Clasificacion de Areas Peligrosas [Modo de Compatibilidad]

CLASIFICACIÓN DE ÁREAS PELIGROSAS NFPA 497

PRÁCTICA RECOMENDADAPRÁCTICA RECOMENDADAPARA LA CLASIFICACIÓN DE LÍQUIDOS INFLAMABLES GASES O VAPORES Y DEINFLAMABLES, GASES O VAPORES Y DE

SITIOS CLASIFICADOS PELIGROSOS, PARA LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS ENLAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN

ÁREAS DE PROCESOS QUÍMICOSNFPA 497NFPA 497


PRÁCTICA RECOMENDADAPRÁCTICA RECOMENDADAPARA LA CLASIFICACIÓN DE SITIOS,

PARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS ENPARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN FACILIDADES PETROLERAS CLASIFICADAS COMO CLASE I DIVISIÓN 1 Y DIVISIÓN 2COMO CLASE I, DIVISIÓN 1 Y DIVISIÓN 2

API RP 500


OBJETIVOS

ConceptosConceptos básicosbásicos parapara lala clasificaciónclasificacióndede sitiossitios peligrosospeligrosos segúnsegún parámetrosparámetrosdede sitiossitios peligrosos,peligrosos, segúnsegún parámetrosparámetrosNFPANFPA 497497 yy APIAPI RPRP 500500

EspecificaciónEspecificación dede equiposequipos eléctricoseléctricos paraparaambientesambientes clasificadosclasificados peligrosospeligrososambientesambientes clasificadosclasificados peligrosospeligrosos


C:\Documents and Settings\MEQ LTDA\Escritorio\VIDEO COREA DEL SUR\VTS_01_1.VOB


CLASIFICACIÓN DE MATERIALESCLASIFICACIÓN DE MATERIALES COMBUSTIBLES

G O CO ÓTRIANGULO DE COMBUSTIÓN

COMBUSTIBLE+ OXÍGENO+ CHISPA

Ó= EXPLOSIÓN

SUSTANCIA INFLAMABLESUSTANCIA INFLAMABLE


PRÁCTICA RECOMENDADA

EsEs unun documentodocumento similarsimilar enen contenidocontenido yyt tt t ódiódiestructuraestructura aa unun códigocódigo oo norma,norma, peropero susu

contenidocontenido solamentesolamente proveeprovee reglasreglasi ii i dd ll ióió ““permisivaspermisivas usandousando lala expresiónexpresión “se“se

permitirá”,permitirá”, parapara indicarindicar recomendacionesrecomendacionesll d ld l t tt tenen elel cuerpocuerpo deldel textotexto


INTRODUCCIÓNNFPA 497NFPA 497

UnUn (*)(*) seguidoseguido deldel númeronúmero oo letraletra dededesignacióndesignación deldel parágrafo,parágrafo, indicaindica quequematerialmaterial explicativoexplicativo puedepuede serserencontradoencontrado enen elel anexoanexo AA


INTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓNNFPA 497



La línea vertical en un costado delparágrafo, tabla o figura, indica cambioscon respecto a la edición anterior



UnUn puntopunto oo bolobolo ((●●),), indicaindica queque párrafospárrafoscompletoscompletos hanhan sidosido eliminadoseliminados conconpprespectorespecto aa lala ediciónedición anterioranterior


ALCANCE

AplicaAplica aa sitiossitios dondedonde gasesgases oo vapores,vapores,líquidoslíquidos inflamablesinflamables oo líquidoslíquidoslíquidoslíquidos inflamablesinflamables oo líquidoslíquidoscombustiblescombustibles sonson procesadosprocesados oomanejadosmanejados;; cuyacuya liberaciónliberación aa lalamanejadosmanejados;; cuyacuya liberaciónliberación aa lalaatmósferaatmósfera puedepuede resultarresultar enen susu igniciónigniciónporpor equiposequipos oo sistemassistemas eléctricoseléctricosporpor equiposequipos oo sistemassistemas eléctricoseléctricos..


ALCANCE

ProveeProvee informacióninformación dede gasesgases yy vaporesvaporesinflamablesinflamables líquidoslíquidos inflamablesinflamables yyinflamables,inflamables, líquidoslíquidos inflamablesinflamables yylíquidoslíquidos combustibles,combustibles, cuyascuyas propiedadespropiedadesdede combustióncombustión másmás importantesimportantes hanhandede combustióncombustión másmás importantes,importantes, hanhansidosido suficientementesuficientemente identificadasidentificadas paraparasusu clasificaciónclasificación enen gruposgrupos segúnsegún NFPANFPA 7070susu clasificaciónclasificación enen gruposgrupos segúnsegún NFPANFPA 7070


ALCANCE

óóApropiadaApropiada selecciónselección dede loslos equiposequiposeléctricoseléctricos enen sitiossitios (clasificados)(clasificados)

lilipeligrosospeligrosos..

AplicaAplica enen áreasáreas dede procesosprocesos químicos,químicos,plantasplantas oo parteparte dede ellasellas enen dondedondegasesgases yy vaporesvapores inflamables,inflamables, líquidoslíquidosi fl bli fl bl lí idlí id b tiblb tiblinflamablesinflamables oo líquidoslíquidos combustibles,combustibles,sonson producidosproducidos oo usadosusados enenreaccionesreacciones químicasquímicasreaccionesreacciones químicasquímicas..


ALCANCEALCANCE

Está basado en el conocimiento obtenidoa través de experiencias aplicadasa través de experiencias aplicadasexitosamente en esta práctica, en:Refinerías, perforación, producción yRefinerías, perforación, producción ytransporte en la industria del petróleo.


ALCANCE

NoNo aplicaaplica enen situacionessituaciones queque envuelvanenvuelvanfallasfallas catastróficascatastróficas oo descargasdescargasfallasfallas catastróficascatastróficas oo descargasdescargascatastróficascatastróficas dede cilindros,cilindros, líneaslíneas dedetuberíastuberías tanquestanques oo sistemassistemastuberías,tuberías, tanquestanques oo sistemassistemas..

NoNo aplicaaplica enen mezclasmezclas enriquecidasenriquecidas conconNoNo aplicaaplica enen mezclasmezclas enriquecidasenriquecidas conconOxígenoOxígeno oo materialesmateriales pirofóricospirofóricos..


PROPÓSITO

Esta publicación es solamente una guía yp g yrequiere la aplicación de juicios idóneosen la ingeniería.g

NTC 2050 Sección 500-5: IngenierogEspecializado


PROPÓSITODar al usuario un entendimiento básico deDar al usuario un entendimiento básico delos parámetros que determinan el grado yla extensión de los sitios (clasificados)( )peligrosos. Ejemplos de aplicación.

Dar la información al usuario sobreDar la información al usuario sobregases y vapores inflamables, líquidosinflamables y líquidos combustiblesy qespecíficos, cuyas propiedadesrelevantes determinan su clasificación engruposgrupos.


