrafo limeño Luis Choy, ocurrido el 23 de febrero cuando un presunto sicario le disparó en la puerta de su casa. Otro fue el caso Juan Carlos Yaya Salcedo, periodista baleado por tres desconocidos que interceptaron su motocicleta desde un auto cuando se dirigía a las instalaciones de Radio Max en Cañete. El tercer caso es el de Radio Paraíso de Olmos.

UNA VIOLENCIA SUI GÉNERIS

Chiclayo, marzo del 2013. 7

Norte. La segunda consulta de revocatoria –además de la que se realizará hoy en Lima Metropoli-tana contra la gestión de Susana Villarán- se hará el 7 de julio en 126 distritos del país, entre ellos, algunos del norte.

La convocatoria fue oficiali-zada por el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) a través de una resolución publicada en el diario oficial “El Peruano”.

La norma precisa que quedan excluidas de la consulta popular nueve autoridades, entre alcal-des y regidores, pues estos fuer-on vacadas luego de haberse presentado las respectivas solici-tudes de vacancias.

Cajamarca. Empresarios cajamar-quinos asociados a la Cámara de Comercio y Producción, dialoga-rán el 26 de marzo con la nueva directiva de la minera Yanacocha.

El objetivo de la cita es con-certar un proyecto de com-petitividad que permita a las empresas locales contratar con dicha compañía trasnacional.

Luis Céspedes Ortiz, ger-ente del gremio empresarial, señaló que los directivos de la Cámara de Comercio se reu-nieron con los representantes de la empresa minera para conocer los cambios adopta-dos por esta en lo que han de-nominado la nueva relación con la sociedad e instituciones.

Tras señalar que aquel fue “un encuentro fructífero y pro-ductivo”, Ortiz detalló que la Cámara planteó la implement-ación de proyectos de competi-tividad con certificación para que las empresas de esta región tengan la oportunidad de con-

Las elecciones se realizarán en distritos de los departamentos norteños de Piura, La Libertad, Lambayeque, Cajamarca, y An-cash, así como en Amazonas.

La misma consulta se dará en paralelo en Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Ica, Junín, Lima, Loreto, Moque-gua, Puno, San Martín, Tacna y Ucayali.

La primera consulta de revo-cación se llevó a cabo el 30 de setiembre del 2012 en 266 distri-tos y cuatro provincias del país.

Quienes fueron consultados el año pasado, decidieron la perma-nencia de 1.305 autoridades en el cargo.>>JNE convocó a nueva consulta.

>>Empresarios quieren recuperar terreno perdido con compañía minera.

Empresas de Cajamarca quieren negociar conminera Yanacocha

tratar con la minera, propuesta que fue acogida por Yanacocha.

“Se ha dado un paso impor-tante en esta reconexión de la minera con la población y el sector empresarial”, dijo Cés-

PACTAN CITA PARA EL 26 DE MARZO

pedes al reiterar que en nueve días se reunirán nuevamente para abordar este tema con los técnicos de ambas partes.

La Cámara de Comercio de Cajamarca cuenta con más de

Conflicto de Minas Conga no detuvo a Cámara deComercio a propiciar acercamiento conempresa trasnacional.Esperan concertar nuevos contratos en un mejorado 2013.

600 agremiados y esta nueva relación con la minera apunta a dinamizar la economía con la generación de puestos de trabajo, ya que en los úl-timos meses el movimiento

Revocación será el 7 de julioSEGUNDA CONSULTA CONVOCADA POR JNE

NACIONAL

Amenazana alcaldeTrujillo. Juan Alberto Gabriel Alipio, alcalde de Santiago de Chuco, denunció ser víctima de amenazas y extorsiones de parte de delincuentes, desde el pasado 6 de marzo.

Los hampones, a través de una llamada telefónica, le aseguraron a la autoridad municipal que de incumplir con el pago de 50 mil soles, lo asesinarán como sucedió con los burgomaestres de Casma y Angasmarca, en diciembre pasado.

Un audio revela el chantaje de los extorsionadores. Gabri-el presentó la denuncia ante la Divincri-Trujillo.

Veda termina el 31 de marzoTumbes. La temporada de veda de conchas negras y concha huequera decretada para Tumbes por el Ministerio de la Producción en febrero pasado, vence el próximo 31 de marzo.

Queda prohibida -todavía- la extracción, desembarque y transporte, además de la re-tención, transformación, com-ercialización o utilización del mencionado recurso marino.

La medida se dispuso a partir de la recomendación el Instituto del Mar del Perú que advirtió la disminución de las reservas, y la declinación de los volúmenes de extracción.

DP apela por caso La Noche

Piura. Defensoría del Pueblo (DP) apeló ante la Corte Supe-rior de Justicia de Piura por el caso “La Noche”, solicitando el reinicio del juicio.

César Orrego, jefe de la DP de Piura, dijo que en los documentos presentados se da a conocer sobre diversas irregularidades en el proceso sobre trata de personas que sigue el referido night club.

En el 2009, Jhinna Pinchi Calampa denunció a los ad-ministradores de La Noche por haberla llevado con en-gaños al local, aduciendo que trabajaría como mesera y no para prostituirse, como lo hizo.

