Cine Argentino II INCAATV

7/24/2019 Cine Argentino II INCAATV

1/38


2/38


3/38

Ediciones INCAA TV

Cine Argentino Siempre II

Pelculas recuperadas por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales

a travs delPrograma INCAA TV de Recuperacin del Patrimonio Cultural.

Buenos Aires. Noviembre de 2014

Cine argentino siempre II

1ra edicin

Produccin y Coordinacin: Ediciones INCAA TV

Textos: Fernando Pea

Diseo: Cuna Estudio

Las imgenes han sido cedidas para su uso en la presente edicin por

El Museo del Cine Pablo Ducrs Hicken

INCAA TV

Av. de Mayo 1244, piso 4to

(1805) Cdad. Autnoma de Buenos Aires

www.incaatv.gov.ar

[email protected]

Libro de edicin argentina.


4/38

!"#$%'(%)$*+, ./0*102+ (+*3454

6%(#!"#$%'7#

.20, 8/+9 #5:1;+9


5/38


6/38

(49 TU 9/1N+5 4;*+5 *10/=1*+3+5O :191@45 1A 4*B/AA4 31 =*1519:+*/9+ 9/1N+ 13202?9 31A A2;*4 31 %'()) 7654;*1 1A =*40154 31 *15:+/V*+02?9 31A @+:1*2+A WJA@204 +*B19:294O +W2+9G+934 9/15:*4 04@=*4V@254 =4* 3+* + 049401* B*+9 =+*:1 31 A+ F25:4*2+ 31 A+ 0291@+:4B*+VWJ+ 9+0249+A,#A =*40154 31 *15:+/*+02?9 31 0+3+ /94 31 15:45 049:192345O 19@+*V0+34 19 1A !*4B*+@+ 31 "10/=1*+02?9 31A !+:*2@4924 (/A:/*+A 31A%'())O 5?A4 W/1 =452;A1 B*+02+5 + A+ W2*@1 310252?9 31 AA1N+* +31A+9:1/9 1SF+/5:2N4 :*+;+Q4 31 29N15:2B+02?9 X/1O N+A2R93451 31 A45 +N+9V015 :1094A?B2045 +0:/+A15O =1*@2:2? *150+:+* YZ 2@=4*:+9:15 4;*+59+0249+A15 P +310/+*A+5 + A45 9/1N45 W4*@+:45 WJA@2045,&1531 5/5 2920245O /94 31 A45 =*4=?52:45 31 15:+ =4AJ:20+ +/324N25/+AW/1 B+*+9:2G+* X/1 15:+5 =1AJ0/A+5O =*43/023+5 19 5/ @+P4*J+ 19:*1T[\]VT[]^O AA1B/19 + A+ @+P4* 0+9:23+3 31 =I;A204 =452;A1, 7+A 29:19V02?9O 19 /9 049:1S:4 31 A/0F+ =4* A+ 31@40*+:2G+02?9 31 A45 049:192V345 +/324N25/+A15O =1*@2:2? 5/ 1SF2;202?9 19 A45 W15:2N+A15 31 (291 31H+* 31A !A+:+O P 19 1A 0+9+A 31 :1A1N252?9 %'()) 76O *1+W2*@+934 1A31*10F4 31 :4345 A45 +*B19:2945 31 049401* P 325W*/:+* 31 A+5 4;*+50A_520+5 31A 0291 9+0249+A,#A %'()) 01A1;*+ +5J /9+ 9/1N+ 13202?9 31 15:1 A2;*4 X/1 94 5?A4*1049401 1A +*3/4 :*+;+Q4 31 *1=+*+02?9O + :*+NR5 31 340/@19:45OW4:4B*+WJ+5 P +*0F2N45O 5294 X/1 *1+W2*@+ 5/ 04@=*4@254 =4* A+ @1V@4*2+ 31 9/15:*4 0291O X/1 15O + W29 31 0/19:+5O /9 04@=*4@254 =4*A45 *1A+:45 X/1 049W4*@+9 9/15:*+ F25:4*2+,

