PAGfN , ‘ E, ) * — i .. j u fl’mi’—°

Andorra, ha sido varias ve--ces final de etapa de la Vueltao Cataluña, de la Vuelta a losPirineos, del «Tour del RoseUóny en sus magnificas at’enidae he-snos visto disputar ardorosarnente la victoria a los más destaca-dos valares del ciclismo europeo,

Andorra. quería, aspiraba amás, con ser mucho lo que has-fa ahora había conseguida en eldeporte del pedal. Sus autoridades oficiales y deportivas, no hancejada en su empeño hasta lograr uno de sus objetivos, queeran, la Vuelta a Espáña y elTour de Framicea,

No creo que venga al caso ha-blar de la «Vuelta», par cuantoal parecer los primeros contacto.s n dieron el resultado apetecido por lo que se refiere aeste atoo. Quizd, en próxima oca-Sión SCO esto posible.Este aso, el Tour de Francerecalará en la plácida Andorra,/1 en este bello y acogedor país,¡os ciclistas y sus acompañantes.disfrutarán de Un día de des-canso.

Andorra, conw mUy bien saben nue8tros lectores. es el paísile la ilusión. Una excursión aAndorra. es promesa de arandes novedades. Y aparte estaplacidez, de que kznt.o en invierno COtIZO en verano se goza en suaccidentada geografía, en eldeambular por sus nuesas ygrandes avenidas en En., queabundan los grandes comercios.en cuyo sortilegio de escaparate,todos encuentran de todo. vemoscanto Cii COS años, la Jisonomía de este país, al que tontonos une, ha cambiado ostensiblemente. Los hombres puestosal frente de este pequaño país,le han dado un 3saptdio grande,y de ahí su amplio darro1o entodos los asps.

Pero concretamente, ai eporte. Andorra. es en vwdzos de ¡osaspectos del depone en generel,

una avaiozada predispuesta. Ciar-lamente el Sindicato de inicia-titas, ha cooperado en ello.

Todos sabemos las éxitos delos «rallyes» automovilistas; delas organizaciones del motor; desu aspecto cotno organizadoresde finales de etapa de grandescarreras ciclistas; de las cose-peticiones de fútbol y de trughy»; de su afición (o la tauromaquia, construyendo una plaza detoros; de sus concursos del de-porte de la nieve. y de cuantobelio en el concierto físico y imatural de su orografía puede of re-cer al visitante.

EIZ los últimos dkos de noviembre, llaparon a Andorra los «hombies ciaste» del «Tour», Comoes natura!, ya había sonado elnombre Ile la capital del pequeño principado, para ser final deetapa. Pero nadie había pensa(lo en que además podria sersetape sejour». Visitaron a lasautoridades y el eConcetl de lesValls», delegó t?iZ las personasde los señores M. Mas y A. Berirán, ¡as atribuciones para ello.Estos señores, buenos deportistas-, y conocedores de lo querepresenta la llegada a Andorradel «Tour», dieran a Los represenlanles de la organización, toda clase tic detalles, y muy po-co hubo que agregar, para queen la misma fecha quedara firnmado el contrato. Andorra, se-rio final de etapa del «Tour1964» u ademas, seria día dedescamo.

Los trabajas fueron pródigos,y quedaron ya concretadas i4(POplazas pal-a corredores y seuidores oficiales, sin caravana pu-blicitaria. Estas plazas, fueronya abonadas.

Andorra, deberá colaxwar en¡a organización del ‘iTaur», con750.000 pesetas por si dersciode etapa, y 2.50.000 pera postas.Total: tic millón de pesetas. Ad.,ni5s, y como sea que indo lo

etc. Andorra. siempre mostró unpian afecto y una predisposicióntotal para estos actos deportivos.Nuestro ultimo ,-ecuei-do, es dela llegada de la «Volta en laetapa Ribas — Andorra del pa-sado aíro, que ganó Karinany, Yesta vez, como bien se puedeobservar en la foto que ilustreestas líneas. de nuestro comps-ilero F. Alguersuari, fue una ile-gada Inagnilica. Bien colocacio,con un gran ,sentido de lo quedebe ser una llegada de carreraciclista, con aparcamientos paralos seguidores, amplios y próxitimos, etc. Producto del amplioconocimiento que en este aspecjo, manifestaron los organizado-res, y de manera especial, (lamigo Manuel Ala.o, que juntoCon don Antonio Bertrdn, ¡noiisido designados vor t’l oConcelide les Valls , QTIs organizar loPegada y e.stam-iu del ‘Tour».

