CIRCULAR N° 77/13 PESCA EN EL MOMENTO DEL … · el muestreo será representativo y, cuando menos,...
Transcript of CIRCULAR N° 77/13 PESCA EN EL MOMENTO DEL … · el muestreo será representativo y, cuando menos,...
FEDERACION NACONAL DE COFRADAS DE PESCADORESBARQUILLO, 7, 1° DCHA. - 28004 MADRID - TELS. 91 531 98 01-02-03-04 - FAX 91 531 63 20
e-mail: fncpfncp.e.telefonica.net - www.fncp.eu
CIRCULAR N° 77/13
ASUNTO: PLAN DE MUESTREO APROBADO POR LA COMISIONEUROPEA, PARA EL PESAJE DE LOS PRODUCTOS DE LAPESCA EN EL MOMENTO DEL DESEMBARQUE
- RECTIFICACION ANEXOS
Se ha recibido una comunicaciOn de Ia Subdirección General de Control eInspecciOn, donde nos vuelven a remitir los anexos del plan al haberse detectadoun error en Ia tabla primera de Ia página 9 del documento: donde dice “Enmallede fondo en aguas comunitarias> 100 TRBs”, se ha cambiado por <100 TRBs.
Se remiten nuevamente todas las pãginas de los anexos para que procedan a sucambio.
agosto de 2013
Amigo Chouciño
FEDERAC’N NACONAL DECOFRADW r: c;AD0REs
1 AGO 20i
N° SALiDA
___
98SR. PATRON MAYOR DE LA COFRADIA DE PESCADORES.
MINISTERIO DEAGRICULTURA,AUMENTACION Y MEDIO
M ENTE
Plan de Muestreo en desarrollo para el cumplimiento delartIculo 60 del reglamento del consejo (EC) No 1224/2009.
Introducción.
El articulo 60 del reglamento del Consejo (EC) No 122412009, regula, entreotros aspectos, las pautas que deben seguir todos los Estados miembros en lospesajes de los productos de pesca. Dicho articulo establece expresamente Iaobligación de pesar todos los productos desembarcados con sistemasaprobados por las autoridades competentes do cada Estado miembro, aunquedeja abierta Ia posibilidad de que el pesado sea parcial o se realice de formaparcial, en caso de que se aplique un plan de muestreo aprobado por IaComisiOn y basado en Ia metodologia de anãlisis de riesgos con arreglo alartIculo 119 del reglamento mencionado.
1. Objetivos
El objetivo principal del plan do muestreo que se propone es el de obtener unplan de muestreo quo permita tener informaciôn acerca del peso de losdesembarques de una manera precisa, sin tener que pesar el total dé lascapturas de un buque.
2 Vigencia
El presente Plan de Muestreo estará vigente durante un periodo de 3 años.
3. MetodologIaEl punto 5 del Anexo XIX del reglamento de ejecuciôn 404/2011 establece queel muestreo será representativo y, cuando menos, tan eficiente como efmuestreo aleatorio simple. Siguiendo este principio, en el presente Plan deMuestreo, se obtiene Ia muestra para Ia estimación de Ia media poblacionalusando un muestreo aleatorio simple.
3.1 PoblaciOn
La poblaciOn está compuesta por cajas quo contienen productos pesqueros.Dichas cajas estãn estandarizadas y tienen el mismo peso y capacidad para unmismo desembarque. La variaciôn del peso so produce en el contenido de estas
Página I de 12
*r MINSTERIODEAGRICULTURA,ALIMENTACION Y MEDICAMBIENTE
cajas quo, segin Ia homogeneidad en el tamaño do Ia especie, puede produciruna desviaciOn mayor o menor entre cajas que conUenen una misma especie.
3.2 Análisis de riesgos
El anãlisis de riesgos se realiza en base a unidades de gestiOn que definen Iazona y el arto utilizado para las capturas de ciertas especies. Estas unidadesson las definidas por el Instituto Español de Oceanografla (lEO) y que han sidoobtenidas mediante un proceso estadIstico de minerIa de datos y agrupamientocon el Método CLARA. Este método realiza grupos en base a Ia composición doa captura y a Ia especie objetivo para cada Unidad de GestiOn.
