Sintaxis Del Latin Clasico Jose Miguel Banos Banos Coordinador
Cocinas y Banos 242
118
Cocinas y Baños Nº 242- 3,00 € - Canarias 3,20 € - Portugal 2,75 € - México $ 38 www.revistacocinasybaños.es ELECTRODOMESTICOS: la tecnología + inteligente Ambiente de VILLEROY&BOCH ESTÁ DE MODA ESTÁ DE MODA Cómo planificar una isla para disfrutar de una cocina profesional Cómo planificar una isla para disfrutar de una cocina profesional en la cocina en la cocina Muebles suspendidos Los ambientes más ligeros Sanitarios, muebles, mamparas, hidromasaje, radiadores, accesorios… TODAS LAS TENDENCIAS QUE MARCAN ESTILO Especial baño Especial baño COMPLEMENTOS: una barbacoa para dos
-
Upload
cristian-acasiete-ventura -
Category
Documents
-
view
326 -
download
2
Transcript of Cocinas y Banos 242
Cocinas y BañosNº 242- 3,00 € - Canarias 3,20 € - Portugal 2,75 € - México $ 38www.revistacocinasybaños.es
ELECTRODOMESTICOS: la tecnología + inteligente
Am
bien
te d
e V
ILLE
RO
Y&
BO
CH
ESTÁ DE MODAESTÁ DE MODACómo planificar una islapara disfrutar de unacocina profesional
Cómo planificar una islapara disfrutar de unacocina profesional
en la cocinaen la cocinaMuebles suspendidos
Los ambientes más ligeros
Sanitarios, muebles,mamparas, hidromasaje,radiadores, accesorios…
TODAS LASTENDENCIASQUE MARCAN
ESTILO
Especial bañoEspecial baño
COMPLEMENTOS: una barbacoa para dos
*PORTADA 242 definitiva 24/8/11 13:36 Página 1
La revista más práctica para decorar o renovar su baño y cocina
Redacción, Administración y Publicidad:Consell de Cent, 398, bajos. 08009 BarcelonaTel. 93 318 01 01. Fax: 93 318 35 05e-mail departamento de redacción:[email protected]ños.es
Directora: Pilar BlancoRedacción: Miriam Malagrida, Glòria LópezDiseño gráfico y maquetación: Marta Claverol,Montse Casademont.e-mail: [email protected],Retoque fotográfico: Jordi RocheColaboradores: Elena Bolufer, Claudia Sánchez, Francisco Llorca,Carmen Martínez, Nuria Pinós, Max Jiménez. Estilistas: Anna Hernàndez, Jorge Rangel, Olga Gil-Vernet, Silvia Rademakers, Emma Hausmann, Karina Fort.Fotógrafos: José Luis Hausmann, Montse Garriga, EMEPE, StephanZähring, Maite Gallardo.
Departamento comercial Barcelona:Consell de Cent, 398, bajos. 08009 BarcelonaTel. 93 318 01 01. Fax: 93 318 35 05Area Manager: Laura CurtCoordinadora de Publicidad: Pilar Palláse-mail: [email protected]: Tònia Berenguer, Mª José Martínez.e-mail: [email protected]ón Madrid:Gran Vía, 62, 9º izq. oficina 1. 28013 MadridTel. 91 547 37 69 . Fax: 91 547 07 10Publicidad: Amaya Martín, Mª Antonia Sanz, Pilar de Hayae-mail: [email protected]
Impresión: ROTOCAYFO (Impresia Ibérica)Distribución y Suscripciones:Encarna Rubia. Tel. 93 412 11 77Depósito legal: B-4558-91
Distribución España: SGEL, S.A.Avda. Valldelaparra, 29. Pol. Industrial28100 Alcobendas (Madrid)México: PERNAS y Cía.c/ Poniente 134 nº 650 - Col. Industrial VallejoDeleg. Azcapotlzalco - c.p. 02300 Mexico D.F.e-mail: [email protected]érica y Sudamérica: Distribuidora Lanzamientos, S.L. Brasil: Publisher Comercio Internacional, Ltda.Portugal: Logista Portugal - Distribuiçäo de Publicaçöes, S.A.P.V.P.: 3 € - P.V.P. Canarias: 3,20 €Solicitado control O.J.D.
Consell de Cent, 398, bajos. 08009 BarcelonaTel. 93 318 01 01. Fax: 93 318 35 05www.curtediciones.com
Editor y Director General: Enrique CurtEditora adjunta: Laura CurtDirector Comercial: Enrique C. Iborra
Los dibujos, fotografías y artículos que se publican son propiedad del Editor,quedando prohibidos su reproducción total o parcial sin la autorización precisa. El Editor no se responsabiliza de la opinión de sus colaboradores redaccionales.PRINTED IN SPAIN.
