El sur también dicE En sEctor vallE vErdE construyEn 400 mEtros dE acEras y brocalEs /8

10 de AGOSTO de 2012 / AÑO 1/ Nº 120vAleNciA, veNeZUelA

viErnEs Chávez entregó su corazón al pueblo de Vargas /2

Hoy arrancaFeria EscolarBolivariana 2012> La feria estará a disposición del público en general durante un mes. Está situada en el Parque Recrea-cional Sur y en ella participan 18 pequeñas y medianas empresasde la región. /4

En Centroaméricatrabajan por una mejor seguridad Presidentes de Nicaragua,Panamá, Costa Rica, Honduras,Guatemala, El Salvador y Belice afinan estrategias sobre el tema. /14

Relevo 4X400 de atletismo busca medalla en JJOOHoy el cuarteto criollo procura emular a Asnoldo Devonish, quien en las olimpiadas de 1952 ganó la única presea en la modalidad. /10

Valencianos respaldan políticas alimentarias del Gobierno Nacional /5

Hasta a los ricos les conviene que gane Chávez> En un acto de campaña realizado ayer en el estado Vargas, el candidato socialista afirmó: “Con un gobierno burgués, el país entraría en crisis política y económica”, y señaló “hasta a los ricos les conviene” que él gane los comicios del 7 de octubre para que “siga reinando la paz en Venezuela, continúen las misiones y planes sociales” > Dijo que la oposición desconoce la lucha que ha mantenido su gobierno para erradicar la pobreza y recordó que en 1999, “la pobreza extrema era de más de 20% y hoy está cerca del 7%” /2

La empresa Petrocasa ha construido en Carabobo más de seis mil viviendas, producción que se espera sobrepase las 33 mil unidades para 2013. Así lo manifestó Saúl Amelich, presidente de Pequiven, en rueda de prensa realizada en Petrocasa Ventanas I, ubicada en Guacara. Dijo, además, que la fábrica producirá ventanas, puertas y machihembrado y, una vez se tenga capacidad de exportación, se comercializarán a las naciones del Mercosur. /3

FOTO

AvN

FOTO

ED

iCSO

N D

áviL

A

Aumenta tendencia a disminuir precios /13

más ViViendas para Carabobo

culturaInicia Ciclo de Conversatorios en Museo de Arte /15

YM

CK

2 ÚLTIMA HORA CIUDAD VLC / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del poder popular para la coMunicación y la inforMación. sede: avenida úslar, entre lara y Michelena, valencia, estado carabobo. RedaCCión (0241) 858 7875. correo-e: ciudadvlc@yahoo.coM distRibuCión (0416) 605 4103. correo-e: distribucionciudadvlc@gMail.coM dePósitO LeGaL pp201201dc1504

diReCtOR arMando carrieri editORa jefa soledad raMírez jefa de RedaCCión Mónica llovera jefa de infORmaCión aMinta beleño góMez jefe de La unidad de inVestiGaCión jorge chávez COORdinadOR de diaGRamaCión rafael silva COORdinadOR de PROduCCión josé raMón rodríguez COORdinadOR de distRibuCión lenín dejanón

YM

CK

Chávez le conviene a Venezuela» El candidato socialista resaltó logros y proyectos de la Revolución

Programas soCiales serían deseChados Por la burguesía si llegaran al Poder

Más del 60% de los venezolanos aprueban gestión nacionalR-VLC

Un 64,7 por ciento de la pobla-ción venezolana considera positi-va la gestión de gobierno del presi-dente Hugo Chávez, mientras que solo un 32,2 por ciento la califica negativamente, según el sexto y último informe electoral de la en-cuestadora Consultores 30.11.

El anuncio fue realizado ayer en rueda de prensa por su director, Germán Campos, quien detalló que en el mismo ítem, donde se va-lora la gestión de Chávez, las cate-gorías excelente y buena suman entre ambas 50,9 por ciento.

Con respecto a la intención de voto, la encuestadora registró que un 57,2 por ciento de los venezola-

nos votaría por el presidente de la República, Hugo Chávez, si las elecciones fuesen este domingo, mientras que solo un 33,3 por ciento votaría por el candidato de la oposición, Henrique Capriles Radonski.

Del mismo modo, se evidenció la amplia diferencia que separa a ambos candidatos en relación al

ítem “Independientemente de sus preferencias e intención de voto, ¿quién cree usted que ganará las elecciones presidenciales del próximo 7 de octubre?” a la cual, un 62,5 por ciento respondió que Chávez obtendrá la victoria, mien-tras que un reducido 26,1% contes-tó que Capriles podría llegar a la presidencia.

La encuesta presentada por Con-sultores 30.11 fue ejecutada con una muestra de 3 mil 150 entrevis-tas realizadas del cuatro al siete de agosto en 18 estados del país, entre los cuales se incluye Carabobo, con un nivel de confianza de 95% y un margen de error de aproxima-damente 3%.

JUHA ARELLANOFOTO AVN

Con la victoria de su candidatu-ra, Venezuela continuaría su pro-ceso de crecimiento, paz y estabili-dad, aseguró el aspirante del Parti-do Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Hugo Chávez, durante un acto de campaña realizado ayer en Catia La Mar, estado Vargas.

El candidato de la Patria reiteró que ante un supuesto gobierno de la derecha venezolana, se iniciaría una persecución política y se per-dería la gran inversión social que se ha dado en su gobierno durante los últimos 13 años, que alcanza 500 mil millones de dólares.

"Con un gobierno burgués, el país entraría en crisis política y económica. Hasta a los ricos les conviene que Chávez gane el 7 de octubre para que siga reinando la paz de Venezuela y que continúen las misiones, planes sociales, y el pueblo siga saliendo del atraso", di-jo, al tiempo que señaló que el can-didato de la burguesía ha indicado que de ganar las elecciones, se eli-minaría la inversión en programas sociales porque privatizaría Petró-leos de Venezuela S. A. (PDVSA), al igual que la red de alimentación del gobierno nacional.

“¿Ustedes creen que Mercal con-tinuaría si llegara a gobernar la burguesía?", preguntó el candidato a los miles de seguidores que se concentraron en Catia La Mar para escucharlo.

Con respecto a la Misión Barrio Adentro, el abanderado del PSUV y del Gran Polo Patriótico (GPP), ex-presó que la derecha también la eliminaría en caso de llegar a go-bernar el país. Comentó que en una clínica privada por un estudio de mamografía cobran mil bolíva-res, mientras que la Revolución, a través de sus centros de atención médica, ofrece estos exámenes de manera gratuita.

"En capitalismo el pueblo queda excluido, es condenado a la pobre-za, a la miseria, no tiene vivienda, ni alimentación siquiera (…) Por eso es que yo le digo a todos los ve-nezolanos, que se benefician de esos centros de salud: Díganme si aquí eso se vio antes en los (años) 80 o por los 90. La burguesía tiene hasta en los huesos la ideología ca-pitalista. Lo de ellos es ganar pla-ta", acotó Chávez.

Por ello, reiteró que las próxi-mas elecciones se ponen en riesgo los avances de la Revolución.

“Más allá de las fallas de los go-biernos municipales, estadales e incluso nacional, el 7-O, nos juga-mos la vida de la Patria, la indepen-dencia, porque el proyecto bur-gués es volver a ser una colonia, es un proyecto para las élites”, recal-có Chávez.

Del mismo modo, aseveró que "el Proyecto Nacional Simón Bolí-var les pertenece; este proyecto in-cluye también a la clase media, sectores de la vida nacional, traba-jadores y trabajadoras, producto-

res, empresa privada, pequeña y mediana empresa".

ViVienda Para todosChávez señaló que la meta para

todo el territorio nacional es la construcción de más de tres millo-nes de viviendas, y que para eso es-te año se cumplirá con la meta de 250 mil unidades habitacionales, teniendo como aspiración cumplir en el próximo período 2013-2019 de 300 mil viviendas por año.

"Ustedes saben cuál es mi com-promiso: cuando a mí me toque entregar el Gobierno el 10 de ene-ro de 2019 no debe haber ni una fa-milia en Venezuela que no tenga una digna y bella vivienda", ratifi-có el candidato presidencial.

Adicionalmente, indicó que la "ley revolucionaria de la vivienda establece un subsidio para los po-

bres y la clase media y aquellos, cu-yo sueldo sea inferior al mínimo, no pagan nada por la vivienda", lo que subraya la inclusión de las le-yes vigentes.

Puntualizó que los beneficios es-tán dirigidos a favorecer a la clase media venezolana por las amplias facilidades para adquirirviviendas que se están construyendo.

ProyeCtos Para VargasChávez resaltó que continuará

los proyectos del estado Vargas, en comercio y turismo como el nuevo Puerto de La Guaira, que estará lis-to en 2014 y tendrá un muelle para recibir buques con un calado de hasta 17 metros.

"A partir del momento en que inauguremos esa obra podrán en-trar al puerto buques de hasta seis mil toneladas de carga. Hoy no

pueden entrar buques ni de tres mil", dijo el candidato socialista.

Resaltó que se desarrollará el tu-rismo junto a una empresa cubana especializada en hotelería para re-cuperar viejos y grandes hoteles de la entidad como el Macuto Shera-ton y el Meliá, con el fin de crear el Complejo Turístico del Caribe que formará parte de la estatal Venezo-lana de Turismo (Venetur).

El líder de la Revolución Boliva-riana también indicó que para el próximo año se tiene previsto ini-ciar la construcción de la vía para activar un ferrocarril que cubra la ruta Caracas-La Guaira.

"Eso va a conectar a todo el lito-ral con la red ferroviaria. Usted se montará aquí en La Guaira y se po-drá ir a Caracas, seguir para Chara-llave, La Victoria, Maracay, Puerto Cabello, Barquisimeto, San Juan de los Morros, San Fernando de Apure o sigue para Oriente, a Cha-guaramas, Valle de la Pascua, Ana-co, Cantaura, El Tigre, Ciudad Bolí-var. Todo eso en un gran ferrocarril nacional, esa es la Venezuela Nue-va", señaló.

"Todo eso levantará más la eco-nomía del estado Vargas para colo-carnos a la altura del compromiso del ingreso al Mercado Común del Sur (Mercosur) y a la construcción de Venezuela como una potencia en este continente", dijo el candi-dato del Psuv, al tiempo que aña-dió que "el estado Vargas va a jugar un papel fundamental en esa lu-cha económica y geopolítica".

Catia La Mar se paralizó para recibir al candidato de la Patria.

CIUDAD VLC / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 INFORMACIÓN 3

Más del 60% de las petrocasas han sido para Carabobo

Cifra naCional alCanza 10 Mil viviendas

Hilda CeCilia CaraballoFoto Edicson dávila

De las más de 10 mil viviendas construidas en el país a través de la empresa Petrocasa, unas seis mil 200 han sido para el estado Ca-rabobo, informó ayer, Saúl Ame-liach, presidente de Pequiven. Ade-lantó que esperan aumentar la producción a más de 33 mil unida-des para 2013.

