De mi consideración

SeñorPRESIDENTEORQUESTA SINFONICA DE CUENCACiudad

Dr. Claudio Arias ArgudoEG OTARIO

CLUB ROTARIO CUENCA

Cuenca, noviembre 7 de 2012

~.O~'g u ~:~::l Sinfónica

, dI:: C U c. . ,C1

. ' . ::;: R ECE P C: 00J DED OCmli E: N " O .

Fecha:.... E.o.JEÚl.!C8.Hora: I ohLL5 'Recibi~i'~·p;~:::: .}{.

El Club Rotario Cuenca del cual soy uno de sus miembros, ha recibido una invitacióndel Club fraterno de Córdoba-Argentina para participar del programa internacionalAMERICA SIN FRONTERAS, que en esta vez ofrece una beca para entrenamientoprofesional a jóvenes procedentes de países hermanos iberoamericanos, en el campo dela música.

Adjunto estoy enviando para conocimiento de los interesados, el Reglamento,formulario de solicitud No. 3, los requisitos y resumen de actividades de la becaofrecida a partir de los meses de abril, mayo y junio de 2013.

Me permito solicitar a Ud. de la manera más comedida, realizar la promoción necesariay pronta con el objeto de proceder oportunamente a la selección de los candidatos, demanera que puedan estar en Córdoba antes del 15 de febrero del año próximo.

Los becarios honrarán a sus países y serán parte del programa de amistad internacional,contribuyendo con sus talentos a impulsar los anhelos de una América integrada,solidaria y en paz.

Hago propicia la oportunidad para saludarla a Ud. y expresarle mis sentimientos deconsideración.

AV. 27 DE FEBRERO 4-137 TELEFONO : 2811935 clubrotario_cuenca@hotmail.com CUENCA ECUADOR S. A .

PROGRAMA "AMERICA SIN FRONTERAS"

DEL ROTARY CLUB DE CÓRDOBA -ARGENTINA

DISTRITO 481 5

En la foto becarios de ASF de Bolivia, Colombia , Ecuador y Paraguay y Susana Boeri del Comité América sin FronterasEn una reunión de confraternidad . Córdoba, Noviembre 2011

Iberoamérica es una gran región cuyos países y comunidades tienen definitorias yesenciales características comunes, pero tambidn poseen otras que sonprofundamente diferentes en lo relacionado a su desarrollo económico.

El camino del progreso conjunto es el camino de la integración. El desarrolloeconómico tiene como base el desarrollo social. No se puede concebir desarrolloeconómico sin desarrollo humano.

Desde el punto de vista de Rotary, cuyo único objetivo es el progreso del serhumano y la paz entre los hombres preservando su dignidad y libertad, lofundamental es impulsar la educación para todos los sectores y la conciencia deeste objetivo por las clases dirigentes.

Ello inspiró en el año 1973, al Rotario Salustiano Yañez a crear "América sinFronteras"

El Ing. Salustiano Yáñez fue Presidente del RC de Córdoba en el período1977/1978. Ha sido también Gobernador del Distrito 4810 en el ejercicio rotario1993/1994. Es así mismo Donante Mayor y Benefactor de La Fundación Rotaria yen el año 1999 el Consejo de Fiduciarios de La Fundación Rotaria le confirió elReconocimiento Citación por Servicio Meritorio.

El objetivo del Programa:

1-Promover la difusión y transferencia de tecnologías de características y nivelesadecuados disponibles en algunas áreas a otras de menor desarrollo relativo .

2-Promover la integración social, económica, política y cultural entre lascomunidades a fin de que sean y se sientan en igualdad de condiciones enafrontar el desarrollo del futuro

3-lmpulsar intercambios comerciales y culturales, crear condiciones para lacooperación y colaboración entre dirigentes jóvenes de las comunidadesinvolucradas.

4-Promover el derecho de todos los americanos a la libertad, a la justicia, a laigualdad de oportunidades.

S-Trabajar por una mejor comprensión entre las naciones americanas, hacer tomarconciencia que el interés de cada una de ellas se va confundiendo en el largoplazo en el interés general.

El Programa ASF, mediante el compromiso del Rotary Club de Córdoba, de losRotary Clubes de Iberoamérica, de las Entidades Receptoras y de toda lacomunidad Iberoamericana, fomenta la capacitación de jóvenes en lasespecialidades que ellos elijan como un medio de generar líderes que una vez ensus países de origen promuevan el progreso humano y la paz entre los hombres.

Este intercambio posibilita la realización de prácticas profesionales yperfeccionamiento mediante becas y pasantías otorgadas a jóvenes promisorios .

Este tal vez sea el Programa más exitoso y más antiguo del Club.

Cómo funciona el Programa ASF?

El RC de Córdoba es un nexo entre los RC de América Latina , EntidadesReceptoras, Rotary Clubes y profesionales latinoamericanos.

El Rotary Club de Córdoba firma convenios con las Entidades Receptoras, queson seleccionadas desde el punto de vista de su actividad. Estas desarrollan unaactividad relevante o altamente representativa dentro de su ramo; es decir que por

su moderna tecnología o por otras razones resulta atractiva para los candidatos a

becarios y pasantes pudiendo brindarles los conocimientos que les sean útiles yorientadores en su carrera .-

Desde el punto de vista de su organización, la Entidad Receptora debe ser unaentidad lider convencida de los beneficios de toda índole que trae aparejada lacooperación internacional , debe tener vocación de anfitriona y una organizaciónadecuada para recibir visitantes extranjeros. Debe estar en cond iciones depreparar y ofrecer un programa o plan detallado de práctica y perfeccionamientoprofesional y de disponer de un funcionario responsable de la actividad del jovenvisitante, tanto en la solución de problemas menores, como en la preparación,realización y seguimiento del plan de trabajo que se establezca para el becario .