Cocinas y Baños
Ambiente de VILLEROY&BOCH
Miscelánea19 Entre líneas
Donde caben dos… comen tres
20 Cocina estiloColor a raudales
22 Vuelta al cole24 Cajón de sastre26 ¿Qué hay de nuevo?
De color de rosa
28 Es noticia
Cocinas30 Cocina ideas
20 propuestas indispensablescon muebles suspendidos
40 A fondo Cocinar en una isla
50 Pasión por el rojo56 Una cocina completa
rodeada de jardín62 Espacios abiertos
en un loft muy cálido
68 La tecnología inteligentea nuestro servicio
ESPECIAL BAÑOS78 Sanitarios
Esculturas en el baño
80 Griferíaspara disfrutar del agua
82 Muebles de bañoMantener el desorden a raya
86 Mamparas y platos deducha Zonas bien planificadas
90 HidromasajeHidroterapia en casa
94 Radiadores¡Atrévete a sorprender!
96 …Y como complementobuenas ideas
De interés98 De actualidad
100 Avance del próximo número
101 Dónde acudir
107 Tiendas selección
SUMARIO 242 29/7/11 13:23 Página 1
14 Cocinas y Baños
Cocinas suspendidasDisfrutar de ambientes ligeros y muy actuales pasa por elegir armariosque se mantienen lejos del suelo. Este espacio libre, además de facilitarla limpieza en la estancia, proporciona una agradable sensación deingravidez.
Islas de trabajo casi profesionalesPara montar un office, contar con superficies de trabajo y fregaderossuplementarios y más unidades de almacenamiento las islas son la soluciónideal si disponemos de dependencias de tamaño generoso y forma cuadrada.
Lo último en tecnología domésticaMultiplicar los servicios reduciendo el tiempo, la dificultad demanipulación y el gasto energético es el gran reto de las nuevasgeneraciones de aparatos domésticos. Se trata de combinar tecnologíasofisticada con la eficiencia y los paneles de mando más intuitivos.
ESPECIAL BAÑOSVerdaderos espacios para disfrutar del culto al cuerpo, buscar el equilibrioperdido y reencontrarse consigo mismo en un entorno donde el confort y lasúltimas tendencias nos ayudarán a conseguir la atmósfera propicia.
30
40
68
77
40
77
68
30
2011 – Año XX - P.V.P. 3 €
Sumario
SUMARIO 242 29/7/11 13:24 Página 2
16 Cocinas y Baños
Los altibajos de la economía y de las relaciones personales
están cambiando las formas de habitar. Tal como en tiem-
pos de crecimiento económico los hogares unipersona-
les, las casas unifamiliares y las segundas y terceras residen-
cias marcaron la pauta en estilo de vida y decoración, las nue-
vas circunstancias tienden a reunir bajo el mismo techo a los
clanes recientemente divididos.
Las personas de cierta edad abandonan las residencias, los hi-
jos divorciados regresan al hogar paterno y los jóvenes tardan
cada vez más en hacer las maletas e independizarse. Todo, con
tal de reducir y compartir gastos hasta que la tormenta amaine.
Bajo estas nuevas circunstancias resulta fundamental volver a
replantearse cada estancia de la casa para que los recién llega-
dos disfruten de un espacio propio, práctico y agradable. Con la
filosofía de la “reunificación de los dispersos” los antiguos
despachos pasan a ser lugar de trabajo, zona estar y dormitorio
a la vez; las cocinas, electrodomésticos y menaje asumen ca-
pacidades que se corresponden con el suplemento de comen-
sales; los comedores echan mano de mesas extensibles y sillas
apilables y los dormitorios recuperan las camas plegables, so-
fás nido con escritorio incorporado, literas, canapés que ocultan
espacios de almacenamiento bajo el colchón… además de un
largo etcétera de ingenios, accesorios y complementos que nos
ayudarán a multiplicar centímetros y utilidades.
Los tabiques derribados vuelven a levantarse en bien de la pri-
vacidad. En los cuartos de baño se instalan duchas dobles, to-
cadores con dos lavabos y se compartimentan las zonas íntimas
para poder compartir el resto. Se trata, en suma, de crear las
condiciones idóneas para que nadie se sienta de más, sino par-
te imprescindible de la nueva comunidad doméstica. Un grupo que crece y se enriquece con nue-
vas emociones y destrezas de convivencia. Que nos redescubre las ventajas de compartir, de co-
municarnos de forma más cercana y de acumular experiencias y recuerdos comunes.
Porque como predica la publicidad de una conocida firma sueca y una antigua máxima de nues-
tras abuelas: donde caben dos caben tres o, lo que es lo mismo, donde comen dos comen tres.
Es una mera cuestión de infraestructura y sobre todo, de voluntad, de aprender a vivir –como pre-
dicaba Gandhi– de forma algo más fácil para que los otros sencillamente puedan vivir.
Pilar Blanco, Directora
ENTRE LÍNEAS
Ambiente de BARNICES VALENTINE
Donde caben dos…comen tres
Editorial SEPTIEMBRE 242 29/7/11 13:27 Página 1
Cocinas y Baños 19
COCINA ESTILO
1. “Tea Stick” es un filtro de té con sabor a verano y la mejor for-ma de terminar cualquier comida. Está diseñado para conseguirla máxima comodidad: una vez utilizado vuelve a su soporte pa-ra evitar goteos y se puede lavar en el lavavajillas. De AD HOC.