Durante una rueda de prensa realizada en las instalaciones de la fábrica de Petrocasa Ventanas I ubicada en Guacara, el presidente de la Petroquímica de Venezuela, dijo: “Además vamos a tener ele-mentos como las ventanas, las puertas y el machihembrado, que se pueden usar en cualquier tipo de construcción, no necesaria-mente Petrocasa (…) de forma que va a satisfacer el mercado interno”.

Asimismo, aseveró que una vez que se tenga capacidad exportado-ra, se iniciará la comercialización con las naciones del Mercado Co-mún del Sur.

Ameliach adelantó que el Plan de desarrollo de Petrocasa abarca la construcción de 14 fábricas en todo el territorio nacional y hasta la fecha se ha instalado cuatro, tres de ellas en Carabobo.

“Estamos construyendo cinco plantas este año, lo que es suma-mente importante porque ahora, cuando la GMVV está acelerando su paso, empieza a haber una gran demanda de materiales, entre ellos, las ventanas”, indicó.

Continúo: “El año que viene vamos a tener posibilidad de producir 800 mil puertas y ven-tanas, y 30 mil kits de viviendas. Nuestra meta es lograr la indus-trialización”.

Saúl Ameliach aseguró que esta fábrica, inaugurada el lunes por el presidente Hugo Chávez, consu-me el 40% de la producción nacio-nal de PVC (Policloruro de Vinilo) material con el que se construyen este tipo de viviendas.

“En 2013 todas las fábricas de Pe-trocasa tendrán uno de los consu-mos más altos del mundo de este material y eso es parte de la indus-trialización que estamos ganados a lograr en nuestro país, para gene-rar empleos y bienestar al pueblo de Venezuela”, agregó.

-de las seis mil viviendas construi-das en carabobo, cuatro mil han sido en Guacara. - la planta inaugurada el pa-sado lunes 06 de agosto por el presidente Hugo chávez, producirá ventanas también para el sistema tradicional, no sólo para el método Petrocasa. - ameliach dijo que están experi-mentando con la elaboración de edificios, actualmente se encuen-tran construyendo 508 apartamen-tos, también en Guacara, que es centro piloto de la corporación. - Petrocasa cuenta con mil 500

trabajadores en el país, mil 200 están en carabobo. - sobre la situación de conflicto que vivió la empresa durante julio pasado, saúl ameliach aseguró que se está levantando un informe con los requerimientos de la masa tra-bajadora. los resultados se sabrán la próxima semana. - la planta de kits de Petrocasa i, ubicada en Guacara, fue inaugura-da en 2007 - la fábrica de Petrocasa ventanas i, ubicada a 500 metros de la de kits, fue inaugurada el lunes 06 de agosto pasado.

“aquí todos los trabajado-res venimos con el propó-sito de pro-porcionarle 100 viviendas

diarias al pueblo, así que yo le recomiendo al candidato de la oposición que se asesore mejor, antes de decir cosas en contra de la planta”.

John Landines

“Que se asesore bien”

“los trabaja-dores corro-boramos lo dicho por el presidente de la empresa saúl ameliach. Esta

es una planta nueva, independien-te de la otra, a pesar de estar a 500 metros de distancia, así que las declaraciones del candidato capriles son falsas”

Danay Sanoja

“Declaraciones falsas”

“nosotros los trabajadores nos sentimos mal, con las declaraciones de capriles Ra-donski porque

él debería averiguar bien antes de dar declaraciones. aquí estamos con las puertas abiertas para todos, incluso para él, que venga y se cerciore bien de que existimos”

Anderson Bello

“Venga y cerciórese”

Fábrica de Ventanas I producirá 800 unidades diarias.

dediCados a Mariara El presidente de Pequiven, Saúl

Ameliach informó que en la ac-tualidad, Petrocasa se encuentra enfocada a solventar la situación de los afectados por el aumento del nivel de las aguas del Lago de los Tacariguas, específicamente, a los residentes del municipio Diego Ibarra.

“Estamos trabajando en ese eje para tratar de solventar el proble-ma de vivienda que se produ-jo(…) Hemos hecho un censo y arrancaremos con un proyecto que contempla la construcción de 500 viviendas”.

sobre deClaraCiones de Capriles Asimismo, Ameliach condenó

las declaraciones dadas por el can-didato de la derecha, Henrique Ca-priles Radonski, quien el pasado martes aseguró que la fábrica de Petrocasa Ventanas I inaugurada el pasado lunes 06 de agosto, habría sido inaugurada en 2007.

El candidato de Acción Demo-crática, Copei y demás partidos de la MUD, aseguró que dicha empresa, era la misma fábrica de Kits de Petrocasa I en Guacara, in-augurada en 2007 y ubicada a es-casamente 500 metros de distan-cia de la primera.

“Es irresponsable que el candi-dato de la oposición diga al país, sin corroborar, que el presidente inauguró algo que ya se había in-

Más datos

» Para 2013 esperan triplicar la producción

augurado (…) además, decir que tiene un equipo de investigación. Nos preocupa que si su plan de go-bierno está hecho con ese equipo de investigación, entonces, imagí-nense al desastre de país que nos llevaría ese señor, si hipotética-mente ganara las elecciones de oc-tubre”, reflexionó.

Recordó que no es la primera vez que Capriles Radonski mien-te al país, rememoró el episodio con el documento forjado que iba en contra de la FANB y que fue publicado a través de su cuen-ta en Twitter.

“Él (Capriles) debería disculpar-se ante los trabajadores de Petroca-sa, que han hecho un gran sacrifi-cio para levantar esta fábrica”.

4 INFORMACIÓN GENERAL CIUDAD VLC / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

MinComercio inicia hoy Feria Escolar Bolivariana 2012 en el Recreacional Sur» La feria incorpora a 18 productores de la pequeña y mediana industria de la región

Johanna MéndezFoto Edicson dávila

Con la finalidad de contribuir a la economía familiar y cubrir la de-manda de un aproximado de 9 mil 884 estudiantes carabobeños, hoy se inaugura La Feria Escolar Boliva-riana 2012 en las instalaciones del Salón Carabobo, ubicado en el Par-que Recreacional Sur.

Esta feria está organizada por el Ministerio del Poder Popular para el Comercio (MinComer-cio), en articulación con la Alcal-día Bolivariana de Valencia, a través de la Dirección de Desa-rrollo Económico.

El representante de MinComer-cio en la región, Francisco Marre-ro, informó que esta feria estará abierta al público durante un mes, todos los días de la semana de 9 am hasta las 5 pm.

A través de estas jornadas, se pretende asistir a una población de más de tres mil habitantes de los 14 municipios del estado, indi-có Marrero.

Informó, además, que los asis-

tentes podrán adquirir, con un 60 por ciento de descuento, todos los artículos propios de la lista escolar, tales como cuadernos, libretas em-pastadas, block de dibujo, tijeras punta roma, creyones, papel bond, papel contac, sacapuntas, entre

Movimiento Gayones respalda al candidato de la Patria

En la actividad se instaló el Frente Revolucionario Unitario de Trabajadores.

Johanna MéndezFoto Edicson dávila

Integrantes de los sindicatos bo-livarianos agrupados en el Movi-miento Gayones, manifestaron su respaldo al candidato de la Patria Hugo Chávez, por su lucha reivin-dicativa para la transformación de la sociedad, en una rueda de prensa realizada ayer en las insta-laciones del Club Ford Motors de Venezuela, en Carabobo.

El secretario general del Sindi-cato Socialista Unido de Ford Mo-tor de Venezuela, Gilberto Troya dijo que la misión que tienen los trabajadores es apoyar la candida-tura del máximo líder de la Revo-lución en el país, en virtud de to-do el apoyo que él ha brindado a la clase obrera. Manifestó que es-tán de frente con el proceso elec-toral e integrados al comando de campaña, para lograr el triunfo del 7 de octubre.

En este evento también quedó instalado el Frente Revoluciona-rio Unitario de Trabajadores, el cual está conformado por unos 300 trabajadores, integrantes de diversos sindicatos. Este frente tiene como finalidad lograr la rei-vindicación laboral de todos los trabajadores y trabajadoras de la región carabobeña a quienes les sean vulnerados sus derechos, apuntó Troya.

Entre los sindicatos asistentes se pueden mencionar los de las compañías Envases Livianos, An-cort Pet de Valencia, Central Ma-deirense, Universidad José Anto-nio Páez, Ford Motors de Venezue-la, entre otros.

FoRMaCión polítiCaPor su parte, el dirigente sindi-

cal de Cantv Carabobo y miembro de la Federación de Trabajadores de Telecomunicaciones, José Pa-drón dijo que Gayones contribuye

con el proceso revolucionario a través de la formación política e ideológica de los trabajadores, mediante talleres donde se deba-

Gobierno Nacional contribuye con la economía familiar.

ColECtividad podRá adquiRiR ÚtilES haSta Con un 60 poR CiEnto dE dESCuEnto

SindiCatoS CaRaBoBEñoS tRaBajan poR tRiunFo dE ChávEz

otros implementos.En la referida feria participará el

Fondo Bicentenario, el cual incor-porará 18 productores de la peque-ña y mediana industria de la re-gión, así como también participa-rá el Instituto de Desarrollo para

La Pequeña y Medina Industria (Inapymi), con 12 productores, el Banco de la Mujer, con 17, para un total de 47, que ofertarán a la co-lectividad un amplio stock de uni-formes, calzados y morrales esco-lares a precios justos.

invEpal pRESEntEPor su parte, el director de la In-

dustria Venezolana Endógena de Papel (Invepal), de Morón, Henry Milián, informó que mañana se realizará una megajornada en el Polideportivo de Juan José Mora, a partir de las 8 am.

Milian dijo, además, que se ven-derán libretas empastadas, cuader-nos, block de dibujo, resmas de pa-pel y demás productos en sus di-versas presentaciones.

Destacó que para el 15, 16 y 17 de agosto se realizarán operativos similares en Valencia, en la sede del Instituto Nacional de Tierra (INTI), con una inversión de más de 21 mil bolívares.

Cabe destacar que Invepal ha es-tablecido más de 200 puntos de venta directa, articulando con más de 30 consejos comunales, entre ellos de la localidad y de los esta-dos Falcón y Yaracuy.

A los consejos comunales intere-sados en llevar estas jornadas de Invepal a sus comunidades, se les informa que pueden llamar al telé-fono 0242 360 70 26.

ten temas sociales, valores y perfil ético revolucionario, filosofía, materialismo dialéctico, econo-mía política, entre otras.

Podemos apoyadecisión del TSJJUha aReLLano

Militantes del partido político Podemos manifestaron su apo-yo al dictamen emitido por el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) y su rechazo ante cualquier otra acción contraria al fallo de la instancia jurídica.

“Respaldamos totalmente el veredicto del TSJ. Queremos que se respeten las decisiones de las bases”, destacó Ivonne Té-llez, miembro de la dirección re-gional de Podemos.