Una vez que la Entidad Receptora define los requisitos y plan de actividades quedesea del becario a recibir, se envía dicha convocatoria a todos los Clubes deLatinoamérica, quienes rem iten los legajos de los postulantes preseleccionadospor los Rotary Clubes patrocinantes al R.C de Córdoba. Estos legajos sonentregados a la Entidad Receptora para su selección.

En qué consisten las becas?

Las becas consisten en ·residencias médicas, prácticas especializadas en temasde medicina , biolog ía , bioquímica o en pasantías en empresas u otrasinstituciones de la Ciudad de Córdoba o del interior de la Provincia de Córdoba,para una práctica específica relacionada con la profesión del becario.

Pueden tener una duración de tres meses a cuatro años, según la especialidad yla capacitación que se trate.

El becario tiene obligacíones para con la Entidad Receptora que se refieren a lasexigencias para el cumplimiento de la beca, ya que en algunas profesiones esexigido la aprobación de exámenes o presentación de trabajos e informesatinentes a la actividad desarrollada. Como así también está obligado a cumplircon los horarios, trabajos encomendados y al resguardo de confidencialidad de lainformación que manejen de las Entidades Receptoras.

Tiene la obligación de informar al Rotary Club patrocinante y mantener uncontacto fluido con su Consejero Rotario y con el Rotary Club de Córdoba, durantela vigencia de la beca.

Durante los 38 años de vigencia del Programa ASF, a través del Rotary Club deCórdoba y patrocinados por 44 Clubes Rotarios, se han recibido 96 becariosprocedentes de diferentes países de América Latina y hemos enviado 18 becariosargentinos.

Ellos han representado a las más diversas profesiones: médicos, bioquímicos,veterinarios , ingenieros civiles , biólogos, ingenieros industriales, odontólogos,especialistas en educación especial , técnicos en refrigeración industrial ,

contadores , enfermeras especializadas, ingenieros mecánicos , ingenierosagrónomos etc.

CLUBES

PAIS DE ORIGEN BECARIOS RECIBIDOS BECARIOS ENVIADOS PATROCINANTES

BOLIVIA 35 9

MEXICO 1 1

ECUADOR 21 8

CHILE 13 5 11

PARAGUAY 10 2

COLOMBIA 6 4

PERU 5 4

URUGUAY 4 3

VENEZUELA 3 2

BRAZIL 3 13 1

HOLANDA 1 1

TOTAL 102 18 46

A lo largo de estos 38 años hemos contado con las siguientes 35 EntidadesReceptoras:

• Hospital Nacional de Clínicas- Servicio de Cirugía "Dr. Pablo Mirizzi", acargo del Prof. Dr. Pablo Sonzini Astudillo

• Hospital Privado de Córdoba S.A.- Departamento Docencia a cargo del Dr.Sergio Metrebian. Diversos Servicios.

• Fundación Carlos C. Quitan. Centro Privado de Tomografía ComputadaCórdoba

• FUCCADIM . Instituto Modelo de Cardiología Privado

• Hospital Córdoba, de la Provincia de Córdoba

• Fundación para el Progreso de la Medicina. Laboratorio deRadioinmunoensayo y Virología.

• CEAM SRL - Centro de Estudio y Análisis de Materiales- para industrias.

• DAYCO ARGENTINA SA Power Transmisión

• Servicio de Oftalmología del Sanatorio del Salvador. Universidad Católicade Córdoba

• Fundación Sanatorio Allende- Servicio de Diagnóstico por Imágenes

• Corcemar SA- Corporación Cementera Argentina

• Antonio Montich y Cía SA Empresa Metalúrgica Autopartista

• Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de Córdoba

• Caminos de las Sierras SA -Empresa Vial

• Grupo ECIPSA- Bodegas Titarelli

• INCONAS- Ingenieros Consultores Asociados

• Perkins Argentina SA - Motores Diesel

• Carlos H. Resk y Asociados-Estudio Contable

• Rotary Club de Oliva ( Pcia . de Córdoba) y establecimientos ganaderos dela zona

• CEMI SA- Aire acondicionado

• IPEM- Instituto Privado de Especialidades Médicas

• ASECOM S C L - Asesoramiento y Computas

• Centro de Zoología Aplicada - Facultad de Ciencias Exactas, Físicas yNaturales de la Universidad Nacional de Córdoba

• Fundación Marie Curie- Instituto de Radioterapia

• Rotary Club Las Varillas ( Pcia . de Córdoba) . Veterinaria Martín Fierro

• ARCOR SA - Arroyito ( Pcia de Córdoba)- Fábrica de Golosinas

• Fundación Laser- Hospital Español de Córdoba

• Instituto Superior del Profesorado de Psicopedagogía y Educación Especial" Dr. Domingo Cabred"

• Instituto de Ortodoncia- Centro de estudios y posgrado.

• Ramos Hermanos- Hormigón armado• Instituto de Neonatología " Dr. Jacobo Halac"

• Instituto Oftalmológico Córdoba 'Privado S.A.

