Climanoticias - 176

Nº176Abril 2011

Horizonte alentador para la rehabilitación de edifi ciosLa rehabilitación de edifi cios y viviendas, en general, y la energética, en particular, está experimentando un cierto impulso, a raíz de diversas iniciativas surgidas desde muy distintos ámbitos de actuación, desde el puramente legislativo, hasta el laboral. La feria Construmat (Barcelona 16, 21 de mayo) también ha apostado por este campo que, a tenor de los agentes implicados en el sector, presenta un horizonte alentador.

Una estrategia basada en servicio, comunicación y calidad de producto El director gerente de C&C Manaut, Oscar Jansé, nos desvela la estrategia de ventas que la compañía va a abordar durante 2011, y que se resume en aspectos claves como servicio, calidad de producto y comunicación. El nuevo directivo también se refi ere al plan de expansión que la fi rma ha venido abordado durante el pasado año para reforzar su red de ventas en todo el territorio nacional, un proyecto que continuará durante 2011.

El papel de las renovables, a debate en Genera 2011El debate sobre las energías renovables y su papel en la actual situa-ción energética, marcada por la crisis de la energía nuclear y la nece-sidad de reducir la utilización de combustibles fósiles, está servido. También Genera, la Feria Internacional de Energía y Medio Ambiente, se hace eco de esta discusión. Será en su decimocuarta edición, del 11 al 13 de mayo en el recinto ferial de Ifema de Madrid.

Runtal y Zehnder mostraron sus innovaciones en la feria alemana ISHRuntal y Zehnder, las dos marcas estratégicas de Zehnder Group, han asistido a la feria alemana ISH para presentar sus nuevas realizaciones en el ámbito de la calefacción y la climatización. Diseño en estado puro en el stand de Runtal, más tecnología en el espacio expositivo de Zehnder, ambos escaparates mostraron propuestas exclusivas que responden a la capacidad innovativa del grupo suizo.

EN ESTE NÚMERO

Energías Renovables. ¿Para cuándo el salto defi nitivo?

Inaguración del edifi cio bioclimáticoEnvite

Johnson Controls muestra todo su potencial en ‘Building Effi ciency’

Uponor inaugura su nueva sede social

La Rehabilitación, una solución con sistemas radiantes

Novedades Climatización

Nº

176

Ab

ril 2

011

CL

IMA

NO

TIC

IAS

El agua potable es nuestro recurso más valioso. Debemos protegerla para mantenerla limpia y libre de contaminantes.Por ello, puede confi ar en los conocimientos y años de experiencia de Honeywell.Hemos convertido en nuestra misión mantener la limpieza de este recurso vital.En la actualidad contamos con el nuevo fi ltro con lavado a contracorriente PrimusPlus. Hemos escuchado a nuestros clientes y al mercado e incorporado sus necesidades y peticiones a este producto.

Agua pura: nuestro mundo

www.honeywell.es/home

Fácil instalaciónCuatro tornillospreinstalados para una fácil instalación (horizontal y vertical).

Válvula reductora de presiónCon mecanismo de fi jación.

Actuador programable de lavado a contracorrientePuede funcionar con una conexión a la corriente eléctrica o con pilas comunes.

ES_PrimusPlus_Instalador_A4.indd 1 30/03/11 11.43

Sistemas decondensación Weishaupt

Seguridad de funcionamientoy máximo rendimiento de serie

Instalación de 14 calderas Weishaupt WTC-GB-300 en cascada realizada por Humiclima Norte en Aoiz (Navarra)

57,7 kW hasta 4060 kW

Secuencia de cascada mediante regulación Weishaupt WCM-KA con entrada 0-10 V de serie

Consigna desde regulación Sedical

Sistema de humos certificado

www.sedical.com

Sedical, por servicio y calidad

3climanoticias/Marzo 2011

sumarioNº 176 Abril 2011

opinión › La Rehabilitación, el sector del futuro .................5

actualidad › noticias .............................................................................................8 › informe: Horizonte alentador para la rehabilitación energética ..................................................26 › Construmat, ante los retos actuales del sector .......................................................................................................32 › Runtal y Zehnder, en la ISH .........................................34

energías renovables › el papel de las renovables, en Genera 2011 .........38 › informe: Energías Renovables .....................................40 › el sector de renovables europeo confía en alcanzar el 24,4% en 2020 ....................................44 › actualidad .....................................................................................46 › Envite, un edifi cio bioclimático .....................................52 › artículo sobre un sistema de refrigeración solar con disipación geotérmica ................................56

entrevistas › Oscar Jansá, director Gerente C&C Manaut.........60 › José Luis Gutiérrez, director Gerente Plameya .......64

empresas › Johnson Controls en ‘Building Effi ciency’ .............. 66 › Uponor inaugura su nueva sede social ..................68

técnica e innovación › la Rehabilitación, una solución para sistemas radiantes ..............................................................................70 › una vivienda ecoefi ciente ............................................................72 › Proyecto Pavener ................................................................................74 › Novedades Climatización ...........................................................78

asociaciones › noticias ...........................................................................................90

escaparate › equipos y productos ..........................................................92

índice de anunciantes › relación empresas ..............................................................98

CLIMANOTICIAS ÓRGANO INFORMATIVO OFICIAL DE CNI

REDACCIÓNEditora Jefa: Patricia RialDirectora: Milagros Plaza [email protected] Redacción: Montse Bueno, Beatriz Acosta, Paco Florido Fotografía: Departamento propio. Diseño: José Manuel GonzálezMaquetación: Martín García. Coordinadora de publicidad: Antonia Borja

PUBLICIDAD:Madrid: José Mª García Tel.: 91 297 20 72 - Miguel A. López de Egea Tel.: 91 297 20 69Barcelona: Raquel Cortinas. Tel.: 93 243 10 40

CETISA EDITORESAvda. Manoteras, 44 • 28050 Madrid Tel.: 91 297 20 00 • Fax: 91 297 21 [email protected] - www.cetisa.com

Los anunciantes son los únicos responsables de sus originales. Los artículos fi rmados son responsabilidad de los autores. Reservados los derechos de reproducción, publicación, préstamo, alquiler o cualquier otra forma de cesión del uso del ejemplar para todos los países e idiomas. Copyright by CETISA EDITORES Barcelona 2002

Director General: Antonio PiquéDelegada Cataluña: Mª Cruz Álvarez

Depósito Legal: M-40874-94 • ISSN: 1575 - 6610 Imprenta: IMPRIMEX At. al suscriptor: 902 999 829mail: [email protected]

Horizonte alentador para la rehabilitación energética

26


68

Sistemas radiantes. Soluciones para rehabilitación

70

Construmat ante los retos actuales del sector

32


66

5climanoticias/Abril 2011

EL RETO DE LA REHABILITACIÓN

La rehabilitación se caracteriza por ser:

* Un sector con una actividad estable, poco sujeta a las crisis coyunturales (de hecho, hoy es la única actividad que prácticamente se ha mantenido).* Un sector con mayor creación de empleo y con un gran potencial de actividad; Un sector que refuerza la economía local.

* Un sector comprometido con los ciudadanos en la mejora de su calidad de vida y de refuerzo de la cohesión social.* Un sector que incide en la identidad cultural y patrimonial y, fi nalmente, un sector clave en los aspectos medioambientales y de cambio climático por su capacidad de reducir consumos de energía y emisiones de CO2 mediante la mejora de la efi -

El sector de la rehabilitación en España nunca ha alcanzado un nivel de actividad razonable, siempre ha sido la cenicienta del gran sector de la nueva construcción. Ello contrasta con Europa, donde hace 30 años que el sector residencial presenta una media del 50% destinado a la rehabilitación y con países como Italia o Francia donde alcanzan hasta un 70%. Aquí prácticamente nunca hemos superado el 20%, y este anacronismo ahora nos pasa factura y hace que la crisis sea en nuestro país mucho más intensa.

por Xavier CasanovasCoordinador de Rehabilitación y Medio Ambiente del Colegio de Aparejadores,

Arquitectos Técnicos e Ingenieros de Edifi cación de Barcelona (CAATEEB)

Rehabilitación, el sector del futuroLa

opiniónartículo

Gru

po T

ecnip

ublica

ciones

6 climanoticias/Abril 2011

opiniónartículo

ciencia energética y mediante la puesta al día de un parque obsoleto.

El sector de la construcción ya nunca más será como antes. La rehabilitación asumirá el papel que le corresponde, como ya lo está haciendo en los países de nuestro entorno, para dar respuestas adecuadas a los retos sociales, ambientales y eco-nómicos que plantean los ciudadanos. La rehabilitación es el modelo. De ello no hay duda, pero, para que alcance su verdadero potencial, hay que cambiar algunas dinámicas vinculadas al modelo obsoleto del que venimos, mo-dernizando nuestra sociedad y nuestra forma de actuar.

Tanto el manifi esto ‘El reto de la Rehabilitación’ como las con-clusiones del congreso ‘Rehabilitación y sostenibilidad. El futuro es posible’, desarrollados en el marco de la pasada feria de Construmat, mostraron las barreras de todo tipo que impiden la normalización de la actividad rehabilitadora y, al mismo tiempo, marcaron el camino a seguir.

No es fácil, pero hoy, identifi cadas las difi cultades, son muchas las cosas que están cambiando para hacer de la rehabilitación y de la regeneración urbana un sector sólido y potente que arras-tre a la economía hacia una nueva época de progreso.

Todos tenemos nuestro papel en este cambio. Las Administra-ciones, con reformas legales y ayudas; los profesionales, con la especialización y la gestión; las empresas, con la innovación y

los propios usuarios, que son los conocedores del valor real de su propiedad.

Estamos en un buen momento para acelerar el cambio hacia este nuevo sector en el que los primeros, los mejor preparados, los innovadores tienen unas amplias perspectivas de futuro con un gran potencial de actividad.

Construmat 2011 (Barcelona, 16, 21 mayo) ha apostado por este sector y las empresas tendrán una gran ocasión de mostrar sus capacidades. No podemos esperar a que nos venga hecho o a que se nos imponga, debemos promover y contribuir al cambio de modelo en el que la rehabilitación tendrá un papel preferente en todo el sector. ■

“El sector de la construcción ya nunca más será como antes. La rehabilitación asumirá el papel que le corresponde, para dar respuestas adecuadas a los retos sociales, ambientales y económicos que plantean los ciudadanos”

Gru

po T

ecnip

ublica

ciones

Zehnder Yucca es un radiador toallero de imagen diáfana, formado por tubos de acero horizontales, soldados con tecnología«cross-hole» de soldadura invisible. Diseñado para facilitar el secado de toallas, permite la conexión a calefacción central,eléctrica y mixta. Los radiadores de diseño Zehnder combinan calidez y belleza, contribuyendo a crear ambientes confortables,acogedores y muy saludables, ofreciendo la más amplia y completa gama de soluciones de diseño de alta eficiencia energética.¿Qué podemos hacer por Usted? Más información en 902 106 140 y www.zehnder.es

Calefacción Aire limpioAire frescoRefrigeración

actualidadnoticias


En línea con el Plan de Ahorro y Efi ciencia Energética (PAEE), dirigido por el Idae, para minimizar el consumo energético, Daikin está trabajando activamente para contri-

buir a estas medidas informando y concienciando acerca del uso de equipos más efi cientes y respetuosos con el medio ambiente.Para ello, la fi rma, que destaca por fabricar conjuntamente equi-pos de aire acondicionado y gases refrigerantes, cuenta con un dinámico microsite (www.sustituyeR22condaikin.com) que se ha posicionado como una plataforma online interactiva de referencia. En esta web el usuario encontrará información y un asistente virtual para resolver cualquier duda acerca de las posibilidades de sustitución de equipos antiguos que consumen más energía y que además utilizan R-22 (un refrigerante dañino para la capa de ozono), por otras soluciones más innovadoras, efi cientes y que ayuden a proteger el entorno.Atendiendo a la legislación actual, que prohíbe el uso desde el pasado 1 de enero de 2010 del R-22 puro y amplía esta prohi-bición, a partir del 1 de enero de 2015, también al uso de HCFC reciclado para el mantenimiento y recarga de cualquier equipo de refrigeración y aire acondicionado, Daikin realiza una activa labor a través de su microsite para concienciar a la sociedad sobre la sustitución de equipos de climatización con R-22 por otras solu-ciones más efi cientes y respetuosas con el medio ambiente.Igualmente, y a través del microsite se ofrece información para

consultar los procedimientos que permiten acogerse a los dife-rentes planes renove impulsados por las distintas Comunidades Autónomas y que se desarrollan conforme a las directrices del PAEE 4.

Para más información:www.daikin.es

Saunier Duval ha hecho pública su nueva lista de precios para su gama

de productos de aire acon-dicionado en expansión directa. La marca presenta para la campaña 2011 una completa oferta de equipos para la climatización de tipo doméstico y comercial que se compone casi en su totalidad por modelos Inverter DC con clases A++/A++ y A/A.La actual oferta se agrupa el producto en dos categorías: doméstico y comercial. Dentro de los aparatos destinados a la climatización doméstica destacan los equi-

pos de la Serie 16 que, conjuntados con la última tecnología, pueden alcanzar la clase A++/A++ en los equipos 1x1 y A/A en multis. Para la climatización de locales comerciales, la oferta cuenta con equipos de techo/suelo y cassette y la nueva serie 11 de conductos de baja silueta que presentan una unidad interior de 27 cm de altura así como bomba de condensados y caja eléctrica integrada en el mueble de la unidad interior para facilitar la instalación. En lo referentes a equipos con sistema caudal variable de refrigerante (VRF) Saunier Duval la tarifa incluye la gama MCD, ahora con unidades exteriores de 15, 25, 30 y 35 y 40 kW para unida-des evaporadoras de tipo mural, techo suelo, cas-sette y conductos de baja silueta y que permiten configuraciones modulares de hasta 160 kW.

Para más información:www.saunierduval.es

Lista la tarifa de Aire Acondicionado de Saunier Duval

Daikin continúa su labor de concienciación sobre el uso de equipos de climatización más efi cientes


actualidadnoticias

NUEVO CATÁLOGO DE STANDARD HIDRÁULICA. Standard Hidráulica

acaba de presentar al mercado el nuevo catálogo de fontanería y calefacción

2011, en el que se incluyen las nuevas realizaciones de la compañía, como la

válvula de equilibrado 751PICV, de control independiente a la presión.

Asimismo, el catálogo incorpora el nuevo apartado de tratamiento de agua en el

que se incluye la central de tratamiento 5428, y el mini fi ltro para grifo FX04 capaz de obtener agua pura en casa

desde el grifo de cocina.

EL IDAE, EN FACEBOOK. El Instituto para la Diversifi cación y Ahorro de la Energía

(Idae), se une a las nuevas tendencias de la sociedad con su presencia en las

redes sociales. A través de un nuevo perfi l en Facebook, el Idae pretende acercar al

ciudadano sus programas de fi nanciación de energías renovables y resolver Las dudas

sobre los mismos.

BALANCE POSITIVO DEL CONGRESO DE KNX ESPAÑA. Con

una gran afl uencia de público, “que superó las expectativas”, según los organizadores,

el pasado 17 de marzo fue clausurado el “Congreso para la Efi ciencia Energética y

la Rehabilitación en Edifi cios y Viviendas”, que este año se ha celebrado en Málaga. El

evento, organizado por la Asociación KNX España, reunió a numerosos profesionales del sector de la construcción, rehabilitación

y mantenimiento de edifi cios.

HERRAMIENTA PARA EL PROFESIONAL EN LA WEB DE

AIRZONE. Airzone incorpora en su web una herramienta que ayuda al profesional

a seleccionar la solución de zonifi cación más adecuada para su instalación. La herramienta, “Tu solución Airzone en

6 pasos” permite a los profesionales: ingenieros, arquitectos, instaladores,

distribuidores… obtener una idea clara de la composición y propiedades del sistema.

Sobre todo es una guía para elegir la solución más adecuada para su proyecto.

EN VIGOR EL REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA INSTALACIONES

FRIGORÍFICAS. El pasado día 4 de febrero fue aprobado el Real Decreto

138/2011 sobre seguridad para instalaciones frigorífi cas y sus instrucciones

técnicas complementarias IF. Publicada en el BOE el pasado 8 de marzo, fecha en la que ha entrado en vigor, la nueva

reglamentación deroga y sustituye al anterior Reglamento de Seguridad para

Plantas e Instalaciones Frigorífi cas, aprobado por el Real Decreto 3099/1977, el

8 de septiembre.

BREVESLa fi rma Manaut ha incorporado recientemente a Miguel Ángel Guillén en calidad de director Comercial. Como

funciones principales, Guillén asume la gestión nacional de ventas, la coordina-ción del equipo comercial con los dele-gados del territorio nacional y Portugal, y la negociación con centrales de compra, grupos de almacenistas e instaladores. Asimismo, se ocupará de la atención al cliente y de la formación de la red de ven-tas e instaladores, así como de la gestión de campañas estratégicas.Miguel Ángel Guillén destaca por una tra-yectoria de más de 10 años en la gestión y management de empresas de primer nivel en el sector de calefacción, como Junkers, Ibersolar o Samsung. El nuevo directivo llega a Manaut en un momento en que la compañía va a lanzar nume-rosas novedades de producto. Según ha explicado, “Llego a Manaut muy motivado. Este nuevo proyecto de la fi rma, en el que contamos con el apoyo de una empresa multinacional como es el Gruppo Biasi y nuestra experimentada red comercial, permitirá comercializar nuevos productos y

sistemas altamente competitivos”. Con esta incorporación, la empresa de Parets del Vallés (Barcelona) da un paso adelante en el refuerzo de su estructura comercial, así como en la mejora de la calidad y la efi ciencia del servicio ofrecido a clientes y a profesionales.

Para más información:www.manaut.com

Miguel Ángel Guillén, nuevo Director Comercial de Manaut

Samsung Electronics ha anunciado la incorporación de Natalia Muñoz como directora de la División de Gama

Blanca y Aire Acondicionado. El nombra-miento confi rma la apuesta de Samsung por este área, “que ha ganado una gran relevancia en los últimos años hasta convertirse en una división estratégica dentro del negocio”, según fuentes de la empresa. La labor profesional de Muñoz ha estado muy vinculada a este sector, habiendo desempeñado durante 9 años diferentes posiciones en Electrolux, todas relaciona-das con la dirección de marketing y ven-tas y línea de negocio de la compañía, tanto en España como a nivel europeo. Anteriormente trabajó cuatro años para Monitor Company, liderando la resolución de retos estratégicos de grandes multina-cionales, y ocupó la dirección general de

compañías de nuevas tecnologías, como Ant Factory y Netdecisions. Nacida en Irún, Guipúzcoa, en 1968, Muñoz es licenciada en Administración de Empresas por la universidad de Deusto (con premio Kutxa al mejor expediente), y complementó sus estudios empre-sariales en diferentes universidades internacionales, como Haarlem Business School (Holanda) y Cornell University (EEUU). Posee un MBA por la universidad de Berckley. Con la nueva incorporación, Samsung impulsa el objetivo de convertirse en una marca global de gama blanca, donde tiene cabida todo tipo de gran electrodoméstico, sector en el que la compañía ha experi-mentado una importante evolución.

Para más información:www.samsung.com

Natalia Muñoz se incorpora a la dirección de aire acondicionado de Samsung

Anunci A4 RC v3 indd 1Anunci A4 RC v3 indd 1Anunci A4 RC v3nunci A4 RC v3nunci A4 RC v3 indindindddd 111 4/5/10 11:27:224/5/10 11:27:224/5/10 11:2/5/10 11:2/55/10 11:27:227:227:22


actualidadnoticias

Ariston Thermo Group ha participado en la 51 edición de la Feria ISH 2011, celebrada en Fráncfort del 15 al 19 de marzo.En la presente edición, en la que “todo ha girado en torno

a los dos recursos vitales: el agua y la energía”, la compañía ha mostrado, una vez más, su compromiso a favor del agua y del confort térmico efi ciente a través de productos, sistemas y servicios. Con una superfi cie de mil metros cuadrados de exposición, el stand del grupo mostraba las soluciones innovadoras que la fi r-ma ofrece al mercado, en las que se prioriza el confort sin dañar el medio ambiente.Entre las novedades de alta efi ciencia energética y renovables, Ariston ha presentado, por primera vez, cuatro nuevos modelos de bombas de calor aire-agua, productos de la más completa y avanzada tecnología en Europa, que hacen de la gama de Ariston de bombas de calor la más amplia y con mejores ren-dimientos del mercado. ISH 2011 ha representado también el primer escaparate de la nueva identidad visual de Ariston, que ha sufrido una revitalización importante a fi n de reforzar tanto su dedicación al confort como su compromiso con el medio ambiente.

Las necesidades cambiantes de los clientes y del planeta guían el camino de Ariston Thermo Group en innovación y compromiso con la realidad.

Para más información:www.aristoncalefaccion.es

Ariston Thermo Group, mostró sus innovaciones en la ISH

Como es habitual, y siguiendo con la línea de partici-pación en las más importantes y prestigiosas ferias del rubro, en el mes de marzo Watts Industriesha estado

presente an la feria de Climatización 2011 de Madrid y en la célebre ISH 2011 de Frankfurt. Asimismo, Watts Ind. Ibérica anuncia su presencia en la feria de Genera 2011 que tendrá lugar en Madrid los días 11, 12 y 13 de mayo, en el pabellón 10, stand 10F-16.La compañía acaba de lanzar al mercado su nueva gama de válvulas de equilibrado estático de orifi cio variable y con tomas de comprobación, que se caracterizan por presentar equipos cuyo cuerpo está realizado en bronce y soporta temperaturas de trabajo entre -100 y +1300 C. Fabricadas en métricas roscadas de 1/2” hasta 2” (PN25), también se encuentran disponibles en bridas desde DN65 a DN300, cuerpo de hierro fundido (PN16).

Para más información:www.wattsindustries.com

Watts Industries, presente en las principales ferias del sector

La fi rma Trox technik ha participado en el prestigioso Máster de

Arquitectura que convo-ca Aula de Arquitectura, iniciativa formativa de Estudio Lamela, dentro del módulo, ‘Colabo-radores y consultores externos’.Este máster, denomina-do ‘La práctica profesio-nal del arquitecto’, tiene como objetivo, dotar a su alumnado de los conocimientos teóricos y prácticos para el desempeño real de la profesión de arquitecto, po-tenciando la capacidad organizativa para proyectos y obras, en diversas escalas de trabajo, con proyección nacional e internacional. Para ello, cuenta con la colaboración de, prestigiosos profesionales de la arquitectura, así como de distintas fi rmas comerciales de primer nivel, especialistas en sus ámbitos de actividad, y que intervienen en los procesos de fabricación y de cons-trucción de proyectos singulares.

Ignacio Visiers, director general de Trox España, ha sido el encargado de mostrar, ante un público for-mado por arquitectos, una visión general sobre el concepto de climatización y distribución de aire, ofreciendo una conferencia sobre los diferentes sistemas de difusión: unidades terminales, funcionamien-to, etc., e ilustrando con casos reales de instalación la parte teórica de su argumentario.

Para más información:www.trox.es

Trox Technik, en el Programa Máster de Arquitectura del Estudio Lamela


actualidadnoticias

Con motivo de la Feria Construmat de Barcelona, que tendrá lu-gar del 16 al 21 de mayo, el Col•legi d’Arquitectes de Catalunya (COAC) y el Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de

España (CSCAE) comparten stand y programa de actividades. En esta ocasión, ambas instituciones han convocado a la industria de la construcción para subrayar los valores de la vinculación con los arquitectos. La empresa Rehau ha sido seleccionada para presentar su proyecto del edifi cio Schwartz Haumont ubicado en Tarragona y que cuenta con diversos sistemas Rehau.Este edifi cio, diseñado por los arquitectos Coque Claret y Daniel Calatayud, presenta un modelo de arquitectura sostenible y efi ciente energéticamente. Para cumplir con este propósito, se establecieron unos parámetros y se colocaron distintos sistemas Rehau. Así, se incorporaron dos sistemas de geotermia por aire y por agua. Primeramente, para la captación del calor y el frescor del subsuelo se instalaron 10 sondas Raugeo Pe-Xa que ofrecen una unión estanca y segura. Y en segundo lugar, se seleccionó el sistema de ecoventilación Awadukt Thermo para la renovación del aire de la zona central del edifi cio.

Para más información:www.rehau.com

Rehau participa en Construmat de la mano del COAC y el CSCAE

La fi rma Ciat publica su nuevo Prontuario, un documento que se desarrolla bajo la fi losofía que mueve a Ciat, “Contribuir al avance

del sector, siempre y en todos los aspectos posibles”, según fuentes de la compañía. El trabajo pretende ser una guía de datos en el cálculo de las instalacio-nes, facilitando el trabajo diario de cálculo y desarrollo de instalaciones y proyectos de nuestros clientes. Recoge los datos más importantes usados en el cálculo de cargas e insta-laciones de climatización, y desarrolla los siguientes aspectos: Cálculo de instalaciones, conductos y tuberías, recomendaciones para instalaciones y equipos, refrigerantes, búsqueda de averías en instalaciones frigorífi cas y psicrométrico.

Para más información:www.ciatesa.es

Ciat publica su nuevo Prontuario


actualidadnoticias

Tras dos años de “exitoso crecimiento” en el número de afi liados, según la compañía, el club exclusivo para profesionales de la instalación ‘Junkers plus’ renueva su

imagen sumando ventajas para sus socios.Esta actualización se recoge en una nueva campaña de publicidad, que bajo el slogan ‘Con Junkers plus mientras más trabajas, mejor te lo pasas’, explica las ventajas y forma de acceso a este exclusivo club de profesionales de la instalación.Con la tarjeta “Junkers plus”, los socios pueden disfrutar de numerosas ventajas que van desde descuentos en piezas y revisiones del vehículo en los Talleres de la red Bosch Car Service, hasta interesantes descuentos en viajes, hoteles, parques temáticos, alquiler de coches o los servicios de Bosch Security Systems. Adicionalmente, destaca entre los benefi cios del club el acceso a promociones especiales exclusivas para los socios, como las de calefacción y agua caliente; y otras acciones puntuales para sus afi liados por invitar a un amigo al club o asistir a cursos de conducción segura en varias ciudades de España.La nueva imagen de Junkers plus se ha trasladado a todas sus piezas de publicidad y comunicación como su folleto

de formulario de registro, la web, póster, anuncio para revistas especializadas, etcétera. En todas ellas, se plasma el espíritu del club de ofrecer a sus socios ventajas útiles y divertidas para su tiempo libre.

Para más información:www.junkers.com

El club ‘Junkers plus’ renueva su imagen y amplía las ventajas para el profesional

Hitachi Air Conditioning & Refrigeration Group, división dedicada a la fabricación de equipos de climatización y refri-geración de alta tecnología perteneciente a la multinacional

japonesa, ha nombrado a Ana Arienza como nueva directora de Marketing para España y Portugal.Desde su nuevo cargo como directora de Marketing de Hitachi, Arienza asumirá el reto de crear, desarrollar y gestionar el de-partamento de marketing de acuerdo a los planes de desarrollo del grupo, así como se responsabilizará del desarrollo de diver-sas acciones que contribuyan a aumentar la cuota de mercado cubriendo los objetivos marcados por la central nipona. El proyecto en España es uno de los prioritarios para Hitachi, cuya misión es ofrecer al consumidor las últimas soluciones innova-doras en climatización respetando siempre el medio ambiente.Nacida en León, Arienza es Licenciada en Económicas y Empre-sariales por la Universidad Autónoma de Madrid y Diplomada en Marketing por la Universidad San Pablo CEU.Completa su formación con un estudio de postgrado en la Uni-versidad CIC (Chicago), un Máster en Medio Ambiente y Energías Renovables y varios cursos de especialización en Marketing en ESIC y en el Instituto de Empresa.Ana Arienza ha desarrollado su carrera profesional durante más de 17 años en el área de marketing, en fi rmas tan prestigiosas

como AC Nielsen, Indesit Company, Solac Electrodomésticos (Cegasa), y Grupo Ferroli.

Para más información:www.hitachi.es

Ana Arienza, nueva directora de Marketing de Hitachi


actualidadnoticias

MATER EN ARQUITECTURA SOSTENIBLE 2011-2012. La

Asociación Nacional para la Vivienda del Futuro (Anavif) ha convocado la

nueva edición 2011-2012 del máster de Arquitectura Sostenible. Dirigido por el

arquitecto Luis de Garrido, las enseñanzas pretenden ahondar en las bases en las

que debe fi jarse una nueva arquitectura, capaz de satisfacer realmente las

necesidades de la sociedad actual, con una notable reducción de costes, y que

se mantenga en equilibrio con el entorno medioambiental y cultural.

LA SUECA SWEGON AUMENTÓ SUS VENTAS EN 2010. La empresa

sueca Swegon ha registrado en su ejercicio de 2010 unos resultados de

2.153 millones de coronas suecas (241,3 millones de euros), frente a los 2.080

millones (233,1 millones de euros) que obtuvo en 2009. Asimismo, la compañía a registrado crecimientos signifi cativos en

mercados como Alemania y Francia, donde creció en torno al 30% en 2010.

IFEMA GANA EL CONCURSO DE REDES SOCIALES DE LA UFI. Ifema

ha resultado ganadora del concurso internacional “Best Practice of Social Media within the exhibition industry” convocado por la UFI, -Unión de Ferias Internacionales-

con el objetivo de destacar la mejor estrategia de comunicación desarrollada por organizadores feriales de todo el mundo en

Redes Sociales

EL GAS PUEDE AYUDAR A REDUCIR EMISIONES, SEGÚN

SEDIGAS. El presidente de la Asociación Española de Gas Sedigas, Antoni Peris, ha recordado recientemente en la ‘Comisión Mixta No Permanente para el Estudio del

Cambio Climático’ que el gas, por sus características, puede contribuir en un

84% al objetivo español de la reducción de emisiones. Durante el encuentro,

Peris recordó que las centrales de ciclo combinado de gas tienen unas emisiones entre un 40% y un 50% menores que las

de carbón y cerca de un 30% menores que las del fuelóleo.