PROPÓSITOAyudar en la selección de equipoAyudar en la selección de equipoeléctrico especial en sitios (clasificados)peligrosos, en donde sean requeridos.peligrosos, en donde sean requeridos.Esta Práctica recomendada es una guía, ydebe ser aplicada con un juicio idóneo dedebe ser aplicada con un juicio idóneo deingeniería.La evaluación apropiada de todos losLa evaluación apropiada de todos losfactores, puede hacer que se desarrolleun esquema de clasificación consistente.un esquema de clasificación consistente.


PUBLICACIONES DE REFERENCIA

Las publicaciones de referencia se consideranparte de las recomendaciones del documento.

Publicaciones NFPA

p

Publicaciones NFPAANSI/API


DEFINICIONESVENTILACIÓN ADECUADAVENTILACIÓN ADECUADA

Es una rata de ventilación no inferior a cualquiera de lassiguientes:siguientes:

Seis cambios de aire por horaUn (1) pie cúbico por minuto, por pie cuadrado deáárea en el piso.U otro criterio similar, que prevenga laacumulación de cantidades significantes degconcentración vapor-aire, en concentracionesque no excedan el 25% del límite inferior deExplosión.Explosión.


DEFINICIONESDEFINICIONESTEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN (AIT)( )

Es la temperatura mínima requerida, para iniciar oca sa la comb stión a tosostenida de n sólidocausar la combustión autosostenida de un sólido,líquido o gas, independiente de el calentamiento o

l t l t delemento calentado.PETROLEO CRUDO: 250ºCGAS NATURAL 537ºCGAS NATURAL: 537ºCGASOLINA: 280ºC


DEFINICIONESDEFINICIONESTEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN (AIT). NTC 2050 TABLA 500-5 (d)

TEMPERATURA MÁXIMA (ºC) CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN

450 T1

300 T2

280 T2A

260 T2B

230 T2C

215 T2D

200 T3200 T3

180 T3A

165 T3B

160 T3C

135 T4

120 T4A

100 T5

85 T6


DEFINICIONES

LIMITES DE EXPLOSIVIDAD

Característica de las sustancias combustiblesCaracterística de las sustancias combustibles,relacionada con la cantidad en porcentaje de gas ovapor mezclado con el aire, para que se produzcavapor mezclado con el aire, para que se produzcael fenómeno de la combustión o explosión. Existeun porcentaje mínimo y otro máximo, dentro de los

ócuales se produce una reacción en cadena, enpresencia de una fuente de ignición.


DEFINICIONES

LIMITES DE EXPLOSIVIDAD

LIE LSEPETROLEO CRUDO: 0.7 % 6.0 %GAS NATURAL: 5.0 % 15 %GASOLINA: 1.4 % 7.6 %


CALCULO DE VENTILACIONCALCULO DE VENTILACION

6 CFM



MetanolMetanol %%LFLLFL == 66..00

%% CFMCFM%% CFMCFM

(25%LFL) 1.5 6

100 ?

Q = 400 CFM



EtanolEtanol %%LFLLFL == 33..33

%% CFMCFM%% CFMCFM

(25%LFL) 0.825 6

100 ?

Q = 727 CFM



XilenoXileno %%LFLLFL == 00..99

%% CFMCFM%% CFMCFM

(25%LFL) 0.225 6

100 ?

Q = 2666 CFM


AUMENTO DISTANCIAS DE AUMENTO DISTANCIAS DE AUMENTO DISTANCIAS DE AUMENTO DISTANCIAS DE CLASIFICACIÓN POR %LFLCLASIFICACIÓN POR %LFL


DEFINICIONES

ÓPUNTO DE INFLAMACIÓN

Es la temperatura mínima en la cual un líquidoEs la temperatura mínima en la cual un líquidodesprende vapor en suficiente concentración, paraf l i fl bl l i dformar una mezcla inflamable con el aire cerca dela superficie del líquido, como esta especificado

l di i t d l b t ien los procedimientos de laboratorio.


DEFINICIONES

ÓPUNTO DE INFLAMACIÓN

PETROLEO CRUDO: -7 °C a 32°CGAS NATURAL: GASGASOLINA: -46°C


DEFINICIONES

LIQUIDO INFLAMABLE

Cualquier líquido que tiene un punto deCualquier líquido que tiene un punto deinflamación de copa cerrada, por debajo de 100 ºF(37 8ºC) d t i d l(37.8ºC) como es determinado por losprocedimientos de prueba y aparatos

ifi d l NFPA 30especificados en la NFPA 30.


DEFINICIONES

ÍLÍQUIDO COMBUSTIBLE

Cualquier líquido que tiene una temperatura deCualquier líquido que tiene una temperatura deinflamación (Flash Point) igual o superior a 37.8ºC d t i d l di i t dºC, determinado por el procedimiento delaboratorio y grupo de aparatos descrito en laNFPA 30NFPA 30.


DEFINICIONES

MATERIAL COMBUSTIBLE

Término genérico utilizado para describir un gasTérmino genérico utilizado para describir un gasinflamable, el vapor producido por un líquidoi fl bl l d id lí idinflamable, o el vapor producido por un líquidocombustible, que mezclado con el aire puede

d l tarder o explotar.


DEFINICIONES

ÁDISTANCIA EXPERIMENTAL MÁXIMA DE SEGURIDAD (MESG)

Es la máxima distancia que ha sido encontradaentre dos superficies metálicas paralelas, bajocondiciones de laboratorio, para prevenir unaexplosión en una cámara de prueba, siendopropagada a una cámara secundaria conteniendoel mismo gas o vapor en la misma concentración.


DEFINICIONES

Ó Í ÓRELACIÓN DE CORRIENTE MÍNIMA DE IGNICIÓN (MIC)

Es la relación de la corriente mínima requerida poruna chispa inductiva, producida para la igniciónde una mezcla explosiva de un gas o vapor, dividapor la corriente mínima requerida por una chispainductiva, producida para la ignición del Metanobajo las mismas condiciones de prueba.


DEFINICIONESDEFINICIONESMATERIAL COMBUSTIBLE CLASE IMATERIAL COMBUSTIBLE CLASE I El material combustible Clase I, está dividido enGrupos A, B, C y D:Grupos A, B, C y D:

GRUPO

MESG mm

MIC relación

MATERIAL TÍPICO

A AcetilenoB ≤ 0.45 ≤ 0.4 HidrógenoC > 0.45 ≤

0.75> 0.4 ≤

0.8Etileno

D > 0.75 > 0.8 Propano


DEFINICIONES

GRUPO DE SUSTANCIAS CLASE I

GRUPOPETROLEO CRUDO: DGAS NATURAL: DGASOLINA: DACETILENO: A


DEFINICIONES

MEZCLA EXPLOSIVA

Es un material combustible que esta dentro de surango de inflamabilidadrango de inflamabilidad.


DEFINICIONES

ENERGÍA MÍNIMA DE IGNICIÓN (MIE)

Es la mínima energía requerida por una chispacapacitiva, producida para la ignición de la mezclap , p p ginflamable más fácilmente explosiva de un gas ovapor.vapor.


DEFINICIONES

ENERGÍA MÍNIMA DE IGNICIÓNE M IE. M. I.