La llegada del «Tours y delTour de ¿‘Avenir», al paoecer,tendrá efecto en la carretera queva desde Andorra la Veila a Es-caldeS. poro fIlOS O I1ICIZOS a laaltura de la Pl(tza de toros, don-de hay un gran lugar para aparcamienla, (L(k’)flO.S del que se puede obtener ,oigumeudo ¡O carrete-ro hacia Escaldes, o bien haciaAndorra la Vello.

Los ciclistas entraron en .4to-darra, pi-ocedentes del «Portd’Envalira», y en Escaldes co-gerán un cruce que les llevarápor Engordany a enlazar con lacarretera de «La Massanca, pa-ra llegar a la Avenida Maritxell,11 torcer a La izquierda en di-rección a lscaldes, p por tantoa la llegada, La salida de Aa-dorra, se ve$Jicard en Andorrala V8Ua, nevtralizados sta£ca,np, y de dhi la salida of ‘ci,ai para la etapa, Andorra.

.

LAS

LESIONE

EL*

“DOOPINII”

* * * * * * * * * * * * * * *** * * * *.*** * * * *

(-rito exactitu(l rigurosa a loases en boga.

05 •a*ra?Çc sobre el mameopropio.

Una nueva aerle dg asesbviUaron en el fnnamtomtmdial, trgentina, Uruguai,Brasti, Juceron con legitimoorgullo sus figuras desatadas_Lo6 Petrone, Sesione, Or,Da Silva, Rossi Di Stétarno,Rial Santamaría, y ahora losbrasileños, Pejé, Pepe, flor-val Zito, Orlando, Jair (Jarrincha, Altafini, Mengalvio,CoutixtJmo. Ademir y muchosotros Iniás que harían estalista Interminable y nionOtO—na ll es la riqueza de lastierra5 americanas, Dsapuésde los grandes éxitos, Europabuscó y busca, CII la actualidad, la solución a su pr-ohIo-ma e0 los fenónienos amei-icanos. Legiones de ellos han

-venid0 a Europa, pagados fa-bLllosamniente par-a enrolarseen clubs mtllonar-ios 1e todoel Continente en ispeo. Lasangría, como es lógico, debiIltó a lüs paises venctciioiessin fortalecer a los equipositnportadui-e,, aula 1 loira debea sus <(()iIllruli» us a1iü degloria y sus ti iunfos en 1osmundiales aleaiizados.

N0 oblante, la cosecha vol-vió a ser ubérrima, coma ,aselva lujuriosa, -omo las Iruttas silveti-es, como os lÍoScaudaloso (le Ja Pampa o eBrasil, una llueva y fertil re-mesa de futbolistas enriqueció a toda Sudaniérica enUruguay, a or-illas del Mard0 la Pata, ca Colonmbia, enlos cafeta,es (-criaras, los le-flOllieilOs volvieron a emnocionar a US torcidas con su juego inimilablemente emociotiente y tunl)ador, a ritmo de,amnha los brasileños o bajoel tañido melancólico de lasguitar-ras portenas en Argentina. Por un lado la garra deuiuguayos y brasilenos, porotro el juego tecnicista y lánguido de los «pibes» argentinos. Lo cierto es que el solmilenario de América dá ca-lar a las sunientes en gérmen, ese mismo sol que atumbró a incas y aztecas, es ahoma quien sirve de guía a lasgeneraciones t U t b ol 1 s ti-cas americanas, Un sol ricoy fecurolu que cuando eoculta bajo las aguas irmptChis del Plata rofleja en elespejo de las olas toda unahistoria de ric1uexas y unaI)I-oInea de Uit futuro espei-aiizadox.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

**

*

*

*

*

*

*

cw,ndo emcínci1rnente ‘1 aficioiado cii deporte encaminn su. paLS hacia el estadio en donch la*ospetición deportha va a iniciar-se, poco, o caii nado e detienea pensar en los dirersos facloresque han influido en lo vocacióndeportiva o, mejor dicho, en Lafraijectoriq deportiva de u ¿doloLUos sólo ven a su figura. la cualrmideran modelo en Ludos lo..pectos.

