Clasificación estándar de la IARC

28
Clasificación estándar de la IARC Compuestos o factores físicos evaluados por la IARC (Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer) y clasificados en cuatro grupos, basándose en pruebas científicas existentes sobre carcinogénesis. Grupo 1: "carcinógeno para el ser humano" Hay pruebas suficientes que confirman que puede causar cáncer a los humanos. Grupo 2A: "Probablemente carcinógeno para el ser humano" Hay pruebas suficientes de que puede causar cáncer a los humanos, pero actualmente no son concluyentes. Grupo 2B: "Posiblemente carcinógeno para el ser humano" Hay algunas pruebas de que puede causar cáncer a los humanos pero de momento están lejos de ser concluyentes. Grupo 3: "No puede ser clasificado respecto a su carcinogenicidad para el ser humano" Actualmente no hay ninguna prueba de que cause cáncer a los humanos. Grupo 4: "Probablemente no carcinógeno para el ser humano" Hay pruebas suficientes de que no causa cáncer a los humanos. Descripción de las categorías de la clasificación estándar de la IARC Grupo 1: "El agente (o mezcla) es carcinógeno para el ser humano. Las condiciones de la exposición conllevan exposiciones carcinógenas para el ser humano." "Esta categoría se aplica cuando existen pruebas suficientes de carcinogenicidad en humanos. Excepcionalmente, un agente (o mezcla), puede ser incluido en esta categoría si las pruebas en humanos no son suficientes, pero sí lo son en animales de experimentación, y existen pruebas contundentes en humanos expuestos que el agente (o mezcla) actúa mediante mecanismos relevantes para la carcinogenicidad." Algunos ejemplos son los asbestos, el benceno y la radiación ionizante. Grupo 2 (A y B): en esta categoría están los agentes, las mezclas y las condiciones de exposición para los que se ha demostrado, en un extremo, que las pruebas sobre carcinogenicidad para los humanos son probablemente suficientes y, en el otro extremo, que no hay pruebas sobre carcinogenicidad para los humanos pero sí para los animales de laboratorio. Los agentes, las mezclas o las condiciones

Transcript of Clasificación estándar de la IARC

Page 1: Clasificación estándar de la IARC

Clasificación estándar de la IARCCompuestos o factores físicos evaluados por la IARC (Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer) y clasificados en cuatro grupos, basándose en pruebas científicas existentes sobre carcinogénesis.Grupo 1: "carcinógeno para el ser humano" Hay pruebas suficientes que confirman que puede causar cáncer a los humanos. Grupo 2A: "Probablemente carcinógeno para el ser humano" Hay pruebas suficientes de que puede causar cáncer a los humanos, pero actualmente no son concluyentes. Grupo 2B: "Posiblemente carcinógeno para el ser humano" Hay algunas pruebas de que puede causar cáncer a los humanos pero de momento están lejos de ser concluyentes. Grupo 3: "No puede ser clasificado respecto a su carcinogenicidad para el ser humano" Actualmente no hay ninguna prueba de que cause cáncer a los humanos. Grupo 4: "Probablemente no carcinógeno para el ser humano" Hay pruebas suficientes de que no causa cáncer a los humanos. Descripción de las categorías de la clasificación estándar de la IARCGrupo 1: "El agente (o mezcla) es carcinógeno para el ser humano. Las condiciones de la exposición conllevan exposiciones carcinógenas para el ser humano.""Esta categoría se aplica cuando existen pruebas suficientes de carcinogenicidad en humanos. Excepcionalmente, un agente (o mezcla), puede ser incluido en esta categoría si las pruebas en humanos no son suficientes, pero sí lo son en animales de experimentación, y existen pruebas contundentes en humanos expuestos que el agente (o mezcla) actúa mediante mecanismos relevantes para la carcinogenicidad."Algunos ejemplos son los asbestos, el benceno y la radiación ionizante. Grupo 2 (A y B): en esta categoría están los agentes, las mezclas y las condiciones de exposición para los que se ha demostrado, en un extremo, que las pruebas sobre carcinogenicidad para los humanos son probablemente suficientes y, en el otro extremo, que no hay pruebas sobre carcinogenicidad para los humanos pero sí para los animales de laboratorio. Los agentes, las mezclas o las condiciones de exposición se clasifican en el grupo 2A (probablemente carcinógeno para el ser humano) y el 2B (posiblemente carcinógeno para el ser humano) según pruebas epidemiológicas o de laboratorio sobre carcinogenicidad y otros datos importantes.Grupo 2A: "El agente (o mezcla) es probablemente carcinógeno para el ser humano. Las condiciones de la exposición conllevan exposiciones probablemente carcinógenas para el ser humano.""Esta categoría se usa cuando existen pruebas limitadas de la carcinogenicidad en humanos y pruebas suficientes de la carcinogenicidad en experimentación animal. En algunos casos, un agente (o mezcla) puede ser incluido en esta categoría si existen pruebas inadecuadas de carcinogenicidad en humanos y pruebas suficientes de carcinogenicidad en animales de experimentación, existiendo una fuerte evidencia de que en la carcinogenia están implicados mecanismos que también operan en el ser humano. Excepcionalmente, un agente, mezcla o condición de exposición puede ser clasificado en esta categoría únicamente en base a pruebas limitadas de carcinogenicidad en humanos."Algunos ejemplos son los gases de escape de motores diesel, la formaldehida y los PCB.Gruop 2B: "El agente (o mezcla) es posiblemente carcinógeno para el ser humano.""Las condiciones de la exposición conllevan exposiciones posiblemente carcinógenas para el ser humano. Esta categoría incluye agentes, mezclas o condiciones de exposición para los que existen pruebas limitadas de carcinogenicidad en humanos y pruebas insuficientes de carcinogenicidad en experimentación animal. También puede ser