PETROLEO CRUDO: 250 micro JoulesGAS NATURAL 280 i J lGAS NATURAL: 280 micro JoulesGASOLINA: 250 micro JoulesHIDROGENO 20 i J lHIDROGENO: 20 micro Joules


ÓCLASIFICACIÓN DE MATERIALES COMBUSTIBLES

Clase I: Es un sitio (clasificado) peligroso en elClase I: Es un sitio (clasificado) peligroso, en elcual el material combustible presente es un gas o

i fl bl L iti Cl I táun vapor inflamable. Los sitios Clase I estánsubdivididos en Clase I División 1 y Clase IDi i ió 2División 2.



Clase I División 1: Es un sitio en el cual

ió d1. La concentración de gases o vaporesinflamables, puede existir bajo condiciones

ónormales de operación, o2. La concentración inflamable de gases o vapores

puede existir frecuentemente, por la fuga en lareparación, mantenimiento u operación; o




ñ l ió l i3. Daño o mala operación en los equipos oprocesos, que puede liberar concentracionesexplosivas de gases o vapores inflamable, y queademás puede causar simultáneamente la fallade un equipo eléctrico, para convertirse en unafuente de ignición




1. Líquidos inflamables o gases inflamables sonqu dos a a es o gases a a es somanejados, procesados o usados, pero en loscuales los líquidos, vapores o gasesq p gnormalmente estarán confinados dentro de uncontenedor cerrado, o sistema cerrado del cualellos pueden escapar solamente en caso deruptura accidental, o daño u operación anormaldel equipo, o




ió d á2. La concentración de gases o vapores estánnormalmente prevenidas por ventilación

ámecánica positiva, y los cuales puedenconvertirse en peligrosos a través de una falla uoperación anormal del equipo de ventilación, o




3 Está adyacente a un sitio Clase I División 1 y la3. Está adyacente a un sitio Clase I División 1 y laconcentración explosiva de gases o vapores,puede estar comunicada ocasionalmente apuede estar comunicada ocasionalmente, amenos que dicha comunicación sea prevenida

til ió d ió iti d dpor una ventilación de presión positiva, desdeuna fuente limpia de aire y exista una efectiva

ió d f ll l til ióprevención de fallas en la ventilación.



DENSIDAD RELATIVA

Característica de los gases o vapores, que seobtiene de dividir la densidad del material sobreobtiene de dividir la densidad del material sobrela densidad del aire en condiciones detemperatura y presión de referencia. Esteresultado indicará su tendencia de ubicación.



DENSIDAD RELATIVA

Para valores de 1.1 y superiores, la sustancia sedesplazará y acumulará en los lugares bajos en eldesplazará y acumulará en los lugares bajos en elpiso; y aquellos inferiores a 0.75 en dirección altecho. En la franja de 0.75 a 1.1, se consideraráque se esparcen uniformemente en todasdirecciones.


ÓCLASIFICACIÓN DE SITIOS PELIGROSOS

La palabra ÁREAS no se refiere a lad li i ió d fi i d ldelimitación de superficies de una Planta oFábrica; sino a límites tridimensionales end d l E l i id d d i ldonde la Explosividad de un material,puede estar latente después de entrar en

l di bicontacto con el medio ambiente.


CLASIFICACIÓN DE SITIOS PELIGROSOSCLASIFICACIÓN DE SITIOS PELIGROSOS

La clasificación se realiza determinando lasdistancias dentro de una planta o fábrica,

di tcorrespondientes a:

División 1 División 2 y No clasificada oDivisión 1, División 2 y No clasificada, oZona 0, Zona 1, Zona 2 y No clasificada


CLASIFICACIÓN DE SITIOS PELIGROSOSPASOS PARA LA CLASIFICACIÓN

CLASIFICACIÓN DE SITIOS PELIGROSOS

Paso uno: Determinar la necesidad declasificar o noclasificar o no.Lista de sustancias que ingresan a la Planta oFábrica: Materias primas, combustibles,Fábrica: Materias primas, combustibles,insumos, productos y subproductos.Identificación de las sustancias combustibles einflamablesinflamables.Cantidades de almacenamiento y proceso encada sección de la Planta o Fábrica




Paso uno:: DeterminarDeterminar lala necesidadnecesidad dede clasificarclasificaroo nonooo nono..

Determinar la clasificación según el Artículo 501(División 1 2 y no clasificada) o según el(División 1, 2 y no clasificada), o según elArtículo 505 (Zona 0, 1, 2 y no clasificada) delNEC.Evaluar los procedimientos que ameritanEvaluar los procedimientos que ameritanclasificar el sitio.Lista de las secciones de la planta que se debenclasificar




Paso Dos: Recopilación de la InformaciónSe to i l l t e dSectorizar la planta, y en cada una:

Hablar con operarios y personal de mantenimientoOcurrencias de escapespFrecuencia del escapeEn operación normal o anormal?Condiciones del equipo: buenas cuestionables óCondiciones del equipo: buenas, cuestionables ó reparaciónEn el mtto., hay presencia de inflamables?Rutinas con presencia de inflamables?




Paso Dos: Recopilación de la Información

Conocer los diagramas de flujo de los procesos y las variables como temperaturas, presiones, etc.C l l l d d té tConocer los planos generales donde estén tanques, sumideros, lagos, diques, etc.Conocer las propiedades de peligro de fuego de losConocer las propiedades de peligro de fuego de los materiales combustibles




Paso Tres: Localización de las fuentes de escape en cada secciónen cada sección

Ubicación física en planos de cada fuente de escape localizadaescape localizada.Calificación de cada fuente de escape como:

División 1 y División 2yDivisión 2No peligrosa




Paso Cuatro: Seleccionar el diagrama de gclasificación apropiado.

Tamaño del equipo: P M ó GTamaño del equipo: P, M ó GPresión: B, M ó AFlujo de masa: P, M ó Gj ,Densidad relativa < 1, > 1 ó = 1

Ver Tabla 5 7 4Ver Tabla 5.7.4




Paso Cuatro: Seleccionar el diagrama dePaso Cuatro: Seleccionar el diagrama declasificación apropiado.

La fuente está arriba o sobre el nivel del piso?La fuente está arriba o sobre el nivel del piso?El proceso está determinado en diagramas?Con la información recogida anteriormente,

l i l di á i dse selecciona el diagrama más apropiadousando la Tabla 5.9



TABLA 5.9




Paso Quinto: Determinar la extensión del sitioá íclasificado con un buen análisis de ingeniería.

Comportamiento de los gases o vapores segúnla densidad relativa. Tener en cuenta lala densidad relativa. Tener en cuenta lainfluencia del viento. Influencia de obstáculos.

Localizar en el plano todas las fuentesLocalizar en el plano todas las fuentes potenciales y descargas a la atmósfera




Paso Quinto::P d f t d t t d t lPara cada fuente detectada, se encuentra el diagrama que determine la mínima extensión de la clasificación. Las distancias pueden ser pmodificadas por:

Fugas frecuentes en reparaciones, mantenimientos o escapesmantenimientos o escapesCondiciones de mtto y operación de sistemas con material combustible




Paso Quinto::... pueden ser modificadas por:

El tipo de manipulación y transporte del material combustible.material combustible.La ventilación y circulación de viento en forma permanente.