Cuantificaciôn del riesgo
La .cuantificaciOn del riesgo se va a realizar a través de Ia mediciOn de dosprobabilidades: Ia probabilidad de capturar una especie sujeta a TAC y Cuotas y, Iaprobabilidad de cometer una infracción. Se supone que estas probabilidades sonindependientes con 10 quo Ia probabilidad total es:
P(Total)=P(Infracción)P(captura especie sujeta a TAC)
La probabilidad de infracciôn so ha calculado sumando el nümero de infraccionesrealizadas entre el total de las inspecciones por unidad de gestiOn. Las infraccionesque se han tenido en cuenta son las quo tienen que ver con las cuantias de lascapturas.
La probabilidad do capturar una especie sujeta a TAC se mide mediante IacomposiciOn media de a captura por unidad de gestiOn. La suma de losporcentajes de las espocie sujetas a TAC y cuotas dan una referenda do Iaprobabilidad de capturar una de estas especies.
Se utiliza las probabilidades obtenidas para realizar cuatro tramos de riesgo (bajo,medio, alto y muy alto). Estas probabilidades junto con Ia variabilidad de las cajasdeterminarán el tamaño de Ia muestra.
Página 2 de 12
MINISTERIO DE
ALIMENTACION Y MEDICAGRICULTURA,
AMBIENTE
CaladeroNaclonal Golfo Ixa Sur
de Cádlz
Medfterraneo
CaladeroPlataforma
ComunitarlaOeste
Caladero aguasFrancesas VIUabd,VIIJ
Atlanticas
3.3 Caracteristica a estudiar
La caracterIstica que so va a estudiar do cada caja muestreada va a ser el pesoneto de Ia caja. Con todos lo pesos muestreados so obtendrã una media muestralque es un estimador insesgado de Ia media poblacional.En otras palabras el valor esperado de Ia media muestral ( ) es igual a Is mediapoblacional .
La media muestral se muftiplica por el nümero de cajas de Ia poblaciOn (cajas en eIbuque pars una misma especie N) y se obtiene a estimaciOn del total del pesopoblacional:
‘)TBlQ Alt.I
PIN 10
11010
INS1I
Dolts! 2
1
CaladeroNacional
Vfllc,hta NorteCantabrico
AEuas NoreesteNaclonalesEipañolas
AguasComunitarlas
Europeas
jPTBIO Mcdi.
Med!.
Alt.
Medle
IITL11 MedIa
Pall
1:8.1..—. -
[ -o
Lij.PIN
0T510 Alto
I5 P12
Zone FAO 37
VI,VIIbcghjlc,VIIIabd
I
N11550
Caladero eguas
Portugesastberlcas
Ixa
18.__ Aid•___ —
$lJld -
1N550 Aba- 1
L1560 Bljl
AI11
de rends4ff.str..
NS6Oii
Q57Q Alt.
1
Página 3 de 12
MINISTERIODEAGRICULTURAALIMENTACON Y MEDIOAMBIENTE
3.4 EstimaciOn del tamaño de Ia muestra
Se va a suponer que Ia distribuciOn de los pesos sigue una Normal de media ydesviaciôn tipica o. Esto indica que si obtenemos una media muestral , a mediapob!acional X se encontrará en siguiente intervalo:
[._z .!+z.J
1-t*. :‘
— c*/2
_________ ______I
Intervalo de confianza
Podemos ilamar a error máximo do muestreo (e).
Si so conoce Ia varianza poblacional , se establece ci intervafo de confianza y elerror máximo de muestreo se puede hallar el tamaño muestral:
[Zz/
Este tamaño se obtiene para tamaños de poblacion desconocidos o tan grandesque so supone que Ia poblacion es infinita, para tamaños do pobiaciOn conocidoshay que aplicar el factor do finitud:
no
n -I- (N — 1)N
Página 4 de 12
*r MINISTERIO DE4GRICULTURA,ALIMENTACION Y MEDICMBIENTE
Siendo n0 Ia muestra calculada para poblaciones finitas y N el tamaño de Iapoblación el error e so establecerá dependiendo de los diferentes niveles de riesgo.