Téllez aseguró que los coordi-nadores municipales y parro-quiales provienen de las bases y que se toman en cuenta las pro-puestas provenientes de éstas.

El pasado siete de junio, el TSJ ordenó el establecimiento de una junta provisional integrada por Didalco Bolívar y Baudilio Reinoso, quienes ejercen cargos de presidente y vicepresidente, respectivamente, de Podemos.

CIUDAD VLC / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 MOVIDA URBANA 5

Valencianos respaldan políticas alimentarias del Gobierno

CreCimiento del seCtor mejora poder adquisitiVo

» Consumidores contrastaron compra de productos con períodos anteriores

V.G.Fotos José Becerra/arístides córdova

Los programas de alimentación impulsados por el Gobierno Boli-variano, como Mercal, PDVAL y los Abastos Bicentenarios, son respal-dados por los valencianos, de acuerdo a un sondeo realizado por el diario Ciudad Valencia, en fun-ción de conocer las impresiones de los consumidores beneficiados.

La mayoría de los consultados coincidió en manifestar el aumen-to de su poder adquisitivo durante la gestión del presidente Chávez. Asimismo contrastaron las actua-les políticas alimentarias con go-biernos anteriores, en los que era escaso el acceso a muchos produc-tos de la cesta básica.

Sobre este tema, el presidente Chávez dijo que en otros períodos, aumentó la desnutrición infantil, que se encontraba, al inicio del Go-bierno Bolivariano en 1999, en más del 20 por ciento. Destacó que la Revolución ha logrado eliminar el citado índice.

“Veinte años atrás, cuando go-bernaba la burguesía y tenían el monopolio de la economía vene-

Se aspira un activo comercio con naciones que integran el Mercosur.

Adelantan construcción de pozo de agua potable en La Pastora

Foros de comunicación prosiguen en Ciudad VLC

Vanessa GonzálezFoto arístides córdova

La primera fase de un pozo pro-fundo de agua en el sector La Pas-tora, parroquia El Socorro, de Va-lencia, se encuentra a pocos días de ser culminada, según lo infor-mó Nancy Motoa, vocera del órga-no financiero del Consejo Comu-nal La Pastora.

El objetivo de la obra es pro-veer del vital líquido a quienes re-siden en las adyacencias de las ca-lles Comercio, Cedeño, Páez, In-dependencia, Rondón, Libertad, Vargas y parte de la avenida Fer-nando Figueredo.

La representante comunal agre-gó que esperan les sean entregadas unas tuberías, que permitirán la fi-nalización de la etapa.

La cooperativa que realiza los

Vanessa González

El ciclo de foros Comunica-ción, Poder y Resistencia, que se realiza en el Centro de Desa-rrollo Comunicacional (CDC) Ciudad VLC, continuó ayer con el tema El Poder Popular en la construcción de nuevos meca-nismos de participación comu-nicacional y control de recursos estratégicos.

La actividad tuvo como po-nentes al filósofo Rolan Denys y la profesora María Narea, queines compartieron algu-nas ideas sobre el sistema co-municacional institucionali-zado y su eventual flexibiliza-ción con relación a los saberes de las comunidades.

Roraima Quiñones, respon-sable de la Misión Sucre en Ca-

La obra abstecerá a un amplio sector del centro de la ciudad.

trabajos desarrolla, paralela-mente, el encoframiento de la bomba de succión.

La obra se desarrolla en un terre-no municipal frente al colegio Don Bosco, en una segunda fase permi-

tirá la incorporación del equipa-miento y electrificación.

El pozo funcionará en una ex-tensión de tres por tres metros y será manejado de forma auto-matizada.

zolana, incluyendo el de los ali-mentos, hambre y miseria reina-ban en Venezuela”, afirmó.

Sobre las políticas que el go-bierno lidera, Chávez expresó que “Luego de creado PDVAL y la Red de Abastos Bicentenarios se fortalece la Misión Alimenta-ción”, aseguró el Primer Manda-

tario el pasado miércoles durante el acto de inauguración del Gran Abasto Bicentenario en Plaza Ve-nezuela, Caracas.

El Presidente destacó la aspira-ción, a corto plazo, de exportar productos de calidad a las nacio-nes que conforman el Mercosur, así como a los países caribeños.

Consumimos más proteínas

Opositores se benefician

Francelis Suarez

“en gobiernos anteriores no había alimentos de bajo costo para la población. ahora podemos consumir más

proteínas, gracias a la política de este Gobierno. Mercal nos permite ahorrar más en la casa”.

“Las personas de bajos recursos ahora pueden comprar de todo. Una diferencia muy grande a otros tiempos y

otros gobiernos, incluso personas de otros partidos (políticos) tam-bién se benefician”.

Clemente Pérez

Antes no había regulación

La “cuarta” fue indiferente

Francisco Hidalgo

“Yo ahorro en el Bicentenario con la carne, se encuentra desde 22 bolívares, mientras que en una carnicería

la venden entre 50 y 70 bolívares. con el pañal desechable también ahorro”.

“La calidad de alimentación ha aumentado, así como el poder adquisitivo. La cuarta república nunca se preocu-

pó por el aspecto social, esta revo-lución sí por la iniciativa de chávez, como el Mercosur, por ejemplo”.

Jonathan González

rabobo mencionó la importancia de fortalecer, con estos foros, las ideas fundamentales para desple-gar la lucha necesaria hacia la vic-toria del 7 de octubre.

“La derecha tiene todos los me-dios de comunicación activados a favor de su candidato. Por eso, este medio debe servir de receptáculo en este proceso revolucionario, de manera permanente”, indicó la profesora.

Por su parte, Oswaldo González, miembro de una organización co-munitaria complementó que reali-zaron un diagnóstico de los medios comunitarios para propiciar la creación de una sala situacional que monitore a los medios comu-nitarios de la región.

González señaló que la inten-ción es que el Poder Popular se acti-ve para la defensa del pueblo.

6 MOVIDA REGIONAL CIUDAD VLC / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

Avanza construcción de viviendas en J. J. Mora

Activan plan preventivo por lluvias en Guacara

» En el municipio se consolidan más de mil soluciones habitacionales

R-VLC FOTO ARCHIVO

Más de mil viviendas se cons-truyen en el municipio Juan José Mora, a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV). Así lo reiteró el alcalde del munici-pio, Matson Caldera durante las inspecciones efectuadas a diferen-tes desarrollos habitacionales.

Caldera explicó que actualmen-te se avanza en la construcción de tres complejos habitacionales: Nuestra Señora de Santa Ana, con 500 viviendas; Gabriel Guevara, con 150, y Ciudad Socialista José

Félix Ribas 200 casas, además de otras que se construyen en varias comunidades de la jurisdicción.

GMVV todo un éxitoEl alcalde destacó que la

GMVV ha cristalizado con éxito en el municipio, gracias a las po-líticas de integración del gobier-no municipal con el Poder Popu-lar, las empresas del Estado co-mo PDVSA, Pequiven, y el Minis-terio del Poder Popular para las Comunas (MPPC).

El mandatario local resaltó la participación de los consejos co-munales en la consolidación de

proyectos en materia habitacio-nal que por más de 40 años no lle-gaban al municipio.

Caldera anunció que próxima-mente presentará, ante el Órgano Superior de la Vivienda, el proyec-to habitacional Batalla de Carabo-bo, visión 2013, que contempla la edificación de tres mil viviendas adicionales, en los terrenos del Haras Morgan de la localidad, el cual va a permitir la inclusión de todas aquellas personas confor-madas en la Organización Comu-nitaria de Vivienda (OCV), y fami-lias que aún residen en zonas de alto riesgo.

Tramitan certificados médicos en Puerto CabelloR-VLCFOTO ARCHIVO

Una jornada para tramitar certi-ficados médicos viales, realizó El Instituto Autónomo Municipal pa-ra la Salud (Inamus), en la clínica El Portuario de Puerto Cabello.

El operativo se llevó a cabo de manera gratuita, con el fin de ofre-

cer a los asistentes beneficios en materia de salud y con el apoyo de Barrio Adentro.

Lenik Hon, presidenta de Ina-mus, informó que fueron entrega-dos 80 certificados médicos viales y aprovechó la oportunidad para agradecer a la doctora Mary Game-ro, representante de la Misión Ba-rrio Adentro por el respaldo brin-

dado durante el desarrollo de esta actividad.

“Poco a poco hemos reivindica-do la asistencia en esta área; no hay ningún rincón de la ciudad que esta institución no haya visita-do para ofrecer todos los benefi-cios. Este sistema de salud es emi-nentemente preventivo y de inclu-sión”, puntualizó.Servicios ofrecidos son otorgados gratuitamente.

Vigilan situación general del municipio.

En varias comunidades de la jurisdicción se gestionan otros proyectos residenciales.

fueron AtendidAs 80 personAs

destAcA pArticipAción de los conseJos coMunAles seGuridAd y bienestAr pArA lAs fAMiliAs

R-VLCFOTO ARCHIVO

Un Plan Preventivo de Monito-reo Constante ante la llegada de las lluvias, activaron en Guacara. La intención es garantizar la se-guridad y el bienestar de cada una de las familias guacareñas ubicadas en las zonas de riesgo del municipio, tras las precipita-ciones suscitadas en los últimos días en la región, informó el alcal-de Gerardo Sánchez.

Sánchez explicó que la estrate-gia preventiva vigilará la situa-ción general del municipio a tra-vés de un despliegue técnico y humano. Manifestó que activa-ron un aproximado de 100 efecti-vos bomberiles, además de habi-litar: seis bombas de achique, tres maquinarias tipo retroexca-vadora, un jumbo, dos volquetas, un camión vacum, plantas eléc-tricas, así como unidades vehicu-lares. Todos éstos recursos, pre-parados para atender afectacio-

nes por las aguas pluviales.De igual forma, la máxima au-

toridad municipal, atento ante cualquier eventualidad, desplegó inspecciones estratégicas para el mantenimiento preventivo en ríos, quebradas, canales, puentes y vías en: Tronconero, El Cardo-nal, zona alta de Vigirima, Yagua, Carretera Nacional Guacara – Los Guayos, Ezequiel Zamora, Los Mangos y San Esteban.

MesAs técnicAs de ApoyoEl Gobierno municipal tam-

bién organizó la Mesa Técnica de Apoyo, para controlar y vigi-lar la situación de las comunida-des desde una Sala Situacional monitoreada por el Cuerpo de Bomberos y las direcciones de Servicios Públicos, Desarrollo, Protección Social y Gestión Co-munal, Ambiente, Servicios Ge-nerales, Infraestructura, Con-trol Urbano y la Mancomunidad de los Municipios del Eje Orien-tal de Carabobo (Manorca).