L t ió tá d t i d l lí itLa extensión está determinada por los límites físicos adyacentes.



Peligros de una clasificación equivocada



Si t l l ifi dSi se cataloga como no clasificado unsitio peligroso, o las distancias son

l lcortas con respecto a la mezclaexplosiva; se pone en riesgo el personal

l bi d ly los bienes de la empresa.






Si l ifi iti i liSi se clasifican sitios sin peligro porpresencia de mezclas explosivas, o lasdi t i l idistancias son mayores a las necesarias,la inversión en equipos puede hacer que

l t l i i blel proyecto se vuelva inviable.




Una correcta clasificación debeencontrar el punto de equilibrio entrep qmáxima seguridad y mínimo costo.



DIAGRAMAS DEDIAGRAMAS DE CLASIFICACÌÓN POR DIVISIÓN


FIGURE 5.9.1 (a) Leakage located outdoors, at gradeFIGURE 5.9.1 (a) Leakage located outdoors, at grade


Ejempo Leakage located o tdoo s at g adeEjempo Leakage located o tdoo s at g adeEjempo Leakage located outdoors, at gradeEjempo Leakage located outdoors, at grade


FIGURE 5 9 1 (b) L k l t d td bFIGURE 5 9 1 (b) L k l t d td bFIGURE 5.9.1 (b) Leakage source located outdoors, above FIGURE 5.9.1 (b) Leakage source located outdoors, above gradegrade


Ejemplo. Leakage located outdoors, above gradeEjemplo. Leakage located outdoors, above grade


FIGUREFIGURE 55..99..11 (c)(c) LeakageLeakage locatedlocated indoors,indoors, atat floorfloor levellevel..AdequateAdequate ventilationventilation isis providedprovided


EjemploEjemplo LeakageLeakage locatedlocated indoo sindoo s atat floofloo le elle el Adeq ateAdeq ateEjemploEjemplo.. LeakageLeakage locatedlocated indoors,indoors, atat floorfloor levellevel.. AdequateAdequateventilationventilation isis providedprovided


FIGUREFIGURE 55 99 11(d)(d) LeakageLeakage locatedlocated indoorsindoors aboveabove floorfloor levellevelFIGUREFIGURE 55..99..11(d)(d) LeakageLeakage locatedlocated indoors,indoors, aboveabove floorfloor levellevel..AdequateAdequate ventilationventilation isis providedprovided


EjemploEjemplo LeakageLeakage locatedlocated indoorsindoors aboveabove floorfloor levellevelEjemploEjemplo.. LeakageLeakage locatedlocated indoors,indoors, aboveabove floorfloor levellevel..AdequateAdequate ventilationventilation isis providedprovided


FIGUREFIGURE 55..99..11(e)(e) LeakageLeakage locatedlocated indoors,indoors, atat floorfloor levellevel..FIGUREFIGURE 55..99..11(e)(e) LeakageLeakage locatedlocated indoors,indoors, atat floorfloor levellevel..AdjacentAdjacent toto openingopening inin exteriorexterior wallwall.. AdequateAdequate ventilationventilation isisprovidedprovided


EjemploEjemplo.. LeakageLeakagelocatedlocated indoors,indoors, atatfloorfloor levellevel..AdjacentAdjacent toto ananOpeningOpening inin ananexteriorexterior wallwall..VentilationVentilation isis notnotAdequateAdequateqq


FIGUREFIGURE 55 99 11(f)(f) LeakageLeakage locatedlocated indoorsindoors atat floorfloor levellevel AdjacentAdjacentFIGUREFIGURE 55..99..11(f)(f) LeakageLeakage locatedlocated indoors,indoors, atat floorfloor levellevel.. AdjacentAdjacenttoto anan OpeningOpening inin anan exteriorexterior wallwall.. VentilationVentilation isis notnot AdequateAdequate


EjemploEjemplo LeakageLeakage locatedlocated indoorsindoors atat floorfloor levellevel AdjacentAdjacent totoEjemploEjemplo.. LeakageLeakage locatedlocated indoors,indoors, atat floorfloor levellevel.. AdjacentAdjacent totoopeningopening inin exteriorexterior wallwall.. AdequateAdequate ventilationventilation isis providedprovided


FIGUREFIGURE 55..99..11(g)(g) LeakageLeakage locatedlocated outdoors,outdoors, atat gradegrade


EjemploEjemplo LeakageLeakage locatedlocated outdoors,outdoors, atat gradegrade


FIGUREFIGURE 55 99 11 (h)(h) L kL k l t dl t d tdtd bb ddFIGUREFIGURE 55..99..11 (h)(h) LeakageLeakage locatedlocated outdoors,outdoors, aboveabove gradegrade


Ej lEj l L kL k l t dl t d tdtd bb ddEjemploEjemplo.. LeakageLeakage locatedlocated outdoors,outdoors, aboveabove gradegrade


FIGUREFIGURE 55 99 11(i)(i) LeakageLeakage locatedlocated indoorsindoors adjacentadjacent toto anan openingopeningFIGUREFIGURE 55..99..11(i)(i) LeakageLeakage locatedlocated indoors,indoors, adjacentadjacent toto anan openingopeninginin exteriorexterior wallwall.. VentilationVentilation isis notnot adequateadequate


EjemploEjemplo LeakageLeakage locatedlocated indoorsindoors adjacentadjacent toto anan openingopening ininEjemploEjemplo.. LeakageLeakage locatedlocated indoors,indoors, adjacentadjacent toto anan openingopening ininexteriorexterior wallwall.. VentilationVentilation isis notnot adequateadequate


FIGUREFIGURE 55 99 11(j)(j) LeakageLeakage locatedlocated indoorsindoors adjacentadjacent toto ananFIGUREFIGURE 55..99..11(j)(j) LeakageLeakage locatedlocated indoors,indoors, adjacentadjacent toto ananopeningopening inin anan exteriorexterior wallwall.. AdequateAdequate ventilationventilation isis providedprovided


EjemploEjemplo LeakageLeakage locatedlocated indoorsindoors adjacentadjacent toto anan openingopening ininEjemploEjemplo.. LeakageLeakage locatedlocated indoors,indoors, adjacentadjacent toto anan openingopening ininanan exteriorexterior wallwall.. AdequateAdequate ventilationventilation isis providedprovided


FIGUREFIGURE 55 99 11(k)(k) LeakageLeakage locatedlocated bothboth atat gradegrade andand aboveaboveFIGUREFIGURE 55..99..11(k)(k) Leakage,Leakage, locatedlocated bothboth atat gradegrade andand aboveabovegrade,grade, inin anan outdooroutdoor processprocess areaarea


EjemploEjemplo.. Leakage,Leakage,locatedlocated bothboth atatgradegrade andand aboveabovegrade,grade, inin ananoutdooroutdoor processprocessareaarea