Mas, s profundizan un 90C0 sobre dicha cuestión, se verán obligodos a reconocer que su ídolo*0 ha sido producto de La generaón espontánea. ii;n primer lugar,UI progenitor le habrá incu1cack.

alición. Sus entrenadores le ha-lirón animado ea los rnomento decultad, su médico le habrd sa,_1o de la enfermedad que prewa minar la constitución al-

medicina deportiva encierra, ci-ca de aquel deportista. Hoy de-óÇGZWS este ewacio al último de fres.Para saber Los pormenores queel D r .S • S C . B O ‘1

amos a diálogo al eminente ci-rno-traumatálogo, doctor donJvaquín Cabot, cuya fama. en eldmbito nacional ij ultra hispano.

preguntas de tipo par-ticuiar. Las creo de interés para

puno en ocasión del campeona-to mundial de futbol. de Chile, a

de todos conocida.—Tome a’iento. por favor — ste

iuesli-o lectores - - explico.. De acuerdo - -- dice a La vez

lfred() DL Slefano de una lesiónde fibras ?nusculares. Tengo el

M*ita —- ¿Qué desea?Le expongo la,s rnienciortes que

vie han guiado hasta su consulto-To. Acepta el diálogo oempre y

que me ofrece un pitillo. casos más diftriies, en

cuanto a cirujano. que ha tenido?Hace memona ..S e eitíende una

alenunnip del escaso tiempo. quese me dio, para llevar el caso conmas detenimiento.

-,llqún viaje al ertranjero decuando lo transcribo de modo ira-personal en su referenciaS Sin máspreámbulos le pido algunos datos

paua de corta duración. dos .- lortin Esperanza y

el hermano de Basora. jugadores

perfeccionamiento?- Varios. ¡le nsistdn a la mapa-

ria de Congresos sobre Medicinainteresantes ,l caso.

—LEn qué Facultad se licenció?—En la de Barcelona, en el año

41 El &ctorado lo obtuve cua-

del Pontevedra ji Manresa, res-pectivanente. Ambos se produje-ron rotura de todos los lií-jamentssd la. rodilla. Ello erige internen-

Deportiva. En iltontecatini y SanRemo (Italia), Paris, Santiago de( hi1, en el cual se trató de unlenta tan interesante como las le-

Po años después. ción inmediata ¿j, exaoerando, ha- swries en el futbol—Dedicose enseguida a la es

pecialidad que en la actualidadcultiva?

—Es más, ya llevaba 10 años1e prácticas en el terreno depor-

cer una rodilla nueva, ya que sehan de coser todas las fibras yligamentos uiio a uno.

—,Juclio tiempo de quírofano?—De hora a hora y media Lue-

—Tengo entendido que reciente-mente, le fue concedida una distinción Jue a ningún médico es-pañol se le babia otorgado. ¿Ten-dna inconveniente en decir cuál?

tino,—Cusiles fueron los maestros

que influyeron en su formacióncientífica?

—. En este punto debo sefialar aa figura mayor que ha tenido1spaña. El doctor don Emilio Mo-Togas, fundador (le la Mutual ¡Ja-portiva y creador de la medicinadeportiva en nuestro país.

—Quién -más?—Mi padre. deportisfa cien por

•cien, fue quien. además, me hizoinclinar por esta rama de La me-cina.

ALGUNAS CONSI1)ERACIONES—A qué nicel la situaría cien-

fro del ámbito europeo?—Entre las primeras. Destaco,

por encima, a Alemania, Francia( Italia, C() fl Espana, merced. 1uerzo del prafesur don Fer-,á4ez- Cabezas y del doctur Ca-iYiez- presidente de- la Ifedera-ción Española de Medicina Depor-Uva, nuestro nivel ha aumentadovarios enteros en estos últimostiempos .

—Funciona en los demás paises,como en el nuestro, una MutualDepa rtiva?