• Maternidad Provincial - Universidad Nacional de Córdoba

• Fundación Creo Centro de rehabilitación y estética oral

• Set Logística y Transporte S R L

y las siguientes han sido las Entidades Receptoras en el exterior:

Cemento Polpa ico S.A. - Renca - Santiago - CHILE

Copefrut S.A. - Curicó - CHILE

Clínica Las Condes - Santiago - CHILE

Hospital de Peñaflor - Peñaflor - CHILE

FIAT AUTOMOVEIS S A Y FIEMG (Federación de las Industrias de Minas Gerais)- Betín - M.G.- BRASIL

Universidad de Chile - Facultad de Medicina - Bioquímica - Servicio deMicrobiología - Santiago - CHILE

En marzo del año 2005 con motivo de los " 100 años de Rotary", se realizó unCongreso de Becarios del "Programa América sin Fronteras", en la ciudad deCórdoba, con gran éxito de asistencia de representantes de Rotary Internationalcomo el Ex Presidente Cr. Luis V. Giay, el ex Director Cr. Carlos Speron i,Gobernadores y Ex Gobernadores de Distrito, ex becarios, Entidades Receptorasy rotarios de diversos RR CC del país y del exterior interesados en el tema.

En la actual idad recibimos cada año algún becario de años anteriores que deseanrealizar una práctica corta y especializada. En muchos casos no contamos conesa capacitación dentro del Programa, pero hacemos la gestión para que dichoprofesional pueda cumplir con la capacitación deseada.

Estamos recibiendo actualmente a hijos de becarios que desean optar por unabeca, con lo cual la red que se ha generado a través de estos 38 años nos hapermitido que estos no rotarios sean embajadores de Rotary, prestando unservicio a sus comunidades y llevando la mística de Rotary por todas partes delmundo. Ya que muchos de ellos han terminado desarrollando sus profesiones enlos más diversos países del mundo y siendo luego del período de su beca unrotario más.

En el período 2011/2012-2012/2013 se han recibido 4 becarios de Ecuador, 7 deBolivia , 3 de Paraguay y 2 de Colombia .-

Objetivos para el período 2012/2013 incorporar 8 a 10 becarios por año yrenovar y ampliar nuestros acuerdos con Entidades Receptoras locales y deAmérica Latina para el envío de becarios argentinos

Agradecemos a los RR ce de los países latinoamericanos y a las EntidadesReceptoras de becarios que hacen posible la existencia de este Programa.Sin su colaboración, generosidad, espíritu de servicio y visión de futuro"América sin Fronteras" no podría existir. Ellos están sembrandosolidaridad, cooperación y amistad entre las comunidades.

Cuando los jóvenes terminan su pasantía o beca se les entregaun certificado que dice:

"El Rotary Club de Córdoba, espera que el beneficiario deeste Programa de amistad internacional, contribuya con suinteligencia, empeño y creatividad a impulsar una Américaintegrada, con libertad, dignidad, paz, solidaridad yoportunidades de progreso para todos los americanos."

Córdoba Setiembre 2012

PD. Los interesados en participar de este Programa se pueden contactar vía .emailcon :Secretaría de Rotary Club de Córdoba: secretaria@rotarvcordoba.org .arAv. General Paz 159 - 10 Piso Oficina 1025000 CORDOBA - ARGENTINACra. Cristina Bogus- Comité América sin Fronteras: kriza2@gmail.com,Susana Elba Boeri- Comité América sin Fronteras: susanaelba@yahoo.com .ar

PROGRAMA INTERNACIONAL

"AMERICA SIN FRONTERAS"

DEL ROTARV CLUB DE CORDOBA - ARGENTINA

Secretaría: Av.Gral.Paz 159 - rpiso- Local 102 - 5000 Córdoba -Argentina

Tel/fax. 54-351-4251067 - Email: secretaria@rotarycordoba.org.ar

DISTRITO 4815 ROTARV INTERNACIONAL

Formulario 1 Entidad Receptora: Conservatorio Superior de Música "Félix 1. Garzón" Córdoba

Argentina- Docencia musical y perfeccionamiento instrumental.

Características y perfil deseable de los becarios:

Nuestra institución está interesada en recibir a alumnos músicos con formación académica

para realizar perfeccionamiento en los siguientes campos:

a) Formación instrumental e interpretativa en la ejecución de Música Clásica Argentina .

b) Desarrollar practicas docentes en la educación musical a nivel superior (Conservatorio)

ya nivel medio ( Escuela Pública)

El plan de trabajo que el becario deberá cumplir durante su estadía será el siguiente en

relación a los apartados anteriores:

a) Instrumentistas

El becario deberá asistir a clases de perfeccionamiento interpretativo e instrumental

en la cátedra que se le asigne de acuerdo a su especialidad (Piano- Guitarra -Canto ­

Instrumentos de viento : Flauta -C1arinete- fagot- Corno -Trombón y Saxofón,

Instrumentos de cuerda : Violín y Viola- ) asimismo deberá participar de actividades de

extensión definidas por la cátedra como audiciones internas y conciertos externos,

como solista, integrando grupos de Cámara y Orquesta, deberá ofrecer una

conferencia - Concierto cuyo tema será la música de su País de origen.

b) Formación Docente

El becario deberá participar directamente en las practicas docentes en los diferentes

niveles de educación, siendo supervisado por los titulares de las cátedras, asistir a las

asignaturas teóricas que el docente titular le asigne, deberá ofrecer una conferencia

dirigida a alumnos y profesores de nivel superior cuyo tema será como es el desarrollo

de la práctica docente en su País.