FIGUREFIGURE 55 99 11 (l)(l) MultipleMultiple sourcessources ofof leakageleakage locatedlocated bothboth atatFIGUREFIGURE 55..99..11 (l)(l) MultipleMultiple sourcessources ofof leakage,leakage, locatedlocated bothboth atatgradegrade andand aboveabove grade,grade, inin anan outdooroutdoor processprocess areaarea


EjemploEjemplo.. MultipleMultiplesourcessources ofof leakage,leakage,locatedlocated bothboth atatlocatedlocated bothboth atatgradegrade andand aboveabovegrade,grade, inin ananoutdooroutdoor processprocessoutdooroutdoor processprocessareaarea


FIGUREFIGURE 55 99 11(m)(m) MultipleMultiple sourcessources ofof leakageleakage bothboth atat andandFIGUREFIGURE 55..99..11(m)(m) MultipleMultiple sourcessources ofof leakage,leakage, bothboth atat andandaboveabove grade,grade, inin anan outdooroutdoor processprocess areaarea


EjemploEjemplo MultipleMultiple sourcessources ofof leakageleakage bothboth atat andand aboveabove gradegradeEjemploEjemplo.. MultipleMultiple sourcessources ofof leakage,leakage, bothboth atat andand aboveabove grade,grade,inin anan outdooroutdoor processprocess areaarea


FIGUREFIGURE 55 99 11(n)(n) MultipleMultiple sourcessources ofof leakageleakage locatedlocated bothboth atat andandFIGUREFIGURE 55..99..11(n)(n) MultipleMultiple sourcessources ofof leakage,leakage, locatedlocated bothboth atat andandaboveabove floorfloor level,level, inin anan AdequatelyAdequately ventilatedventilated BuildingBuilding


EjemploEjemplo.. MultipleMultiplesourcessources ofof leakageleakagesourcessources ofof leakage,leakage,locatedlocated bothboth atat andandaboveabove floorfloor level,level, ininanan AdequatelyAdequatelyanan AdequatelyAdequatelyventilatedventilated BuildingBuilding


FIGUREFIGURE 55..99..22(a)(a) LeakageLeakage locatedlocated outdoors,outdoors, atat gradegrade


EjemploEjemplo.. LeakageLeakage locatedlocated outdoors,outdoors, atat gradegrade


FIGUREFIGURE55 99 22(b)(b) LeakageLeakage locatedlocated o tdoo so tdoo s abo eabo e g adeg adeFIGUREFIGURE55..99..22(b)(b) LeakageLeakage locatedlocated outdoors,outdoors, aboveabove gradegrade


EjemploEjemplo..L kL k l t dl t dLeakageLeakage locatedlocatedoutdoors,outdoors, aboveabovegradegrade


FIGUREFIGURE 55 99 33(a)(a) ProductProduct dryerdryer locatedlocated inin anan adequatelyadequately ventilatedventilatedFIGUREFIGURE 55..99..33(a)(a) ProductProduct dryerdryer locatedlocated inin anan adequatelyadequately ventilatedventilatedbuildingbuilding.. TheThe productproduct dryerdryer systemsystem isis totallytotally enclosedenclosed..


EjemploEjemplo ProductProduct dryerdryer locatedlocated inin anan adequatelyadequately ventilatedventilatedEjemploEjemplo.. ProductProduct dryerdryer locatedlocated inin anan adequatelyadequately ventilatedventilatedbuildingbuilding.. TheThe productproduct dryerdryer systemsystem isis totallytotally enclosedenclosed..


FIGUREFIGURE 55 99 33(b)(b) PlatePlate andand frameframe filterfilter presspress AdequateAdequateFIGUREFIGURE 55..99..33(b)(b) PlatePlate andand frameframe filterfilter presspress.. AdequateAdequateventilationventilation isis providedprovided


EjemploEjemplo PlatePlate andand frameframe filterfilter presspress AdequateAdequate ventilationventilation isisEjemploEjemplo.. PlatePlate andand frameframe filterfilter presspress.. AdequateAdequate ventilationventilation isisprovidedprovided


FIGUREFIGURE 55..99..44(a)(a) ProductProduct StorageStorage tankstanks locatedlocated outdoors,outdoors,FIGUREFIGURE 55..99..44(a)(a) ProductProduct StorageStorage tankstanks locatedlocated outdoors,outdoors,atat gradegrade


Ej lEj l P d tP d t StSt t kt k l t dl t d tdtd tt ddEjemploEjemplo ProductProduct StorageStorage tankstanks locatedlocated outdoors,outdoors, atat gradegrade


FIGUREFIGURE 55..99..44(b)(b) TankTank carcar loadingloading andand unloadingunloading viavia aa( )( ) gg ggclosedclosed TransferTransfer systemsystem.. MaterialMaterial isis transferredtransferred onlyonlythroughthrough thethe domedome


EjemploEjemplo TankTank carcar loadingloading andand unloadingunloading viavia aa closedclosedEjemploEjemplo.. TankTank carcar loadingloading andand unloadingunloading viavia aa closedclosedTransferTransfer systemsystem.. MaterialMaterial isis transferredtransferred onlyonly throughthrough thethedomedome


FIGUREFIGURE 55 99 44(c)(c) TankTank carcar loadingloading andand unloadingunloading viavia aaFIGUREFIGURE 55..99..44(c)(c) TankTank carcar loadingloading andand unloadingunloading viavia aaclosedclosed transfertransfer systemsystem.. MaterialMaterial isis transferredtransferred throughthroughthethe BottomBottom fittingsfittings


EjemploEjemplo TankTank carcar loadingloading andand unloadingunloading viavia aa closedclosedEjemploEjemplo.. TankTank carcar loadingloading andand unloadingunloading viavia aa closedclosedtransfertransfer systemsystem.. MaterialMaterial isis transferredtransferred throughthrough thetheBottomBottom fittingsfittings


FIGUREFIGURE 55..99..44(d)(d) TankTank trucktruck loadingloading andand unloadingunloading viavia aa closedclosedtransfertransfer systemsystem.. MaterialMaterial isis transferredtransferred throughthrough thethe bottombottom fittingsfittings


EjemploEjemplo TankTank trucktruck loadingloading andand unloadingunloading viavia aa closedclosedEjemploEjemplo.. TankTank trucktruck loadingloading andand unloadingunloading viavia aa closedclosedtransfertransfer systemsystem.. MaterialMaterial isis transferredtransferred throughthrough thethebottombottom fittingsfittings


FIGUREFIGURE 55 99 44(e)(e) TankTank carcar (or(or tanktank truck)truck) loadingloading andandFIGUREFIGURE 55..99..44(e)(e) TankTank carcar (or(or tanktank truck)truck) loadingloading andandunloadingunloading viavia anan openopen transfertransfer systemsystem.. MaterialMaterial isis transferredtransferredeithereither throughthrough thethe domedome oror thethe bottombottom fittingsfittings


EjemploEjemplo TankTank carcar (or(or tanktank truck)truck) loadingloading andand unloadingunloading viaviaEjemploEjemplo.. TankTank carcar (or(or tanktank truck)truck) loadingloading andand unloadingunloading viaviaanan openopen transfertransfer systemsystem.. MaterialMaterial isis transferredtransferred eithereitherthroughthrough thethe domedome oror thethe bottombottom fittingsfittings