—No. España, podemos decircon satisfaccion, es el único paísde Europa, que posee iiiia organi-zaeión de este tipa As i, en el reso de naciones. hay seguros para¡os practicantes del depone, peroo con hombre.; especiali?c.d-s ueilidades autónomas que lo regujen.

—Es decir, ¿(jilé podemos coniiderar como nlodélicu la que aquí

po, viene el periodo de recapera-ción del jugador que nunca bajade cinco meses.

—De tipo traumatoiógic, ¿cuálha sido la más grave que usted¡ conocido?

- fJy muchas graves, Una delas principales, la dable fructurade tibia y peroné, cómo el fuga-dar del Coruna, Bellón, le ocurrió.Estas lesiones no son de tantaconsideración como las quc exigenintervención, puesto que basta conjuntar dos huesos perfectamente ylo demás viene por añadidura. Encambio, el empleo del bisturí estnds problemático.

ótervelciá1L más frecueti-te?

Sjn duda, la extirpación demenisco. Los que nos dedicarnosa esta profesión casi lo hacemos

ctegci, por la cantidad deestos percances.

¿la lesión que se dé con másfacilidad?

—El l llamado esguince o des-garro de fibras musculares.

—Quiere dar una explicación so-br-e el modo de producirse.

Sólo puede provenirde lo siguiente: Al incoordinar susfunciones dos músculos antagóni-

uno que se contrae y el otroque se relaja. Influye en él laireparoc’ . ón fisica, la temperaturaantbieiile, etc.

OPINIONES VARIAS--,La inaijor satisfacción de su

vida profesional?. --La concesión por parte del

gobierno francés del titulo de (1/1

lIla recuerda, tras la pregunta,que quedamos en no versar sobresu persona. Le insisto. Cede.

Soy presidente (ial «Groupement Latín de Medicine Phisiqueet des sport.. Fui elegido el pa-soda septiembre, en ocasión de laasatnblea general.

--En qué centros presta ser-ViciOS?

• el terreno deportivo, dos.Director de la Mutualidad de Futlolistas y de La vigilancia de laplantilla de jugadores del C. de F.Barcelona.

•Qué figuras extranjeras deldeiite lic-J! qeudido a su bisturí?

Entre las principales, el ¿u-ternacional portugués del Oporto,Duarte. A dos futbolistas interna-(jo)iales belgas, Wcgria y Sotan.EIi fin, no recuerdo más.

EL EUTBOL Y SUSPREFERENCIAS

---,Qué deporte encierra mayorríe .s go de percances?

- -Ties. Escjut, rugby y fútbol.Cor..siderados en cuanto a cantidad.

--Eu el balompié español seregistrati mayor O menor númerode lesiones que en otro. paises?

— Más bien dina que menor. Loque sucede en España es que, graCias al riguroso control que selleva, por mediación de la Mutalidad de Futbolistas, de todas laslesiones, parece que existen máscasos que en otros paises, que nohay dicho organismo y los afecLados acuden a clínicas particulares.

.xiste? (-ial de La Orden al Mérilo Depor- -(Jsted luz ,rntadn esta evotu—En efecto, y no sólo, por el tivo. ción del fútbol, en los últimos 20

i.ero hecho de ser la única, sino Para niós dalas les diré a les cmos. en las lesiones?por el prestigio. bien panado, que lectores que esta disliucion so -- Ea absoluto.goza entre nuestros colegas ex- otorga a una personalidad depor- -s 4sincha. de ulytin club*ranjeros.

—icuándo se fundo?tii’a que sobresalga en su come-tido.

determinado?- En la consulta p en el quirófa

—Macla el aÑO 1932, por, comoe diclw, el doctor Emilio TIora-pos. n realidad, él fundó la deCataluña, ejemplo que siguieron

resto de Federaciones hasta

—,Otras?. En realidad. rada operación

realizada con e,rito ¡nc represenla un gozo interno que no se pande describir.

ini .sog árbitro .5 iii embargo, todasvds pi-efereiictns .çe inclinan porel Barcelona.

- lla practicado aiqli.n deporte?- Muchos. La natación, el hoc

•rearse una única. —Alguna contrariedad seria? kvy sobre patines y hierba, el fút—Antes usted ha dicho que no -- La verdad. es que pocas. La

.eaba personalizar .11/ le permite principal fue no lograr poner aha!, el tenis, el rugby y el atieti-smo.