Los becarios deberán tener niveles avanzados de formación siendo recomendable que los

mismos estén cursando el último año de su formación profesional.

Requisitos

-Dos becas de dos meses de duración, cada una, con inicio en abril, mayo o junio de 2013

-No hay límite de edad ni estado civil.

-Gastos de viaje Vgastos de vida a cargo de los becarios.

-Alojamiento en casas de rotarías V/o en dependencias del Conservatorio Superior de Música,

en Ciudad de las Artes, Córdoba.

la documentación de los candidatos deberá ser enviada por los RR ce patrocinadores antes

del 15 de febrero de 2013, por correo privado, a la dirección de la Secretaría del Rotary Club

de Córdoba.

Córdoba, Octubre 2012

PROGRAMA INTERNACIONAL"AMERICA SIN FRONTERAS"

Distrito 4815 de Rotary Internacional

REGLAMENTO

1. DEL PROGRAMA Y SUS BENEFICIARIOS

Art. 1 - Créase el Programa Internacional "América Sin Fronteras" del RotaryClub - extensión del programa "Becas pro AmistadAmericana" del R. C. De Córdoba (Argentina) - el cual se regirá por el presentereglamento .Art. 2 - Este programa , está destinado a posibilitar la realización de prácticasprofesionales y perfeccionamiento, mediante becas otorgadas a jóvenesdirigentes procedentes de comunidades Iberoamericanas.Art. 3 - Podrá ser seleccionado por el R. C en adelanteel Club, como becario de este programa , el ciudadano nativo o por opción depaíses Iberoamericanos, varón o mujer, soltero o casado , de edadescomprendidas entre 22 y 40 años que cumplan con alguna/s de las condicionessiguientes:

a) Ser graduado en carreras universitarias.b) Ser graduado en Escuelas o Institutos Técnicos o de Educación

Comercial o Normal equivalentes.c) Ser funcionario que esté desempeñando regularmente puesto de

responsabilidad en empresa o institución caracterizada, pública oprivada en su comunidad de origen .

Además el becario deberá:a) Ser considerado personal y humanamente apto para constituirse en un

embajador de buena voluntad de su comunidad y contribuir a fortalecervínculos de amistad y compresión entre las gentes y de paz ycooperación entre las naciones.

b) Satisfacer los requisitos generales exigidos para becas de BuenaVoluntad de La Fundación Rotaria, que no se opongan a lo establecidoen el presente reglamento.

Art. 4 - El aspirante a becario deberá estar desarrollando, cuando solicite labeca, actividad profesional independiente o bien bajo relación dedependencia, en cuyo caso adjuntará a su solicitud una autorizaciónextendida por su empleador para viajar y permanecer en el lugar de la becadurante el término de ésta.Art. 5 - Las becas establecidas en este programa, por ser de prácticaprofesional y de perfeccionamiento, se destinan exclusivamente a personasque estén ejerciendo su profesión y ocupación y que aspiren aperfeccionamiento en áreas de conocimiento y la práctica para las cualesestán capacitados por su formación y experiencia.

1

Art. 6 - El becario será recibido por empresa o empresas, reparticiones ,institutos y/o organizaciones en general , privadas o públicas previamentereg istradas como Entidades Receptoras , donde trabajará y efectuará lapasantía . Contará con la supervisión de un Director de Beca designado porla Entidad Receptora .Art. 7 - Cada año rotario , El Club preparará una nómina de EntidadesReceptoras en base a los ofrecimientos de Beca que hubiese recibido ,detallando en ésta las actividades profesionales y especialidades quepueden ser seleccionadas por los postulantes a una Beca y ofrecerá laparticipación en este programa de trabajo a los Rotary Clubes de lacomunidades Iberoamericanas que haya elegido. La experiencia indica queconviene ofrecer el programa a RRCC. que por su antigüedad, arra igo en elmedio social y número de socios pueda asumir la responsabil idad departicipar en el programa.En la elección de países y comunidades a los que se ofrezca el programaes fundamental la opinión de la Entidades Receptoras quienes deben hacerconocer sus preferencias.Art. 8 - El procedimiento a seguir será el siguiente:a) El postulante deberá estar patrocinado por un RC. de la comunidad en

que actúa, al cual El Club haya ofrecido este programa.b) La correspondencia relacionada con la beca se mantendrá entre el RC.

patrocinante y El Club.c) El RC. patrocinante enviará al Club el legajo del aspirante; Formulario

N° 3 Y adjuntos, que forman parte de este Reglamento ; para sersometido al análisis del Comité de Becas de éste y de la EntidadReceptora. Dicho legajo deberá incluir lo que figura en instruccionesgenerales aclaratorias.