INCORPORACIÓN EN OLIMPIA SPLENDID IBÉRICA . La compañía

Olimpia Splendid ha reforzado su estructura en España con la incorporación de Aarón García, como Responsable de Marketing.

Potenciar el conocimiento de la marca, incidiendo en la innovación, el diseño, el

ahorro energético y la sostenibilidad, serán sus principales ejes de actuación.

BREVES

Sauter, compañía especializada en Gestión Técnica Centralizada y Efi ciencia energética en Edifi cios, per-

teneciente al grupo Suizo Fr. Sauter AG, ha sido homologada recientemente por Gas Natural Soluciones con su solución EY-modulo 5, como equipo reconocido para telegestión de instalaciones por la Unidad de Telegestión de instalaciones de Gas natural Soluciones, en la catego-ría de soluciones de Nivel Alto. Con esta homologación, Gas Natural se benefi ciará a partir de ahora de las excelentes soluciones que Sauter ofrece a sus clientes con los controladores del sistema EY-modulo 5 de Sauter:

Comunicación BACnet / IP, Con-trolador escala-ble con módulos adicionales, hasta 156 entradas/salidas, Servidor Web integrado, para gestión remota de instalaciones a través de Internet,Envío de alarmas a través de e-mail o SMS directamente en el equipo, Integra-ción de sistemas externos con comunica-ción M-Bus, Modbus u otros protocolos de comunicación.

Para más información:www.sauteriberica.com

Sauter, empresa certifi cada de Gas Natural Soluciones

La empresa alemana especia-lista en soluciones de clima-tización, Brötje, perteneciente

a Baxi Group, ha sido una de las protagonistas en la 51 edición de la Feria ISH 2011 de Frankfurt, apostando por el ahorro energé-tico y la integración de sistemas, con especial hincapié en el uso de las energías renovables. En este escenario, el fabricante alemán ha presentado sus principales novedades dentro de un programa enfocado hacia la integración de soluciones. Bajo el lema ‘Com-binación avanzada’, Brötje ha desarrollado un mensaje basado en la integración de sistemas, partiendo de la regulación común Multilevel

que permite gestionar de manera conjunta tanto la caldera como los elementos de la instalación, ya sea solar o de calefacción, en sus múltiples variantes.Las principales novedades de producto presen-tadas han sido la caldera mural de gasóleo de condensación de hasta 25 kW de potencia No-voCondens WOB; la caldera de gas de conden-sación EuroCondens SGB E de hasta 300 kW; la renovada gama de calderas murales de gas de condensación en su versión E, que amplían sus posibilidades de regulación e incorporan circuladores de clase energética A; las calderas para gas y gasóleo LogoCondens; o la gama de bombas de calor agua-agua SensoTherm aptas para su integración con sistemas de energía solar o geotérmica.

Para más información:www.baxicalefaccion.com

Brötje presentó en la ISH sus soluciones basadas en la integración de sistemas


actualidadnoticias

Carrier acaba de presentar su nuevo Catálogo General de precios para este año, que incluye las últimas novedades tecnológicas de la marca.

Entre los nuevos productos que se incorporan en la publicación cabe destacar las nuevas bombas de calor con tecnología Inverter, Plus 30AWH; las enfriadoras y bombas de calor 30RBY/RQY y Aquasnap 30RBSY/RBQSY; la nueva unidad enfriadora de alta efi ciencia Evergreen 23XRV con compresor de tornillo trirrotor de velocidad variable; el sistema centralizado Aquasmart, para gestión de terminales hidrónicos; la unidades de fancoils de suelo/techo 42N; y la gama de unidades de tratamiento de aire 39HQ.Además de estas novedades relevantes, que recientemente se han podido conocer en el Salón de Climatización 2011, el catálogo reco-ge un amplio abanico de productos dentro de la gama comercial, industrial y de sistemas,

como son las unidades de conductos residencial y comercial, unidades de cubierta, unidades para instalaciones de conductos, así como una completa línea de equipos de calefacción y agua caliente sanitaria.

Para más información:www.carrier.es

Carrier lanza su nuevo Catálogo General 2011

Chaffoteaux ha editado su nueva lista de precios para sus produc-tos de calefacción, agua caliente sanitaria y energía solar térmica

con aplicación a partir del 1 de abril. Como principal novedad, la fi rma introduce en su nuevo catálogo la caldera mixta de condensación Talia Green 25-30-35 FF y la caldera mixta convencional Talia 35 FF, ambas con microacumulación, display LCD, función SRA y confort programable. En el apartado dedicado a la energía solar térmica destacan los nuevos colectores de alto rendimiento Zelios XP 2.5 (consiguiendo ser un 10% más efi cientes) tanto en versión vertical como horizontal. Y en agua caliente sanitaria Chaffoteaux presenta el nuevo calentador a gas de cámara estanca Fluendo Facile, especialmente indicado para instalaciones en espacios reducidos o cerrados sin posibilidad de ventilación correcta.

La nueva tarifa general, de fácil y rápida consulta, presenta de manera clara todas las gamas y modelos de calderas, equipos de energía so-lar térmica, sistemas y accesorios de regulación, módulos hidráulicos, y accesorios de instalación.

Para más información:www.Chaffoteaux.es

Nueva Tarifa General Chaffoteaux


actualidadnoticias

Armacell, el fabricante de espumas técnicas y líder mundial del mercado de materiales de aislamiento técnico fl exibles, ha lanzado recientemente una nueva página web “de fácil mane-

jo, muy intuitiva y centrada en la información sobre los servicios, productos y contenidos de interés para el sector del aislamiento”, según la empresa. Por una parte, la página refl eja la variedad de productos de la compañía, según el interés del usuario, ya que la dicha informa-ción se puede encontrar fácilmente por grupos de productos o directamente de acuerdo a las áreas de aplicación.Por otra parte, cabe destacar la voluntad de Armacell en utilizar la nueva web como medio para transferir su conocimiento y experiencia técnica con el sector del aislamiento, materializando así su espíritu de cooperación. Así la nueva sección de ArmaPlus servicio, los prescriptores, distribuidores e instaladores pueden encontrar toda la información imprescindible sobre el uso e insta-lación de los productos de Armacell.El sitio ofrece una amplio abanico de información de interés para el sector del aislamiento: manuales de aplicación, vídeos de instalación, consejos de expertos, catálogo en formato Presto, el

programa de cálculo ArmWin, certifi caciones y ensayos, así como artículos e informes de proyecto.

Para más información:www.armacell.com

Armacell estrena nueva página web

Vemair y Mitsubisibhi Electric organizaron el pasado mes de diciembre un evento que consistió en una cata de vinos y quesos, con el fi n de reunir a sus clientes,

y presentar su nuevo staff directivo tras la baja de uno de sus socios.

Al evento asistieron, en representación de grupo Vemair: José Francisco Luque Zubicoa, director general de Madrid; Juan Roca Cuesta, director de Bar-celona, y Miguel Cortés, director de Zaragoza. Por parte de Mitsu-

bishi Electric, estuvieron presenten en el encuentro, Óscar Valladares, director comercial del canal de distribución profesional, y Antonio Manzanares, comercial zona centro.Asimismo, Vemair ha venido realizando en los últimos me-ses una serie de cursillos técnicos con empresas a las que representa, como Panasonic, Daikin, Mitsubishi Electric, Ursa y Sodeca. En cada una de las jornadas, las empresas han presentado alguna de sus nuevas tecnologías.

Para más información:www.vemair.com

Cambios en el staff de Vemair

El nuevo catálogo de la División Industrial de Genebre incorpora un conjunto de novedades, que van

dirigidas a poder cubrir las demandas de los clientes de la compañía, tanto en el mercado nacional como para la exportación, acción que realiza la fi r-ma actualmente en más de 80 países en todo el mundo. Las principales novedades que incorpora la publicación son, en el capítulo de válvulas industriales: válvulas mariposas tipo LUG bri-das DIN; válvulas de aguja – serie 6000 Lbs y válvulas de globo y compuerta con bridas ANSI – clase 150. Dentro de la familia de Línea sanitaria industrial, el catálogo in-cluye: grifo de nivel superior para manguera, grifo de nivel inferior para manguera con purga, válvula toma muestra tubo liso, válvula toma muestra con válvula inferior.Y en el capítulo de automatización: microrruptor fi nal de carrera con actuador doble efecto, válvula mari-posa tipo LUG con actuador (Bridas

DIN), válvula mariposa tipo LUG con actuador (Bridas ANSI), e lectroválvula 5 vías con bobina de seguridad, electroválvula 5 vías con bobina y antidefl agrante.

Para más información:www.genebre.es

Genebre presenta su nuevo catálogo de la División Industrial 2011


actualidadnoticias

Suministros La Ronda, empresa distribuidora gallega, ha inaugurado en colaboración con Saunier Duval un nuevo Servicio de Efi ciencia Energética (SEE). El centro se aloja en la nueva delegación de A Coruña

ampliando así la capacidad de servicio de esta sociedad, que representa a los SEE de Saunier Duval en Galicia y que ya contaba con un centro similar en Lugo. Así pues, a partir de ahora esta empresa de origen lucense, que lleva más de cuatro décadas ofreciendo calidad y servicio a sus clientes, se ocupará en A Coruña y bajo la responsabilidad de Laura Rodríguez Couce, ingeniero industrial, de facilitar asesoramiento y soporte técnico tanto a profesionales (arquitectos, ingenieros e instaladores) como a particulares de la zona y organizará en sus locales de Avenida Finisterre 269 sesiones de formación y presentaciones de productos y soluciones de la citada mar-ca destinados a obtener el óptimo nivel de confort térmico en la vivienda con efi ciencia y ahorro energético. Con este son cerca de 30 los SEE que Saunier Duval ha instalado en España. Estos centros disponen de una zona de exposición específi ca de la marca equipada con ilustraciones, documentación y videos interactivos y en los que los profesionales pueden conocer en profundidad los distintos sistemas integrales disponibles, atendiendo principalmente al tipo de vivienda de que se trate (edifi cio en altura, vivienda adosada, vivienda unifamiliar) y la zona geográfi ca en que se ubica.

Para más información:www.saunierduval.es

Nuevo SEE de Saunier Duval en Galicia

Telematel ha organizado, junto con Profeca, una jornada de gestión empresarial en Cádiz, dirigida a gerentes de empresas instaladoras. El objetivo de la sesión, celebrada el 7 de abril, es potenciar la buena

gestión del negocio, así como la búsqueda de alternativas para superar la crisis y aumentar la competitividad. Entre los temas tratados durante el encuentro destaca la creación de presupuestos competitivos, el ahorro de tiempo en la búsqueda de precios de materiales, la negociación de mejores condiciones de compra, la planifi cación y el seguimiento de obras y la mejora en la gestión del cobro, entre otros. Asimismo, se ha presentado la subvención a fondo perdido de Fenie para la adquisición de software de gestión empresarial con un 50% de descuen-to. Dicha subvención, otorgada por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, y enmarcada dentro del Plan Avanza I+D para la introducción de las nuevas tecnologías en las pymes españolas, es un oportunidad para las empresas instaladoras asociadas a Fenie, y concretamente a Profeca. La asociación pretende potenciar la implantación de soluciones de gestión, para mejorar la competitividad de sus asociados mediante una innovación constante. El límite de la subvención es de 25 empresas, que se admitirán por riguroso orden de solicitud con todos los datos necesarios aportados. Los requisitos y condiciones se pueden consultar en la página web de Telematel.

Para más información:www.telematel.com

Telematel y Profeca organizan una jornada sobre gestión empresarial


actualidadnoticias

MADEL EN ISH. La fi rma Madel ha estado presente en la feria alemana ISH 2011, celebrada en Frankfurt del 15 al 19

de marzo. Junto con su distribuidor alemán Rucon-Air, la compañía ha presentando

los nuevos difusores de diseño Kis, Nex, Play y Oto..., soluciones desarrolladas

en colaboración con diferentes estudios técnicos y que aportan al mercado alemán unos productos de prestaciones y estética

novedosa y vanguardista.

MÁS DE MIL VISITANTES EN EL STAND DE IRSAP EN CLIMATIZACIÓN.

El stand de Irsap recibió la visita de más de 1.000 visitantes, en la reciente feria de

Climatización. El stand de la compañía, de 135m2 mostró a los profesionales

las diversas novedades en radiadores de diseño del sector de la calefacción, entre ellos, la colección de radiadores

decorativos de la marca italiana como son: Squared, My Way, Dedalo, Tratto y Xilo

Aliseo eléctrico, entre otros.

COMBATIR LAS ALERGIAS PRIMAVERALES. La fi rma Daikin

recomienda el purifi cador Ururu para combatir las alergias primaverales. Se trata

de un avanzado purifi cador portátil, con función humectación y tecnología Flash

Streamer, “capaz de eliminar del ambiente el 99,6% de los alérgenos, incluidos los ácaros y el polen, en menos de cuatro horas”, según fuentes de la empresa.

TROX, EN LOS MARTES TÉCNICOS DE ATEAN. Trox Academy, división

formativa de Trox España, ha participado en una nueva jornada técnica organizada por la Asociación de Técnicos en Energía

de Andalucía. En esta ocasión, Javier Aramburu, director técnico de Trox España,

desarrolló en la sesión del pasado 8 de marzo en Sevilla, una conferencia sobre

“Caudal de aire (VAV/VAC) en instalaciones de climatización”.

SOLUCIONES ENERGÉTICAS PARA EL SECTOR HOTELERO. Buderus da las claves para obtener efi ciencia energética en

el sector hotelero. La fi rma ha participado recientemente en una Jornada Técnica

organizada por el diario económico Expansión, dentro del ciclo de conferencias

que organiza Unidad Editorial. Durante el encuentro, la compañía ha desarrollado una ponencia sobre la infl uencia de las energías

renovables en la reducción del consumo energético de los establecimientos

hoteleros.

BREVES

Toshiba Air Conditioning, acaba de lanzar su nuevo Catálogo General de precios para este año. Una nueva edición que

estará disponible desde el presente mes de abril en los distintos establecimientos distribuidores, y que incluye las principales novedades que se han podido conocer recientemente en el Salón de Climatización.El producto estrella presentado este año, es el nuevo VRF 100% Inverter de bomba de calor SMMSi. Se trata de una gama de uni-dades exterior fabricada en Japón, que pre-senta importantes mejoras en términos de efi ciencia energética e incorpora, por primera vez en el mercado, sistemas equipados con tres compresores Twin Rotrary Inverter. Den-tro de su Gama Multi, para espacios desde 2 hasta 5 estancias, destaca su equipo de pared Monza Plus, de discreto diseño, bajo nivel sonoro y potente sistema de fi ltrado. En 1x1 destacan la consola de suelo bi-fl ow Silverstone y el sistema Daiseikai V.Otras novedades incorporadas al catálogo son los sistemas Super Digital Inverter trifásicos: Conductos, Cassette 4V y Techo.

Sistemas de Inverter de bomba de calor, con refrigerante R-410A, que como la mayor parte de la gama de Toshiba están equi-pados con compresores Twin Rotary, que maximizan el potencial de ahorro energético de los sistemas Toshiba.

Para más información:www.toshiba.com

Toshiba Climatización presenta su Catálogo General 2011

M-Therm Comfort-Heating GmbH, com-pañía con sede en alemania, introduce en el mercado español un innovador

sistema de calefacción radiante que fun-ciona con de 24 Voltios de baja tensión.La compañía, que distribuye sus solucio-nes a través de interioristas, arquitectos y mayoristas de material de construcción, ofrece sistemas de calefacción para paredes, techos, y suelos, tanto para laminado y parquet como parquet pegado, o baldosas.El sistema, que se utiliza en países como Alemania, Francia, Italia, Suiza, Austria, Polonia, Grecia y Benelux, consiste en la aplicación de fi nas láminas térmicas de material fi bra carbono con un espesor de 0,5 mm de modo que la calefacción insta-lada desaparece en las paredes, bajo del parquet/laminado o bajo las baldosas o en el techo. Según fuentes de la compañía, se trata de un sistema que permite una reducción de la temperatura del ambiente de entre 2 y30C, ahorrando un 20% de

energía frente a los sistemas tradicionales. La tecnología puede utilizarse tanto la modernización de edifi cios antiguos, como obra nueva o restauración de sótanos o azoteas.

Para más información:www.m-therm.com

M-Therm Comfort – Heating presenta en el mercado español un innovador sistema de calefacción radiante


actualidadnoticias

JUNG, EN EL KNX NATIONAL FORUM DE MÁLAGA. Jung Electro Ibérica, ha

participado en el KNX National Forum, celebrado recientemente en Málaga.

Durante el encuentro, Antonio Moreno, director técnico de la fi rma, pronunció

la ponencia titulada “La optimización de consumo energético en la nueva sede del

Colegio Ofi cial de Arquitectura de Madrid”. Una segunda ponencia corrió a cargo de

Valeriano Durán, delegado técnico de Jung en Andalucía Oriental, quien destacó

las novedades técnicas KNX lanzadas recientemente al mercado por la fi rma.

NUEVOS SATS DE VAILLANT. Vaillant tiene nuevos servicios técnicos ofi ciales en Galicia y Extremadura, en concreto y respectivamente, para la zonas de Vigo

y Badajoz. Dentro del proceso de mejora de la red de asistencia técnica ofi cial de la marca, estos nuevo SATs garantizan el

perfecto funcionamiento de los productos con el respaldo del fabricante.

300 MILLONES DE YENES PARA LA RECUPERACIÓN DE JAPÓN.

Hitachi Group, multinacional japonesa de electrónica, ha anunciado la donación de

300 millones de yenes (aproximadamente unos 2,6 millones de euros) para contribuir

a la recuperación de la nación después de los efectos del terremoto que asoló la costa del pacífi co el pasado 11 de marzo.

La compañía, que también ha sufrido daño en seis de sus plantas productivas, ha declarado como primera prioridad la protección de todos y cada uno de los

empleados que forman parte de Hitachi Group y sus familiares.

NUEVO DELEGADO DE CIAT, PARA LA ZONA CENTRO. José Ramos Tarancón

ha sido nombrado delegado de la zona centro de Ciat en España. Ingeniero técnico

industrial, Tarancón lleva vinculado a la empresa desde 2004, donde ha

desempeñado recientemente el cargo de market manager de centros comerciales y

hoteles. Su dilatada experiencia en Ciat, así como en el sector de la climatización, y sus conocimientos como experto en mercados,

“son la garantía para asegurar la mejor atención y servicio a los clientes”, aseguran

desde la compañía.

CONVESA, BUENOS RESULTADOS EN CLIMATIZACIÓN 2011. La fi rma

Convesa ha califi cado de ‘éxito’ su participación en Climatización 2011, certamen en el que ha asistido para “saludar a sus clientes de siempre, y atender a clientes potenciales”. En

su stand, la compañía ha presentado diversas novedades de producto, entre

las destacaron la chimenea de cobre y el polipropileno.

BREVES

La central de compras Almagrupo ha puesto en circulación la edición nº 9 de su revista corporativa. Esta publicación, cuya edición

coincide con el vigésimo aniversario de la crea-ción de la empresa, es la principal herramienta de comunicación entre Almagrupo y el profe-sional de la fontanería, la calefacción y el aire acondicionado. Su objetivo es informar sobre la actualidad del sector, dar a conocer el día a día de la empresa y sus almacenes asociados, y difundir las novedades de producto del grupo y de sus fabricantes referenciados, todos ellos primeras marcas del sector. En esta edición aniversario, se publica un ex-tenso reportaje sobre la trayectoria de la central desde sus inicios en 1991. Bajo el lema “20 años aportando valor” se recuerda la historia de Almagrupo, destacando las principales acciones que han marcado la evolución de la central en los últimos años.

Para más información:www.almagrupo.com

Almagrupo lanza su revista nº 9, en edición “20 aniversario”

El Área de Negocio Técnica de Edifi cación de Rehau, actualiza su

tarifa de precios, en vigor desde le pasado 1 de abril. Asimismo, la publicación incluye las novedades que ha implementado este departamento, siempre en constante investigación y desarrollo.Concretemante, en la nueva tarifa, destaca el sistema Rautitan para agua sanitaria y calefacción, que convence por su fi abilidad, seguridad y elevadas prestaciones. Tras presentar sus distintos tubos y técnicas de unión, la compañía ha desarrolla-do un colector compacto para la distribución del agua fría y caliente, que permite que todas las conexiones se realicen directamente a través de él.En referencia a los sistemas de superfi cies radiantes, Rehau ha incorporado un nuevo colector premontado para una termorregula-ción más adecuada que permite mejorar su funcionamiento.Asimismo, el sistema de paneles de superfi cie radiante Varionova presenta dos nuevos modelos. Varionova 40, con una altura de 40

mm y Varionova 30-2, con una altura de 50 mm y un espesor de aislamiento por debajo del tubo de 30 mm. El poliestireno expandido presente en esta nueva versión satisface los reque-rimientos de atenuación acústica.En cuanto a aplicaciones industriales, la compañía presenta el forjado radiante BKT que se basa en el aprovechamiento de la capacidad acumuladora de calor de la masa portante de un edifi cio. Por último, cabe destacar el sistema de canalización de aguas residuales Raupiano Plus, con un nivel sonoro

percibido por los tubos inferiores a los conven-cionales, y la canalización HT-PP, resistente a altas temperaturas para la evacuación de aguas residuales compatible con el sistema anterior. Los programas de cálculo y herramientas de montaje completan esta actualización de precios en la que Rehau ha buscado satisfacer las nece-sidades de sus clientes.

Para más información:www.rehau.com

Nuevas tarifas y novedades de Rehau


actualidadnoticias

Aprovechando el 50 aniversario de su fábrica italiana, Caleffi ha lanzado el nuevo catálogo de producto que se comercializarán en 2011 en el mercado español por Grupo

CVCC, distribuidor en exclusiva de la marca. Con un cambio estético en su portada, la nueva publicación hace referencia a la efeméride que la fi rma celebra durante el presente año. El catálogo incluye la diferentes gamas de productos de la marca italiana, desde los dispositivos de separación y purga de aire, pasando por los componentes para instalaciones de suelo radiante y terminando por el capítulo del equilibrado de los circuitos. La edición de 2011 del catálogo dedica un completo capí-tulo a los componentes para energía solar e incluye dos familias de productos “en las que Caleffi ha invertido mucho

esfuerzo debido a la implicación de la marca con el medio ambiente”. Se trata de la gama de componentes para instalaciones con bomba de calor geotérmica y de la serie de componentes para instalaciones de biomasa. Para estos últimos 3 capítu-los, Caleffi ha desarrollado 3 folletos completos diferencia-dos del catálogo- tarifa.

Para más información:www.vascocatalana.com

Caleffi lanza su catálogo 2011 para el mercado español

El potencial de ahorro energético de los hogares españoles es de 1.413 millones de euros, una cifra importante que de conseguirse evitaría la emisión

a la atmósfera de 5,2 millones de toneladas de CO2, según los datos que se desprenden del Índice de Efi -ciencia Energética elaborado por Gas Natural Fenosa y presentado en Madrid recientemente por el director general de Negocios Minoristas de Gas Natural Feno-sa, Daniel López Jordà.Además, según el estudio, desarrollado a partir de 3.800 encuestas realizadas los pasados meses de octubre y noviembre, el 53 % de la población cree que la efi ciencia es ahora más importante que antes de la crisis económica, sin embargo, “este grado de concienciación no se traduce en la mejora sustancial del comportamiento energético”.El muestreo realizado con motivo de la sexta edición, refl eja que el Índice de Efi ciencia ha alcanzado en 2010 una puntuación de 6,59, cifra que presenta un ligero avance respecto de 2009 (6,49) y que supone una mejora del 7,7% en relación con el primer es-tudio, realizado en 2004 (6,12). Si comparamos los resultados con los de la edición anterior, podemos constatar una mejora de los hábitos energéticos: cada vez son más las personas que despejan ranuras de los electrodomésticos y radiadores; llenan la lavadora o el lavavajillas antes de ponerlos en marcha o bajan la calefacción durante la noche. Sin embargo, la encuesta refl eja que se ha estancado el conocimiento del nivel de consumo energético de los electrodomés-ticos y que tampoco ha mejorado la ubicación de las calderas.

Para más información:www.gasnatural.com

Gran potencial del ahorro energético en los hogares españoles

Con 204.000 visitantes regis-trados, la edición de 2011 de la feria alemana ISH, celebrada

en Fráncfort del 15 al 19 de mayo, ha obtenido un “resultado sensacional”, según Wolfgang Marzin, presidente de la gerencia de Messe Frankfurt, “lo que pone de relieve de forma aplastante la función de ISH como barómetro coyuntural de todo el sector de sanitarios, calefacción y climati-zación”. En total han sido 2.355 expositores de todo el mundo (2.336 en 2009), los que han presentado sus nove-dades y tendencias en relación al cuarto de baño y a la tecnología de edifi cios respetuosa con el medio ambiente, en la totalidad de super-fi cie del recinto ferial.Las cuestiones dominantes en el certamen han sido la preserva-ción de los recursos, la sosteni-bilidad, la efi ciencia energética y las energías renovables. Durante los 5 días de duración de la feria, han acudido a Fráncfort 204.000 visitantes, 3.000 más que en 2009. Además, con respecto a la edición anterior, se ha producido un “claro” incremento del porcen-taje de visitantes de fuera de Ale-mania. Así, con un aumento de seis puntos porcentuales, éstos

han supuesto el 35% del total de asistentes, lo que corresponde a unos 71.000 profesionales.Los incrementos se han produci-do, sobre todo, en cuanto a los visitantes procedentes de las re-giones mundiales en crecimiento. Además de los países del núcleo europeo y de Europa del Este, han acudido más profesionales de Asia y EE UU. Entre las na-ciones que han aportado mayor número de visitantes, además de Alemania, se encuentran Francia, Países Bajos, Suiza, Austria Gran Bretaña, Bélgica, Polonia, China, España, Suecia, Rusia, Turquía, EEUU y Ucrania.

Para más información:www.messefrankfurt.com

La ISH registra un total de 204.000 visitantes en su edición de 2011

Mes

se F

rankf

urt

Mes

se F

rankf

urt

Edificio Territoria 3000Santiago de Chile118 m de altura

4 - 6 Hp.

5 - 64 Hp.

8 - 48 Hp.

6 - 8 Hp.

10 – 60 Hp.

GAMA DE POTENCIAS

Multi V Mini

Multi V Plus II

Multi V Sync II

Multi V Space II

Multi V Water Sync y Plus

LA MAYOR EFICIENCIAENERGÉTICANOS LLEVA A LO MÁS ALTO.

En la

s 3

1 pla

nta

s d

el e

difi

cio

Territo

ria 3

00

0, u

bic

ada e

n

Santia

go d

e C

hile

, se re

spira

un a

ire m

ás s

ano y e

coló

gic

o: e

l

aire

LG

de lo

s s

iste

mas M

ulti V

. Su a

lta e

ficie

ncia

energ

étic

a

maxim

iza e

l ahorro

de e

nerg

ía, o

frecie

ndo e

n to

da la

gam

a u

no

de lo

s ín

dic

es C

OP

más e

leva

dos d

el m

erc

ado.

Multi V

de LG, presente en los grandes edifi

cios y las obras arquitectónicas m

ás avanzadas de todo el mundo.

Multi V de LG

www.lge.es

El lo

go F

1 FO

RMU

LA 1

y la

s de

nom

inac

ione

s F1

, FO

RMU

LA 1

, FIA

FO

RMU

LA O

NE

WO

RLD

CH

AM

PIO

NSH

IP, G

RAN

D P

RIX

y to

dos

los

logo

s as

ocia

dos

son

mar

cas

regi

stra

das

de F

orm

ula

One

Lic

ensi

ng B

V, u

na s

ocie

dad

del g

rupo

For

mul

a O

ne. T

odos

los

dere

chos

rese

rvad

os.


actualidadinforme

Objetivo: rescatar la rehabilitación del olvido “La economía verde es un yacimiento de empleo y una oportunidad para salir de la crisis en mejores condicio-nes” ha declarado este mes de marzo Llorenç Serrano, secretario confederal de medio ambiente de la Confe-deración Sindical de Comisiones Obreras (CCOO), en el marco de la rueda de prensa que la organización ofre-ció para presentar ofi cialmente el estudio “Generación de empleo en la rehabilitación energética del parque de edifi cios y viviendas”, elaborado por Istas-CCOO y

la UPM y que ha sido cofi nanciado por el Fondo Social Europeo en el marco del Programa Empleaverde, ges-tionado por la Fundación Biodiversidad.Y es que todo apunta a que la rehabilitación de edifi -cios y viviendas que comporte un mejor aislamiento, la utilización de energías renovables o equipamientos más efi cientes podría llegar a generar aproximadamen-te 100.000 puestos de trabajo estables en un periodo de unos diez años. Este experto planteó también que para que ello sea posible “sería necesario un plan de

En la actualidad, la rehabilitación energética de edifi cios y viviendas está experimentando un cierto impulso a raíz de diversas iniciativas surgidas desde muy distintos ámbitos de actuación, desde el puramente legislativo, con el anuncio de ayudas y subvenciones, e inspecciones a edifi cios de determinada edad por parte de la administración, y transposiciones de directivas europeas, hasta el laboral, con análisis sobre la posibilidad del incremento del empleo que ello supondría en el caso de la aparición de nuevos nichos de mercado y de la reactivación de los ya existentes.

