CLIMATIZACIÓN - ACS - xylemwatersolutions.com · CLIMATIZACIÓN - ECS Determinar el índice de...

CLIMATIZACIÓN - ACS

D5 Vario 14

D5 Solar 16

ecocirc BASIC 18

ecocirc PREMIUM 20

ecocirc XL 22

ecocirc PRO 30

TLCN y TLCHN 32

TP1 36

e-LNE y e-LNT 38

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- E

CS

Determinar el índice de caudal según la instalaciónEl caudal necesario de un sistema de calefacción o refrigeración depende de:• la necesidad de calor varía a lo largo del año e incluso en un mismo día,

debido a las condiciones climáticas y las necesidades domésticas diarias; • la diferencia de temperatura (ΔT) entre la salida y el retorno a la caldera.

Esta diferencia de temperatura es específica para cada tipo y diseño del sis-tema de calefacción. Los fabricantes de calderas han creado tablas para indicar los valores apropiados.

Generalmente, los valores medios que más se utilizan son: • Radiadores: 15/20°C ;• Calefacción por suelo radiante: 10°C.

Establecer presión HMTPara calcular un sistema de calefacción o de climatización hay que tener en cuenta la pérdida de presión y el sistema de presión. La presión del sistema corresponde a la presión generada por el peso de la altura del agua y la presión adicio-nal creada por el recipiente de presión (depósito de expansión). Si esta presión es insuficiente, puede generar ruido en las tuberías y causar cavitación en la bomba, especialmente a temperaturas muy altas. También es necesario comprobar que la bomba puede resistir la presión máxima del sistema. La presión del sistema se establece según:– altura del edificio;– temperatura del líquido;– presión prefijada en el depósito de expansión; – densidad del líquidoLa mayoría de los sistemas de calefacción o de climatización son circuitos cerrados, lo que significa que el agua circula en un circuito a través de los tubos, estando presurizado el recipiente de expansión.

En regiones con diferentes temperaturas, es necesario un sistema de calefacción de capacidad total o un sistema de refrigeración durante un breve periodo al año. La manera más rentable de gestionar este tipo de variaciones climáticas es combinando transmisores termostáticos y bombas circuladoras de velocidad variable.

En un sistema de circuito cerrado, la bomba sólo debe superar la presión generada por la caída de la presión, ya que no hay altura geométrica que superar. Toda el agua que sube al alcanzar el punto más alto del sistema, luego desciende de nuevo al comienzo del circuito. La presión cae dependiendo de la longitud y el diámetro del circuito y de sus componen-tes o accesorios.

Sistema de circuito cerradoEste diseño en generalse utiliza en edificios modernos

Sistema de circuito abiertoEste diseño es el que se utiliza más menudo, con calderas de combustible sólido y fuentes de calor similares.

Q (m3/h) =ΔT (°C) x 1,163

P (kW)

Para determinar la velocidad aproximada del caudal, hay que tener en cuenta la potencia de la caldera (no la generación de agua caliente):

Por ejemplo, una caldera con una capacidad para instalar calefacción 12 kW Radiadores Q = 0,69 m3/hCalefacción suelo radiante Q=1,03 m3/h

Pérdidas de carga

La caída de presión se origina debido a la fricción en las tuberías y en los accesorios en la zona de la succión y la descarga.

∆P (mCE) = ∆ Ptuy + ∆ Pacc

Altura Manométrica Total HMT (mCE) = ∆P

Manguera de llegada

Manguera de retorno

Depósito de expansión(presión atmosférica - abierta)

Depósito de expansión(gas a presión)

Sistema de pre-sión estático

Manguera de llegada

Manguera de retorno

CÓMO ELEGIR UNA BOMBA CIRCULADORA

GÉ

NIE

CLI

MA

TIQ

UE

- E

CS

Caudal hasta 3 m3/h

HMT hasta 6 m

Material fundición

Presión Máx. 10 bar

Temperatura del líquido bombeado de -10 °C a +110 °C

Caudal hasta 3 m3/h

HMT hasta 6 mMaterial fundiciónPresión Máx. 10 barTemperatura del líquido bombeado de -10 °C a +110 °C

Visualización de caudal, presión y potencia instantánea

Caudal hasta 1 m3/h

HMT hasta 3 m

Material bronce


Temperatura del líquido bombeado de + 2°C a + 65°C

Caudal hasta 62 m3/h

HMT hasta 13 m

Material fundición o bronce


Temperatura del líquido bombeado de - 10 °C a + 110 °C

Visualización de caudal, presión y potencia instantánea

ecocirc PREMIUM 25 180 4

Distancia entre puertos en mm

Altura max. en m

Diámetro nominal del puerto en mm

Nombre de la serie


Altura max. en m


Nombre de la serie

ecocirc® BASIC

ecocirc® PREMIUM

ecocirc® PRO

ecocirc® XL, XLplus

Modelos ecocirc® CD CC ACS CS CL Datos técnicos

Código de identificación

- /

• CD=CALEFACCIÓN DOMÉSTICA • CC=CALEFACCIÓN COLECTIVA • ACS=AGUA CALIENTE SANITARIA • CS=SUELO RADIANTE • CL=CLIMATIZACIÓN

ecocirc BASIC 25 180 4- /

Altura manométrica máx. en m x 10


Tipo de brida F = roscadaVacío= estriada

F10040

Nombre de la serie

Nombre de la serie


Altura max. en m

R = con sensor de temperaturaVacío= sin senso de temperatura

U = con temporizadorVacío= sin temporizador

ecocirc XL plus D

Tipo de bomba circuladora:Vacío = una bombaD = dos bombasB = bronce (para agua caliente doméstica)

Con capacidad de comunicación


ecocirc PRO 15 - 1 / 110 R U

-

Comparativa de las bombas Ecocirc®

14

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

Lowara

Xylem Water Solutions España S.L.U. puede realizar modificaciones de sus productos sin preaviso. Este documento no es contractual. Catálogo - Tarifa Profesional 2015.

ZZ Ahorro de energía y rendimiento ZZ Flexibilidad y facilidad de uso gracias al control de velocidad. ZZ Funcionamiento silenciosoZZ Necesita poco espacioZZ Prevención de bloqueos y bajo mantenimientoZZ Fiabilidad y larga duración

D5 Vario Bombas circuladoras de calefacción con motor de corriente continua

APLICACIONES

• Circulación del agua en los sistemas de calefacción y climatización con alimentación tipo batería a corriente continua.

• Circulación en el circuito de distribución de agua caliente en los hogares individuales con alimentación tipo batería a corriente continua.

Ventajas del Producto

CARACTERISTICAS

• Caudal: hasta 1,5 m3/h• Altura de elevación: hasta 38 kPa (3,8 m)• Presión máxima de funcionamiento:

- 10 bares en bronce- 1,5 bares en Noryl

• Temperatura del líquido bombeado:-10°C a +95°C en Bronce 0°C a +60°C en Noryl

• Porcentaje máximo de glycol 50%.• Motor encapsulado con rotor/estátor esférico de

magnetización permanente y conmutación electrónica.- Protección IP 42 - Clase de aislamiento F (155 °C)- Motor de corriente continua (DC)- Tensión 8 – 24 V- A 12 V, corriente de 0,25 a 1,9 A- A 24 V, corriente de 0,25 a 1,5 A- Potencia: de 1 a 22 W (ver curvas)- Regulación automática de velocidad integrado en el par del motor (comenzando con el par máximo)

• Cuerpo de la bomba disponible en Bronce B o Noryl N• Protección térmica integrada.

D5 vario - 38 / 700 B ConstrucciónB = versión Bronce

Tamaño de la bomba

Alt. max en kPa

Série D5

vario = para alimentación por batería

N = versión Noryl

D5vario-35/100 B D5vario-38/700 B

D5vario-38/ 790 N D5vario-38/830 ND5vario-38/810 N

D5 VarioCódigo de identificación

15

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS


Modelo Precio € Referencia Conexiones Peso kg

D5 VARIO-38/700 B 220,00 LH6000500 1/2’’ rosca hembra 0,70D5 VARIO-35/100 B 243,00 LH6000501 1 1/4’’ rosca macho 0,70D5 VARIO-38/830 N 243,00 LH6000502 1/2’’ rosca macho 0,35D5 VARIO-38/810 N 243,00 LH6000503 1/2’’ roscada/estriada 0,35D5 VARIO-38/790 N 243,00 LH6000504 3/4’’ roscada/estriada 0,35

D5vario-38/810 N D5vario-38/790 Ny D5vario-38/830 N

D5vario-38/700 BD5vario-35/100 B

Las características de las curvas dependen del tipo de bomba, velocidad de rotación y tensión. Las curvas anteriores se representan gráficamente para una tensión de 12 V y las siguientes velocidades: P1: 1 800 r.p.m. - P2: 2 550 r.p.m. – P3: 3 300 r.p.m. – P4: 4 050 r.p.m. – P5: 4 800 r.p.m.

CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO

REFERENCIAS Y PRECIOS

16

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

Lowara


ZZ Ahorro de energía y rendimiento ZZ Flexibilidad y facilidad de funcionamiento optimizando el punto de funcionamiento (seguimiento MPP)ZZ Arranque suave ZZ Funcionamiento silenciosoZZ Ocupa poco espacioZZ Prevención de bloqueos y bajo mantenimientoZZ Fiabilidad y larga vida

D5 Solar Bombas circuladoras de calefacción para paneles fotovoltaicos

APLICACIONES

• Circulación del agua en sistemas de calefacción y climatización con alimentación por sistemas de paneles fotovoltaicos.

• Circulación en los circuitos de distribución de agua caliente sanitaria para hogares individuales alimentados por un sistema fotovoltaicos.

Ventajas del producto

CARACTERÍSTICAS

• Caudal: hasta1,5 m3/h• Altura de elevación: hasta 38 kPa (3,8 m)• Presión de funcionamiento máxima: 10 bar en

Bronce• Temperatura del líquido bombeado: -10°C +95°C

en Bronce• Porcentaje máximo de glycol 50%.• Motor encapsulado con rotor/estátor esférico de

magnetización permanente y con conmutación electrónica.- Protección IP 42 - Aislamiento clase F (155 °C)- Motor de corriente DC para panales fotovoltaicos.- Tensión 8 – 24 V- Intensidad de 0,25 a 1,46 A- Potencia: inferior a 1 - 22 W (ver curvas)- Optimización automática de velocidad (seguimiento

MPP) integrado en la sección de motor- Baja potencia de arranque suave (menos de 1 W)- Protección térmica integrada

• Carcasa de la circuladora en bronce.

D5 solar - 38 / 700 BConstrucciónB = versión Bronce

solar = alimentación paneles fotovoltaicos

Tamaño de la bomba

Alt. max en kPa

Série D5

D5 SolarCódigo de identificación

17

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS


Modelo Precio € Referencia Conexiones Peso kg

D5 SOLAR-38/700 B 398,00 LH6000403 1/2" rosca hembra 0,70D5 SOLAR-38/100 B 423,00 LH6000413 1/2’’ rosca hembra 0,70

D5solar-35/100 B D5solar-38/700 B

Las características de las curvas dependen del tipo de bomba circuladora, la velocidad de rotación y la tensión.Las curvas son para una tensión de 12 V.

Seguimiento MPP

Curvas típicas de corriente/tensión de un panel fotovoltaico

Optimización del punto de funcionamiento (seguimiento MPP)

La circuladora D5solar es la primera bomba con motor con rotor/estátor esférico de magnetización permanente y auto optimización del punto de funcionamiento.

Cada tres segundos, el procesador ajusta el funcionamiento a la máxima potencia suministrada por el panel fotovoltaico. Es en este punto de funcionamiento que la bomba circuladora trabaja a una velocidad de rotación óptima y por lo tanto proporciona el máximo rendimiento hidráulico.

No se necesita una regulación adicional. La bomba circuladora funciona de manera independiente para encontrar el mejor punto de trabajo permanente, independientemente de las condiciones ambientales y temperatura.



18

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

Lowara


ZZ Hasta un 90% de ahorro de energíaZZ Prevención de bloqueos y mantenimiento mínimo.ZZ Funcionamiento dos en unoZZ Cumple la normativa ErP del 2015 ZZ Instalación fácil y rápidaZZ Distancia entre ejes estándar para mejor intercambiabilidadZZ Reducción del ruidoZZ Posibilidad de instalación “boca abajo”

Ecocirc® BASICBombas circuladoras de alta eficiencia para calefacciones domésticas

APLICACIONES

• Circulación del agua en los sistemas de calefacción individual y refrigeración para las nuevas instalaciones, renovaciones o ampliaciones.

• Circulación del agua por las tuberías y los sistemas de demanda variable, como los sistemas con válvulas termostáticas.

• Circulación del agua en instalaciones de calefacción y refrigeración con flujo constante.

• Calefacción por suelo radiante en viviendas individuales.• Circuitos de refrigeración en sistemas cerrados.

Ventajas del Producto

CARACTERISTICAS

• Caudal: hasta 3 m3/h• Altura manométrica: hasta 6 m• Presión máxima de funcionamiento: 10 bar• Temperatura del líquido bombeado: -10°C a +110°C• Mezcla máximo de 20% de glycol y agua.

Para cantidades superiores a 20% de glycol, hay que revisar el rendimiento hidráulico.

• El botón de selección LED, para elegir el tipo de fun-cionamiento, se encuentra en el cuerpo del motor.

• Funcionamiento dos en uno:- Control manual con velocidad constante- Velocidad automática de acuerdo con la necesidad del ajuste de la instalación.