Page 2: Clasificación estándar de la IARC

utilizada cuando existan pruebas inadecuadas de carcinogenicidad en humanos pero suficientes de carcinogenicidad en experimentación animal.Ocasionalmente, un agente, mezcla o condición de exposición para los que existan pruebas inadecuadas de carcinogenicidad en humanos pero limitadas de carcinogenicidad en animales de experimentación junto con otros datos significativos de apoyo, puede ser incluido en este grupo."Algunos ejemplos son la lana de vidrio, el estireno y los gases de escape de los motores de gasolina.Grupo 3: "El agente (mezcla o condición de exposición) no puede ser clasificado respecto a su carcinogenicidad para el ser humano. ""Esta categoría es usada ampliamente para aquellos agentes, mezclas o condiciones de exposición para las que existen pruebas inadecuadas de carcinogenicidad en humanos e inadecuadas o limitadas en animales de experimentación. Excepcionalmente, aquellos agentes (o mezclas) para los cuales las pruebas de carcinogenicidad son inadecuadas en humanos pero suficientes en animales de experimentación, pueden ser incluidos en esta categoría cuando existan fuertes evidencias de que el mecanismo de carcinogenicidad en animales de experimentación no opera en humanos.Se incluyen en esta categoría aquellos agentes, mezclas y condiciones de exposición que no puedan ser catalogados en otros grupos."Algunos ejemplos son el antraceno, la cafeína y la iluminación fluorescente. Grupo 4: "El agente (o mezcla) es probablemente no carcinógeno para el ser humano.""En esta categoría se incluyen los agentes o mezclas para los que existen pruebas que sugieren la ausencia de carcinogenicidad en humanos y en animales de experimentación. En algunos casos, se pueden incluir en este grupo los agentes o mezclas para los que las pruebas de carcinogenicidad en humanos son inadecuadas, pero con pruebas que sugieren ausencia de carcinogenicidad en experimentación animal, confirmadas congruentemente por un amplio espectro de otros datos significativos."El único agente de este grupo es la caprolactama

Group 1: Carcinogenic to humans4-aminobifeniloAristolochic acid (Vol. 82, Vol. 100A; in preparation) Arsénico y compuestos de arsénicoAsbestosAzatioprinaBencenoBencidinaBenzo-[α]-pirenoBerilio y compuestos de berilioN,N-bis(2-cloroetil)-2-nafilamina (Clornafazina)Bis(clorometil)-éter y clorometil-metil-éter (grado técnico)1,3-butadieno1,4-butanediol dimetano-sulfonato (Busulfan; Mileran)Cadmio y compuestos de cadmioClorambucil1-(2-cloroetil)-3-(4-metilciclohexil)-1-nitrosourea (metil-CCNU)CromoCiclofosfamidaCiclosporinaDietilestilbestrol

Page 3: Clasificación estándar de la IARC

Dyes metabolized to benzidine (Vol. 99; in preparation)Virus de Epstein-BarrErionitaEstrógenos-progestágenos para terapia antimenopáusica Estrógenos-progestágenos en anticonceptivos oralesEstrógenos no esteroideosEstrógenos esteroideosEstrógenos en terapia postmenopáusicaEtanol (en bebidas alcohólicas) Óxido de etilenoEtoposidaEtoposida en combinación con cisplatin y bleomicinaFormaldehídoArseniuro de GalioRadiación γInfección con Helicobacter pyloriVirus de la Hepatitis BInfección crónica con el virus de la Hepatitis CInfección con VIH1

Virus del papiloma humano (VPH) tipos 16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59 y 66Virus linfotrópico tipo I de células T humanasMelfalán8-Metoxipsoralen (Metoxalen) bajo radiación UVMetilenbis(cloroanilina) (MOCA)MOPP y otras combinaciones quimioterápicas, incluyendo agentes alquilantesMustard gas (Sulfur mustard) [505-60-2] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)2-NaftilaminaNeutronesCompuestos de NíquelN'-nitrosonicotina (NNN) y 4-(N-nitrosometilamino)-1-(3-piridil)-1-butanona (NNK)Infección con Opisthorchis viverriniContraceptivos orales secuencialesFenacetina32P, como fosfatos239Pu y sus productos de decaimiento (puede contener 240Pu y otros isótopos) como aerosolesYodo radioactivo, isótopos de vida corta, incluyendo 131I, procedente de accidentes de reactores nucleares y detonación de armas nucleares (exposición durante la niñez)Radionúclidos, emisores de partículas α.Radionúclidos, emisores de partículas β.224Ra y sus productos de decaimiento226Ra y sus productos de decaimiento228Ra y sus productos de decaimiento222Rn y sus productos de decaimientoInfección con Schistosoma haematobiumSílica cristalina (inhaled in the form of quartz or cristobalite from occupational sources) (Vol. 68; 1997)Radiación solarTalco conteniendo fibras asbestiformes

Page 4: Clasificación estándar de la IARC

Tamoxifeno2,3,7,8-tetraclorodibenzo-para-dioxinaTioepa232Th y sus productos de decaimiento, administrados IV como una dispersión coloidal de dióxido de 232ThOrto-ToluidinaTreosulfánCloruro de viniloRayos X y Radiación γMixturesAflatoxinasBebidas alcohólicasAreca nut (Vol. 85; 2004)Betel quid with tobacco (Vol. 85; 2004)Betel quid without tobacco (Vol. 85; 2004)Coal-tar pitches [65996-93-2] (Vol. 35, Suppl. 7; 1987)Coal-tars [8007-45-2] (Vol. 35, Suppl. 7; 1987)Household combustion of coal, indoor emissions from (Vol. 95; in preparation)Mineral oils, untreated and mildly treated (Vol. 33, Suppl. 7; 1987)Fenacetina, contenida en mezclas analgésicasPlants containing aristolochic acid (Vol. 82, Vol. 100A; in preparation)Salted fish (Chinese-style) (Vol. 56; 1993)Shale-oils [68308-34-9] (Vol. 35, Suppl. 7; 1987)Soots (Vol. 35, Suppl. 7; 1987)Humo de tabacoWood dust (Vol. 62; 1995)Exposure circumstancesProducción de AluminioArsénico en agua potableProducción de AuraminaManufactura de botas y zapatos, así como reparaciónChimney sweeping (Vol. 92; in preparation)Coal gasification (Vol. 34, Suppl. 7, Vol. 92; in preparation)Coal-tar distillation (Vol. 92; in preparation)Producción de CoqueFurniture and cabinet making (Vol. 25, Suppl. 7; 1987)Hematita mining (underground) with exposure to radon (Vol. 1, Suppl. 7; 1987)Exposición involuntaria al humo de tabacoFundición de hierro y aceroProducción del alcohol isopropílicoMagenta production (Vol. 57, Vol. 99; in preparation)Painter (occupational exposure as a) (Vol. 47, Vol. 98; in preparation)Paving and roofing with coal-tar pitch (Vol. 92; in preparation)Rubber industry (Vol. 28, Suppl. 7; 1987)Mezclas de ácidos inorgánicos fuertes, conteniendo ácido sulfúricoTobacco smoking and tobacco smoke (Vol. 83; 2004)