26DE ABRIL SERÁ LA REUNIÓN ENTRE EMPRESARIOS DE LA CÁMARA DE COMERCIO Y FUNCIONARIOS DE MINERA YANACOCHA

económico disminuyó en Ca-jamarca, puntualizó Céspedes.

Por el antecedente reciente de Conga, esta decisión no sería bien vista por el go-bierno regional de Cajamarca.

Chiclayo, marzo del 2013.preguntas con respuestas.

c nco

Ley Orgánica de Municipalidades dispone que alcaldes autoricen inversión en creación y mantenimiento de bibliotecas, pero desatienden esta obligación reduciendo o eliminando el presupuesto para este fin. Alcaldes abonan para que estudiantes deserten de las bibliotecas y consuman solo Internet.

8

TEMA DE PORTADA

Bibliotecas municipales agonizan porque comunas no invierten

Las bibliotecas municipales en Perú se han conver-tido en los últimos años en

meros depósitos de libros. En Lambayeque, sus bibli-

otecas albergan textos con los lomos gastados, libros en papel periódico y publicaciones que no se renuevan -como mínimo- hace más de una década.

Según los resultados del es-tudio realizado por Ciudadanos al Día, a nivel nacional existen 692 bibliotecas municipales. Detallan que el 40% de los mu-nicipios del país administran por lo menos una sala de lectura abierta al público.

A esas 692 bibliotecas munici-pales a lo largo del Perú habría que agregarle otras adminis-tradas por instituciones edu-cativas, centros de educación

Por: Xiomara Bravo Cueva.

692BIBLIOTECAS MUNICIPALES EXISTEN EN TODO EL PAÍS,

SEGÚN ESTUDIO REALIZADO POR CONSULTA CIUDADANA.

TODAS ESTÁN EN PÉSIMAS CONDICIONES

superior, parroquias, gremios profesionales y la Biblioteca Na-cional, esta última fundada en 1822, un año después que el lib-ertador don José de San Martín firmara el decreto de creación, consumada la independencia peruana.

Y si bien la Ley Orgánica de Municipalidades vigente, resu-elve -en el inciso 7 del artículo 67°- que las comunas distritales y provinciales deben promover

la creación, organización y man-tenimiento de las bibliotecas ediles; en los municipios de José Leonardo Ortiz, La Victoria y Chiclayo, sus alcaldes no tienen claro el dispositivo.

Pero tal vez esta inacción de parte de los burgomaestres sea porque la norma no profundiza en sus alcances, mereciendo sólo una concepción general que es aprovechada por los al-caldes para no intervenir.

RADIOGRAFÍA...José Leonardo Ortiz es un distri-to con una población de 161,717 habitantes. De este universo, el 28% se encuentra en edad es-

Alonso Moreno, comunicador social de la Universidad Bolivariana de Venezue-la, sostiene que en el ámbito educativo

el uso de Internet ha desplazado de a pocos a la biblioteca.

Entonces -apunta- el uso del libro impreso por parte de los estudiantes se ha visto debili-tado en los últimos años, dando preferencia a todo aquel material que se logra bajar de manera fácil, digitalizado y listo para imprimir.

Refiere que la mayoría de los estudiantes ni siquiera se preocupa por leer, aunque sea por curiosidad, el material que ha bajado de in-ternet. Y como si fuera poco, los profesores y padres miran con indiferencia este fenómeno.

INTERNET VS BIBLIOTECAcolar, menores -en teoría- dese-osos de leer.

Entre los años 1988 y 1992, durante el primer periodo del entonces alcalde leonardino Luis Antonio Gasco Bravo, la biblioteca ofrecía un ambiente que invitaba a la lectura. Con-taba con cerca de 2,000 libros de educación básica regular.

Pero en el segundo mandato del ex burgomaestre aprista, la biblioteca de JLO dejó de operar de a pocos.

Fue en 1993 en que las insta-laciones dejaron de utilizarse, y los libros también. Ello lo men-cionó Stanlin Burga, subgerente de Educación, Cultura y Deporte

EN LA VICTORIA Y JOSÉ LEONARDO ORTIZ LA INVERSIÓN ES NULA, Y EN CHICLAYO LLEGA A 116 SOLES AL MES

Chiclayo, marzo del 2013. 9

c nco

Bibliotecas municipales agonizan porque comunas no invierten

del municipio de José Leonardo Ortiz.

Habló de la posibilidad de im-pulsar un proyecto de recuper-ación de la biblioteca de JLO, pero dependerá de la disposición del alcalde Raúl Cieza.

Situación similar se presenta en el distrito de La Victoria. En la municipalidad local, la División de Educación, Cultura, Deporte y Rec-reación, así como la División de Biblioteca, no encuentran material con qué trabajar.

La Victoria cuenta con su propia biblioteca municipal, pero también en penoso estado de abandono. La administración edil usa un lo-cal provisional al no poseer uno propio.

Alonso Moreno, comunicador social de la Universidad Bolivariana de Venezue-la, sostiene que en el ámbito educativo

el uso de Internet ha desplazado de a pocos a la biblioteca.