• Motor encapsulado con rotor/estátor esférico de magnetización permanente y conmutación electrónica:

- Motor de alto rendimiento- Protección IP 44 - Clase de aislamiento F (155°C).- Monofásico 230 V 50 Hz- Potencia ecocirc BASIC xx-4: de 4 a 23 W- Potencia ecocirc BASIC xx-6: de 4 a 42 W.

ecocirc 25 - 4 / 180

Eje en mm

Alt. max en m

DN en mm

Série ecocirc

Tipo Hmm

H1mm D F DN

mm EEI

ecocirc 15-4/130 130 65 Rp 1/2” G1” 15 0,22

ecocirc 20-4/130 130 65 Rp 3/4” G1”1/4 20 0,21

ecocirc 25-4/130 130 65 Rp 1” G1”1/2 25 0,21

ecocirc 25-4/180 180 90 Rp 1” G1”1/2 25 0,21

ecocirc 32-4/180 180 90 Rp 1”1/4 G2” 32 0,21

ecocirc 15-6/130 130 65 Rp 1/2” G1” 15 0,26

ecocirc 20-6/130 130 65 Rp 3/4” G1”1/4 20 0,23

ecocirc 25-6/130 130 65 Rp 1” G1”1/2 25 0,23

ecocirc 25-6/180 180 90 Rp 1” G1”1/2 25 0,23

ecocirc 32-6/180 180 90 Rp 1”1/4 G2” 32 0,23

DIMENSIONES

ecocirc® BASICCódigo de identificación

19

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS


ACCESORIOS

Juego de racores

Modelo Precio € Referencia Distancia en puertosmm F DN Peso

kg

Monofásico: 1 x 230 V

ecocirc BASIC 15-4/130 302,00 605008006

130

G1" 15 1,9

ecocirc BASIC 20-4/130 302,00 605008106 G1"1/4 20 2

ecocirc BASIC 25-4/130 302,00 605008209 G1"1/2 25 2,1

ecocirc BASIC 25-4/180 302,00 605008312180

G1"1/2 25 2,4

ecocirc BASIC 32-4/180 302,00 605008411 G2" 32 2,4

ecocirc BASIC 15-6/130 320,00 605008056

130

G1" 15 1,9

ecocirc BASIC 20-6/130 320,00 605008156 G1"1/4 20 2

ecocirc BASIC 25-6/130 320,00 605008263 G1"1/2 25 2,1

ecocirc BASIC 25-6/180 302,00 605008362180

G1"1/2 25 2,4

ecocirc BASIC 32-6/180 320,00 605008461 G2" 32 2,4

Control manual con velocidad constante, LED Blanca

Ajuste automático de velocidad, según la necesidad de la instalación, LED azul

Fördermenge (m3/h)

Förd

erh

öh

e (

m)

variabler Differenzdruck (auto, blaue LED)

konstante Drehzahl (vario, weiße LED)

0

1

2

3

4

5

6

0 0,5 1 1,5 2 2,5

Kennlinienfelder Ecocirc Basic xx-4

3,0 3,5

ecocirc BASIC xx-4

Q (m3/h)

HMT(m)

Fördermenge (m3/h)

Förd

erh

öh

e (

m)

variabler Differenzdruck (auto, blaue LED)

konstante Drehzahl (vario, weiße LED)

0

1

2

3

4

5

6

0 0,5 1 1,5 2 2,5

Kennlinienfelder Ecocirc Basic xx-6

3,0 3,5

ecocirc BASIC xx-6

Q (m3/h)

HMT(m)

Modelo Precio € Referencia AperturaF

DNmm

Kit juego de racores Ø R ½-1 8,50 105890340 G 1" 15Kit juego de racores Ø R ¾-1 ¼ 10,20 105890350 G 1" 1/4 20Kit juego de racores Ø R 1-1 ½ 17,51 105890200 G 1" 1/2 25Kit juego de racores Ø R 1 ¼-2 22,66 105890220 G 2" 32Llave de apriete 13,33 LH9600002 - -Capsula de aislamiento térmica 34,37 LH9600001 - -



CURVAS DETALLADAS Serie Ecocirc BASIC

Tipo Bomba

ecocirc BASIC230V 50 Hz

EEI ≤

1

POTENCIAABSORBIDA VELOCIDAD Q= CAUDAL (m3/h)

MINW

MAXW 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,1 2,0 2,5 3,2

15-4/130 0,23

4 42

min 0,5 0,5 0,4 0,4 0,3 0,120-4/130 0,23

25-4/130 0,23

25-4/180 0,23max 5,9 5,6 5,3 5,0 4,7 4,3 3,6 3,0 2,1 0,9

32-4/180 0,22

Tipo Bomba


EEI ≤

1


MINW

MAXW 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,1 1,6 2,0 2,5 3,2

15-4/130 0,21

4 23

min 0,5 0,4 0,4 0,4 0,3 0,2 0,220-4/130 0,21

25-4/130 0,21

25-4/180 0,21max 3,6 3,4 3,1 2,9 2,7 2,5 2,4 1,8 1,3

32-4/180 0,21

Características según la normativa EN 16297-2. (1) Índice de eficiencia energética.

20

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

Lowara


ZZ Pantalla de visualización múltipleZZ Tres modos de control en uno ZZ Sin necesidad de herramientas para el cableado ZZ Hasta un 90% de ahorro de energíaZZ Prevención de bloqueos y bajo mantenimientoZZ Cumple la normativa ErP del año 2015ZZ Instalación rápida y fácilZZ Distancia entre ejes estándar para mejor intercambiablilidadZZ Reducción del nivel de ruidoZZ Posibilidad de instalación “boca abajo”

GÉ

NIE

CLI

MA

TIQ

UE

- E

CS ecocirc® PREMIUM

Bombas circuladoras de alta eficiencia para calefacciones domésticas

APLICACIONES

• Circulación de agua en los sistemas de calefacción individual y climatización en instalaciones individuales para nuevas instalaciones, renovaciones o ampliaciones.

• Circulación de agua en redes y sistemas con una demanda variable, tales como los sistemas con válvulas termostáticas.

• Circulación de agua en las instalaciones de calefacción y climatización a velocidad constante.

ecocirc PREMIUM 25 - 4 / 180

Eje en mm

Alt. max en m

DN en mm

Série ecocirc


CARACTERÍSTICAS

• Caudal: hasta 3 m3/h• Altura manométrica: hasta 6 m• Presión máxima: 10 bar• Temperatura del líquido bombeado: -10°C a +110°C• Mezcla de 20% máximo de glicol y agua. Para canti-

dades superiores al 20% de glicol se debe revisar el funcionamiento hidráulico.

• El botón de selección LED, para elegir el tipo de funcionamiento, se encuentra en el cuerpo del motor.

• Funcionamiento tres en uno: - Velocidad constante con control manual continuo (se muestra mediante un LED blanco), - Presión diferencial automática. (se muestra mediante un LED azul), - Presión constante automática, (se muestra con un LED verde).

• Motor encapsulado con rotor/estátor esférico de magnetización permanente y conmutación electrónica:

- Motor de alto rendimiento - Protección IP 44 - Clase de aislamiento F (155°C).

- Monofásico 230 V 50 Hz- Potencia ecocirc PREMIUM xx-4: de 4 a 23 W- Potencia ecocirc PREMIUM xx-6: de 4 a 42 W.

DIMENSIONES

TIPO Hmm

H1mm D F

ecocirc PREMIUM 15-4/130 130 65 Rp 1/2" G1"

ecocirc PREMIUM 20-4/130 130 65 Rp 3/4" G1"1/4

ecocirc PREMIUM 25-4/130 130 65 Rp 1" G1"1/2


ecocirc PREMIUM 32-4/180 180 90 Rp 1"1/4 G2"

ecocirc PREMIUM 20-6/130 130 65 Rp 3/4" G1"1/4



ecocirc PREMIUM 32-6/180 180 90 Rp 1"1/4 G2"

ecocirc® PREMIUMCódigo de instalación

21

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS


GÉ

NIE

CLI

MA

TIQ

UE

- E

CS

ACCESORIOS

Juego de racores

LED BLANCO, configuración manual de la velocidad constante, especialmente para los sistemas de alimentación de calderas y mono tubo

LED AZUL, función de la presión diferencial automático Δpv, sobre todo para calefacciones por radiador

ecocirc PREMIUM xx-4

Q (m3/h)

HMT(m)

stufenlos einstellbare Festwertregelung, speziell für Speicherladung, Einrohrheizungen, Systeme mit hydraulischer Weiche;

automatische Konstantdruck-Regelung Δp c, speziell für den Einsatz in Fußbodenheizungen

automatische Proportionaldruck-Regelung Δp v, speziell für Radiatorheizungen

0

1

2

3

4

5

6

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3,0 3,5

Förd

erhö

he (m

)

Fördermenge (m3)

Lowara ecocirc® PREMIUM xx-4 /xxx

0

1

2

3

4

5

6

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3,0 3,5

Förd

erhö

he (m

)


Fördermenge (m3)

Kennlinien ecocirc® PREMIUM




0

1

2

3

4

5

6

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3,0 3,5

Förd

erhö

he (m

)

Fördermenge (m3)


0

1

2

3

4

5

6

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3,0 3,5

Förd

erhö

he (m

)


Fördermenge (m3)


ecocirc PREMIUM xx-6

Q (m3/h)

HMT(m)




0

1

2

3

4

5

6

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3,0 3,5

Förd

erhö

he (m

)

Fördermenge (m3)


0

1

2

3

4

5

6

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3,0 3,5

Förd

erhö

he (m

)


Fördermenge (m3)


LED VERDE, función de presión constante Δpc, especialmente para la calefacción por suelo radiante.

Modelo Precio € Referencia AberturaF

DNmm

Kit de juntas de racor Ø ½-1 8,50 105890340 G 1" 15Kit de juntas de racor Ø ¾-1 ¼ 10,20 105890350 G 1" 1/4 20Kit de juntas de racor Ø 1-1 ½ 17,51 105890200 G 1" 1/2 25Kit de juntas de racor Ø 1 ¼-2 22,66 105890220 G 2" 32Llave de roscada 13,33 LH9600002Cápsula de aislamiento térmico 34,37 LH9600001

Modelo Precio € ReferenciaDistancia

entre puertosmm

F DN Pesokg

Monofásica: 1 x 230 Vecocirc PREMIUM 15-4/130 358,00 605008005

130G1" 15 1,9

ecocirc PREMIUM 20-4/130 353,00 605008105 G1"1/4 20 2ecocirc PREMIUM 25-4/130 342,00 605008208 G1"1/2 25 2,1ecocirc PREMIUM 25-4/180 294,00 605008311

180G1"1/2 25 2,4

ecocirc PREMIUM 32-4/180 335,00 605008410 G2" 32 2,4ecocirc PREMIUM 15-6/130 389,00 605008055

130G1" 15 1,9

ecocirc PREMIUM 20-6/130 384,00 605008155 G1"1/4 20 2ecocirc PREMIUM 25-6/130 376,00 605008262 G1"1/2 25 2,1ecocirc PREMIUM 25-6/180 320,00 605008361

180G1"1/2 25 2,4

ecocirc PREMIUM 32-6/180 367,00 605008460 G2" 32 2,4



CURVAS DETALLADAS serie Ecocirc PREMIUM ( 4 y 6 )

Tipo Bomba


EEI ≤

1


MINW

MAXW 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,1 2,0 2,5 3,2

15-4/130 0,23

4 42

min 0,5 0,5 0,4 0,4 0,3 0,120-4/130 0,23

25-4/130 0,23

25-4/180 0,23max 5,9 5,6 5,3 5,0 4,7 4,3 3,6 3,0 2,1 0,9

32-4/180 0,22

Tipo Bomba

ecocirc PREMIUM230V 50 Hz

EEI ≤

1


MINW

MAXW 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,1 1,6 2,0 2,5 3,2

15-4/130 0,21

4 23

min 0,5 0,4 0,4 0,4 0,3 0,2 0,220-4/130 0,21

25-4/130 0,21

25-4/180 0,21max 3,6 3,4 3,1 2,9 2,7 2,5 2,4 1,8 1,3

32-4/180 0,21

Características según la normativa EN 16297-2. (1) Índice de eficiencia energética.

22

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

Lowara


ZZ Sistema anti-bloqueo de bajo mantenimiento (excepto la versión F) ZZ Lectura de caudal, HMT y potencia instantánea ZZ Adaptable a todo tipo de instalaciónZZ Mejor rendimiento y un mayor ahorro de energíaZZ Funcionamiento silencioso

ecocirc® XL y XLplus Bombas circuladoras de alto rendimiento para calefacciones colectivas

APLICACIONES

• Circulación de agua caliente o fría en instalaciones de calefacción colectiva.

• Sistemas de refrigeración y climatización• Sistemas de recuperación de calor, solar y geotérmicas.


CARACTERÍSTICAS

• Caudal: hasta 62 m³/h• Altura manométrica: hasta13 m• Presión máxima: 10 bar• Temperatura del líquido bombeado: -10°C hasta+110°C• Dos modelos:

ecocirc® XL: versión autónoma ecocirc®XLecocirc® XLplus: versión completa con protocolos de conexión para sistemas BMS y wifi.

• Motor esférico de magnetización permanente• Motor de alto rendimiento• Protección IP 44• Aislamiento clase F• Monofásico 230 V 50 Hz• Cinco modos de dirección:

- Presión Proporcional- Presión constante- Temperatura y diferencial constante (versión XLplus)- Velocidad constante- Modo nocturno para conseguir ahorros de energía adicionales.

• Conexiones optimizadas:- Visualización y almacenamiento de alarma y de error indicado en pantalla para amplia seguridad. - Programación remota desde un ordenador, tablet o teléfono inteligente (XLplus) - Conexión Wi-Fi o cable Ethernet (XL plus)

ecocircXL

ecocirc XLplus

Modos de Funcionamiento

Presión proporcional • •

Presión constante • •

Velocidad constante • •

Temperatura y diferencial constante •

Reducción automático nocturno • •

Visualización

Pantalla de control y visualización • •

Indicador de funcionamiento • •

Advertencia y alarma • •

Señal de error y fallo •

Detección de funcionamiento en seco • •

Entrada/salida

2 entradas analógicas (0-10V / 4-20mA) • •

1 entrada de sensor de temperatura •

1 entrada digital de encendido/apagado • •

1 salida digital • •

Funcionamiento con dos bombas

Conexión entre las dos bombas •

Funcionamiento alternativo •

Funcionamiento con bomba de alivio •

Funcionamiento en cascada(sistema constante)

• (manual)

•

Conexiones y supervisión

Comunicación con BMS •

Conexión con ordenador •

Wi-Fi para conexión sin cable •

23

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS



entre puertosmm

Conexión FDN PN

Monofásico: 1 x 230 Vecocirc XL 25-40 599,00 605009100 180 G 1 ½ – Rp 1 6/10ecocirc XL 25-60 700,00 605009150 180 G 1 ½ – Rp 1 6/10ecocirc XL 25-80 793,00 E503010AA 180 G 1 ½ – Rp 1 6/10ecocirc XL 25-100 873,00 E503020AA 180 G 1 ½ – Rp 1 6/10ecocirc XL 32-40 705,00 605009200 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10ecocirc XL 32-60 817,00 605009250 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10ecocirc XL 32-80 861,00 E503030AA 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10ecocirc XL 32-100 938,00 E503040AA 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10ecocirc XL 32-80 F 952,00 E503050AA 220 32 6/10ecocirc XL 32-100 F 1.060,00 E503060AA 220 32 6/10ecocirc XL 32-120 F 1.387,00 E503070AA 220 32 6/10ecocirc XL 40-80 F 990,00 E503080AA 220 40 6/10ecocirc XL 40-100 F 1.078,00 E503090AA 220 40 6/10ecocirc XL 40-120 F 1.663,00 E503100AA 250 40 6/10ecocirc XL 50-80 F 1.851,00 E503110AA 240 50 6/10ecocirc XL 50-100 F 1.333,00 E503120AA 240 50 6/10ecocirc XL 50-120 F 2.195,00 E503130AA 280 50 6/10ecocirc XL 65-80 F 2.121,00 E503140AA 340 65 6/10ecocirc XL 65-120 F 2.618,00 E503150AA 340 65 6/10ecocirc XL 80-120 F 3.545,00 E503160AA 360 80 10ecocirc XL 100-120 F 4.147,00 E503190AA 360 100 10

REFERENCIAS Y PRECIOSCirculadoras ecocirc® XL

2 3 4 5 6 7 8 20 30 40 501 10

H [m

]

2

3

4

5

6

8

1

10

4 5 6 7 8 20 30 40 50 60 70 8010 100

H [

ft]

4

5

6

8

20

30

40

10

0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 2 3 4 5 6 7 8 91 10

H [

kP

a]

20

30

40

50

60

80

10

100

XL

-S_

B_

CH

Q [m3/h]

Q [Imp gpm]

Q [l/s]

50-80F

65-80F

50-120F

65-120F

25-100

32-100

32-100F

40-100F

50-100F

25-80

32-80

32-80F

40-80F

40-120F32-120F


24 Xylem Water Solutions España S.L.U. puede realizar modificaciones de sus productos sin preaviso. Este documento no es contractual. Catálogo - Tarifa Profesional 2015.