Art. 9 - El Club comunicará a los Gobernadores de Distrito que correspondalos nombres de los RRCC. de cada Distrito a los cuales haya ofrecido esteprograma de becas, con transcripción del presente reglamento .Art. 10 - Cada RC. al cual el Club ofrezca el presente programa podrápresentar cuantos candidatos considere, previa evaluación por parte de lasautoridades de dicho RC., que poseen calificación adecuada. Los legajosdeberán ser enviados en las fechas que en cada caso se indiquen . Una vezque el Club esté en posesión del legajo completo del postulante, seexpedirá previa consulta con la Entidad Receptora, a la mayor brevedad . Nose devuelven los legajos en caso de no adjudicación .Art. 11 - El becario, durante su estadía tendrá un rotario como Consejero deBeca designado por el Club quien será responsable del programa deCapacitación y Plan de Trabajo y de la actividad que desempeñe, sirviendode enlace entre el becario y el Club.Art. 12 - Al finalizar su período de entrenamiento, el becario recib irá , si asílo aconseja la Entidad Receptora , un Certificado Final de Capacitación ,suscripto por el Presidente del Club y el Consejero de Beca y un funcionarioresponsable de la Entidad Receptora .

2

Art. 13 - El becario durante su estadía deberá participar en programas delClub o del Distrito y pronunciar charlas sobre su país y su comunidad en elRC. o los RRCC. que el Club designe, como también en los RR CC . de sucomunidad de origen cuando le fuera solicitado por las autoridades rotaríascorrespondientes.Art. 14 - El becario asume el compromiso de enviar al Club un Informe,dentro de los tres meses de su regreso al país de origen. Este informe debecontener en forma clara y completa, la descripción de las actividadesprofesionales y de capacitación técnica o cultural realizadas durante suestadía; sus impresiones profesionales sobre el grado de aprovechamientoque pueda haberle brindado la beca, sugerencias para mejorar estePrograma , si así lo hubiere detectado y asimismo, indicar que actividadesha desarrollado a su regreso , o tiene planeado realizar para compartir suexperiencia en su país de origen .

11. DE LAS ENTIDADES RECEPTORAS Y AUSPICIANTES

Art. 15 - Será considerada Entidad Receptora , toda Institución, Organismoo Empresa de carácter privado o públ ico, que acepte participar en estePrograma "América Sin Fronteras", asumiendo el compromiso de capacitary perfeccionar mediante práctica profesional y entrenamiento, a laspersonas que se enumeran en el Art. 3 Y según las condicines establecidasa continuación :Condiciones a cumplir por la Entidad Receptora :a) Desde el punto de vista de su actividad . Debe desarrollar una actividad

relevante o altamente representativa dentro de su ramo; es decir que porsu moderna tecnología o por otras razones resulta atractiva para loscandidatos a becarios y pueda brindar conocimientos que sean útiles yorientadores en la carrera del joven becario .

b) Desde el punto de vista de su organización . Debe ser una entidad líderconvencida de los beneficios de toda índole que trae aparejada lacooperación internacional, debe tener vocación de anfitriona y unaorganización adecuada para recibir visitantes extranjeros. Debe estar encondiciones de preparar y ofrecer un programa o plan detallado depráctica y perfeccionamiento profesional y de disponer de un funcionarioresponsable de la actividad del joven visitante, tanto en la solución deproblemas menores, como en la preparación , realización y segu imientodel plan de trabajo que se establezca .

c)Desde el punto de vista económico: (Sólo para el caso a) de EntidadReceptora de Auspiciantes y de Capacitación) , cuando la ER que actuacomo auspiciante y capacitadora, aportara una suma mensual al becariopara sus gastos, la misma efectivizará el pago en la forma períodicaestablecida directamente al becario. Debiendo el mismo firmar el recibocorrespondiente.

Art. 16 - Se establecen dos categorías de Entidades Receptoras:a) Auspiciantes y de Capacitación (Ver Art.15 c) .b) De Capacitación

3

La referida en b), asume el compromiso de brindar práctica profesional yperfeccionamiento, ofreciendo sus instalaciones y el apoyo de su personal paraque el becario alcance los objetivos de la pasantía.

Art. 17 - Las Entidades Receptoras reciben de este Programa, beneficios ycompensaciones directas e indirectas, explícitas e implícitas derivadas de:a) Participar en la capacitación y entrenamiento de quienes podrán ser

dirigentos, funcionarios o personas clave para facilitar el intercambiotecnológico, comercial, industrial o profesional entre la comunidadreceptora y las que envían becarios.

b) Dar a conocer entre los países de la "América Sin Fronteras" el potencialde todo tipo de la comunidad receptora o impulsar su proyección en laregión .

Art. 18 - La Entidad Receptora adquiere los siguientes compromisos :a) Completar el formulario N° 1 de Inscripción para el año que ofrece la

beca, cuyo modelo forma parte del presente Reglamento . En aquel seconsignan datos de la Entidad, países y/o comunidades por los cualestiene preferencia en la recepción de becarios , condiciones que requieradel becario, número de becas que ofrece y otros datos significativos.

b) Establecer el perfil del becario que desea recibir, especialidad yexperiencia mínima exigidas, y explicar campo de expectativas depráctica profesional o perfeccionamiento que ofrezca al becario .

c) Establecer un Plan de Trabajo Básico, esquemático, que muestre alposible postulante las tareas que desarrollará en la Entidad en caso deserie adjudicada la beca.

d) Fijar la fecha de iniciación de la beca, con un margen de anticipaciónadecuado no menor de 4 meses.

e) Elegir entre los candidatos que sean propuestos al Club, aquel que seajuste mejor al perfil establecido, o rechazar todos en caso contrario.

f) Designar un Director de Beca, cuyas funciones serán las de asesorar yasistir al becario, en lo que al mejor aprovechamiento de la Beca serefiere, tratando que éste realice prácticas y reciba capacitación de laEntidad Receptora , dentro de las posibilidades de ésta.