Group 2A: Probably carcinogenic to humansAcrilamidaAdriamicinaEsteroides androgénicos (anabólicos)

Page 5: Clasificación estándar de la IARC

Aristolochic acids (naturally occurring mixtures of) (Vol. 82; 2002)AzacitidinaBiscloroetil nitrosourea (BCNU)CaptofolCloranfenicolToluenos-α-clorados (Benzocloruro), benzotricloruro, cloruro de bencilo y cloruro de benzoílo1-(2-cloroetil)-3-ciclohexil-1-nitrosourea (CCNU)4-cloro-orto-toluidinaClorzotacinaCisplatinInfección con Clonorchis sinensisCiclopenta-[δ]-pirenoDibenzo-[α,]-antracenoDibenzo-[α,]-pirenoDietil sulfatoCloruro de dimetilcarbamoilo1,2-DimetilhidrazinaDimetil sulfatoEpiclorhidrinaEtil carbamato (uretano)Dibromuro de etilenoN-etil-N-nitrosoureaEtoposidaGlicerolFosfuro de IndioIQ (2-amino-3-metilimidazol[4,5-f]quinolina)Virus del Sarcoma de Kaposi, virus del herpes humano tipo 8Lead compounds, inorganic (Vol. 87; 2006)5-MetoxipsoralenMetil metanosulfonatoN-metil-N´-nitro-N-nitrosoguanidina (MNNG)N-metil-N-nitrosoureaNitratos o nitritos (ingeridos) bajo condiciones que resultan de una nitración endógenaNitrogen mustard [51-75-2] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)N-nitrosodietilaminaN-nitrosodimetilaminaFenacetinaHidrocloruro de ProcarbazinaÓxido-7,8-estirenoTeniposide [29767-20-2] (Vol. 76; 2000)TetracloroetilenoTricloroetileno1,2,3-TricloropropanoTris(2,3-dibromopropil) fosfatoRadiación UV-ARadiación UV-BRadiación UV-C

Page 6: Clasificación estándar de la IARC

Bromuro de viniloFluoruro de viniloMixturesCreosotes [8001-58-9] (Vol. 35, Suppl. 7, Vol. 92; in preparation)Diesel engine exhaust (Vol. 46; 1989)High-temperature frying, emissions from (Vol. 95; in preparation)Hot mate (Vol. 51; 1991)Household combustion of biomass fuel (primarily wood), indoor emissions from (Vol. 95; in preparation) Exposición al rocío de insecticidas no arsenicales durante su aplicaciónBifenilos policloradosExposure circumstancesArt glass, glass containers and pressed ware (manufacture of) (Vol. 58; 1993)Manufactura de electrodos de carbonoCobalto metálico con carburo de tungstenoHairdresser or barber (occupational exposure as a) (Vol. 57, Vol. 99; in preparation)Refinado del petróleoShiftwork that involves circadian disruption (Vol. 98; in preparation)Sunlamps and sunbeds (use of) (Vol. 55; 1992)

Group 2B: Possibly carcinogenic to humansA-β-C (2-amino-9H-piridol[2,3-β]indol)AcetaldehídoAcetamidaAcrilonitriloAF-2 [2-(2-furil)-3-(5-nitro-2-furil)-acrilamida]Aflatoxina M1

Para-aminoazobencenoOrto-aminoazotolueno2-amino-5-(5-nitro-2-furyl)-1,3,4-thiadiazole [712-68-5] (Vol. 7, Suppl. 7; 1987)Amsacrine [51264-14-3] (Vol. 76; 2000)Orto-anisidinaTrióxido de AntimonioAramita®AuraminaAzaserinaAziridinaBenzo-[]-aceantrilenoBenzo-[α]-antracenoBenzo-[β]-fluorantenoBenzo-[]-fluorantenoBenzo-[]-fluorantenoBenzofuranoBenzo-[]-fenantrenoVioleta de Bencilo 4B2,2-Bis(bromometil)-1,3-propanodiolBleomicinaBracken fern (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)BromodiclorometanoHidroxianizol butiladoβ-butironolactona

Page 7: Clasificación estándar de la IARC

Caffeic acid [331-39-5] (Vol. 56; 1993)Carbón negroTetracloruro de carbonoCatecolClordanoChlordecone (Kepone) [143-50-0] (Vol. 20, Suppl. 7; 1987)Chlorendic acid [115-28-6] (Vol. 48; 1990)Para-cloroanilina3-cloro-4-(diclorometil)-5-hidroxi-2(5H)-furanonaCloroformo1-cloro-2-metilpropenoHerbicidas clorofenóxidos4-cloro-orto-fenilendiaminaCloroprenoClorotaloniloCrisenoCI Rojo Ácido 14CI Rojo Básico 9CI Azul Directo 15Rojo Cítrico No. 2Cobalto y compuestos de cobaltoSulfato de cobalto y otras sales solubles de cobalto (II)Para-cresidinaCycasin [14901-08-7] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)DicarbazinaDantron (Chrysazin; 1,8-Dihydroxyanthraquinone) [117-10-2] (Vol. 50; 1990)DaunomicinaDDTN,N'-diacetilbencidina2,4-diaminoanisol4,4'-diaminodifenil éter2,4-diaminotoluenoDibenzo-[α,]-acridinaDibenzo-[α,]-acridina7H-dibenzo-[]-carbazolDibenzo-[α]-pirenoDibenzo-[α,]-pireno1,2-dibromo-3-cloropropano2,3-dibromo-1-propanolÁcido dicloroacéticoPara-diclorobenceno3,3'-diclorobencidina3,3'-dicloro-4,4'-diaminodifenil éter1,2-dicloroetanoDiclorometano (Cloruro de metileno)1,3-dicloropropenoDichlorvos [62-73-7] (Vol. 53; 1991)Diepoxibutano1,2-dietilhidrazinaDigliceril resorcinol éter