Entonces -apunta- el uso del libro impreso por parte de los estudiantes se ha visto debili-tado en los últimos años, dando preferencia a todo aquel material que se logra bajar de manera fácil, digitalizado y listo para imprimir.

Refiere que la mayoría de los estudiantes ni siquiera se preocupa por leer, aunque sea por curiosidad, el material que ha bajado de in-ternet. Y como si fuera poco, los profesores y padres miran con indiferencia este fenómeno.

INTERNET VS BIBLIOTECA

Los libros de los anaqueles en la municipalidad de La Victoria no son actualizados hace 5 años, pues suspendieron las adquisi-ciones. En este distrito, sólo el 2% de la población busca libros y los lee.

Anselmo Lozano, alcalde de La Victoria, no ha destinado presu-puesto para el mantenimiento y mejora de la biblioteca, y menos, para la capacitación de personal

Contar con una buena biblioteca no es solo tener buenos libros, implica mu-cho más. Toda biblioteca debe conocer

a su concurrencia para que de esa forma pueda brindarle una mejor calidad en el ser-vicio.

Buena infraestructura, libros actualizados y un grupo capacitado para llevar el mando es lo que se requiere para el existo.

Una biblioteca debe contar con mínimo dos áreas para la búsqueda de información que son la sala de lectura y la sala de grupo.

Cada una de las salas debe tener ilumi-nación blanca y ámbar para no dañar los ojos a la hora de la lectura, debe estar ventilado y evitar la entrada de la luz solar por el cuidado que merecen los libros.

Los colores juegan un papel importante, ya que cada edad tiene un color especifico que motiva e impulsa la concentración en la lectura. Según las normas de la Biblioteca Na-

especializado.

LORA Y LORALa Biblioteca Municipal Eufemio Lora y Lora, creada en 1979 du-rante el gobierno edil del enton-ces alcalde Julio César Chueca Chávez, cuenta actualmente con cerca de 15 mil libros.

Del total de libros, el 70% se encuentran en mal estado, y otras 5 mil publicaciones están desac-tualizadas. Los últimos libros que fueron comprados son del 2010.

Estas cifras alarmaron a Manuel Cabrejos, regidor de la municipali-dad de Chiclayo, quien emplazó al alcalde provincial Roberto Torres a considerar el proyecto educativo que le presentó, y que resolvería el

116SOLES INVIERTE AL MES EL MUNICIPIO DE CHICLAYO EN EL MANTENIMIENTO DE LA BIBLIOTECAEUFEMIO LORA Y LORA

cional del Perú, toda casa de libros debe con-tar además de estos con una hemeroteca, una planoteca y en el mejor de los casos una videoteca para satisfacer las necesidades de saber de los que asisten a sus instalaciones.

El personal debe de contar con talleres de bibliotecología que consiste en procesos administrativos, atención al cliente y actual-izaciones, además de manejar a cabalidad los nuevos avances tecnológicos, puesto que en la actualidad se está usando las bases de datos, libros y revistas electrónicos. Los libros deben ser evaluados para pasar por un pro-ceso de descarte para que se renueven.

La biblioteca de la Universidad Señor de Sipán recibe un presupuesto anual de 625 mil soles para libros físicos, S/. 300 mil para la bases de datos, 150 mil soles en libros electrónicos y S/. 50 mil en adquisición de revistas para su público objetivo, es decir, los estudiantes universitarios..

“Las bibliotecas municipales deben tener en cuenta la

cantidad de pobladores para adecuar los ambientes.

Es preocupante ver cómo va en declive estas instituciones”.

Sandra Larios DIRECTORA DE BIBLIOTECA USS

EDUARDO GÓMEZ

61%

55%

51%46

%45%

35%20

%

Los argentinos son los mayores lectores de libros de la región. Y los chilenos y peruanos son los número uno en lectura de revistas y diarios, respectivamente, según un estudio elaborado por el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC).

ÍNDICES DE LECTURA EN LATINOAMERICA

EspañaChileBrasilColombiaPerúMéxico Argentina

EspañaChileBrasilColombia PerúMéxico Argentina

Mejor comprar que pedir prestadoLos latinoamericanos, al igual que en España, pre�eren acceder a los libros comprándolos; y, en segundo lugar, pidiéndolos prestados a otras personas.

Índ

ice

de

lect

ura

de

lib

ros

Cantidad de libros leídos al año

Por persona 10,3

5,44,54,0

3,02,92,2

caos generado, luego que los am-bientes de la biblioteca fuera utili-zados para oficinas administrati-vas desde el 2006, año en que fue incendiado el Palacio Municipal.

Los 250 jóvenes que visitan diario la biblioteca Eufemio Lora no encuentran respuestas a sus tareas y proyectos de investi-gación, tal como sucede en las bibliotecas de La Victoria y José Leonardo Ortiz.

INVERSIÓN NULAPor su parte, el concejal chiclay-ano Edwin Vásquez precisó que al mes, la MPCh invierte 116 soles para implementar y mejorar los servicios de la biblioteca munici-pal.

“Con ese dinero no alcanza para mantener el mobiliario, comprar nuevos ejemplares bibliográficos, elaborar fichas y mantener el sis-tema informático de búsqueda de contenidos”, subrayó.