CIUDAD VLC / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 MOVIDA REGIONAL 7

En Naguanagua denuncian cobros ilegales de aseo» Alcaldía les obliga a pagar servicio a una asociación civil

Wilfredo SandovalFoto José Becerra

Una denuncia en contra de la Al-caldía de Naguanagua, formularon miembros del Consejo Comunal La Querencia de dicho municipio, por abusos y atropellos contra 228 familias, al prohibirles a través de una ordenanza municipal el pago de servicio de aseo urbano, ante las oficinas de Inversiones y Servicios C.T, C.A, ubicada en el Centro Co-mercial Paseo La Granja.

Así lo denunció Rafael Guerrero, miembro del consejo comunal, quien en compañía de Francisco Vera, José Ramón Rivas, Orlando Fernández, Emma Terán, Gladys de Guerrero y Luis Reyes, voceros de la misma organización vecinal, visitaron el diario Ciudad VLC para formular la denuncia.

Guerrero explicó que esta orde-nanza municipal fue promulgada

Sustituyen transformador de voltaje en San Joaquínr-vlCFoto cortesía

El transformador especial de alto voltaje que alimenta la bom-ba de agua en un pozo de la co-munidad 23 de Enero del muni-cipio San Joaquín, fue sustituido, una vez que por fallas en el siste-ma eléctrico explotó y dejó sin el vital líquido a la parte norte de la jurisdicción.

La información fue suminis-trada por el alcalde, Luis Aguiar, quien señaló que mil 500 fami-lias fueron afectadas por este incidente, sin recibir el sumi-

nistro durante cinco días.Igualmente, indicó que ante la

eventualidad, en una acción con-junta entre vecinos, consejos co-munales, alcaldía e Hidrocentro, se iniciaron los trabajos de susti-tución del transformador con voltaje de 240-480.

“Hicimos todas la diligen-cias necesarias con Hidrocen-tro para cambiar el equipo ave-riado. Mientras tanto, para surtir a las comunidades con el vital líquido, se habilitaron ca-miones cisternas para atender a las necesidades del pueblo”. concluyó Aguiar.

para aquellos complejos urbanísti-cos que se rigen por La Ley de Pro-piedad Horizontal, la cual abarca a los apartamentos, condominios y centros comerciales.

Agregó que desde el mes de ju-nio del 2012, la alcaldía no está recibiendo el pago del servicio, porque ahora debe hacerse por medio de la Asociación Civil Co-propietario La Querencia que existe en la urbanización, no fa-cultada legalmente para hacer es-te tipo de cobranzas.

“El ayuntamiento, basado en es-ta ordenanza quiere hacernos ver que nos regimos por la Ley de Pro-piedad Horizontal, y nuestra urba-nización está conformada por un conjunto de casas. Aparte de eso nos están multando porque según ellos nos negamos a pagar los ser-vicios del aseo, lo cual es falso”, en-fatizó Guerrero.

Asimismo, el líder comunal se-

ñaló que han pasado cartas al alcal-de Alejandro Feo La Cruz, con el fin de presentar la disposición que tiene el consejo comunal para tra-bajar en conjunto con la alcaldía.

“Hemos hecho saber por medio de un comunicado emitido en abril de 2012 que estamos dispues-tos a trabajar con ellos. Le hemos citado artículos de la Ley de los Consejos Comunales, donde los obliga a trabajar de la mano con las comunidades organizadas, pe-ro han hecho caso omiso a nuestra solicitud y no nos han respondi-do”, afirmó

Por su parte, Francisco Vera, vo-cero del mismo consejo comunal aseguró que el ayuntamiento los ha ignorado totalmente como Po-der Popular. “Hasta los momentos no se ha conciliado ninguna reu-nión con ellos, no han hecho sino crear todo un marco legal para jus-tificar sanciones”, acotó Vera.

Monitorean cuerpos de agua en Los Guayosr-vlCFoto cortesía

Debido a las precipitaciones, la Gerencia de Protección Civil y la Dirección de Servicios Públicos de-sarrolla un monitoreo de los cuer-pos de aguas existentes en el mu-nicipio Los Guayos.

La gerente de Protección Civil,

Milagros Flores indicó que desde que inició el año, se ha ejecutado la limpieza del río Los Guayos y los 21 canales que se encuentran en la jurisdicción, y ha permitido ami-norar las consecuencias de las constantes lluvias registradas.

Destacó, que gracias a estas labo-res no se han presentado noveda-des de relevancia, a excepción de Cuerpo de rescate establece mecanismos de alerta.

Vecinos manifiestan que autoridades municipales atropellan a concejos comunales.

una anegación que se registró el pasado martes en el canal Guara, situado a un costado de la urbani-zación Las Vegas, cuando éste se desbordó.

Flores detalló que esto produjo un espejo de agua que imposibilitó la visualización del canal y permi-tió que un vehículo de carga pesa-da cayera al canal.

Un total de mil 500 familias fueron beneficiadas.

NuEva OrdENaNza cOrrEspONdE a lEy dE prOpiEdad hOrizONtal cONsEjOs cOmuNalEs sE articularON

maNtENimiENtO dE caNalEs dismiNuyEN cONsEcuENcias

YM

CK

8 EL SUR TAMBIÉN DICE CIUDAD VLC / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

En Valle Verde II inician construcción de aceras y brocales

Más dE 100 faMIlIas son faVorEcIdas

» La obra abarca 400 metros lineales Jesús GonzálezFoto José Becerra

Más de 100 familias se favorece-rán con la construcción de 400 me-tros lineales de asfaltado, aceras y brocales en la calle Colombia de la comunidad Valle Verde II, parro-quia Miguel Peña de Valencia.

Tras la aprobación del proyecto de vialidad, el Consejo Federal de Gobierno transfirió un millón 500 mil bolívares para la ejecución de la obra. Así lo informó Francher Moreno, vocero principal de Con-traloría Social del Consejo Comu-nal de Valle Verde II.

Igualmente, Moreno expresó que “esto sólo ocurre en revolu-ción. En los gobiernos pasados de la derecha, los sectores con mayo-res necesidades no teníamos voz ni participación en la solución de las distintas problemáticas que se nos presentaban”.

Por su parte Enilda Avendaño, beneficiaria del sector, comentó “desde hace siete años vivíamos en una situación precaria, ya que cuando llovía se nos inundaban las casas y las calles se tornaban intransitables”.

“Esto es producto de la inclusión que el gobierno del presidente Hu-go Chávez ha impulsado. Es por ello, que el discurso de igualdad so-cial del comandante ha calado en Venezuela y con estas acciones queda demostrado que estamos venciendo”.

Por otro lado, Oreste Quintilia-ni, ingeniero residente de esta obra, explicó que a través de pro-yectos bien elaborados, las comu-nidades organizadas pueden cana-lizar las carencias y convertirlas en mejoras para su calidad de vida “de verdad felicito a los habitantes de Valle Verde II por tener este ni-vel de organización”.El proyecto fue aprobado a través del Consejo Federal de Gobierno.

Deficiente servicio de aseourbano afecta a Trapichito

Estudiantes de Misión Ribas disertan sobre documental El Caracazo

María aleJandra Molina

En el sector Trapichito I de la parroquia Miguel Peña, residen tres mil 449 personas, quienes se han visto afectadas por la defi-ciencia que existe en el servicio de recolección de desechos sóli-dos en la zona.

La denuncia fue formulada por Mirla Rivas, integrante del Consejo Comunal Despertar del Pueblo, quien destacó que en la localidad se encuentra operati-vo un solo camión recolector de basura, el cual mantiene su ruta solo por las avenidas principa-les del lugar.

“En la comunidad se produce un aproximado de media tonela-da diaria de desechos sólidos. La situación empeora porque cada vecino debe sacar la basura a la avenida principal y muchas veces no se la llevan porque el vehículo recolector no tiene la capacidad suficiente para recoger todos los desechos”, dijo Rivas.

Asimismo, la vocera hace un llamado a la Alcaldía de Valencia

para que resuelva el conflicto que existe con los camiones.

“Queremos que se solvente esta situación, ya que en los úl-timos días hemos visto cómo las personas se enferman a causa de los malos olores que produce la acumulación de basura y de los animales que proliferan a causa de la misma”, afirmó la lí-der comunal.

colocarán tubErías dE aguas sErVIdas

Por otra parte, destacó que tie-nen planteado introducir ante la alcaldía una propuesta para la re-habilitación de las tuberías de aguas servidas.

“La red de cloacas tiene más de 20 años en funcionamiento y nunca se le ha realizado trabajo de reparación alguno, es por es-to que se encuentran colapsa-das. Esperamos introducir en los próximos meses el proyecto an-te el ayuntamiento municipal para que solucione este impor-tante servicio en la comunidad”, informó Rivas.

Jesús GonzálezFoto edicson dávila

Con la finalidad de generar con-ciencia histórica, la Misión Ribas proyectó en la tarde de ayer el do-cumental El Caracazo a 50 estu-diantes de este programa educati-vo, en la sede de la Comuna Panal 2021, ubicada en el sector I de Ri-cardo Urriera de Valencia.

Cabe destacar, que dicha activi-dad está enmarcada dentro del convenio Cuba-Venezuela, que consiste en elevar la eficiencia y calidad de la enseñanza en la edu-cación media, creando espacios de interacción entre los vencedo-res, facilitadores y comunidades organizadas.

Moisés Salcedo, coordinador de programas educativos de la Mi-sión Ribas expresó que los jueves de cada semana están realizando eventos que promueven la forma-ción ideológica revolucionaria, la cual profundiza en el análisis de los factores alienantes de la cultu-ra capitalista.

“Lamentablemente hay vene-zolanos que tienen la memoria frágil, de allí la importancia de organizar estos video-foros. La idea es que los asistentes multi-pliquen el conocimiento adquiri-do en las actividades de la mi-sión”, añadió Salcedo.

De igual manera, el coordina-dor manifestó que el objetivo es difundir una realidad que ocultó la dirigencia de la Cuarta Repú-blica. De esta forma estaremos

conociendo mejor nuestro pasa-do, para fortalecer la acción del presente, en la lucha por la inde-pendencia definitiva”.

Llamado a los bachilleresPor otra parte Moisés Salcedo,

realizó un llamado a las personas de las cohortes 11, 12 y 13 que egresaron de Misión Ribas, para que retiren sus títulos de Bachiller Integral en horario de oficina de lunes a viernes, en la casa comunal de Ricardo Urriera.

El objetivo es crear conciencia histórica en los participantes.

YM

CK

CIUDAD VLC / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 EL SUR TAMBIÉN DICE 9

En comunidades de Ricardo Urriera comen tres veces al día» Más de 70 casas de alimentación atienden a 10 mil habitantesMaría alejandra MolinaFoto Arístides CórdovA

En la Comuna Panal 2021 de Ri-cardo Urriera, se encuentra ubica-da la Casa de Alimentación Manue-lita Sáenz, que tiene más de siete años ofreciendo alimentación ba-lanceada a 150 personas de la loca-lidad a través de La Fundación Pro-grama de Alimentos Estratégicos (Fundaproal).