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS


entre puertosmm

Conexión FDN PN Modo de conexión

Monofásica: 1 x 230 Vecocirc XLplus 25-40 882,00 605009125 180 G 1 ½ – Rp 1 6/10 modbusecocirc XLplus 25-60 998,00 605009175 180 G 1 ½ – Rp 1 6/10 modbusecocirc XLplus 25-80 1.117,00 E503210AA 180 G 1 ½ – Rp 1 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus 25-100 1.213,00 E503220AA 180 G 1 ½ – Rp 1 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus 32-40 1.006,00 605009225 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 modbusecocirc XLplus 32-60 1.145,00 605009275 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 modbusecocirc XLplus 32-80 1.202,00 E503230AA 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus 32-100 1.291,00 E503240AA 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus 32-80 F 1.288,00 E503250AA 220 32 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus 32-100 F 1.413,00 E503260AA 220 32 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus 32-120 F 1.868,00 E503270AA 220 32 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus 40-80 F 1.333,00 E503280AA 220 40 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus 40-100 F 1.451,00 E503290AA 220 40 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus 40-120 F 2.152,00 E503300AA 250 40 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus 50-80 F 2.442,00 E503310AA 240 50 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus 50-100 F 1.716,00 E503320AA 280 50 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus 50-120 F 2.890,00 E503330AA 280 50 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus 65-80 F 2.711,00 E503340AA 340 65 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus 65-120 F 3.355,00 E503350AA 340 65 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus 80-120 F 4.404,00 E503360AA 360 80 10 modbus & bacnetecocirc XLplus 100-120 F 5.148,00 E503390AA 360 100 10 modbus & bacnet

REFERENCIAS Y PRECIOSCirculadoras ecocirc® XLplus

25

Lowara


CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

ZZ Lectura de caudal, HMT y potencia instantáneaZZ Adaptable a todo tipo de instalaciónZZ Mejor rendimiento y un mayor ahorro de energíaZZ Funcionamiento silencioso

ecocirc® XL y XLplus doble Bombas Circuladoras de alto rendimiento para calefacciones colectivas

APLICACIONES

• Circulación de agua caliente o fría en instalaciones de calefacción colectiva

• Sistemas de refrigeración y climatización• Sistemas de recuperación de calor, solar y geotérmico


CARACTERISTICAS

• Caudal: hasta 80 m³/h• Altura manométrica: hasta 12 m• Presión máxima: 10 bar•Temperatura del líquido bombeado:-10°C hasta +110°C.• Dos modelos:


• Motor con rotor magnético permanente de alto rendi-miento

• Protección IP 44• Clase de aislamiento F• Monofásico 230 V 50 Hz• Cinco modos de funcionamiento:

- Presión proporcional- Presión constante- Temperatura y diferencial constante (versión XLplus)- Velocidad constante- Modo nocturno para conseguir ahorros de ener-gía adicionales

• Conexiones optimizadas:- Visualización y almacenamiento de alarma y de

error indicado en pantalla para más seguridad. - Programación remota desde un ordenador, tablet o

teléfono inteligente (XLplus) - Conexión Wi-Fi o cable Ethernet (XLplus)

ecocircXL

ecocirc XLplus

Modos de funcionamiento


Presion constante • •



Reducción automática nocturna • •

Visualización



Aviso y alarma • •



Entrada/salida










• (manual)

•




Wi-Fi para conexión sin cable •


CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

ecocirc XL-XLplus D (funcionamiento simple) ecocirc XL-XLplus D (funcionamiento en paralelo)

2 3 4 5 6 7 8 20 30 40 501 10

H [

m]

2

3

4

5

6

8

1

10

4 5 6 7 8 20 30 40 50 60 70 8010 100

H [ft

]

4

5

6

8

20

30

40

10

0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 2 3 4 5 6 7 8 91 10

H [

kP

a]

20

30

40

50

60

80

10

100

XL

-DS

_B

_C

HQ [m3/h]

Q [Imp gpm]

Q [l/s]

D40-80F

D40-100F

D32-120FD40-120F

D50-120F

D65-120F

D50-80F

D65-80F

2 3 4 5 6 7 8 20 30 40 50 60 70 801 10 100

H [

m]

2

3

4

5

6

8

1

10

4 5 6 7 8 20 30 40 50 60 70 80 200 30010 100

H [ft

]

4

5

6

8

20

30

40

10

0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 2 3 4 5 6 7 8 9 201 10

H [

kP

a]

20

30

40

50

60

80

10

100

XL

-DP

_B

_C

HQ [m3/h]

Q [Imp gpm]

Q [l/s]

D40-80F

D40-100F

D32-120F D40-120FD50-120F

D65-120F

D50-80F

D65-80F


entre puertosmm

Conexión FDN PN Tipo de conexión

Monofásica: 1 x 230 Vecocirc XLplus D 32-120 F 3.383,00 E503500AA 220 32 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus D 40-80 F 3.126,00 E503510AA 220 40 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus D 40-100 F 3.509,00 E503520AA 220 40 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus D 40-120 F 4.012,00 E503530AA 250 40 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus D 50-80 F 4.193,00 E503540AA 240 50 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus D 50-120 F 5.189,00 E503550AA 280 50 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus D 65-80 F 5.006,00 E503560AA 340 65 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus D 65-120 F 6.034,00 E503570AA 340 65 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus D 80-120 F 7.709,00 E503590AA 360 80 6/10 modbus & bacnet


entre puertosmm

Conexión FDN PN

Monofásica: 1 x 230 Vecocirc XL D 32-120 F 2.442,00 E503400AA 220 32 6/10ecocirc XL D 40-80 F 2.460,00 E503410AA 220 40 6/10ecocirc XL D 40-100 F 2.703,00 E503420AA 220 40 6/10ecocirc XL D 40-120 F 3.039,00 E503430AA 250 40 6/10ecocirc XL D 50-80 F 3.139,00 E503440AA 240 50 6/10ecocirc XL D 50-120 F 4.049,00 E503450AA 280 50 6/10ecocirc XL D 65-80 F 3.842,00 E503460AA 340 65 6/10ecocirc XL D 65-120 F 4.787,00 E503470AA 340 65 6/10ecocirc XL D 80-120 F 6.413,00 E503490AA 360 80 6/10

REFERENCIAS Y PRECIOS Circuladoras ecocirc® XLplus doble

REFERENCIAS Y PRECIOSCirculadoras ecocirc® XL doble


Para saber más:

http://www.xylemwatersolutions.com/spain

27

Lowara


CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

ZZ Lectura de caudal, HMT y potencia instantáneaZZ Adaptable a todo tipo de instalaciónZZ Mejor rendimiento y mayor ahorro de energíaZZ Funcionamiento silenciosoZZ Normativa ACS para circulación de agua caliente

sanitaria

ecocirc® XL et XLplus bronceCirculadoras de alto rendimiento para re-circulación de agua caliente

APLICACIONES

• Circuitos de agua caliente• Sistemas de refrigeración y climatización• Sistemas de recuperación de calor, instalaciones solares

y geotérmico


CARACTERÍSTICAS

• Caudal: hasta 40 m³/h• Altura manométrica: hasta 13 m• Presión de funcionamiento máxima: 10 bar• Temperatura de líquido bombeado: -10°C a +110°C.• Dos modelos:


• Cuerpo de la bomba fabricado en bronce• Motor de alto rendimiento rotor magnético permanente• Protección IP 44• Aislamiento clase F• Monofásica 230 V 50 Hz• Cinco modos de funcionamiento:

- Presión proporcional- Presión constante- Temperatura y diferencial constante (versión XLplus)- Velocidad constante- Modo nocturno para ahorros de energía adicionales

• Conexiones optimizadas:- Visualización y almacenamiento de alarma y de error

indicado en pantalla para amplia seguridad- Programación remota desde un ordenador, tablet o

teléfono inteligente (XLplus) - Conexión Wi-Fi o cable Ethernet (versión XLplus)

ecocircXL

ecocirc XLplus

Modos de Funcionamiento


Presión constante • •



Reducción automática nocturna • •

Visualización



Notificación y alarma • •



Entrada/salida










• (manual)

•




Wi-Fi para conexiones sin cable •


CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

2 3 4 5 6 7 8 20 30 40 501 10

H [m

]

2

3

4

5

6

8

1

10

4 5 6 7 8 20 30 40 50 60 70 8010 100

H [

ft]

4

5

6

8

20

30

40

10

0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 2 3 4 5 6 7 8 91 10

H [

kP

a]

20

30

40

50

60

80

10

100

XL

-SB

_A

_C

HQ [m3/h]

Q [Imp gpm]

Q [l/s]

25-40

32-40

25-60

32-60

50-80F

65-80F 50-120F

65-120F32-120F

40-120F

32-80

32-100


Modelo Precio € ReferenciasDistancia

entre puertosmm

Conexiones FDN PN Modo de conexión

Monofásica : 1 x 230 Vecocirc XLplus B 25-40 1.244,00 605009325 180 G 1 ½ – Rp 1 6/10 modbusecocirc XLplus B 25-60 1.423,00 605009375 180 G 1 ½ – Rp 1 6/10 modbus ecocirc XLplus B 32-40 1.460,00 605009425 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 modbusecocirc XLplus B 32-60 1.661,00 605009475 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 modbusecocirc XLplus B 32-80 1.714,00 E503700AA 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus B 32-100 1.851,00 E503710AA 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus B 32-120 F 2.762,00 E503720AA 220 32 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus B 40-120 F 3.119,00 E503730AA 250 40 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus B 50-80 F 3.395,00 E503740AA 240 50 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus B 50-120 F 4.174,00 E503750AA 280 50 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus B 65-80 F 3.942,00 E503760AA 340 65 6/10 modbus & bacnetecocirc XLplus B 65-120 F 4.863,00 E503770AA 340 65 6/10 modbus & bacnet

Modelo Precio € ReferenciasDistancia

entre puertosmm

Conexiones FDN PN

Monofásica: 1 x 230 Vecocirc XL B 25-40 850,00 605009300 180 G 1 ½ – Rp 1 6/10ecocirc XL B 25-60 996,00 605009350 180 G 1 ½ – Rp 1 6/10ecocirc XL B 32-40 1.029,00 605009400 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10ecocirc XL B 32-60 1.190,00 605009450 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10ecocirc XL B 32-80 1.237,00 E503600AA 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10ecocirc XL B 32-100 1.352,00 E503610AA 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10ecocirc XL B 32-120 F 2.073,00 E503620AA 220 32 6/10ecocirc XL B 40-120 F 2.441,00 E503630AA 250 40 6/10ecocirc XL B 50-80 F 2.622,00 E503640AA 240 50 6/10ecocirc XL B 50-120 F 3.217,00 E503650AA 280 50 6/10ecocirc XL B 65-80 F 3.128,00 E503660AA 340 65 6/10ecocirc XL B 65-120 F 3.839,00 E503670AA 340 65 6/10

REFERENCIAS Y PRECIOSCirculadoras ecocirc® XLplus bronce

REFERENCIAS Y PRECIOSCirculadoras ecocirc® XL bronce

29

Lowara


CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

Modelo Precio € Referencia Tipo Dimensiones

Kit contrabridas DN 32 61,00 109395700 T 2 X DN 32/RP 1” 1/4 Fe/Zn 8-ISO 2081 PN6Kit contrabridas DN 40 64,00 109395710 T 2 x DN 40/RP 1 ½ Fe/Zn 8-ISO 2081 PN6Kit contrabridas DN 50 67,00 109395720 T 2 x DN 50/RP 2 Fe/Zn 8-ISO 2081 PN6Kit contrabridas DN 65 74,00 109395730 T 2 x DN 65/RP 2 ½ Fe/Zn 8-ISO 2081 PN6Kit contrabridas DN 80 85,00 109395740 T 2 x DN 80/RP 3 Fe/Zn 8-ISO 2081 PN6Kit contrabridas DN 100 101,00 109395750 T 2 x DN 100/RP 4 Fe/Zn 8-ISO 2081 PN6Kit contrabridas DN 32 148,00 109395701 T 2 X DN 32/RP 1” 1/4 AISI 316L PN6Kit contrabridas DN 40 176,00 109395711 T 2 x DN 40/RP 1 ½ AISI 316L PN6Kit contrabridas DN 50 191,00 109395721 T 2 x DN 50/RP 2 AISI 316L PN6Kit contrabridas DN 65 226,00 109395731 T 2 x DN 65/RP 2 ½ AISI 316L PN6Kit contrabridas DN 80 317,00 109395741 T 2 x DN 80/RP 3 AISI 316L PN6Kit contrabridas DN 100 344,00 109395751 T 2 x DN 100/RP 4 AISI 316L PN6Kit contrabridas DN 32 50,00 109395772 S 2 x DN 32 Fe/Zn 8-ISO 2081Kit contrabridas DN 40 52,00 109395782 S 2 x DN 40 Fe/Zn 8-ISO 2081Kit contrabridas DN 50 57,00 109395792 S 2 x DN 50 Fe/Zn 8-ISO 2081Kit contrabridas DN 65 62,00 109395802 S 2 x DN 65 Fe/Zn 8-ISO 2081Kit contrabridas DN 80 80,00 109395812 S 2 x DN 80 Fe/Zn 8-ISO 2081Kit contrabridas DN 100 95,00 109395822 S 2 x DN 100 Fe/Zn 8-ISO 2081Placa de obturación 156,00 109395550 ecocirc XL(PLUS)DN40-80F DN40-100 FPlaca de obturación 156,00 109395560 ecocirc XL(PLUS)DN32-120F DN40-120F/DN50-80F/DN65-80FPlaca de obturación 156,00 109395570 ecocirc XL(PLUS)DN50-120F DN65-120F/DN80-120FJuntas en forma de L 118,00 109395590 fijación para la pared, DN32 PN6/10 Juntas en forma de L 121,00 109395600 fijación para la pared, DN40 PN6/10Juntas en forma de L 122,00 109395610 fijación para la pared, DN50 PN6/10 Juntas en forma de L 126,00 109395620 fijación para la pared, DN65 PN6/10Juntas en forma de L 131,00 109395640 fijación para la pared, DN80 PN6 Juntas en forma de L 132,00 109395630 fijación para la pared, DN80 PN10Juntas en forma de L 131,00 109395660 fijación para la pared, DN100 PN6 Juntas en forma de L 136,00 109395650 fijación para la pared, DN100 PN10Abrazadera 142,00 109395850 DN40, longitud 30 mm Abrazadera 176,00 109395860 DN50, longitud 40 mm Abrazadera 192,00 109395870 DN65, longitud 60 mm Conectores de juntas en latón 20,41 105890201 R1-R1½ DN25Conectores de juntas en latón 23,81 105890221 R1¼-R2 DN32Kit Ø 1-1 ½ 17,51 105890200 G 1” 1/2 DN 25Kit Ø 1 ¼-2 22,66 105890220 G 2” DN32WI-FI 469,00 109395500 ecocirc XLplusUnidad RS485 257,00 109395510