FIGUREFIGURE 55 99 55 TankTank carcar (or(or tanktank truck)truck) loadingloading andandFIGUREFIGURE 55..99..55 TankTank carcar (or(or tanktank truck)truck) loadingloading andandunloadingunloading viavia aa closedclosed transfertransfer systemsystem.. MaterialMaterial isistransferredtransferred onlyonly throughthrough thethe domedome


j lj l kk (( kk k)k) l dil di dd l dil di iiEjemploEjemplo.. TankTank carcar (or(or tanktank truck)truck) loadingloading andand unloadingunloading viaviaaa closedclosed transfertransfer systemsystem.. MaterialMaterial isis transferredtransferred onlyonly throughthroughthethe domedome


FIGUREFIGURE 55 99 66 DumDum fillingfilling stationstation locatedlocated eithereither outdoorsoutdoors ororFIGUREFIGURE 55..99..66 DumDum fillingfilling station,station, locatedlocated eithereither outdoorsoutdoors ororindoorsindoors inin anan adequatelyadequately ventilatedventilated buildingbuilding


EjemploEjemplo DumDum fillingfilling stationstation locatedlocated eithereither outdoorsoutdoors oror indoorsindoorsEjemploEjemplo DumDum fillingfilling station,station, locatedlocated eithereither outdoorsoutdoors oror indoorsindoorsinin anan adequatelyadequately ventilatedventilated buildingbuilding


FIGUREFIGURE 55 99 77 EmergenyEmergeny impoundingimpounding basinbasin oror oil/wateroil/waterFIGUREFIGURE 55..99..77 EmergenyEmergeny impoundingimpounding basinbasin oror oil/wateroil/waterseparatorseparator andand anan emergencyemergency oror temporarytemporary drainagedrainage ditchditch ororoil/wateroil/water separatorseparator..


EjemploEjemplo EmergenyEmergeny impoundingimpounding basinbasin oror oil/wateroil/water separatorseparatorEjemploEjemplo.. EmergenyEmergeny impoundingimpounding basinbasin oror oil/wateroil/water separatorseparatorandand anan emergencyemergency oror temporarytemporary drainagedrainage ditchditch oror oil/wateroil/waterseparatorseparator..


FIGUREFIGURE 55 99 88(a)(a) LiquidLiquid HydrogenHydrogen storagestorage locatedlocated outdoorsoutdoors ororFIGUREFIGURE 55..99..88(a)(a) LiquidLiquid HydrogenHydrogen storagestorage locatedlocated outdoorsoutdoors ororindoorsindoors inin anan adequatelyadequately ventilatedventilated buildingbuilding.. ThisThis diagramdiagram appliesappliestoto liquidliquid hydrogenhydrogen onlyonly


EjemploEjemplo LiquidLiquid HydrogenHydrogen storagestorage locatedlocated outdoorsoutdoors oror indoorsindoors ininEjemploEjemplo.. LiquidLiquid HydrogenHydrogen storagestorage locatedlocated outdoorsoutdoors oror indoorsindoors ininanan adequatelyadequately ventilatedventilated buildingbuilding.. ThisThis diagramdiagram appliesapplies toto liquidliquidhydrogenhydrogen onlyonly


FIGUREFIGURE 55..99..88(b)(b) GaseousGaseous HydrogenHydrogen storagestorage locatedlocated outdoors,outdoors,oror indoorsindoors inin anan adequatelyadequately ventilatedventilated buildingbuilding.. ThisThis diagramdiagramappliesapplies toto liquidliquid hydrogenhydrogen onlyonlyappliesapplies toto liquidliquid hydrogenhydrogen onlyonly


EjemploEjemplo.. GaseousGaseous hydrogenhydrogen storagestorage locatedlocated outdoors,outdoors, oror indoorsindoorsEjemploEjemplo.. GaseousGaseous hydrogenhydrogen storagestorage locatedlocated outdoors,outdoors, oror indoorsindoorsinin anan adequatelyadequately ventilatedventilated buildingbuilding.. ThisThis diagramdiagram appliesapplies totoliquidliquid hydrogenhydrogen onlyonly


99 99 ( )( ) d ld l il dil d h lh lFIGUREFIGURE 55..99..99 (a)(a) AdequatelyAdequately ventilatedventilated compressorcompressor sheltershelter


j lj l d ld l il dil d h lh lEjemploEjemplo AdequatelyAdequately ventilatedventilated compressorcompressor sheltershelter


99 99(b)(b) d ld l il dil d h lh lFIGUREFIGURE 55..99..99(b)(b) InadequatelyInadequately ventilatedventilated compressorcompressor sheltershelter


j lj l d ld l il dil d h lh lEjemploEjemplo InadequatelyInadequately ventilatedventilated compressorcompressor sheltershelter


FIGUREFIGURE 55..99..1010(a)(a) TankTank forfor thetheFIGUREFIGURE 55..99..1010(a)(a) TankTank forfor thethestoragestorage ofof cryogeniccryogenic andand otherothercoldcold liquefiedliquefied flammableflammable gasesgases..DikeDike heightheight lessless thanthan distancedistanceff ii dikdik (( llfromfrom containercontainer toto dikedike (H(H lesslessthanthan x)x)

FIGUREFIGURE 55..99..1010(b)(b) TankTank forfor thetheFIGUREFIGURE 55..99..1010(b)(b) TankTank forfor thethestoragestorage ofof cryogeniccryogenic andand otherothercoldcold liquefiedliquefied flammableflammable gasesgases..DikeDike heightheight lessless thanthan distancedistanceff ii dikdik ((fromfrom containercontainer toto dikedike (H(H greatergreaterthanthan x)x)

FIGUREFIGURE 55..99..1010(c)(c) TankTank forfor thethe( )( )storagestorage ofof cryogeniccryogenic andand otherothercoldcold liquefiedliquefied flammableflammable gasesgases..ContainerContainer withwith liquidliquid belowbelow gradegradeoror toptop ofof dikedikeoror toptop ofof dikedike


EjemploEjemplo 55..99..1010(b)(b) TankTank forfor thethe storagestorage ofof cryogeniccryogenic andand otherother coldcoldliquefiedliquefied flammableflammable gasesgases.. DikeDike heightheight lessless thanthan distancedistance fromfromcontainercontainer toto dikedike (H(H greatergreater thanthan x)x)


FIGUREFIGURE 55 99 1111 SourceSource ofof LeakageLeakage fromfrom equipmentequipmentFIGUREFIGURE 55..99..1111 SourceSource ofof LeakageLeakage fromfrom equipmentequipmenthandlinghandling liquefiedliquefied naturalnatural gasgas oror othersothers coldcold liquefiedliquefiedflammableflammable gasgas anan locatedlocated outdoors,outdoors, atat aboveabove gradegrade


EjemploEjemplo SourceSource ofof LeakageLeakage fromfrom equipmentequipment handlinghandlingEjemploEjemplo.. SourceSource ofof LeakageLeakage fromfrom equipmentequipment handlinghandlingliquefiedliquefied naturalnatural gasgas oror othersothers coldcold liquefiedliquefied flammableflammablegasgas anan locatedlocated outdoors,outdoors, atat aboveabove gradegrade