*—-,Se ha producido alguna le-

sión’Sin lugar a dudss el de-—Dos de serias. Me fracturé el

brazo izquierdo jugando al boa- ‘3* PalLe del balón redondo hakep sobre hierba y tune una le- iOdo uno de los que e11 elSIÓ?i Cii la rodilla, de la que aún * breve plazo de un siglo hanno etny recuperado. plisado por diferentes etapas,

—CA (lilé fue por esa causa que * siempre con el sello ja-se retirá? — profundizo. discutible de la prosperidad

—-La verdad es que me moles- * rna prometedora. Quedan yataba mucho y en parte lo he de muy lejanos los tiempos enatribuir a ella. jUC, Ci bálompié, recién

—En la actualidad, ¿culliva al- hhi’2tado por los ingleses,gano? eiu un verdadero juego de

—-Cuando teiigo un rulo libre el 3f amigos poco indicado par-a sertenis. golf u oigan que otra pini- practicado e npúblico y mu-to de hockey. * Clic) menos por supuesto ren-

—Qué cololes defendió? table, ya que no se pensaba—Los del Barcelona, clao. . ri remotamente en que ha-Cuando la charla iba deslizáado- bia de alcanzar el auge finan.

se con facilidad le pido una opi- ciero de unos lustros dea-nián acerca de ziiia cuestión que PU5. En seguida, casi sinahora no tiene mucha actualidad .3f transición digna de ser toma-Ji en ,su día fue tema sustancioso da en Cuenta se pasó en unde tas más variadas opiniones: -3 tiempo record de los zapa-

tos bastos a Unas botas queEL DOOPlNG * si bien 110 constituÍan un pro-

digio de ligereza, si, por ci- -Hay definición científica de 3. (‘i[il ai-io, resultaban adecua_

él?—Total. no. Ahora bien, se ha das para la piáctica del foot-

definirlo de la siguiente forma: IJti- hall arcaico de los primerosliar sustancias medicinales ex- futbolistas británicos. Des-trañas al organismo Con el fin de Inglateira, poseedoraaumentar el rendimiento del at- sl Ufl vasto imperio colonialLela. y por entonces árbitro de la

— ¿Qué pelíglos entrado? * ronda lo exportó, junto con—El principal es Iz pérdida de “‘ Productos típicos, a las

la noción de fatiga, por parte de * partes más lejanas del gb-quien lo ingiere. bo. Sus tripulaciones de los

—Detállelo más, por favor. * navios de la marina británica,—El individuo dopado puede co- al piacticarl0 en SUS ratos de

rrer sin notar fatiga alguna has- * OCiO llegaron a interesar afa la muerte. Asi, lo emplean, co- los indígenas, de los puertosmo -se ha demostrado, las ciclis- * visitados, qu.e no tardaron etas, para aumentar su rendimien- adaptarlo y asimilarlo a suslo en las grandes pruebas. Lenmperarnentos.

—,Cóiina se manifiestan después Poe0 a poco, de forma pau-del esfuerzo? latina, el fútbol se convirtió

—-U,ia hora nió. tarde. se refle- l,f en un tiempo record en unjan por inedia del agotamiento, se- deporte universal ele11 porquedad de boca, mirada brillante, .)f cien, tanto en europa comoinsomnio, nervios, etc,.. en América y Africa, nuevos

— Resumiendo que, °r ejemplo, -3* contingentes de adejtos seUfl futbolista dopado, puede correr sumaron a las ya nutridas ti-por el campo durante hoi-a y me- * las de los baloznpedistas in-dio sin notar cansancio y rendir * glescs. Entonces CO multihasta la extenuación.

más ni menas. Las canse- tud de practicantes, se estu-cuencias son nefastas, ya que en * Iió la forma de formar unafederación, primero nacional.lo inmensa mayaría de casos secae en el vicio y ahuso. * y luego internacional que re-

—Mientras dura el esfuerzo, se grmlam’a el fútbol en ¿1 mundopuede notar el empleo de la dro- * Así, de esta forma el pa.ga? satieiapo inglés se transformó