Indicó que para revertir esta

lamentable situación, la MPCh debería invertir 50 mil soles, a fin de actualizar la biblioteca y se mejorar los espacios de lectura. Otra opción es que la municipali-dad construya su nuevo edificio y libere a la biblioteca edil.

Chiclayo, marzo del 2013.preguntas con respuestas.

c nco10

La Ley N° 28681 regula la com-ercialización y consumo de be-bidas alcohólicas. En el artículo

6° establece claramente que “las municipalidades, en ningún caso, podrán otorgar autorización tem-poral o definitiva a establecimientos y/o espacios públicos que se en-cuentren situados a menos de 100 metros de instituciones educativas (incluye universidades) y se dedi-quen exclusivamente a la venta y consumo de bebidas alcohólicas”. Sin embargo, esta es otra de las tantas leyes que no se cumplen en nuestro país, debido a la complici-dad de las comunas.

Esta situación se evidencia en las zonas cercanas a colegios y universidades en toda la región. La intervención de los municipios para hacer cumplir esta norma vigente, es nula.

MUNICIPIOS NO CONTROLAN VENTA DE ALCOHOL CERCA A CENTROS DE ESTUDIO

Por: Edevair Vásquez Reyes.

SATCh inició proceso sancionador contra propietarios de locales ubicados cerca a uni-versidades, pero estos “cambian” de administración para sortear multas. Defensoría del Pueblo llama a comunas a fiscalizar aplicación estricta de la norma vigente.

Ley N° 28681, otraley que no se cumple

Vicente Ampuero Jaramillo, responsable del Departamento de Licencias de la municipalidad distrital de Pimentel, dijo que esta dependencia no cuenta con es-tudios que precisen la distancia entre los centros de estudio de su jurisdicción, y los locales de expendio de alcohol, como los que se encuentran cerca a las universidades privadas ubicadas en la zona oeste de Chiclayo, en-tre ellas la Universidad de Sipán,

REGIONAL

100METROS DE DISTANCIA DEBE SEPARAR A UN CENTRO DEESTUDIOS DE UN LOCALDONDE SE EXPENDEN BEBIDAS ALCOHÓLICAS, SEGÚN LEY.

César Vallejo, Alas Peruanas y la Universidad de Chiclayo.

Situación similar se presenta en la provincia capital. Asael Díaz Lazaba, jefe del departamento de licencias del Servicio de Admin-istración Tributaria de Chiclayo (SATCh), reconoció la inexisten-cia de un reporte que precise la distancia exigida por la ley, em-pero confirmó que los locales ubicados en la avenida Grau, a unos metros de la Universidad de

Lambayeque (UDL), sus dueños fueron sometidos a un proceso sancionador, por incumplir la norma.

“Pero muchas veces recurren a maniobras para alargar el proced-imiento, como cambiar de admin-istrador”, comenta.

En Lambayeque, donde está instalada la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo, el panorama es el mismo. El municipio provincial es ajeno a esta situación.

Mientras que los locales de venta de bebidas alcohólicas que funcionan cerca a la Universidad

Católica Santo Toribio de Mo-grovejo (USAT) están distantes y por encima de los 100 metros reglamentarios.

A FISCALIZAR...Lizeth Arteaga, comisionada de la Defensoría del Pueblo de Lambayeque, anunció que este despacho notificará en los próxi-mos días a las municipalidades de la región para recordarles su deber, ante lo exigido por la Ley N° 28681. “Es importante que los municipios fiscalicen, y que no crean que su trabajo terminó otorgando la licencia de funcion-amiento”, expresó.

Esta misma norma, en el artículo 9° puntualiza que “mu-nicipalidades podrán autorizar el uso de bebidas alcohólicas para actividades académicas relacio-nadas con la enseñanza de bar, coctelería y gastronomía en insti-tutos superiores y universidades”.

Chiclayo, marzo del 2013. 11

REGIONAL

Los afiliados a las AFP (Aso-ciación de Fondo de Pen-siones) tienen plazo hasta

el 31 de marzo para escoger uno de los dos esquemas de comisión para depositar los aportes que hará desde abril.

La ”Comisión sobre la Re-muneración” es el esquema de comisión vigente. Actualmente, cuando un afiliado aporta a una AFP, se le descuenta de su sueldo el El 10% que va íntegra-mente a su fondo personal de tu jubilación, adicionalmente a un porcentaje que pagas por el servicio de la AFP, y que varía de acuerdo a cuál sea esta.

Y finalmente se descuenta un porcentaje de su sueldo (también variable) que va para el seguro de invalidez y sobre-

Alerta contra el Racismo es una nueva plataforma web, impulsada desde

el Ministerio de Cultura. Ofrece diversas herramientas para que los ciudadanos puedan tomar acciones frente a un caso de discriminación étnico-racial.

Ingresando al portal de In-ternet www.alertacontraelra-cismo.pe los peruanos podrán reportar casos en que sean víctimas o testigos de discrimi-nación racial.

