Cita Biblica de 2 Timoteo 2-22

download Cita Biblica de 2 Timoteo 2-22

of 3

Transcript of Cita Biblica de 2 Timoteo 2-22

  • 7/24/2019 Cita Biblica de 2 Timoteo 2-22

    1/3

    2 Timoteo 2:22

    (B-C1957) De los caprichos juveniles huye: siue m!s "ien tras la justicia# la $e# la cari%a%# la pa& con los 'ue

    invocan al eor con limpio cora&*n+

    (B,.) .uye %e los e/cesos juveniles y es$u0r&ate en llevar una vi%a %e rectitu%# %e $e# %e amor y %e pa& en

    uni*n con los 'ue invocan limpia y sinceramente al eor+

    (B) .uye tam"i0n %e las pasiones juveniles y siue la justicia# la $e# el amor y la pa con los 'ue %e cora&*n

    limpio invocan al eor+

    (BT3) .uye %e las pasiones juveniles# siue en pos4 %e la justicia# la $e# el amor y la pa con los 'ue %e

    cora&*n puro invocan al eor+

    (CD) .uye %e las pasiones juveniles# m!s "ien siue la justicia# la $e# el amor y el shalom# con los 'ue %e

    cora&*n limpio invocan a 6..+

    (D..) .uye %e las pasiones %e la juventu%#8/ y "usca la justicia# la $e# el amor y la pa junto con to%os los

    'ue con un cora&*n limpio invocan al eor+

    (D..e) .uye# pues# %e las pasiones %e la juventu%8/ y vive con rectitu%# $e# amor y pa junto con to%os los

    'ue %e limpio cora&*n invocan al eor+

    (i.) ;>:T-?@ ? los A 111:CE pero FG;HIJ

  • 7/24/2019 Cita Biblica de 2 Timoteo 2-22

    2/3

    (T Besson) .uye las pasiones juveniles# prosiue justicia# $e# amor# pa con los 'ue invocan al eor (") %e

    puro cora&*n^

    (T R) .uye tam"i0n %e las pasiones juveniles: mas siue justicia# emunah# ahava# shalom# con a'uellos 'ue

    invocan a _`_ con un lev puro+

    (T eshitta-Y) .uye %e to%as las pasiones juveniles# y corre tras la justicia# la $e# el amor y la pa con los

    'ue %e cora&*n puro invocan a nuestro eor+

    (T R.?) .uye %e los %eseos juveniles^ y siue la justicia# la $e# el amor y la pa& con los 'ue %e cora&*n puro

    invocan al eor+

    (TR) .uye %e to%o lo 'ue estimule las pasiones juveniles+ Yn cam"io# siue la vi%a recta# la $i%eli%a%# el amory la pa&+ Dis$ruta %el compaerismo %e los 'ue invocan al eor con un cora&*n puro+

    (Rb) .uye %e las malas pasiones %e la juventu%# y esm0rate en seuir la justicia# la $e# el amor y la pa junto

    con los 'ue invocan al eor con un cora&*n limpio+

    (DT) Yvita las pasiones %esor%ena%as 'ue les complacen a los j*venes+ Ys$u0r&ate por seuir una vi%a %e

    rectitu%# por tener $e# amor y pa junto con la ente 'ue tiene cora&*n puro y 'ue ha con$ia%o en el eor+

    (XR1W2) Tam"i0n# huye %e las concupiscencias juveniles^ mas siue la justicia# la $e# la cari%a%# la pa con

    los 'ue invocan al eor %e puro cora&*n+

    (XR1>5) Tam"i0n# huye %e los %eseos juveniles^ mas siue la justicia# la $0# la cari%a%# la pa con los 'ue

    invocan al eor %e limpio cora&*n+

    (XR19W9) .uye tam"i0n los %eseos juveniles^ y siue la justicia# la $e# la cari%a%# la pa con los 'ue invocan al

    eor %e puro cora&*n+

    (XR19W) .uye tam"i0n %e las pasiones juveniles# y siue la justicia# la $e# el amor y la pa con los 'ue %e

    cora&*n limpio invocan al eor+

    (XR19W-T) .uye tam"i0n %e las pasiones juveniles# y siue la justicia# la $e# el amor y la pa con los 'ue %e

    cora&*n limpio invocan al eor+

    (XR1977) .uye tam"i0n %e las pasiones juveniles# y siue la justicia# la $e# el amor y la pa con los 'ue %e

    cora&*n limpio invocan al eor+

    (XR1995) .uye tam"i0n %e las pasiones juveniles8y y siue la justicia# la $e# el amor y la pa con los 'ue %e

    cora&*n limpio invocan al eor+

    (XR?19>9) .uye# pues# %e las pasiones juveniles y siue la justicia# la $e# el amor y la pa& con los 'ue %e

    cora&*n puro invocan al eor+

    (XRC) .uye tam"i0n %e las pasiones juveniles# y siue la justicia# la $e# el amor y la pa junto con a'uellos 'ue

    con un cora&*n limpio invocan al eor+

    (XR (X)) .uye tam"i0n %e las pasiones juveniles^ y siue la justicia# la $e# la cari%a%# la pa con los 'ueinvocan al eor %e cora&*n puro+

    (XR) .uye tam"i0n %e las pasiones juveniles^ y siue la justicia# la $e# la cari%a%# la pa con los 'ue invocan

    al eor %e cora&*n puro+

  • 7/24/2019 Cita Biblica de 2 Timoteo 2-22

    3/3

    (ten%al) .uye tam"i0n %e los %eseos juveniles^ y siue la justicia# la $e# la cari%a%# la pa con los 'ue invocan

    al eor %e limpio cora&*n+

    (T,?) o te %ejes llevar por las tentaciones propias %e tu e%a%+ T eres joven# as] 'ue al0jate %e esas cosas y

    %e%]cate a hacer el "ien+ Busca la justicia# el amor y la pa y nete a los 'ue# con to%a sinceri%a%# a%oran a Dios

    y con$]an en 0l+

    (TS/) De mo%o 'ue# huye %e los %eseos 'ue acompaan a la juventu%#dr mas siue tras la justicia#s la $e# el

    amor# la pat junto con los 'ue %e cora&*n limpio invocan al eor+du

    (Rb2W11) ?s] 'ue# huye %e las pasiones juveniles y siue la justicia# la $e# el amor y la pa& con los 'ue %e

    cora&*n puro invocan a 6aheh+

    (RS) fSas huye %e las pasiones juveniles# y siue tras la justicia# la $e# el amor# la pa con los 'ue invocan al

    eor con cora&*n puro+