g) Una vez adjudicada la beca establecer un programa de Práctica yCapacitación y un Plan de Trabajo detallado antes del arribo del becario,después del cual podrán ajustarse una vez conocidas las realesaptitudes y conocimientos de éste, y determinada, en cada caso, lamejor forma de aprovechar la capacidad instalada en recursos humanosy técn icos de la Entidad Receptora. Esta información , deberá ser puestaen conocimiento del Club, a través del Presidente de su Comité delPrograma "América Sin Fronteras", quien será la persona encargada deestablecer y mantener el nexo entre el becario, la Entidad Receptora y elClub. Este Plan de Trabajo deberá incluir una estimación de su duraciónpara fijar, con el acuerdo del postulante seleccionado, el lapso durante elcual se realizará la pasantía .

4

h) Enviar al Club un suscinto "Informe Final de Práctica y Capacitación"suscripto por el Director de Beca responsable de la Entidad Receptora .Este informe deberá contener, las tareas realizadas por el becario, gradode aprovechamiento de su entrenamiento y opinión sobre lascondiciones personales y profesionales del becario como paraconstituirse en un foco de irradiación de la experiencia ganada y de lasvivencias adquiridas.

111. DE LAS PERSONAS YIO ENTIDADES AUSPICIANTES

Art. 19 - Se denominan de esta manera, las personas, Instituciones oEmpresas que acuerden completar económicamente la beca que ofrezcauna Entidad Receptora de Capacitación .Art. 20 - Las Personas o Entidades Auspiciantes, adquieren lossiguientes compromisos:a) Completar el Formulario de Inscripción N° 2, para el año que se

ofrece el Auspicio , cuyo modelo proveerá el Club.En él se consignan datos de la persona o entidad y los alcances delauspicio económico al cual se obliga, indicando si así lo desea , a cuálEntidad Receptora de Capacitación complementará.

b) Entregar a la Secretaría del Club, por mes anticipado, el importecorrespondiente al auspicio económico ofrecido.

c) Designar la persona, vinculada al Auspiciante, con la cual deberátomar contacto el Club para toda cuestión relacionada con laconcreción de las distintas fases del auspicio ofrecido.

El Rotary Club de Córdoba, enviará anualmente un informe a las personas oentidades auspiciantes, de las actividades llevadas a cabo en cada año rotariorelacionadas con el Programa y el destino de los fondos aportados por losmismos.

FIRMA Y ACLARACiÓN DE FIRMA DELSOLICITANTES

EN SEÑAL DE CONFORMIDAD

LUGAR Y FECHA

Primera versiónSegunda versiónTercera versiónVersión actualizada

"Becas Pro Amistad Americana""Becas Pro Amistad Americana""América Sin Fronteras""América Sin Fronteras"

- Año Rotario 1973/74- Año Rotario 1986/87- Año Rotaria 1990/91- Año Rotaria 1995/96 yAño Rotario 2010/2011

PROGRAMA INTERNACIONAL"AMERICA SIN FRONTERAS"

Distrito 4815 de Rotary Internacional

Formulario N° 3 Solicitud de Beca (Art. 8 del Reglamento)

INFORMACiÓN PERSONAL

Nombre completo:

Escriba a máquina o con letra de imprenta. No use Iniciales. Subraye el apellido paterno.

Sexo: D Masculino D Femenino Fecha de Nacimiento: ./ ./ .

Estado Civil: Esposa: Hijos: .

Domicilio permanente:

Ciudad o Localidad

Ciudad o localidad

País

Teléfono y ó Fax e email

Particular

País del que es ciudadano

Calle y número

Estado, provincia o departamento

Zona postal

Oficina

País de nacimiento

Persona a quien debe notificarse en caso de emergencia (parentesco, nombre, dirección y

número de teléfono y/o Fax e email)

Campo de pasantía propuesto:

Fecha de empleo (mes yaño)Datos sobre empleos a tiempo completo

Nombre de la empresa Cargo que desempeña o tipoInstitución , etc. Y dirección , de trabajo

Te!. y Fax

Datos sobre educación

De A

Escuela secundaria(nombre y dirección)

Fechas de asistencia(mes y año)De A

Diploma o Títu lo equivalente

.... ...... ... ... .. .Sí No

Estudios universitarios o post secundarios. (Indique en primer lugar la última institución a la queasistió o a la que asiste actualmente) .

1.Nombre de la Institución Ciudad o localidad Est./Prov.lDept. País

Fechas de asistencia(mes y año)

2.

Campo de estudio Titulo, diploma o cerificado obtenido o que se esperaobtener

Nombre de la Institución Ciudad o localidad Est./Prov.lDept. País

Fechas de asistencia(mes y año)

Campo de estudio Titulo, diploma o cerificado obtenido o que se esperaobtener

Presto CONFORMIDAD al REGLAMENTO DEL PROGRAMA, una copia del cual devuelvofirmado.

Firma Firma del Solicitante

FORMULARIO DE RECOMENDACiÓN - Programa Internacional "AMERICA SINFRONTERAS"(Sírvase escribir a máquina)

SECCiÓN I - El solicitante debe completar esta sección .

Nombre del solicitante _

Club Rotario local _

Dirección

SECCION 11 - Un profesor o empleador/supervisor debe completar esta sección.(Preferentemente el empleador actual del solicitante).