En su visita a Chiclayo, el vice-ministro de Interculturalidad, Iván Lanegra, destacó que los reportes ingresados serán geo-

Si no deciden,migrarán a nuevo esquema de AFP

Cultura lanza sitio web “Alertacontra el Racismo”

vivencia, el mismo que protege al afiliado y su familia.

De mantenerse en este es-quema deberá comunicárselo a su AFP por correo electrónico, físico o personalmente en una de sus oficinas.

Mientras que la “Comisión por Saldo” es el nuevo esque-ma introducido por la Ley de Reforma del Sistema Privado de Pensiones.

En este nuevo esquema se pagará a la AFP un porcentaje sobre el saldo que acumule en su fondo de pensión desde el 1 de abril del 2013.

Si el afiliado no se reporta con su AFP para elegir mantenerse en el esquema actual, pasará automáticamente desde abril a la “Comisión por saldo”.

referenciados en el mapa del Perú, para identificar el proble-ma en zonas puntuales del país.

Por su parte, Zulema Burneo, Directora General de Inclusión de Conocimientos Ancestrales, dijo que las víctimas o testigos podrán informarse y conocer a qué instancias recurrir ante cualquier evidencia de discrimi-nación, y así denunciar a los agresores.

“Tres de cuatro peruanos son víctimas de discrminación racial en nuestro país. Si ellos recono-cen que su derecho ha sido vulnerado puede ingresar a la página y denunciar”, resaltó.

>>Iván Lanegra oficializó en Chiclayo campaña contra la discriminación.

Después de celebrar su día el 8 de marzo, las mujeres peruanas siguen trabajando en silencio para reducir la brecha con el género que aún las oprime. Políticas de gobierno nacional buscan mejorar escenario en educación, salud, trabajo, y más.

MINISTERIO DE LA MUJER PROYECTA ESCENARIO PARA EL 2017, PERO...

El Plan Nacional de Igual-dad de Género con miras al 2017 confirmó que el

avance para reducir la brecha entre hombres y mujeres, sigue siendo mínimo.

En el Día Internacional de la Mujer, celebrado el último 8 de marzo, quienes poblamos este género saludamos la iniciativa, pero lamentamos que siga en

Igualdad de género no se ajusta al plan

Por: Sharon Paredes Delgado. de la Mujer, al analizar los resul-tados de la encuesta de uso de tiempo, concluyó que las mu-jeres destinan mayor número de horas a la familia. “Una mu-jer que no tiene tiempo para sí misma y no acude a un control médico periódico, sufrirá conse-cuencias en su salud”, comentó.

Entre trabajo remunerado y labores domésticas, las mujeres trabajan a la semana 75.5 horas, y los hombres 66.3 horas.

Y es que en Perú, 16 de cada

16DE CADA CIEN MUJERES DE LA ZONA URBANA TIENEN BAJO SU RESPONSABILIDAD ELSUSTENTO DEL HOGAR. SEGÚN CIFRAS OFICIALES DEL INEI.

100 mujeres tienen bajo su re-sponsabilidad el sustento del hogar, es decir cumplen la fun-ción de jefas de familia. Mientras que en el área rural, 12 de cada 100 madres asumen dicho rol.

Según el INEI, en el 2012 se registraron 7 millones 476,000 mujeres de 12 a más años, de las cuales el 37,5% se desempeña en el rubro de ventas y servi-cios; el 26,1% se dedica a labores agrícolas, y el 13,2% en el ámbito profesional y otros quehaceres. Las cifras siguen en rojo, ojalá mejoren.

1909El 28 de febrero se celebra por primera vez el Día Nacional de la Mujer en todos los estados de Estados Unidos. Los actos se realizaron de conformidad con una declaración del partido so-cialista de ese país.

1910La Internacional Socialista (IS) proclama el Día de la Mujer en homenaje al Movimiento por los Derechos de la Mujer y para ayudar a conseguir el voto fe-menino. No se fija una fecha para la celebración.

191119 DE MARZOTras la decisión de la IS, el Día In-ternacional de la Mujer se llega a celebrar por primera vez en Alemania, Austria, Dinamarca y Suiza, con mítines masivos.

25 DE MARZO.Más de 140 jóvenes trabajado-ras, la mayoría inmigrantes italianas y judías mueren en el trágico incendio de la fábrica Triangle en New York.

1913Motivadas por los movimientos

esa condición, sin logros que destacar, al menos por ahora.

De acuerdo al informe técnico del Instituto Nacional de Estadís-tica e Informática, de diciembre del 2012, el 12.3% de mujeres, pese a las dolencias físicas que padecen por alguna enferme-dad y ante la falta de recursos, postergan su salud para atender otras necesidades de la familia. En los hombres el margen es de 9.6%. Ósea, cuando en casa no hay dinero, es la madre o hija la primera en sacrificarse.

Marcela Huayta, viceministra

por la paz que se consolida en vísperas de la Primera Guerra Mundial, las mujeres rusas cele-bran su primer Día Internacional de la Mujer el último domingo de febrero.

1914En el resto de Europa las mu-jeres organizan y participan en mítines en torno al 8 de marzo para protestar por la guerra y solidarizarse con otras mujeres

1917Como reacción ante los 2 millones de soldados rusos muertos en la guerra, las mujeres rusas escogen, una vez más el último domingo de febrero para declararse en huelga y exigir “pan y paz”.