H+*J+ ./0*102+ (+*3454!*152319:+ %'())

3

-%./$0$


7/38


8/38

5

&45 +`45 +:*_5O 19 /9 1N19:4 AA1N+34 + 0+;4 3/*+9:1 1A C15:2N+A 31H+* 31A !A+:+O A+ 325:*2;/234*+ 7/*91* %9:1*9+:249+A a b+*91* +*31AO%93+ .1315@+O ./25 $+93*292O H2*:F+ .1B*+93O 72:4 ./52+*34O &1A2+>+*0R5O C231A !29:45O .2;1*:+3 .+@+*X/1O P @/0FJ52@45 4:*45 +0V

:4*15 P +0:*2015 X/1 F2021*49 31A 0291 +*B19:294 /9 0A_5204 31A 0291@/932+A, f :/N2@45 A+ =452;2A23+3 31 N4AN1* + +=*102+* 1A :*+;+Q4 1SV:*+4*329+*24 31 W4:4B*+WJ+O +*:1O 150194B*+WJ+O N15:/+*24O @+X/2AA+Q1O549234O @I520+O 0_@+*+O @49:+Q1 31 9/15:*45 F25:?*2045 P *1049402V345 1X/2=45 :R092045 P +*:J5:2045,

#51 0291 +*B19:294 X/1 :4345 AA1N+@45 19 9/15:*4 )&' P X/1 15:+;++ =/9:4 31 =1*31*51 15:_ 4:*+ N1GO P =+*+ 521@=*1O 19:*1 9454:*45c*15:+/*+34O *1N+A4*2G+34 P =/15:4 9/1N+@19:1 19 02*0/A+02?9, f 15/9 4*B/AA4 =*1931* 1A :1A1N254* P N1* 19 9/15:*+ =+9:+AA+ 1A *15/A:+3431A :*+;+Q4 *1+A2G+34 049 +@4* P 15@1*4,&/*+9:1 YUT^ F1@45 AA1N+34 + 0+;4 A+ 51B/93+ 1:+=+ 31 15:1 =*401V54 31 *10/=1*+02?9 31A =+:*2@4924 WJA@204 P F4P =*1519:+@45 4:*+5TU =1AJ0/A+5 *10/=1*+3+5 31 +*0F2N45 =I;A2045 P =*2N+345O X/1 51*_91@2:23+5 + =+*:2* 31A =*?S2@4 +`4 19 A+ =+9:+AA+ 31 %'()) 76O + :*+VNR5 31 A+ 71A1N252?9 &2B2:+A );21*:+ g7&)h P 31 A+ B*+9 @+P4*J+ 314=1*+34*15 31 0+;A1 31 :434 1A =+J5O 19 =*1519:+024915 15=102+A15P 315:+0+3+5,#A +`4 =+5+34 F+;A_;+@45 31 i@+:1*2+A 51952;A1jO :+A 04@4 51 0494V01 +A 54=4*:1 0291@+:4B*_W204 :*+320249+A, #A @+:1*2+A 15 i51952;A1j +

A+ A/G P =4* 154 A+5 2@_B1915 51 2@=*2@19 19 RA,7434 15:1 i@+:1*2+A 51952;A1jO X/1 F+ =*43/0234 9/15:*+ F25:4*2+0291@+:4B*_W20+ 15 =/15:4 + A+ A/G 9/1N+@19:1O =4* 310252?9 31A %95V:2:/:4 '+0249+A 31 (291 P )*:15 )/324N25/+A15O + :*+NR5 31A !*4B*+@+%'()) 76 31 "10/=1*+02?9 31A !+:*2@4924 (/A:/*+A,f 31 15+ @+91*+O + A4 A+*B4 P + A4 +90F4 31A =+J5O A45 :1A1N2319:15=/1319 N4AN1* + 04910:+*51 049 5/ F25:4*2+ P 51* :+@;2R9 1AA45 1Ai@+:1*2+A 51952;A1j P F/@+94 049 1A X/1 51 0495:*/P1 1A W/:/*4O *1VN+A4*2G+934 1A =+5+34,