Page 8: Clasificación estándar de la IARC

DihidrosafrolSulfato di-isopropílico3,3'-dimetoxibencidina (orto-dianisidina)Para-dimetilaminoazobencenoTrans-2-[(dimetilamino)metilimino]-5-[2-(5-nitro-2-furil)-vinil]-1,3,4-oxadiazol2,6-dimetilanilina (2,6-xilidina)3,3'-dimetilbencidina (orto-toluidina)1,1-dimetilhidrazina3,7-dinitrofluoranteno3,9-dinitrofluoranteno1,6-dinitropireno1,8-dinitropireno2,4-dinitrotolueno2,6-dinitrotolueno1,4-dioxanoDisperse Blue 1 [2475-45-8] (Vol. 48; 1990)1,2-epoxibutanoEtil-acrilatoEtil-bencenoEtil-metanosulfonato2-(2-Formylhydrazino)-4-(5-nitro-2-furyl)thiazole [3570-75-0] (Vol. 7, Suppl. 7; 1987)Fumonisin B1 [116355-83-0] (Vol. 82; 2002)FuránGlu-P-1 (2-amino-6-metildipiridol[1,2-a:3',2'-d]imidazolGlu-P-2 (2-aminodipiridol[1,2-a:3',2'-d]imidazol)GliceraldehídoGriseofulvinaHC Azul No. 1HeptacloranoHexaclorobencenoHexacloroetanoHexaclorociclohexanoHexametilfosforamidaInfección con VIH2

VPH Tipo 6 y 11VPH (Genes γ)Hidrazina1-hidroxiantraquinonaIndano-[1,2,3-]-pirenoComplejo dextrán-hierroIsoprenoLasiocarpine [303-34-4] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)Lead [7439-92-1] (Vol. 23, Suppl. 7; 1987)Magenta (mixtures composed of C.I. Basic Red 9 [569-61-9], methyl fuchsin [632-99-5], dimethyl fuchsin [26261-57-4] or trimethyl fuchsin [3248-91-7]) (Vol. 57, Vol. 99; in preparation) Campos Magnéticos (Frecuencias extremadamente bajas)MeA-α-C (2-Amino-3-metil-9H-piridol[2,3-β]indol)Acetato de MedroxiprogesteronaMeIQ (2-amino-3,4-dimetilimidazol[4,5-f]quinolina)

Page 9: Clasificación estándar de la IARC

MeIQx (2-amino-3,8-dimetilimidazol[4,5-f]quinoxalina)Merfalán2-Methylaziridine (Propyleneimine) [75-55-8] (Vol. 9, Suppl. 7, Vol. 71; 1999)Acetato de Metilazoximetanol5-metilcriseno4,4'-metilen bis(2-metilanilina)4,4'-metilendianilinaCompuestos de Metil-Mercurio2-metil-1-nitroantraquinonaN-metil-N-nitrosouretanoMetiltiouraciloMetronidazolBase de Micler [4,4'-metilen-bis(N,N-dimetil)bencenamina]Michler's ketone [4,4'-bis(dimethylamino)benzophenone] [90-94-8] (Vol. 99; in preparation)Microcistina-LRMirex [2385-85-5] (Vol. 20, Suppl. 7; 1987)MitomicinaMitoxantronaMonocrotalina5-(Morpholinomethyl)-3-[(5-nitrofurfurylidene)amino]-2-oxazolidinone [3795-88-8] (Vol. 7, Suppl. 7; 1987)Nafenopin [3771-19-5] (Vol. 24, Suppl. 7; 1987)NaftalenoNíquel metálico y aleacionesNiridazolÁcido nitrilotriacético5-nitroacenafteno2-nitroanisolNitrobenceno6-nitrocrisenoNitrofeno2-nitrofluoreno1-[(5-Nitrofurfurylidene)amino]-2-imidazolidinone [555-84-0] (Vol.7, Suppl. 7; 1987)N-[4-(5-Nitro-2-furyl)-2-thiazolyl]acetamide [531-82-8] (Vol. 7, Suppl. 7; 1987)Nitrogen mustard N-oxide [126-85-2] (Vol. 9, Suppl. 7;1987)Nitrometano2-nitropropano1-nitropireno4-nitropirenoN-nitrosodi-n-butilaminaN-nitrosodietanolaminaN-nitrosodi-n-propilamina3-(N-nitrosometilamina)propionitriloN-nitrosometiletilaminaN-nitrosometilvinilaminaN-nitrosoformalinaN-nitrosopiperidinaN-nitrosopirrolidonaN-nitrososarcosina