Fundaproal se encuentra adscri-ta al Ministerio del Poder Popular para la Alimenta-ción y tiene como objeti-vo subsidiar a los sectores de la población más des-protegidos, brindándoles seguridad alimentaria a los ciudadanos que se en-cuentran en pobreza ex-trema. Según los últimos sondeos realizados por la cartera de alimentación, actualmente más de un millón 200 mil personas se benefi-cian de este programa en todo el territorio nacional.

En la Parroquia Miguel Peña, existen actualmente unas 72 casas de alimentación, que asisten a más de 10 mil habitantes de la zona. So-lo en la comuna en construcción Panal 2021 del sector Ricardo Urriera, se encuentran cuatro ubi-cadas en Juan Pablo II, La Romana, sector 4 y en Panal 21.

Arelis Pirela, encargada de la Ca-sa de Alimentación Manuelita Sáenz, manifestó que esta iniciati-va social nace por las políticas re-volucionarias e inclusivas del pre-sidente Hugo Chávez.

“En esta comuna solventamos diariamente la necesidad alimenti-cia de los vecinos que se encuen-tran en condición de pobreza, dis-capacidad, mujeres embarazadas y personas de la tercera edad. Acá nos aseguramos que estos compa-triotas no se acuesten con el estó-mago vacío”, dijo Pirela.

DEsmiEntE al canDiDato opositoREn la casa de alimentación tra-

bajan actualmente tres volunta-rias, encargadas de elaborar las comidas que se reparten diaria-mente. Arelis Pirela, negó las acusaciones hechas por del can-didato opositor a la presidencia de la república Henrique Capri-les Radonski, quien mostró al país unas presuntas cifras de po-

Mujeres procesadoras elaboran diariamente un menú completo.

paRRoqUias DEl sUR DE valEncia tiEnEn accEso a Una DiEta balancEaDa

breza extrema en Venezuela.“La mentira más grande que ha

podido decir este señor es que cua-tro millones de venezolanos se acuestan sin comer. Al contrario, este ha sido el único gobierno en la historia de Venezuela que se ha preocupado por el pueblo, porque ha impulsado proyectos sociales en el área de alimentación, medi-das que permiten erradicar el hambre en los pobres” afirmó.

Semanalmente, la Misión Mer-cal suministra los rubros necesarios para la elabo-ración de los alimentos en este comedor popular en-tre ellos carne, pollo, le-che, azúcar, granos arroz, así como también, todos los martes reciben un ca-mión que provee frutas, verduras y legumbres.

“Lo aseguro y digo con toda responsabilidad, los venezolanos hoy día nos

alimentamos mejor. Con estos programas no solo le damos un plato de comida a las personas, si-no que además los incorporamos en las Misiones Robinsón, Ribas y Saber y Trabajo”, explicó Martínez.

Para la madre procesadora Ju-dith Acosta, los alimentos que ela-bora son de muy buena calidad. El menú puede variar entre sopa, gra-nos, pasta, pollo ó carne. “Me sien-to satisfecha porque ayudamos a las personas que lo necesitan. En la Cuarta República esto no se veía, estaban acostumbrados a darle mi-seria al pueblo. Esto es un logro más de la Revolución Bolivariana porque muchas personas de esta comunidad dejaron de sentir ham-bre”, aseveró Acosta.

Un promedio de 20 toneladas de ali-mentos mensuales son distribuidas a los habitantes de ricardo Urriera y sectores aledaños a través del Abas-to venezuela, que fue recientemente inaugurado gracias a la articulación de los consejos comunales de la zona y la empresa de Producción social (ePs), industrias diana.según los datos aportados por Miguel Castillo, encargado del Abasto venezuela, diariamente unas 200 personas tienen acceso a los produc-tos de la cesta básica, todos ellos a precios regulados.“Nosotros ofrecemos alimentos de calidad y a muy bajo costo.

durante estos 13 años de revolución las empresas privadas han querido desestabilizar el gobierno acaparan-do productos. específicamente en este abasto nunca faltan los rubros porque nuestros proveedores son las industrias alimenticias del estado”, dijo Castillo. Asimismo, destacó que desde su inauguración han atendido más de once mil personas, habitantes de los ocho sectores que componen ricardo Urriera.“Hemos logrado que el resto de los comercios privados de la zona sur de valencia bajen sus precios, porque mientras nosotros vendemos un

aceite en 6, 54 bolívares, ellos lo expenden en más de 10 bolívares”, indicó.Por su parte, Castillo advirtió a los ca-rabobeños sobre el juego mediático planteado por la derecha venezolana con respecto a la alimentación del pueblo. “es un invento de los opositores que cuatro millones de venezolanos se acuestan sin comer, pues ellos no conocen la realidad del pueblo, no visitan las comunidades. Los invito a que se acerquen a los mercales, pdvales, Abastos venezue-la, Bicentenario y se darán cuenta lo que realmente sucede en el país” finalizó.

AbAstos VenezuelA favoREcE 200 pERsonas DiaRias

YM

CK

“Con 300 bolí-vares hago un mercado com-pleto en Mercal. Además mis dos hijas estudian en la escuela

Bolivariana Fundación Mendoza y allí reciben tres comidas diarias gracias al Programa de Alimenta-ción escolar implementado por el Gobierno Bolivariano”.

María Villamediana

Mis hijas se benefician

“No creo en lo que dice Capri-les radonski. en mi comunidad existen merca-les y pdvales que venden

alimentos a muy bajos costos y de calidad. Con ello queda demostrado que todo el mundo tiene acceso a los alimentos sin distinción”.

Carolina Leal

Acceso a los alimentos

“Compro en Abastos vene-zuela porque es más barato. Con 20 bolí-vares compro aceite, harina y

mantequilla, mientras que en los privados no me alcanza ni para comprar un producto. si no exis-tieran estos abastos bolivarianos no tendríamos como comer”.

Nancy Acuña

Ahora comemos mejor

“siempre espe-ro a que hagan los operativos de Mercal o Pd-vAL para hacer mercado. es mentira lo que

dice el candidato opositor que lo pobres nos acostamos sin comer. Hoy más que nunca nosotros podemos adquirir alimentos de calidad”.

Norma Novoa

Alimentos de calidad

Arelis Pirela: Aseguramos alimentación a las personas necesitadas.

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 201210

Relevo 4x400 masculino busca hoy segunda medalla en atletismo

cuaRteta cRiolla ya aseguRó noveno diploma paRa venezuela

» Tercera final para el país después de Roma 1960 y Tokio 1964

cuatRo depoRtes olímpicos convocan a venezolanosLos venezolanos Ricardo Roberty, Erwin Maldonado, la criolla Stefany Hernández y el equipo masculino de relevo 4×400 metros planos serán quienes compitan hoy en cuatro disciplinas de los Juegos Olímpicos Londres 2012.El primero en ver acción será Erwin Maldonado, quien competirá en el maratón de natación en aguas abiertas de 10 kilómetros, a partir de las 6:30 de la mañana (hora de Venezuela). En la lucha libre, Ricardo Roberty competirá a las 7:30 de la mañana, cuando inicie la primera ronda en la categoría de 74 kilos. A las 9:30 de la mañana, Stefany Hernán-dez participará en la carrera final del ciclismo BMX femenino. Para las 3:50 de la tarde está prevista la participa-ción del equipo masculino en la final de relevo 4×400 metros planos. El equipo venezolano de atletismo está conformado por Albert Bravo, José Melén-dez, Arturo Ramírez y el juvenil Alberto Aguilar, quienes clasificaron este jueves a la siguiente ronda al quedar entre los mejores nueve países del mundo.

mañana sábado paRa la lucha y el atletismoMañana dos criollos represen-tarán el nombre de Venezuela en los Juegos Olímpicos Londres 2012, cuando compi-tan en atletismo y lucha. El primero en competir este sábado será José Díaz en los 84 kilogramos de lucha libre a las 7:30 de la mañana, cuando participe en la ronda elimina-toria. Luego, a las 11:30 de la mañana, la atleta Milángela Rosales participará en la prueba de marcha de 20 kilómetros, donde buscará ubicarse entre las mejores del mundo.

maRcia andRade no pudo con la luchadoRa RusaLa venezolana cayó ayer ante la rusa Valeriia Zholobova en la categoría de los 55 kilogramos estilo libre. La europea venció a la criolla en dos rounds con parciales de 6-0 y 2-0. Andrade podría pasar a una ronda de repechaje si la rusa avanza hasta la final. Pero si pierde antes, la venezolana quedará formalmente eliminada.

los nuestRos »en londRes

YM

CK

r-vlcfoto archivo

Por primera vez en la historia de Venezuela, el equipo masculino de relevo 4x400 metros planos, inte-grado por Albert Bravo, José Me-léndez, Arturo Ramírez y Alberto Aguilar, disputará una final de la especialidad en unos Juegos Olím-picos, luego que los jueces revoca-ran la sentencia inicial de descalifi-cación que le dejó fuera momentá-neamente en los Juegos Olímpicos Londres 2012.

“Corrimos una prueba muy fuerte y por sobre todo limpia, en la que no hubo tropiezos ni falta al-guna para pensar que podíamos ser descalificados, todo lo contra-rio, nosotros fuimos obstruidos en determinados momentos”, contó Arturo Ramírez.

Aunque es la primera final olím-pica de la especialidad para Vene-zuela, será la tercera en la historia de los Juegos en atletismo, luego del quinto lugar en los Juegos

Venezolanos superaron una descalificación inicial por supuesta obstrucción.

Olímpicos Roma 1960 y del sexto puesto en la cita de Tokio 1964, ob-tenidos por el relevo masculino 4x100 metros planos.

El cuarteto nativo logró el cuarto mejor crono de su serie (3:02.62) tras la descalificación del conjunto dominicano que llegó por delante

de los criollos, pero que fue exclui-do por entregar uno de los testigos fuera de la zona de cambio.

Transcurridos 15 minutos, Vene-zuela apareció en la página oficial de los juegos entre los mejores ocho de la carrera con tiempo de 3 minutos, 2 minutos y 62 centési-

Yanel Pinto se ubicó entre las 15 mejores en aguas abiertas

eRwin maldonado asume hoy su maRatón maRina

avnfoto archivo

La nadadora venezolana Yanel Pinto se ubicó en la decimocuarta posición en la prueba de los 10 ki-lómetros en aguas abiertas de los Juegos Olímpicos Londres 2012.

Pinto registró un crono de 1:59:05.8 en el Hyde Park londi-nense, por delante de la polaca Na-talia Charlos, quien terminó con un tiempo de 1:59:58.7, y detrás la japonesa Yumi Kida, quien logró 1:58:59.1.

La criolla tocó la barra de llegada a 1 minuto 26 segundos de la gana-dora, la húngara Eva Risztov, quien detuvo el cronómetro en 1:57:38.2.

La segunda plaza la ocupó la es-tadounidense Haley Anderson,

Nadadora criolla tiene mucho futuro en esta especialidad de resistencia.

con un tiempo de 1:57:38.6. La ter-cera casilla fue para la represen-tante de Italia, Martina Grimaldi, con 1:57:41.8.