%'()) 76

1$+(% (+ 2!/$%+"()#%$ -!#%&3$+&$ 45/3&,$


9/38


10/38

6 7-(/5,"/!)4"+'!3(+#!/()'( +"()#%$

,&+(

8()$) 8%"9$)1937

:/ ;&+


11/38

=!,"+'$> (/ #&0%( '( /$) //!+$)1952

?"#!) !%0(+#&+!) @,$%#$3(#%!9()A1925-1931

/$) &)/(%$)1951

'( /! )&(%%! !/ 2!//(1938


12/38

/! #&0%!1964

)& 3"(%$ !+#() '( '()-(%#!%1952

B&)#$%&! '( "+! +$,B(1941

)$/ '( -%&3!2(%!1937


13/38

10

8()$)8%"9$))">#'7%')O T[\k&%", 8L$l ), C#""#f")

#5:1 15 /94 31 A45 :*15 +/:R9:2045 @1A43*+@+5 X/1 32*2B2?845R C1**1P*+O @_S2@4 =2491*4 31A 0291 +*B19:294O 049 .2V;1*:+3 .+@+*X/1, )/:R9:2045 =4*X/1 A4 549 19 1A 519:2344*2B29+A 31A :R*@294c 3*+@+5 049 @I520+, $2B/21934 1A @4V31A4 31 A+ 4=1*1:+ :+9B/1*+ P+ 195+P+34 =4* (+*A45 >+*31A19 5/5 =1AJ0/A+5O C1**1P*+ P .+@+*X/1 0495:*/P1*49 W20024V915 2@=*1524925:+5 19 A+5 X/1 A+5 G49+5 0+9:+3+5 04@=A1:+9

P 04@19:+9 A+ +002?9, &1 1545 :*15 W2A@5O 0/P4 :*1@1934 RS2V:4 +;*2? A+5 =/1*:+5 31A @1*0+34 A+:294+@1*20+94 =+*+ :4341A 0291 +*B19:294O !"#$# &'()$#15 1A X/1 :2191 A+ :*+@+ @_531A2*+9:1c /9+ 0+9024925:+ W+@45+ 15 NJ0:2@+ 31 /9 19B+`4519:2@19:+A P +01=:+ /9+ 450/*+ =*4=/15:+ A+;4*+A 19 +ABI9A/B+* 31A 29:1*24* 31A =+J5, )AAJ 513/01 29N4A/9:+*2+@19:1 +/9 *1024 0*24AA4O X/1 A+ 510/15:*+ P 51 A+ AA1N+ +A @1324 31 A+51AN+ 34931 29:19:+ 513/02*A+ +@+;A1@19:1, H219:*+5 :434

15:4 5/0131O 1A 94N24 31 A+ Q4N19 AA1B+ 31531


14/38


15/38

'( /! )&(%%!!/ 2!//(

)">#'7%')O T[\Z&%", )'7L'%L


16/38


17/38

(/ /&+


18/38


19/38

16

=!,"+'$>

(/ #&0%( '( /$) //!+$))">#'7%')O T[mY&%", H%>K#. !)K.%'L 7)7L!4* )93*R5 .1N29549H/514 31A (291 !+;A4 (, &/0*?5 e20d19 g


20/38


21/38

18

B&)#$%&!

'( "+! +$,B()">#'7%')O T[^T&%", .K%$ $)$.)6$wf

#5:1 W2A@ 31 $+5A+N5dP 51 049:? 19:*1 A+5 =*2@1*+5 +3+=V:+024915 2@=4*:+9:15 31 /9 +/:4* 1S:*+9Q1*4 g.14 !1*/:GhX/1 51 F2021*49 19 1A 0291 +*B19:294 P 5/ *1=1*0/52?9 51VB/*+@19:1 049:*2;/P? + A+ :1931902+ 29:1*9+0249+A25:+ X/151 W4*:+A102? 049 1A :21@=4, !1*4 + 32W1*1902+ 31 A+ @+P4*=+*:1 31 1545 W2A@5O X/1 5?A4 ;/50+;+9 1A 3/3454 A/5:*1 31/9+ W+@+ 1S:*+0291@+:4B*_W20+OB2#5$'2+ ," (6+ 6$1


22/38


23/38

20

/! #&0%!