- Los políticos critican la oportu-nidad de la huelga, pero las mu-jeres no declinan. Cuatro días después el Zar se ve obligado a abdicar y el gobierno provi-sional concede a las mujeres el derecho al voto.- Ese histórico domingo fue el 23 de febrero según el calendario juliano utilizado entonces en Rusia, o el 8 de marzo según el calendario Gregoriano utilizado en otros países.

¿POR QUÉ EL 8 DE MARZO?¿POR QUÉ EL 8 DE MARZO?

Chiclayo, marzo del 2013.preguntas con respuestas.

c nco12

Hospital de Pomalca es ahoralocal de municipio distrital

EMPLEADOS ABANDONARON Ex SUPERCOOP POR RIESGO DE COLAPSO DE SU INfRAESTRUCTURA

En el 2007, el Hospital de Pomalca, administrador por la empresa agroindustrial

que opera en el distrito, dejó de atender a los pacientes de la lo-calidad.

La decisión respondió -bajo una lógica cuestionable- a la inex-istencia de la necesidad del servi-cio, pues los empleados y obreros de la compañía azucarera fueron asegurados en EsSalud.

Lo que no consideraron en su momento es que si bien, gran parte de la población pomalque-ña está vinculada laboralmente a la empresa, otros no, y ellos sí necesitan el servicio de atención médica, sobre todo para emer-

Por: Josue Peralta Paredes.

Trabajadores de empresa agroindustrial fueron asegurados en el 2007 tras el cierre de nosocomio, pero ahora no pueden atenderse en EsSalud porque azucarera les adeuda 2.9 millones de soles. Y en Pomalca sólo funciona una posta médica.

REGIONAL

gencias. Desplazarse a Chiclayo, pese a los diez minutos de distan-cia, a veces puede ser letal.

Seis años después de que el hospital deje de atender, este lo-cal abandonado, y ubicado a un extremo de la carretera, es nue-vamente utilizado, pero esta vez para albergar a los empleados de la municipalidad de Pomalca, pues no quisieron exponerse a que el techo del local del Ex Su-percoop colapse de pronto.

Y es que previo a la mudanza obligada a inicios de año, dis-puesta por el alcalde Luis Orbe-goso Navarro, parte del techo del antiguo local edil, se desplomó. Afortunadamente aquello ocurrió durante la noche, cuando nadie trabajaba. Si ello se producía en horario laborable, posiblemente

hubiera sucedido alguna desgra-cia que hoy estarían lamentando las autoridades ediles.

Aprovechando que en el 2011, el ex alcalde Luis Ramos Gonza-les suscribió un convenio macro, a nombre de la municipalidad, con la empresa Pomalca, es que

la administración edil exigió la transferencia de los ambientes del nosocomio, como forma de pago por la deuda que el inge-nio sostiene con el municipio y que hasta antes de la entrega del predio superaba los 5 millones de soles.

Ahora, con los municipales instalados en su nuevo (y an-tiguo) local, surge la necesidad de preguntarse cuán necesario es que Pomalca cuente con un hospital propio, y no la posta que se encuentra en uno de los rincones del municipio. Los pomalqueños que trabajan en la empresa no pueden atenderse ocasionalmente cuando esta se atrasa y no le abona a EsSalud con la que mantiene una deuda de 2.9 millones de soles.

06AÑOS DESPUÉS QUE EL HOSPITAL DE POMALCA

DEJASE DE FUNCIONAR, SUS AMBIENTES FUERONTRANSFERIDOS AL

MUNICIPIO QUE LO OCUPA AHORA COMO LOCAL

ADMINISTRATIVO. >>Orbegoso autorizó cambio de local municipal, debido al riesgo.

Chiclayo, marzo del 2013. 13

REGIONAL

No rinde cuentas y culpa a otros de falta de transparencia

En Picsi son 6,843 los ciudada-nos con derecho a voto. Y si bien no todos respaldaron

con su voto a Ángel Alfredo Díaz Barturén, todos merecen que el alcalde del distrito les rinda cuentas del manejo municipal, así como del uso de recursos ediles, alguno de ellos provenientes del Estado y otros de los tributos lo-cales.

El burgomaestre, de las filas del Partido Aprista Peruano, ya

Por: Carmen Isabel Huanilo.

Esta es la segunda vez que el aprista gobierna Picsi, pero pese a su experiencia en la administración municipal prefiere rehuirle a la población que lo eligió y no convocar a cabildo para informar manejo de tributo de ciudadanos. La responsabilidad, dice, es de sus funcionarios, no suya.

presentados al amparo de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública.

El pasado 1 de febrero, ampara-dos en la Ley N° 27806, alumnos de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Señor de Sipán solicitaron una copia del presu-puesto municipal aprobado de los años 2011 y 2012.

Asimismo, requirieron el de-talle de las obras realizadas en el mismo periodo. Y finalmente, los estudiantes también pidieron un informe de rendición de cuentas desde el 2011 a la fecha.