Page 10: Clasificación estándar de la IARC

Ocratoxina AAceite Naranja SSOxazepamPalygorskite (attapulgite) [12174-11-7] (fibras largas, > 5μ)Panfurán S (conteniendo dihidroximetilfuratrizina)Hidrocloruro de FenanzopiridinaFenobarbitalFenolftaleínaHidrocloruro de FenoxibenzaminaFenil-gliceril éterFentoínaPhIP (2-amino-1-metil-6-fenilimidazol[4,5-β]piridina)Policlorofenoles y sus sales sódicasPonceau MX [3761-53-3] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)Ponceau 3R [3564-09-8] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)Bromato de PotasioProgestinasProgestágenos (solamente contraceptivos)1,3-propano sulfonaβ-propiolactonaÓxido de PropilenoPropiltiouraciloFibras cerámicas refractariasRiddelliine [23246-96-0] (Vol. 10, Suppl. 7, Vol. 82; 2002)SafrolInfección con Schistosoma japonicumOrto-fenilfenato sódicoSpecial-purpose fibres such as E-glass and '475' glass fibres (Vol. 81; 2002)Sterigmatocystin [10048-13-2] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)EstreptocininasEstirenoSulfallate [95-06-7] (Vol. 30, Suppl. 7; 1987)Surgical implants and other foreign bodies (Vol. 74; 1999):- Polymeric implants prepared as thin smooth film (with the exception of poly(glycolic acid))- Metallic implants prepared as thin smooth films- Implantes corpóreos de cobalto metálico, níquel metálico y aleaciones de polvo conteniendo: Níquel 66% - 67%, Cromo:13% - 16%, e Hierro: 7%.TetrafluoroetilenoTetranitrometanoTioacetamida4,4'-tiodianilinaDióxido de titanioTiouraciloDiisocianato de toluenoTriclorometino (Hidrocloruro de Trimustina)Trp-P-1 (3-amino-1,4-dimetil-5H-piridol[4,3-b]indol)Trp-P-2 (3-amino-1-metil-5H-piridol[4,3-b]indol)Trypan blue [72-57-1] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)Uracil mustard [66-75-1] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)

Page 11: Clasificación estándar de la IARC

Pentóxido de VanadioAcetato de Vinilo4-vinilciclohexenoDiepóxido-4-vinilciclohexenoZalcitabinaZidovudina (AZT)MixturesBitumens [8052-42-4], extracts of steam-refined and air-refined (Vol. 35, Suppl. 7; 1987)CarrageninaChlorinated paraffins of average carbon chain length C12 and average degree of chlorination approximately 60% (Vol. 48; 1990)CaféDiesel fuel, marine (Vol. 45; 1989)Engine exhaust, gasoline (Vol. 46; 1989)Fuel oils, residual (heavy) (Vol. 45; 1989)GasolinaPickled vegetables (traditional in Asia) (Vol. 56; 1993)Bifenilos polibromadosToxifeno (Polychlorinated camphenes) [8001-35-2] (Vol. 79; 2001)Toxinas derivadas de Fusarium moniliforme: fumonisina B1 y B2 y fusarin CWelding fumes (Vol. 49; 1990)Exposure circumstancesCarpentry and joinery (Vol. 25, Suppl. 7; 1987)Cobalto metálico sin carburo de tungstenoTrabajo en lavanderíasBomberosPrinting processes (occupational exposures in) (Vol. 65; 1996)Talco en polvo para cuerpo (uso perianal)Industria textilera

Group 3: Not classifiable as to carcinogenicity to humansAcenaftenoAcepireno (3,4-dihidrociclopenta-[]-pireno)AciclovirNaranja de acridinaAcriflavinium chloride [8018-07-3] (Vol. 13, Suppl. 7; 1987)AcroleínaÁcido acrílicoFibras acrílicasCopolímeros de Acrilonitrilo-butadieno-estirenoActinomicina DAragonitaAldicarb [116-06-3] (Vol. 53; 1991)AldrínCloruro alílicoIsotiocianato alílicoIsovalerato alílicoAmaranto5-aminoacenafteno2-aminoantraquinona

Page 12: Clasificación estándar de la IARC

Ácido para-aminobenzoíco1-amino-2-metilantraquinona2-amino-4-nitrofenol2-amino-5-nitrofenol4-amino-2-nitrofenol2-amino-5-nitrotiazolÁcido 11-aminoundecanoícoAmitrolAmpicilinaAnestésicos volátilesAngelicina, expuesta a radiación UV-AAnilinaPara-anisidinaAnantrenoAntracenoÁcido antranílicoTrisulfuro de AntimonioAfolatopara-Aramid fibrils [24938-64-5] (Vol. 68; 1997)AtrazinaAurothioglucose [12192-57-3] (Vol. 13, Suppl. 7; 1987)2-(1-aziridinil)etanolAziridil benzoquinonaAzobenceno11H-benzo-[]-aceantrilenoBenzo-[]-aceantrilenoBenzo-[]-acridinaBenzo-[]-acridinaBenzo-[]-criseno)Benzo-[]-crisenoBenzo-[]-fluorantenoBenzo-[]-fluorantenoBenzo-[]-fluoranoBenzo-[]-fluoranoBenzo-[]-fluoranoBenzo-[]-perylene [191-24-2] (Vol. 32, Suppl. 7, Vol. 92; in preparation)Benzo-[]-pirenoDioxima para-benzoquinonaPeróxido de benzoíloBenzilacetatoBis(1-aziridinyl)morpholinophosphine sulfide [2168-68-5] (Vol.9, Suppl. 7; 1987)Bis(2-cloroetil)-éter1,2-bis(clorometoxi)-etano1,4-bis(clorometoximetil)-bencenoBis(2-cloro-1-metiletil)-éterBis(2,3-epoxiciclopentil)-éterBisfenol A digliceril éterBisulfitosAzul VRSSal disódica de Azul Brillante FCF

Page 13: Clasificación estándar de la IARC

BromocloroacetonitriloBromoetanoBromoformo2-Butoxietanol1-tert-butoxipropano-2-oln-butil acrilatoHidroxitolueno butilado (BHT)Butil bencil ftalatoβ-butirolactonaCafeínaCantharidin [56-25-7] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)Captan [133-06-2] (Vol. 30, Suppl. 7; 1987)Carbaryl [63-25-2] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)Carbazol3-Carbethoxypsoralen [20073-24-9] (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)Carmoisine [3567-69-9] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)Carragenina nativaCloral [75-87-6] (Vol. 63; 1995)Hidrato de cloralCloraminaChlordimeform [6164-98-3] (Vol. 30, Suppl. 7; 1987)Cloruros en agua potableCloroacetonitriloClorobencilatoClorodibromometanoClorodifluorometanoCloroetanoClorofluorometano3-cloro-2-metilpropeno4-cloro-meta-fenilendiaminaCloronitrobencenosChloropropham [101-21-3] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)Cloroquina5-cloro-orto-toluidina2-cloro-1,1,1-trifluoroetanoColesterolCromo [III] y compuestosCromo metálicoChrysoidine [532-82-1] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)CI Acid Orange 3 [6373-74-6] (Vol. 57; 1993)CimetidinaCinnamyl anthranilate [87-29-6] (Vol. 77; 2000)CI Pigment Red 3 [2425-85-6] (Vol. 57; 1993)Citrinin [518-75-2] (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)Clofibrate [637-07-0] (Vol. 66; 1996)Citrato de clomifenoCoal dust (Vol. 68; 1997)Continuous glass filament (Vol. 43, Vol. 81; 2002)Cobre 8-hidroxiquinolinaCoronene [191-07-1] (Vol. 32, Suppl. 7; 1987)