Accesoriospara bombas ecocirc® XL y XLplus

El kit incluye dos contrabridas, tornillos y juntas. Tipo T: contrabridas roscadas. Tipo S: contrabridas para soldar

Para saber más:


30

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

Lowara


ZZ Ahorro de energíaZZ Prevención de bloqueos y servicio mínimo de mantenimiento.ZZ Instalación fácil y rápidaZZ Eje estándar intercambiableZZ Funcionamiento silenciosoZZ Alternativas de regulación, para garantizar la óptima temperatura del agua, al tiempo que aumenta el ahorro de energía.ZZ Posibilidad de instalación “boca abajo”

ecocirc® PROCirculadoras de alta eficiencia para calefacción doméstica

APLICACIONES

• Circulación del sistema de distribución de agua caliente en viviendas

• Alimentación de calderas


CARACTERISTICAS

• Caudal: hasta 1,4 m3/h• Altura manométrica: hasta 3,3 m• Presión máxima de funcionamiento: 10 bar• Temperatura del líquido bombeado: -10°C +95°C• Carcasa de la bomba en bronce• Motor con rotor/estátor esférico y conmutación

electrónica- Motor de alto rendimiento- Protección IP 44- Clase de aislamiento F (155°C)- Monofásico 230 V 50 Hz- Potencia: de 2,2 a 26,6 W

• Dos modelos disponibles:- Velocidad fija: control de velocidad manual mediante

el botón de selección.- Velocidad variable: seleccione el botón con 7

velocidades disponibles, situado en la carcasa del motor.

El consumo de combustible se optimiza especialmente en las posiciones ECO 2 y 3

• Temporizador combinado (versión U) con funcionamiento limitado a ciertas horas del día.

• Termostato combinado (versión R) con sensor de temperatura limita el funcionamiento de la bomba dependiendo de la temperatura del agua.

• Rango: de 20 a 70 °C regulación con el botón de ajuste en el carcasa del motor.

DIMENSIONES

Es obligatorio instalar la bomba circuladora según las posiciones especificadas

ecocirc® PROCódigo de identificación

U = con minutero

Alt. max en m

Ø en mmNombre de la serie

R = con sensor de temperatura

ecocirc PRO ecocirc PRO

Version U (minutero)

Tipo

Distancia entre

puertosmm

A1 A2 B1 B2 C1 C2

ecocirc® PRO 15-1/110 110 76 - 142 - 112 -

ecocirc® PRO 15-1/110 R 110 76 - 142 - 112 -

ecocirc® PRO 15-1/110 U 110 - 110 - 187 - 157

ecocirc® PRO 15-1/110 RU 110 - 110 - 187 - 157

ecocirc® PRO 15-1/65 65 76 - 118 - 105 -

ecocirc® PRO 15-1/65 R 65 76 - 118 - 105 -

ecocirc® PRO 15-1/65 U 65 - 110 - 163 - 150

ecocirc® PRO 15-1/65 RU 65 - 110 - 163 - 150

ecocirc® PRO 15-3/110 110 76 - 142 - 112 -

ecocirc® PRO 15-3/65 65 76 - 118 - 105 -

Distacia entre puertos mm

31

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS


ecocirc PRO 15 - 1/110 - 1/110 RU - 1/110 R(U)

ecocirc PRO 15 - 3/110

ecocirc PRO 15 - 1/65 - 1/65 RU - 1/65 R(U)

ecocirc PRO 15 - 3/65


entre puertosmm

P abs. (W)Veloci-

dad DN Pesokgmin. max

Monofásico: 1 x 230 V

ecocirc PRO 15-1/65 180,00 605005020 652,6 2,7 min

15 0,95,9 7,5 max

ecocirc PRO 15-1/65 R 254,00 605005100 65 5,9 7,5 max 15 0,9

ecocirc PRO 15-1/65 U 230,00 605005140 654,1 4,2 min

15 17,4 9 max

ecocirc PRO 15-1/65 RU 302,00 605005180 65 7,4 9 max 15 1

ecocirc PRO 15-1/110 208,00 605005060 1102,2 2,3 min

20 1,35,8 7,3 max

ecocirc PRO 15-1/110 R 283,00 605005120 110 5,8 7,3 max 20 1,3

ecocirc PRO 15-1/110 U 258,00 605005160 1103,7 3,8 min

20 1,47,3 8,8 max

ecocirc PRO 15-1/110 RU 331,00 605005200 110 7,3 8,8 max 20 1,4

ecocirc PRO 15-3/65 239,00 605005040 652,6 2,6 min

15 0,917,1 23,7 max

ecocirc PRO 15-3/110 267,00 605005080 1104 4 min

20 1,317,1 26,6 max

CARACTERISTICAS DE FUNCIONAMIENTO


Para saber más:


32

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

Lowara


ZZ Concepción robustaZZ FiabilidadZZ Fácil instalación y mantenimiento

TLCNCirculadoras para agua caliente sanitaria en acero inoxidable

APLICACIONES

• Circulación de agua caliente sanitaria


CARACTERÍSTICAS

• Caudal: hasta 4 m3/h

• Altura manométrica: hasta 6 m

• Alimentación monofásica 50 Hz

• Potencia: de 33 W a 100 W

• Temperatura del líquido bombeado: +2°C a +65°C

• Presión máxima: 10 bar

• Carcasa: acero inoxidable

• Impulsor: material compuesto

• Anillo de desgaste: cerámica

• Motor con tres velocidades y botón de selección manual

• Tipo de aislamiento: H (180°C)

• Protección: IP 44

TLCNCódigo de identificación

N = VERSIÓN EN ACERO INOX

Diametro nominal conexiones

Altura Max en m.

Distancia entre puertosSin indicación = 130 mmM =150 mmL = 180 mm

N 4 L25TLC

Nombre de la Serie

TIPO Hmm

H1mm D F

TLCN 15-2.5 130 65 1/2" G1"

TLCN 20-2.5M 150 75 3/4" G1"1/4

TLCN 25-2.5 130 65 1" G1"1/2

TLCN 15-4 130 65 1/2” G1"

TLCN 20-4M 150 75 3/4” G1"1/4

TLCN 25-4 130 65 1" G1"1/2

TLCN 25-4L 180 90 1" G1"1/2

TLCN 15-6 130 65 1/2” G1"

TLCN 20-6M 150 75 3/4” G1"1/4

TLCN 25-6 130 65 1" G1"1/2

TLCN 25-6L 180 90 1" G1”1/2

DIMENSIONES

33

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS



entre puertosmm

Conexión FDN

Pesokg

TLCN 15-2,5 303,00 105006215 130 15 2,71TLCN 15-4 314,00 105006025 130 15 2,76TLCN 15-6 318,00 105006035 130 15 2,80TLCN 20-2,5M 304,00 105006225 150 20 2,84TLCN 20-4M 316,00 105006065 150 20 2,85TLCN 20-6M 321,00 105006075 130 20 2,87TLCN 25-2,5 303,00 105006235 130 25 2,86TLCN 25-4 314,00 105006105 130 25 2,97TLCN 25-4L 318,00 105006115 180 25 3,04TLCN 25-6 343,00 105006127 130 25 2,91TLCN 25-6L 323,00 105006125 180 25 2,90

ACCESORIOS

Juegos de racores

Modelo Precio € Referencia Dimensiones

Juegos de racores en bronce 20,41 105890201 R1-R1½ DN25Juegos de racores en bronce 23,81 105890221 R1¼-R2 DN32

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

H [m

]

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

0 2 4 6 8 10

H [ft]

0

2

4

6

8

0 2 4 6 8

0,0 0,2 0,4 0,6

H [kP

a]

0

5

10

15

20

25

A002

9_A

_C

H

TLCN 15 - 2.5TLCN 20 - 2.5MTLCN 25 - 2.5

Q [US gpm]

Q [Imp gpm]

Q [m3/h]

Q [l/s]

ISO 9906:2012 - Grade 3B

3

2

1

0 1 2 3 4

H [m

]

0

1

2

3

4

5

6

7

0 2 4 6 8 10 12 14 16

H [ft]

0

5

10

15

20

0 2 4 6 8 10 12 14

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0

H [kP

a]

0

20

40

60

A003

1_A

_C

H

TLCN 15 - 6TLCN 20 - 6MTLCN 25 - 6TLCN 25 - 6L

Q [US gpm]

Q [Imp gpm]

Q [m3/h]

Q [l/s]

ISO 9906:2012 - Grade 3B

3

1

2

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

H [m

]

0

1

2

3

4

5

0 2 4 6 8 10 12

H [ft

]

0

2

4

6

8

10

12

14

16

0 2 4 6 8 10

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8

H [kP

a]

0

10

20

30

40

A003

0_A

_C

H

TLCN 15 - 4TLCN 20 - 4MTLCN 25 - 4TLCN 25 - 4L

Q [US gpm]

Q [Imp gpm]

Q [m3/h]

Q [l/s]

ISO 9906:2012 - Grade 3B

1

2

3



CAUDALES DETALLADOS serie TLCN

Tipo Bomba

230V 50 Hz

POTENCIAABSORBIDA CAPACITOR Q= CAUDAL (m3/h)

W A µF V VELOCIDAD0,6 1,2 1,5 1,8 2,4 3,0 3,6 4,2

ALTURA TOTAL METROS COLUMNA DE AGUA

TLCN 15-2,5 27 0,12

1,5 400

1 2,1 2 1,5 1,3 1

TLCN 20-2,5M 32 0,14 2 2,3 2,1 1,7 1,5 1,2

TLCN 25-2,5 35 0,15 3 2,5 2,3 1,9 1,7 1,4 0,8

TLCN 15-4 33 0,14

1,5 400

1 3,5 2,7 1,8 1,4 1,1

TLCN 20-4M 39 0,17 2 3,9 3,2 2,5 2,1 1,8 1,1

TLCN 25-4L 44 0,19 3 4,1 3,5 2,8 2,5 2,1 1,4

TLCN 15-6 43 0,19

2,0 400

1 3,4 2,3 1,5 1,1 0,9

TLCN 20-6M 65 0,28 2 5,1 4,1 3 2,5 2 1,1

TLCN 25 - 6 L 80 0,34 3 6,2 5,5 4,7 4,3 3,9 3 2,1 1,2

Características de funcionamiento según ISO 9906:2012 - Grado 3B (ex ISO 9906:1999 - Anexo A)

34

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

Lowara


ZZ Concepción robustaZZ FiabilidadZZ Fácil instalación y mantenimiento

TLCHNCirculadoras para sistemas de agua caliente en acero inoxidable

APLICACIONES

• Sistemas de circulación de agua caliente que requieren grandes caudales y alturas manométricas altas


CARACTERÍSTICAS

• Caudal: hasta 12 m3/h• Altura manométrica: hasta 12 m• Alimentación monofásica 50 Hz• Potencia: de 33 W a 100 W• Temperatura del líquido bombeado: +2°C a +110°C• Presión máxima de funcionamiento: 10 bar (PN10)• Carcasa: acero inoxidable• Impulsor: Material compuesto• Anillo de desgaste: cerámica • Motor con tres velocidades y botón de selección ma-

nual• Tipo de aislamiento: H (180°C)• Protección: IP 44

TLCHNCódigo de identificación

N = versión en acero inoxidable

Diametro nominal de conexiones

Altura max de elevación en m.

Distancia entre puertos 180 mm.

N 8 L25TLC

Nombre de la serie

H

H = caudal/ altura manométrica elevados

TIPO Hmm

H1mm D F

TLCHN 20-7L 180 90 3/4” G1”1/4

TLCHN 25-7L 180 90 1” G1"1/2

TLCHN 20-8L 180 90 3/4” G1"1/4

TLCHN 25-8L 180 90 1” G1”1/2

TLCHN 20-10L 180 90 3/4” G1"1/4

TLCHN 25-10L 180 90 1" G1"1/2

TLCHN 20-12L 180 90 3/4” G1"1/4

TLCHN 25-12L 180 90 1” G1”1/2

DIMENSIONES

35

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS



entre puertosmm

Conexiones FDN

Pesokg

TLCHN 20-7L 830,00 105006135 180 20 6,88TLCHN20-8L 852,00 105006145 180 20 7,28TLCHN 20-10L 929,00 105006155 180 20 6,85TLCHN 20-12L 987,00 105006165 180 20 6,94TLCHN 25-7L 833,00 105006175 180 25 6,50TLCHN 25-8L 865,00 105006185 180 25 6,97TLCHN 25-10L 964,00 105006195 180 25 6,96TLCHN 25-12L 1.001,00 105006205 180 25 6,97

ACCESORIOS

Juegos de racores

Modelo Precio € Referencia Dimensiones

Racor union latón 20,41 105890201 R1-R1½ DN25Racor union latón 23,81 105890221 R1¼-R2 DN32


0 2 4 6 8 10

H [m

]

0

2

4

6

8

0 10 20 30 40

H [ft

]

0

5

10

15

20

25

0 10 20 30

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

H [kP

a]

0

20

40

60

A003

2_A

_C

H

TLCHN 20 - 7LTLCHN 25 - 7L

Q [US gpm]

Q [Imp gpm]

Q [m3/h]

Q [l/s]

ISO 9906:2012 - Grade 3B

1

2

3

0 2 4 6 8 10

H [m

]

0

2

4

6

8

10

12

0 10 20 30 40

H [ft

]

0

10

20

30

0 10 20 30

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

H [kP

a]

0

20

40

60

80

100

A003

4_

A_

CH


Q [US gpm]

Q [Imp gpm]

Q [m3/h]

Q [l/s]

ISO 9906:2012 - Grade 3B

1

2

3

0 2 4 6 8 10

H [m

]

0

2

4

6

8

10

0 10 20 30 40

H [ft

]

0

5

10

15

20

25

30

0 10 20 30

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

H [kP

a]

0

20

40

60

80

A00

33_

A_C

H


Q [US gpm]

Q [Imp gpm]

Q [m3/h]

Q [l/s]

ISO 9906:2012 - Grade 3B

1

2

3

0 2 4 6 8 10

H [m

]

0

2

4

6

8

10

12

14

0 10 20 30 40

H [ft

]

0

10

20

30

40

0 10 20 30

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

H [kP

a]