)">#'7%')O T[]^&%", .#L!L.&L 7L""# '%.$$L'


24/38


25/38

22

/$) &)/(%$)

)">#'7%')O T[mT&%", .K()$ H)"#

.45 25A1*45 31A :J:/A4 549 A45 F+;2:+9:15 31A 31A:+ 31A !+V*+9_O +**193+:+*245 4 =14915 X/1 19W*19:+9 32+*2+@19:1 +A*J4 529 52X/21*+ 51* 3/1`45 31 A+ F+02193+ X/1 0/23+9 92 31A+ :21**+ X/1 40/=+9, #A 94N1A25:+ #*915:4 (+5:*4 F+;J+ 315V0*2=:4 A+ N23+ 31 1545 F4@;*15 19 /9+ *102+ 94N1A+ 31 T[^^P 19 1AA+ 19049:*? ./0+5 &1@+*1 1A @1Q4* @+:1*2+A =452V;A1 =+*+ =491* 19 Q/1B4 5/5 =*2902=+A15 0/+A23+315 04@4

0291+5:+c A+ WA/231G 9+**+:2N+O A+ W/1*G+ 31 A+ 2@+B19 =/*+O A+54AN1902+ =+*+ A232+* 049 *43+Q15 32WJ02A15,.+ +3+=:+02?9O *1+A2G+3+ 19 04A+;4*+02?9 049 1A +/:4*O 15A2:1*+A 19 A+ 3150*2=02?9 ;_520+ 31 0+*+0:1*15 P 19 A+ @+VP4*J+ 31 A45 32_A4B45, .+ =*2902=+A @432W20+02?9O +31@_5 31A+ 5J9:1525 31 52:/+024915 P =1*549+Q15O 15 /9+ *14*B+92G+V02?9 0*494A?B20+ 31A @+:1*2+A X/1 1A2@29+ A45 5+A:45 :1@=4V*+A15 31 A+ 94N1A+, #9 151 9/1N4 4*319 31A *1A+:4O A+ 5+B+31 .1+93*4 P "45+AJ+ 51 N/1AN1 91015+*2+@19:1 1=25?320+O=1*4 &1@+*1 A+ F+01 W/90249+* /:2A2G+934 1S=*152N+@19:11A =+25+Q1 P +=4P+934 A+ @+P4* =+*:1 31 A+ +002?9 19 A+5 29V:1*=*1:+024915 31504@/9+A15 31 )*:/*4 >+*0J+


26/38


27/38

24

?"#!) !%0(+#&+!)@,$%#$3(#%!9()A)">#'7%')O T[Ym V T[\T&%", 6)"%L$

K9+ 51A1002?9 31 04*:45 340/@19:+A15 31A =1*J434 @/34 319/15:*4 0291O X/1 =43*_9 N1*51 19 =I;A204 =4* =*2@1*+ N1G19 40F4 3R0+3+5, #9 :4345 A45 0+545 51 :*+:+ 31 @+:1*2+A 3129@1954 N+A4* F25:?*204O 19049:*+34 19 04=2+5 =452:2N+5 31\m@@,O 92:*+:4O 31 A+5 X/1 51 F2021*49 9/1N45 29:1*91B+:2N45P A/1B4 A+5 04=2+5 X/1 51 1SF2;2*_9 19 15:+ 40+52?9, $1 *1=*4V3/Q1*49 A45 :4945 31 04A4* 4*2B29+A15 0/+934 A45 F/;4,