Rehabilitación energética de edifi cios y viviendas

Es preciso hacer afl orar la gran capacidad productiva de

la rehabilitación y adaptarla

a las nuevas necesidades

en materia de efi ciencia y

ahorro.

Un horizonte alentador

Gru

po T

ecnip

ublica

ciones


REHABILITACIÓN DE EDIFICIOS Y VIVIENDAS

estímulo a la rehabilitación que superase las barreras que hoy existen”. Se calcula que el plan podría llegar a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y comportaría un gran ahorro energético, puesto que supondría el ahorro de alrededor de “600 millones de barriles de petróleo de energía fi nal y 300 millones de toneladas de CO2 equivalente”. Desde CCOO plantean que para ello habría que desa-

rrollar normativa específi ca destinada a “defi nir la certifi cación energética para los edifi cios exis-

tentes, un sistema de inspección técnica energética de edifi cios, otro de fi nancia-ción, así como objetivos de rehabilitación obligatorios acompañados de programas

ambiciosos de ayudas para los que desarrollen los ayuntamientos a través de planes de rehabili-tación municipal por barrios o distritos”. Todo ello aderezado con la adopción de medidas fi scales y de apoyo a las energías renovables “tanto desde un punto de vista directo como indirecto”, como es el caso de la fabricación de producto de sus-titución. “La rehabilitación energética de edifi cios puede contribuir a la generación de empleo” admi-te José Mª Ortiz, director general de la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec).

Desde Atecyr, están completamente de acuerdo con este particular y añaden que “viviendo en el periodo actual de parón edifi catorio, la rehabilitación energéti-ca, junto con las auditorías energéticas y el manteni-miento de las instalaciones, es el motor económico de nuestro sector”. Por su parte, Javier Cueto, presidente de la Confede-ración Nacional de Instaladores y Mantenedores (CNI) refl exiona en cuanto a que “tantos años de construc-ción de obra nueva desaforada han llevado a la rehabi-litación al olvido” e insta a “rescatarla urgentemente”. Y para ello comenta que hay que hacer afl orar su gran capacidad productiva y adaptarla a las nuevas necesi-dades en materia de efi ciencia y ahorro. Más cautos se

muestran los integrantes de los Fabricantes de Gene-radores y Emisores de Calor por Agua Caliente (Fege-ca) quienes, a través de su presidente, Miguel Cervera Tuesta, y en relación a la generación de puestos de trabajo, plantean que, dada la reducida actividad en el sector de la obra nueva, la rehabilitación se espera que “sostenga, en lo posible, el nivel de ocupación de las empresas”.

Un estímulo en materia de normativa Si hay un aspecto en el que coinciden todos los acto-res consultados por esta publicación es el de la nece-sidad de que exista un revulsivo que acabe con una normativa insufi ciente, la falta de estímulos fi scales y la lentitud a la hora de adaptar la legislación europea. Así, el Plan Estatal de Vivienda y Rehabilitación 2009-2012 del Ministerio de Vivienda, en sus ejes básicos, incluye los apartados “Áreas de Rehabilitación Integral y Renovación Urbana” y, especialmente, “Ayudas Reno-ve a la Rehabilitación y Efi ciencia Energética”, dirigidas a los promotores de la actuación y a los propietarios de las viviendas o edifi cios, inquilinos autorizados por el propietario, o comunidades de propietarios de edifi -cios, con ingresos que no podrán exceder de 6,5 veces más el Iprem, cuando se trate de la rehabilitación de viviendas para uso propio. Cuando la rehabilitación tenga por objeto los elementos comunes del edifi cio, o la totalidad del mismo, para destinarlo a arrendamien-to, las condiciones de los benefi ciarios serán las que determinen las CCAA. Entre las actuaciones protegidas destaca, en el caso que nos ocupa, la de “mejora de la efi ciencia energética, la higiene, salud y protección del

La rehabilitación de edifi cios y viviendas podría llegar a generar aproximadamente 100.000 puestos de trabajo estables en un periodo de unos diez años

Es importante que exista un revulsivo que acabe con una normativa insufi ciente, la falta de estímulos fi scales y la lentitud a la hora de adaptar la legislación europea.

Gru

po T

ecnip

ublica

ciones

Gru

po T

ecnip

ublica

ciones

Gru

po T

ecnip

ublica

ciones

Gru

po T

ecnip

ublica

ciones


actualidadinforme

medio ambiente en los edifi cios y viviendas, y la utili-zación de energías renovables”. Las condiciones de las ayudas Renove en los edifi cios y viviendas existentes se dividen en: los destinados a edifi cios de viviendas, que consisten en préstamos convenidos, con o sin subsidiación, acompañados en este último supuesto de subvenciones destinadas a los promotores, que se abonarán a través de las CCAA o de la forma que se acuerde con las mismas. En el caso de las viviendas, las subvenciones serán abonadas en las mismas con-diciones que para los edifi cios de vivienda. El plan establece como condición necesaria que como mínimo el 25% del presupuesto de las actuaciones protegidas esté dedicado a la utilización de energías renovables, la mejora de la efi ciencia energética, la higiene, salud y protección del medio ambiente, y la accesibilidad al edifi cio. El documento también profundiza en el plazo de amortización de los préstamos convenidos, en los subsidios de préstamos convenidos y en las subvenciones en la rehabilitación de edifi cios. Como explican desde el CNI, “La administración pretende uti-lizar políticamente la rehabilitación para recuperar la economía del país, crear empleo y combatir el cambio climático, eso ayudará a la publicación de las medidas legales necesarias para fomentar esta actividad”. Se trata, sin embargo, de un hecho no sufi cientemente difundido, comentan desde Afec, “Quizás dada su ma-yor complejidad estos incentivos de la Administración a la rehabilitación de edifi cios no son tan conocidos como los planes Renove de equipos o instalaciones de edifi cios”. Estos últimos, concluyen, “contribuyen di-rectamente a generar una inquietud positiva entre los ciudadanos, de modo que éstos tienen la sensación de

que ha llegado el momento de evaluar la posibilidad de acometer una rehabilitación en ese sentido”. Y en este punto, Atecyr incide en un aspecto sin duda muy importante respecto al cometido de la administración, como es el hecho de que “nunca está de más que aquél que subvenciona o legisla una política energética también la cumpla con el fi n de desarrollar un papel ejemplifi cador”. Desde Conaif, en concreto de la mano de su ponente de la Comisión de Energías Renovables, Gerardo Parejo, hacen hincapié en “por ejemplo el IVA reducido del 8% aplicable a este tipo de trabajos”.

Enlazando con la sostenibilidadLa administración estatal, por su parte, ha anunciado recientemente, de la mano de José Blanco, vicesecreta-rio general del PSOE y ministro de Fomento que tiene previsto aprobar próximamente el denominado Proyec-to de Ley de Calidad y Sostenibilidad del Medio Urbano, que contemplará la obligatoriedad de llevar a cabo la inspección técnica de los edifi cios de uso residencial que tengan más de 40 años ubicados en las localidades de más de 25.000 habitantes con el objeto de “facilitar actuaciones de rehabilitación y de regeneración urbana, estableciendo una serie de derechos y deberes de los ciudadanos relativos a sostenibilidad”, suministrando nuevos instrumentos destinados a facilitar la gestión y cooperación entre administraciones para materializar re-habilitaciones, y proporcionar la fi nanciación de las mis-mas. Así, la nueva norma recomendará qué obras serían las que adecuadas para mejorar la efi ciencia energética del edifi cio. Este apunte enlaza con los planteamientos de CNI, que creen que para que la demanda de rehabi-litaciones energéticas de edifi cios se incrementen será preciso que se cumplan dos factores muy importantes: “la correcta información al usuario fi nal sobre lo que es la efi ciencia energética, sus ventajas y la necesidad de fomentarla, y las ayudas fi nancieras para soportar la inversión que requieren las obras necesarias para po-nerla en práctica”. Y, de hecho, en cuanto a este último tema, el Gobierno también se ha pronunciado porque,

Desde el sector se reclama una legislación ágil y efectiva, que no vaya

por detrás de la realidad, sino que, por el contrario, se anticipe a ella

El Gobierno ha prometido instrumentos

destinados a facilitar

la gestión y cooperación

entre administraciones para materializar rehabilitaciones,

y proporcionar la fi nanciación de

las mismas.

Gru

po T

ecnip

ublica

ciones

Gru

po T

ecnip

ublica

ciones


REHABILITACIÓN DE EDIFICIOS Y VIVIENDAS

Las campañas de información llevadas a cabo por las administraciones han ido, poco a poco, mentalizando a los usuarios sobre la importancia de atender las sugerencias que llegan desde los profesionales

en relación a la fi nanciación de esa rehabilitación, ha comentado que la futura ley refuerza la posibilidad de solicitar créditos refaccionarios y mejora la regulación de la dotación preventiva de este tipo de créditos. A modo de conclusión, Atecyr comenta que, al fi n y al cabo, las subvenciones están encaminadas a que “el factor eco-nómico no sea un elemento disuasorio”.

En pos de una legislación ágil y efectiva Si bien es verdad que en materia de normativa se trata cada vez de ser más exigentes y estrictos en relación a parámetros de efi ciencia energética en edifi cios, lo que no está tan claro es si ello representa a la práctica un impulso para el sector. Para Afec, “la legislación está en el camino correcto”, proporcionando la opor-tunidad de “abrir nuevos nichos de mercado”, pero no se muestran convencidos de que “existan los medios necesarios para su implantación, y sobre todo, para verifi car su cumplimiento”. En esta línea, desde Conaif comentan que “debería ser más explícita y exigente en cuanto al control por parte de la administración del cumplimiento y grado de aplicación de la norma-tiva” e inciden en que “debería cumplirse a rajatabla en todo lo relativo al mantenimiento de las instala-ciones que los distintos reglamentos establecen como obligatorios”. Para Fegeca, las experiencias destinadas a establecer directrices encaminadas a aplicar nuevos parámetros de exigencia “han representado estímulos para el sector, y no solamente en volumen de activi-dad, sino también respecto a la modernización de la

oferta y, en defi nitiva, de mejora de servicio, seguridad y confort para el usuario”. Y, de hecho, llegados a este punto, esta entidad hace una refl exión en relación al desarrollo de nuevas tecnologías, incidiendo en que los fabricantes son quienes, a través de sus departa-mentos de I+D+i, buscan soluciones ante los nuevos retos y que, en consecuencia, desde sus organismos de representación se aboga para que sus propuestas sean contempladas como directrices a seguir, pudien-do recoger de algún modo ese esfuerzo e inversión destinados a análisis y estudio. CNI, por su lado, opina que la administración es consciente del contexto y “no hace mucho ha aprobado una serie de medidas fi sca-les para las obras de mejora de la vivienda, pero esto no basta”. Declaran que el CTE no responde a las nece-sidades de este sector y que, posiblemente, antes que modifi carlo, sería mejor la creación de un nuevo códi-go técnico para los edifi cios existentes; demandan “ur-gentemente” un nuevo organismo público que centre todo la información y sea responsable del conocimien-to y promoción de la rehabilitación, así como un papel activo y potenciador en el ámbito de la rehabilitación por parte de la administración, y solicitan medidas fi -nancieras y fi scales que dinamicen este sector y lo ha-gan atractivo gracias a una tramitación y gestión ágil, con lo que creen que se contribuirá a reducir y afl orar la economía sumergida. En defi nitiva, desde el sector se reclama una legislación ágil y efectiva, que no vaya por detrás de la realidad, sino que, por el contrario, se anticipe a ella, y se pide que su puesta en práctica

Cuando en estos momentos un ciudadano se plantea una rehabilitación, ya lo hace en clave de efi ciencia energética, tratando de optar por aquellas soluciones más sostenibles

Gru

po T

ecnip

ublica

ciones

Gru

po T

ecnip

ublica

ciones


actualidadinforme

no se alargue y entorpezca a causa de los diferentes desarrollos legislativos por parte de las distintas CCAA, porque se establece un contexto muy complejo, sobre todo para muchas de las empresas que operan en el conjunto del territorio nacional.

El instalador como asesor y prescriptorCuando en estos momentos un ciudadano se plantea una rehabilitación, ya lo hace en clave de efi ciencia energética, tratando de optar por aquellas soluciones más sostenibles. Al preguntarle por este tema a las entidades del sector, éstas se han expresado en po-sitivo. Sin duda, creen los representantes de Fegeca, las campañas de información llevadas a cabo por las administraciones han ido, poco a poco, mentalizando a los usuarios sobre “la importancia de atender las sugerencias que llegan desde los profesionales”. Afec afi rma que “defi nitivamente sí” y matiza que el pro-pietario busca “la efi ciencia ideal de acuerdo con su disponibilidad económica”. Ante planteamientos serios y globales a la hora de acometer la renovación de una edifi cación prima “el ahorro energético que conllevará el uso de energías renovables” sostienen desde el CNI. Pero a todo ello no se debe olvidar que los actuales son tiempos de difi cultades en los que en muchas ocasio-nes “nos encontramos con que el precio es un factor de-terminante para el cliente, que lo valora por encima de otros aspectos” y, continuando con este argumento, Co-naif cree que en relación a la concienciación acerca de la necesidad de apostar por soluciones sostenibles desde un punto de vista energético, “el instalador desempeña un papel fundamental, por el trato directo y cercano que mantiene con el cliente, y por su papel como asesor y prescriptor de los sistemas más adecuados y con me-

nor coste energético”. De todos modos, como concluye Fegeca “falta todavía mucha campaña de mentalización para que nuestra sociedad sea tan receptiva como en otros países europeos de nuestro entorno a un asunto tan importante como éste para nuestro futuro”.

Participar activamente en la divulgación del fenómenoEn otro orden de cosas, como apunta Conaif, la Directiva 2010/31/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de mayo de 2010, relativa a la efi ciencia energética de los edifi cios introduce el concepto de edifi cios de con-sumo de energía casi nulo, defi niendo en buena medida el “horizonte de actividad en el empleo de materiales y sistemas constructivos, ligado tanto a obra nueva como rehabilitación”. El documento, que se está trasponiendo al ordenamiento jurídico español, expone además que la cantidad casi nula o muy baja de energía que se precise sea cubierta en gran medida por la procedente de fuentes renovables. Y, en consecuencia, comentan desde el sec-tor, ese es el horizonte hacia el cual deben dirigirse los esfuerzos, tanto los productivos y de instalación como los de difusión de esa realidad. Así, la asociación, tal y como consta en sus estatutos, según puntualizan desde Atecyr, “tiene la labor de ayudar a las administración en la divul-gación del conocimiento ante la sociedad en aquellos as-pectos que ayuden a interpretar la legislación”. Mediante documentos informativos, dados a conocer coincidiendo con importantes citas feriales para el sector, como es el caso de Fegeca con el texto titulado “Sistemas efi cientes de climatización y uso de energías renovables”, que ha sido patrocinado por la Fundación de la Energía de la Comunidad de Madrid, se desarrollan las directrices co-munitarias sobre los objetivos que impone la Comisión Europea y se ofrecen ejemplos de modernización de ins-talaciones. Desde Afec comentan que “fomentamos la idea de la rehabilitación energética siempre que se nos brinda la oportunidad, desde los propios medios de co-municación o bien desde la administración”. Asimismo, desde CNI son conscientes desde hace tiempo de que “la rehabilitación será la base de nuestro trabajo en el futuro” y, por tanto, llevan más de un año participando en proyectos como Atecos, de Fundación Entorno; en pla-taformas del orden de la Plataforma de Rehabilitación y Efi ciencia Energética en Edifi cios y viviendas RH+ del Mi-nisterio de Fomento o la Plataforma Tecnológica Española de Geotermia (Geoplat) y biomasa (Bioplat), cuyo objetivo primordial es fomentar la rehabilitación en el marco de la efi ciencia energética. Y es que, en este sentido, tal y como comentan desde Conaif, es importante “participar activa-mente en los foros donde se discute la reglamentación antes de que ésta entre en vigor, de modo que se pueda actuar como interlocutor ante los organismos públicos, autonómicos, nacionales y europeos”. ■

Texto: Montse Bueno

Gru

po T

ecnip

ublica

ciones

EVOL-TOP/domusaNUEVA GAMA DE CALDERAS MURALES DE CONDENSACIÓN A GAS

www.domusa.es


actualidadferias

La internacionalización del negocio es una de las mejores vías para que el sector de la construc-ción española supere la crisis, según apuntan

los expertos. Y partiendo de esta idea, Construmat, ha apostado por llegar a países emergentes para que sus profesionales visiten el salón, que tendrá lugar del 16 al 21 de mayo de 2011 en el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona. Esta apuesta se concretará con la presencia de cente-nares de profesionales procedentes de varios países,

especialmente de Brasil, como comprado-res de tecnología y produc-

tos españoles ex-puestos en el

certamen. Cons-

trumat ya ha fi rmado acuerdos con grandes compra-dores de estos países para que visiten el salón.Con esta decisión, Construmat quiere ayudar a la recuperación del sector que, según la mayoría de expertos, precisa de un mayor grado de internaciona-lización para superar la crisis actual. A lo largo de es-tos meses, la dirección del salón ha emprendido una serie de acciones para atraer a un elevado número de profesionales de la construcción de países como Marruecos o Brasil. El mercado norteafricano estará muy presente en el salón con el objetivo de que las empresas españolas conozcan las ventajas que tiene acceder al mercado marroquí tanto en el ámbito de la obra pública como en el de la edifi cación.

Acuerdo con GBCOtra de las muchas actividades que el certamen está desplegando se refi ere al acuerdo de colaboración al

que ha llegado con Green Building Council (GBC) Es-paña para que esta asociación certifi que con sus

etiquetas el grado de sostenibilidad de las empresas expositoras que formen parte

de este eje del certamen, uno de los tres sobre los que se verte-

bra la edición de este año del salón. Los otros

dos son la rehabi-litación y la in-

novación.

Construmat, el Salón Internacional de la Construcción, celebra en mayo su decimoseptima edición, en un marco de difi cultad para los sectores que aglutina la bienal. Con el acento puesto en la innovación, la rehabilitación y la sostenibilidad, el certamen apuesta también por una mayor internacionalización, con el objetivo de contribuir a la recuperación del sector.

ante los retos actuales del sectorConstrumat,

Feria

de

Bar

celo

na


CONSTRUMAT

Así, la asociación, presidida por el arquitecto Feli-pe Pich-Aguilera, otorgará unas etiquetas valorativas que validarán a aquellas empresas que apuestan por edifi car de acuerdo a criterios sostenibles. Es-tas etiquetas serán visibles durante la celebración de Construmat y confi gurarán una ruta diferenciada de las empresas sostenibles. Estas etiquetas portarán el logotipo de GBC España que garantiza la supervisión de su sostenibilidad.Para conceder estas etiquetas, GBC España ha diseña-do un sistema de evaluación basado en una escala de califi cación que contribuya a poner en valor las políticas de empresa destinadas a mejorar la sostenibilidad de la edifi cación. Este método de evaluación tomará en consi-deración los sistemas de gestión y de procesos de las em-presas constructoras así como sus políticas de producto.

Ventajas socioeconómicas de la sostenibilidadPor otro lado, ponentes del prestigio de los arquitec-tos William McDonough, Ken Yeang, Shigeru Ban, Bruno Stagno, Antonio Lamela o Felipe Pich-Aguilera, el eco-nomista y asesor especial del secretario general de las

Naciones Unidas, Jeffrey Sachs o el nu-tricionista An-

doni Luis Aduriz participarán en el primer congreso in-ternacional “Sustainable Thinking Forum” (“Foro para el pensamiento sostenible”), que el próximo 17 de mayo se celebrará en el espacio Construcción Sostenible de Construmat 2011. Este evento, organizado por el Grupo Cosentino en asociación con el Grupo Habitat Futura, forma parte de la iniciativa Shape, proyecto de divul-gación de la sostenibilidad en todos los ámbitos de la actividad humana.A través de este foro de discusión, se pretende crear una visión global e integradora del concepto sosteni-ble en diferentes campos de actuación en la que co-laboren arquitectos de reconocido prestigio junto con expertos de ámbitos tan diversos como la economía o la alimentación.Asimismo, el programa de actividades de la feria acogerá una vez más la 14ª edición de los Premios Construmat 2011, cuya secretaría técnica corre a cargo del Instituto de Tecnología de la Construcción. Un año más, los premios se otorgarán en las categorías de Edifi cación y Obra Civil, donde se han un total de 146 candidaturas procedentes de toda España; y en la categoría de Producto, donde el plazo de presentación de candidaturas sigue abierto hasta el próximo 15 de abril. ■

“Construmat pretende, a través de sus jornadas técnicas, crear una visión global e integradora del concepto sostenible en diferentes campos de actuación”

Sostenibilidad, innovación y rehabilitación son los tres ejes sobre los que se vertebra Construmat 2011.

El Salón atraerá a un elevado número de profesionales de la construcción de países como Marruecos o Brasil.

1

2 Feria

de

Bar

celo

na

Feria

de

Bar

celo

na

Feria

de

Bar

celo

na


actualidadempresas

Aunque funcionan como unidades de negocio independientes, tanto Zehnder como Runtal aprovechan las sinergias de pertenecer a la

multinacional suiza Zenhder Group, una compañía que “reinvierte en I+D+i el 69% del benefi cio neto anual del grupo”, según explicó en un encuentro con

la prensa española en el marco de la ISH el presiden-te de la compañía Jans-Peter Zehnder. Ambas marcas estratégicas han estado presentes en la Feria Interna-cional del Mundo del Baño, Tecnología de Edifi cios, Climatización y Energías Renovables, celebrada en Fráncfort del 15 al 19 de marzo, donde han presen-

Runtal y Zehnder, las dos marcas estratégicas de Zehnder Group, han asistido a la feria alemana ISH para presentar sus nuevas realizaciones en el ámbito de la calefacción y la climatización. Diseño en estado puro en el stand de Runtal, más tecnología en el espacio expositivo de Zehnder, ambos escaparates mostraron propuestas exclusivas que responden a la capacidad innovativa del grupo suizo.

Diseño y técnica, de la mano de

Runtal Arteplano Raku, obra del

escultor italiano Giuseppe Lorenzi.

Runtal y Zehnder, en la ISH


RUNTAL Y ZEHNDER

tado sus soluciones para el sector de calefacción y climatización.En el stand de Runtal Radiadores, el arte se hace ca-lor. Como afi rmó José Ramón Ferrer, CEO Runtal y Ze-hnder en España, “queremos ser exclusivos, marcar una distancia”. Y hacia este objetivo se encaminan realizaciones como Runtal Arteplano Raku, una obra creada por el escultor italiano Giuseppe Lorenzi con la técnica japonesa raku, en la que puede apreciarse cómo la “escultura se convierte en radiador”, según explicó Giovanni Suma, brand manager de Runtal en suiza. La exclusividad de este radiador, viene dada porque el artista ha creado sólo tres modelos, con caracteres y relieves en tres dimensiones, en una edi-ción limitada de 50 unidades cada modelo, fi rmadas y con certifi cado de numeración y autenticidad.El innovador y original radiador toallero Splash, ya presentado en España, aunque novedad en Alema-nia; el Runtal Archibald, “de construcción única y for-ma sorprendente” diseñado por el italiano Leonardo Salzedo partiendo de un único tubo de acero; el Run-tal Anteo, con acabado cromado, con el que la fi r-ma reinventa el radiador clásico, fueron otros de los modelos que pudieron admirarse en el espacio de Runtal en el certamen alemán, una feria que en esta nueva edición ha vuelto a demostrar su gran poder

de convocatoria. También llamó la atención, la nueva versión en pizarra y acabado cromado del Runtal Puzzle, obra del diseñador suizo Claudio Colucci, que ha sido galardonada con el premio ‘Gran-Design Etico’. Se trata de un modelo en el que se ha tenido en cuenta parámetros de funcionalidad, inno-vación y ergonomía, así como el impacto en el medio ambiente de la materia prima utilizada.

El mejor clima interiorEl espacio expositivo de Zehnder, al otro lado del pasillo, también mostraba a los visitantes las solu-ciones globales en calefacción, refrigeración y venti-lación que la marca dirige “a un mercado más téc-nico” y que en España estarán comercializadas por Zehnder Group Ibérica. Entre las propuestas, destacaron los sistemas para ventilación y climatización de grandes volúmenes, tanto para viviendas unifamiliares, como para indus-tria y comercio. Entre ellos, la fi rma apuesta por los sistemas de ventilación de confort con recuperación

Las dos marcas estratégicas de Zehnder Group han mostrado en ISH sus soluciones tecnológicas en el ámbito de la calefacción y la climatización

Zehnder Nova Neo, diseñado para trabajar en instalaciones de alta efi ciencia energética.

Con Runtal Anteo la fi rma reinventa el radiador clásico.

Runtal Puzzle, obra del diseñador suizo Claudio Colucci, ganador del premio'Gran Design Etico'.


actualidadempresas

de calor de alta efi ciencia para el mercado domésti-co, “una propuesta que está creciendo en Europa y que marcará tendencia en el futuro”, en países como en España, donde ya es una novedad. Estos siste-mas, que pueden comercializarse en unidades com-binadas de ventilación y bomba de calor, permiten “eliminar olores, polvo o humedades, sin necesidad de abrir las ventanas”, como explicó José Ramón Fe-rrer, y con un gasto mínimo, “ya que consume como una bombilla de 60 watios”. Además, el sistema evi-ta el despilfarro energético, al permitir el aprovecha-miento del calor. También cabe destacar la completa gama de produc-tos de techo radiante y refrigerante, así como los sis-temas de fi ltrado de aire. Soluciones todas ellas con las que “buscamos el mejor clima interior”, según explicó Petra Toischer, responsable marketing Zehn-der en Alemania , ya que “no se trata de un sistema de calefacción, sino de una solución que permite al-canzar el confort”.

Radiadores de diseñoLas propuestas tecnológicas de Zehnder abarcan también una amplia gama de radiadores de diseño, algunos de los cuales también estuvieron expues-tos en el certamen alemán dedicado a las técnicas de calefacción y baño. Entre los diferentes modelos, se encontraba el radiador-toallero eléctrico abatible Zehnder Roda; el modelo minimalista Zehnder Metro-politan; el Zehnder Charleston Completto, “un clásico que mejora la accesibilidad”, y el modelo Zehnder Nova Neo, de alta efi ciencia energética. La fi rma mos-tró, asimismo, su nuevo sistema Retrofi t, exclusivo de la marca, que permite sustituir sin esfuerzo los radiadores estándar por un radiador Zehnder. ■

Entre las propuestas de Zehnder destacaron los sistemas para ventilación

y climatización, y los productos de techo radiante y refrigerante

Los sistemas de Zehnder tienen aplicación en diversos sectores y espacios.


EGUREN-VITORIAenergías renovables

37

Genera 2011 abre el debate sobre las renovables

38

El Idae amplía la fi nanciación y la dotación de sus progra-mas Solcasa y Biomcasa

46

Informe Energías renovables ¿para cuándo el cambio defi nitivo?

40

Proyecto Envite


energías renovablesferias


La 14ª edición de Genera 2011, la Feria Interna-cional de Energía y Medio Ambiente que se ce-lebra del 11 al 13 de mayo en Feria de Madrid,

presentará una variada oferta de jornadas técnicas centradas en la actualidad de las energías renovables y la efi ciencia energética, así como en los aspectos críticos para su desarrollo. La programación de este año contará por primera vez con sesiones dedicadas a la industria de la movilidad eléctrica, que se enmar-ca en la nueva Zona Movele de la feria.El intenso debate sobre las necesidades presentes y futuras en materia de energía, así como la urgente necesidad de una mayor efi ciencia y seguridad ener-géticas, sitúan a Genera 2011 y sus jornadas técnicas en primera línea de actualidad. Las empresas líderes

El debate sobre las energías renovables y su papel en la actual situación energética, marcada por la crisis de la energía nuclear y la necesidad de reducir la utilización de combustibles fósiles, está servido. También Genera, la Feria Internacional de Energía y Medio Ambiente, se hace eco de esta discusión. Será en su decimocuarta edición, del 11 al 13 de mayo en el recinto ferial de Ifema de Madrid, en la que reunirá unas 350 empresas de 28 países.

y los expertos más destacados del sector mostrarán a lo largo de tres días los avances desarrollados du-rante el último año e intercambiarán conocimientos, refl exiones y experiencias profesionales. Alrededor de 350 empresas de 28 países exhibirán sus productos en esta nueva edición.