Page 14: Clasificación estándar de la IARC

Cumarinameta-cresidinaCrotonaldehyde [4170-30-3] (Vol. 63; 1995)Ciclamato sódicoCicloclorotinaCiclohexanona4H-ciclopenta-[]-criseno5,6-ciclopenteno-1,2-benzoantracenoRojo D&C No. 9DapsonaÓxido decabromodifeniloDeltamethrin [52918-63-5] (Vol. 53; 1991)DiacetilaminoazotoluenoDiallate [2303-16-4] (Vol. 30, Suppl. 7; 1987)1,2-diamino-4-nitrobenceno1,4-diamino-2-nitrobenceno2,5-diaminotoluenoDiazepamDiazometanoDibenzo-[]-antracenoDibenzo-[]-antracenoDibenzo-para-dioxinaDibenzo-[]-fluoranteno13H-Dibenzo[a,g]fluorenoDibenzo-[h,rst]pentafenoDibenzo-[]-pirenoDibenzo-[]-pirenoDibromoacetonitriloDicloroacetonitriloDicloroacetilenometa-diclorobencenoorto-diclorobencenotrans-1,4-diclorobuteno2,6-dicloro-para-fenilendiamina1,2-dicloropropanoDicofol [115-32-2] (Vol. 30, Suppl. 7; 1987)Didanosine [69655-05-6] (Vol. 76; 2000)Dieldrin [60-57-1] (Vol. 5, Suppl. 7; 1987)DietanolaminaDi(2-etilhexil) adipatoDi(2-etilhexil) ftalatoN,N'-dietiltioureaDihidroaceantrilenoDihidroximetilfuratrizinaDimetoxano3,3'-dimetoxibencidina-4,4'-diisocianatoSulfonato para-dimetilaminoazobenzodiazoíco sódico4,4'-Dimethylangelicin [22975-76-4] plus ultraviolet A radiation (Suppl. 7; 1987)4,5'-Dimethylangelicin [4063-41-6] plus ultraviolet A radiation (Suppl. 7; 1987)N,N-dimetilanilina

Page 15: Clasificación estándar de la IARC

DimetilformamidaDimetil fosfito hidrogenado1,4-dimetilfenantreno1,3-dinitropireno3,5-dinitrotoluenoDinitrosopentametilentetramina2,4'-difenildiaminaDisperse Yellow 3 [2832-40-8] (Vol. 48; 1990)Disulfiram [97-77-8] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)Dithranol [1143-38-0] (Vol. 13; Suppl. 7; 1987)Doxefazepam [40762-15-0] (Vol. 66; 1996)Succinato de doxilaminaDroloxifene [82413-20-5] (Vol. 66; 1996)Dulcin [150-69-6] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)Campos eléctricos (frecuencias extremadamente bajas)Campos eléctricos (estáticos)Endrin [72-20-8] (Vol. 5, Suppl. 7; 1987)Eosina3,4-epoxi-6-metilciclohexilmetil-3,4-epoxi-6-metilciclo-hexanocarboxilatoÁcido cis-9,10-epoxiesteáricoEstazolam [29975-16-4] (Vol. 66; 1996)EtionamidaEtilenoSulfuro de etilenoEtilentiourea2-etilhexil acrilatoEthyl selenac [5456-28-0] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)Ethyl tellurac [20941-65-5] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)Eugenol [97-53-0] (Vol. 36, Suppl. 7; 1987)Evans blue [314-13-6] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)Fast Green FCF [2353-45-9] (Vol. 16, Suppl. 7; 1987)FenvaleratoFerbam [14484-64-1] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)Óxido férricoFluometuron [2164-17-2] (Vol. 30, Suppl. 7; 1987)FluorantenoFluorenoLuces fluorescentesFluoruros (inorgánicos, empleados en agua potable)5-fluorouraciloFurazolidonaFurfural [98-01-1] (Vol. 63; 1995)FurosemidaGemfibrozil [25812-30-0] (Vol. 66; 1996)Gliceril oleatoGliceril estearatoVerde Guínea BGyromitrin [16568-02-8] (Vol. 31, Suppl. 7; 1987)HematitaAzul HC No. 2