Por su parte, Erwin Maldonado

va hoy a su pueba de fuego tam-bién en los 10 kilómetros de aguas abiertas. Él criollo viene de un dé-cimo lugar en Beijing y ya tiene esa experiencia olímpica.

medalleRo olímpico londRes 2012

Nº País O P B T

1 eeuu 39 25 26 90

2 china 37 24 19 80

3 gRan bRetaña 25 13 14 52

4 Rusia 12 21 23 56

5 coRea del suR 12 7 6 25

6 alemania 10 16 11 37

7 FRancia 8 9 12 29

8 hungRía 8 4 3 15

9 italia 7 6 6 19

41 venezuela 1 0 0 1

mas (3:02.62) y finalmente clasifi-cada a la siguiente fase.

“Se hizo justicia, las imágenes demostraron claramente que no existió ninguna obstrucción y el atletismo venezolano celebra un día histórico”, declaró el entrena-dor del equipo César Martínez.

Venezuela, que irá por el carril 3, disputa hoy (3:55 de la tarde, hora venezolana) la final con Rusia, Bél-gica, Cuba, Gran Bretaña, Trinidad y Tobago, EEUU, Bahamas y Surá-frica, que fue incluida a última ho-ra tras presentar una protesta ante la Asociación Internacional de Fe-deraciones de Atletismo.

tRas los pasos de devonishEsta podría ser la segunda meda-

lla criolla en atletismo olímpico tras la hazaña de Asnoldo Devo-nish, quien se colgó la presea de bronce en la prueba final del salto triple al dejar marca de 15,52 me-tros en Helsinki 1952 (Finlandia), la cual fue también la primera en la historia para un atleta criollo.

CIUDAD VLC / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 DEPORTE 11

Criollas abren contra Japón en Mundial de Beisbol» Ocho seleccionados nacionales batallarán durante 10 días

r-vlcfoto archivo

La selección de Venezuela se mi-de hoy a Japón en la V Copa del Mundo de Béisbol Femenino, que se cumplirá entre el 10 y 19 de agosto en Edmonton, Canadá.

Equipos de ocho países partici-parán en el evento, y competirán en un único formato de round-ro-bin en la fase preliminar (del 10 al 17), luego los cuatro primeros cla-sificados irán a una ronda semifi-nal el día 18 y los dos mejores defi-nirán el 19 el oro y la plata.

Japón, Estados Unidos, Holanda, Venezuela, Cuba, Australia, China Taipéi y Canadá batallarán duran-te diez días.

El combinado tricolor iniciará

Ernesto Viso alaba apoyo del Estado al deporter-vlcfoto archivo

El piloto venezolano de la Indy-Car, Ernesto José Viso, manifestó ayer que el apoyo del Ministerio del Deporte ha impulsado el na-cimiento de una generación de oro “muy talentosa, que repre-senta dignamente al país”.

Durante una entrevista ayer en el programa A Toda Venezuela, en VTV, destacó: “Hoy los depor-

tistas tenemos un apoyo pleno y total, sabemos con qué contamos y qué tenemos para llevar nues-tro deporte lo más lejos posible y traer buenos resultados”.

Viso destacó que contar con la actuación de 69 atletas vene-zolanos en los Juegos Olímpi-cos de Londres 2012 “es un or-gullo, porque gracias al talento que tiene nuestro país en el de-porte, estamos llegando cada vez más lejos”.

su participación ante Japón, actual campeón en la V Copa del Mundo de Beisbol Femenino, y el objetivo es mejorar el cuarto lugar alcanza-do en el 2010, cuando el evento se realizó en Venezuela.

La Federación Internacional de Beisbol (IBAF) programó un calen-dario de 36 juegos de round-robin y play off, todos se jugarán en el es-tadio canadiense Telus Field, un campo de la liga profesionales me-nor de Edmonton.

En las cuatro ediciones anterio-res, los combinados de Estados Unidos y Japón se han repartido los títulos. En el 2004 se coronó Es-tados Unidos y repitió en el 2006. Luego en el 2008 y 2010 las coro-nas han sido para la representa-ción nipona.

Copa Venezuela de Fútbol arranca el 29 de agostor-vlcfoto archivo

La temporada 2012-2013 sube el telón a partir mañana 11 de agos-to, con el inicio del Torneo Apertu-ra y 18 días después arrancará la Copa Venezuela.

La Copa Venezuela se jugará en su edición número treinta y nue-ve, tras su inicio en 1959, organiza-

do por la Federación Venezolana de Fútbol, siendo el Deportivo Por-tugués el primer club campeón y Mineros de Guayana el más recien-te, al vencer a Trujillanos 3-1 en el marcador global.

El torneo no se jugó en el perío-do desde 1996 hasta 2006; el con-junto más ganador es Deportivo Galicia con cinco títulos.

Para esta edición participarán Este torneo se juega en el país desde 1959.

La mejor ubicación del combinado tricolor femenino ha sido el cuarto lugar de 2010.

treinta equipos de la Primera Divi-sión y Segunda División A.

Los partidos de vuelta de la pri-mera fase se jugarán desde el 11 de septiembre, asimismo, Mineros de Guayana y Club Deportivo Lara ac-ceden la siguiente fase luego que los dirigidos por Carlos Maldonado obtuvieran el título de la Copa Ve-nezuela y los larenses lograran el campeonato liguero.

Piloto venezolano manifestó orgullo por participación criolla en Londres.

Más del 80% ve positivo desempeño en Londresavn

El último estudio de la encues-tadora Consultores 30-11 reveló que para un 85,2 por ciento de la población venezolana el desem-peño de los atletas olímpicos criollos, en los Juegos Olímpicos Londres 2012, reflejan un avance para el país en materia deportiva.

Así lo dio a conocer ayer el di-rector de la encuestadora, Ger-

mán Campos, en rueda de prensa realizada en el Hotel Ávila, en Ca-racas, donde indicó que el estu-dio se basó en una muestra de 3 mil 150 entrevistas realizadas del 4 al 7 de agosto en 18 estados del país, con un nivel de confianza de 95 por ciento y con un margen de error de aproximadamente 3 por ciento.

Hasta ahora se han logrado un oro y nueve diplomas olímpicos.

NipoNas y estadouNideNses se haN repartido títulos

Este fin de semana, en el inicio de la segunda etapa de la Liga Nacional Bolivariana de Beisbol (LNNB), se realizarán 16 juegos en ocho estados del país, donde Petroleros de Barinas, Gigantes de Aragua y la Fundación Antonio Armas de Puerto Píritu, An-zoátegui, parten como los principales candidatos a llevarse el campeonato.Petroleros, líderes de la región andina-llanera, poseen foja de nueve triunfos y una derrota en la primera fase del torneo y en los dos primeros choques de la segunda fase vencie-ron a los Cafetaleros de Táchira.

Mañana se reinicia liga Bolivariana

12 VENEZUELA CIUDAD VLC / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

Censo aporta datos sobre grupos sociales históricamente excluidos

Auto reConoCimiento potenCiA plAnifiCACión de polítiCAs públiCAs

» Nuevo padrón está en consonancia con los Derechos Humanos

Cuestionario permite conocer composición de parejas por hogar.

AVN

El XIV Censo Nacional de Pobla-ción y Vivienda permitió obtener por primera vez datos demográfi-cos que facilitan la visualización de grupos sociales históricamente excluidos en el ejercicio de las polí-ticas públicas del Estado venezola-no, como es el caso de afrodescen-dientes, pueblos originarios y las parejas homoparentales.

Al presentar los datos básicos de la labor censal, las autoridades del Instituto Nacional de Estadística (INE) explicaron que algunas de las preguntas obedecieron a requeri-mientos para la planificación de políticas públicas, en consonancia con el respeto a los derechos fun-damentales del pueblo previstos en la Constitución y avalados en acuerdos internacionales.

Uno de estos casos fue la pregun-ta sobre el auto reconocimiento ét-nico que, de acuerdo a Alfredo Mis-sair, representante en Venezuela del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), obedece al respeto al derecho a la identidad y a la ciudadanía.

“En alguna época se creó lo que se llamó un genocidio estadístico porque se trataron de esconder los números, sobre todo de pueblos indígenas. En algunos países hubo manipulaciones que se aplicaban en la forma cómo se hacían las pre-guntas en los censos. En vez de pe-dir que uno se auto identificara se hacían preguntas que reducían es-te reconocimiento. Hay unos con-venios internacionales que los paí-ses han firmado y que deben ser respondidos a través de los censos nacionales”, explicó.

Del total de la población censada (27 millones 272 mil 930 perso-nas), 49,9 por ciento se reconoció como moreno o morena; 42,2 por ciento como blanco o blanca; 2,8 por ciento se autodefinió como ne-gro o negra; mientras que como in-dígena se reconocieron el 2,7 por ciento (lo cual representa 725 mil 128 personas que se reconocen co-mo tal) y como afrodescendiente 0,7 por ciento.

El grupo que se reconoció como afrodescendiente, conformado por 181 mil 157 personas, se en-cuentra ubicado principalmente en la región central y occidental del país. De esa población, 42 mil 264 viven en Miranda; 21 mil 281

en Carabobo; 19 mil 874 en Ara-gua; 18 mil 675 en Distrito Capital y 15 mil 019 en el Zulia.

disCApACidAdes reportAdAsOtro de los aspectos previstos

fue el registro de la población con algún tipo de deficiencia, condi-ción o discapacidad especial. Los datos arrojados revelan que seis por ciento de la población empa-dronada (alrededor de un millón 636 mil personas) declaró tener al-gún tipo de discapacidad, lo cual no implica, necesariamente, que no estén en condición de trabajar.

En este caso, 1,7 por ciento de los censados declaró alguna disca-pacidad de tipo visual; 1 por ciento

cardiovascular; 0,9 por ciento mús-culo esquelética; 0,7 por ciento neurológica; 0,6 por ciento respi-ratoria; 0,5 por ciento mental-inte-lectual; 0,4 por ciento auditiva; 0,3 por ciento mental psicológica y 0,2 por ciento de voz y habla. Las disca-pacidades reportadas no se suman porque no son excluyentes.

pArejAs homopArentAlesPor primera vez se tiene un re-

gistro oficial sobre la composición de parejas homoparentales en el país, aunque el subcoordinador del censo, Frank Ortega, refirió que se trata de cifras preliminares.

“Estamos pensando que será al-rededor de entre cuatro a seis mil parejas de un mismo sexo que va arrojar este censo. Como es la pri-mera vez que estamos haciendo la investigación en este tema, esta-mos tratando de obtener asesoría respectiva para contar con planes de validación que permitan asegu-rar que efectivamente (esta medi-ción) corresponde a parejas del mismo sexo y no vienen incorpo-rados errores asociados”, agregó.