ALCALDE DE PICSI, ANGEL ALfREDO DÍAZ BARTURÉN

sables les informaron que las solicitudes fueron derivadas a la Gerencia Municipal; y ahí, les co-municaron que fueron remitidos al despacho de Alcaldía.

Al llegar a la oficina del alcalde Díaz, sus funcionarios dijeron que los documentos fueron enviados a Tesorería (y no entendemos por qué). Lo irónico de este circuito burocrático es que la oficina de Tesorería se encuentra a pocos pasos de Mesa de Partes, de don-de iniciaron el tour municipal.

Al final, la funcionaria Juana Brenis dijo que no podrían en-tregar tal información, y pidió a los alumnos que recurrieran a la web de Contraloría General de la República, pues en el portal se en-contraba lo que buscaban.

NO ES MI CULPA...Por su parte, Díaz Barturén declaró que si existe responsa-bilidad en las respuestas a las solicitudes de transparencia, no es suya, sino de los funcionarios a cargo de facilitar información.

Y si no rindió cuentas en un

02ESTE ES EL SEGUNDO PERIODO MUNICIPAL QUE PICSI ESGOBERNADO POR EL APRISTA DÍAZ BARTURÉN .

fue alcalde de Picsi en el periodo 2003-2006. Y en este segundo gobierno que culmina el próximo año, Díaz Barturén ha sorteado convocar a cabildos, pese a que un sector de picseños lo de-manda. Incluso evade los pedidos

Seis días después, los alumnos retornaron a Picsi por la respuesta y se estrellaron ante múltiples ex-cusas escondidas en la burocracia municipal.

Al consultar en Mesa de Partes de la municipalidad, los respon-

- La rendición de cuentas mediante un cabildo abi-erto está amparado en la Constitución Política del Perú (CPP), en los artícu-los 31 y 199.- Además este deber está contemplado en la Ley N° 28056, Ley Marco del Pre-supuesto Participativo, así como en la Ley N° 27783, de Ley Base de la Descen-tralización- Otra herramienta para la fiscalización ciudadana es la misma Ley Orgánica de Municipalidades, asistida de otros códigos supra-nacionales

DE ACUERDO A LEY...

>>Díaz Barturén no asumió su responsabilidad como cabeza de comuna.

cabildo abierto es porque -re-marca- “hubo un descuido de tipo administrativo”.

Ante la insistencia reconoció que faltó voluntad política para informar a la población del tra-bajo que se hace desde la mu-nicipalidad, y traducirlo en cifras. Sin embargo, dijo a su favor, que ocasionalmente se reúne con dirigentes vecinales para atender la problemática de la población picseña.

Chiclayo, marzo del 2013.preguntas con respuestas.

c nco14

Por: Michel Díaz / Lucía Flores.

Piques legales de motos yaeromodelismo...otra forma sana de divertirse

CHICLAYANOS METIDOS EN NUEVA CORRIENTE

Desde el punto de partida hasta el final existe una distancia de un cuarto

de milla, o poco más de 400 metros. Gana aquel competidor que realice el menor tiempo en dicho recorrido.

Ellos, los que montan una moto enfundados en un traje muchas veces oscuro y prote-gidos por un casco, son los chi-clayanos del club “Dos Ruedas” que fueron atrapados por las carreras a velocidad, o simple-mente, los piques.

Esta actividad, a diferencia de otros años que se hacía en la clandestinidad, lejos de la mira-dav de las autoridades policiales y municipales, ahora ya es legal, como lo anota el presidente

Los llaman diferentes, y están de acuerdo con eso. Suelen reunirse una vez a la semana, cada cual con su comunidad. Los piques son en la avenida Chiclayo, y las maniobras de los aviones a escala en las playas Las Rocas de Pimentel.

CULTURAL

de la comunidad, Pablo Casas, quien el último mes organizó una carrera de piques en Puerto Eten.

Hasta la vía que conduce a la planta de Petro Perú, llegaron corredores de otras regiones como Piura, La Libertad y Ca-jamarca, y compitieron con los

nuestros. Al margen de los re-sultados, la integración destacó por encima de todo, en un even-to pulcro, bien organizado.

Pero por lo general, los pis-teros se reúnen los jueves por la noche. Desde las 10:00 pm

se concentran en el paseo Las Musas, y desde ahí se dirigen a la avenida Chiclayo, tramo que recorren en competencias in-ternas.

VOLEMOS...Al otro lado del charco están Fran-cisco Cisneros, y sus amigos, casi

01VEZ POR SEMANA SE REÚNEN LOS PISTEROS Y LOSAEROMODELISTAS, CADA CUAL CON SU COMUNIDAD. LO HACEN LOS JUEVES Y DOMINGO.

su familia del club Lambayeque RC (radio control), organización que fundó junto a su amigo Rob-erto Bolívar, otro enamorado del aeromodelismo.

Ellos, los domingos por la ma-ñana, en la playa Las Rocas de

Pimentel, hacen volar sus peque-ños aviones a escala. Su valor os-cila entre los 2,000 y 5,000 soles.

Cisneros dice que esta, si bien es una actividad que demanda de recursos, los que la practican logran disciplinarse en su vida laboral y personal.