2. Tazones de melamina para servir ensaladas, pasta o frutas.Se fabrican en tonos naranja o azules, en tres medidas diferen-tes y corresponde a un diseño de Hanna Werning para SAGA-
FORM.
3. Conjunto de mesa y sillas para pequeños espacios modelo“Set” de HABITAT. La mesa mide 65x73 cm y las sillas tienenuna altura de 46 cm. Se puede utilizar esporádicamente en el ex-terior.
4. Barbacoa plegable que nos permite disfrutar de una comidaal aire libre en cualquier lugar. Para montarla basta tirar del asa,poner carbón y colocar la plancha sobre los laterales. Es de IRIS.
COLOR a raudalesUNA BARBACOA AL AIRE LIBRE SERÁ EL BROCHE PERFECTO PARA DESPEDIR LA
ESTACIÓN ESTIVAL Y PREPARARNOS PARA LOS LARGOS MESES DE OTOÑO E INVIERNO.SI ADEMÁS LO HACEMOS EN BUENA COMPAÑÍA, EL RESULTADO SERÁ PERFECTO.
1
4
2
3
Cocina estilo 242 26/7/11 11:57 Página 2
VUELTA AL COLE
1
Co
lore
sp
arc
hís
SON OBJETOS DIVERTIDOS Y SIEMPRE NECESARIOS.EN LA COCINA RESULTAN MUY PRÁCTICOS PARAMONTAR UN RINCÓN-ESTUDIO DONDE ESCRIBIR YCONSULTAR RECETAS O PONER AL DÍA LOSPRESUPUESTOS DOMÉSTICOS, MIENTRAS VIGILAMOSLOS ALIMENTOS QUE ESTÁN AL FUEGO.
2
3
4
1. La asturiana Patricia Urquiola creó la colección “Nub Chair” de sillas y butacas para lafirma ANDREU WORLD. Tiene una estructura de madera natural que ofrece múltiples com-binaciones de color y tapizados.
2. “Spinny Drawer” de B LINE es un módulo de cajones que asume forma de espiral y sedesplaza mediante unas prácticas ruedas giratorias. Puede utilizarse para guardar peque-ños objetos de cocina o baño y está fabricado en acero y ABS.
3. Un bote para lápices y bolígrafos con forma de tapón. Este diseño de +D2 redunda en loevidente y pone la nota divertida en los objetos cotidianos.
4. Frondosos tulipanes portavelas disponibles en diferentes medidas y colores. Son idealespara iluminar la mesa en una cena romántica o cualquier rincón del jardín. A la venta en LAIE.
Vuelta al cole 242 26/7/11 09:57 Página 1
22 Cocinas y Baños
El “Party Cube” de MEMOREX ha sido de-sarrollado para los dispositivos iPod e iPho-ne de APPLE. Mide solo 13,75x13,75x20 cme incorpora una batería de Ion Litio queofrece una autonomía hasta de seis horas.También dispone de radio AM/FM con pre-sintonía de emisoras.P.V.P: 99,95 €
CO
N L
A M
ÚS
ICA
A T
OD
AS
PA
RT
ES
COMPLEMENTOS
La obra propone 17 proyec-tos visuales organizados se-gún las especialidades depackaging, identidad corpo-rativa y branding, maqueta-ción, diseño para la industriamusical y diseño web. Cadabriefing está ilustrado conabundantes materiales de re-ferencia y recursos visuales.
EJERCICIOS DE DISEÑO GRÁFICO
de sastreca
jón
Autor: Colman Andrews
Editorial: Phaidon
Número de pág: 359
P.V.P: 24,95 €
CONSERVAR LA SILUETALámpara de sobremesa “Bendino” del diseñador alemán HonradGloeckle que aporta un aire actual a cualquier rincón de la casa.Está compuesta por dos láminas de acero: una vertical –quereproduce la forma de los modelos tradicionales– donde se fija labombilla y otra horizontal que es la base circular de apoyo. De LAIE. P.V.P: 39,95 €
Ferran Adrià ha cambiadola forma de comer y de con-siderar la comida influen-ciando a chefs y restauran-tes de todo el mundo. Aho-ra, contamos con labiografía inspiradora delgran chef por parte del es-critor gastronómico ColmanAndrews.
FERRAN ADRIÀ, UN VIAJE INCESANTEPOR LA GASTRONOMÍA
Autor: Jessica Glaser y
Carolyn Knight
Editorial: Gustavo Gili
Número de pág: 256
P.V.P: 29,50 €
Rincon de Lectura 241 5/7/11 10:49 Página 1
24 Cocinas y Baños
¿QUÉ HAY DE NUEVO?