0

20

40

60

80

100

120

A003

5_

A_

CH


Q [US gpm]

Q [Imp gpm]

Q [m3/h]

Q [l/s]

ISO 9906:2012 - Grade 3B

1

3

2


CAUDALES DETALLADOS serie TLCHN

Tipo Bomba

230V 50 Hz

POTENCIAABSORBIDA CAPACITOR Q= CAUDAL (m3/h)

W A µF V VELO-CIDAD

0 1,2 2,4 3,6 4,8 6,0 7,2 8,4 9,6

ALTURA TOTAL METROS COLUMNA DE AGUA

TLCHN 20-10L

TLCHN 25-10L

27

8 400

1 5,8 5,2 4,3 3,1 2 1

228 1,04 2 6,7 6,1 5,4 4,4 3,3 2,1 1,2

260 1,13 3 7,1 6,7 6,1 5,2 4,2 3,3 2,4 1,5

TLCHN 20-12L

TLCHN 25-12L

260 1,23

8 400

1 6,6 5,5 4,2 2,8 1,6 0,8

270 1,24 2 7,5 6,9 6,1 4,9 3,6 2,4 1,4

286 1,25 3 8 7,5 6,8 5,8 4,6 3,5 2,5 1,6

TLCHN 20-7L

TLCHN 25-7L

283 1,35

8 400

1 8,3 6,9 5 2,9 1,1

343 1,44 2 9,4 8,7 7,7 6,3 4,7 3,1 1,7

357 1,56 3 10,1 9,6 8,8 7,7 6,5 5,2 3,9 2,6 1,6

TLCHN 20-8LTLCHN 25-8L

285 1,36

8 400

1 7,7 6,5 4,4 2,2 0,7

372 1,69 2 10,3 9,7 8,4 6,9 5,2 3,5 1,8

400 1,73 3 12 11,4 10,4 9,2 7,8 6,2 4,7 3,2 2

Características de funcionamiento según ISO 9906:2012 - Grado 3B (ex ISO 9906:1999 - Anexo A)

36

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

Lowara


TP1Bomba de extracción de condensados

APLICACIONES

• Elevación de condensados provenientes de:- Calderas de condensación que utilizan gas o fuel oil,- Instalaciones de climatización, refrigeradores, conge-ladores y vitrinas refrigeradas. - Deshumificadores, evaporadores, etc.

CARACTERÍSTICAS

• Caudal: hasta 0,46 m3/h• Altura manométrica: 5,4 m• Presión máxima de funcionamiento: 6 bar• Temperatura máxima: de 0°C a +60°C• Calderas: condensado pH mínimo de 2 y potencia de

calentamiento 200 kW máxima.• Bomba con motor encapsulado con rotor/estátor conmutado electrónicamente. - Protección IP 44

- Aislamiento clase F (155°C)- Monofásico 230 V 50 Hz- Potencia: 25 W

• Inicio/parada de la bomba y alarma según el nivel detectado por un flotador con sensor efecto hall

• LED de funcionamiento• Cable de conexión para la alarma y el cable de

alimentación (2 m)• Depósito con un volumen de funcionamiento de 0,5l

ABS con tabiques interiores y sumidero • 1 puerto de entrada de Ø 24 y 1 conexión adicional

de Ø 24 con conexión para el agua de válvula de seguridad de la caldera.

• Conjunto de válvula de retención bayoneta y 6 m de tubería de 14 x 2 mm• Soporte de montaje para pared trasera o lateral

izquierdo con clip

ZZ Ahorro de energíaZZ Prevención de bloqueos y bajo mantenimiento ZZ Excelente protección contra fallos por corrosión. ZZ Funcionamiento silencioso y totalmente automático ZZ Bomba compacta y lista para conexión de fácil y rápida instalación


37

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS



Modelo Precio € Referencia Descripción

TP1 174,00 LH2600001 Bomba de extracción de condensados


ACCESORIOS

Modelo Precio € Referencia

Kit para montaje en pared 14,42 LH2600900Válvula de retención 7,21 LH2600901Manguera (14x2 mm) l=6m 29,87 LH2600902Adaptador TP1 39,14 LH2600903

38

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

Lowara


e-LNEBombas centrifugas In-Line versión con una bomba

APLICACIONES

• Calefacción y climatización • Suministro de agua (presión en los edificios,

regadío, transferir agua en invernaderos…)

CARACTERISTICAS

• Caudal: hasta 410 m3/h• Altura manométrica: hasta 100 m• Potencia: de 1,1 kW a 37 kW (2 polos) • Potencia: de 0,25 kW a 37 kW (4 polos)• Presión máxima de funcionamiento: 16 bar • Posibles opciones:

LNEE: monobloc de eje prolongado y motor especial LNES: con manguito de acoplamiento rígido y motor estáandarLNTE/S: versión doble

• Temperatura del líquido bombeado: de -25°C a +120°C (estándar)de -20°C a +140°C (como opción)

• Carcasa: hierro fundido• Impulsor LNEE: DN 40 a 65 (acero inoxidable)• Impulsor LNES: DN 80 y plus, hierro fundido (opción-bronce)• Motor: IE3 para todas las potencias• Alimentación: monofásica y trifásica 50 Hz • Aislamiento: clase F• Protección: IP 55• Opción de variación de velocidad con Hydrovar®

ZZ Alto rendimientoZZ Clase energética más allá de los requisitos de la normativa. ZZ Larga vida y fácil mantenimientoZZ Ahorros de energía adicionales con el accionamiento de velocidad variable (versión e-LNH)ZZ Versatilidad a través de múltiples configuraciones ZZ Amplio rango de temperatura


39

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS



e-LNECódigo de identificación

9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 Q (m3/h)

100

80

60

50

40

30

20

10

8

6

5

H (m

)

DN 40-250

DN 40-200

DN 40-160

DN 40-125

DN 50-125

DN 50-160

DN 50-200

DN 50-250DN 65-250

DN 65-200

DN 65-160

DN 65-125

DN 80-160

DN 80-200

DN 80-250 DN 100-160

DN 100-200

DN 100-250

4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 Q (m3/h)

605040

30

20

108

654

3

2

1

H (m

)

DN 40-250

DN 40-200

DN 40-160

DN 40-125DN 50-125

DN 50-160

DN 50-200

DN 50-250DN 65-250

DN 65-200

DN 150-315

DN 65-125

DN 125-315

DN 80-200

DN 80-250

DN 65-160

DN 100-200

DN 100-250

DN 80-160

DN 150-250

DN 150-200

DN 100-160DN 125-160

DN 125-200

DN 125-250

SERIES e-LNE

dí gitos

Nº de polos [1 dí gito]polospolos

CODIGO DE IDENTIFICACIÓN

Tipo de bomba

Acoplamiento[1 digito][E] = monobloc concigueñal[S] = con manguitode acoplamiento rígido ymotor estandarizado

Funcionamiento del motor[1 digito][ ] = motor asincrónico estándar[H] = con Hydrovar[X] = otros tipos de motor

Tamaño de la bomba [de 6 a 7 dígitos]Diámetro del retroceso - diámetro nominalp. ex. 40-160, 100-315

Potencia del motor[de 2 a 4 dí gitos] kWx10

Impulsor torneado[1 dí gito][A o B] =diámetro reducidoque no maximiza la potenciadel motor [X]= diámetro reducido para cubrir el punto de trabajodel cliente

Tipo de motor[2 dí gitos]

Tensión eléctrica +Frecuencia [2 dí gitos]

Junta mecán.+Oring conf.[1 dí gito]

[L..]= Carburo de tungasteno/Carbono impregnado de metal/EPDM[U..] = Carburo de tungasteno/Carbono impregnado de metalFKM*

Material de rodamiento [1 dígito][C] = Fundición[S] = Acero inoxidable[B] = Bronce[N] = Acero inoxidable fundido (1.4408)[R] =Dúplex (1.4517)

Material de revestimiento[1 dí gito][C] = Fundición

* FPM (antigua ISO), FKM (ASTM y nueva ISO)


CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

REFERENCIAS Y PRECIOSLNEE - 2900 r.p.m. con motor especial de eje prolongado - 4 polos

Modelo Precio € Referencia DN Ejemm

PotenciakW

Pesokg

Monofásico: 1 x 230 VLNEE 40-125/11/S25HCS4 1.050,00 101881700 40 320 1,10 33,00LNEE 40-125/15/S25HCS4 1.147,00 101881710 40 320 1,5 34,00LNEE 40-125/22/P25HCS4 1.367,00 101881720 40 320 2,2 41,00LNEE 40-160/22/P25HCS4 1.366,00 101881740 40 320 2,2 49,60LNEE 50-125/15/S25HCS4 1.312,00 101881820 50 320 1,5 38,00LNEE 50-125/22/P25HCS4 1.386,00 101881830 50 320 2,2 45,00LNEE 40-125/11/S25RCS4 972,00 101880360 40 320 1,10 33,00LNEE 40-125/15/S25RCS4 1.061,00 101880370 40 320 1,5 34,00LNEE 40-125/22/P25RCS4 1.266,00 101880380 40 320 2,2 41,00LNEE 40-125/30/P25RCS4 1.301,00 101880390 40 320 3,0 42,00LNEE 40-160/22/P25RCS4 1.144,00 101880410 40 320 2,2 49,60LNEE 40-160/30/P25RCS4 1.309,00 101880420 40 320 3,0 42,00LNEE 40-160/40/P25VCS4 1.346,00 101880430 40 320 4,0 47,00LNEE 40-160/55/P25VCS4 1.380,00 101880440 40 320 5,5 56,00LNEE 40-200/30/P25RCS4 1.280,00 101880460 40 440 3,0 79,40LNEE 40-200/40/P25VCS4 1.632,00 101880470 40 440 4,0 64,00LNEE 40-200/55/P25VCS4 1.955,00 101880480 40 440 5,5 73,00LNEE 40-200/75/P25VCS4 2.100,00 101880490 40 440 7,5 92,00LNEE 40-250/75/P25VCS4 2.107,00 101880510 40 440 7,5 92,00LNEE 40-250/92/P25VCS4 2.175,00 101880520 40 440 9,2 98,00LNEE 40-250/110/P25VCS4 2.245,00 101880530 40 440 11,0 101,00LNEE 40-250/150/P25VCS4 2.314,00 101880540 40 440 15,0 141,00LNEE 50-125/15/S25RCS4 1.215,00 101880620 50 340 15,0 38,00LNEE 50-125/22/P25RCS4 1.283,00 101880630 50 340 2,2 45,00LNEE 50-125/30/P25RCS4 1.351,00 101880640 50 340 3,0 46,00LNEE 50-125/40/P25VCS4 1.279,00 101880650 50 340 4,0 51,00LNEE 50-160/30/P25RCS4 1.322,00 101880670 50 340 3,0 55,10LNEE 50-160/40/P25VCS4 1.481,00 101880680 50 340 4,0 51,00LNEE 50-160/55/P25VCS4 1.699,00 101880690 50 340 5,5 60,00LNEE 50-160/75/P25VCS4 1.837,00 101880700 50 440 7,5 81,00LNEE 50-200/55/P25VCS4 2.057,00 101880720 50 440 5,5 95,40LNEE 50-200/75/P25VCS4 2.158,00 101880730 50 440 7,5 95,00LNEE 50-200/92/P25VCS4 2.249,00 101880740 50 440 9,2 101,00LNEE 50-200/110/P25VCS4 2.342,00 101880750 50 440 11,0 104,00LNEE 50-250/92/P25VCS4 2.675,00 101880770 50 440 9,2 120,40LNEE 50-250/110/P25VCS4 3.028,00 101880780 50 440 11,0 104,00LNEE 50-250/150/P25VCS4 3.247,00 101880790 50 440 15,0 144,00LNEE 50-250/185/P25VCS4 4.126,00 101880800 50 440 18,5 155,00LNEE 50-250/220/P25VCS4 4.791,00 101880810 50 440 22,0 164,00LNEE 65-125/30/P25RCS4 1.446,00 101880890 65 360 3,0 58,00LNEE 65-125/40/P25VCS4 1.532,00 101880900 65 360 4,0 63,00LNEE 65-125/55/P25VCS4 1.699,00 101880910 65 360 5,5 72,00LNEE 65-125/75/P25VCS4 1.847,00 101880920 65 360 7,5 91,00LNEE 65-160/55/P25VCS4 1.996,00 101880940 65 360 5,5 91,40LNEE 65-160/75/P25VCS4 2.111,00 101880950 65 360 7,5 91,00LNEE 65-160/92/P25VCS4 2.310,00 101880960 65 360 9,2 97,00LNEE 65-160/110/P25VCS4 2.413,00 101880970 65 360 11,0 100,00LNEE 65-200/92/P25VCS4 2.585,00 101880990 65 475 9,2 124,40LNEE 65-200/110/P25VCS4 3.093,00 101881000 65 475 11,0 108,00LNEE 65-200/150/P25VCS4 3.360,00 101881010 65 475 15,0 148,00LNEE 65-200/185/P25VCS4 3.748,00 101881020 65 475 18,5 159,00LNEE 65-250/150/P25VCS4 3.783,00 101881040 65 475 15,0 174,08LNEE 65-250/185/P25VCS4 4.452,00 101881050 65 475 18,5 159,00LNEE 65-250/220/P25VCS4 4.991,00 101881060 65 475 22,0 168,00LNEE 80-160/75/P25VCC4 2.867,00 101881200 80 420 7,5 103,00LNEE 80-160/92/P25VCC4 2.952,00 101881210 80 420 9,2 109,00LNEE 80-160/110/P25VCC4 3.074,00 101881220 80 420 11,0 112,00LNEE 80-160/150/P25VCC4 3.194,00 101881230 80 420 15,0 152,00LNEE 80-160/185/P25VCC4 3.901,00 101881240 80 420 18,5 163,00LNEE 100-160/110/P25VCC4 3.292,00 101881300 100 500 11,0 122,00LNEE 100-160/150/P25VCC4 4.257,00 101881310 100 500 15,0 162,00LNEE 100-160/185/P25VCC4 4.515,00 101881320 100 500 18,5 173,00LNEE 100-160/220/P25VCC4 4.773,00 101881330 100 500 22,0 182,00

41Xylem Water Solutions España S.L.U. puede realizar modificaciones de sus productos sin preaviso. Este documento no es contractual. Catálogo - Tarifa Profesional 2015.

CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

LNES - 2900 r.p.m. con motor estándar - 2 polos

Modelo Precio € Referencia DNDistancia

entre bridasmm

PotenciakW

Pesokg

Trifásico: 3 x 230 (Δ) / 400 (Y) V hasta 3 kW incluído; 3 x 400 (Δ) V de 4 kW.