En el cuestionario que se aplicó en cada vivienda visitada por un empadronador no se realizó pre-gunta alguna sobre la orientación sexual de quienes conforman el hogar, sino que al contabilizar los jefes de hogar existía la posibilidad de declarar si se convivía con una persona del mismo sexo.

Trabajadores de PDVSA Occidente rechazan señalamientos de CaprilesAVNfoto archivo

Trabajadores de Petróleos de Ve-nezuela (PDVSA) Occidente se con-centraron ayer en la sede de la in-dustria en el municipio Cabimas, estado Zulia, para rechazar los se-ñalamientos del candidato presi-dencial de la derecha, Henrique Capriles, en contra de las políticas sociales de la empresa petrolera.

El director ejecutivo de PDVSA-Occidente, Ricardo Coronado, sos-

tuvo que esas declaraciones evi-dencian las intenciones del candi-dato conservador, de “entregarle a los capitalistas y al imperio lo que es nuestro, y que nunca entregare-mos”. Henrique Capriles Radonski reiteró el pasado martes que Vene-zuela regala el petróleo a Cuba y Argentina, y cuestionó la política petrolera implementada por el Go-bierno Nacional.

Según el candidato, Venezuela “obsequia” cerca de siete mil mi-llones de dólares al año a otras na-

ciones, de los que unos tres millo-nes de dólares son otorgados a Cu-ba, mediante los planes de inter-cambio y transferencia tecnológi-ca adelantada con otros países. Ca-priles también criticó el alcance de las relaciones internacionales que mantiene el Gobierno de Venezue-la con varios países, como Argenti-na, al decir que el Estado le “rega-la” 949 millones de dólares al año. Sobre ese particular, Coronado su-brayó que regalar el petróleo “es cobrar cuatro dólares por un barril

de la faja, como lo hacía la vieja PD-VSA; es descontarle a Citgo (corpo-ración petrolera) cuatro dólares cuando el barril estaba a 10 dóla-res. Eso es regalar el petróleo”. “Re-galar el petróleo es cobrarle rega-

lía de uno por ciento, cobrar un Impuesto Sobre la Renta, como si fuera una panadería a transnacio-nales y, peor que todo, hacerle do-naciones ilegales al partido Prime-ro Justicia”, recalcó.

Alertan sobre intenciones privatizadoras de la oposición.

identidad étnicaToTAl de poblAcióN ceNsAdA : 27 milloNes 272 mil 930 persoNAs

Moreno o morena

Blanco o blanca

Negro o negra

Indígena

Afrodescendiente

ubicación de la población afrodescendiente

total: 181 mil 757

Miranda: 42 mil 264

Carabobo: 21 mil 281

Aragua: 19 mil 874

Distrito Capital: 18 mil 675

Zulia: 15 mil 19

49,9 %

42,2 %

2,8 %

2,7 %

0,7 %

gráfico Elkinson PalEncia narváEz

CIUDAD VLC / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 VENEZUELA 13

Existe la probabilidad de ubicar el índice en un rango inferior al planeado.

Venezuela registra tendencia firmehacia la disminución de precios» Coordinación entre varias instituciones del Estado genera positivos resultados

Un total de 320 apartamentos conforman el Complejo Residencial en Petare.

Gobierno Nacional entregó más de 800 viviendas en cuatro regiones del país

Discurso de medios privadosfavorece campañaopositora

r-vlcfoto archivo

El Gobierno Nacional entregó este jueves 872 viviendas en cuatro regiones del país, con lo cual sigue promoviendo políticas de inclu-sión y justicia social, cuyo objetivo es ofreceruna casa digna a las fami-lias venezolanas.

Uno de los estados favorecidos fue Guárico, donde un total de 423 familias recibieron sus uni-dades habitacionales. La inver-sión del Estado para la construc-ción de estas viviendas fue de 5 millones 695 mil 571 bolívares y la entrega se realizó desde el sec-tor Las Minas, municipio Juan Germán Roscio, donde la vicemi-nistra para las Comunas, Ana Maldonado, entregó 30 casas, a través del Programa Sustitución de Rancho por Vivienda Dignas (Suvi).

En Falcón FuEron 218Asimismo en los municipios Mi-

randa y Buchivacoa del estado Fal-cón, la ministra para las Comunas y Protección Social, Isis Ochoa, en-tregó 218 las casas, de 62 metros cuadrados, con dos habitaciones, un baño, sala, cocina y comedor.

151 En DElta amacuroPor su parte, en Delta Amacuro

fueron entregadas 151 viviendas por parte del viceministerio de Pla-nificación y Política del Sistema Nacional de Viviendas como parte de la Gran Misión Vivienda Vene-zuela con lo que se favorecen fami-lias de dos municipios de la región.

PEtarE EstrEna 80También el ministro de Estado

para la Transformación Urbana de la Gran Caracas, Francisco Ses-to, entregó 80 viviendas en el complejo residencial William La-

AvNfoto archivo

La inflación del mes de julio en uno por ciento, la acumulada desde enero en 8,6 por ciento y la anuali-zada en 19,4 por ciento evidencian una tendencia consolidada hacia la disminución de los precios en el país, producto de una política eco-nómica que privilegia lo social.

Así lo manifestó ayer el director del Banco Central de Venezuela (BCV), José Félix Rivas, en una en-trevista en el programa Toda Vene-zuela, transmitido por Venezolana de Televisión. “Hay una probabili-dad por encima de entre 50 y 60 por ciento de acertar en que estare-mos en un rango inferior al plan-teado en el presupuesto nacional, que es del 20 y 22 por ciento (de in-flación)”, expresó Rivas

Destacó que estos resultados po-sitivos obedecen a una política eco-nómica que forma parte de la coor-dinación y planificación entre va-

AvN

Un estudio realizado desde el 29 de julio hasta el 6 de agosto indica que 92 por ciento de los términos utilizados por la pren-sa nacional privada para referir-se al candidato de la derecha, Henrique Capriles, son positi-vos, mientras que 87 por ciento de las palabras utilizadas por es-tos medios para referirse al can-didato Hugo Chávez, son negati-vas. Así lo informó ayer el ana-lista político Federico Ruiz Tira-do, en entrevista realizada por el programa Toda Venezuela, que transmite Venezolana de Televisión.

De acuerdo al análisis hecho por Ruiz, entre el 23 y 29 de ju-lio, la valoración positiva a favor de Capriles fue de 82 por ciento y la negativa para Chávez fue de 74 por ciento, lo que muestra “ventajismo de los medios”.

Política Económica logró bajar inFlación sin rEcortar circulación DE DinEro

En guárico 423 Familias FuEron FaVorEciDas

rias instituciones del Estado vincu-ladas con el análisis de precios, y es-pecialmente de una política no or-todoxa que demuestra que gene-rando empleo y tomando el con-trol del sector alimentario los pre-cios pueden bajar para el bienestar de la ciudadanía.

Añadió que, contrariamente a lo que dicta la teoría ortodoxa mone-tarista, es decir, que para bajar la inflación debe restringirse la circu-lación de dinero y recortar el gasto social, en Venezuela se ha aplicado una política de promoción del em-pleo, aumento de salarios y subsi-dios al sector de alimentos, educa-ción y salud, lo que ha culminado en un descenso de la inflación y el mejoramiento de todos los indica-dores sociales.

Calificó, además, como favora-ble para el sector productor pri-vado la política social del gobier-no, que ha aumentado el poder adquisitivo de la población y ga-rantizado a los más pobres el ac-

ra, ubicado en el sector de Petare del municipio Sucre, estado Mi-randa. El conjunto cuenta con 320 apartamentos distribuidos en 16 edificios.

Éstas son edificaciones de es-tructura metálica y tabiques de concreto, agregó Sesto, en un con-tacto vía satélite con el presidente Hugo Chávez, a través de VTV.

ceso a los alimentos.“Lo que han posicionado los me-

dios es un solo lado, el de la presión de la demanda, y justifican toda la lógica de la demanda, por ello no justifican los aumentos de salarios, pero esto le ofrece al aparato pro-ductivo una demanda sostenida y creciente. Eso es un estímulo a la actividad económica”, precisó.

Rivas expuso que la economía venezolana está en un franco pro-ceso de transición y de cambios ins-titucionales, mediante la planifica-ción y coordinación de esta estruc-tura con la participación del Esta-do, de la gente e incluso del sector privado. Para el director del BCV América Latina representa en el mundo la nueva forma de hacer política económica frente al fraca-so del modelo neoliberal, que ha causado crisis sociales en naciones como España, cuya actual política de ajuste fiscal está diseñada para favorecer a los grandes capitales en detrimento del pueblo.

14 PLANETA CIUDAD VLC / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

Resolución final aboga por mayor apoyo de comunidad internacional.

Presidentes centroamericanos acuerdan mecanismo de seguridad» Evalúan problemas alimentarios que pueden generarse por lluvia o sequía

Manifestantes están dispuestos a tomar los latifundios.

Aumenta conflicto por posesiónde tierras en Paraguay

AVNFOTO ARCHIVO

Los presidentes y cancilleres del Sistema de Integración Cen-troamericano (Sica) acordaron un mecanismo conjunto para aplicar una estrategia de seguri-dad en la región.

Luego de una reunión en la ciu-dad de Managua, los mandatarios y representantes de Nicaragua, Panamá, Costa Rica, Honduras, Guatemala, El Salvador y Belice aprobaron la instalación de forma inmediata del “mecanismo de coordinación, evaluación y segui-miento de estrategia de seguri-dad”, aprobado por el bloque en junio de 2001.

Durante su intervención en el encuentro, el presidente nicara-güense Daniel Ortega, remarcó que el Sica tiene como prioridad la “lucha contra la pobreza”, porque en la región “queremos paz y esta-bilidad”, reseñó AFP.

El mandatario explicó que para lograr esto se debe combatir el narcotráfico y el crimen organiza-do, los principales “factores de inestabilidad”.

En la resolución final de la reu-nión, las naciones miembros tam-bién abogaron por un mayor apo-yo de la comunidad internacional, que prometió financiar con dos

mil millones de dólares los proyec-tos de seguridad.

A la reunión asistieron el presi-dente Ortega y los jefes de Estado de Honduras, Porfirio Lobo, y de El Salvador, Mauricio Funes, los can-cilleres de Guatemala, Panamá y Costa Rica, así como un represen-tante de Belice.

Como invitado al encuentro es-tuvo el secretario general de la Or-ganización de Estados America-nos, José Miguel Insulza.

Los gobernantes también eva-

AVNFOTO ARCHIVO

Los conflictos por posesión de tierras continúan en aumento en Paraguay, agudizados en los últi-mos días con las tomas de latifun-dios y reclamos que todavía no ob-tienen respuesta del gobierno con-servador de Federico Franco.

Ayer cientos de pequeños y me-dianos productores en la colonia Tape Pora, a unos 90 kilómetros de Ciudad del Este, acusaron a la ac-tual administración nacional de crear una empresa fantasma para apoderarse de mil hectáreas.