DULCE, DELICADO, ESCANDALOSAMENTE CURSI Y SIEMPRE ADORABLE. SEIDENTIFICA CON LA FEMINIDAD Y EL SENTIMIENTO A FLOR DE PIEL Y ES UNAOPCIÓN PERFECTA PARA RECUPERAR LAS EMOCIONES PERDIDAS.
2
3
1
1. La lámpara de suspensión “Lu-Lú Big” es un ejemplo de flexi-bilidad ya que su pantalla está disponible en un sinfín de versio-nes, desde estampados de flores hasta colores flúor. De CREATIVANDO.
2. Tostador de líneas poperas de la firma BUGATTI. El “Volo”permite tostar pan convencional, bollos o bagels. Cuenta con va-rios programas incluso para descongelar y se presenta en cua-tro colores: rojo, crema, negro y acero inoxidable.
3. Silla “Coccola” de PARRI, con estructura de poliuretano yasiento en tela, piel natural o sintética. Existe una versión con rue-das y se ofrece en múltiples colores.
4. Silla “Lama” de Lluscà recupera un diseño tradicional de mo-biliario de exterior para la firma catalana Dd. Está realizada enpolipropileno inyectado e incorpora complementos para su ma-yor versatilidad.
5. El radiador decorativo “Cheese B” reproduce la forma diver-tida del queso gruyere y está fabricado con plancha de aluminio.Producido por RIDEA.
De color de rosa
4
5
Que hay de nuevo 241 4/7/11 12:57 Página 1
26 Cocinas y Baños
“Atenea” ofrece una amplia gama de composi-ciones, de sobrio estilo y herrajes de acero queLasser fabrica a medida, tanto en las versionesde ducha como de bañera. Las puertas y los ele-mentos fijos son de cristal templado de 8 mm paradar mayor estabilidad a la estructura y la guía su-perior de acero, así como el rodamiento, se han per-feccionado para que el deslizamiento se realice de
forma suave y sin vibraciones de la puerta. La nue-va “Atenea” cuenta con un sistema de liberaciónde puertas que facilita la limpieza entre hojas y pue-de elegirse en una amplísima gama de cristales queincorporan el tratamiento de sellado “Aquanet”, undesarrollo exclusivo de la marca que evita la for-mación de manchas y depósitos de cal.www.lasser.es
ES NOTICIA
El pasado 16 de junio el almacén de materiales de construcción Reyes Suero situado en Mairena de Aljarafe (Sevilla) inauguró unanueva tienda de materiales con la colaboración de Grup Gamma.Grup Gamma, dentro de su modelo Gamma de negocio, ofrece asus asociados un proyecto de tienda de materiales de construccióndonde se exponen las familias de producto con un estudio de la co-rrecta distribución, referencias, tipo de estanterías y cartelería.www.gamma.es
Sanswiss ofrece un 10% de descuento en sus
mamparas “Top-Line” y “Pur Light”
El pasado 12 de julio tuvo lugar en el Roca Barcelona Gallery la jornada del curso de verano “Gestión de laCreatividad en la Sociedad de la Innovación” centrada en el diseño. Ésta forma parte del curso internacio-nal organizado por HEC Montréal y la Universidad de Barcelona, y que se inició el 1 de julio en Montréal. Josep Congost, Roca Design Manager, fue el encargado de iniciar la jornada con la ponencia “Roca DesignStrategy”, centrada en el papel fundamental que juega el diseño dentro de una empresa global como Rocay que constituye –junto a la innovación, la sostenibilidad, el bienestar y el liderazgo– sus valores principa-les de marca. www.roca.comwww.rocabarcelonagallery.com
El Roca Barcelona Galleryacogió el curso
“Gestión de la Creatividad enla Sociedad de la Innovación”
Grup Gamma crece en tiendas de materiales de construcción
La firma de origen suizo Sanswiss ha puesto a dispo-sición de sus clientes una promoción tentadora paraeste verano. Se trata de un descuento de un 10% ensus modelos “TOP-Line” y “PUR Light”. La primera seidentifica por sus múltiples soluciones de montaje ymedidas, desarrolladas para sustituir a una bañera,mientras que el modelo “PUR Light” se distingue porsu diseño moderno y estético con bisagras y barra deseguridad de latón cromado.www.sanswiss.es
Curt Ediciones, nuevas oficinas en Barcelona
Desde el 1 de julio, Curt Ediciones ha trasladado sus oficinas centrales a la calle
Consell de Cent, 398, en pleno Eixample de Barcelona, con un espacio global de
1.200 m2, cuya inauguración se hizo con todo el equipo de redacciones y comer-
cial, encabezado por el editor, Enrique Curt, quien pronunció unas palabras de con-
fianza en el futuro de la empresa.