7434 15:1 =*4B*+@+ 51 1SF2;2*_ 049 @I520+ 19 N2N4 04@=/15V:+ 1 29:1*=*1:+3+ =4* C1*9+934 w+;/5+0d2 P H+:J+5 H+9B4,

H#'&LD)O K') >")' !"L6%'(%)g0, T[Ymh

#5:1 W2A@O 0/P+ 04=2+ 94 04952B9+ 3+:45 31 *1+A2G+02?9O W/1F+AA+34 2904@=A1:4 19 1A H/514 31A (291 i!+;A4 &/0*?5 e20Vd19j, #A W*+B@19:4 X/1 51 04951*N+ 049:2191 32N1*5+5 2@_VB1915 31 A+ 0+=2:+A =*4N2902+A P 51 31:2191 15=102+A@19:1 19A+5 */29+5 31A :1**1@4:4 31 TZ]T, 3/*+02?9 +=*4S, TUy,

#. !)"7%&L ] $#!7%#H


28/38


29/38

26

)& 3"(%$

!+#() '( '()-(%#!%)">#'7%')O T[mY&%", ()".L$ eK>L (e"%$7#'$#'

.+ 29W+902+ :*+/@+:2G+3+ 15 /9 :1@+ *10/**19:1 19 A+ 4;*+31A 32*10:4* (+*A45 e/B4 (F*25:19519O =1*4 9/90+ +A0+9G?1A B*+34 31 N24A1902+ X/1 315=A21B+ 19 15:1 W2A@O 34@29+34=4* A+ =*151902+ 31 /9 +515294 31 92`+5, #90+*9+02?9 31Ai0/04j 19 5/ N1*52?9 @_5 529215:*+O 1A A/9_:204 X/1 29:1*V=*1:+ +X/J e4@1*4 (_*=19+ 94 5?A4 :2191 /9 +5=10:4 +:1V**+34* 5294 X/1 +31@_5 921B+ + &245 P 0+*101 31 A45 *+5V

B45 F/@+945 X/1 =451J+9 4:*45 04A1B+5 5/P45O 04@4 !1:1*.4**1 19 *O 31 C*2:G .+9BO 4 '+:F_9 !29G?9 19 0- .+732'$6"9'$31 62`4AP


30/38


31/38

28

)$/ '( -%&3!2(%!

)">#'7%')O T[\k&%", 8L$l )>K$7M' C#""#f")

#A RS2:4 31 A+5 :*15 =1AJ0/A+5 X/1 845R C1**1P*+ 150*2;2? P32*2B2? 049 .2;1*:+3 .+@+*X/1 =+*+ 1A =*43/0:4* )AW*134H/*I+ A1 324 1A @+*B19 91015+*24 =+*+O 19:*1 /9+ P 4:*+O1@=*1931* =*4P10:45 @_5 A2B+345 + 5/5 29:1*1515 =1*549+VA15, #545 :J:/A45 F+9 02*0/A+34 @/0F4 @1945 X/1 A+ :*2A4BJ+.+@+*X/1 P =*4A49B+9 1A /92N1*54 ;4F1@24 X/1 C1**1P*+F+;J+ 315=A1B+34 3/*+9:1 1A 0291 @/34O F10F4 31 =1*549+V

Q15 5+A2345 31 A+5 W20024915 :+9B/1*+5,

D$- ," 3'27+."'+ 3150*2;1 /9+ @4315:+ :*+@+ 31 31519V0/19:*45 +@4*4545 19 /9+ 15:+902+O 34931 :434 1A @/934=+*101 3151+* + A+ =1*549+ 1X/2N40+3+, )A 2B/+A X/1 19 1A0291 X/1 *1+A2G? 3/*+9:1 1A =1*J434 @/34O C1**1P*+ /:2A2G+1A +@;219:1 0+@=1*4 =+*+ +=4P+* 5/ +9R034:+ 19 A+ 0A_52V0+ +9:294@2+ 19:*1 A+ ;493+3 31 A+5 045+5 31 A+ 9+:/*+A1G+g=4* +AB4 A+ =*4:+B4925:+ 51 AA+@+ !*2@+N1*+h P A+ 3252=+02?931 A+5 :19:+024915 31 A+ 02/3+3O X/1 :434 A4 049W/931, #9151 049:1S:4 *15/A:+ ;+5:+9:1 0/*2454 X/1 C1**1P*+ F+P+