1. ¿Conoce usted bien al solicitante? ¿Cuánto tiempo hace que lo conoce y en qué cal idad loha conocido?

2. Evalúe la seriedad del solicitante con respecto a la pasantía y/o estudios que se proponeseguir:

3. ¿En qué forma contribuiría a su progreso personal una pasantía como la solicitada?

4. En comparación con otras personas a quienes usted haya conocido, de nivel similar alsolicitante, ¿cómo calificaría a éste en las áreas que a continuación se indican? Si no estáusted en posición de evaluar alguna de estas áreas, deje el espacio en blanco.

Excelente Muy Bueno Término medio Por debajo deltérmino medio

Condiciones de líder O O O O

Iniciativa O O O OSeriedad de propósito O O O OEntusiasmo O O O OAdaptabilidad

O O O OMadurez O O O OEstabilidad emocional O O O OCondiciones como orador O O O O

(Continúa)

5. Cite algunos ejemplos que demuestren que el solicitante posee las cualidades indicadas enel punto 4.

Nombre _

Firma Titulo o cargo Fecha _

Institución Sello de la Institución Email _

6. (A ser rellenado por el empleador actual del solicitante)A su juicio, ¿qué oportunidades de trabajo o desarrollo podrían presentarse al solicitante unavez terminada la pasantía en el exterior, motivo de esta solicitud?

7. Autorización del empleador para viajar.

Nombre _

Firma Título o cargo Fecha _

Institución Sello de la Institución-----------Email: _

FORMULARIO DE RECOMENDACiÓN - Programa Internacional "AMERICA SINFRONTERAS"(Sírvase escribir a máquina)

SECCiÓN I - El solicitante debe completar esta sección.

Nombre del solicitante _

Club Rotario local _

Dirección

SECCION I1 - Un profesor o empleador/supervisor debe completar esta sección .(Preferentemente el empleador actual del solicitante) .

8. ¿Conoce usted bien al solicitante? ¿Cuánto tiempo hace que lo conoce y en qué calidad loha conocido?

9. Evalúe la seriedad del solicitante con respecto a la pasantía y/o estudios que se proponeseguir:

10. ¿En qué forma contribuiría a su progreso personal una pasantía como la solicitada?

11. En comparación con otras personas a quienes usted haya conocido, de nivel similar alsolicitante, ¿cómo calificaría a éste en las áreas que a continuación se indican? Si no estáusted en posición de evaluar alguna de estas áreas, deje el espacio en blanco.

Excelente Muy Bueno Término medio Por debajo deltérmino medio

Condiciones de líder O O O O

Iniciativa O O O O

Seriedad de propósito O O O OEntusiasmo O O O O

Adaptabilidad O O O OMadurez O O O OEstabilidad emocional O O O O

Condiciones como orador O O O O

(Continúa)

12. Cite algunos ejemplos que demuestren que el solicitante posee las cualidades indicadas enel punto 4.

Nombre--------------------------------

Firma Título o ~argo Fecha _

Institución Sello de la InstituciónEmail :, _

13. (A ser rellenado por el empleador actual del solicitante)A su juicio, ¿qué oportunidades de trabajo o desarrollo podrían presentarse al solicitante unavez terminada la pasantía en el exterior, motivo de esta solicitud?

14. Autorización del empleador para viajar.

Nombre _

Firma, Título o cargo Fecha _

Institución Sello de la InstituciónEmail, _

RECOMENDACiÓN DEL CLUB ROTARIO - Programa Internacional "AMERICA SINFRONTERAS"

El Club Rotario de _Nombre Distrito N°

Ciudad

Después

Para una

de

Est./Prov./Dept.

considerar a

País Email

solicitantes, propone

Nombre

a

BECA "AMERICA SIN FRONTERAS"Entidad Receptora

y remite la presente solicitud al R.C. de

El Comité de: del Club o mantuvo O no mantuvo una entrevista con estecandidato

El presidente del Club ha solicitado al rotario cuyos datos personales figuran a continuaciónque se desempeñe como rotario consejero de este candidato en caso de que resulteseleccionado.

Rotario Consejero _Nombre

Dirección

Ciudad

País

Est./Prov./Dept.

Zona postal

Teléfono particular Teléfono oficina Número de faxlteles/Email

Firma del presidente del club y aclaración de firma Fecha

Número de fax/télex/Email

(Se solicita al presidente del club patrocinador que haga una fotocopia de esta solicitud parasus archivos antes de enviarla)

INSTRUCCIONES GENERALES ACLARATORIAS Y QUE FORMAN PARTE DELFORMULARIO N° 3 - Solicitud de Beca -Para candidatos a Becas "AMERICA SIN FRONTERAS"EnsayosPrepare un ensayo sobre cada uno de los siguientes temas. Deberán escribirse a máquina enhojas separadas de tamaño no mayor al de esta página. En el extremo superior derecho decada hoja adicional deberá indicar su nombre. En la primera hoja de cada ensayo, indique ladirección postal. número de teléfono e email donde se le podrá ubicar desde la fecha depresentación de la sol icitud de beca.

1. Una breve autobiografía que incluya, dentro de sus estudios, las áreas en las que seconsidere más fuerte; experiencias de trabajo; objetivos profesíonales y cualquier otrainformación sobre experiencias importantes en su vida .