Curt Ediciones es un grupo líder en la edición de revistas especializadas figuran-
do en su portfolio publicaciones punteras en todos los mercados.
www.curtediciones.com
Mampara para bañera y ducha con puertascorrederas “Atenea” de Lasser
ES NOTICIA 242 OK 28/7/11 11:19 Página 1
28 Cocinas y Baños
LOS
MÓDULOS
SUSPENDIDOS SE PRESENTAN
COMO UNA DE LAS MEJORES
OPCIONES PARA APORTAR SENSACIÓN
DE LIGEREZA AL MOBILIARIO DE COCINA.
ADEMÁS, FACILITAN LAS TAREAS DE
LIMPIEZA Y APORTAN DINAMISMO
A LAS DIFERENTES
COMPOSICIONES.
Por Núria Pinós
COCINA IDEAS
mueblessuspendidos
20propuestasindispensables
con...
COCINA IDEAS 242 21/7/11 11:07 Página 1
21. El modelo “150” de METODO
apuesta por un diseño ligero ydinámico en el que los elementos desuelo se combinan con unidadesabiertas, como la que acoge elfregadero enfrentado al office.
2. Los cuatro módulos, realizados encristal translúcido con luz interior yadosados a la pared, se convierten enunidades independientes con granpapel decorativo en la serie “Lucrezia”de CESAR.
3. La península se refuerza con laestructura en voladizo que hace lasfunciones de estantería vista y proyectamayor protagonismo a este rincón dela cocina “Nápoles” de BOSSIA.
3La cocina, al igual que el resto de las estan-cias de la casa, ha evolucionado y actual-mente va ganando protagonismo dentro
del hogar. La tendencia actual apuesta por es-pacios singulares, donde función, ergonomía yestética forman un equipo completo. En estesentido, fabricantes y profesionales amplían lasopciones de diseño de una cocina con la incor-poración de muebles anclados a la pared o apo-yados sobre sencillas patas, que mejoran la or-ganización del espacio, ofrecen una estética di-ferente a la convencional y, bien organizados,incrementan las posibilidades decorativas de unaestancia con un toque muy personal.
AFÁN DE PROTAGONISMO
1 LÍNEAS DINÁMICAS
EN BLOQUE
COCINA IDEAS 242 21/7/11 11:07 Página 2
Cocinas y Baños 31
1
23
54
67
COCINA IDEAS
6
4
Si la vivienda dispone de sistema de calefacción ra-
diante (por suelo), este tipo de mobiliario potencia su ren-dimiento, ya que no existen obstáculos para la difusióndel calor. Despejan el ambiente y proporcionan ligereza visual
a las diferentes estructuras modulares, tanto si se tratade unidades sueltas como de un conjunto completo. Ofrecen la máxima libertad en las operaciones de lim-pieza, asegurando una higiene perfecta en toda la super-ficie. En las zonas de cocción y lavado, permiten al usuariococinar sin molestias acercándose lo máximo posible a laencimera. Presentan todas las garantías para utilizarse como uni-dades de almacenamiento, ya que el sistema de anclajees válido para resistir pesos elevados, tanto de alimentoscomo de menaje. En la actualidad, se instalan con mayor facilidad graciasa los novedosos perfiles de soporte, generalmente reali-zados en acero y con forma de L que se fijan a la pared. Existe la opción de completar su diseño con patas deapoyo que apenas adquieren protagonismo visual y au-mentan la seguridad del armario.
CON BARRA PARA LAS COMIDAS
LUZINCORPORADA
Las ventajas
ARTE EN LA COCINA5
COCINA IDEAS 242 21/7/11 11:07 Página 3
32 Cocinas y Baños
7
4.Sobre la isla aparece esta estructura colgante queincluye sistema de extracción, doble repisa con calientaplatos e invernadero integrados y mecanismo coniluminación por LEDS. Es la “Lignum et Lapis” de ARC
LINEA.
5. “Andorra” es una colección de DELTA COCINAS queapuesta por la originalidad. Buena muestra de ello es laestructura colgante realizada en estratificado y decoradacon dibujo impreso.
6.“Aqua Brillo” de VEGASA es una cocina actual delíneas rectas y muy luminosa en color blanco queincorpora algunos elementos en acabado madera de arcecomo el office. Disponible en otros acabados.
7.El frente con el centro de cocción y diversas unidadesde almacenaje da continuidad a una encimera en voladizoque acoge el fregadero y se apoya también en un bloqueindependiente de refuerzo. Es la “Integra” de PEDINI.
8.Adosado a la pared y destinado al almacenaje de laspiezas de la vajilla y cristalería; este módulo colgantecomplementa el mobiliario ”Xila” de la marca BOFFI.
9.THE SINGULAR KITCHEN crea numerosas solucionespara ampliar la capacidad de almacenamiento. El mueblecolgante “Spin Rack”, de la colección Gran Lujo,proporciona un armario extra y una práctica pizarra.
8LAS COCINAS COMPACTAS PUEDEN
DISPONER DE ARMARIOS COLGANTES
PARA INCREMENTAR SU CAPACIDAD
DE ALMACENAMIENTO SIN
EMPEQUEÑECER EL ESPACIO.