—Es difícil averiguarlo. El tnom- ca un juego auténticamentebre dopado se linnita a cumplir interesante pai-a lodos losnormalmente sus funciones depor- pueblos que llegaron a cono-tivas, can la única diferencia que .3k. Cerio. Los campos se dell-IW percibe que su musculatura es- iTitarán con vallas, se equipaté cansada o agolada. * ron los once practicantes, con

uniforme idéntico y se creó

Clll0 cI-ed(iva de eLe du—

l)(1ite Inglaterra tuvo la su-j)1C1tj indiscutible del íúL-bol mundiai, uiia porción deaiios, en los que los maestrosbritánicos eraii poco menosque invencibles en sus con-frontaciones con otroa paísemenos adelantados. Si a estounimos las primeras tácticas

(le juego empleadas por los«pross» de Gran Bretaña en partidos, encontraremos

a razóli de la gran época do.iada de los equipos ingleses,erigidos en catedróflcos deIfútbol üuiversal. Má5 tarde,Eui-opa, asimiló a la perfec-ción la técnica de este de-

POité surgieron lluevas for-mas de plantear os coceen-tios, un superior dominio delbalón, una dedicación mascoinpleta y mejor pagada, yel Cetro cambió de inanes, eniiiia brumosa tarde en el es-tadio de Wembley, cii la que,

los húngaros, daba1 una mo-numental paliza a los britó,IUCOS haciendoles compren-der lo nefasto de su aisla-ixiieiito. En aquella memora-bI ocasión los jóvenes ma-giares arrollaron a los ingle-sen, escribiendo una de ldSpáginas más gloriosas y dg-nificativas de la historia debalompié, la clase de los Pus-kas Czihor, Zacarias, o - -ioc

Boszlk Kocsis y Kalmaralirii-1a1, las puertas de lag’oria a la 1-ja europea (leífútbol. Durante unos almosEungria, Austria, con su fa-buloso «wunderteam» Italia,

con el Torixio, y hasta Espa-ña, en el mundial de Maraca-miá, harían conlooer momeo-tOs llIolvldall[ea al fútbol con-

ces dueño y señor de las can-tinenital europeo, por enton-chas de juego, la W M ingle-sa InOdelflizadd por húnga-

‘ austriacos e italianos. do-

minaba la técnica de entonces.

AlTOS flIáS tarde, os diosesCSPIiCIlosOs (id iutbol, deci

cambiar de continentela supremacía del fÚtboiAinéiica seria la beneficiada,el balompié americano, conuna concepción del juego,Pel-sorlalisilna, haría morderCi polvo a la caduca Europa.

gambeteo más preciosis sUstituja cli el continen

te descubierto rasr Colón, a lasobria técnica Inglesa, el pa-se eoto ellininó al desplazanhicnto largo hacia las han-das se perdió poder de tiro1)010 Sé ganó en esl)ectcuLo(le fliasas, Incluso la técnicade juego tuvo modificacionesdestacadas, se perdió Ci juego del aiiele tanque mutan-dolo en una labor habilidosade desmarque, e0 la que ha-Cí fliucho inús la clase dehOllibré que sus facultadesflSicus, antes pi-nuardiajes en° ° Los extremos seaejaros de ia alas buscan(II) Ufl espacio abierto dondelJilpOiWi 11 i-egate a la tra

dicional violencia de los za-db0s, .Jl bombear sobre el

a, dejó de ser una obsesión los interiores Y se un

lslantó Oil sistema flexible de en la que los interioreslanizaba a sus hombres gol

de foi-ma inteligente con amrho mas carripo por delante,P305 (lii la pesadilla del medio cenit-o quien, por exigenicias 1e esta Indole seimas, atento urdes y exclusiva-llIentp a la labor destructiva,

atender para nada a tun- ofensivas, antes liabi

tuaes cii su puesto. 4—2—4 y el 4--—3-—3 así comael 3—3----4, iniplaiitaron Unjuego ágil y vistoso OIl el que

najes preferidos basci.haiidlos interiores eran los engi-asiempre en una táctica de ha.lancin, ya atrasada o adclantada segó11 la presión del on