FIGUREFIGURE 55..99..1212 SourceSource ofof leakageleakage fromfrom equipmentequipment handlinghandlingFIGUREFIGURE 55..99..1212 SourceSource ofof leakageleakage fromfrom equipmentequipment handlinghandlingliquefiedliquefied naturalnatural gasgas oror otherother coldcold liquefiedliquefied flammableflammable gasgasandand locatedlocated indoorsindoors inin anan adequatelyadequately ventilatedventilated buildingbuilding


EjemploEjemplo SourceSource ofof leakageleakage fromfrom equipmentequipment handlinghandlingEjemploEjemplo SourceSource ofof leakageleakage fromfrom equipmentequipment handlinghandlingliquefiedliquefied naturalnatural gasgas oror otherother coldcold liquefiedliquefied flammableflammable gasgasandand locatedlocated indoorsindoors inin anan adequatelyadequately ventilatedventilated buildingbuilding

ECI test cell at facilities in Tacoma


FIGUREFIGURE 55 99 1313 ClassifiedClassified zoneszones aroundaround liquefiedliquefied naturalnatural gasgasFIGUREFIGURE 55..99..1313 ClassifiedClassified zoneszones aroundaround liquefiedliquefied naturalnatural gasgasroutinelyroutinely operatingoperating bleeds,bleeds, drips,drips, vents,vents, andand drainsdrains bothbothoutdooors,outdooors, atat oror aboveabove grade,grade, andand indoors,indoors, inin anan adequatelyadequately

til t dtil t d b ildib ildi ThiThi didi ll lili tt thth ldldventilatedventilated buildingbuilding.. ThisThis diagramdiagram alsoalso appliesapplies toto otherother coldcoldliquefiedliquefied flammableflammable gasesgases


FIGUREFIGURE 55..99..1414 ClassifiedClassified locationslocations atat aa MarineMarine terminalterminalhandlinghandling flammableflammable liquidsliquids;; includesincludes thethe areaarea aroundaround thethestoredstored positionposition ofof loadingloading armsarms andand hoseshoses


EjemploEjemplo ClassifiedClassified locationslocations atat aa MarineMarine terminalterminal handlinghandlingj pj p ggflammableflammable liquidsliquids;; includesincludes thethe areaarea aroundaround thethe storedstoredpositionposition ofof loadingloading armsarms andand hoseshoses

FOTCO Marine Oil Terminal, Port Qasim


INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN SITIOSINSTALACIONES ELÉCTRICAS EN SITIOS CLASIFICADOS PELIGROSOS

Todas las instalaciones eléctricas en sitiosTodas las instalaciones eléctricas en sitiosde almacenamiento, procesamiento yproducción de sustancias combustibles eproducción de sustancias combustibles einflamables, deben cumplir con lasexigencias de la Normag



CLASE

ROTULO DE EQUIPOS ELÉCTRICOS

Características deL t i

CLASE

GRUPOLa sustancia

TEMPERATURA

Ubicación del Equipo

DIVISIÓNEquipo



Las propiedades de lassustancias que sed b ldeben conocer, para laespecificación delsistema eléctrico está

l i i íen la siguiente guía:

GUIA DEGUIA DE SUSTANCIAS PELIGROSAS


MODOS DE PROTECCIÓN

Envolvente antidefalgrante d

IEC 60079- 1 EN 50018

Modo Símbolo Diagrama Normas

antidefalgrante

A Prueba de Explosiónd EN 50018

NEC

Seguridad e IEC 60079- 7 gaumentada e EN 50019

Seguridad iIEC 60079- 11 EN 50020intrínseca i EN 50020

NEC

Inmersión en IEC 60079- 6 aceite o EN 50015

Relleno IEC 60079 5

Aceite mineral

Relleno pulverulento q IEC 60079- 5

EN 50017

Cuarzo o vidrio


MODOS DE PROTECCIÓNModo Símbolo Diagrama Normas


Encapsulado m IEC 60079-18 EN 50028

Resinas

IEC 60079- 2

Presurización pIEC 60079 2 EN 50016

NEC

S id d IEC 60079 15

Mezcla de modos

deqm..... s/necesidad

Seguridad reducida n IEC 60079- 15

EN 50021

DIP Equipos Clase IIIEC 61241-1-1 EN 50281-1-1



PLACA DE ESPECIFICACIONESPLACA DE ESPECIFICACIONES

Clase I Grupo DClase I Grupo DClase I, Grupo D, Clase I, Grupo D, Clase II, Grupos E, F, G, Clase II, Grupos E, F, G,

Clase IIIClase IIIClase IIIClase III

COD. TEMP. T3CCOD. TEMP. T3C



EXCEPCIONES EN EL ROTULO DE LOS EQUIPOS

1) No es necesario rotular los equipos con la) q pTemperatura, en aquellos que no generencalor, p.e. cajas de unión, tuberías,

i á d 100°Caccesorios o que no generen más de 100°C



EXCEPCIONES EN EL ROTULO DE LOS EQUIPOS 2) No es necesario rotular el Grupo para

l t fij d l b d b delementos fijos de alumbrado, aprobados paraambientes Clase I División 2 ó Clase II División




3) No es necesario rotular los equipos fijos de3) o es ecesa o otu a os equ pos jos depropósito general distintos a los de alumbrado,aceptados por la norma en Clase I División 2.




4) No es necesario rotular los equipos fijos4) No es necesario rotular los equipos fijosherméticos al polvo distintos a los dealumbrado, aceptados por la norma en Clase II, p pDivisión 2.




5) Se debe rotular más información det t itemperaturas, para equipos quefuncionan a más de 40°C




NOTA:

“Sin rótulo ó Div. 1” ó “División 1”, son aptosi i iópara División 1

Con rótulo “Div. 2” ó “División 2” solo paraDi i ió 2División 2



Clase I División 1: Medidores InstrumentosClase I División 1: Medidores, Instrumentosy relés

• Deben estar dotados de encerramientosaprobados para lugares Clase I, División 1,



Clase I División 2: Medidores; Instrumentosy Relésy Relés

1. Contactos. Encerramientos aprobadospara lugares Clase I División 1para lugares Clase I, División 1.

2. Resistencias. Encerramientos aprobadospara Clase I, División 1.para Clase I, División 1.

3. Sin Contactos de cierre y apertura.Encerramientos de propósito GeneralEncerramientos de propósito General



Clase I División 1: Métodos de Alambrado

1. Conduit metálico rígido roscado Rigid”

2. Conduit metálico intermedio de aceroroscado “IMC”

3. Cables tipo “MI” con accesoriosterminales aprobados



Clase I División 1: Métodos de AlambradoClase I División 1: Métodos de Alambrado

Conduit metálicoRIGID ó IMCRIGID ó IMC

C bl ti MIC bl ti MICable tipo MICable tipo MI



Clase I División 1: Métodos de AlambradoExcepción 1 Conduit Rígido No metálico Si:

1. Embebido en concreto, y

Excepción 1, Conduit Rígido No metálico, Si:

2. Enterrado a más de 60 cm, y

3. Cubierta en concreto de 5 cm mínimo, y

4. Últimos 60cm en (Tipo Rígido) o (TipoIMC), y

5. Conductor de Puesta a tierra.



Clase I División 1:: Métodos de AlambradoE ió 2 C bl MC ifi d Cl IExcepción 2, Cable MC certificado Clase I,División 1, Si:

1. Industria con acceso restringido, y

2 Mantenimiento y supervisión calificada y2. Mantenimiento y supervisión calificada, y

3. Es cable con blindaje de aluminio corrugado, y

4 H éti l l4. Hermético al gas y al vapor y…




E ió 2 C bl MC ifi d Cl IExcepción 2, Cable MC certificado Clase I,División 1, Si:

5. El cable tiene chaqueta de un polímero adecuado, y

6 Tiene conductor independiente de Puesta a tierra y6. Tiene conductor independiente de Puesta a tierra, y

7. Se usan terminales y accesorios certificados



Excepción 2:Excepción 2:Cable MC




Excepción 3 Cable ITC certificado Clase IExcepción 3, Cable ITC certificado Clase I,División 1, Si:

1. Industria con acceso restringido, y

2. Mantenimiento y supervisión calificada, y

3. Es cable con blindaje de aluminio corrugado, y

4. Hermético al gas y al vapor, y…4. Hermético al gas y al vapor, y…




Excepción 3 Cable ITC certificado Clase IExcepción 3, Cable ITC certificado Clase I,División 1, Si:

5. Tiene conductor independiente de Puesta aTierra, yy

6. Se usan terminales y accesorios certificados



Excepción 3:Cable ITCCable ITC




1 C d it táli í id d1. Conduit metálico rígido roscado“Rigid”

2. Conduit metálico intermedio de aceroroscado “IMC”

3. Barras canalizadas (busway) cerradasy guarnecidas con empaquetaduras



Clase I División 2: Métodos de Alambrado4 Canalizaciones cerradas y guarnecidas4. Canalizaciones cerradas y guarnecidas

con empaquetaduras

5. Cables tipo PLTC

6. Cables tipo MI, MC, MV, TC, o ITC(También permitidos en bandejasportacables)



Clase I División 1: Acoples Flexibles, debenser a Prueba de Explosiónser a Prueba de Explosión



Clase I División 2: Acoples Flexibles

Accesorios metálicos flexiblesTubo metálico flexible y hermético a losTubo metálico flexible y hermético a loslíquidos con accesorios aprobadosTubo no metálico flexible y hermético aTubo no metálico flexible y hermético alos líquidos con accesorios a probados



Clase I División 2: Acoples Flexibles de usoClase I División 2: Acoples Flexibles de usocomún liquidtight



Clase I División 2: Acoples Flexibles

Cable flexible aprobado para usoextrapesado y accesorios aprobadosextrapesado y accesorios aprobados.En cable flexible debe estar incluido unconductor de Puesta a Tierra.



Función de los Sellos en Lugares Clase I

1. Minimizar el paso de gases y vapores.2 Evitar el paso de llamas2. Evitar el paso de llamas.3. Completar el sistema de encerramiento

a Prueba de Explosióna Prueba de Explosión.



F ió d l S ll L Cl IFunción de los Sellos en Lugares Clase I



Cl I Di i ió 1 Ubi ió d S llClase I División 1: Ubicación de Sellos



Cl I Di i ió 2 Ubi ió d S llClase I División 2: Ubicación de Sellos



Clase I División 2: Ubicación de Sellos



Ubicaciónde Sellosde Sellos



Ubicación de Sellos



UbicaciónUbicacióndd S llS lldede SellosSellos



Clase I División 1 y 2: Interruptores,Interruptores automáticos, Controladores deM t f ibl d b t d t dMotores y fusibles, deben estar dentro de unEncerramiento a Prueba de Explosión



Interruptor ExInterruptor Ex



A dA d EEArrancadorArrancador ExEx



Clase I División 1: Motores y Generadores

1. Aprobados para Clase I, División 1

2. Del tipo totalmente cerrado, con2. Del tipo totalmente cerrado, conventilación de presión positiva y conenclavamiento

3. De tipo totalmente encerrado lleno deGas Inerte



MotorMotor ExEx



Cl I Di i ió 2 M t d I d ióClase I División 2: Motor de InducciónTotalmente Cerrado sin generación dehi (TEFC)chispas (TEFC)



Clase I División 1 y 2: Lámparas A Prueba deExplosiónp



Clase I División 1 y 2: Tomacorrientes yclavijas, deben ser A Prueba de Explosiónj , p



ERRORES MAS FRECUENTES EN LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS

No hay estudio de clasificación de riesgo eléctrico

Uso de radios de comunicación y celulares no aprobados en sitios clasificados peligrososp p g

Puesta a tierra en cargue y descargue de líquidos inflamables.líquidos inflamables.




Tubería conduit diferente al tipo “Rigid” o tipo IMC

Montacargas eléctrico no certificado para ambientes clasificados

Cabinas de extracción para manejo de inflamables no certificadas




Almacenamiento de cilindros de Acetileno en lugares cerrados (Taller de mantenimiento)en lugares cerrados (Taller de mantenimiento)

Puesta a tierra de estructuras y estantería de almacenamientode almacenamiento

Puesta a tierra en contenedores durante trasiegos de líquidos inflamablestrasiegos de líquidos inflamables




Trabajos de mantenimiento en sitiosclasificados sin un procedimiento seguroclasificados sin un procedimiento seguro

Sellos cortafuego sin compuesto sellante


LOS 10 MANDAMIENTOS DE LA CLASIFICACIÓN

1. LA CLASIFICACIÓN DEBE SER HECHA POR UN

INGENIERO ESPECIALIZADO

2. TODAS LAS ACTIVIDADES DEBEN TENER EN

CUENTA LA CLASIFICACIÓN

3. TODOS DEBEN CONOCER LA CLASIFICACIÓN

4. USAR ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

ADECUADOS



5. PROHIBIDO INGRESAR EQUIPOS O ELEMENTOS

NO AUTORIZADOS

6. MANTENER EN OPERACIÓN Y NO ANULAR LOS


7. SEÑALIZAR DE MANERA VISIBLE EL INGRESO A

LOS SITIOS CLASIFICADOS



8. USAR PROCEDIMIENTOS SEGUROS YA

ESTABLECIDOS EN “CALIENTE”

9. PUESTA A TIERRA: DE EQUIPOS, ELEMENTOS

CONDUCTORES Y ESTRUCTURAS

10. PROTEGER LOS SITIOS CLASIFICADOS CONTRA

DESCARGAS ATMOSFÉRICAS


POR SU ATENCIÓNPOR SU ATENCIÓN¡ MUCHAS GRACIAS !

Clasificacion de Areas Peligrosas [Modo de Compatibilidad]

Documents

Transcript of Clasificacion de Areas Peligrosas [Modo de Compatibilidad]