PARA GUARDARLA VAJILLA
9 A DOS CARAS
ENTRE DOS MUEBLES
COCINA IDEAS 242 21/7/11 11:08 Página 4
Cocinas y Baños 33
COCINA IDEAS
10
11
12
● Los muebles suspendidos pueden aparecer de for-ma individualizada –para lograr un efecto diferencia-dor dentro del conjunto– o ser la base sobre la que sedesarrolla todo el conjunto restante. ● Estos elementos colgantes aumentan las posiblescombinaciones para equipar una cocina y otorgarle,al mismo tiempo, un toque personal a la misma.● Los muebles se elevan del suelo para obtener am-bientes más ligeros, menos recargados y bajo una es-tética muy actual. ● En algunas ocasiones, se sobreponen unos sobreotros dejando huecos entre ellos y creando un granefecto visual dentro de la cocina. ● Si en el equipamiento de la cocina intervienen másde dos módulos colgantes, lo ideal es situarlos a di-ferentes niveles.
Dónde se utilizanEN SEGUNDO
PLANO
DISEÑO Y TECNOLOGÍA
EN UNA ISLA
COCINA IDEAS 242 21/7/11 11:08 Página 5
34 Cocinas y Baños
13
10.RED COCINA nos presenta el office suspendidoque se apoya sobre dos muebles de suelo y puertas decristal reservados al almacenamiento de la vajilla y lacristalería. Pertenece a la cocina “Sintra” se la SerieUrban.
11. La estructura del mobiliario en isla se ha diseñadopara soportar grandes cargas con tan solo cuatropuntos de apoyo, toda una combinación de resistenciay elegancia visual. Serie “Aero 2” de MOBALCO.
12.“Yesa” de SAITRA es una cocina robusta quejuega con los volúmenes. La isla de gran formato secomplementa con dos módulos colgantes que reúnenalgunos objetos decorativos.
13.Diseñada por Paolo Nava y Fabio Casiraghi, lacocina “Regula AD” supera el concepto clásico de lahorizontalidad para ofrecer una nueva interpretaciónmás dinámica y ligera. De BINOVA.
14. La composición de la cocina “Bambú” de BLOCK
se simplifica y dispone únicamente de loimprescindible. En esta ocasión, la encimera que acogela placa de cocción está suspendida para cocinar sinobstáculos.
15.DONNA nos propone esta cocina en la que la zonade aguas y la placa de cocción se han alineado en unmismo frente con una unidad abierta de madera y elmódulo en voladizo.
CON NOMBRE PROPIO
BUSCAR LO ESENCIAL 14
15SIN ZÓCALO
COCINA IDEAS 242 21/7/11 11:08 Página 6
Cocinas y Baños 35
COCINA IDEAS
16. Las vitrinas de cristal templado se ha alineado paraformar una L suspendida que otorga dinamismo a lacomposición y rompe la dinámica cromática del resto delmueble. Es la línea “Valle” de PINO.
17. En la cocina “Xenón” de FORLADY encontramos estebloque independiente de original diseño que combinaunidades cerradas con elementos abiertos que penden deltecho hasta alcanzar el suelo.
18. Con “Mixer”, ARRITAL nos propone una cocinacómoda y eficaz que apuesta por la ligereza en sus
elementos, con la eliminación del zócalo visto y laspuertas enmarcadas.
19. La estructura colgante fijada a la pared reúne doshornos eléctricos, el microondas y la cafetera empotrable;todos de la firma SIEMENS. Forma parte del ambiente“P89-5555” de INFOR COCINAS.
20. “Code” de SNAIDERO se refuerza con módulosvistos y suspendidos de la pared que potencian el sentidodel almacenamiento vertical que la firma sitúa a diversasalturas.
16
17
18
DE SUELOA TECHO
DINÁMICA Y LUMINOSA
AL ROJO VIVO
COCINA IDEAS 242 21/7/11 11:08 Página 7
36 Cocinas y Baños
El mercado actual ofrece un amplio abanico de solucionespara contar en la cocina con muebles suspendidos.
● Al igual que los armarios convencionales, los móduloscolgantes pueden incorporar diversos tipos de puertas: abati-bles, plegables, correderas, etc. ● Serán una solución global para todo el conjunto de mue-bles o sólo en determinadas zonas operativas.● Los bloques pueden sobreponerse creando una originalcomposición con espacios vacíos entre ellos que incrementansu imagen dinámica de conjunto. ● Un mueble principal sirve de base para apoyar una estruc-tura que aparecerá medio suspendida, con altura y fondos di-ferentes, y obteniendo un original juego de geometrías y vo-lúmenes. ● Reúnen todos los elementos necesarios para crear unaúnica zona de trabajo colgante que acogerá el área de cocción,de almacenamiento o la zona de aguas. El resto sigue el sis-tema convencional apoyándose en el pavimento. Incluso, is-las o penínsulas se pueden fijar a la pared con un solo elemen-to de fijación.● La encimera también se presenta como superficie en vola-dizo si prescindimos de muebles en su parte inferior y conver-tirse, por ejemplo, en barra de office.● A la altura adecuada, las estructuras colgantes pueden in-corporar diversos electrodomésticos como el lavavajillas o elhorno eléctrico para que su posición resulte más ergonómicay cómoda. ¨
Un recurso estético con muchas posibilidades
EL MUEBLE MURAL SE
CONVIERTE EN UN RECURSO
DECORATIVO PARA ROMPER
LA ALINEACIÓN VISUAL EN
UNA COCINA.