LNES 40-125/11/S25RCS4 1.109,00 101882360 40 320 1,1 33,00LNES 40-125/15/S25RCS4 1.212,00 101882370 40 320 1,5 37,00LNES 40-125/22/P25RCS4 1.446,00 101882380 40 320 2,2 44,00LNES 40-125/30/P25RCS4 1.486,00 101882390 40 320 3,0 49,00LNES 40-160/22/P25RCS4 1.515,00 101882410 40 320 2,2 49,60LNES 40-160/30/P25RCS4 1.496,00 101882420 40 320 3,0 49,00LNES 40-160/40/P25VCS4 1.537,00 101882430 40 320 4,0 52,00LNES 40-160/55/P25VCS4 1.576,00 101882440 40 320 5,5 65,00LNES 40-200/30/P25RCS4 1.872,00 101882460 40 440 3,0 79,40LNES 40-200/40/P25VCS4 1.927,00 101882470 40 440 4,0 69,00LNES 40-200/55/P25VCS4 2.398,00 101882480 40 440 5,5 82,00LNES 40-200/75/P25VCS4 2.119,00 101882490 40 440 7,5 101,00LNES 40-250/75/P25VCS4 2.407,00 101882510 40 440 7,5 111,40LNES 40-250/110A/P25VCS4 2.485,00 101882520 40 440 11,0 118,00LNES 40-250/110/P25VCS4 2.565,00 101882530 40 440 11,0 118,00LNES 40-250/150/P25VCS4 2.643,00 101882540 40 440 15,0 151,00LNES 50-125/15/S25RCS4 1.388,00 101882620 50 340 1,5 41,00LNES 50-125/22/P25RCS4 1.466,00 101882630 50 340 2,2 48,00LNES 50-125/30/P25RCS4 1.544,00 101882640 50 340 3,0 52,00LNES 50-125/40/P25VCS4 1.460,00 101882650 50 340 4,0 55,00LNES 50-160/30/P25RCS4 1.400,00 101882670 50 340 3,0 55,10LNES 50-160/40/P25VCS4 1.414,00 101882680 50 340 4,0 55,00LNES 50-160/55/P25VCS4 1.942,00 101882690 50 340 5,5 65,00LNES 50-160/75/P25VCS4 2.100,00 101882700 50 340 7,5 84,00LNES 50-200/55/P25VCS4 2.072,00 101882720 50 440 5,5 95,40LNES 50-200/75/P25VCS4 2.465,00 101882730 50 440 7,5 104,00LNES 50-200/110A/P25VCS4 2.569,00 101882740 50 440 11,0 121,00LNES 50-200/110/P25VCS4 2.675,00 101882750 50 440 11,0 121,00LNES 50-250/110A/P25VCS4 3.057,00 101882770 50 440 11,0 147,08LNES 50-250/110/P25VCS4 3.190,00 101882780 50 440 11,0 121,00LNES 50-250/150/P25VCS4 3.653,00 101882790 50 440 15,0 154,00LNES 50-250/185/P25VCS4 4.455,00 101882800 50 440 18,5 163,00LNES 50-250/220/P25VCS4 5.221,00 101882810 50 440 22,0 174,00LNES 65-125/30/P25RCS4 1.563,00 101882890 65 360 3,0 60,00LNES 65-125/40/P25VCS4 1.681,00 101882900 65 360 4,0 63,00LNES 65-125/55/P25VCS4 1.942,00 101882910 65 360 5,5 72,00LNES 65-125/75/P25VCS4 2.111,00 101882920 65 360 7,5 95,00LNES 65-160/55/P25VCS4 2.010,00 101882940 65 360 5,5 91,40LNES 65-160/75/P25VCS4 2.143,00 101882950 65 360 7,5 96,00LNES 65-160/110A/P25VCS4 2.639,00 101882960 65 360 11,0 117,00LNES 65-160/110/P25VCS4 2.756,00 101882970 65 360 11,0 117,00LNES 65-200/110A/P25VCS4 2.954,00 101882990 65 475 11,0 151,08LNES 65-200/110/P25VCS4 3.273,00 101883000 65 475 11,0 125,00LNES 65-200/150/P25VCS4 3.840,00 101883010 65 475 15,0 158,00LNES 65-200/185/P25VCS4 4.283,00 101883020 65 475 18,5 167,00LNES 65-250/150/P25VCS4 4.068,00 101883040 65 475 15,0 174,08LNES 65-250/185/P25VCS4 4.619,00 101883050 65 475 18,5 167,00LNES 65-250/220/P25VCS4 5.240,00 101883060 65 475 22,0 178,00LNES 65-250/300/W25VCS4 6.485,00 101883070 65 475 30,0 287,00LNES 80-160/55/P25VCC4 2.383,00 101883160 80 420 5,5 103,40LNES 80-160/75/P25VCC4 3.276,00 101883210 80 420 7,5 108,00LNES 80-160/110A/P25VCC4 3.373,00 101883220 80 420 11,0 129,00LNES 80-160/110/P25VCC4 3.512,00 101883230 80 420 11,0 129,00LNES 80-160/150/P25VCC4 3.650,00 101883240 80 420 15,0 162,00LNES 80-160/185/P25VCC4 3.709,00 101883250 80 420 18,5 171,00LNES 80-200/110/P25VCC4 3.371,00 101883260 80 500 11,0 153,08LNES 80-200/150/P25VCC4 3.386,00 101883270 80 500 15,0 186,08LNES 80-200/185/P25VCC4 4.413,00 101883280 80 500 18,5 169,00LNES 80-200/220/P25VCC4 7.005,00 101883290 80 500 22,0 180,00LNES 80-200/300/W25VCC4 7.584,00 101883300 80 500 30,0 289,00LNES 80-250/220/P25VCC4 5.537,00 101883320 80 500 22,0 304,00LNES 80-250/300/W25VCC4 6.120,00 101883330 80 500 30,0 344,00LNES 80-250/370/W25VCC4 10.254,00 101883340 80 500 37,0 359,00LNES 100-160/110/P25VCC4 3.513,00 101883370 100 500 11,0 139,00LNES 100-160/150/P25VCC4 4.865,00 101883380 100 500 15,0 172,00LNES 100-160/185/P25VCC4 5.159,00 101883390 100 500 18,5 181,00LNES 100-160/220/P25VCC4 5.455,00 101883400 100 500 22,0 192,00LNES 100-200/220/P25VCC4 6.559,00 101883420 100 550 22,0 196,00LNES 100-200/300/W25VCC4 7.439,00 101883430 100 550 30,0 296,00LNES 100-200/370/W25VCC4 7.408,00 101883440 100 550 37,0 311,00LNES 100-250/370/W25VCC4 7.665,00 101883470 100 550 37,0 311,00


CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

LNEE - 1450 r.p.m. con motor especial de eje prolongado - 4 polos


entre puertosmm

PotenciakW

Pesokg

Trifásica: 3 x 230 (Δ) / 400 (Y) V hasta 3 kW incluido; 3 x 400 (Δ) V de 4 kW. LNEE 40-125/02B/S45RCS4 1.137,00 101884360 40 320 0,25 27,00LNEE 40-125/02A/S45RCS4 1.137,00 101884370 40 320 0,25 27,00LNEE 40-125/02/S45RCS4 1.137,00 101884380 40 320 0,25 27,00LNEE 40-125/03/S45RCS4 1.137,00 101884390 40 320 0,37 28,00LNEE 40-160/02/S45RCS4 1.137,00 101884410 40 320 0,25 28,80LNEE 40-160/03/S45RCS4 1.137,00 101884420 40 320 0,37 28,00LNEE 40-160/05A/S45RCS4 1.137,00 101884430 40 320 0,55 39,00LNEE 40-160/05/S45RCS4 1.092,00 101884440 40 320 0,55 39,00LNEE 40-200/05A/S45RCS4 1.291,00 101884460 40 440 0,55 66,40LNEE 40-200/05/S45RCS4 1.088,00 101884470 40 440 0,55 47,00LNEE 40-200/07/X45RCS4 1.464,00 101884480 40 440 0,75 50,00LNEE 40-200/11/P45RCS4 1.522,00 101884490 40 440 1,10 56,00LNEE 40-250/15B/P45RCS4 1.512,00 101884510 40 440 1,50 75,40LNEE 40-250/15A/P45RCS4 1.512,00 101884520 40 440 1,50 56,00LNEE 40-250/15/P45RCS4 1.512,00 101884530 40 440 1,50 60,00LNEE 40-250/22/P45RCS4 1.563,00 101884540 40 440 2,20 70,00LNEE 50-125/02A/S45RCS4 1.169,00 101884620 50 340 0,25 31,00LNEE 50-125/02/S45RCS4 1.169,00 101884630 50 340 0,25 31,00LNEE 50-125/03/S45RCS4 1.169,00 101884640 50 340 0,37 32,00LNEE 50-125/05/S45RCS4 1.169,00 101884650 50 340 0,55 34,00LNEE 50-160/03/S45RCS4 1.169,00 101884670 50 340 0,37 33,80LNEE 50-160/05/S45RCS4 1.169,00 101884680 50 340 0,55 34,00LNEE 50-160/07/X45RCS4 1.172,00 101884690 50 340 0,75 37,00LNEE 50-160/11/P45RCS4 1.254,00 101884700 50 340 1,10 45,00LNEE 50-200/07/X45RCS4 1.534,00 101884720 50 - 0,75 72,40LNEE 50-200/11A/P45RCS4 1.625,00 101884730 50 440 1,10 59,00LNEE 50-200/11/P45RCS4 1.320,00 101884740 50 440 1,10 59,00LNEE 50-200/15/P45RCS4 1.388,00 101884750 50 440 1,50 63,00LNEE 50-250/15B/P45RCS4 1.654,00 101884770 50 440 1,50 78,40LNEE 50-250/15A/P45RCS4 1.730,00 101884780 50 440 1,50 82,40LNEE 50-250/15/P45RCS4 1.391,00 101884790 50 440 1,50 63,00LNEE 50-250/22/P45RCS4 1.878,00 101884800 50 440 2,20 73,00LNEE 50-250/30/P45RCS4 1.735,00 101884810 50 440 3,00 77,00LNEE 65-125/03/S45RCS4 1.189,00 101884890 65 360 0,37 44,00LNEE 65-125/05/S45RCS4 1.189,00 101884900 65 360 0,55 46,00LNEE 65-125/07/X45RCS4 1.231,00 101884910 65 360 0,75 49,00LNEE 65-125/11/P45RCS4 1.275,00 101884920 65 360 1,10 55,00LNEE 65-160/07/X45RCS4 1.501,00 101884940 65 360 0,75 58,10LNEE 65-160/11A/P45RCS4 1.367,00 101884950 65 360 1,10 55,00LNEE 65-160/11/P45RCS4 1.367,00 101884960 65 360 1,10 55,00LNEE 65-160/15/P45RCS4 1.414,00 101884970 65 360 1,50 59,00LNEE 65-200/15A/P45RCS4 1.559,00 101884990 65 475 1,50 82,40LNEE 65-200/15/P45RCS4 1.776,00 101885000 65 475 1,50 67,00LNEE 65-200/22A/P45RCS4 1.495,00 101885010 65 475 2,20 77,00LNEE 65-200/22/P45RCS4 1.495,00 101885020 65 475 2,20 77,00LNEE 65-250/22A/P45RCS4 1.964,00 101885040 65 475 2,20 96,40LNEE 65-250/22/P45RCS4 1.563,00 101885050 65 475 2,20 77,00LNEE 65-250/30/P45RCS4 2.022,00 101885060 65 475 3,00 81,00LNEE 65-250/40/P45VCS4 2.436,00 101885070 65 475 4,00 100,00LNEE 80-160/15B/P45RCC4 1.808,00 101885210 80 420 1,50 67,00LNEE 80-160/15A/P45RCC4 1.859,00 101885220 80 420 1,50 67,00LNEE 80-160/15/P45RCC4 2.074,00 101885230 80 420 1,50 67,00LNEE 80-160/22A/P45RCC4 1.962,00 101885240 80 420 2,20 78,00LNEE 80-160/22/P45RCC4 1.962,00 101885250 80 420 2,20 78,00LNEE 100-160/15/P45RCC4 2.275,00 101885320 100 500 1,50 81,00LNEE 100-160/22A/P45RCC4 2.480,00 101885330 100 500 2,20 91,00LNEE 100-160/22/P45RCC4 2.466,00 101885340 100 500 2,20 91,00LNEE 100-160/30/P45RCC4 2.639,00 101885350 100 500 3,00 95,00


CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

LNES - 1450 r.p.m. con motor normalizado - 4 polos

Modelo Precio€ Referencia DNDistancia

entre puertosmm

PotenciakW

Pesokg

Trifásico: 3 x 230 (Δ) / 400 (Y) V hasta 3 kW incluído; 3 x 400 (Δ) V de 4 kW. LNES 40-160/05A/S45RCS4 1.299,00 101886430 40 320 0,55 34,80LNES 40-160/05/S45RCS4 1.299,00 101886440 40 320 0,55 33,00LNES 40-200/05A/S45RCS4 1.338,00 101886460 40 440 0,55 69,40LNES 40-200/05/S45RCS4 1.216,00 101886470 40 440 0,55 50,00LNES 40-200/07/X45RCS4 1.415,00 101886480 40 440 0,75 53,00LNES 40-200/11/P45RCS4 1.484,00 101886490 40 440 1,10 59,00LNES 40-250/11A/P45RCS4 1.476,00 101886510 40 440 1,10 78,40LNES 40-250/11/P45RCS4 1.476,00 101886520 40 440 1,10 59,00LNES 40-250/15/P45RCS4 1.728,00 101886530 40 440 1,50 63,00LNES 50-125/05/S45RCS4 1.335,00 101886650 50 340 0,55 37,00LNES 50-160/05/S45RCS4 1.335,00 101886680 50 340 0,55 37,00LNES 50-160/07/X45RCS4 1.027,00 101886690 50 340 0,75 40,00LNES 50-160/11/P45RCS4 1.433,00 101886700 50 340 1,10 46,00LNES 50-200/07/X45RCS4 1.499,00 101886720 50 - 0,75 75,40LNES 50-200/11A/P45RCS4 1.661,00 101886730 50 440 1,10 62,00LNES 50-200/11/P45RCS4 1.507,00 101886740 50 440 1,10 62,00LNES 50-200/15/P45RCS4 1.585,00 101886750 50 440 1,50 66,00LNES 50-250/11/P45RCS4 1.639,00 101886770 50 440 1,10 81,40LNES 50-250/15A/P45RCS4 1.534,00 101886780 50 440 1,50 85,40LNES 50-250/15/P45RCS4 1.728,00 101886790 50 440 1,50 66,00LNES 50-250/22/P45RCS4 1.899,00 101886800 50 440 2,20 77,00LNES 50-250/30/P45RCS4 1.735,00 101886810 50 440 3,00 81,00LNES 65-125/05/S45RCS4 1.359,00 101886900 65 360 0,55 49,00LNES 65-125/07/X45RCS4 1.407,00 101886910 65 360 0,75 52,00LNES 65-125/11/P45RCS4 1.456,00 101886920 65 360 1,10 58,00LNES 65-160/07/X45RCS4 1.467,00 101886940 65 360 0,75 61,10LNES 65-160/11A/P45RCS4 1.562,00 101886950 65 360 1,10 58,00LNES 65-160/11/P45RCS4 1.562,00 101886960 65 360 1,10 58,00LNES 65-160/15/P45RCS4 1.615,00 101886970 65 360 1,50 62,00LNES 65-200/11/P45RCS4 1.535,00 101886990 65 475 1,10 85,40LNES 65-200/15/P45RCS4 1.785,00 101887000 65 475 1,50 70,00LNES 65-200/22A/P45RCS4 1.708,00 101887010 65 475 2,20 81,00LNES 65-200/22/P45RCS4 1.708,00 101887020 65 475 2,20 81,00LNES 65-250/22A/P45RCS4 1.734,00 101887040 65 475 2,20 100,40LNES 65-250/22/P45RCS4 2.003,00 101887050 65 475 2,20 81,00LNES 65-250/30/P45RCS4 2.071,00 101887060 65 475 3,00 85,00LNES 65-250/40/P45VCS4 2.379,00 101887070 65 475 4,00 104,00LNES 80-160/11B/X45RCC4 1.946,00 101887160 80 420 1,10 83,40LNES 80-160/11A/P45RCC4 2.066,00 101887210 80 420 1,10 68,00LNES 80-160/11/P45RCC4 1.766,00 101887220 80 420 1,10 68,00LNES 80-160/15/P45RCC4 2.133,00 101887230 80 420 1,50 72,00LNES 80-160/22A/P45RCC4 2.242,00 101887240 80 420 2,20 85,00LNES 80-160/22/P45RCC4 2.242,00 101887250 80 420 2,20 85,00LNES 80-200/15/P45RCC4 2.101,00 101887260 80 500 1,50 98,08LNES 80-200/22A/P45RCC4 2.597,00 101887270 80 500 2,20 109,08LNES 80-200/22/P45RCC4 2.597,00 101887280 80 500 2,20 83,00LNES 80-200/30/P45RCC4 2.639,00 101887290 80 500 3,00 87,00LNES 80-200/40/P45VCC4 2.748,00 101887300 80 500 4,00 106,00LNES 80-250/30/P45RCC4 2.428,00 101887320 80 500 3,00 113,08LNES 80-250/40/P45VCC4 3.053,00 101887330 80 500 4,00 132,08LNES 80-250/55A/P45VCC4 4.436,00 101887340 80 500 5,50 117,00LNES 80-250/55/P45VCC4 3.274,00 101887350 80 500 5,50 117,00LNES 80-250/75/P45VCC4 3.322,00 101887360 80 500 7,50 121,00LNES 100-160/15/P45RCC4 2.313,00 101887370 100 500 1,50 84,00LNES 100-160/22A/P45RCC4 2.833,00 101887380 100 500 2,20 95,00LNES 100-160/22/P45RCC4 2.496,00 101887390 100 500 2,20 95,00LNES 100-160/30/P45RCC4 3.016,00 101887400 100 500 3,00 99,00LNES 100-200/30/P45RCC4 2.658,00 101887420 100 550 3,00 103,00LNES 100-200/40/P45VCC4 2.982,00 101887430 100 550 4,00 122,00LNES 100-200/55A/P45VCC4 3.645,00 101887440 100 550 5,50 133,00LNES 100-200/55/P45VCC4 3.645,00 101887450 100 550 5,50 133,00LNES 100-250/55A/P45VCC4 3.645,00 101887460 100 550 5,50 133,00LNES 100-250/55/P45VCC4 3.210,00 101887470 100 550 5,50 133,00LNES 100-250/75/P45VCC4 3.566,00 101887480 100 550 7,50 137,00LNES 100-250/110/P45VCC4 4.934,00 101887490 100 550 11,00 201,00LNES 125-160/22/W45RCC4 2.993,00 703910100 125 620 2,20 115,00LNES 125-160/30/W45RCC4 3.095,00 703910110 125 620 3,00 121,00LNES 125-160/40/W45VCC4 3.196,00 703910120 125 620 4,00 127,00LNES 125-200/55/W45VCC4 3.307,00 703910150 125 620 5,50 156,00LNES 125-200/75/W45VCC4 4.377,00 703910160 125 620 7,50 165,00LNES 125-250/75/W45VCC4 5.021,00 703910190 125 800 7,50 200,00


CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS


entre puertos mm

PotenciakW

Pesokg

LNES 125-250/110/W45VCC4 4.538,00 703910200 125 800 11,00 255,00LNES 125-315/150/W45VCC4 5.025,00 703910240 125 800 15,00 294,00LNES 125-315/185/W45VCC4 5.835,00 703910250 125 800 18,50 329,00LNES 125-315/220/W45VCC4 6.483,00 703910260 125 800 22,00 347,00LNES 125-315/300/W45VCC4 7.132,00 703910270 125 800 30,00 396,00LNES 150-200/55/W45VCC4 4.776,00 703910300 150 800 5,50 189,00LNES 150-200/75/W45VCC4 5.036,00 703910310 150 800 7,50 198,00LNES 150-200/110/W45VCC4 5.405,00 703910320 150 800 11,00 253,00LNES 150-250/110/W45VCC4 6.493,00 703910350 150 800 11,00 259,00LNES 150-250/150/W45VCC4 6.905,00 703910360 150 800 15,00 281,00LNES 150-315/185/W45VCC4 6.988,00 703910390 150 800 18,50 335,00LNES 150-315/220/W45VCC4 7.407,00 703910400 150 800 22,00 353,00LNES 150-315/300/W45VCC4 8.385,00 703910410 150 800 30,00 399,00LNES 150-315/370/W45VCC4 9.782,00 703910420 150 800 37,00 557,00LNES 125-160/22/W45RCB4 3.505,00 703911100 125 620 2,20 115,00LNES 125-160/30/W45RCB4 3.802,00 703911110 125 620 3,00 121,00LNES 125-160/40/W45VCB4 4.225,00 703911120 125 620 4,00 127,00LNES 125-200/55/W45VCB4 4.605,00 703911150 125 620 5,50 156,00LNES 125-200/75/W45VCB4 5.813,00 703911160 125 620 7,50 165,00LNES 125-250/75/W45VCB4 6.036,00 703911190 125 620 7,50 200,00LNES 125-250/110/W45VCB4 6.141,00 703911200 125 800 11,00 255,00LNES 125-315/150/W45VCB4 7.053,00 703911240 125 800 15,00 294,00LNES 125-315/185/W45VCB4 7.968,00 703911250 125 800 18,50 329,00LNES 125-315/220/W45VCB4 8.700,00 703911260 125 800 22,00 347,00LNES 125-315/300/W45VCB4 9.432,00 703911270 125 800 30,00 396,00LNES 150-200/55/W45VCB4 5.438,00 703911300 150 800 5,50 189,00LNES 150-200/75/W45VCB4 5.583,00 703911310 150 800 7,50 198,00LNES 150-200/110/W45VCB4 6.061,00 703911320 150 800 11,00 253,00LNES 150-250/110/W45VCB4 7.726,00 703911350 150 800 11,00 259,00LNES 150-250/150/W45VCB4 8.137,00 703911360 150 800 15,00 281,00LNES 150-315/185/W45VCB4 9.761,00 703911390 150 800 18,50 335,00LNES 150-315/220/W45VCB4 8.497,00 703911400 150 800 22,00 353,00LNES 150-315/300/W45VCB4 11.396,00 703911410 150 800 30,00 399,00LNES 150-315/370/W45VCB4 13.028,00 703911420 150 800 37,00 557,00

Modelo Precio € Referencia Tipo Dimensiones

Kit contrabridas DN 40 64,00 109395710 T 2 x DN 40/RP 1 ½ Fe/Zn 8-ISO 2081 PN6Kit contrabridas DN 50 67,00 109395720 T 2 x DN 50/RP 2 Fe/Zn 8-ISO 2081 PN6Kit contrabridas DN 65 74,00 109395730 T 2 x DN 65/RP 2 ½ Fe/Zn 8-ISO 2081 PN6Kit contrabridas DN 80 85,00 109395740 T 2 x DN 80/RP 3 Fe/Zn 8-ISO 2081 PN6Kit contrabridas DN 100 101,00 109395750 T 2 x DN 100/RP 4 Fe/Zn 8-ISO 2081 PN6Kit contrabridas DN 40 176,00 109395711 T 2 x DN 40/RP 1 ½ AISI 316L PN6Kit contrabridas DN 50 191,00 109395721 T 2 x DN 50/RP 2 AISI 316L PN6Kit contrabridas DN 65 226,00 109395731 T 2 x DN 65/RP 2 ½ AISI 316L PN6Kit contrabridas DN 80 317,00 109395741 T 2 x DN 80/RP 3 AISI 316L PN6Kit contrabridas DN 100 344,00 109395751 T 2 x DN 100/RP 4 AISI 316L PN6Kit contrabridas DN 40 52,00 109395782 S 2 x DN 40 Fe/Zn 8-ISO 2081Kit contrabridas DN 50 57,00 109395792 S 2 x DN 50 Fe/Zn 8-ISO 2081Kit contrabridas DN 65 62,00 109395802 S 2 x DN 65 Fe/Zn 8-ISO 2081Kit contrabridas DN 80 80,00 109395812 S 2 x DN 80 Fe/Zn 8-ISO 2081Kit contrabridas DN 100 95,00 109395822 S 2 x DN 100 Fe/Zn 8-ISO 2081Kit contrabridas DN 125 150,00 707941320 S 2 x DN 125Kit contrabridas DN 150 190,00 707941330 S 2 x DN 150

ACCESORIOS para Serie LNEE-LNES

El kit incluye dos contrabridas, tornillos y juntas. Tipo T: contrabridas roscadas. Tipo S: contrabridas para soldar


CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

CAUDALES DETALLADOS serie e-LNE - 2 polose-LNE 40, 50 y 65

Tipo Bomba

PN

kW

Ø

mm

F

(1)

T

(2)

ŋP

(2)

Q= CAUDAL (m3/h)

0 6 10 14 18 22 25 29 33 37 40 44 48

H = ALTURA TOTAL METROS COLUMNA DE AGUA

40-125/11* 1,1 113 • 57 14,2 14,4 13,9 12,7 11 8,8

40-125/15* 1,5 123 • 59,9 17,7 17,7 16,7 15,2 13,1 10,7

40-125/22* 2,2 133 • 62,3 22,3 22,6 22,1 21 19,4 17,3 14,7 11,5

40-125/30 3 145 • 66,8 27,5 28,1 27,7 27 25,7 24 21,7 18,8 15,4

40-160/30 3 150 • 63 28,4 29 28,7 27,7 26,2 24,3 22 19,3

40-160/40 4 161 • 63,6 33,7 34,4 34,2 33,4 32 30,2 28 25,5 22,7 19,3

40-160/55 5,5 171 65,9 39,6 40,7 40,3 39,5 38,3 36,7 34,8 32,4 29,6 26,3 22,5 18,1

40-200/40 4 171 • 55,6 38,4 37,7 37,1 35,7 33,2 29,6

40-200/55 6 186 • 57,3 47 46,1 45,8 44,8 43 40,2 36,3

40-200/75 8 205 • 59,2 57,9 56,8 56,5 55,8 54,5 52,4 49,4 45,4

40-250/92 9,2 226,5 • 52,8 67,4 65,5 64,4 63 61,2 58,7

40-250/110A 11 226,5 • 52,8 67,4 65,5 64,4 63 61,2 58,7

40-250/110 11 239 • 53 75,3 74 72,8 71,3 69,2 66,7 63,6

40-250/150 15 259 • 53,8 91,5 88,8 87,3 85,4 82,8 79,7 76,1 72,4

Tipo Bomba

PN

kW

Ø

mm

F

(1)

T

(2)

ŋP

(2)

Q= CAUDAL (m3/h)

0 10 15 20 25 30 35 41 46 51 56 61 67


50-125/15* 1,5 105 • 59,8 14,4 14,3 13,9 13 11,7 9,9 7,6

50-125/22* 2,2 118 • 64,6 18,9 18 17,4 16,4 14,9 12,9 10,3

50-125/30 3 130 • 67,3 23,2 22,4 21,9 21,1 20 18,4 16,3 13,7

50-125/40 4 135 • 67,5 26,8 25 24,4 23,4 22,1 20,3 18,1 15,4

50-160/40 4 139 • 70,5 26,5 26,9 26,6 26 25,2 24 22,5 20,5

50-160/55 5,5 154 • 72,1 32,6 33 32,8 32,4 31,7 30,7 29,5 27,9 26 23,7

50-160/75 7,5 165 • 73,8 39,8 40,2 39,9 39,3 38,5 37,5 36,2 34,6 32,7 30,5 27,9

50-200/75 7,5 179 • 61,5 42,9 43,2 42,8 42,1 40,8 38,9 36,2 32,7 28,2

50-200/92 9,2 189 • 62,5 48,8 48,8 48,1 47,1 45,5 43,2 40,2 36,4 31,6

50-200/110A 11 189 • 62,5 48,8 48,8 48,1 47,1 45,5 43,2 40,2 36,4 31,6

50-200/110 11 199 • 63,6 55 55,1 54,5 53,6 52,2 50,3 47,8 44,5 40,4 35,4

50-250/110 11 210 • 60,6 60,6 58,8 57,8 56,5 55,1 53,3 51,2

50-250/150 15 228 • 61,7 73,4 71,5 70,2 68,6 66,7 64,6 62 59,1

50-250/185 18,5 243 • 62,4 84 83,1 81,9 80,3 78,3 76,1 73,4 70,5 67,1

50-250/220 22 257,5 • 63,9 95,6 94,8 93,9 92,7 91 88,8 86,3 83,4 80,2

Tipo Bomba

PN

kW

Ø

mm

F

(1)

T

(2)

ŋP

(2)

Q= CAUDAL (m3/h)

0 18 27 36 45 53 62 71 80 89 97 106 115


65-125/30 3 118 • 70,9 18,3 17,7 17,3 16,5 15,1 12,9 10 6,3

65-125/40 4 130 • 72,3 21,7 20,8 20,1 19 17,2 14,8 11,6 7,7

65-125/55 5,5 144 • 74,1 26,7 25,7 25,1 24,3 22,9 21 18,4 15,2 11,4

65-125/75 7,5 148 • 75,3 30,4 29,4 28,9 28,1 27 25,3 23,1 20,3 16,9 12,9

65-160/75 7,5 159 • 71,4 33,4 32 31,4 30,4 29,1 27,3 25 22,1 18,7

65-160/92 9,2 170 • 72,6 38,1 36,6 36 35,1 33,9 32,4 30,4 27,8 24,8 21,2

65-160/110A 11 170 • 72,6 38,1 36,6 36 35,1 33,9 32,4 30,4 27,8 24,8 21,2

65-160/110 11 176 • 73,7 43 41,5 40,9 40,1 39 37,6 35,8 33,6 30,9 27,7 24 19,7

65-200/110 11 179 • 69 43,7 44,8 44,1 42,9 41,2 39 36,3 32,8

65-200/150 15 197 • 70,7 53,5 54,9 54,4 53,4 52 50,1 47,8 45 41,5

65-200/185 18,5 209 • 71,8 60,6 62,2 61,8 60,9 59,6 58 55,9 53,3 50,3 46,6

65-250/185 18,5 220 • 68,6 67,3 68,5 68 66,7 64,7 62 58,8 55,3

65-250/220 22 232 • 69,5 75,3 76,2 75,2 73,3 70,9 67,9 64,5 60,7

65-250/300 30 256 • 71,4 92,7 94 93,3 91,9 89,8 87,2 84,2 80,7 76,8 72,6

Características de funcionamiento según ISO 9906:2012 - Grado 3B (ex ISO 9906:1999 - Anexo A)(1) Diámetro medio todo el impulsor (2) Diámetro medio de impulsor torneado (3) Eficiencia hidráulica de la bomba *Disponible también en Version monofásica


CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

CAUDALES DETALLADOS Serie e- LNE - 2 polos e-LNE 80 y 100

Tipo Bomba

PN

kW

Ø

mm

F

(1)

T

(2)

ŋP

(2)

Q= CAUDAL (m3/h)

0 25 40 56 71 86 102 117 132 147 163 178 193


80-160/75 7,5 145 • 75,9 28,1 27,6 26,8 25,6 23,8 21,5 18,7 15,4

80-160/92 9,2 151 • 75,9 30,8 29,9 29 27,3 24,9 21,8 18,2

80-160/110A 11 151 • 76,9 31,9 30,7 29,6 27,9 25,8 23,1 20 16,5

80-160/110 11 159 • 77,7 35,6 34,4 33,3 31,8 29,7 27,2 24,3 21 17,2

80-160/150 15 175 • 79,5 43,5 42,5 41,4 40 38,1 35,9 33,3 30,2 26,8 23

80-160/185 18,5 180 • 80,1 46,2 45,2 44,1 42,7 40,9 38,7 36,2 33,2 29,9 26,2 22,2

80-200/185 18,5 189 • 72,7 49,9 50,2 48,7 46,5 43,7 40,2 35,7 29,7

80-200/220 22 199 • 73,6 55,6 56,2 54,7 52,6 50 46,7 42,7 37,6 30,8

80-200/300 30 220 • 75,4 68,6 69,7 68,4 66,5 64,1 61,2 57,8 53,7 48,6 42,3

80-250/370 37 229 • 75,2 76,0 77,2 77 75,9 73,8 70,9 67,5 63,7 59,7 55,3 49,8 41,3

Tipo Bomba

PN

kW

Ø

mm

F

(1)

T

(2)

ŋP

(2)

Q= CAUDAL (m3/h)

0 44 68 92 115 139 163 187 210 234 258 282 305


100-160/110 11 144 • 76,3 26,7 25,6 24,9 23,8 22,1 19,8 16,8 13,2

100-160/150 15 158 • 77,9 32,4 30,5 29,5 28,1 26,2 23,6 20,5 16,7 12,3

100-160/185 18,5 168 • 79 36,8 34,9 34 32,7 30,9 28,6 25,8 22,3 18,3 13,7

100-160/220 22 177 • 80 41,1 39,2 38,2 37 35,4 33,3 30,7 27,5 23,8 19,5 14,7

100-200/220 22 181 • 77,5 44,1 44,3 42,8 40,7 38,1 34,8 30,6 25,5 18,9

100-200/300 30 195 • 79,1 53,3 54 52,7 50,8 48,4 45,5 41,9 37,7 32,5 26,1

100-200/370 37 208 • 80,3 61 62 60,8 59,1 56,8 54,1 50,9 47,1 42,5 37,1 30,6 22,7

100-250/370 37 214 • 76,7 65 64,9 64,7 64,2 63,4 62,2 60,6 58,7 56,4 53,8 50,9

Características hidráulicas e acuerdo a ISO 9906:2012 - Grado 3 B (ex ISO 9906:1999 - Anexo A)

(1) Diámetro medio de todo el impulsor (2) Diámetro medio de impuslor torneado 3) Eficiencia hidráulica de la bomba


CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

CAUDALES DETALLADOS Serie e-LNE - 4 polose-LNE 40, 50 y 65

Tipo Bomba

PN

kW

Ø

mm

F

(1)

T

(2)

ŋP

(2)

Q= CAUDAL (m3/h)

0 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25


40-125/02B 0,25 113 • 56,7 3,4 3,5 3,4 3,1 2,6 2

40-125/02A 0,25 123 • 59,6 4,3 4,2 4 3,6 3,1 2,3

40-125/02 0,25 133 • 60,1 5,2 5,3 5,1 4,7 4,2 3,5 2,7

40-125/03 0,37 145 • 61,2 6,5 6,5 6,4 6,1 5,6 5 4,2 3,3

40-160/03 0,37 150 • 60,4 6,8 6,8 6,6 6,3 5,8 5,2 4,5

40-160/05 0,55 161 • 61,6 8,1 8,2 8,1 7,9 7,5 6,9 6,3 5,5 4,6

40-160/07 0,75 171 • 63,6 9,6 9,8 9,8 9,6 9,3 8,8 8,3 7,5 6,7 5,7 4,6

40-200/05 0,55 171 • 53 9,5 9,2 9 8,5 7,8 6,7

40-200/07 0,75 186 • 54,6 11,6 11,3 11,1 10,8 10,2 9,4 8,2

40-200/11 1,1 205 • 56,5 14,3 13,9 13,8 13,5 13,1 12,4 11,5 10,4

40-250/11 1,1 226,5 • 51,5 16,9 16,1 15,8 15,5 15 14,3 13,4 12,3

40-250/15A 1,5 226,5 • 51,5 16,9 16,1 15,8 15,5 15 14,3 13,4 12,3

40-250/15 1,5 239 • 51,8 18,7 18,1 17,8 17,3 16,8 16 15,1 13,9

40-250/22 2,2 259 • 53,2 22,8 21,8 21,4 20,9 20,2 19,5 18,5 17,4 16,2 14,7

Tipo Bomba

PN

kW

Ø

mm

F

(1)

T

(2)

ŋP

(2)

Q= CAUDAL (m3/h)

0 5 7 10 13 15 18 20 23 26 28 31 33


50-125/02A 0,25 105 • 64,8 3,3 3,3 3,2 3 2,6 2,1 1,5

50-125/02 0,25 118 • 66,6 4,2 4 3,9 3,6 3,3 2,7 2,1

50-125/03 0,37 130 • 68,2 5,1 5 4,8 4,6 4,3 3,9 3,3 2,7

50-125/05 0,55 135 • 70 6,2 5,9 5,8 5,5 5,2 4,7 4,2 3,5 2,7

50-160/05 0,55 139 • 66,3 6,5 6,5 6,4 6,3 6,1 5,8 5,4 4,9

50-160/07 0,75 154 • 68 8 8 7,9 7,8 7,7 7,4 7,1 6,7 6,2 5,5

50-160/11 1,1 165 • 69,7 9,8 9,7 9,7 9,5 9,3 9,1 8,7 8,3 7,8 7,2 6,5

50-200/11A 1,1 179 • 59,1 10,5 10,5 10,4 10,2 9,9 9,3 8,6 7,7 6,5

50-200/11 1,1 189 • 60,2 11,9 11,9 11,7 11,4 11 10,3 9,5 8,5 7,3

50-200/15 1,5 199 • 61,3 13,5 13,4 13,3 13 12,6 12,1 11,4 10,5 9,4 8,1

50-250/15 1,5 210 • 58,2 14,9 14,5 14,3 13,9 13,5 13 12,4 11,6

50-250/22A 2,2 228 • 60,2 18,1 17,6 17,3 16,8 16,3 15,7 15 14,2

50-250/22 2,2 243 • 60,7 20,7 20 19,7 19,3 18,8 18,2 17,5 16,8

50-250/30 3 257,5 • 61,9 23,5 23,2 22,9 22,6 22,1 21,6 20,9 20,2 19,4

Tipo Bomba

PN

kW

Ø

mm

F

(1)

T

(2)

ŋP

(2)

Q= CAUDAL (m3/h)

0 9 13 18 22 27 31 35 40 44 49 53 58


65-125/03 0,37 118 • 70 4,5 4,4 4,2 4,1 3,7 3,1 2,3

65-125/05 0,55 130 • 71,4 5,3 5,1 4,9 4,7 4,2 3,5 2,7 1,7

65-125/07 0,75 144 • 73,2 6,5 6,3 6,2 6 5,6 5,1 4,4 3,5 2,5

65-125/11 1,1 148 • 74,5 7,4 7,2 7,1 6,9 6,6 6,2 5,6 4,9 3,9 2,9

65-160/11A 1,1 159 • 68,7 8,2 7,8 7,6 7,4 7 6,6 6 5,2 4,3

65-160/11 1,1 170 • 69,8 9,4 8,9 8,7 8,5 8,2 7,8 7,3 6,7 5,9 4,9

65-160/15 1,5 176 • 70,9 10,6 10,1 9,9 9,7 9,5 9,1 8,7 8,1 7,4 6,6 5,6 4,5

65-200/15 1,5 179 • 67,8 11 10,9 10,7 10,4 9,9 9,4 8,6 7,7

65-200/22A 2,2 197 • 69,4 13,5 13,4 13,2 12,9 12,6 12,1 11,5 10,7 9,8

65-200/22 2,2 209 • 70,5 15,3 15,2 15 14,8 14,4 14 13,5 12,8 12 11

65-250/22 2,2 220 • 67 16,8 16,7 16,4 16,1 15,5 14,8 14 13

65-250/30 3 232 • 67,9 18,8 18,5 18,1 17,6 16,9 16,2 15,3 14,3

65-250/40 4 256 • 69,8 23,1 22,8 22,6 22,1 21,6 20,9 20 19,1 18,2 17,1


CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

CAUDALES DETALLADOS Serie e- LNE - 4 polos e-LNE 80 y 100

Tipo

Bomba

PN

kW

Ø

mm

F

(1)

T

(2)

ŋP

(2)

Q= CAUDAL (m3/h)

0 13 22 31 41 50 59 69 78 87 97 106 116


80-160/11A 1,1 145 • 73,5 7 6,9 6,6 6,1 5,5 4,6 3,6

80-160/15B 1,5 145 • 73,5 7 6,9 6,6 6,1 5,5 4,6 3,6

80-160/11 1,1 151 • 74,5 8 7,6 7,1 6,5 5,7 4,8 3,6

80-160/15A 1,5 151 • 74,5 8 7,6 7,1 6,5 5,7 4,8 3,6

80-160/15 1,5 159 • 75,4 8,9 8,5 8,1 7,5 6,7 5,8 4,8

80-160/22A 2,2 175 • 77,2 10,9 10,5 10,1 9,6 8,9 8,1 7,1 6

80-160/22 2,2 180 • 77,8 11,5 11,2 10,8 10,3 9,6 8,8 7,8 6,7 5,5

80-200/22 2,2 189 • 73,4 12,8 12,3 11,9 11,2 10,1 8,6 6,7

80-200/30 3 199 • 74,4 14,3 13,8 13,4 12,7 11,7 10,4 8,6

80-200/40 4 220 • 76,3 17,6 17,1 16,8 16,2 15,4 14,3 12,8 11 8,9

80-250/55A 5,5 229 • 73,3 18,7 19 18,9 18,5 17,6 16,4 15 13,6 12,4

80-250/55 5,5 243 • 74,5 21,2 21,5 21,4 21,1 20,4 19,3 17,9 16,5 15,1 13,8

80-250/75 7,5 258 • 75,7 24 24,3 24,3 24,1 23,5 22,6 21,3 19,8 18,3 16,9 15,6 14

Tipo

Bomba

PN

kW

Ø

mm

F

(1)

T

(2)

ŋP

(2)

Q= CAUDAL (m3/h)

0 22 35 48 61 74 87 100 113 126 139 152 165


100-160/15 1,5 144 • 76 6,6 6,3 6,1 5,8 5,3 4,6 3,7 2,7

100-160/22A 2,2 158 • 77,6 8 7,5 7,3 6,9 6,3 5,5 4,5 3,5

100-160/22 2,2 168 • 78,7 9,1 8,6 8,4 8 7,5 6,8 5,9 4,9 3,7

100-160/30 3 177 • 79,7 10,1 9,7 9,4 9,1 8,6 7,9 7,1 6,2 5,1 3,9

100-200/30 3 181 • 77,1 11,3 10,8 10,3 9,7 8,9 7,8 6,5 5,1

100-200/40 4 195 • 78,7 13,7 13,1 12,8 12,2 11,5 10,5 9,4 8,1 6,6

100-200/55A 5,5 208 • 80 15,6 15,1 14,7 14,2 13,6 12,7 11,7 10,5 9,1 7,5 5,7

100-200/55 5,5 219 • 81 17,4 16,9 16,5 16,1 15,4 14,6 13,7 12,5 11,2 9,7 8,1 6,3

100-250/55A 5,5 214 • 77,3 16,5 16 15,7 15,2 14,4 13,4 12,2

100-250/55 5,5 227 • 78,2 18,7 18,1 17,8 17,4 16,7 15,8 14,7 13,4

100-250/75 7,5 241 • 79,3 21,2 20,6 20,3 19,9 19,3 18,5 17,5 16,3 14,9

100-250/110 11 259 • 80,6 24,6 24 23,7 23,3 22,8 22,1 21,2 20,2 18,9 17,4

Características hidráulicas de acuerdo a ISO 9906:2012 - Grado 3 B (ex ISO 9906:1999 - Anexo A)

(1) Diámetro medio de todo el impulsor (2) Diámetro medio de impulsor torneado 3) Eficiencia hidráulica de la bomba

49

Lowara


CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

PRECIO A CONSULTAR

APLICACIONES

• Sistemas de calefacción y climatización • Sistema de seguridad

CARACTERÍSTICAS

• Potencia: hasta 37 kW• Carcasa en hierro fundido.• Impulsor en acero inoxidable AISI 316L, hierro fundido o bronce

• Disponible en 4 versiones:- motor de eje prolongado - 2900 r.p.m.- motor de eje prolongado - 1450 r.p.m.- motor estándar - 2900 r.p.m.- motor estándar - 1450 r.p.m.

• Versiones con impulsor en bronce • Disponible en versión trifásica, 2900 r.p.m. et 1450 r.p.m., potencia de 0,55 a 37 kW• Diámetro del retroceso DN 40 a DN 150• Versión e-LNTH con variador de frecuencia Hydrovar®

e-LNTBombas Centrifugas en versión doble In-Line


CLI

MA

TIZ

AC

IÓN

- A

CS

NOTAS

CLIMATIZACIÓN - ACS - xylemwatersolutions.com · CLIMATIZACIÓN - ECS Determinar el índice de...

Documents

Transcript of CLIMATIZACIÓN - ACS - xylemwatersolutions.com · CLIMATIZACIÓN - ECS Determinar el índice de...