Page 16: Clasificación estándar de la IARC

Rojo HC No. 3Amarillo HC No. 4Virus de la Hepatitis DHexaclorobutadienoHexaclorofenoHuman T-cell lymphotropic virus type II (Vol. 67; 1996)Hycanthone mesylate [23255-93-8] (Vol. 13, Suppl. 7; 1987)HidralazinaÁcido clorhídricoHidroclorotiazidaPeróxido de hidrógenoHidroquinona4-hidroxiazobenceno8-hidroxiquinolinaHydroxysenkirkine [26782-43-4] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)HidroxiureaSales de hipocloritoInsulation glass wool (Vol. 43, Vol. 81; 2002)Complejos hierro-dextrinaComplejos hierro-sorbitol-ácido cítricoIsatidine [15503-86-3] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)Hidrazina de ácido isonicotínicoIsofosfamidaIsopropanolAceite isopropílicoIsosafrole [120-58-1] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)Jacobine [6870-67-3] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)Kaempferol [520-18-3] (Vol. 31, Suppl. 7; 1987)Kojic acid [501-30-4] (Vol. 79; 2001)Lauroyl peroxide [105-74-8] (Vol. 36, Suppl. 7, Vol. 71; 1999)Lead compounds, organic (Vol. 23, Suppl. 7, Vol. 87; 2006)Light Green SF [5141-20-8] (Vol. 16, Suppl. 7; 1987)d-Limonene [5989-27-5] (Vol. 73; 1999)Luteoskyrin [21884-44-6] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)Madder root (Rubia tinctorum) (Vol. 82; 2002)Campos magnéticos (estáticos)MalatiónHidrazida maleícaMalonaldehyde [542-78-9] (Vol. 36, Suppl. 7, Vol. 71; 1999)Maneb [12427-38-2] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)Mannomustine dihydrochloride [551-74-6] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)Medphalan [13045-94-8] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)Melamina6-mercaptopurinaMercurio y compuestos inorgánicos de mercurioMetabisulfitosMetimazolMetotrexatoMetoxicloroMetil acrilato

Page 17: Clasificación estándar de la IARC

5-Methylangelicin [73459-03-7] plus ultraviolet A radiation (Suppl.7; 1987)Bromuro de metiloMetil terc-butil éterMetil carbamatoCloruro de metilo1-metilcriseno2-metilcriseno3-metilcriseno4-metilcriseno6-metilcrisenoN-metil-N,4-dinitrosoanilina4,4'-metilendifenil diisocianato2-metilfluoranteno3-metilfluorantenoMetilglioxalYoduro de metiloMetacrilato de metiloN-metiloacrilamidaParatión metílico1-metilfenantreno7-Methylpyrido[3,4-c]psoralen [85878-63-3] (Vol. 40, Suppl.7; 1987)Rojo de metiloMethyl selenac [144-34-3] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)Microcystis extracts (Vol. 94; in preparation)Modacrylic fibres (Vol. 19, Suppl. 7; 1987)Monuron [150-68-5] (Vol. 53; 1991)MorfolinaMusk ambrette [83-66-9] (Vol. 65; 1996)Musk xylene [81-15-2] (Vol. 65; 1996)1,5-naftalendiamina1,5-naftaleno diisocianatoNafto-[1,2-]-fluorantenoNafto-[2,1-]-fluorantenoNafto-[2,3-]-pireno1-naftilamina1-naftiltiourea (ANTU)Nithiazide [139-94-6] (Vol. 31, Suppl. 7; 1987)5-nitro-orto-anisidina9-nitroantraceno7-nitrobenzo-[]-antraceno6-nitrobenzo-[]-pireno4-nitrobifenilo3-nitrofluorantenoNitrofural (nitrofurazona)Nitrofurantoína1-nitronaftaleno2-nitronaftaleno3-Nitroperylene [20589-63-3] (Vol. 46; 1989)2-nitropirenoN'-Nitrosoanabasine (NAB) [37620-20-5] (Vol. 37, Suppl. 7, Vol. 89; 2007)

Page 18: Clasificación estándar de la IARC

N'-Nitrosoanatabine (NAT) [71267-22-6] (Vol. 37, Suppl. 7, Vol. 89; 2007)N-nitrosodifenilaminapara-nitrosodifenilaminaÁcido N-NitrosofólicoN-Nitrosoguvacine [55557-01-2] (Vol. 85; 2004)N-nitrosoguvacoline [55557-02-3] (Vol. 85; 2004)N-nitrosohidroxiprolina3-(N-nitrosometilamino)-propionaldehídoN-nitrosoprolinaNitrotolueno5-nitro-orto-toluidinaNitrovin [804-36-4] (Vol. 31, Suppl. 7; 1987)Nodularins [118399-22-7] (Vol. 94; in preparation)Nylon 6Oestradiol mustard [22966-79-6] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)Infección con Opisthorchis felineusOrange IOrange GOxifenbutazonaPalygorskite (attapulgite) [12174-11-7] (short fibres, < 5 micrometres) (Vol. 68; 1997)Paracetamol (Acetaminofeno)Ácido P-ascórbicoParatiónPatulin [149-29-1] (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)Ácido penicílicoPentacloroetanoPermethrin [52645-53-1] (Vol. 53; 1991)Perylene [198-55-0] (Vol. 32, Suppl. 7, Vol. 92; in preparation)Petasitenine [60102-37-6] (Vol. 31, Suppl. 7; 1987)FenantrenoPhenelzine sulfate [156-51-4] (Vol. 24, Suppl. 7; 1987)FenilcarbazidaFenolFenilbutazonaMeta-fenilendiaminaPara-fenilendiaminaN-fenil-2-naftilaminaOrto-fenil-fenolPicene [213-46-7] (Vol. 92; in preparation)Picloram [1918-02-1] (Vol. 53; 1991)Butóxido de piperoniloÁcido poliacrílicoDibenzo-para-dioxinas policloradas (2,3,7,8-tetraclorodibenzo-para-dioxina)Dibenzofuranos policloradosPolicloroprenoPolietilenoPolimetilen-polifenil isocianatoPolimetil-metacrilatoPolipropilenoPoliestireno