Por esta razón, los productores se manifestaron colocando más de 200 tractores sobre la carretera de Tape Pora y anunciaron que si no obtienen respuestas se sumarán más pobladores de la zona a la pro-testa, reseñó Prensa Latina.

Los habitantes de la comunidad explicaron que desde hace más de 20 años residen y trabajan las tie-rras, pero que ahora la empresa Benita S.A. reclama su posesión.

Los productores, a través de sus representantes legales, afirmaron que esa compañía tiene vínculos con Federico Franco, quien asu-mió el poder del país luego de de-

rrocar en junio pasado al presiden-te legítimo, Fernando Lugo.

El abogado Rolando Cáceres señaló a la prensa que el dueño de Benita S.A. es Gustavo Boga-do, vinculado al actual mandata-rio desde que éste era jefe comu-nal en el municipio de Fernando de la Mora.

Denuncia ante corte SuPremaLa medida de fuerza de los

productores fue decidida luego que presentaran la denuncia an-te la Corte Suprema de Justicia, instancia que todavía no ha dado respuesta.

AVN

El diálogo nacional en Siria es el camino a seguir para resolver el conflicto interno que vive la nación árabe desde hace 16 meses, coincidieron este jueves los países que participaron en un encuentro en Irán. Convocada por el Gobierno de Teherán, en la reu-nión participaron 12 países, en-tre los que se encuentran Rusia, China, India y algunos miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de América (Alba), además de representantes de la Organiza-ción de las Naciones Unidas (ONU). Durante el encuentro, el canciller iraní, Alí Akbar Salehí, llamó a que el conflicto sirio se solucione a través del diálogo y sin ninguna clase de injerencia extranjera, reseñó la agencia EFE.Para el ministro persa, la situación en la nación árabe puede resolverse por medio de reformas políticas y “atendien-do las demandas del pueblo”, para de esta forma acabar con “la matanza de civiles por ambas partes”.Salehí llamó a impulsar “conversaciones serias y globales entre la oposición que tiene implantación en el pueblo y el Gobierno sirio, en un ambiente de tranquilidad y estabilidad para arreglar el conflicto sirio”.

combatir al narcotráfico entre loS PrinciPaleS ProPóSitoS

ProDuctoreS acuSan a gobierno De franco De crear emPreSa fantaSma

bres y tratar de “evitar la especu-lación” en los precios “ante situa-ciones climáticas, financieras o comerciales”.

El presidente salvadoreño expli-có: “La credibilidad de nuestra es-tructura productiva” mejorará “si pensamos en un mercado alimen-tario común centroamericano”.

En el encuentro se conmemo-raron los 25 años del Acuerdo Es-quípulas II, que puso fin a los conflictos armados internos que vivió la región.

luaron los problemas alimentarios que se avecinan por los períodos de sequía e inundaciones que se al-ternan en Centroamérica.

Ante un posible encarecimiento de los alimentos debido a una se-quía se acordó “impulsar progra-mas que garanticen la transforma-ción, almacenamiento de alimen-tos a nivel familiar y comunitario”.

En la resolución se convino “crear reservas estratégicas de alimentos” para satisfacer las ne-cesidades de los sectores más po-

Rubén Sanabria, de la Coordina-dora Agrícola del Paraguay (CAP), reclamó la retirada de los efectivos policiales enviados a Tape Pora.

El dirigente denunció que la se-nadora Zulema Gómez, supuesta socia de Benita S.A., busca generar

enfrentamientos entre los produc-tores y los uniformados.

En cuanto a los reclamos por tie-rras, miles de campesinos anuncia-ron que están dispuestos a comen-zar tomas de latifundios en la re-gión de Ñancunday.

Desde Irán llaman al diálogo para solucionar crisis siria

CIUDAD VLC / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 CULTURA 15

Viernes9:00amExposiciónLa Fuerza del PetróleoCine foro: Sabotaje petroleroCavam

11:00amTeatro de CalleEstatuas vivientesAgrupación Agua de ManantialPlaza Bolívar

2:00pmExposiciónLa Fuerza del PetróleoCine Foro: La Nueva PDVSACavam

2:00pmTaller de CineCine en CursoDaniel SiugzaTeatro Municipal

2:30pmMúsicaExplosión Cultural BicentenariaCantautoresPlaza BolívarGuacara

Sábado10:00amCine ForoJuan Pablo Pérez AlfonsoCavam

11:00amExposición arteConstelacionesMaría Carolina MéndezGalería de ArteLuis Guevara Moreno

11:00amTaller de CineCine en CursoDaniel SiugzaTeatro Municipal

Danza Explosión CulturalBicentenariaPlaza BolívarLos Guayos

Comienza Ciclo de Conversatorios en Museo de Arte de Valencia

Se realizó Primer Festival de la Voz del Policía

» Se realizarán talleres para toda la familiaCLAudio GonzáLEz LunAFoto José Becerra

El próximo jueves comenzará el Ciclo de Conversatorios con los artistas plásticos que exponen sus trabajos en la exposición “120 Obras Antológicas de la co-lección Premios Salón Arturo Mi-chelena”, informó la coordinado-ra del Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio (IARTES), en una rueda de prensa ofrecida ayer, a los medios de comunica-ción, en los espacios del Museo de Arte de Valencia.

La actividad contó con la parti-cipación del director de la Galería de Arte Nacional (GAN), Juan Cal-zadilla, quien informó que la con-vocatoria se realizó con el propó-sito de mostrar a los medios de co-municación el trabajo de recupe-ración “arduo y minucioso que llevaron estas 120 obras emble-máticas para el arte nacional”.

Luego de acotar que la GAN fue comisionada por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MPPPC), para asesorar al Museo de Arte de Valencia en esta prime-ra fase de “democratizar los espa-cios para la colectividad carabobe-ña”, Calzadilla informó que en los

C.G.L.Foto J.B.

El Primer Festival de la Voz del Policía se realizó ayer en el Teatro Municipal de Valencia, con el pro-pósito de fomentar el rescate de valores morales y éticos de las co-munidades y cuerpos policiales del estado.

“Tenemos el empeño y la necesi-dad de integración”, informó la ofi-cial jefe de la policía de Carabobo, Emili Campos.

Los participantes del evento con-cursaron en los géneros de música cristiana, folklórica y alternativa.

Luego de destacar la necesidad de articular por medio de estos eventos culturales a todos los cuer-pos de seguridad de Carabobo, pa-ra que la gente los vea con otros ojos, Campos acotó que la cultura

Se publiCArá libro Sobre 120 obrAS AntológiCAS

pArtiCipAron funCionArioS de CArAbobo

próximos meses se editará un li-bro que hablará sobre la recupera-ción, tratado y diagnóstico de “es-ta muestra de 120 obras que con-vierten al antiguo Ateneo en refe-rente obligatorio a la hora de ha-blar de arte en el país”.

Asimismo, el director de la GAN aseveró que se encuentran a disposición del público trabajos artísticos que estuvieron más de

60 años encerrados en las bóve-das de la institución, hecho que a su parecer es un “crimen cultural contra el pueblo y los artistas de Carabobo que tenían que trasla-darse a Caracas para poder apre-ciar arte”.

“El Museo de Arte de Valencia debe desarrollarse mucho más, atacando la parte didáctica, labor que nos parece básica llevar a las

comunidades”, indicó Calzadilla.Para finalizar, la licenciada Fa-

biola Sequera informó que duran-te el lapso comprendido entre el 22 de julio y el primero de agosto, han concurrido a visitar la sala 730 personas, número que consi-dera “altamente satisfactorio, porque denota que el arte co-mienza a generar inquietud den-tro de las comunidades”.

Se planea crear ente cultural en barrios del sur.

Participantes concursaron en géneros de música cristiana y folklórica.

es una forma de ayudar a transfor-mar la sociedad.

“El policía debe servir de puente para ese cambio, siguiendo su le-

ma: hay que servir”. El juez superior del estado Ca-

rabobo, Francisco Jiménez, opinó que eventos culturales como éste

son beneficiosos para dignificar a los cuerpos policiales que en cierta forma han perdido el aprecio de la ciudadanía por las mismas situa-ciones de la vida.

Jiménez resaltó además, que el rescate de la imagen del policía co-mo un ser humano que desempe-ña su trabajo como cualquier otro ciudadano es un valioso aporte pa-ra la comunidad.

El representante de la Policía de Mariara, Alfredo Parra, indicó que el evento integra a los cuerpos de seguridad del estado sea cual sea su ideología política o religiosa.

Por su parte, el funcionario de la Fundación Amigos del Policía, Pe-dro Milito, destacó que actividades culturales de este tipo deberían realizarse con mayor frecuencia es-perando que en próximas edicio-nes participen las comunidades.

YM

CK

16 CIUDAD VLC / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

Indígenas residentes en Carabobo mostraron costumbres y tradiciones» La actividad reunió a las etnias Inga, Wayú, Yukpa y Eñepa

Pueblos anCestrales Celebraron su día en el Core 2

YM

CK

Claudio González lunaFotos José Becerra

El Día Internacional de las Po-blaciones Indígenas se celebró ayer en los espacios del Comando Regional Número 2 de la Guardia Nacional, en La Isabelica, con la realización de un evento cultural donde las etnias Inga y Wayú que hacen vida en Carabobo, mostra-ron parte de sus costumbres y tra-diciones.

El funcionario del Ministerio del Poder Popular para los Pueblos In-dígenas, Manuel Montiel, indicó que “a través de la Revolución Boli-variana se ha logrado la dignifica-ción de los pueblos originarios”.

Luego de señalar que en Carabo-bo conviven en la actualidad las et-nias Wayú, Inga, Yukpa y Eñepa, Montiel informó que los índices de indígenas en situación de calle ha disminuido en los últimos años “reivindicando así la lucha de nuestros caciques que dicen por medio de nosotros: aquí estamos y queremos ser tomados en cuenta”.

Asimismo, el funcionario indi-genista aclaró que en el actual go-bierno, se han decretado 166 artí-culos que amparan y garantizan los derechos “de nuestros pueblos en todo el territorio nacional”.

Por su parte, la activista del Fren-te Indígena Cacique Guaicaipuro, Rita García, quien pertenece a la

etnia Wayú, informó que el baile de la Yonna “era practicado por nuestros ancestros wayú para in-vocar las lluvias en períodos de se-quía o cuando el piache soñaba que iba a ocurrir algo”.

La luchadora social de la etnia Inga, Rosa Tisoy, quien forma par-te del Frente de Mujeres Indígenas Causa Camaya, cuyo significado es “Mientras vivamos”, resaltó que

los pueblos originarios fueron “los primeros socialistas, razón que nos enorgullece porque ahora vol-vemos a nacer, luego de haber sido olvidados en tiempos de la Cuarta República”.

Asimismo, Tisoy destacó que el evento tuvo como finalidad resca-tar “nuestras lenguas, cultura, ar-tesanías, para mostrarle al mundo que hay indígenas en Carabobo”.