Programa intensoLas jornadas técnicas, que contarán con la colabora-ción de diversas instituciones, entidades y asociacio-nes del sector, se desarrollarán los días 11, 12 y 13 de mayo y acogerán un amplio abanico temático. Así, en el primer día, se celebrará una sesión dedicada a la geotermia, otra referida a la certifi cación energética de viviendas, además del V Congreso de Energía Solar Térmica y de una jornada sobre las Tecnologías del Hidrógeno y de las Pilas de Combustible. Durante este día 11, se desarrollará una sesión dedicada a la generación minieólica y una jornada sobre el poten-cial exportador de la energía fotovoltaica. Por otra parte, la Conferencia sobre Bioenergía y Tratamientos Energéticos de Residuos se celebrará a lo largo de los días 11 y 12 de mayo.El 12 de mayo, el IDAE presentará la línea de fi nancia-ción de proyectos estratégicos de 2011 además de una sesión sobre la planifi cación española en energías re-novables. Asimismo, se celebrarán sesiones sobre los Servicios Energéticos, energía nuclear, redes de calor y frío y energía marina y mini-hidráulica.El último día de la feria, 13 de mayo, la industria fotovoltaica protagonizará una sesión en la que se debatirá su futuro bajo el nuevo marco regulatorio. Además, se ofrecerán ponencias que examinarán ex-periencias de empresas de servicios energéticos; una conferencia que analizará las oportunidades para Es-paña en la reducción de emisiones de CO2 ligadas al uso de renovables a nivel doméstico, y se celebrarán

El papel de las renovables, a debate en GENERA 2011

Feria

de

Mad

rid


GENERA 2011

dos sesiones dedicadas a la biomasa y a la energía eólica, respectivamente.Las diferentes ponencias y presentaciones se llevarán a cabo con la colaboración de diversas instituciones, entidades y asociaciones del sector: Acogen (Asocia-ción Española de Cogeneración), Adhac (Asociación de Empresas de Redes de Calor y Frío), AEE (Asocia-ción Empresarial Eólica), AEF (Asociación Empresarial Fotovoltaica), AeH2 (Asociación Española del Hidróge-no), Ami (Asociación de Empresas de Mantenimiento Integral y Servicios Energéticos), Anese (Asociación de Empresas de Servicios Energéticos), , Appa (Aso-ciación de Productores de Energías Renovables), Are (Alliance for Rural Electrifi cation), Asif (Asociación de la Industria Fotovoltaica), Asit (Asociación Solar de la Industria Térmica), Atecyr (Asociación Técnica Es-pañola de Climatización y Refrigeración), Ategrus (Asociación Técnica para la Gestión de Residuos, Aseo Urbano y Medio Ambiente), Ciemat (Centro de

Investigaciones E n e r g é t i c a s Medioambienta-les y Tecnológi-cas), Cogen, Epia (European Pho-tovoltaic Industry

Association), Foro Nuclear, Icog (Ilustre Colegio de Geó-logos) y OECC (Ofi cina Española del Cambio Climático).Junto a la agenda de las jornadas técnicas de Genera 2011, se contará con un extenso programa de pre-sentaciones de productos y servicios a través del Foro Genera. Además, la galería de la innovación expondrá los proyectos más vanguardistas en energías renova-bles y efi ciencia energética seleccionados de entre numerosas propuestas. Toda esta completa oferta re-fuerza una edición más Genera, y con ello, se sitúa como uno de los mejores encuentros de profesionales de referencia en el sector de las energías renovables y la efi ciencia energética en nuestro país.

Empresas competitivas Genera 2011 reunirá en los pabellones 8 y 10 de la Feria de Madrid una importante representación de las principales empresas y proveedores del sector, tanto nacionales como internacionales. Organizado por Ife-ma y promovido por el IDAE, el contenido del salón pretende contribuir, un año más, al impulso del plan ‘20/20/20’ de la Unión Europea, que persigue recortar en 2020 las emisiones de CO2 en un 20%, mejorar la efi ciencia energética en otro 20% y lograr que le 20% de la energía consumida proceda de fuentes re-novables. ■

Edición: 14ª

Fecha: Del 11 al 13 de mayo de 2011

Horarios: De 10,00 h. a 20,00 h.

Pabellones: 8 y 10

Lugar de celebración: Feria de Madrid

Carácter: Exclusivamente profesional

Sectores: Cogeneración, gas, petróleo, carbón, energía Geotérmica, efi ciencia energética, hidráulica, solar térmica, solar fotovoltaica, biomasa y residuos, biocombustibles, hidrógeno y pila de combustible, solar termoeléctrica, y servicios energéticos.

DATOS DE INTERÉS GENERA 2011DATOS DFe

ria

de

Mad

rid

Feria

de

Mad

rid

Feria

de

Mad

rid

Feria

de

Mad

rid


energías renovablesinforme

En España falta un gran acuerdo sobre energía que aborde un cambio ambicioso del modelo productivo. El cambio de modelo energético me-

joraría los ratios de dependencia energética, intensidad energética y emisiones contaminantes. Ese acuerdo, que toda la industria y los profesionales reclaman, no llega, y empieza a ser preocupante la falta de ambición política. La energía es un bien básico, universal y que determina la competitividad de la economía. Tal y como indican desde la Fundación Renovables, que preside Ja-vier García Breva: “es necesario incorporar, a un pacto energético que quiera ser efi caz, una planifi cación ener-gética que concrete el escenario futuro. Buena parte de

los problemas actuales se deben a la ausencia de una planifi cación energética integral, concepto que sí se in-cluía en el proyecto de Ley de Economía Sostenible”. La Fundación Renovables pide que se reconsidere la pro-puesta de mix actual que paraliza el desarrollo de tecno-logías como la eólica marina, la biomasa o la geotermia, deja la fotovoltaica reducida a un cupo de 250 MW al año (cuando Alemania ha instalado 6.000 MW este año) y fre-na el futuro de la termosolar; y que se retome, al menos, el mix del Paner, con un 22,7% de renovables a 2020.Ahora es el turno de planifi car las renovables y de plantearse el futuro según la Directiva de Efi ciencia Energética de Edifi cios. La clave de la creación de em-

La solar térmica se ha visto

afectada por la caida de la nueva

construcción.

¿para cuándo el salto defi nitivo?Energías Renovables

La nueva edición de la feria Genera llega en un momento incierto para las energías renovables. Todos los analistas internacionales coinciden en que la generación por medio de fuentes alternativas al gas y al petróleo es el futuro. Sin embargo, en nuestro país falta voluntad política y un marco regulatorio estable y predecible a medio y largo plazo. La única forma de generación renovable que mantiene el tipo es la termoeléctrica, mientras la geotermia, la solar térmica y la biomasa esperan su turno para dar el salto defi nitivo.

123 R

F


¿PARA CUÁNDO EL SALTO DEFINITIVO?

pleo en el sector energético está en el cumplimiento de estas dos directivas europeas. Entre 2008 y 2010 se perdieron 750.000 empleos industriales en España, según datos del Instituto Nacional de Estadística.

El sector industrial, clave en la recuperaciónEstas cifras explican la necesidad de innovación, com-petitividad e internacionalización de la economía como elementos para salir de la crisis y la importancia que en esa recuperación debe tener el sector industrial. Según la asociación Protermosolar: “la construcción y posterior puesta en servicio de centrales termosolares ha sido una de las escasas actividades industriales que no ha sufrido los efectos de la grave crisis económica española desde el año 2008 hasta 2010”.La biomasa es otro de los segmentos del mercado renovable más descuidados por la política energética de nuestro Gobierno, a pesar de que este colectivo, representado por la Asociación Española de Valoriza-ción Energética de la Biomasa –Avebiom-, agrupa a 183 empresas, genera 6.500 empleos y factura 2.750 millones de euros. Miguel Cervera, presidente de la Asociación de Fa-bricantes de Generadores y Emisores de Calor por Agua Caliente, Fegeca, manifi esta el interés que tiene para las empresas asociadas la difusión de todas las distintas opciones que existen en “el mercado de la climatización, para que España colabore, desde este

123 R

F

A pesar de su enorme potencial, la biomasa es otro de los segmentos del mercado renovable más descuidados por la política energética.

123 R

F

Gru

po T

ecnip

ublica

ciones

importante sector consumidor de energía, a lograr los objetivos marcados por la UE para el año 2020”. Un interés plasmado en documentos como la guía de ‘Sis-temas Efi cientes de Climatización y Uso de Energías Renovables’, que editaron recientemente. Ideas como potenciar la renovación de instalaciones obsoletas de edifi cios y las medidas de efi ciencia ener-gética, son expuestas del siguiente modo por Fegeca: “el sector de los edifi cios está predestinado a colaborar en el alcance de los objetivos de protección ambiental europeos… merecen la pena las medidas de efi ciencia energética, principalmente en este segmento, median-te el re-equipamiento con sistemas de calefacción mo-dernos, el uso de recursos energéticos renovables o tal vez con medidas de aislamiento en la envolvente del edifi cio… la tendencia europea es incrementar el uso de bombas de calor, de calderas centrales de biomasa y de cogeneración…complementadas con instalaciones termosolares”.

La solar térmica tiene que despegarLa Asociación solar de la Industria Térmica, Asit, viene reclamando desde hace tiempo que el Gobierno cum-pla la Ley en materia de energía solar para generación de calor y ACS. Una exigencia que ha de nacer desde la Administración Pública, para que se obligue a cumplir las normas que indican expresamente la instalación de energía solar térmica en determinados edifi cios.



Desde Asit aseguran que “se incumple continuamente, con absoluta impunidad y ausencia total de seguimiento, control y procedimiento sancionador”.El presidente de Asit, Juan Fernández San José, viene reclamando de siempre un marco regulatorio específi co

dentro del régimen especial. Tal y como indica San José: “este marco posibilitaría un crecimiento sostenible del mercado solar térmico, para que el inversor tenga una rentabilidad razonable y sea competitiva esta industria en el horizonte 2020. De seguir como hasta ahora, ape-nas se cumplirá el 40% del objetivo del PER 2005-2010. Ya en 2010 se instalaron apenas 2 millones de metros cuadrados de captadores en nuestro país, mientras que el Plan de Energías Renovables fi jaba un objetivo de 5 millones de metros cuadrados de captadores”.

La patronal térmica editó recientemente un documento titulado “Energía Solar Térmica en comunidades de veci-nos: ¿por qué?, ¿para qué?, benefi cios, problemas y so-luciones”. En nuestro país hay millones de hogares que pueden disfrutar de esta tecnología, y concretamente, hay más de 600.000 hogares ubicados en comunidades de vecinos que se abastecen de ACS a través de la solar térmica. Una cifra de viviendas que coincide con las casas construidas desde 2007 en España, y que están sujetas al Código Técnico de la Edifi cación. En el ámbito de la solar térmica falta aplicar con literalidad el CTE y el RITE, pero también falta mantenimiento, formación e informa-ción al usuario fi nal pues desconoce cómo funcionan es-tos equipos y si realmente abastecen satisfactoriamente sus necesidades de ACS.

Energía solar termoeléctrica: futuro interesanteLa Asociación de la Industria Solar Termoeléctrica, Protermosolar, ha hecho balance recientemente de su implantación en España. Es, entre las modalidades de generación renovable, la única que no adolece de la crisis ni de vapuleos normativos. En 2010 se conecta-ron a la red 17 centrales solares termoeléctricas en la mitad meridional de nuestro país (situadas en Badajoz, Sevilla, Ciudad Real, Granada, Cáceres, Córdoba, Cuen-ca y Murcia).Desde Protermosolar sostienen que “las centrales ter-mosolares son las que mayor empleo generan desde el proyecto e ingeniería hasta la fabricación de equipos, la construcción, e inauguración fi nal. Como media, cada planta de 50MW da empleo a un promedio de 5.000 trabajadores año –según datos de Ciemat-, con un 80% de valor añadido nacional”.

Biomasa térmica: enorme potencial VS olvido y subestimaciónLa producción renovable a través de la biomasa es otra de las grandes olvidadas, tanto a escala nacional como en las previsiones y órdenes de ámbito europeo.

Las renovables siguen carentes de voluntad política y de un marco regulatorio estable

Según la encuesta de mercado realizada por la patronal de la in-

dustria solar térmica, Asit: “en 2010 se han instalado 243,6 MWth

(348.000 m2) lo cual implica una caída del mercado en un 14%

respecto al 2009 y menos de la mitad de la previsión que en el Plan

de Energías Renovables se fi jaba para el año”. Según el análisis de

mercado realizado por la asociación, basado en la información faci-

litada por sus asociados, los cuales representan a más del 92% del

mercado en cuanto a suministro de captadores solares, el 83% del

mercado serían instalaciones sujetas al CTE, el 15% instalaciones

promovidas con los programas de ayudas de las CCAA y el resto

captadores de plástico para el calentamiento de piscinas.

Asit, Asociación presidida Juan Fernández San José, afi rma con

rotundidad que “nuestras previsiones para 2011 son bastante pre-

ocupantes, dado que estiman que se iniciarán 150.000 viviendas

en el año, lo cual contrasta con las 560.000 construidas en 2008.

Por ello es muy difícil hacer una previsión optimista del 2011 ya

que nuestro actual crecimiento depende de la nueva edifi cación y

los programas de ayudas de las CC.AA. seguirán decayendo en sus

resultados por sexto año consecutivo”.

Para cambiar la tendencia negativa, prosigue el presidente de Asit:

“llevamos varios años proponiendo un marco estable y decisión po-

lítica para impulsar el sector que debería materializarse en el Plan

de Energías Renovables 2011-2020, con medidas de apoyo fi rme

al sector solar térmico para que las empresas hicieran un esfuerzo

para soportar la caída coyuntural del mercado y afi anzar su futuro

a través de la consolidación del CTE, más allá de su obligatoriedad,

abriéndose a nuevas aplicaciones como la Climatización, y apostan-

do realmente por la rehabilitación; la exigencia de mayor efi cacia en

los programas de ayudas públicas; la apertura de nuevos mercados,

como el de los Grandes Consumos de Calor, mediante el estableci-

miento de un modelo especifi co de “Régimen Especial” que prime

la efi ciencia de los sistemas (el kwh) frente a la superfi cie instalada.

El nuevo PER incluirá un marco regulatorio estable, que valore equi-

tativamente la madurez y capacidad de la tecnología solar térmica

para aportar valor añadido y soluciones”.

Energía solar térmica: 2011,

año del marco retributivo estable?

Parque Solar Majadas de Tietar, en Cáceres.

Gru

po T

ecnip

ublica

ciones


¿PARA CUÁNDO EL SALTO DEFINITIVO?

Tal y como denuncia Aebiom (Asociación Europea de Biomasa): “se podrían producir 124 millones de tone-ladas equivalentes de petróleo en uso térmico de bio-masa,-tanto en calefacción como en climatización-. Los Planes Nacionales de Acción en Energías Renovables en Europa “subestiman” el uso térmico de la biomasa, a pesar de que la energía térmica representa la mitad de la energía fi nal consumida en Europa”.El uso térmico de la biomasa representaría el grue-so de la cuota de mercado de toda la bioenergía, con 85,8 Mtoe para el 2020. Un dato, que según la Asociación Europea de la Biomasa, Aebiom, es poco ambicioso, ya que en el 2008 se alcanzaron 64 Mtoe de uso térmico (energía fi nal). Las estimaciones de Aebiom es que la UE podría alcanzar fácilmente los 124 Mtoe de uso térmico en 2020. Hasta el momen-to, el Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa (ONCB) cuenta con más de 2.350 registros, con una potencia acumulada de 573.000 kW registrados en toda la geografía española. Tal y como indica Javier Díaz, presidente de Avebiom (Asociación Española de Valorización Energética de Biomasa): “Nuestros cálculos es que en España hay unos 2.500.000 kWt instalados de calderas de bio-masa para uso térmico, frente a los actuales 500.000 kWe para uso eléctrico. Con la instalación de 325.000 calderas de biomasa hasta el año 2020, podemos fácilmente ahorrar entre 3.500 y 5.000 millones de euros en importaciones de petróleo y gas, además de generar más de 75.000 empleos directos y más de 100.000 indirectos y permanentes”.

Futuro prometedor de la Energía GeotérmicaLa Geotermia es una tendencia presente y futura en el panorama energético español. Actualmente, las instalaciones de alta entalpía son escasas, pero a corto y medio plazo se prevén numerosas instalacio-nes (para grandes consumidores y District Heating) fruto del enorme interés que genera esta modalidad de generación renovable. Por otro lado, la baja en-talpía es una nueva industria con un gran potencial en España, que darán un salto defi nitivo tanto en generación térmica como eléctrica.Luis E. Suárez, presidente del Colegio Ofi cial de Geó-logos, considera que la Geotermia puede ser una salida para el desarrollo económico de nuestro país: “sin duda, puede contribuir a que mejore la situa-ción de toda la industria y de los instaladores, pero para ello, hay que impulsar la formación específi ca de profesionales, y un buen comienzo sería crear una formación post grado en Geotermia”. Margarita de Gregorio, secretaria de la plataforma Geo-plat, considera que el compromiso del mercado con un

horizonte fi jado en el año 2030 es positivo: “toda la industria se implica para dibujar un escenario donde la geotermia somera alcanzará los 3.000 MW instalados, la profunda otros 3.000 MW instalados, y la geotermia para generación eléctrica 1.000MW”. ■

Texto: Paco Florido

Ahora es el turno de planifi car las Renovables y de plantearse el futuro según la Directiva de Efi ciencia Energética de Edifi cios

La geotérmica es una de las renovables que presenta un futuro prometedor en el panorama energético español.

123 R

F

A pesar del panorama actual, no cabe duda que es el momento de planifi car las renovables y de plantearse el futuro según la Directiva de Efi ciencia Energética de Edifi cios.

123 R

F



Según el presidente del EREC, Arthouros Zervos, “Los PANER estiman llegar a una cuota de energías renovables del 20,7%

del consumo fi nal de energía para el año 2020, pero la industria europea de renovables - sobre la base de los escenarios de demanda de energía de los PANER - asegura que se puede alcanzar el

El consorcio del proyecto europeo REPAP2020 – compuesto por el Consejo Europeo de Energías Renovables (EREC), el Foro Europeo de Energías Renovables (Eufores), las asociaciones nacionales de energías renovables, el instituto Fraunhofer ISI, la Universidad Técnica de Viena y el despacho de abogados Becker Büttner Held – ha hecho públicos tres informes de análisis de datos de los Planes Nacionales de Acción en materia de Energías Renovables (Paner) presentados por los 27 Estados miembros de la UE a la Comisión Europea en virtud de la Directiva RES.

fuente: APPA

24,4% de energías renovables en la demanda fi -nal de energía”. Y concretando: los Paner prevén llegar a una cuota de renovables del 34,3% de la demanda de electricidad, de 21,5% de la calefac-ción y refrigeración y el 11,27% del consumo de transporte, mientras que el sector de renovables cree factible - sobre la base de los escenarios de

El sector de renovables europeo cree posible alcanzar una cuota del 24,4% del consumo fi nal de energía en 2020


EL SECTOR DE RENOVABLES EUROPEO

demanda de energía de los Paner - que se pue-de alcanzar el 42,3% en el consumo de electrici-dad, el 23,5% en calefacción y refrigeración, y un 12,2% en el consumo de transporte.

Medidas positivasLos informes muestran que algunos Paner presentan iniciativas muy positivas con nuevas medidas en los sectores de la electricidad o de calefacción y refrigera-ción. Sin embargo, también subrayan que algunos Pa-ner no son lo sufi cientemente ambiciosos para alcanzar los objetivos. “No enfatizan lo sufi ciente la importancia de la introducción de sistemas de apoyo nacionales estables y fi ables para garantizar la seguridad de in-versión en los próximos 10 años para la industria de energías renovables”, comenta el presidente del EREC.En este sentido, “La aceleración de los proce-dimientos administrativos y la evolución de las infraestructuras deben recibir mucha más aten-ción en los Paner, así como el fortalecimiento de los regímenes de ayuda en particular en el sector de la calefacción a base de energías renovables”, afi rma Mario Ragwitz, Jefe de la Unidad de Nego-cio de Energías Renovables en el Instituto Fraun-hofer ISI, respecto a los informes llevados a cabo sobre los Paner. ■

La industria europea cree factible lograr en 2020 el 42,3% en el consumo de electricidad, el 23,5% en calefacción y refrigeración y un 12,2% en el transporte


energías renovablesactualidad

El (Instituto para la Diversifi cación y Ahorro de la Energía) IDAE, ha ampliado la cuantía económica de su programa Biomcasa y mo-difi cado las condiciones de fi nanciación de su programa Solcasa para la fi nanciación de instalaciones energéticas renovables, según se publica en la resolución de 4 de abril de 2011 del BOE.Ambos programas son promovidos por el Idae para impulsar el uso de las energías renovables biomasa y solar en instalaciones de ACS (agua caliente sanitaria), calefacción y climatización en edifi cación.Concretamente, se ha ampliado en 3.000.000 el pre-supuesto inicial del programa Biomcasa que fi nancia a Empresas de Servicios Energéticos la ejecución de proyectos de biomasa térmica en edifi cios. Así, el pre-supuesto para la fi nanciación de estos proyectos será de 8.000.000 €, una vez se han agotado la práctica totalidad de los 5 millones dotados inicialmente por Idae para la ejecución de la fase piloto, con los que se han fi nanciado 52 instalaciones y se cuenta con 52 empresas habilitadas.Por otro lado, el Idae también ha modifi cado la con-vocatoria y las bases del Programa Solcasa relativo a la habilitación de empresas colaboradoras en este programa con empresas del sector de la energía solar térmica en edifi cios. Estas modifi caciones, recogidas también en la resolución de Idae de 4 de abril, afecta principalmente al límite máximo fi nanciable por pro-

yecto individual que se amplía hasta los 250.000 .Otras modifi caciones destacables de las bases del Programa Solcasa son las referidas al precio que la empresa habilitada debe facturar al usuario, cuyo ahorro del 10% debe calcularse en base al coste de la energía producida a partir del combustible fósil sustituido; además, la tipología S1 (Instalaciones solares para producción de agua caliente sanitaria y/o climatización de piscinas) se amplía a todo tipo de piscinas.Seún el Idae, “estas modifi caciones ponen de manifi esto su gran acogida por parte del sector profe-sional, lo que es consecuencia directa del interés del usuario fi nal por las energías renovables”.

Para más información:www.idae.es

El Idae amplía la fi nanciación y la dotación económica de sus programas Solcasa y Biomcasa

◗ ◗

◗ fi

na

nci

aci

ón

◗ ◗

◗ fe

ria

s

Entre el 11 y el 13 de mayo tendrá lugar en Madrid una nueva edición de Genera, la feria internacional de energía y medio ambiente. La feria, que este año llega a su decimotercera edición, se ha consolidado como el certamen más importante del sector y se ha convertido en una cita ineludi-ble para los profesionales de las energías renovables y la efi ciencia energética. Kamstrup, empresa especializada en el campo de los sistemas de medición de energía, presentará a los asistentes sus pro-ductos, entre los que destaca la nueva centralita M-Bus Master.La nueva M-Bus es compatible con todos los contadores de energía de Kamstrup, ya sean de electricidad, calorías o agua, así como con cualquier equipo que disponga de un interfaz M-

Kamstrup presenta en Genera su nueva centralita M-Bus Máster

Bus estándar. Esta nueva centralita permite la conexión con hasta 250 equipos por máster y hasta 1.250 en esquema de cascada.La centralita permite que desde el pro-pio máster se puedan realizar tanto la lectura como la confi guración de red. Para facilitar la lectura de los datos, dispone de un amplio display retroiluminado. Incorpora de serie salidas RS232, USB y RS485 y lleva web server integrado.Kamstrup mostrará esta y otras

novedades en el stand pabellón 10 stand 10F02, organizado por la

Delegación Comercial de Dinamarca y en el que participará conjuntamente con

otras empresas danesas.

Para más información:www.kamstrup.es

Green Technology para el planeta azulClean Energy con sistemas solares y ventanas

Schüco: sistemas integrales innovadores y energéticamente eficientes

Clean Energy con sistemas solares y ventanas, es lo que caracteriza a las innovaciones de Schüco: protección del medio ambiente mediante sistemas integrales que ahorran y generan energía limpia.Schüco ofrece soluciones que combinan eficiencia energética, alta tecnología y diseño de vanguardia para la generación de energía en forma de calor o electricidad. Con sus sistemas de energía solar térmica y fotovoltaica, Schüco figura entre los fabricantes líderes en sistemas y tecnología solar, destacando productos como módulos fotovoltaicos cristalinos, de silicio amorfo y silicio micromorfo.En pocas palabras, Green Technology para el planeta azul.

Schüco Iberia. Teléfono: 91 808 40 20. E-mail: [email protected]. Página web: www.schuco.es



◗ ◗

◗ fe

ria

s

La fi rma Junkers ha colaborado con la Asociación de Empresarios Instaladores de Fontanería, Instalaciones Térmicas, Gases y demás Fluidos de la Comunidad Valenciana (Aseif) y con la Federación Empresarial Me-talúrgica Valenciana (Femeval), en el marco de la Feria Internacional de la Efi ciencia Energética y las Nuevas Soluciones Tecnológicas para las Energías Renovables y Convencionales, Egética–ExpoEnergética, celebrada recientemente en Valencia. La Feria fue el lugar elegido por Aseif/Femeval para lacelebración del I Concurso de instalaciones térmicas de fontanería y gas para jóvenes estudiantes, patro-cinado por Junkers, en el que participaron diversos centros docentes de enseñanza secundaria públicos, de la sección profesional frío y calor.El concurso tenía como fi nalidad promocionar entre el sector empresarial los ciclos formativos de grado medio de frío y calor, garantizando con ello un futuro profesional para aquellos alumnos que superen los diferentes módulos que componen los ciclos de formación.Cada grupo de instaladores realizó la instalación/simu-lación de un sistema de energía solar con acumulador

intercambiador y apoyo de caldera mural para agua caliente y calefacción, además de un split de aire acondicionado Junkers. Adicionalmente, la jornada sirvió para entregar a los asistentes documentación de calderas, energía solar y aire acondicionado Junkers.


Junkers, patrocinador del I concurso de instalaciones térmicas de Feria Egética–ExpoEnergética

◗ ◗

◗ e

mp

resa

s

Schüco, empresa especializada en sistemas para la envolvente de los edifi cios, celebró el pasado 3 de marzo la 1ª Edición de Espacio Schüco Network, un punto de encuentro para asociados, almacenes, arquitectos, administraciones públicas, asociacio-nes profesionales y medios de comunicación, que congregó a más de cien asistentes. Manuel Del Pino, director general de Schüco Iberia, abrió el acto y repasó la exitosa evolución de la compañía a lo largo de su historia, destacando las cifras que arroja la fi rma en la actualidad: 12.000 empresas asociadas en más de 75 países, y 5.000 empleados. Entre las líneas de actuación que han marcado la trayectoria de la compañía, y que han logrado que “Schüco crezca con éxito desde hace 60 años”, Del Pino destacó, “los modernos métodos en la dirección de los empleados, análisis del valor permanentes, búsqueda de soluciones prometedoras y difusión de sistemas efi caces”. Ade-más, “fi el siempre a su misión corporativa Energy2- Sistemas para ahorrar y generar energía, haciendo un uso efi ciente de la gran fuente de energía de la humanidad: el sol. Por la reducción de emisiones de CO2, por el vínculo entre la protección del clima y el éxito comercial”. Por su parte, José Luis Gutiérrez, director de la división solar de Schüco Iberia, destacó el com-promiso de la compañía para con sus clientes, asociados y empleados, gracias a las aportaciones al mercado de grandes innovaciones, el apoyo

Celebrada la primera edición del Espacio Schüco Network

técnico, la formación y la garantía de contar con un socio con la experiencia y liderazgo de Schüco. Gutierrez presentó, asimismo, toda una gama de sistemas de integración arquitectónica de elemen-tos solares, “lo que les ha permitido dar solu-ciones donde otros sólo encuentran obstáculos. Un elemento diferenciador muy importante que los clientes están valorando muy positivamente”. Como referencias más signifi cativas en España su-brayó el Polideportivo Municipal Rekalde en Bilbao y las Torres de Hércules en Cádiz.César Sáiz, technical manager de la división de solar de Schüco Iberia, fue el encargado de presentar el completo portfolio de soluciones de energía solar térmica de la compañía para 2011: captadores, sistemas hidráulicos y de control y acumuladores.

Para más información:www.schueco.com



◗ ◗

◗ n

om

bra

mie

nto

s

Manuel Sayagués es el nuevo presidente de la Asociación de Empresas de Efi ciencia Energé-tica A3e, tras su elección por parte del Consejo Directivo re-unido el pasado 14 de marzo. Sayagués sustituye en el cargo a Patxi Fernández, que ha estado al frente de la misma durante los dos últimos años. Tal y como establecen los Estatutos de la Asociación, el nuevo presidente permanecerá en el cargo hasta 2013. Ingeniero de Montes con más de diez años de experiencia trabajando en el ámbito de la efi ciencia energética, Manuel Sayagués es el director técnico de Energía de Atisae, además de colaborar como profesor y ponente en distintas universidades y centros de formación.El nuevo presidente será el encargado de consolidar la asociación y dirigir su crecimiento en un sector emergente y en constante cambio. “Tenemos impor-tantes retos en A3e para los próximos años, entre

Manuel Sayagués, nuevo Presidente de A3eellos destacaría: desarrollar el proyecto formativo-acreditativo, crear la Fundación A3e, mejorar el posicionamiento de la Aso-ciación en el mapa de actores de la efi ciencia energética en España, así como desarrollar la marca A3e y promover la cali-dad en los servicios prestados para garantizar el crecimiento ordenado y estructurado del sector”, ha manifestado Saya-gués tras su nombramiento.Otro de sus retos será dar cabida en la asociación a los diferentes agentes del sector, ya que en la última Asamblea

General, celebrada el pasado 1 de marzo, se acordó dar la posibilidad de entrada en A3e a otros tipos de asociados como fabricantes, distribuidoras y comercializadoras de energía, así como empresas o entidades públicas.

Para más información:www.asociacion3e.org



◗ ◗

◗ e

mp

resa

s

BREVES

■ RECORD EN LA INVERSIÓN MUNDIAL EN RENOVABLES EN 2010. La inversión global en energías renovables volvió a batir su propio récord en 2010, ejercicio en el que alcanzó los 243,000 millones de dólares, cantidad que representa un incremento del 30% en relación al año anterior. China, Alemania, Italia e India estuvieron entre los países que han tenido más éxi-to en atraer inversiones privadas, según un estudio elaborado por The Pew Charitable Trusts.