Errores Máxlmos por Nivel - - -
Bajo Medio Alto
e 0,8 0,7 0,6 I
Los errores so refieren a Kg máximos de desviaciOn entre Ia media poblacional y Iamedia estimada.
La desviaciOn tIpica necesaria para el cálculo del tamaño muestral se va a estimarsegUn Ia variabilidad de las especies dentro do las cajas. Por ejemplo los pequeñospelágicos son muy homogéneos y Ia variaciOn por caja no deberla superar los 300gramos. Sin embargo Ia Merluza de arrastre tiene una variabilidad muy grande.
En el cuadro mostrado anteriormente para los niveles de riesgo se ha determinadotambién Ia variabilidad de las especies que componen las capturas por unidad degestiOn, es decir, el nivel de riesgo en funciOn do las especies capturadas y el tipode arte utilizado.
A cada tipo de variabilidad le corresponde una desviaciOn tIpica quo se utilizarápara hallar el tamaño muestral. Aplicando los parámetros para cada combinaciOnde riesgo y variabilidad se obtiene las siguientes tablas. Donde se refleja, paracada unidad de gestiôn, el nümero de cajas quo hay que pesar por especie enfunciôn del nümero total de cajas desembarcadas de esa especie.
0,5
Página 5 de 12
MINSTERO DEAGRICULTURA,AUMENTACION Y MEDIOAMBIENTE
Plan de muestreo para:Cerco de Caladero Cantábrico-Noroeste (PSN1O)
Cerco del Golfo de Cádiz (PSN2O)
Cerco del Mediterráneo (PSNMED)
Variabilidad baja
n° cajas
0-7
______________________
8-100
______________________
Cada 100 adicional
______________________
Todas
8
Página 6 de 12
Plan de muestreo para:Pesquerla de Ia caballa de Caladero Cantãbrico NoroesteLHPI2)
Palangre de fondo en aguas comunitarias <100 TRBs (LLS6O)
Variabilidad baja
Dmedio
n° cajas
0-9
_____
10-100
____
Cada 100 adicional
todas
10
I
MINISTERIO DEAGRICULTURAALIMENTACION YMEDIOAMBIENTE
Plan de muestreo para:Palangre de fondo en aguas comunitarias >100 TRBs ( LLS5O)
Plan de muestreo para:Palangre de Fondo de Caladero Cantábrico-Noroeste (LLSIO)
Costera del Bonito con Cebo vivo (LHPII)Costera del BonIto con Currican(LTLII)
Variabilidad baja
Variabilidad media
Ij
no cajas
0-10
11-100
Cada 100 adicional
todas
11
I
Página 7 de 12
MINISTERIO DEAGRICULTURA,AUMENTACON Y MEDIO4MBI ENTE
Plan de muestreo para:
Volanta de caladero Cantábrico-Noroeste (GNS 11)
Arrastre con puertas de aguas portugesas (OTB7O)
Variabilidad alta
—. , medloI
n° cajas
0-17
_____________________
17-1 00
____________________
Cada 100 adicionales
todas
. 17
2
Plan de muestreo para:
Arrastre de fondo en pareja de caladero Cantábrico-Noroeste(PTBI 0)
Variabilidad media
alto
• 1
.1
n° cajas
0-17
17-100
Cada 100 adicionales
todas
17
2
Página 8 de 12
MINJSTERIO DE4GRICULTURA,ALIMENTACION Y MEDIOAMBIENTE
Plan de muestreo para:
Plan de muestreopara:
Enmalle de fondo en aguas comunitarias >100 TRBs (GNS5O)
Variabilidad alta
Arrastre de fondo con puertas de caladero Cantábrico-Noroeste(OTBI 0)
Rasco del caladero Cantábrico Noroeste (GNSI2)
Arrastre de fondo con puertas de aguas comunitarias (OTB5O)
Enmalle de fondo en aguas corn unitarias <100 TRBs
Variabilidad alta
I
______
22,.