Page 19: Clasificación estándar de la IARC

PolitetrafluoroetilenoArtículos de poliuretanoAcetato de poliviniloAlcohol polivinílicoCloruro de poliviniloPolivinil pirrolidonaPonceau SX [4548-53-2] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)Ditiocarbamato potásico bis(2-hidroxietil)Prazepam [2955-38-6] (Vol. 66; 1996)PrednimustinaPrednisonaSales de proflavinaPronetalol hydrochloride [51-02-5] (Vol. 13, Suppl. 7; 1987)Propham [122-42-9] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)n-propil carbamatoPropilenoPtaquiloside [87625-62-5] (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)PirenoPiridinaPyrido[3,4-c]psoralen [85878-62-2] (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)PirimetaminaQuercetin [117-39-5] (Vol. 73; 1999)para-quinonaQuintoceno (pentacloronitrobenceno)ReserpinaResorcinolRetrorsine [480-54-6] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)Rodamina BRodamina 6GRifampicinaRipazepam [26308-28-1] (Vol. 66; 1996)Rock (stone) wool (Vol. 43, Vol. 81; 2002)Rugulosin [23537-16-8] (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)Saccharated iron oxide [8047-67-4] (Vol. 2, Suppl. 7; 1987)Sacarina y sus salesScarlet Red [85-83-6] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)Infección con Schistosoma mansoniSelenio y compuestosHidrocloruro de semicarbazidaSeneciphylline [480-81-9] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)Senkirkine [2318-18-5] (Vol. 31, Suppl. 7; 1987)Sepiolite [15501-74-3] (Vol. 68; 1997)Shikimic acid [138-59-0] (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)Sílica (amorfa)Simazine [122-34-9] (Vol. 73; 1999)Slag wool (Vol. 43, Vol. 81; 2002)Clorito sódicoDietilditiocarbamato sódicoEspironolactonaCopolímeros de Estireno-acrilonitrilo

Page 20: Clasificación estándar de la IARC

Copolímeros de Estireno-butadienoAnhídrido succínicoSudán ISudán IISudán IIISudán Café RRSudán Rojo 7BSulfafurazol (Sulfisoxazol)SulfametazinaSulfametoxazolSulfitosDióxido de SulfuroSunset Yellow FCF [2783-94-0] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)Surgical implants and other foreign bodies (Vol. 74; 1999):- Materiales de polímeros orgánicos- Implantes ortopédicos de composición compleja.- Marcapasos cardíacos- Implantes de senos de silicón- Implanted foreign bodies of metallic chromium or titanium and of cobalt-based, chromium-based and titanium-based alloys, stainless steel and depleted uranium- Materiales dentales- Implantes cerámicosSymphytine [22571-95-5] (Vol. 31, Suppl. 7; 1987)Talco sin contener fibras asbestiformes (inhalado)Ácido Tánico y taninosTemazepam [846-50-4] (Vol. 66; 1996)2,2',5,5'-tetraclorobencidina1,1,1,2-tetracloroetano1,1,2,2-tetracloroetanoTetrachlorvinphos [22248-79-9] (Vol. 30, Suppl. 7; 1987)Tetrakis(hydroxymethyl)phosphonium salts (Vol. 48, Vol. 71; 1999)TeobrominaTeofilinaTioureaThiram [137-26-8] (Vol. 53; 1991)ToluenoToremifene [89778-26-7] (Vol. 66; 1996)Toxins derived from Fusarium graminearum, F. culmorum and F. crookwellense: zearalenone, deoxynivalenol, nivalenol and fusarenone X (Vol. 56; 1993)Toxinas derivadas de Fusarium sporotrichioides: Toxina T2

Trichlorfon [52-68-6] (Vol. 30, Suppl. 7; 1987)Ácido tricloroacéticoTricloroacetonitrilo1,1,1-tricloroetano1,1,2-tricloroetanoTrietanolaminaTrietilenglicol digliceril éterTrifluralin [1582-09-8] (Vol. 53; 1991)4,4',6-Trimethylangelicin [90370-29-9] plus ultraviolet A radiation (Suppl. 7; 1987)2,4,5-trimetilanilina

Page 21: Clasificación estándar de la IARC

2,4,6-trimetilanilina4,5',8-trimethylpsoralen [3902-71-4] (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)2,4,6-trinitrotoluenoTrifenileno)Tris(aziridinyl)-para-benzoquinone (Triaziquone) [68-76-8] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)Tris(1-aziridinyl)phosphine oxide [545-55-1] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)2,4,6-Tris(1-aziridinyl)-s-triazine [51-18-3] (Vol. 9,Suppl. 7; 1987)Tris(2-cloroetil) fosfato)1,2,3-tris-(clorometoxi)-propanoTris(2-methyl-1-aziridinyl)phosphine oxide [57-39-6] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)Vat Yellow 4 [128-66-5] (Vol. 48; 1990)Sulfato de VinblastinaSulfato de VincristinaCopolímeros de Acetato de Vinilo - Cloruro de ViniloCloruro de VinilidenoCopolímeros de Cloruro de Vinilideno - Cloruro de ViniloFluoruro de VinilidenoN-vinil-2-pirrolidonaTolueno de viniloVitamina KWollastonite [13983-17-0] (Vol. 68; 1997)Xilenos2,4-xilidina2,5-xilidinaAmarillo ABAmarillo OBZectran [315-18-4] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)Zeolites [1318-02-1] other than erionite (clinoptilolite, phillipsite,mordenite, non-fibrous Japanese zeolite, synthetic zeolites) (Vol.68; 1997)Zineb [12122-67-7] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)Ziram [137-30-4] (Vol. 53; 1991)MixturesBitumens [8052-42-4], steam-refined, cracking-residue and air-refined (Vol. 35, Suppl. 7; 1987)Crude oil [8002-05-9] (Vol. 45; 1989)Diesel fuels, distillate (light) (Vol. 45; 1989)Fuel oils, distillate (light) (Vol. 45; 1989)Jet fuel (Vol. 45; 1989)Mate (Vol. 51; 1991)Mineral oils, highly-refined (Vol. 33, Suppl. 7; 1987)Solventes de petróleoPrinting inks (Vol. 65; 1996)Tea (Vol. 51; 1991)Terpenos policloradosExposure circumstancesProducción de Carburo de CalcioFlat-glass and specialty glass (manufacture of) (Vol. 58; 1993)Productos colorantes del cabelloLeather goods manufacture (Vol. 25, Suppl. 7; 1987)Leather tanning and processing (Vol. 25, Suppl. 7; 1987)

Page 22: Clasificación estándar de la IARC

Lumber and sawmill industries (including logging) (Vol. 25, Suppl.7; 1987)Fabricación de pinturasPulp and paper manufacture (Vol. 25, Suppl. 7; 1987)

Grupo 4: "Probablemente no carcinógeno para el ser humano" Hay pruebas suficientes de que no causa cáncer a los humanos.

Caprolactoma