■ EN MARCHA EL CENTRO NUEVO CENTRO DE BIOCOMBUSTIBLES DE 2ª GENERACIÓN de Cener, en Navarra, una instalación de ensayos a escala piloto semi-industrial capaz de desarrollar procesos de producción de biocarburantes de 2ª generación a partir de materias primas no competitivas con la industria alimentaria (especialmente materiales lignocelulósicos tales como residuos forestales y her-báceos) mediante diferentes vías: termoquímica, bioquímica y/o enzimática, así como la aplicación de conceptos de biorrefi nería.

Vaillant ha participado en el III Congreso de Energía Solar Térmica de Castilla y León, organizado por Eren y la Consejería de economía y Empleo de la Junta de Castilla y León, con la ponencia ‘Parámetros de cálculo de instalaciones solares térmicas’, impartida por Jorge Pérez- Hickman, director regional para la Zona Noroeste de Vaillant.En esta edición, el programa ha contado con charlas y mesas redondas en las que se ha debatido la situación actual del sector y se han propuesto reco-mendaciones para el desarrollo futuro.La ponencia de Vaillant se centró principalmente en la utilización de métodos simplifi cados de cálculo para instalaciones de energía solar térmica basados en modelos parametrizados obtenidos a partir de programas de simulación dinámica, que son mucho más exactos y ajustados a cada tipo de instalación. La relevancia del tema quedó patente por el gran número de asistentes, entre los que se encontraban

Vaillant ha participado en el III Congreso de Energía Solar Térmica de Castilla y León

profesionales del sector de distintos ámbitos como ingenierías, empresas instaladoras, centros tecnológi-cos y agentes se los sectores terciario e industrial.

Para más información:www.vaillant.es

◗ ◗

◗ a

soci

aci

on

es

El director general de Acogen, Javier Rodríguez, ha afi rmado ante la comisión para el estudio del cambio climático, que “la cogeneración es la herramienta cla-ve de efi ciencia energética para alcanzar los objetivos nacionales de ahorro de emisiones”. Asimismo, su-brayó que “la cogeneración ahorró más de 13 millones de toneladas de CO2 en España en 2009 (3,2% de las emisiones nacionales) y que es la producción térmica de electricidad más efi ciente (30% más efi ciente en la generación de electricidad convencional) siendo por ello herramienta clave en la lucha contra el cambio climático”. Estas afi rmaciones fueron realizadas en base a las conclusiones del estudio “Valoración de los Benefi cios asociados al desarrollo de la Cogeneración en España” realizado por Boston Consulting Group, donde se señala que “por su capacidad de aportar respuestas a los retos planteados por el cambio climático de una manera sostenible y competitiva, la cogeneración es

La cogeneración, clave para reducir emisiones contaminantes, según Acogen

un componente clave de la política medioambiental”.El responsable de Acogen recordó que la cogenera-ción, sinónimo de efi ciencia energética y de competiti-vidad para la industria, supone casi el 12% de la gene-ración de electricidad, distribuida en mil instalaciones en sectores industriales que suman el 40% del PIB industrial (ex-construcción) y 1,4 millones de empleos. Además, la cogeneración es fundamental para la com-petitividad de la industria y servicios que la utilizan y un instrumento para descarbonizar la economía.También señaló a la Comisión cuáles son las barreras económicas, de fi nanciación, administrativas y de incertidumbre que frenan el desarrollo de la cogene-ración en España y que están ampliamente detalladas en el estudio del Boston Consulting Group.

Para más información:www.acogen.es

Kamstr up A/S · Núñez de Balboa, 29 · E-28001 Madr id · Tel: + 34 914 359 034 · info@kamstr up.es · w w w.kamstr up.es

Nuevo M-Bus Master de KamstrupLectura centralizada y remota de consumo energético

Kamstrup presenta la centralita M-Bus mas avanzada del Mercado.

Disponible como parte de la solución completa M-Bus de Kamstrup o como elemento transparente para integración en sistemas externos.

Compatible con todos los contadores de energía de Kamstrup (calorías, electricidad y agua)

Compatible con cualquier equipo con interfaz M-Bus estándar

Hasta 250 equipos por Máster y hasta 1.250 en esquema de cascada

Lectura y configuración de red desde el propio Máster

Amplio display retro-iluminado

Salida RS232, USB y RS485 de serie

Web-server integrado

Opción de comunicación vía TCP/IP y GSM/GPRS para lectura remota


energías renovablesproyecto

La concepción bioclimática del edifi cio Envite, que albergará el proyecto de Grupo Lince As-prona, destinado a generar oportunidades la-

borales a personas con discapacidad, se basa en la adecuada relación del mismo con su entorno. “No trata de ser un organismo extraño insertado en un medio ajeno sino que se integra en el ambiente que lo rodea”, explican desde Ciemat, organismo que ha colaborado en el proyecto, junto con el Ministerio de Ciencia e Innovación. Para ello, el edifi cio se orienta adecuadamente hacia el sol, que utiliza como fuente energética; favorece la circulación del aire en vera-no; intercambia energía con la tierra y realiza una adecuada gestión del agua, aprovechando la lluvia y las aguas grises generadas en él. De este modo, “se consigue una calidad ambiental superior y unos resul-tados energéticos sobresalientes sin dañar el medio ambiente”, según las mismas fuentes.Situado en el polígono industrial ‘El Carrascal’, en Valla-dolid, el proyecto Envite “ha permitido demostrar que la edifi cación de alta efi ciencia energética y calidad ambiental puede incorporarse a la práctica habitual de construcción a un coste competitivo”, como apuntó la ministra de Ciencia y Tecnología, Cristina Garmendia, en el acto de inauguración celebrado el pa-sado 21 de marzo.

Demostrar que la efi ciencia energética y la edifi cación bioclimática puede incorporarse a la práctica habitual de construcción a un coste viable. Con este objetivo ha nacido el edifi cio bioclimático Envite, un proyecto diseñado por el arquitecto Emilio Miguel Mitre, en el que ha colaborado el Ciemat, para albergar las ofi cinas, talleres y aulas del Grupo Lince Asprona-Fundación Personas, en Valladolid.

un edifi cio bioclimáticoEnvite


EDIFICIO BIOCLIMÁTICO ENVITE

Es decir, “que la construcción medioambientalmente sostenible es además económicamente viable”, como puntualizó Garmendia.

EstructuraLa sede administrativa del Grupo Lince Asprona, que ha sido diseñada por el prestigioso arquitecto Miguel Mitre y contruida por la empresa Collosa, dispone en su interior de unas instalaciones en las que se distinguen dos zonas, una de trabajo y otra de ser-vicios complementarios, distribuidos en dos plantas sobre rasante. La planta baja aloja las escaleras, los aseos, vestuarios de los trabajadores, ofi cinas y zona de formación. Bajo esta zona se dispone un sótano en el que se encuentran ubicadas las instalaciones del edifi cio. Las plantas primeras de ambos pabello-nes se destinan al uso de área de trabajo del Centro Especial de Empleo.El atrio bioclimático central, que une la zona de ofi -cinas y las naves, se confi gura como zona comercial, siendo el elemento articulador de los módulos de los diferentes usos.

Técnicas naturalesLa arquitectura sostenible del edifi cio Envite se apre-cia, de entrada, en los materiales empleados en su construcción, fundamentales para conseguir un ade-

Con un presupuesto de 10,4 millones de euros, Envite es uno de los proyectos singulares estratégicos demostradores de energía que ha sido subvencionado con 4,8 millones de euros por el Ministerio de Ciencia e Innovación. Sus instalaciones albergarán las ofi cinas, talle-res y aulas del Grupo Lince Asprona-Fundación Personas, asociación destinada a la formación y contratación de personas con discapacidad intelectual, que “considera las variables sociales y medioambientales como eje estratégico de su gestión”. Además, sus talleres serán cen-tro de aprendizaje y enseñanza de las energías renovables, y en él se llevarán a cabo la realización de proyectos de I+D+I en colaboración con los parques tecnológicos. Envite ha sido galardonado recientemente en la categoría de inmue-bles administrativos y públicos de los III premios construcción sosteni-ble de Castilla y León 2009-2010.

Proyecto singular

cuado aislamiento tanto térmico como acústico, lo que redundará en una reducción de las pérdidas de energía. Así, desde los cerramientos, hasta el propio aislamiento de la cámara de aire, o la carpintería ex-terior con un vidrio adecuado, ayudan a conseguir un mejor aprovechamiento de la energía.

Además, el proyecto ha incorporado una serie de téc-nicas y recursos naturales encaminados a ahorrar ener-gía, entre los que cabe destacar:

◗ Atrio bioclimático. Se comporta como atempera-dor de las condiciones meteorológicas exteriores; puede estar completamente cerrado en invierno y abrir su cubierta en verano para refrescar por ventilación y por radiación nocturna.

Atrio bioclimático.

El edifi cio Envite se orienta adecuadamente hacia el sol, favorece la circulación del aire en verano, intercambia energía con la tierra y realiza una adecuada gestión del agua


energías renovablesproyecto

◗ ‘Lucernaires’. Patios especiales de iluminación y ventilación que atraviesan la zona de ofi cinas. Su misión es tanto mejorar la iluminación interior como alimentar el sistema de renovación de aire en verano, aportando un aire refrescado en el jar-dín de planta baja.

◗ Estores. Diseñado para que se cierren en senti-do ascendente, evitando el deslumbramiento en la franja inferior de trabajo y permitiendo la capta-ción solar directa por la franja superior.

◗ Cubierta ajardinada. Cultivada con especies aro-máticas autóctonas, dispuestas en un fi tocalenda-rio visitable. A través de ella, la evaporación de agua en la temporada estival permite reducir la transmisión de calor.

◗ Fachada Camaleónica y Patio de los Bambúes. Crea un espacio exterior confortable, acentuado por los bambúes y el fondo cromático cambiante de la fachada camaleónica realizada con paneles de lana de roca de alta densidad.

◗ Jardín del soportal. Cuenta con especies rastreras tapizantes que, mediante riego, producen el des-censo de la temperatura del aire de ese ámbito.

◗ Aprovechamiento del agua fl uvial para regadío de zonas verdes. “Las aguas grises” también se recuperan para su uso en los inodoros de los aseos.

Energías renovablesAdemás de estas técnicas de ahorro naturales inte-gradas en el edifi cio, se han incorporado a esta cons-trucción, de 6.250 metros cuadrados, diversas técnicas de ahorro mediante energías renovables. Así, se han instalado un total de 65 metros cuadrado de captado-res solares térmicos y paneles fotovoltaicos con una potencia de 87 kw-pico. El edifi cio dispone, asimismo, de una instalación de apoyo de frío solar con cerca de 70 kw de potencia integrada, y de un sistema de calefacción y refrigeración geotérmica desarrollada gracias al intercambio de calor y frío con el terreno. Completan la instalación diversas calderas de bioma-sa y un sistema de control y desarrollo de software especializado. ■

Desde los cerramientos, hasta el propio aislamiento de la cámara de aire o la carpintería exterior con un vidrio adecuado, ayudan a conseguir un mejor aprovechamiento de la energía

Jardín del soportal.

La concepción bioclimática del edifi cio Envite

se basa en la adecuada relación del

mismo con su entorno.

www.daikinaltherma.es

DIGA ADIÓS A LA CALEFACCIÓN CONVENCIONAL

DAIKIN ALTHERMALa calefacción del siglo XXI

El sistema “TODO EN UNO”: Calefacción - Aire acondicionado - ACS

MONOBLOC: Sistema compacto

INSTALACIÓN MÁS SENCILLA

Hasta 5 veces MÁS EFICIENTE que la calefacción tradicional

BIBLOC: Sistema partido

Calefacción - ACS

HT: Reemplaza a la antigua caldera convencional

Ideal para ZONAS SIN SUMINISTRO DE GAS. Conectable a radiadores.

Unidad interiorDepósito ACS

Unidadexterior

ACS

RADIADORES

CALEFACCIÓN DE ALTA

TEMPERATURA (HASTA 80ºC)


energías renovablesartículo técnico

La utilización de fuentes geotérmicas es una buena elección para optimizar el funcionamiento de la enfriadora por absorción. Esta es la principal conclusión tras la evaluación y el análisis realizado del sistema de refrigeración solar instalado en el edifi cio del servicio de actividades deportivas (SAD) de la Universidad de Zaragoza, fruto de un proyecto de rehabilitación energética. Los responsables de este estudio explican en estas páginas el comportamiento de la instalación y los cambios producidos durante los cuatro años que lleva en funcionamiento.

por Fernando Palacín/Carlos Monné/Sergio AlonsoCentro Nacional de Energías Renovables (CENER)/ Universidad de Zaragoza

Diseño y análisis energético de un sistema de refrigeración solar con disipación geotérmica


REFRIGERACIÓN SOLAR CON DISIPACIÓN GEOTÉRMICA

La mayoría de edifi cios han sido diseñados y equi-pados con sistemas de calefacción, sin embargo, los sistemas de refrigeración no presentan el mis-

mo grado de atención. La incorporación de estos equi-pos para el suministro de refrigeración suele hacerse de forma posterior y normalmente a partir de equipos accionados de forma eléctrica, siendo esta actuación muy común en el sector residencial. Además, en los úl-timos años, el incremento de las temperaturas medias en la época estival ha derivado en la utilización de es-tos sistemas de forma considerable. Esta situación ha provocado graves problemas en el suministro eléctrico en ciertos núcleos urbanos.Entre las alternativas a estos sistemas convencionales de refrigeración se encuentran los ciclos de refrigera-ción por absorción, accionados de forma térmica. Estas máquinas, con una dilatada experiencia en el sector industrial, se han ido incorporando desde hace unos años al sector de la edifi cación, combinadas con los sistemas solares térmicos. Esta sinergia resulta muy interesante dado que las horas de mayor radiación so-lar coinciden habitualmente con los valores de máxima demanda de refrigeración.

Sistema de refrigeración solarDesde hace más de cuatro años, el grupo de inves-tigación de Ingeniería Térmica y Sistemas Energéticos (GITSE) de la Universidad de Zaragoza, dirigido por Car-los Monné, en colaboración con Fernando Palacín, del Centro Nacional de Energías Renovables (Cener), han estado analizando y evaluando el funcionamiento de un sistema de refrigeración solar. En el año 2007 se realizó una rehabilitación energética en la instalación solar térmica ubicada en el edifi cio del servicio de actividades deportivas (SAD) de dicha Uni-versidad. Esta instalación fue concebida para contribuir a la demanda de agua caliente sanitaria del edifi cio. Desde sus comienzos, el campo solar de dicha instala-ción presentaba en verano importantes problemas de sobretemperatura debido al sobredimensionado de su superfi cie de captación. Como solución a estos proble-mas se instaló una máquina de absorción de 4,5 kW para aprovechar todo este excedente energético de los meses centrales del año y, de esta manera, mejorar las condiciones de confort de los usuarios del gimnasio, suministrando parte de su demanda de refrigeración a partir de fuentes energéticas renovables y limpias.

Las máquinas de absorción se emplean cada vez más en el sector de los edifi cios, combinadas con sistemas solares térmicos.

Los ciclos de refrigeración por absorción, accionados de forma térmica, se encuentran entre las alternativas a los sistemas convencionales de refrigeración

Con una dilatada experiencia en el sector industrial, las máquinas de absorción se han ido incorporando desde hace unos años al sector de la edifi cación, combinadas con los sistemas solares térmicos


energías renovablesartículo técnico

Esquema de principio de la instalación de refrigeración solar

Tras dos años de evaluación y análisis del funciona-miento de la instalación de refrigeración solar, se con-cluía, entre otros aspectos, con la fuerte dependencia que presentaba el funcionamiento de la enfriadora de absorción con la temperatura del foco de disipación, la temperatura exterior, dado que la enfriadora era refrigerada por una torre de refrigeración seca.

Sistema de disipación alternativoCon la fi nalidad de aumentar la efi ciencia energética de la máquina de absorción, y por extensión, de la to-talidad de la instalación de refrigeración solar, se reali-zaron varios estudios para el diseño de un sistema de disipación alternativo que permitiera independizar en mayor o menor grado, el comportamiento energético de la enfriadora de la temperatura exterior.Entre las diferentes opciones estudiadas se encontra-ban las torres de refrigeración húmedas así como los sistemas geotérmicos, tanto abiertos como cerrados.Finalmente, debido a la existencia de un aljibe de agua situado en los alrededores del edifi cio de acti-vidades deportivas, se eligió este reservorio de agua como foco de disipación para evacuar el calor residual del ciclo de absorción. Además, el agua contenida en este aljibe se renueva todo los días puesto que es utilizada para regar las zonas aledañas del servicio de actividades deportivas. Por tanto, se resuelve el posible problema de la saturación térmica del pozo

derivada del calor de condensación inyectado por la enfriadora.Por otro lado, se aprovechó el soterramiento de las conducciones de este nuevo sistema de disipación para diseñar un intercambiador horizontal geotérmi-co, lo que produciría un aumento de la capacidad de disipación del sistema. Para evaluar la idoneidad energética de las distintas alternativas disipativas se utilizó un modelo de la ins-talación basado en la herramienta de simulación diná-mica TrnSys. Así, desde el año 2009 la instalación de refrigeración solar ha operado con el nuevo sistema de disipación, un sistema geotérmico abierto.Los resultados obtenidos han permitido trabajar a la enfriadora con una fuente de disipación isoterma, elimi-nando la dependencia de su comportamiento energético con la temperatura exterior. Por otro lado, la torre de disipación seca no se ha eliminado de la instalación, por lo que como se está planteando la realización de una mejora en el sistema de control con el fi n de implemen-tar una estrategia de condensación hibrida en función de la temperatura exterior y la temperatura del aljibe.La investigación realizada en este proyecto ha demos-trado la importancia del sistema de disipación en este tipo de instalaciones de refrigeración solar, demos-trando que la utilización de fuentes geotérmicas es una buena elección para optimizar el funcionamiento de la enfriadora por absorción. ■

Para evaluar la idoneidad energética de las distintas alternativas disipativas se utilizó un modelo de la instalación basado en la herramienta de simulación dinámica TrnSys

AÑ

OS

/YEARS

LÍNEA HIDROSANITARIA

EDIFICIO GENEBRE. Av. de Joan Carles I , 46-48

08908 L’Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain)

Tel: 93 298 80 01. Fax: 93 298 80 06

[email protected] www.genebre.es

entrevistaOscar Jansá


La situación de los diferentes mercados está obligando a las empresas a adaptar su modelo de negocio y estructuras a la nueva situación, marcada por menores ventas y una mayor competitividad. ¿Qué cambios ha tenido que abordar Manaut, en este sentido?

Debido a la situación por la que nuestro país está pasan-do, realmente están surgiendo complicaciones para alcan-zar objetivos optimistas en un breve plazo de tiempo. Sin duda, ya sabemos que la situación en España es muy gra-ve y el desempleo extremadamente alto, lo que hace que el consumo doméstico haya descendido drásticamente. Sin embargo, para nosotros el impacto es diferente que para otras marcas. Estábamos muy presentes en zonas concretas, pero, por el contrario, en otras había descendi-do la calidad de servicio y atención al cliente, aspecto que desde hace ya casi un año hemos logrado subsanar con un potente esfuerzo comercial y, actualmente, estamos recogiendo los frutos de este trabajo. El resultado ha sido un incremento exponencial en las ventas de las zonas que aún no estaban cubiertas.

“NUESTRA ESTRATEGIA DE VENTAS PARA 2011 PASA POR SERVICIO, COMUNICACIÓN Y CALIDAD DE PRODUCTO”

El esfuerzo que estamos realizando para dar a conocer a nuestra nueva red comercial, nuestros productos y nues-tra nueva organización, es indispensable para obtener un benefi cio a corto y largo plazo. Por el contrario, algunas marcas han de realizar un esfuerzo monumental para mantener sus cuotas de mercado de años anteriores, y están realmente marcadas por esta caída del consumo en nuestro país.

Concretamente, ¿qué líneas marcan la estrategia de ventas de la compañía para 2011?

Nuestra estrategia de ventas para 2011 pasa por servicio, comunicación y, por supuesto, calidad de producto. Esta-mos a poco tiempo del lanzamiento de nuevas soluciones para el cliente, con unos productos de muy alto nivel de calidad, a un precio competitivo, y un margen de bene-fi cio para el cliente que otros productos no le pueden ofrecer. Sin duda, éste es el mejor apoyo que nuestros ven-dedores hayan podido disponer desde hacía tiempo. Desde nuestra entrada en el Gruppo Biasi disponemos de nuevos equipos y productos que ofrecen las mejores características y prestaciones del mercado, y esto nos va a hacer crecer en el futuro para alcanzar y mantener la cuota que estamos buscando.

Efectivamente, hace ya cuatro años que la compañía se fusionó con la italiana Biasi. ¿Qué balance arroja esta unión y qué representa para Manaut el respaldo de esta multinacional en una etapa como la actual?

A cuatro años vista, queda confi rmado que esta adqui-sición por parte de Biasi ha favorecido los intereses de ambas empresas. Sin duda, el principal benefi cio para Manaut es la energía que Biasi ha inyectado a nuestra marca, tanto económica como en recursos humanos, y a todos nuestros empleados. Como empresa o marca, Manaut dispone de pocos clien-tes en lo que a exportación se refi ere, que claramente es lo que en estos momentos necesitan las empresas espa-ñolas, salir a vender fuera. Eso sí, con una profunda me-ditación y un estudio exhaustivo, no dejando atrás que la experiencia y los contactos en estos países es fundamen-tal. En estos momentos nuestra empresa madre tiene unos crecimientos que, en España, muchas empresas tar-darán en tener, y gracias a ello nos hacemos más fuertes a nivel de grupo. En Manaut también estamos trabajando O

sca

r Ja

nsá

Osc

ar

Jan

sáD

irect

or G

eren

te d

e C

&C

Man

aut

Dire

ctor

Ger

ente

de

C&

C M

anau

t


C&C MANAUT

del 150% en este primer trimestre del año sobre las zonas que estaban sin desarrollar. Actualmente, disponemos de un nuevo gran equipo comercial y -junto con el que ya disponíamos anteriormente y la nueva incorporación de nuestro Director Comercial, Miguel Ángel Guillén- hemos conseguido una mayor presencia en el territorio, que se traducirá en incremento de la cuota de mercado.Gracias a ello, y a nuestro objetivo “Cuidar a nuestros clientes y ofrecerles el mejor servicio”, podremos dar por hecho que nuestra primera fase de implantación ya ha sido cumplida.

Uno de los productos estrella de la compañía es la gama de calderas de condensación, una tecnología que tiene en el segmento de la reposición un nicho importante, dada la ralentización del mercado de obra nueva. ¿Cuáles son las propuestas que ofrece Manaut en condensación?

En estos momentos estamos ya trabajando el apoyo publicitario y técnico para lanzar al mercado una nueva generación de calderas de condensación supercompactas y de tamaño reducido, con las excelentes cualidades que caracterizan a todos nuestros productos y a un precio razonable y competitivo.Como tecnología efi ciente, las calderas de condensación aseguran altos ren-dimientos,

“En breve lanzaremos al mercado nuevas soluciones para el cliente, con unos productos de muy alto nivel de calidad y a un precio muy competitivo”

Servicio, comunicación y calidad de producto. Son algunas de las claves que resumen la estrategia

comercial que Manaut va a desarrollar durante 2011, un año en el que aún habrá que trabajar en

condiciones “duras”. En los últimos meses, la compañía del Grupo Biasi ha venido abordando un plan

de expansión para reforzar su red de ventas en todo el territorio nacional. Finalizar este proyecto, que

ya está dando resultados positivos, así como lanzar nuevos productos o exportar a mercados fuera de

nuestras fronteras, son actuaciones que ocuparán a la fi rma en su futuro más inmediato.

para abrir frentes en países en los que nuestras fi liales hermanas no han conseguido entrar, y ésta es otra de las estrategias que queremos implementar. En un futuro próximo intentaremos llegar al menos a una decena de países para lograr nuestro objetivo. Como ya he comentado, Biasi nos aporta nuevas ideas, estrategias, y sobre todo, un cambio de modelo de nego-cio en el que la venta del producto de valor añadido va a proporcionar a nuestra empresa un aporte de benefi cios que nunca hubiera conseguido con la fabricación de ra-diadores. Durante estos dos últimos años hemos adqui-rido savia nueva, y hemos implementado y desarrollado actividades en la industria del gas que antes no habíamos tocado. Ahora vamos a tratar de permanecer en ella y consolidarnos en este mercado.

Recientemente, la compañía ha lanzado su nuevo sis-tema de gestión SAT. ¿Cuáles son las claves de este nuevo servicio y qué ventajas ofrece al profesional de la instalación?

En estos momentos estamos ya funcionando con nuestro nuevo software de gestión de los Servicios de Asistencia Técnica Ofi ciales de Manaut, Gestión SAT. Este sistema ha sido creado y adaptado a nuestras propias necesidades y a las de nuestros colaboradores. Ofrece información para el alta y seguimiento de incidencias de mantenimiento, gestión de clientes y del carro de compra, y acceso a datos fundamentales para realizar su trabajo. Con Gestión SAT el profesional de la instalación obtiene un benefi cio para optimizar el funcionamiento de su negocio. Since-ramente, queremos hacerle la vida más sencilla. Nuestro cometido es facilitarle el trabajo, así como mejorar su co-municación con la marca. Desde un punto de vista estratégico, este nuevo servi-cio es indispensable para nuestra gestión de Atención al Cliente y usuario, y se complementa con nuestra línea de atención 902 y un software de gestión de usuarios de nuestra marca.

Otra de las apuestas de la compañía es reforzar su red de ventas por todo el territorio nacional. ¿Cómo está constituida actualmente?

En estos momentos ya hemos cubierto prácticamente la península ibérica e Islas Baleares, y en breve cubriremos las Islas Canarias. Gracias a estos nuevos representantes y delegaciones hemos logrado un crecimiento en ventas


entrevistaOscar Jansá

aprovechamiento de la energía y una reducción notable de gases a la atmosfera. Son productos de nueva gene-ración que proporcionan el máximo confort, un óptimo ahorro y que garantizan el respeto por el medio ambiente por tratarse de aparatos clasifi cados como calderas Clase 5 por su baja emisión de NOx. Aprovechan la energía que se produce en el vapor de agua, y para lograrlo preparan el agua a una temperatura máxima de 70°C, inferior a los 90°C que se alcanzan en las calderas corrientes. De esta forma se produce una ma-yor efi ciencia, y generan un rendimiento del 108%, supe-rior al convencional. Estas calderas por menos dan más. Además, en combinación con una instalación de suelo radiante y asociadas a un sistema solar son, desde nues-tro punto de vista, el futuro en la calefacción, tanto a nivel de usuario como industrial.

En España, el mercado de la condensación no ha evo-lucionado al ritmo que sí lo ha hecho en Europa. ¿A

qué se debe este menor crecimiento y qué previsio-nes se tienen?

Es un hecho que siempre vamos a la cola de las nuevas tecnologías o que, sinceramente, somos más tradiciona-les; ya sea porque están dentro de las normativas o por una simple y llana razón, que es el precio. No obstante, según los datos estadísticos, sí que estamos logrando un incremento de la participación en el mercado de este tipo de calderas. Sin duda, estas nuevas máquinas hacen que el rendimiento y consumo sean óptimos y contribuyen a mejorar la calidad de vida de nuestros usuarios.Entre todos los fabricantes estamos haciendo un esfuerzo de acercamiento a los profesionales y a los usuarios para informarles de cuáles son las ventajas de este tipo de calderas, tan habituales en otros países europeos. Desde nuestro punto de vista, y conociendo el mercado inter-nacional a raíz de nuestras fi liales en países extranjeros, vemos que el futuro se dirige hacia este tipo de productos y que, en muchos países, estas calderas suponen más del 80% de equipos instalados.

Otra gama de productos importantes que Manaut ofre-ce al mercado es la solar. ¿Qué resultados está dando este campo de negocio en la actualidad?

Durante el mes de mayo lanzaremos la nueva tarifa 2011 en la que incorporamos una nueva gama de producto fabricado íntegramente por nuestras fábricas y en la que tenemos mucha esperanza. La nueva gama de captado-res solares y termosifón ya está siendo comercializada en otros países, y con muy buenos resultados, lo que nos da aún más fuerza para implantar esta línea de productos en nuestro país.

Para fi nalizar, ¿qué previsiones tiene la fi rma para el presente 2011 y qué proyectos tiene para el futuro?

Por el momento, tenemos previsto continuar con nuestro plan de negocio hasta fi nales de 2012, y orientarnos y acomodarnos a la situación actual del mercado sin de-jar de lado la tendencia positiva de los resultados hasta ahora obtenidos y los que se generen una vez fi nalizado el próximo año. Queremos ser cautos, a la vez que optimistas, y seguir pensando que en un futuro próximo el mercado mejorará, y que hemos de estar preparados para ello. Por el mo-mento, a la nueva generación de Manaut nos ha tocado trabajar en una situación dura, y lo sabemos. No obstan-te, estamos seguros de haber dado un gran paso hacia delante para ofrecer el mejor servicio integral a todos nuestros clientes y usuarios. Desde estas líneas queremos recordarles que “Cuando lo necesiten, allí estaremos.” ■

“Durante estos dos últimos años hemos adquirido savia nueva, y hemos implementado y desarrollado nuevos

productos y servicios”

Sprinter 210 CDI Furgón Compacto por 190 €* al mes.No importa el tamaño de la carga, siempre quedará espaciopara la máxima seguridad.