Lo mismo piensa Nelson Alarcón, otro aeromodelista que ultima la construcción del NAG1, el que sería el avión a escala más grande del Perú. En realidad ya lo tiene listo, pero por ahora se dedi-ca a las pruebas de vuelo.

Los interesados en las carreras de piques o el aeromodelismo, pueden contactar a Pablo Casas o Francisco Cisneros, mediante su cuenta de Facebook, y cumplir con algunos requisitos de las or-ganizaciones que encabezan. La experiencia será aleccionadora.

Chiclayo, marzo del 2013. 15

INsTITUCIONAL

USS capacita a docentes en formulación de sílabo

Actualizar y adecuar los con-tenidos de las asignaturas a la nueva estructura del síla-

bo por competencias es una de las acciones que viene ejecutando la Universidad Señor de Sipán (USS), a través del taller “Diseño de Sílabos por Competencias y Elabo-ración de Sesión de Aprendizaje”.

El curso es impartido a los do-centes sipanenses por Elme Car-ballo Ramos, Director del Centro de Estudios de Gestión de la In-formación y el Conocimiento de la Universidad Ciego de Ávila de Cuba (UNICA).

ELME CARBALLO POSTULA UNA EDUCACIÓN POR COMPETENCIAS

Imagen Institucional USS.

El objetivo de esta capacitación es preparar a los docentes de USS de acuerdo a las pautas me-todológicas para diseñar los síla-bos por competencia.

“Lo que buscamos es que este taller sea un instrumento necesario y fundamental para que los académicos adquirirán los conocimientos aplicados al nuevo enfoque de la enseñanza”, indica Carballo, quien es además es pro-fesor del Doctorado en Ciencias de la Educación con mención en Gestión Universitaria de la Escuela de Postgrado de la USS..

La formación por competen-cias permite que exista también una movilidad entre sus pares del mundo, debido a que se van acreditando las competencias de cada unos de sus estudiantes que va formando.

Lineamientos se rigen a fórmulas educativas del Centro de Estudios de Gestión de la Información y el Conocimiento de la Universidad Ciego de Ávila de Cuba

NOS LEEN

[4] Alcalde de Illimo Juan Pablo Santamaría Valdera.

[1][2]

[3]

[4]

[5]

[5] Alcalde de Nueva Arica Dany Becerra Vásquez.

[6] Decano de la Facultad de Humanidades Mg. Nicolás Valle; Rector de la Universidad Señor de Sipán Mg. Humberto Llempén y Director de Escuela de Ciencias de la Comunicación Mg. Luis Alarcón.

[1] Presidente Regional de LambayequeHumberto Acuña Peralta.[2] Alcalde Provincial deLambayeque

Percy Ramos Puelles.

[3] GerenteRegional de SaludCarlos Uriarte Núñez.

[6]

En mérito a su destacada par-ticipación durante el 53º Con-curso Nacional y 3º Mundial de Marinera 2013 que organizó el Club Libertad de Trujillo, autori-dades de nuestra casa superior de estudios felicitaron y recono-cieron al equipo de Marketing del Centro Universitario - Trujillo del Programa de Educación a Distancia - PEaD.

En la ceremonia participaron el presidente del Directorio de USS, Ing. Humberto Acuña, la

Autoridades de la Universidad Señor de Sipán, docentes, pa-dres de familia y estudiantes del Centro de Preparación para la Vida Universitaria (CEPRE), participaron del encuentro de integración y fraternidad.

Presentaron diversos números artísticos que incluían marinera, danzas modernas y folclóricas, en-tre otras. Formaron en el campo deportivo las letras “USS” como señal de integración y cariño por esta casa de estudios.

La Universidad Señor de Sipán de la mano con su Facultad de Ciencias de la Salud, entregó bomba infusora modelo DI-2000 al Hospital Regional del Norte-PNP, como parte del convenio suscrito entre ambas instituciones.

El Director del Hospital, co-ronel Jorge Arévalo, resaltó las implicancias de este convenio interinstitucional y agradeció el apoyo que brinda la USS a refer-ida institución.

Reconocen a delegación trujillana

Alumnos de CEPRE unidos Apoyan a hospital policial

PEAD TRUJILLO DESTACÓ EN CONCURSO DE CLUB LIBERTAD

EN JORNADA INTEGRADORA ENTREGAN BOMBA INfUSORA

gerente general Mg. Raquel Godoy, el rector Dr. Humberto Llempén, los Vicerrectores Mg. Alcibiades Sime y Dra. Susana Toso, además de los decanos de la Facultad de Humanidades, Derecho y Ciencias de la Salud.

La Jefa de Promoción del PEAD Lic. Ruth Torres, recibió la resolución de reconocimiento de manos de Llempén, quien saludó y agradeció el compro-miso de los colaboradores y la identificación con la institución.>>Autoridades universitarias distinguieron papel de equipo de Trujillo.

>>Cubano Elme Carballo dirigió la capacitación a maestros sipanenses.

>>Formaron símbolo de USS. >>PNP recibe ayuda de USS.

Chiclayo, marzo del 2013.preguntas con respuestas.

c nco