19
20
EN GRUPO
EN VERTICAL
COCINA IDEAS 242 21/7/11 11:08 Página 8
Cocinas y Baños 37
La firma francesa Schmidt ha ampliado su pre-sencia en nuestro país con la apertura en Fuen-labrada de su octava tienda en la comunidad deMadrid. El nuevo establecimiento tiene más de300 m2, reúne 13 cocinas Schmidt, la zona Crea-tiv Box y está ubicado en FuenlaHOGAR, primercentro comercial de Madrid dedicado exclusiva-mente a la decoración de la vivienda con más de10.000 m2 de exposición y que da servicio a las
zonas sur de Madrid y norte de Toledo. La firmaSCHMIDT prevé abrir cuatro concesionarios másen lo que resta del año.www.schmidt-cocinas.com/esSCHMIDT Cocinas - FuenlabradaCentro Comercial FuenlaHOGARPol. Ind. Los GallegosHalcón, 4 Salida 19 A-42 (Ctra. de Toledo)28946 Fuenlabrada (Madrid)
Nueva tienda SCHMIDT
DE ACTUALIDAD
HEIDI KLUM, embajadora de FRANKE
Coincidiendo con la celebración de sus 100 años de historia, Franke ha anuncia-do el lanzamiento de una nueva campaña publicitaria con la modelo internacio-nal Heidi Klum como protagonista. Franke la ha elegido como su embajadora por-que, según nos explica Juan Carlos Hernández, Marketing Manager de Franke,“Heidi Klum personifica las cualidades estéticas y funcionales de los productosde la firma y se asocia instantáneamente con el buen gusto y la elegancia natu-ral”. La campaña se iniciará a partir del 1 de septiembre. www.franke.es
The Singular Kitchen ha agradecido a Carlos Herrera, prestigioso pe-riodista y director de programa de radio Herrera en la Onda, la con-fianza depositada en la firma tras llevar a cabo un proyecto de coci-na en el concesionario TSK Carlos V en Sevilla. La profesionalidadde todo el equipo, las múltiples posibilidades que ofrece la marcaa los consumidores, así como un equipamiento dotado de electro-domésticos y grifería de las mejores marcas hicieron que TSK fue-ra una apuesta segura para esta interesante iniciativa. El univer-so de Carlos Herrera ha sido creado en base a los altos nivelesde calidad, funcionalidad y tecnología que caracterizan a este fa-bricante. www.thesingularkitchen.com
DICA amplía su red de distribuidores
El fabricante de cocinas Poggenpohl recibió elpasado mes de julio el cotizado premio red dotaward “best of the best” –del Design Zentrum enRenania del Norte-Westfalia– por el nuevo pro-yecto de mobiliario “+Artesio” desarrollado encooperación con el arquitecto Hadi Teherani. Es-ta distinción fue otorgada por un jurado interna-cional que la valoró entre todas las candidatu-ras del concurso y la premió dentro de la cate-goría Diseño de Productos. Según Elmar Duffner,gerente de Poggenpohl, “este premio es el selloque acredita la gran potencia innovadora y altacalidad de diseño de nuestra marca”. www.poggenpohl.com
Galardón para Poggenpohl
Carlos Herrera con TSK
El establecimiento especializado en cerámica y bañoCeramistas, de Las Palmas de Gran Canaria, se ha in-corporado recientemente al grupo de distribuidores ex-clusivos de Dica. Se trata de un local enclavado en elcentro de la ciudad donde los visitantes podrán contem-plar el nuevo proyecto integral de la tienda Dica, contodas las novedades de la marca en cocinas, baños yarmarios. En su página web www.ceramistas.muebles-dica.es hallaremos completa y detallada informaciónde este distribuidor y de todos sus productos.
www.dica.esCeramistasCarvajal, 5Las Palmas de Gran CanariaTel. 928 75 77 [email protected]
DE ACTUALIDAD 242 OK 28/7/11 12:01 Página 1
38 Cocinas y Baños
A FONDO| islas
Diseñada por Jorge Pensi, “Plusmodo” de POGGENPOHL juega aexhibir y ocultar diversos elementos que forman la cocina. Losmuebles bajos incorporan prácticas bandejas extraíbles.
A FONDO 242 20/7/11 13:26 Página 1
Disponer de una isla de trabajo es, sin du-da, una de las mejores maneras paradesenvolvernos y desarrollar las activi-
dades de una forma eficaz y cómoda en la co-cina. Pero no debemos olvidar una serie de pre-misas indispensables para que esta opción sea
realmente la más adecuada, teniendo en cuen-ta las características del espacio y los metrosdisponibles. Una buena distribución depende-rá tanto de la atractiva disposición de cada ele-mento como de que el conjunto resulte armó-nico de forma unitaria.