Porque tu Sprinter ahora viene con luces de

frenos adaptables que emiten destellos de

máxima visibilidad, minimizando el riesgo de

accidente, y con un ESP ADAPTATIVE®

mejorado para incluir un ESP® de remolque, y

con frenos de precisión en las ruedas delanteras.

Porque la Sprinter no es sólo la furgoneta más

segura del mercado, es también la inversión más

segura para tu negocio. www.mercedes-benz.es

Sprinter 210 CDI FurgónCompactoEntrada 7.591,69 €Cuota final 9.379,80 €**TAE 7,77%

190 €* al mes en 36 cuotas.

*Ejemplo de Financiación para una Sprinter 210 CDi Furgón Compacto. PVP: 21.653 € (IVA y transporte incluidos; preentrega e IM no incluidos).Entrada 7.591,69 €, 36 cuotas de 190 €, cuota final 9.379,80 € TIN 5,95%. TAE7,77%. Comisión de apertura 421,84 € (3%). Precio total a plazos 24.233,33 € Oferta programa Alternative de Mercedes-Benz Financial EFC S.A. válida hasta el 30/06/2011. ** Existen dos opciones para la última cuota:devolverlo o adquirirlo pagando el valor residual (siempre que se cumplan las condiciones del contrato).


entrevistaJosé Luis Gutiérrez

Plameya es una sociedad de nueva creación que acaba de echar andar en una etapa complicada de mercado. ¿Con qué objetivos se pone en marcha esta nueva empresa?

Los objetivos son buscar nuevos caminos de negocio de forma diferente a lo que existe ahora mismo en el mercado, de manera que podemos ofrecerle al cliente un trato más personalizado que, en estos momentos, pensamos que no existe.

¿Cuál es su principal actividad y en qué sectores de mercado se enmarca?

Nuestra principal actividad es la venta de materiales de aire acondicionado y ventilación, entendiéndose como aire acondicionado máquinas de cualquier tipo: desde la máquina pequeña de 2000 frigorías has-

“El segmento de mercado en el que nos queremos enmarcar es un sector mediano, para posteriormente ir ampliando

nuestra empresa e ir ganando cuota de mercado”

“El objetivo de Plameya es buscar nuevos caminos de negocio y ofrecer un trato más personalizado al cliente”

ta cualquier máquina de potencia ilimitada, con un volumen variable, enfriadoras, etc. Y en ventilación, desde el ventilador doméstico hasta el ventilador de 400 grados. También nuestro negocio se enmarca en la distribución de rejillas, fi bra de vidrio para conduc-to, conducto de chapa, soportes, material frigorífi co.Todos estos materiales, se entiende, que los tendre-mos almacenados para su posterior distribución en el momento en que cualquiera de nuestros clientes nos haga un pedido.El sector de mercado en el que nos queremos en-marcar es un sector mediano para, posteriormente, ir ampliando nuestra empresa y, por consiguiente, ir ampliando la cuota del mercado.

Concretamente, ¿dónde se sitúa la nueva compañía y cuál es su estructura inicial?

La compañía se encuentra situada en el Polígono La Resina, en el barrio de Villaverde, en Madrid, un lugar al que se puede acceder fácilmente, desde la carrete-ra de circunvalación M-45. En cuanto a las instalaciones, disponemos de una nave de dos plantas. En la planta baja se encuentra el almacén y un mostrador de venta donde el profe-sional puede solicitar aquellos productos que necesi-te. La planta primera está destinada a ofi cinas, donde se sitúa el departamento de Administración.En un futuro relativamente corto, de aproximadamen-te tres años, esperamos poder conseguir los objeti-vos de crecimiento planteados, lo que nos permiti-rá ir ampliando la empresa, tanto estructuralmente como con la incorporación de personal.

¿Qué punto de la geografía comprende?Al estar ubicados en la zona centro, entendemos que nues-tros clientes principales serán de la Comunidad de Madrid y provincias limítrofes. Como hemos dicho anteriormente, dentro de un tiempo, trataremos de abarcar más zonas.


PLAMEYA

Con todas estas marcas, pensamos que cubrimos un amplio catálogo de productos para su distribución.

¿Qué previsiones tiene la compañía a corto y medio plazo, y cuáles son sus objetivos en cuanto a cuota de mercado?

La previsión de la compañía a corto y medio plazo es poder situarnos en una facturación que sea totalmente aceptable para poder cubrir los gastos; posteriormente, nuestra intención es la incorporación de puestos de trabajo.El objetivo en cuanto a cuota de mercado es po-der hacernos un hueco en este mercado tan com-petitivo. ■

En el almacén de Plameya se pueden encontrar productos de las mejores marcas del mercado.

José Luis GutiérrezJosé Luis GutiérrezDirector Gerente PlameyaDirector Gerente Plameya

Plameya echa a andar con la intención de buscar nuevos caminos de negocio, diferentes a los existentes en el mercado de hoy en día. José Luis Gutiérrez es el responsable de la nueva sociedad que centra su negocio en la venta al profesional de materiales de aire acondicionado y ventilación, productos de las primeras marcas del mercado.

¿Y cuáles son sus principales clientes?Consideramos que nuestros principales clientes son los instaladores medianos de aire acondicionado, refri-geración, ventilación, frío industrial, calefacción, etc.

En una etapa como la actual, marcada por una gran competencia en los diversos mercados, las empre-sas tienes que ofrecer aspectos distintivos para po-der mantenerse. ¿Qué ofrece Plameya al mercado en este sentido?

Precios competitivos de acuerdo al mercado vigente y, sobre todo, mucha atención y servicio rápido y efi caz a nuestros clientes. En una palabra, tener prácticamente de todo en nuestro almacén para su distribución.

El catálogo de productos ofrece gran variedad de soluciones para los diferentes segmentos de mer-cado a los que se dirige. ¿Cuáles son los productos estrella en cada categoría y de qué marcas?

Estamos consiguiendo productos estrella en máquinas de aire acondicionado en marcas como: Airwell, Daikin, Haier, Hitecsa, Hiyasu, Kaysun, Mitsubishi Electric, Mitsubishi Heavy Industries, Olimpia Splendid, Samsung, Toshiba.En cuanto a ventilación, las marcas que estamos con-siguiendo son: Nicotra, Novovent y Sodeca; y para rejillas, difusores y compuertas cortafuegos contamos con marcas como: Airsum, Airzone, Tradair.Otra gama de productos que comercializamos son ga-ses refrigerantes, productos que abastecen: Gas-Ser-vei, Kimical; y amortiguadores, tanto de caucho como de muelle, de la marca A. M. C.En cuanto a los productos de tubería de cobre y aisla-miento, son Ditasa y Stag las marcas que incorpora-mos a nuestro catálogo. Por último, contamos con servomotores de la marca Belimo, fi ltros de Servifi ltro, y tubería de chapa de Convesa y Tuboram.

“Nuestros principales clientes son los instaladores medianos de aire acondicionado, refrigeración, ventilación, frío industrial

y calefacción”

empresaspresentación


Johnson Controls tiene tres líneas de negocio, como son Building Effi ciency, Automotive Experience y Power Solutions. La división Building Effi ciency es una de las

más emblemáticas en la Unión Europea con 5 fábricas (una de ellas en Sabadell, Barcelona), con 16.000 empleados. Tal y como nos explicó Georg Oborny, Marketing Manager

HVAC y Control Products, Europa y África, la división Buil-ding Effi ciency: “cubre todo el espectro de necesidades, desde residencial hasta industria. Nuestra empresa puede suministrar equipos de climatización, automatización de edifi cios, seguridad, gestión energética, etc.”.Oborny adelantó en su presentación los nuevos productos y soluciones que Johnson Controls da a conocer en 2011. Estos son la bomba de calor con-densada por aire YLPA, el enfriador con compresor de tornillo VSD condensado por aire YVAA, además del enfriador centrífugo magnético YMC2 condensa-da por agua, así como Rooftop Activa y soluciones para optimizar plantas de refrigeración.

Tendencias de mercado en la cadena de valor energéticoGeorg Oborny señaló cuáles serán las tendencias a fu-turo en el mercado energético. Bajo el punto de vista del responsable de mercado HVAC y Control Products

A fi nales de marzo Johnson Controls organizó una visita a la planta de Sabadell. Una de las fábricas emblemáticas de la multinacional en Europa, que sirvió de escenario para la presentación de sus nuevos equipos: la bomba de calor YLPA y el enfriador YVAA. Dos nuevos paradigmas del mercado que suben un escalón más hacia la efi ciencia energética en edifi cios.

muestra todo su potencial en

Proceso de ensamblaje.

Johnson Controls

'Building Effi ciency'

Centro de producción de

Johnson Controls en Sabadell.


BUILDING EFFICIENCY

para Europa y África, el futuro pasa por “un crecimiento de las energías renovables y del papel que han de jugar las Administraciones públicas en legislación y marcos normativos que propicien la efi ciencia energética”. Por otro lado, “es destacable la tendencia actual de gestio-nar efi cazmente el ciclo de vida útil de los edifi cios” Y para ello, “tendremos que avanzar hacia un conjunto armonizado de normas en Europa; una necesidad que también requerirá de costes de inversión para supervi-sar y garantizar el cumplimiento de estas normas”.En el segmento de enfriadoras, Oborny puntualiza por dónde caminará el mercado: “la tendencia a futuro es producir unidades enfriadoras de menor capacidad (in-feriores a 500KW) pero más efi cientes. Sería un modelo similar al segmento de automoción, pero adaptado a las normas EPBD de efi ciencia y los nuevos requerimientos en edifi cios con bajo impacto medioambiental y efi cien-tes en su consumo energético. Por otro lado, es evidente para todos los participantes del mercado de la climati-zación la amplia presencia de las bombas de calor, y la presión actual para reducir el uso de los HFC sustituyén-dolos por refrigerantes naturales”.Finalizó su exposición Georg Oborny destacando una tendencia a futuro en el segmento servicios, como es

Georg Oborny, Marketing Manager HVAC y Control Products, Europa y África, Building Effi ciency Johnson Controls, expuso las novedades para 2011 y las tendencias de mercado a futuro.

La bomba de calor presentada en la planta de Johnson Controls en Saba-dell, modelo YORK YLPA, combina la efi ciencia energética óptima con un funcionamiento extremadamente silencioso. Es la tercera generación de bombas de calor con compresores scroll de Johnson Controls. La constante adaptación del diseño ha logrado, “incluso, mejorar el rendimiento”, al mismo tiempo que mantiene la fi abilidad. Ade-más, la incorporación de múltiples compresores scroll da como resultado una alta efi ciencia a plena carga, superando los requisitos del programa de clase A de la certifi cación Eurovent, tanto en el modo de enfriamiento como en el de calentamiento. El funcionamiento a carga parcial supera la efi ciencia a plena carga, pero además, la cubierta extendida permite su funcionamiento por debajo de los -10°C gracias a la producción de agua caliente a una temperatura superior a 45°C, disminuyendo de ese modo la necesidad de utilizar otra caldera. Diseñada para trabajar con refrigerante R410A, la máquina se caracteriza también por sus bajos niveles de ruido: 57dBA.

Efi ciente y silenciosa

la puesta en marcha continuada, y la monitorización en tiempo real de las instalaciones para: “garantizar la efi -ciencia energética y controlar las emisiones. Los contra-tos de servicios modifi carán su enfoque hacia objetivos de efi ciencia anual, al igual que los contratos habituales de ‘tiempo de trabajo efectivo’. ■

Texto: Paco Florido

La bomba de calor YLPA es la tercera generación de bombas con compresores scroll de Johnson Controls

La otra gran novedad de Johnson Controls, es el en-friador YORK YVAA condensado por aire con compre-sor de tornillo de velocidad variable, que puede adap-tarse a las necesidades específi cas de cada edifi cio y ofrecer más efi ciencia, menor nivel de ruido y mejor sostenibilidad.Así, el enfriador YVAA garantiza un funcionamiento efi ciente tanto en los proyectos de sustitución, en los que el rendimiento puede superar hasta en un 50% el de los enfriadores antiguos, como en los proyec-tos nuevos, donde puede mejorar en un 25%. El ren-dimiento del enfriador se puede adaptar para poder cumplir los requisitos necesarios para benefi ciarse de posibles descuentos estatales, municipales, o de las compañías eléctricas.

Adaptarse a cada necesidadOtra característica del nuevo enfriador es su con-sumo energético flexible, con eficiencias de dise-ño de hasta 3,4 EER. Asimismo, la unidad puede configurarse para entregar un valor de carga par-cial integrado (ESTEER) de hasta 4,8 EER. Tiene un funcionamiento muy silencioso y cuenta con la función SilentNight™. En condiciones de carga li-mitada, puede reducir el ruido ambiental hasta en 16 dBA. Utiliza para su funcionamiento el refrigerante HFC-134a, que no tiene fecha de eliminación y cuyo po-tencial de reducción de la capa de ozono es igual a cero. Además, el agua se trata también de forma res-ponsable, dado que no se requiere ninguna torre de refrigeración.


empresasinauguración

UPONOR Un edifi cio sostenible acoge lo nueva sede corporativa de Uponor Iberia ha inaugurado sus nuevas instalaciones en el municipio madrileño de Móstoles. Se trata de un edificio sostenible, ejemplo de eficiencia energética, que acoge la sede administrativa de la compañía, además de su nuevo centro de formación -Uponor Academy- y su plataforma logística.

Arropada por representantes de la administra-ción central y local, junto con los responsa-bles de la compañía, la fi rma Uponor Iberia

inauguró el pasado 21 de marzo su nueva sede cor-porativa, un edifi cio sostenible y energéticamente efi ciente ubicado en la localidad madrileña de Mós-toles, integrado por la sede corporativa de la com-pañía, en la que se encuentra la Uponor Academy, con una superfi cie total de 2.690 m2, y un centro logístico de 9.482 m2 destinados para almacén, en el que se han instalado las principales soluciones que la fi nlandesa ofrece al mercado.

La nueva sede corporativa y plataforma logística son, además, “un centro de transmisión de conocimiento y de formación en torno a las soluciones en pro de la efi cien-cia energética y el confort en la edifi cación”, como afi rmó en su discurso de presentación del acto Fernando Roses, vicepresidente ejecutivo para el Norte, Sur y Oeste de Europa de Uponor Corporation. Roses quiso destacar el esfuerzo de la Administración Central y de la Secretaria de Estado de Vivienda, por mejorar la efi ciencia energé-tica de los edifi cios, así como el confort de los usuarios fi nales, a través de la mejora y actualización del Código técnico de edifi cación y los reglamentos relacionados.

La nueva sede corporativa de Uponor Iberia es un edifi cio sostenible y energéticamente efi ciente ubicado en la localidad madrileña de Móstoles

Las nuevas instalaciones de

Uponor Iberia incorporan

sistemas que permiten hablar

de sostenibilidad y eficiencia energética.


UPONOR IBERIA

La apuesta de la compañía por la sostenibilidad fue también uno de los argumentos de la intervención del Presidente y CEO de Uponor Corporation, Jyro Luomakos-ki, quien afi rmó que “Uponor ha tenido una importante presencia local en el mercado español, produciendo en España desde 1984 y colaborando junto a prestigiosas instituciones a crear una industria de la construcción más sostenible”. Además, “este compromiso con la economía española se hace patente con la inauguración de estas nuevas instalaciones de Uponor Iberia, en Móstoles”.En esta misma línea, Beatriz Corredor, secretaria de Es-tado de Vivienda, quien asistió al acto acompañada por Jan Vappavuori, Ministro de Vivienda de Finlandia, puso de manifi esto la apuesta del Gobierno de España por la efi ciencia energética y el uso de energías reno-vables tanto en la nueva construcción como en los edifi cios ya construidos, como cuestiones básicas para potenciar la sostenibilidad del entono urbano.

Sistemas efi cientesEntre los sistemas que se han incorporado en la nueva sede, tendentes a convertir en efi cientes las diversas instalaciones de la compañía, cabe resaltar: soluciones de climatización invisible para calefacción y refrigera-ción de ofi cinas por suelo y techo; soluciones de clima-tización por forjados activos (TAB); tuberías preaisladas LHD; energía geotérmica y frío solar por absorción. ■

La sede de la finlandesa se encuentra ubicada en la localidad madrileña de Móstoles.

Beatriz Corredor, posa junto con el resto de autoridades asistentes al acto de inauguración de la nueva sede de Uponor.

El nuevo centro de formación dispone de una superficie de 2.690 m2.

En el almacén se han instalado las principales soluciones que la empresa ofrece al mercado.

técnica e innovaciónartículo técnico


Las grandes áreas urbanas de las ciudades euro-peas disponen, generalmente, de edifi cios poco preparados en lo que a condiciones energéti-

cas se refi ere. Este hecho, que los convierte en una gran fuente de consumo energético, está empezando a cambiar debido a las últimas normativas del CTE que obligan a construir y/o a rehabilitar la vivienda dentro de unos parámetros de efi ciencia energética y responsabilidad ecológica. La rehabilitación con es-tos objetivos interesa por igual a empresas y a parti-culares ya que desde una perspectiva general mejora la reducción de la polución y la calidad del aire en las ciudades, además de aportar de forma particular,

La Rehabilitación, una solución

benefi cios económicos con un óptimo confort en el hogar.Rehau, empresa que concibe la efi ciencia energética como el punto de partida de todas sus soluciones constructivas, lleva ya mucho tiempo desarrollando la mejor tecnología para conseguir aumentar el con-fort térmico en los edifi cios con la máxima efi ciencia energética y, de esta manera, contribuir a la lucha contra el cambio climático.La climatización de una vivienda es un punto muy importante a tratar a la hora de comenzar un proyec-to de rehabilitación, ya que infl uirá de manera deci-siva en el bienestar general del hogar y su consumo

Los sistemas por superficie radiante de Rehau se emplean cada vez con mayor frecuencia en las obras de rehabilitación de edificios ya que gracias a su bajo consumo de energía, reducen costes de funcionamiento y se minimiza el consumo de combustibles fósiles.

por Joan CubedoProduct Manager Área Técnica de Edifi cación de Rehau

con sistemas para la calefacción y el refrescamiento por superfi cies radiante


SISTEMAS POR SUPERFICIE RADIANTE DE REHAU

energético. Las superfi cies radiantes consiguen una total uniformidad de temperatura en el ambiente al no utilizar el aire como transmisor de frío y calor, además no producen corrientes de aire y por lo tan-to el polvo no se remueve, evitando problemas de asma y alergias. Así pues, por medio de las superfi -cies radiantes, el control de la humedad ambiental y una regulación avanzada y fl exible de la temperatu-ra, Rehau garantiza el máximo confort del ambiente interior.

Calentar y refrescar el ambienteLa tecnología de los sistemas por superfi cie radiante consiste básicamente en la emisión o absorción de ca-lor generado por el agua que circula, a una temperatura adecuada, por los tubos de Polietileno Reticulado situa-dos en el interior de la superfi cie radiante. En invierno el agua que recorre el circuito de tuberías circula a una

temperatura de 35-400C aportando el calor necesario para calentar la vivienda. Asimismo, en periodos más calurosos del año se consigue refrescar el ambiente, haciendo que el agua recorra la instalación a unos 14-18 0C, absorbiendo el exceso de calor local y propor-cionando una agradable sensación de frescor. ■

Solución para cada necesidad: Las superfi cies radiantes, que calientan la casa en invierno y la refrescan en verano, pueden instalarse en el suelo, en paredes y techo.

Gracias a la combinación de los sistemas de superfi cies radiantes con una regulación acorde y sistemas de captación de energía renovable, sedota al inmueble de una climatización integral respetuosa con el medio ambiente garantizando el confort total en su interior.


técnica e innovaciónproyecto

En un contexto generalizado de caída de la construcción, la empresa constructora Ingekal, que con la marca Ekoetxe desarrolla construc-

ciones modulares ecoefi cientes, y la fi rma Vaillant, han apostado por la innovación, la sostenibilidad y la efi ciencia energética en la construcción de una vivienda unifamiliar a costes comparables a los de una construcción tradicional.La vivienda, de 140 m2 distribuidos en una sola planta, rodeada de un amplio jardín, consta de salón comedor, tres habitaciones, dos cuartos de baño y cocina con despensa. Ha sido construida en apenas

Colocación de captación horizontal y

zanja del pozo canadiense-

provenzal.

Una Vivienda Ecoefi ciente que se alimenta del Calor de la Tierra

seis meses utilizando módulos de hormigón prefabri-cado. Vaillant ha colaborado en el diseño de la insta-lación de climatización de alta efi ciencia energética del edifi cio suministrando el sistema geotérmico. Lo que hace singular este proyecto es que la vivienda integra los más modernos conceptos de arquitectura bioclimática, uso de energías renovables y sistemas de climatización de alta efi ciencia energética para alcanzar el máximo confort con el mínimo consumo de energía y, todo ello, con unos precios de coste muy ajustados.

Energía gratuita Para la aportación de la energía necesaria tanto en calefacción como refrigeración se emplea una bom-ba de calor geotérmica de Vaillant, concretamente el modelo geoTHERM exclusiv. Se trata de un genera-dor de alta efi ciencia energética que transforma la

La fi rma Vaillant e Ingekal, empresa de ingeniería aplicada a la construcción, han inaugurado recientemente una vivienda unifamiliar ecoefi ciente con certifi cado energético A. Ubicada en la localidad vizcaina de Mungia, esta vivienda pretende ser un ejemplo de referencia de un edifi cio con el máximo nivel de confort y el mínimo consumo.

Construida en seis meses, la vivienda obtiene de la tierra el 75%

de la energía necesaria


VIVIENDA UNIFAMILIAR ECOEFICIENTE

energía renovable, almacenada en el subsuelo, en confort para el edifi cio, de tal forma que más de 75% de la energía necesaria para ello se obtiene de forma gratuita. El sistema de captación es de tipo horizontal. y consta de tubería plástica para trans-porte de agua glicolada enterrados a una profun-didad de 1 m. Este sistema horizontal es el idóneo cuando se dispone de terreno sufi ciente en los ale-daños del edifi cio puesto que la excavación siempre resulta menos costosa que las perforaciones. Para lograr la efi ciencia y sostenibilidad que se bus-caba se han llevado a cabo una serie de acciones que permiten minimizar los efectos de las condicio-nes climáticas externas en el interior de la vivienda, de manera que ésta se mantenga estable durante todo el año, tanto en verano como en invierno.

Reducir la demanda energéticaSe ha logrado reducir la demanda energética del edifi cio gracias a: un aislamiento térmico en cerra-mientos exteriores, incluyendo puertas y ventanas; al sombreado exterior para aprovechar la radiación solar en invierno y proteger al edifi cio de la misma en verano; un sistema de climatización por suelo ra-diante refrescante que permite mantener la tem-peratura constante aprovechando la

estructura del edifi cio a modo de gran acumulador de energía (inercia térmica); la ventilación mecánica controlada con recuperador de calor, que además de mantener el aire interior en buenas condiciones (se-gún CTE-H5) permite recuperar la energía del aire re-sidual; así como un pozo canadiense-provenzal, que instalado en el subsuelo del terreno y conectado al equipo de ventilación en el edifi cio, incrementa la temperatura del aire fresco en invierno y reduce la temperatura del mismo en verano, sin consumo de energía. En fechas previas a la inauguración de la vivienda, a la que ya han entrado a vivir sus propietarios, la Dirección Regional de Vaillant para la Zona Norte, representada por Iñaki Bolea, así como los respon-sables de la construcción de la vivienda y del diseño y ejecución de las instalaciones de la misma, han desarrollado en ella una serie de presentaciones con visita de obra incluida y a las que han acudido cer-

ca de 300 profesionales, en su mayoría ar-quitectos interesados por la construcción

sostenible. ■

A las presentaciones han acudido cerca de 300 profesionales, en su mayoría arquitectos.

Vivienda en su última fase de construcción.

Bomba de calor geotérmica junto al acumulador multi-energía y el sistema de ventilación mecánica controlada.



La situación energética actual y los retos medio-ambientales marcan en gran medida las in-vestigaciones en materia energética, con el

objetivo de lograr el desarrollo de tecnologías y sis-temas que permitan aprovechar fuentes energéticas baratas y no contaminantes. El proyecto Pavener va por esta línea. Liderado por el grupo Campezo y desarrollado por el centro privado de investigación aplicada Tecnalia, a través de su Unidad de Cons-trucción, este proyecto, de dos años de duración, consiste en aprovechar la energía que acumulan las superfi cies pavimentadas, tan comunes y numerosas en todas las ciudades del mundo. Según explican desde Tecnalia, el sistema consiste en aprovechar la energía térmica acumulada en el

Al calor del pavimentopavimento

pavimento por radiación solar, mediante el transpor-te de un fl uido a través de tuberías por debajo del mismo. Este método de aprovechamiento energético, que podría ser considerado como un captador solar integrado en el pavimento, puede ser implementa-do bajo cualquier superfi cie pavimentada expuesta a radiación solar, como carreteras, aparcamientos o aeropuertos, entre otras.Teniendo en cuenta que los pavimentos asfálticos pueden llegar a calentarse hasta 700C durante días de fuerte irradiación solar, y dada la gran superfi cie pavimentada disponible, la recuperación de energía ofrece un gran potencial, aseguran desde Tecnalia, corporación tecnológica situado en la localidad viz-caína de Derio.

Aprovechar la energía solar acumulada en el pavimento asfáltico de espacios tan comunes como carreteras, aparcamientos o aeropuertos, para utilizarla como energía térmica en la calefacción y climatización de edifi cios. Esto es lo que se pretende con la puesta en marcha del proyecto Pavener, liderado por el Grupo Campezo y en el que participa el centro de investigación Tecnalia a través de su Unidad de Construcción.

Gru

po T

ecnip

ublica

ciones


PROYECTO PAVENER

Aplicaciones y ventajasAdemás, integrando el sistema desarrollado con un al-macenamiento térmico y una bomba de calor, la energía térmica acumulada puede ser utilizada en aplicaciones de baja temperatura, tales como la climatización de edifi -cios, polideportivos, piscinas, o agua caliente sanitaria. Otra aplicación potencial del sistema es su utilización en invierno para mantener la temperatura del asfalto por encima del punto de congelación, de forma que se pre-venga la formación de hielo en carreteras. Además del benefi cio el sistema de tuberías integrado en el pavi-mento puede ser diseñado para múltiples aplicaciones, aunque la más novedosa resulta la aplicación de capta-dor solar, aplicación con un gran potencial en el sector

de la construcción. Por otra parte, el sistema supone una reducción en el consumo de combustibles fósiles, así como un descenso de las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera, aprovechando una fuente de energía renovable. Además, se disminuye el manteni-miento necesario en carreteras, al mantenerse, tanto en invierno como en verano, una temperatura más estable

Gru

po T

ecnip

ublica

ciones

El sistema puede ser implementado bajo cualquier superfi cie pavimentada expuesta a radiación solar, como carreteras, aparcamientos, aeropuertos, entre otras



del fi rme, lo que reduce la formación de grietas y surcos en los pavimentos, con la consecuente reducción en el mantenimiento de los mismos. Otra de las ventajas del sistema es la reducción del efecto “isla de calor” en ciudades, por el efecto benefi cioso que supone la ex-tracción de calor de las superfi cies pavimentadas.

En fase de estudioEn la actualidad, el proyecto se encuentra en fase de estudio. La Unidad de Construcción de Tec-

nalia está investigando las propiedades térmicas y mecánicas del sistema, mediante simulaciones y mediciones experimentales, con el objeto de op-timizar la confi guración del mismo en función de su aplicación. El comportamiento térmico, así como la necesi-dad de cumplir los requerimientos de resistencia estructural, son aspectos muy importantes a con-siderar en el desarrollo del sistema. Finalmente, el rendimiento del sistema será estudiado tras la construcción de un prototipo. ■

La recuperación de energía en

pavimentos asfálticos

ofrece un gran potencial, dada

la gran superfi cie disponible y las elevadas

temperturas, de hasta 700C, que

pueden alcanzar.

Equipo de investigadores del proyecto Tecnalia.

Sistema de regulación MCRWeb

El control de su instalaciónse mueve con usted

Con el sistema MCRWeb de Sedical podrá:

Conectarse a su instalación desde cualquier punto con acceso a internet.

Recibir las incidencias y avisos de mantenimiento por correo electrónico.

Optimizar el rendimiento de su instalación gracias a su capacidad ilimitada de almacenamiento de registros.

www.sedical.com



técnica e innovaciónescaparate

Los profesionales que se han mantenido fi eles a su cita con la feria de Climatización, han podido hacerse una idea de las tendencias que marcan las diferentes tecnologías relacionadas con el mundo de las instalaciones de confort, y que no son más que un refl ejo de las exigencias actuales del mercado. Fabricantes y distribuidores han mostrado durante la primera semana de marzo en el recinto ferial de Ifema de Madrid sus propuestas más innovadoras y acordes con retos como lograr una mayor efi ciencia energética sin renunciar al confort. Estas, que aquí presentamos, son sólo algunas de las soluciones que nos hemos encontrado en el escaparate de la bienal. Otras, ya han sido recogidas en los anteriores números de la revista. Son tecnologías que conforman el mercado actual de climatización.

EN RESPUESTA A LOS RETOS DEL MERCADO

Novedades Climatización,

ADISAEste fabricante nacional de calderas y equipos

para la producción de acs, que cumple durante 2011 50 años en el mercado, ha presentado diversas novedades, entre las que destacan:

• Gama de calderas de alto rendimiento Adi, compuesta por los modelos Adi CD, de con-densación, Adi LT, de baja temperatura, y Adi HT, de alta temperatura. Se trata de equipos con certificación CE hasta 5 estrellas, con po-tencias de 68 a 905 kW, y rendimientos hasta 108%; modulantes desde el 30%, y combus-

tión ecológica NOx clase 5. Se caracterizan por unas dimensiones y pesos optimizados y reducidos.• Mini Roof Top, equipo autónomo compac-to de producción de calor de tamaño extre-madamente compacto con potencias hasta 400 kW. Estructura autoportante que incluye una o dos calderas de alto rendimiento Adi y todos los elementos necesarios (chime-neas, circuitos, regulación y control, armario eléctrico, seguridades).