2. Un resumen detallando las razones por las cuales solicita la beca; los estud ios que sepropone seguir y qué conexión tienen éstos con sus objetivos profesionales, explicando enqué forma utilizaria los conocimientos adquiridos durante la pasantía , en su comunidad deorigen.

Formularios de RecomendaciónCon respecto a estos formularios Ud. deberá completar la Sección I y solicitar a dos profesoreso empleadores/supervisores que completen la Sección 11. Los profesores oempleadores/supervisores a quienes solicita estas recomendaciones deberán ser informadossobre la naturaleza y propósito de las becas "América Sin Fronteras".

Certificados de Estudio. TítulosEnvie certificados, transcripción certificada o prueba oficial de todos los cursos realizados encentros de estudios post secundarios o universidades.En él caso de post grados Ó residencias ·médicas las universidades argentinas exigen que eltítulo sea homologado por el Ministerio de Educación de la-Nación Argentina.Dicho · trámite debe ser' gestionado ::C antes .·del ·pedido de beca, ingresando a:http:/dngusisco.siu.edu.ar. o a www:me.gov.arEr· trámite consta ·de tres pasos a saber:- pedido de turno en esa· :página-presentación enBuenos Aires de.la documentación y retiro de la homolodación del.título.Estas gestiones demoran -más de seis meses ·en total. por lo gÚe el interesado deberá gestionarla homologación con tiempo.Además deberá solicitar a sU Universidad un :¿ertificado· de conversión de sus notas a laescala argentina.Deberá siempre tener un promedio mayor de siete pimtos.(escala argentina)

Certificado Médico y de Buena ConductaCertificado médico suscripto por facultativo debidamente autorizado.Certificado de Buena Conducta emitido por la autoridad policial que corresponda.

Seguro de Vida y de SaludCompromiso de contar en Gasa de serie adjudicada -'a . beca, -con protección de un seguro,adquirido: por cuenta propia o por c:uEmta déLR.C: patrQCinante, válido en la región de viaje yestadía, . 9urante el tiempo que ésta dUre, ·:.adecuado'j léira cubri~.. su . atención médica y/uhcispitaliÚiCión resultado de .. accidente, m¿s:.ün~·~mínim·o . de· U$S. 1OO . OOO . ~ o su equivalenteGomó seguro en caso de ·muerte ,po·r a¿¿¡gente··~ (nncapa¿¡dad : : Ántes.-de -salir de·su país, elBecario deberá remitir ai Club una copia ·de::la ·:0 las ·p6Iiia.s dé .seguros:especificadas o por lomenos, un certificado ·de la.Cia..Aseguradora .én :Ia:éüal coriste·- qüe la contratación ha sidohecha, y.qu·ese co.mpromete·a ·entregar la poliia~córreSp'o'iíaiénte : en -J~ . plazo prudencial.También .se recomienda· 'que los familiares deiós. b~carros que puedan 'ser casados y que los¡3compañen, adquierari protección similar.Deberé eqntratar un seguro-de salüdcon 'il~iehci.a · durante· el .período dé la beca. Para períodosinferiores al año; éi becario· deberá. -éÓntratar ·él 'i1Jismo en. su .pa ¡~. de origen. Para períodosmayores deberá hacerlo en Argentina_El costo de todos estos seguros será acargo del ·Becário.En el caso de médicos que realicen las reside'ricias ' en: hospitales, las Entidades Receptoraspodrán solicitar un Seguro de mala praxis, · CUY95 al.canc~s y montós fija dicha entidad.Pudiendo o no dicho costo estar a cargo del becario:

Seguro de mala praxisEn el caso de médicos que vienen a realizar una práctica profesional y la Entidad Receptora asílo solicita deberán con el seguro que el becario tenga en su país de origen hacer una extensiónde cobertura que vale en el país de destino. Tiene que ser de RESPONSABILIDAD CIVILMEDICA PROFESIONAL, debe decir el país al que va el becario, en este caso Argentina , yexpresar el tiempo de estadia.

Información adicionalProporcione una lista de sus principales actividades e intereses (no relacionados con susestudios o trabajo) , indicando si ha ocupado cargos de dirigente. Mencione cualquierexperiencia que haya tenido como orador. La lista deberá escribirse a máquina en una hojaseparada de tamaño no mayor al de esta página. En el extremo superior derecho, indique sunombre y dirección.

Remita una solicitud completaSu solicitud estará completa cuando haya incluido la siguiente documentación: Formulario NO 3de solicitud de Beca debidamente rellenado y fi rmado; ensayos (autobiografía y resumenseñalando las razones por las cuales solicita la beca) ; formularios de recomendación ;certificados de estudio; certificado médico; compromiso adquisición seguros de vida y salud;dos fotografías tamaño carnet.Indicación de la fecha en la cual el becario puede presentarse en el lugar donde efectuará supasantía la cual no debe exceder a la propuesta como límite por la Entidad Receptora .

Las solicitudes incompletas no serán consideradas.

Gastos de viajes, universidad y estadiaLos gastos de viajes, un iversidad y estadía son a cargo del becario.El Ratary Club de Córdoba sólo asesará al becario sobre los mismos.

ConsejeroEl becario , durante su estadía tendrá un rotaría como Consejero de Becadesignado por el Club quien será responsable del programa de Capacitación yPlan de Trabajo y de la actividad que desempeñe, sirviendo de enlace entre elbecario y el Club.

Versión actualizada - Año Rataria 2010-2011Año Rotario 2012-2013