Página 9 de 12
MINISTERIO DEAGRICULTURA,ALIMENTACION Y MEDICAMBIENTE
35. Aplicacion del Plan de Muestreo por parte de losOperadores:
Los responsables de los barcos aplicarán el plan de muestreo descritoanteriormente. Para ello realizarán una selecciôn de cajas, para cada especie ypresentaciOn, en funciOn de Ia modalidad de pesca y el caladero del que proceda.Para ello se utilizarán las tablas anteriores.La selección de las cajas se hará de forma sistemática conforme so vayandesembarcando las mismas.
La selecciOn sistemática se reaza aplicando Ia siguiente formula:
no total de cajas desembarcadas (por especie)
no de cajas que hay que muestrear (por especie)
El nUmero que resulta de esta divisiOn indica cada cuantas cajas debemos extraerIa muestra (periodo de muestreo), cuando se obtenga un resultado con decimalesse redondeará a Ia unidad inferior.
Por ejemplo: Si hay quo pesar 13 cajas de un total de 45 cajas desembarcadas,(45:13= 3), se cogerá una caja cada tres desembarcadas para ser pesada.
Las cajas seleccionadas serán pesadas en una báscula certificada por lasempresas acreditadas por Ia Autoridad Competente, en cada caso.
Una vez pesadas las cajas seleccionadas en el muestreo so identificarán para queIa autoridad competente pueda verificar los pesajes.
Tras el pesaje de las cajas seleccionadas se obtendrá el peso medio do las cajas,por especie, y, al multiplicar por el nümero total de cajas de esa especie, soobtendrá el peso total de las capturas.
Tal y como establece el artIculo 6Q.5 del Reglamento 1224/2009, el peso obtenidoen este pesaje se utilizará para cumplimentar las declaraciones de desembarque,el documento de transporte, las notas de yenta y las declaraciones de recogida.
Los responsables de los barcos tendrán que tener un registro del muestreorealizado en cada desembarque, de manera que estará disponible en todomomento para ser comprobado por las Autoridades Competentes con el fin deverificar que se cumplen los niveles de muestreo establecidos. Para ello sefacilitará a cada operador un formato de registro de muestreos.
Págiria 10 de 12
M(N(STERIO DE
AGRICULTURA,
ALIMENTACION Y MEDIC
AMBIENTE
TABLA DE REGISTRO DEM UESTREOS
PESOS EN DESCARGA
NOMBRE BUUE V MATRICULA
PUERTO DE DESCARGA/LUGAR DE PESAJE
ECHA PESAJE
CODIGO MAREA DEA (DIARIO ELEcrRONICO)
ESPECIE
CODIGO FAO ALFA-3
PRESENTACION PESCADO (EVISCERADO, CONCABEZA SIN CABEZA, FILETEADO ...) —
N TOTAL CAJAS DESEMBARCADAS
NUTOTALCAJA5MUESTREADAS Na
PESO IND. CAJA MIJESTREADA (SIN HIELO) 1
PESO IND. CAM MUESTREADA (SIN HIELO) 2
PESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 3
PESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 4
PESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 5
PESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 6
PESO IND, CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 7
PESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 8 —
PESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 9 —
PESO IND. CAM MUESTREADA (SIN HIELO) 10 —
PESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 1
PESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 12
PESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 13
PESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 14
PESO ND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 15
PESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 16
PESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 17
PESO ND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 18
PESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 19
PESO ND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 20
PESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 21
PESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 22
PESO ND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 23
PESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 24
°ESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 25
PESO IND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 26
PESO ND. CAJA MUESTREADA (SIN HIELO) 27
PESO MEDIO CAJAS MUESTREADAS
D ESTA R E CAl A + H IELO
DESTARE SOLO CAJA
PESO MEDIO PRODUCTO CAJAS MUESTREADAS
PESO TOTAL PRODUCTO DESEMBARCADO (KILOS)
FIRMA DEL CAPITAN
Página 11 de 12
MNISTERIODE -
AGRICULTURA,ALIMENTACION Y MEDiOAMBENTE
4. Especies no incluidas en el Plan de Muestreo
El presente Plan de Muestreo no será aplicable a las siguientes especies, por loque éstas se pesaran en su totalidad:
RapeAtün Rojo
- Atün blanco- Patudo- Bonito- PezEspada
Página L2de 12