Para más información:www.adisa.com


CLIMATIZACIÓN

ALMAGRUPOLa central de compras especializada en el sector

de fontanería, calefacción y aire acondicionado, ha presentado en la Feria Climatización 2011 su conjunto Drain-Back Cabel de drenaje automático. Se trata de un equipo de captación solar integrado -con máxima protección ante sobrecalentamientos y heladas- que supone una solución más completa y segura para el ca-lentamiento de agua caliente en todo tipo de viviendas.

El conjunto Drain-Back Cabel garantiza un alto rendimiento en el aprovechamiento de la energía solar por la alta calidad de los elementos que lo integran. Se compone de acumulador y ser-pentín en vitrifi ca-do, captador solar selectivo de 2.1 m2 de superfi cie útil, centralita de regu-

lación con tres sondas, y bomba solar de poco caudal y gran presión. Opcionalmente se ofrecen conexiones de instalación y accesorios de montaje e hidráulicos, for-mados por grifo de llenado y caudalímetro. Disponibles 2 modelos de acumulador: de 200 litros y un captador, y de 300 litros y dos captadores, ambos en versión para instalación en cubierta plana o inclinada.

Para más información:www.almagrupo.com

AIRLAN

Entre las novedades de Airlan en Clima-tización destacó la enfriadora TBX, de con-densación por aire, equipo que suma las ventajas del compresor centrífugo oil free con cojinetes de levitación magnética con Inverter a las de su evaporador inundado de última generación, en una maquina con componentes sobredimensionados para alcanzar rendimientos estacionales anuales de hasta 5,85.

Destacó, asimismo, la Unidad de Tratamiento de Aire de alta efi ciencia FMAX, seleccionada en la Galería de la Innovación, que permite satisfacer la demanda térmica del edifi cio tanto en refrigeración como para calefacción. En el espacio dedicado a las propuestas para

instalaciones geotérmicas, la compañia realizó un repaso de toda su gama de unidades terminales, destacando sus fan coils con tecnología inverter o su sistema VMF para la gestión centralizada de insta-laciones hidrónicas.

También destacó la unidad polivalente

de cuatro ciclos NRP, la unidad de trata-miento de aire con control incorporado FMA o la gama de enfriadoras y bombas de calor de alta califi cación energética.

Para más información:www.airlan.es

BUDERUSEntre los productos más innovadores

que esta conocida fi rma presentó en su stand destacan la nueva gama de equipos de cogeneración, Loganova, que combinan producción de energía eléctrica y térmica de forma muy efi ciente; y la nueva gama de bombas de calor aire-agua y agua-agua de 7 a 25 kW, para climatizar (frío – calor) y producción de acs, de alta efi ciencia.

Destacó, asimismo, la nueva caldera de pie de condensación a gas modu-lante Logano plus GB212, con cuerpo de IB 254 fundición aluminio-silicioy tec-nología Alu-Plus en potencias de 15, 22, 30 y 40 kW y en unas dimensiones muy compactas; y la nueva gama de cal-deras murales de condensación a gas, Logamax plus GB172, para instalaciones domésticas, en dos modelos: mixta o solo calefacción.

Otras novedades presentadas por Buderus fueron el nuevo grupo autóno-mo de generación de calor con calderas de condensación en cascada Logano plus GB312, que ofrecen la posibilidad de integrar una o dos calderas GB312 creando de esta forma una gama desde los 90 hasta 560 kW para ubicación en exteriores; y la gama Loga-blok plus MODULtop de equipos autónomos de generación de calor para su instalación en exteriores, con caldera mural de condensación Logamax plus GB162 de 80 o 100 kW, integradas.

Para más información:www.buderus.es



FAGORFagor aprovechó la Feria para presentar el nuevo catálogo

de interacumuladores, que incluye modelos como el ASF 150, perfi lado como solución ideal para la colocación de equipos compactos de energía solar. Para capacidades de hasta 200 litros se encuentra el IFF 200 SS, interacumulador de sobresuelo y dos serpentines, y el IFF 200 S2, mural de un serpentín. Éste último se presenta también con capacidad de hasta 50 litros mediante el modelo IFF 50 M.

En Termos, la fi rma lanza nuevos modelos como el M-50 eco, el RB-50 eco, y el CB-75 eco, que cuentan con la opción de posición en modo “Eco” con la que se maximiza la efi ciencia energética. Además, el modelo CB-15N1 puede ser colocado sobre el lavabo y el CBS-15N1 puede ubicarse bajo el mismo.

En cuanto al catálogo de aire acondicionado, se incorporan los nuevos modelos F3M-2DCI, F3CI-6DCI y F3CNI-6DCI, cuya principal ventaja es la incorporación de Sistemas de Caudal Variable de Refrigerante VRF. En el stand de Fagor destacó, asimismo, el Drain

Pack Acumulador SF-150 FR, una solución para energía solar técni-ca compuesta por captadores, depósito solar, grupo hidráulico con centralita solar y soportes.

Para más información:www.fagor.com

CALEFFI-GRUPO CVCCGrupo CVCC, distribuidor exclusivo de los productos

Caleffi en España, y la propia Caleffi , decidieron por primera vez unifi car los stands, ocupando 250m2 de exposición de producto. En este espacio, Grupo CVCC presentó su elenco de marcas representadas, entre ellas, la ya mencionada Caleffi , Elbi y Zani en vasos de expan-sión y acumulación, Dab en bombeo, Faral en radiador de aluminio y GUT, la marca propia del grupo con accesorios de fontaneria y calefacción.

Las principales novedades de Gut fueron los Grupos de Presión y Grupos Contraincendios, así como nuevas gamas de bombas y accesorios de inoxidable.

Caleffi por su parte, presentó 2 nuevas gamas, BioMasa y Geotermia, con exposición de producto, videos demostrativos de instalación y documentación técnica completa.

Al mismo tiempo, la presencia de un expositor con un sepa-rador de aire de Caleffi permitía demostrar las especifi caciones técnicas del producto. El capítulo energía solar sigue siendo una gama importante para la marca y el mercado español y por lo tanto ocupó un espacio remarcable en la exposición.

Para más información:www.vascocatalana.com

FRIGICOLLEsta conocida fi rma presentó en su stand, situado en el pabe-

llón 8 del recinto ferial, sus últimas innovaciones en sistemas de climatización, como la gama doméstica Kaysun Suite y su modelo Stylus y el cassette Artfl ux 3600. También destacó Kaysun Zen y

sus unidades centrígufas Inverter de hasta 17,6 kW.

Además, Frigicoll presentó la gama Kaysun Río, “única” en el mercado y multi-sistema industrial de potencias

disponibles de 8 a 20HP; y la nueva gama VRF 3 de Amazon II de Kaysun: tubos combinables y conjuntos hasta 3 modulos de hasta 30HP. En controles, Kaysun amplía su oferta con unidades pensadas en satisfacer las necesidades de sus clientes.

También fueron novedad: Kaysun Eneko: recuperadores de calor/energía, y RC, enfriadoras de agua con un ESEER hasta 9.

Por último, Kaysun Solar mostró toda su nueva gama de colectores homologados y un efi caz y nuevo disipador estático. Asimismo, Aquatix vivió su momento presentando su bomba de calor tipo split para ACS de hasta un COP de 4,06.

La feria también fue el momento ideal de la presentación ofi cial de Kawasaki como proveedor de prestigiosas enfriadoras de Absorción para Frigicoll.

Para más información:www.frigicoll.es



GIACOMINI ESPAÑA El protagonista indiscutible en el

stand de Giacomini en Climatización fue el nuevo concepto de tecnología radiante LiCOM, un diseño de instalaciones que autoevalúa su nivel de prestaciones en confort y ahorro energético, gracias a un método de cálculo basado en normas europeas, que ha desarrollado esta van-guardista fi rma italiana.

Además, entre las novedades que la fi rma lanza en 2011, destacan la válvula T439L, termostatizable y detentor a doble escuadra, para radiadores de baño; la válvula mezcla-dora 3 vías R298N, que tiene su aplicación en instalaciones de dimensiones de tamaño medio donde sea necesario un control preciso de la temperatura de ida del agua por medio de reguladores de control proporcional o bien a punto fi jo; o la válvula de equilibrado R206N, que permite efectuar una regulación precisa del caudal de la instalación.

Otros productos que lanza la fi rma son la nueva pantalla táctil KD300, un dispositivo de la serie Giacoklima® con capacidad para visualizar y modifi car los parámetros de regu-lación de las instalaciones de calefacción y/o refrigeración radiante por suelo o techo; y los nuevos racores R178C, a compresión, para la conexión de tubo de cobre al sistema de distribución / regulación termohidráulica.

Para más información:www.giacomini.com

HITACHI Hitachi Air Conditioning & Refrigeration Group acudió a

Climatización para exponer sus novedades de producto, con las que mantiene su compromiso de reducir en 100 millones las emisiones de CO2, en 2025.

Entre las nuevas realizaciones destacó la nueva serie para aplicaciones domésticas Yutaki S, equipos de aerotermia para calefacción, refrigeración y producción de agua caliente sanitaria que destacan por su diseño técnico interior capaz de garantizar un COP muy alto, con un rango de potencia que va desde los 3 a los 6 HP y que en breve, según han indicado responsables de la compañía, incorporarán una mayor potencia.

En el segmento industrial, Hitachi ha introducido mejoras técnicas dentro de su gama de enfriadoras Samurai, incorporando módulos hidráulicos a la unidad interior (bomba de circulación + tanque de inercia + vaso de expansión + fi ltro de agua), pudien-do simplifi car de este modo la instalación exterior a la vez que reduce el espacio ocupado.

También ha llamado la atención la solución Utopía Centrífuga, que destaca por mantener oculta en la fachada la unidad exterior, adaptándose a las normativas locales, con caudales de ventila-ción de acuerdo con los requerimientos habituales y que es un 15% más ligera que la versión anterior. Además, la gama semi industrial de Hitachi aporta una gran fl exibilidad que permite conectar hasta cuatro unidades interiores, incluso de diferentes potencias, que se podrán controlar de forma independiente.

Para más información:www.hitachi.es

HITECSALos nuevos equipos autónomos compactos con ventiladores

centrífugos ACHIBA, presentados en la feria por Hitecsa, son uni-dades que destacan por su elevada efi ciencia y ahorro energético gracias al uso de la tecnología inverter y el gas ecológico R410A.

En cuanto a las bombas de calor aire / agua EWXBA con gas R410A son unidades con un nuevo diseño compacto, bajo nivel sonoro y alta efi ciencia, que se destinan a la producción de agua caliente hasta 550C.

Destacaron, asimismo, la gama EWFAIB son bombas de calor aire / agua con tecnología DC inverter

diseñadas para cubrir las necesidades en la producción de ACS y calefacción; y los nuevos equipos Rooftop con potencias comprendidas entre los 46 y los 192 kW, como la gama RCCBA

RCF para instalación en interior, que incorporan un módulo de recupe-ración frigorífi ca activa, elemento clave para el cumplimiento del RITE.

Junto a estas novedades Hitecsa presentó también su nueva gama de recuperadores de calor estáticos de fl ujo cruzado RCAH y las Unidades de Tratamiento de Aire EHWM, con certifi cación Eurovent según norma EN 1886.

Para más información:www.hitecsa.com


CLIMATIZACIÓN

JUNKERSUna de las novedades más destacadas de Junkers fue el

sistema integrado Cerapur Solar, un producto seleccionado por la Galería de la Innovación, de alta efi ciencia, para la producción de agua caliente sanitaria y calefacción, que combina la tecnología de la condensación con la solar térmica. Junto a éste, llamaron también la atención la nueva gama de bombas de calor Supraeco y la aplicación iCom que permitirá controlar la climatización del hogar desde dispositivos móviles como el ipad o el iphone.

En el apartado de calefac-ción, se pudieron contemplar también las calderas de condensación Cerapur Comfort, Cerapur Excellence y Cerapur Acu, con potencias entre 25 kW y 42 kW y versiones sólo calefacción y mixtas; así como la caldera mural a gas de condensación, Cerapur Smart, principalmente dirigida al mercado de nueva edifi cación, y la caldera mural a gas de bajas emisiones NOx, Cerastar, disponible en modelos mixtos con una potencia de 24 kW, microacumulación y sistema de preaviso QuickTap.

En agua caliente, calenta-dores y termos eléctricos, se mostraron los nuevos calen-tadores termostáticos Hydro-Power-Plus con preselección de

la temperatura del agua grado a grado; los nuevos calentadores termostáticos con encendido por baterías HydroBattery-Plus; y el calentador estanco de condensación, Celsius Pur, con capacidad de 27 l/min, compatible con solar.

En cuanto a la gama de sistemas solares térmicos se mostra-ron los nuevos Smart (modelos Comfort y Classic), así como di-versas soluciones en sistemas termosifón y el nuevo interacumu-lador Storacell SK 300, de un serpentín, para producción de a.c.s. También en el área solar se presenta la estación de producción instantánea de a. c. s. Solarbox, de excelente rendimiento gracias a su intercambiador de 35 kW y a su sencilla instalación.

En bombas de calor, se exhibieron dos modelos de próxima introducción, Supraeco AS SAE y Supraeco AS SAB que ofrecen tres funciones en un mismo equipo: climatización (frío y calor) y acs, reversibles aire/agua. Y en aire acondicionado, los nuevos mo-delos splits y multi splits, con unidades exteriores desde 2x1 hasta 4x1 en capacidades que van desde los 5,3 kW hasta 8,2 kW.




MADELCon gran éxito de participación, esta fi rma presentó en la feria

madrileña algunas de sus últimas novedades, como los difusores lineales de microtoberas orientables KIS , o el nuevo sistema de gestión y mantenimiento de compuertas cortafuego FDS.

Los numerosos visitantes al stand de Madel también contem-plaron las nuevas pasarelas de comunicación Mitbox, Daikibox y Fujibox para las centrales KRC+, KSP y KCA con las unidades de conducto de baja silueta de Mitsubishi Electric, Daikin y Fujitsu-General.

También cabe mencionar la nueva versión de la central KRC+ de Zoning System con gestión del free-cooling y de la calidad del aire,

lo que supone la evolución de los sistemas de zonas hacia la racionalización del consumo ener-gético y la gestión de calidad aire en la climatización integral de viviendas y ofi cinas.

Para más información:www.madel.com

MENERGAEsta fi rma alemana presentó en Climatización,

como novedad más importante el sistema de refrigeración Adcoolair, destinado principalmente a los centros de proceso de datos (CPD) de alto rendimiento.

El sistema parte del principio del free-cooling indirecto con apoyo de un sistema de enfriamiento adiabático. Para ello, utiliza el aire exterior para enfriar el interior, instalando un intercambiador de calor entre las dos corrientes. De esta manera, el calor del interior se transfi ere al exterior sin que ambos se toquen y, por tanto, contaminen.

Otra propuesta de Menerga fue el nuevo nuevo modelo de la Thermocond 37, una deshumecta-dora para piscinas medianas y grandes que tiene como fi nalidad principal aumentar aún más el rendimiento y la efi cacia energética del modelo anterior. Así, la fi rma estima que con la nueva Thermocond 37 el consumo energético anual del equipo se puede reducir hasta un 30%.

La tercera novedad fue Sorpsolair, un sistema de ventilación con absorción abierta que realiza un tratamiento integral del aire sin necesidad de utilizar refrigerantes.

Para más información:www.menerga.es

MTAMTA presentó en Climatización la enfriadora de agua conden-

sada por aire Hast-MF, una unidad multifunción, basada en la actual bomba de calor Haries Tech, que es capaz de producir agua caliente y agua fría de forma simultánea durante cualquier período del año, para satisfacer cualquier necesidad de climatización y/o agua caliente sanitaria, así como de cualquier proceso productivo. Representa una unidad con Recuperación Energética de Calor de forma constante y continua. Destaca por su diseño compacto y homogéneo, e incorpora un doble sistema de intercambiadores de placas, de uso simultáneo, siendo su sistema frigorífi co interno gestionado por un microprocesador de control de última genera-ción, el xDrive.

Los compresores son scroll en R410A, en dos tándem de dos, con doble e independiente circuito frigorífi co. La regulación de los ventiladores es electrónica (de serie) para mejor adaptación de las necesidades de condensación/evaporación. De forma opcional, puede incorporar de forma interna el grupo hidráulico, con varias posibilidades de bomba y depósito. La gama está formada por 10 modelos, con potencia desde 115 kw hasta 450 kw.

Para más información:www.novair-mta.com


CLIMATIZACIÓN

TEMPER CLIMABajo el lema “Hable con nosotros”, Temper Clima

ha presentado en Climatización 2011 sus principales novedades y soluciones para el control y regulación de instalaciones de climatización, calefacción y A.C.S.

Entre ellas: el sistema BMR de reguladores modu-lares de bus autónomos para instalaciones pequeñas y medianas de calefacción, ventilación y climatización; los reguladores solares que no precisan conectar un caudalímetro en la instalación para realizar el contaje de energía; la estación de automatización DDC 42000 con pantalla táctil TFT a color; el equilibrado dinámico Frese; los sistemas de lectura de consumos energéticos sin cables; o los visualizadores para el cumplimiento del nuevo Real Decreto 1826/2009.

Para más información:www.temperclima.es

RDZ CLIMA RADIANTEEmpresa especializada en sistemas de

calefacción y refrigeración de suelo radiante, propuso algunas de las novedades que lanza al mercado. Entre ellas, el sistema radiante de techo y pared b!klimax+, un sistema innovador que utiliza la capacidad de los techos y las pa-redes para intercambiar calor y frío por radiación con el ambiente y las personas.

El nuevo panel Acoustic Plus de RDZ, para el aislamiento acústico certifi cado. Producido en poliestireno sinterizado expandido con doble densidad y elástico para el aislamiento térmico y acústico. En cuanto a la gama de regulación electrónica RDZ Wi, incluye sis-temas de regulación completos y expansibles, adecuados para el control y la gestión de instalaciones de calefacción y refrigeración radiantes de suelo, techo y pared. Se caracteriza por el limitado número de componentes y la gran versatilidad

También destacó la nueva unidad canalizable para sistemas radiantes Comfort Unit UC410 HE para falsos techos, que no sólo permite deshumidi-fi car, sino también renovar y controlar el aire ambiente.

Para más información:www.rdz.it

TRADESATradesa ha presentado

en la feria Climatización su nuevo sistema de suelo radiante para calefacción y refrescamiento Europlus Silentium. Se trata de un revolucionario sistema que aúna rendimiento térmico y un alto aislamiento acústico para combatir efi cazmente el ruido y ofrecer al usuario un máximo confort climá-tico y sonoro. Europlus Si-lentium garantiza efi ciencia energética, todas las venta-jas de la climatización por suelo radiante, y ofrece el valor añadido de aislar acústicamente, con reducción de ruido de hasta 37 dB. El sistema garantiza una temperatura de super-fi cie que cumple con los requisitos higiénicos y fi siológicos recomendados, respetando siempre el límite máximo de 29 0C de temperatura, conforme a la norma UNE EN 1264.

Apto para todo tipo de aplicaciones, el sistema Europlus Silentium está constituido por una plancha de poliestireno expandido sintetizado con grafi to de 32 mm, acoplada a una funda superior de fi bra de goma multicapilar aluminizada que permite la sujeción del tubo

sistematizado mediante clips tipo tacker sobre la plancha. Su zona inferior se cubre con una funda de fi bra de goma SBR que completa y optimiza el aislamiento térmico y sonoro. La funcionalidad del sistema permite la instalación de tubos de 16X1,8, 18X2 o 20X2 mm, con posibilidad de diferente paso (7,5, 10, 15 y 20 cm) en función de la potencia de caudal requerida en cada tipo de

instalación: doméstica, comercial, industrial o casos espe-ciales que requieran una alta insonorización acústica.

Una de las principales ventajas de Europlus Silentium consiste en que se instala de forma muy rápida y sencilla, y siempre teniendo en cuenta las funcionalidades y necesi-dades reales de cada estancia.

Para más información:www.tradesa.com



TREND CONTROL SYSTEMS

La principal novedad de esta cono-cida fi rma especializada en sistemas de control, es el sistema IQ3XCite, diseñado para ser empleado con facilidad y simplifi car la interacción del cliente con el sistema de calefacción, ventilación y refrigeración. Se trata de un controlador capaz de integrarse perfectamente con la red de IT del cliente, manteniendo la co-municación a través de Ethernet. Por otro lado, el servidor web integrado permite el acceso del cliente al sistema sin tener que

contar con un software patentado, consi-guiendo romper las fronteras geográfi cas.

Esta solución integral permite el acoplamiento de accesorios. Los super-visores y displays, junto con la pantalla táctilde red IQView permiten supervisar y controlar el sistema. La unidad terminal (fancoil, inductor, etc.) se usa mediante controladores IQL que incorporan la última tecnología en sistemas abiertos LonWorks.

Hay que destacar la rapidez de su instalación en nuevos proyectos y reformas, la posibilidad que permite mantener comuni-caciones de red, la fl exibilidad de la gestión de alarmas y un manejo sencillo. La cartera de productos de Trend incluye controladores con funciones fi jas y programables, software de supervisión y soluciones de campo como válvulas, sensores y variadores de velocidad.

Para más información:www.trend-controls.com

TROX TECHNIKLos visitantes al stand

de esta conocida fi rma prestaron especial atención a las unidades modulares de tratamiento de aire, por sus nuevos paneles con rotura de puente térmico que evitan la fuga del calor generado en el interior de los equipos y por la incor-poración de la tecnología TKM-Concept Control - de-

sarrollada conjuntamente con Siemens – que posibilita la integración del control y gestión de la regulación con el sistema de gestión del edifi cio mediante el uso de los protocolos de comunicación existen-tes en el mercado.

Otra novedad destacada, presentada en el marco de Galería de la Innovación, son los módulos PCM (Phase Change Materials) que basan su funcionamiento en el aprovechamiento del calor latente que ofrecen los materiales con cambio de fase y que garantizan el almace-namiento de calor efectivo hasta 4 veces por encima de la capacidad que ofrece el agua.

Además de estas novedades, la fi lial española presentaba otras cinco novedades correspondientes a su familia de inductores, climati-zadores y elementos fi ltrantes convirtiendo la zona de exposición de producto en un concurrido punto de encuentro.

Para más información:www.trox.de

WATTS IND. IBÉRICAEntre los productos presentados por Watts Ind.

Ibérica en la bienal de Climatización, destacaron, la nueva gama de válvulas de equilibrado está-tico, la tubería para energía solar Solarfl ex y los novedosos termostatos y cronotermostatos BT (con hilos y en RF).

Los visitantes pudieron contemplar también en el espacio expositivo de esta fi rma todos los productos relacionados con la efi ciencia energéti-ca para las energías renovables y convencionales como son los grupos hidráulicos para energía so-lar térmica, biomasa y geotermia, contadores de energía camical, válvulas mezcladoras, válvulas de seguridad, centralitas de control ,..., así como los sistemas de tuberías preaisladas Microfl ex para el transporte de dichas energías.

Para más información:www.wattsindustries.com


CLIMATIZACIÓN

LENNOXEsta compañía, especializada

en el mercado de HVAC, mostró en el certamen de Climatización el nuevo Rooftop Baltic III, un equipo que presenta las siguientes características:

• Ventilador de velocidad variable e-Drive, de transmi-sión directa, que permite un ahorro de energía de un 70 % en el ventilador, con un 30 % de reducción del consumo energético anual total. Gracias a la ausencia de correas no es necesario la instalación de un filtro después del ventilador, según indica el Rite. La baja velocidad del aire permite reducir las caídas de pre-sión internas de la propia máquina y, por lo tanto, el consumo de los ventiladores y el nivel sonoro de la unidad.• Circuito de refrigeración avanzada. Utiliza refrigerante R410A para su funcionamiento y compresores multiscroll de alto rendimiento. Montaje en tándem de los compresores para mejorar el ESEER.

• Control avanzado ClimaticTM 60. Funcio-namiento y confi guración optimizados para ahorrar energía y comunicarse con el entorno.• Control inteligente de aire exterior y refri-geración natural. Dado que la curva de aire exterior no es lineal, no se puede dar por

supuesto que el porcentaje de apertura del regulador es igual al porcentaje de aire exterior que entra en el edifi cio. Gracias a las 3 sondas de temperatura (impulsión / retorno / exterior) el controlador ClimaticTM50 controla el % de aire exterior de una forma exacta, evitando así consumos extra para calentar o enfriar el exceso de aire exterior que se podría producir con un control de aire exterior basado en la apertura de compuertas de freecooling.• Bajo consumo energético y Reducción de los costes de mantenimiento.• Preparado para nuevos retos del desarrollo de energía sostenible, acorde con la Directiva sobre Efi ciencia Energé-tica de Edifi cios.

Para más información:www.lennoxspain.com

asociacionesactividades


Esteban Blanco ha sido elegido en la re-cientemente celebrada Asamblea Gene-ral Extraordinaria, nuevo presidente de la Confederación Nacional Confederación

Nacional de Asociaciones de Empresas de Fonta-nería, Gas, Calefacción, Climatización, Protección Contra Incendios, Electricidad y Afi nes, Conaif. Nacido en León, Blanco es ingeniero Técni-co Industrial y máster en Climatización por la Universidad de Valladolid, ciudad en la que ha desarrollado toda su trayectoria profesional. Ac-tualmente preside la Asociación de Empresarios Instaladores de Fontanería, Gas, Saneamiento, Calefacción, Climatización, Mantenimiento y afi -

ESTEBAN BLANCO, NUEVO PRESIDENTE DE LA CONFEDERACIÓN

La princesa Letizia ha sido

la encargada de inaugurar la

edición 2011 del campeonato.

CAMPEONATO DE ESPAÑA DE FORMACIÓN PROFESIONAL, SPAIN SKILLS 2011

La Confederación ha patrocinado el Campeonato Nacional de Formación Profesional, Spainskills 2011, que se ha desarrollado en el pabellón 9 de la feria de Madrid, del 4 al 9 de abril. Organizado

por el Ministerio de Educación, el concurso ha sido inau-gurado por la princesa Letizia, quien estuvo acompaña-da por el ministro de Educación, Ángel Gabilondo.Un total de 32 jóvenes de todas las comunidades autó-

nomas de España han competido en esta nueva edición del campeonato, con el objetivo de demostrar sus cono-cimientos en cada uno de sus ofi cios (skills), y ganar el pase a las competiciones internacionales Euroskills 2012 y Worldskills 2011 de ámbitos europeo y mundial, res-pectivamente.Las pruebas, desarrolladas en las diferentes categorías entre el 5 y el 8 de abril, han tenido carácter profesio-nal, ya que los competidores se enfrentan a situaciones reales que se pueden dar en su puesto de trabajo. Para ello, Spainskills reprodujo, en el lugar de la competición, los puestos necesarios para el ejercicio de las diferentes profesiones representadas, entre ellas la de instalador.Conaif se ha encargado de coordinar dos de esos “skills” u ofi cios en competición: fontanería - calefacción y clima-tización-refrigeración. Para ello la ha contado con la co-laboración de un grupo de fi rmas comerciales del sector que cedieron sus productos y materiales necesarios para que los alumnos pudieran demostrar en el certamen sus habilidades dentro del ámbito de las instalaciones. ■

Conaif ha coordinado los ofi cios de fontanería-calefacción, y climatización-refrigeración.



nes de Valladolid (Avain-Incafo) así como la Federación de Asociaciones de Empresas Instaladoras de Castilla y León (Feincal), ambas integradas en Conaif. Asimismo, ha sido miem-bro de la comisión de empresas co-laboradoras de Repsol Gas y desde 2006 es el ponente de la comisión de calefacción, climatización, a.c.s., legionella y productos petrolíferos líquidos.Su presencia es habitual en los congre-sos de Conaif y otros foros relacionados con el sector de las instalaciones, en los que ha participado como moderador y ponente, en este último caso, tratando como experto aspectos técnicos y nor-mativos relacionados principalmente con el gas.Con este nombramiento termina un ciclo abierto hace tres años cuando hubo que tomar el relevo de Ángel Olivar, caris-

mático presidente de la Confederación Nacional durante más de 25 años, y se inicia una nueva etapa. Respecto a las líneas maestras de lo que será su gestión al frente de la Confederación, el nuevo presidente se mostró partidario de incrementar los servicios ofrecidos a las asocia-ciones provinciales, reforzar la idea de que “la unión hace la fuerza”, así como otorgar más funciones al Comi-té Ejecutivo, el órgano asesor y de apoyo a la presidencia.En el ámbito externo, mencionó como objetivo el mantenimiento, e incluso el incremento, de la capacidad de in-fl uir en los públicos que Conaif tie-ne hoy en día, “y que es acorde a su peso, posición dentro del sector y altísima representatividad del co-lectivo de empresas instaladoras de España”. ■



La Asociación de fabricantes de generadores y emisores de calor por agua caliente, Fegeca, “consciente de la situación creada por el uso y abuso indiscriminado de las fuentes de ener-gía”, y con el fi n de divulgar las diferentes op-

ciones que existen en el mercado de la climatización para que España colabore, desde este importante sec-tor consumidor de energía, a lograr los objetivos mar-cados por la Unión Euro-pea para el año 2020, ha publicado el manual “Sis-temas efi cientes de clima-tización y uso de energías renovables”. Elaborada por la asociación, y patrocina-do por la Fundación de la Energía de la Comunidad de Madrid, la publicación está basada en la revista

publicada por la Asociación Industrial Alemana para la Técnica Doméstica, Energética y de Me-dio Ambiente (BDH).