1A1B234 + e1*@292+ C*+904O *10/**19:1 W1@@1 W+:+A1 31A=*2@1* 0291 5494*4 +*B19:294O =+*+ 29:1*=*1:+* 15:+ N1G +/9 =1*549+Q1 X/1 190+*9+ :43+5 A+5 N2*:/315,C1**1P*+ 0+=:/*+ 31 @+91*+ 0+52 340/@19:+A /9+ @+91*+31 F+;A+*O /9 3102*O /9+ 19:49+02?9O X/1 51 F+ =1*3234 19 A+940F1 31 A45 :21@=45 P X/1 W/1 +Q194 + :43+5 A+5 2@=45:+V024915, #9 5/5 =1AJ0/A+5 94 +=+*101 151 /54 +*:2W202454 31Ai:Ij X/1 W+:2B? 0+52 :434 1A 0291 0A_5204 +*B19:294 19 =*40/V

*+ 31 29:1B*+*51 +A @1*0+34 1S:1*24*, !1*4 A+ 29:1902?9 31A32*10:4* 94 W/1 9/90+ 1A 9+:/*+A25@4O 5294 A4B*+* +9:1 :434/9+ +:@?5W1*+O A+ 1S=*152?9 =A_5:20+ 31 /9 15:+34 31 _92@4,

.45 91B+:2N45 4*2B29+A15 31 D$- ," 3'27+."'+51 F+9 =1*V3234 P 19 A+ 04A1002?9 7/*91* 5?A4 1S25:1 /9+ 04=2+ 31A W2A@19 T]@@, )W4*:/9+3+@19:1 1A %'()) +3X/2*2? 19 YUUU /9+04A1002?9 31 *4AA45 19 54=4*:1 92:*+:4 X/1 F+;J+ =1*:1910234+ )AW*134 H/*I+O =*43/0:4* 31A W2A@, )AAJ F+;J+ /9+ 04=2+ 4*2VB29+AO 04@=A1:+ P 19 1S01A19:1 15:+34, &1 15+ 04=2+ 51 F2G4/9 9/1N4 29:1*91B+:2N4 \m@@, 31 2@+B19 P 549234O X/1 51*_A+ 9/1N+ @+:*2G 31A W2A@O P A/1B4 /9+ 9/1N+ 04=2+ 19 \m@@,

X/1 51 1SF2;1 19 15:+ 4=4*:/923+3,


32/38


33/38


34/38

31

)A;1*:4 )01N134)A1Q+93*4 (+00+N21AA4H+*24 (+A+;*151H+*29+ (419"4;1*:4 ./25 (4A4@;4

!+/A+ CRA2SV&2321*$+*2:+ C1*9_931G)A1Q+93*4 e1*132+8/A24 %+@@+*294)A1Q+93*4 %9:*21*2)93*R5 .1N29549845R ), H+*:291G $/+*1GL0:+N24 H4*1AA2)3*2_9 H/4P4H+*25+ H/*B21*(+*A45 #3/+*34 !/19:1

C+;2_9 $+90F4C1*9+934 $=291*>14*B29+ 7452

!0%!'(,&3&(+#$)


35/38


36/38

)K7L"%&)$ %'())

!"E.L>L,!4* H+*J+ ./0*102+ (+*3454

!L'#" #' 6).L" 'K#$7"L !)7"%HL'%L CM.H%(L

TU =1AJ0/A+5 W/93+@19:+A15 31 9/15:*4 0291


37/38

Imprenta EL FENIX S.R.L.

Murillo 924Ciudad Autnoma de Buenos AiresPrimera edicin de 500 ejemplares

Noviembre 2014


38/38

Cine Argentino II INCAATV

Documents

Transcript of Cine Argentino II INCAATV