PARA TERM!NlR * una auteridad indiscutible quedirimiera sobre el terreno de

—Acotisejaria a alguno cje us juego los problema5 de aprelujos la medicina? elación en la ap1icacIn c

—Esa depende de su vocación. rt-ec de las normas del jue—,Cuántos tiene?—Cinco. Tres hijos y dos hi3as. go. una vez creados campos,—,Para usted, es una finalidad equipos 3 árbitros el fútbo’enipezo a considerarse en se-

la rama del departe?—No, Es la parte agradable de rio por primera vez d05 de-

mi profesión. La cultivo porque * portistas amateurs de las prinie gusta. Como usted, que es pe- meras épocaa e vieron sus-riodísta... tituidoi por liombre dedica-

—Perdón. Aún tengo que pasar dos, única y exclusivamente,par la Escuela. Dentro de tres * a l pr.ctica del balompié.años ya veremos. que hacia del arte de dar

—Da lo misnno. , pero le agrada * Patadas a uni pelota de cuela especialidad deportiva. Igual ro su modus vivendi». Algosucede conmigo, que me agrada * tan insólito, por entonces, quedicha faceta de la medicina. vantó sátiras liumorlaticas

—iAconseja a sus hijas el de- por doquier en torno a estosparte? * rudimentarios pz’ofesioniM’es,

-- No hace falta. ¡ion salido de- pioneros de los tiempoe mo-partistas natos- * darnos ea los que tantos y

Y llega el monu’ato de la despe- tatmtri milloneE son pagados(0(10. A la largo del diálogo no $. —.-_--

be podido observar. en sus ade- Una de las varíacionu nones e inflexiOn de lO. el incoar ,f importantes que et fútbol haatkbo de énfasis o petulancia rieti- experimentado es el marcajetífica. Su cordial llaneza y natura- .3f riguroso al hombre. En ellidad expresiva, me maceo com- grabado, Pelé y u sombra,prender 1-a inmediata confianza que * Maléini, signo evtdeute dedebe inspiror al enfermo que se que la figura ha de ser vi-¡&le ante él. * gilada por encima del resto

-__

1

E. L. VALLS;1]

DOMINGOG.;0]

:. nh

EÑSU“PREMIER”Di LOS “T-iURS”

; :: :.IlIIL:jiLt.I UiUll

LI

que concierne a hospedajes pdetolle.s técnicos están asegaoadas, se procederá a un aumentade lineas telefónicas con Eiaspilalet (Francia), donde recibzmd24 lineas desde Andorra que tuego ampliará para el resto deEuropa. Tambiép con España, seespera ampliar a 8 las lineascon Seo de LTrgei.

Por su parte, la organizaciónfrancesa, aportará 400 soldadosdel Regimiento del 5, R. S., enmotos, a pie, en helicóptero, pa-ra el control y el orden de lacarrera

Los hombres que llevan la orpanización en Andorra, estáncompletamente ilusionados conesta visita del «Tour». Saben dela afición de los aridarranos, ysaben ta1nbifl, que el fuertepi’esupuesto, puede -ser cubierlo por las varias fuEntes que enaquellos días pueden esparcir suagua-moneda en aquella pequeña nación. Saben que acudiránaficionados franceses y es paño-les, para «vivir de cerca elTour» en estos ti-es dios. Co-ches, muchos coches. y por tun-lo, venta de gasolina; rentas enlos muchos conlr-rcius del princtpodo: hoteles y pensiones, llenos:y sobre todo, la popularidad quealcanzará el nombre de Ando-rra. como etapa del «Tour.

,4.sí so presenta ¡o premníere>del ‘&Tour» en Andorra, cuya fe-cha está señalada en los días 4,5 y 6 o-le julio

Varias veces hemos estado enAndorra. Siempre canoa informa-dores cieporzivos. Y siempre he-mor podido observar un mejoro-IntentO en el aspecto organizo-dar. Desdo la primera vez quela «Volta entró en Andorra, pa-asado por las llegadas de laVuelta a les Pirineo; de otras«Voltas», en Liegadas del rRa _________________lle de Andorra, de autmno4-Usino, pruebas en cuesta de as.- J• TO Q Jtomovilismo, partidas de ú$bot -

k