Según explican desde la asociación, el manual va destinado a los profesionales instaladores y proyectistas del sector, “para que dispongan de una información actualizada de las posibi-lidades que pueden encontrar en el mercado español y optar entre las alternativas que se ofrecen para colaborar en el logro de un futuro mejor para todos”. El documento fue presenta-do, dentro del marco de Foroclima, en el Salón de Climatización 2011, por Ralf Kiryk, director técnico de la BDH, que inauguró el ciclo de ponencias con esta plenaria, a la que asistieron más de 150 personas.Durante más de dos horas, Kiryk habló sobre los componentes adicionales para un sistema de calefacción eficiente, como puede ser un sistema de energía solar térmica o un sistema eficiente de emisión de calor, como son los ra-diadores o el suelo radiante. También expuso las principales legislaciones europeas que afec-tan al mercado de la calefacción en Europa, así como el objetivo general del Consejo Europeo para aumentar la cuota de las energías renova-bles, para reducir las emisiones de CO2 y au-mentar la eficiencia. ■

PUBLICADO EL MANUAL ‘SISTEMAS EFICIENTES DE CLIMATIZACIÓN Y USO DE ENERGÍAS RENOVABLES’

Recientemente ha sido publi-cada la Guia práctica sobre instalaciones individuales de calefacción y agua caliente sa-nitaria en edifi cios de vivien-das, redactada por Fegeca, pro-ducida por el IDAE e incluida en su fondo editorial.La guía, que nace de la ne-cesidad de transmitir y moti-var hacia el uso racional de la energía, está destinada a los usuarios de instalaciones individuales de calefacción

GUÍA PRÁCTICA SOBRE INSTALACIONES INDIVIDUALES DE CALEFACCIÓN Y AGUA CALIENTE SANITARIA EN EDIFICIOS Y VIVIENDAS

y agua caliente sanitaria, así como a instaladores y mantene-dores de las instalaciones, ad-ministradores de fincas y presi-dentes de las comunidades de vecinos. La información que se incluye es un resumen de las tecno-logías y productos que se pue-den encontrar hoy en día en el mercado y el correcto uso que se debe hacer de ellas para ob-tener confort con el menor cos-te energético y cumpliendo con las normas y exigencias de la



Según datos de la Asociación de Fabricantes Es-pañoles de Lanas Minerales Aislantes, en 2010 la facturación de lanas minerales aislantes (la-nas de vidrio y lanas de roca) se situó en los

143 millones de euros, lo que representa un incremento del 1,15% sobre el año anterior. Afelma estima que el vo-lumen vendido de lanas minerales aislantes se aproxima a los 2,11 millones de metros cúbicos. Según apuntan fuentes de la asociación, las bases de esta leve mejoría se encuentran en el aislamiento tér-mico, la mejora de la calidad acústica y la necesidad de protección frente al fuego, altamente valorada, sobre todo por la industria y los servicios.El ligero aumento en la facturación puede suponer, por primera vez desde 2007 (último año en el que se registraron crecimientos en el sector de la cons-trucción residencial y en el mercado de aislantes), un cambio de tendencia que deberá confi rmarse en los próximos ejercicios, explican desde Afelma. En cual-quier caso, la polivalencia de las lanas minerales jue-

ga un papel decisivo en el incremento de facturación de las mismas, sobre todo si se considera que en 2010 el número de viviendas terminadas experimentó una caída próxima al 35% y la reforma de edifi cios descendió un 14% y que el mercado de materiales aislantes en su conjunto cayó cerca de un 10%, según diversas fuentes.Las previsiones de Afelma para 2011 apuntan hacia un mercado en el que la nueva edifi cación residencial se-guirá en descenso, condicionando, por tanto, la recupe-ración; de hecho las viviendas iniciadas en 2010 cayeron alrededor de un 20% sobre el ejercicio anterior. La revisión del DB HE1 (apartado térmico del Código Téc-nico de la Edifi cación) que deberá concluirse a lo largo de este año, debería aprovecharse para aumentar el ahorro energético de los edifi cios que se construyan y se rehabi-liten. La otra clave para la mejora del sector “es el diseño de un potente plan de rehabilitación de edifi cios que in-cluya préstamos a bajo interés para subvencionar la me-jora de la efi ciencia energética”, según la asociación. ■

LA FACTURACIÓN DE LAS LANAS MINERALES AISLANTES CRECIÓ UN 1,15% EN 2010

La Associació de Consultors d’Instal·lacions (ACI) ha organizado la Tercera Comida Técni-ca, dirigida exclusivamente a sus asociados. En esta ocasión, el evento ha contado con

la presencia de José Manuel Santacruz, director del Departamento de Operaciones de ECA Grupo Bureau Veritas, Jaime Blade, responsable U.O. de Electricidad – Baja Tensión, y de Luís Expósito, responsable U.O. de Electricidad– Alta Tensión. Con todos ellos se con-versó sobre cuestiones generales sobre el Reglamento de baja y media tensión y sobre los criterios interpre-tativos y de carácter normativo relacionados con las inspecciones que realizan.El acto, celebrado el pasado 16 de febrero en el Ho-tel Barceló Sants (Pl. Països Catalans s/n Barcelona), contó con la asistencia de una veintena de asociados. El Presidente de la asociación, Lluís J. Duart, inició el encuentro dando la bienvenida a los asistentes y agra-deciendo a los invitados su presencia en el acto. Seguidamente tomó la palabra José Manuel Santa-cruz, quien agradeció la invitación y reiteró el espíri-

tu de información y servicio de ECA – Grupo Bureau Veritas – hacia las consultorías, incidiendo en su total predisposición a colaborar con ACI mediante el esta-blecimiento de un convenio de colaboración entre am-bas entidades. Durante su breve presentación, comen-tó las gestiones que ECA está realizando en cuanto al próximo cambio de procedimiento para aquellas insta-laciones que deban realizar inspecciones periódicas. A continuación, informó sobre las nuevas herramientas telemáticas que están desarrollando, para facilitar a las consultorías la gestión de las inspecciones en cur-so, comprometiéndose a hacer llegar a la asociación información puntual sobre la implantación de este nuevo sistema.Seguidamente se inició más de una hora de deba-te, moderado por Lluís J. Duart, donde los asocia-dos tuvieron oportunidad de plantear dudas rela-cionadas con los criterios en la aplicación de los Reglamentos de Baja y Alta Tensión por parte de ECA Grupo Bureau Veritas, que fueron resueltas por los invitados. ■

CUESTIONES GENERALES SOBRE EL REGLAMENTO DE BAJA Y MEDIA TENSIÓN

escaparateequipos y productos


La fi rma Sedical lanza al mercado español el nuevo quemador industrial WK 80 capaz de trabajar con todos los combustibles y también como quemador mixto. El nuevo equipo, que ha sido presentado en la recién clausurada feria ISH 2011, celebrada en Frankfurt del 15 al 19 de marzo, destaca, se-gún la empresa, por ser el único quemador en todo el mundo en este rango de potencia que se suministra con ensayo de tipo, por lo que no es necesaria la certifi cación del quemador en obra.Asimismo, el nuevo modelo, el más robusto de la serie 40/50/70 y 80, permite, en la ejecución especial swirl-fl ame con el WK80, atender las necesidades de las calderas acuotubulares de cámara de combustión corta. El nuevo dispositivo de mezcla combina la fuerte rotación de aire con una acreditada estabilidad de llama e inyección de combustible. Este nuevo desarrollo ha sido posible gracias a la mayor cámara de ensayo del mundo instalada en Schwendi.Los quemadores industriales Weishaupt WK, que pueden trabajar con temperaturas de combustión de hasta 2500C, se construyen según el principio modular, un concepto que ofrece una gran disponibilidad para el ajuste a los diferentes requerimientos de la deman-da. Como combustibles pueden emplearse gas natural, gas licuado así como gasóleo ligero, o fuelóleo medio y pesado.Además, con los componentes del control digital de la combustión se consigue un fun-cionamiento más seguro y confortable de la planta de combustión. Todas las funciones esenciales como la inyección de combustible y aire o el control de la llama se logran y controlan con precisión digital. La carcasa se suministra en ejecución de alta temperatura de serie con un aislamiento que además de mantener la temperatura superfi cial por debajo de 1000C, proporciona una amortiguación sonora. Con lo que el quemador alcanza un nivel de ruido por debajo de 85 dB(A).

Para más información:www.sedical.com

Quemador industrial Weishaupt WK 80

El Zehnder Metropolitan es un radiador versátil, dado que puede instalarse en horizontal o vertical y también como toallero.De apariencia minimalista, el nuevo radiador de Zehnder presenta líneas límpias y contemporáneas. Diseñado por King & Miranda, la instalación hori-zontal le da un aspecto de paisaje abs-tracto. Además, se le puede incorporar una barra cromada como accesorio.La instalación en vertical confi ere al espacio un ambiente vanguardista.Además puede suministrarse en grupos como elementos de decoración.El toallero Zehnder Metropolitan está diseñado para su uso tanto en spas como en baños, zonas húmedas y cocinas. Dos amplios espacios, o una barra como accesorio, permiten colocar facilmente las toallas.

Para más información:www.zehnder.es

Zehnder Metropolitan, un radiador versátil

Armacell ha lanzado al mercado el nuevo sistema de recubrimiento Arma-Chek Silver, el aislamiento profesional pre-recubierto en coquilla y plancha idóneo para instalaciones que precisan de una protección robusta contra las inclemencias climatológicas y tensiones mecánicas. El uso de sistemas de aislamiento precu-biertos facilita el ahorro de tiempo y costes. Así ocurre con los productos de la nueva gama Arma-Chek, caracterizados porque se instalan de forma fácil y rápida. La gama ofrece, además, un material de aislamiento fi able y un recubrimiento estético en un solo producto, ya que incorpora codos y piezas en T producidos en fábrica. La fabricación de piezas con formas comple-jas es un proceso especialmente laborioso que generalmente no se lleva a cabo en la obra, sino en el taller. Una ventaja impor-tante de los nuevos codos y piezas en T es que se conectan directamente al aislamiento contiguo, al contrario de los casos de forros metálicos, en los que el agua puede penetrar rápidamente en el sistema de aisla-miento alrededor de las costuras, Arma-Chek Silver protege el aislamiento subyacente contra la entrada de humedad incluso en dichas zonas.Por otro lado, Armacell ha mejorado la resistencia a los rayos UV del material de recubrimiento, el sustrato de AF/Armafl ex, que también puede cortarse con mucha más facilidad y presenta una mayor resistencia a roturas e impactos.

Para más información:www.armacell.com

Sistema de recubrimiento para instalaciones



La nueva gama de calderas de conden-sación Power HT Max, que presenta Baxiroca, se compone de tres modelos que abarcan potencias desde 210 a 294 kW en régimen de no conden-sación y de 230 hasta 320 kW con temperaturas de trabajo reducidas en que la técnica de la condensación per-mite obtener el mayor partido posible a este tipo calderas, consiguiendo una mayor efi ciencia energética y cuidado del entorno.Presentan un diseño marcado por un nuevo cuerpo intercambiador de calor, fabricado en una aleación especial de alta conductividad de aluminio-silicio, compacto, resistente y ligero, desarro-llado a partir de avanzados procesos de simulación informática, y con excelentes prestaciones de intercambio energético, que permiten unos niveles

Potencia, diseño y efi ciencia en condensación a gas

de rendimiento instantáneos del 107% y estacionales de hasta el 109,7%.El grupo de combustión de los mode-los Power HT Max está formado por un quemador de premezcla aire-gas

fabricado en acero inoxidable con un ventilador de velocidad variable, una válvula de gas modulante y sistema venturi de mezcla.El amplio grado de modulación (del 16 al 100%) es otra de sus características destacadas, ya que permite responder de manera continua -en cada momento- a los requerimientos térmicos de la instalación. El optimizado proceso de combustión de estas calderas garantiza también unos niveles de emisión de gases muy por debajo de los límites establecidos por la normativa actual, con valores máximos de tan sólo 35 mg/kWh de NOx y 15 mg/KWh de emisión de CO, situándose por debajo de los más bajos que establece la norma para la califi cación del nivel de Clase 5.Todo ello, asegura un mayor respeto por el medio ambiente, unido a un reducido nivel sonoro y con la posi-bilidad de funcionamiento estanco tomando el aire del exterior.

Para más información:www.baxicalefaccion.com



La división de Climatización de la marca Ferroli ha lanzado recientemente al mer-cado la renovada familia de enfriadoras y bombas de calor aire-agua de alta gama RHA 410. Estos nuevos equipos enlazan con la anterior serie RLA, y presentan potencias nominales desde 350 hasta 630 kW en seis tamaños diferentes.Las nuevas bombas de calor aire-agua RHA 410 incorporan seis compresores scroll que permiten una regulación es-calonada de la potencia entregada, con todos los benefi cios que ello conlleva de cara a la regulación y a la efi ciencia. Además, alcanzan unos ESEER (ratios de efi ciencia energética estacional), sensiblemente superiores a las de otros equipos con menor parcialización.Para su funcionamiento, estos nuevos equipos disponen de válvulas de expansión electrónicas gobernadas por un controlador electrónico con pantalla digital por microprocesador que contempla numerosas funciones de ahorro y efi ciencia energética. Op-cionalmente, pueden incorporar dentro del mismo mueble un kit hidráulico con un depósito de inercia y con una o dos bombas, entre otras muchas opciones y accesorios.Certifi cadas por Eurovent, la nueva gama RHA 410 de Ferroli se ofrece en tipología sólo frío (IR) o bomba de calor (IP), en versiones baja temperatura (BR o BP) y con recuperación de calor sen-sible o total, así como en ejecuciones silenciadas (AS) o súpersilenciadas (AX).

Para más información:www.ferroli.es

Bombas de calor aire-agua de alta gama

Cointra presenta su nueva caldera de condensación Superlative Micro como una apuesta decidida por la efi ciencia energética y el respeto al medio am-biente. Disponible en modelos de 25 y 35 kW, esta gama está clasifi cada con 4 estrellas de rendimiento (según 92/42 EEC) en versión estanca y con catego-ría Clase 5 en emisiones de NOx (< 70 mg/kWh).Toda la gama de calderas Superlative Micro de Cointra integran la Función mi-croacumulación (clasifi cación 3 estrellas en confort de A.C.S según prEN 13203) que permite conseguir unas especta-culares prestaciones de agua caliente sanitaria, tanto por la cantidad de agua disponible (hasta 19,6 litros/minuto ( t 250C)), como por la inmediatez de sumi-nistro y la estabilidad de temperatura.Para facilitar su instalación, las nuevas Superlative Micro gozan de unas dimensiones especialmente reducidas: 700 / 400 / 330 mm (alto/ancho/fondo); y tienen la posibilidad de conexión a sonda externa directamente a la tarjeta electrónica de la caldera sin necesidad de centralitas de control externas.Todos los modelos están previstos especialmente para su utilización como apoyo en instalaciones de energía solar, tanto por su baja potencia mínima de encendido, como por no necesitar ningún elemento intermedio hidráulico o de control.

Para más información:www.cointra.es

Caldera de condensación con microacumulación

AirDuo Nexia es una unidad partida aire-aire con unidad exterior de ventilador centrífugo en R410a. La gama presenta 12 modelos en sólo frío y bomba de calor, con un rango de potencias desde los 20 hasta los 116 Kw. Destinada a locales comerciales que requie-ran instalación interior. Las numerosas confi guraciones de montaje y dirección de fl ujo de aire unidad interior, permiten a este equipo adaptarse perfecta-mente a las necesidades de la instalación.Alta presión disponible y amplio rango de caudales tanto en la unidad interior y exterior, así como la larga distancia frigorífi ca que permite esta gama, hacen de AirDuo Nexia una de las opciones más fl exibles del mercado.La unidad interior incorpora dos etapas de fi ltración, gravimétricas hasta G4, y/u opacimétricas desde F6 hasta F9, además de sensores para conocer el grado de colmata-ción de los fi ltros. AirDuo Nexia incorpora tomas de aire exterior, caja de mezcla, sensores de concentración de CO2, VOC y humos, para garantizar la concentración adecuada de los componentes del aire. La efi ciencia dentro de las condiciones no-minales en este equipo es hasta un 13% superior a la media del mercado, según el fabricante. La efi ciencia media en frío es EER >= 2.7 y en calor COP>= 2.9.Además, la nueva unidad presenta Avant, una nueva generación de control, que garantiza la gestión de las funciones vitales del equipo de forma fi able y efi ciente, con posibilidad de gestión remota. Permite el control sobre la temperatura de impulsión y programación diaria y semanal.Cuenta con todas las protecciones de segu-ridad activa como presostatos de alta y baja presión, protección de sobrecarga de los motores de compresor y ventiladores, alarma de detección de fugas y protección de tem-peratura de descarga del compresor.

Para más información:www.ciatesa.es

Airduo Nexia, calidad de aire con la máxima efi ciencia



JunkersHome es una innovadora aplicación de Internet móvil que permite acceder y controlar la calefacción de la vivienda a través de Internet desde cualquier lugar del mundo, utilizando un teléfono móvil iPhone o iPad.Esta nueva aplicación de Junkers, que se puede descargar desde el App Store de Apple, ofrece un acceso directo a todas las confi guraciones relevantes del sistema, y lo hace de forma sencilla, cómoda e intui-tiva. Con JunkersHome no sólo se gana en confort, sino también es un útil instrumen-to de ahorro de energía; además, resulta muy sencillo visualizar el rendimiento de la instalación solar a través del dispositivo móvil.Asimismo, la aplicación abre nuevas pers-pectivas a los profesionales de la instala-ción ya que les permitirá posicionarse a la vanguardia de los adelantos tecnológicos y ponerlos a disposición de los clientes.Para poder emplear JunkersHome bastan unos pocos requisitos técnicos. Un módulo de comunicación a Internet (Gateway) aco-plado a su caldera Junkers será sufi ciente para que su red WiFi pueda comunicarse con ella desde el iPhone o iPad, utilizando una conexión a Internet o desde una zona con cobertura WiFi, desde cualquier parte del mundo.La fi rma tiene previsto ampliar más ade-lante la gama de funciones para ofrecer nuevas aplicaciones, como la de diagnós-tico y mantenimiento remoto. El mejor modo de sacar partido de esas funciones será tener un contrato de mantenimiento o servicio técnico con un especialista en calefacción.

Para más información:www.junkers.es

Controlar la calefacción a distancia

Isover lanza la nueva gama de paneles para conductos de climatización, Climaver Apta que ofrece valores térmicos y acústicos elevados, convirtiéndose en una solución efi caz para mejorar el ahorro energético y el confort acústico de las instalaciones de climatización.Gracias a su nueva confi guración, y a su calidad de fabricación, la gama Climaver Apta asegura una resistencia térmica hasta 1,56 (m2 • K)/W superior al doble de lo requerido por el Rite.Además de contribuir a la efi ciencia energéti-ca del acondicionamiento térmico, y porque el ahorro energético no debe signifi car pérdida de calidad de vida, los paneles Climaver Apta ofrecen la máxima absorción acústica con un coefi ciente de absorción acústica αw hasta 0,90. También ofrece las máximas prestaciones en lo referente a su comportamiento frente al fuego, estanquei-dad, limpieza y demás ventajas. Así, en comportamiento frente al fuego, es clase Bs1, d0, en ambas caras, y en los casos en los que se especifi que un compor-tamiento al fuego aún más exigente, está disponible en clase A2.Si hablamos de estanqueidad, ofrece la mayor del mercado (clasifi cación D); lo que implica un mayor ahorro energético.En relación a la limpieza, los revestimientos interiores Climaver están especialmente concebidos para soportar los métodos más agresivos y no necesitan el tratamiento posterior a la limpieza que se aplica a los productos con velo.

Para más información:www.isover.net

Altas prestaciones térmicas y acústicas en conductos de climatización



Airwell presenta la última tecnología DC Inverter que garantiza la mejor efi ciencia en climatización: control perfecto de la temperatura gracias al sistema I Feel, efi ciencia energética máxima, discreción sonora, ahorro de energía, fi ltro alta efi cacia, unidades exteriores compactas.Concretamente, la gama de equipos splits pared HDD DC Inverter presentan un nuevo y elegante Diseño. Está compuesta por 4 modelos bomba de calor de 2,65 Kw a 6,45 Kw, de clase energética A/A. Utilizan refrigerante R410 y funcionan con temperaturas exteriores de hasta – 150 C. Son unidades válidas para planes Renove, y presentan un bajo nivel sonoro. Disponen de fi ltros AirCare, antibacterias y fotocatalíticos, e incorporan la función I Feel (sensor de temperatura en el mando.).En cuanto a la gama de equipos splits pared HHF RPM fi jo, está integrada por 4 modelos bomba de calor de 2,64 Kw a 6,15 Kw de clasifi cación energética A/A (mod. 9 y 12, válidos para planes Reno-ve). Se caracterizan porque funcionan hasta con -90 C exteriores y disponen, como los anteriores, de fi ltros Aircare y función I Feel.Por último, la gama de equipos Multi-splits pared YBZ DC Inverter -compuesta por 3 modelos de bomba de calor de 3,9 kw a 7,8 Kw-, ofrece la posibilidad de combinación con 2 ,3 y 4 equipos de pared según modelo. De clasifi cación energética A/A, son equipos que pueden funcionar hasta con -100 C exteriores y válidos para planes Renove.

Para más información:www.airwell-iberica.com

Aire acondicionado doméstico Airwell

La línea de acumuladores de acero inoxidable Smart Line de ACV, gracias a su diseño interior tank in tank con una superfi cie de intercambio muy elevada, aseguran el máximo confort en agua caliente, reduciendo además: el volumen de agua caliente almacenada, el consumo de energía, el espacio de ocupación sin renunciar al suministro en condiciones de alta demanda: duchas simultáneas, jacuzzis, bañeras de hidromasaje y todo tipo de instalaciones residenciales, tercia-rias e industriales. La calidad de la Linea Smart, en acabado Duplex, es tan alta que está incluso re-comendada para el calentamiento directo del agua de mar para talasoterapia y balneoterapia en zonas costeras o en aplicaciones fabriles con aguas agresivas.Además, los acumuladores Smart ofrecen un aislamiento altamente efi caz , con mínimas perdidas, por lo que su utili-zación es compatible con todo tipo de instalaciones y equipos y, según los mo-delos, tanto pueden montarse en el suelo como en una pared, ya sea en horizontal o en vertical e incorporan instalación bi-energía. Por otra parte, tienen un mantenimiento prácticamente inexistente, son auto-desincrustantes, anti-bacterias y anti-legionela y su vida útil es superior al resto de acumuladores del mercado. Para lograr estas características, ACV aplica dos grandes principios; ante todo, un depósito interno, unos elementos aislantes, unos componentes y un diseño constantemente mejorados, mediante una política de I+D inteligente y tenaz, pero también la utilización de materiales de la máxima calidad como, por ejemplo, acero inoxidable Dúplex, realizado con una alea-ción de cromo y de molibdeno que resiste concentraciones de hasta 2.000 mg de cloruro por litro, hasta 950C.

Para más información:www.acv.com

Smart Line de ACV, la F-1 en acumuladores de agua caliente

Trox España presenta sus nuevas unida-des recuperadoras compactas desarrolla-das para aprovechar el calor existente en el aire de las estancias de las viviendas que presentan mayores niveles de tem-peratura y humedad, como son baños y cocinas, cediéndolo al aire exterior que se impulsa al resto de locales, consiguiendo un elevado rendimiento - que se sitúa entre el 78 y el 90% - lo que se traduce en un considerable ahorro energético y redunda en un incremento en la calidad del aire interior.Entre las características de los componen-tes destacan:

• El grado de fi ltración de los elemen-tos fi ltrantes desde G3 hasta F6, según se requiera.• Ventiladores con tres velocidades que posibilitan la regulación del caudal de aire, adaptándose la necesidad real.• Bandeja de recogida de condensados en acero inoxidable.• Su compuerta de by-pass permite tomar directamente el aire exterior sin pasar por la unidad, y por tanto, sin intercambiar calor con el aire de extracción.• El display de la unidad permite el control del funcionamiento de sus componentes.

Estos recuperadores están disponibles en ejecución extraplana (con una altura de 360 mm.) y en ejecución en dos pisos, (B x H x L de 670 x 670 x 750 mm

Para más información:www.trox.de

Nuevas unidades de recuperadoras de alta efi ciencia para uso doméstico

índice de anunciantes


PUBLICIDADJosé María GarcíaMiguel Ángel López de EgeaAvd. Manoteras, 4428050 MadridTel.: 91 297 20 00Fax: 91 297 21 [email protected]

Precio de la suscripción un año (10 números + Catálogo):

España peninsular y Baleares: (IVA incluido) 1 año : 65 € Europa y resto del mundo: 1 año : 87 €

Precio del ejemplar:

España peninsular y Baleares (IVA incluido): 19 €

Europa y resto del mundo: 27 €

PUBLICIDAD BARCELONARaquel CortinasEnrique Granados, 708007 BarcelonaTel. 93 243 10 40Fax. 93 349 23 [email protected] Todos los precios incluyen gastos de envío.

Teléfono Atención Suscripción: 902 99 98 29

EMPRESA PÁGINA

ACI 89

Airlan 81

Ariston Thermo España 15

Daikin 55

Domusa Calefacción 31

Frigicoll 11

Genebre 59

Haier Europe 21

Honeywell Contraportada

Industrias Rehau 93

Kamstrup 51

LG Electronics 25

Mercedes-Benz 63

Panasonic Iberia 4

Radiadores Cerezo 19

Saunier Duval 9

Sauter Ibérica 17

Schüco 47

Sedical portada, 2, 77

Topair Interior contraportada

Trox España 13

Vaillant 23

Victaulic 95

Watts Ind. Ibérica 45

Wieland España 83

Wilo Ibérica 49

Zehnder 7

Sistemas decondensación Weishaupt

Seguridad de funcionamientoy máximo rendimiento de serie

Instalación de 14 calderas Weishaupt WTC-GB-300 en cascada realizada por Humiclima Norte en Aoiz (Navarra)

57,7 kW hasta 4060 kW

Secuencia de cascada mediante regulación Weishaupt WCM-KA con entrada 0-10 V de serie

Consigna desde regulación Sedical

Sistema de humos certificado

www.sedical.com


Nº176Abril 2011

Horizonte alentador para la rehabilitación de edifi ciosLa rehabilitación de edifi cios y viviendas, en general, y la energética, en particular, está experimentando un cierto impulso, a raíz de diversas iniciativas surgidas desde muy distintos ámbitos de actuación, desde el puramente legislativo, hasta el laboral. La feria Construmat (Barcelona 16, 21 de mayo) también ha apostado por este campo que, a tenor de los agentes implicados en el sector, presenta un horizonte alentador.

Una estrategia basada en servicio, comunicación y calidad de producto El director gerente de C&C Manaut, Oscar Jansé, nos desvela la estrategia de ventas que la compañía va a abordar durante 2011, y que se resume en aspectos claves como servicio, calidad de producto y comunicación. El nuevo directivo también se refi ere al plan de expansión que la fi rma ha venido abordado durante el pasado año para reforzar su red de ventas en todo el territorio nacional, un proyecto que continuará durante 2011.

El papel de las renovables, a debate en Genera 2011El debate sobre las energías renovables y su papel en la actual situa-ción energética, marcada por la crisis de la energía nuclear y la nece-sidad de reducir la utilización de combustibles fósiles, está servido. También Genera, la Feria Internacional de Energía y Medio Ambiente, se hace eco de esta discusión. Será en su decimocuarta edición, del 11 al 13 de mayo en el recinto ferial de Ifema de Madrid.

Runtal y Zehnder mostraron sus innovaciones en la feria alemana ISHRuntal y Zehnder, las dos marcas estratégicas de Zehnder Group, han asistido a la feria alemana ISH para presentar sus nuevas realizaciones en el ámbito de la calefacción y la climatización. Diseño en estado puro en el stand de Runtal, más tecnología en el espacio expositivo de Zehnder, ambos escaparates mostraron propuestas exclusivas que responden a la capacidad innovativa del grupo suizo.

EN ESTE NÚMERO

Energías Renovables. ¿Para cuándo el salto defi nitivo?

Inaguración del edifi cio bioclimáticoEnvite



La Rehabilitación, una solución con sistemas radiantes

Novedades Climatización

Nº

176

Ab

ril 2

011

CL

IMA

NO

TIC

IAS

El agua potable es nuestro recurso más valioso. Debemos protegerla para mantenerla limpia y libre de contaminantes.Por ello, puede confi ar en los conocimientos y años de experiencia de Honeywell.Hemos convertido en nuestra misión mantener la limpieza de este recurso vital.En la actualidad contamos con el nuevo fi ltro con lavado a contracorriente PrimusPlus. Hemos escuchado a nuestros clientes y al mercado e incorporado sus necesidades y peticiones a este producto.

Agua pura: nuestro mundo

www.honeywell.es/home

Fácil instalaciónCuatro tornillospreinstalados para una fácil instalación (horizontal y vertical).

Válvula reductora de presiónCon mecanismo de fi jación.

Actuador programable de lavado a contracorrientePuede funcionar con una conexión a la corriente eléctrica o con pilas comunes.

ES_PrimusPlus_Instalador_A4.indd 1 30/03/11 11.43

Climanoticias - 176

Documents

Transcript of Climanoticias - 176