SON UNIDADES INDEPENDIENTES, MUY DECORATIVAS Y FUNCIONALESQUE FAVORECEN LA COMUNICACIÓN DE LOS USUARIOS A LA HORA DE
REALIZAR LAS DIFERENTES TAREAS. LOS FABRICANTES NOSPRESENTAN SUS NUEVAS PROPUESTAS.
Por Glòria López
Cocinaren una isla
Esta versión de la serie “Acero” de DELTA COCINAS se interpreta apartir de dos islas: una realizada en Mármol Blanco Venato que acogela zona de aguas y una segunda en acero con la placa de cocción.
A FONDO 242 20/7/11 13:26 Página 2
Cocinas y Baños 41
A FONDO| islas
SACARLES EL MÁXIMO PARTIDOLas islas se convierten en estructuras independientes, muyprácticas y a la vez decorativas que pueden acoger de for-ma individualizada o global la zona de aguas, el centro decocción y el área de almacenamiento tanto de menaje co-mo de alimentos, además de proporcionar un amplia super-ficie de trabajo libre de obstáculos. Son bloques que facili-tan el trabajo en equipo, ya que pueden utilizarse desde lasdos caras y, a la vez, son accesibles por diferentes puntos.Se pueden completar con varios módulos de pared destina-
dos al almacenamiento o para que alberguen alguna de lasáreas operativas. Las firmas especializadas incorporan esteelemento a su extensa oferta de mobiliario con distintos mo-delos, medidas y acabados. Incluso, existe la posibilidad derealizarla a medida. Otra opción es la de colocar en el cen-tro de la estancia una mesa de comedor que asumiría algu-nas de sus funciones. Si queremos disfrutar de un equipamiento con isla, la cocinadeberá tener como mínimo unos 4 m2 de superficie que per-mitan la libre circulación a su alrededor.
El diseño curvo de “Artika” representauna reconquista de la ergonomíaobteniendo un centro de trabajocómodo, eficaz y multifuncional. Es un propuesta de PEDINI.
Las dos áreas operativas –zona de aguasy centro de cocción– ocupan sendasislas de trabajo que, junto al tercerbloque, dibujan una cocina en forma de“U”. Modelo “Minos” de SANTOS.
A FONDO 242 20/7/11 13:26 Página 3
42 Cocinas y Baños
Esta isla forma parte de la cocina“Maura” de LUBE y destaca por losnumerosos elementos que potencian laergonomía del mueble como su formacurva o las barras reposapiés.
“Imola” es una cocina juvenil, dinámica y muy
alegre que SHACO nos presenta en color rojo
intenso con mobiliario a pared e isla que acoge
la barra de office. Pertenece a la serie “Urban”.
RESULTA DE GRAN UTILIDAD
DISPONER DE ENCHUFES SOBRE
LA ENCIMERA PARA PODER
COMPLETAR EL TRABAJO EN LA
ISLA Y NO TENER QUE
DESPLAZARSE A OTRA PARTE DE
LA COCINA.
A FONDO 242 20/7/11 13:27 Página 4
Cocinas y Baños 43
A FONDO| islas
EN FORMA DE ATOLÓNCada vez son más frecuentes los modelos que se estructurancon una isla circular. Se trata de un tipo de distribución quetambién permite aprovechar la encimera por ambos lados, esmás ergonómica y evita, además, las esquinas de difícil acce-so. Generalmente, la placa de cocción y el fregadero se ubicanen la parte principal formando un diseño curvo.
EN LA ISLA TAMBIÉN PODEMOS:● Desayunar y comer. Para ello, basta adosar a la isla una ba-rra de office o mesa de comedor que acompañaremos consendos taburetes y sillas. En ambos casos, debemos adaptar
la altura del sobre: la de las mesas respecto al suelo está es-tablecida a partir de 75 cm y en las barras de office se incre-menta hasta los 90 y 110 cm. Además, hay que pensar que laspersonas una vez sentadas necesitan entre 30 a 50 cm de hue-co libre para poder colocar las piernas. ● Utilizar el ordenador. En este caso, la misma mesa o barrade office se convierte en un escritorio ocasional. Disponer dealgunos enchufes empotrados en la encimera nos será real-mente práctico. ● Hacer los deberes. Los más pequeños de la casa puedenhacer sus tareas diarias mientras los adultos preparan la cenay los asesoran.
La firma CUCINE
EXPORT ha creado“Lipsia”, un modelo delíneas sencillas y puertasenmarcadas que seproduce en cinco variantesdistintas y cuatro opcionesde tiradores.
BERLONI presenta lacolección “Eos” realizada enlaca blanca acabado brilloque llena la estancia de unaatmósfera moderna, elegantey, sobre todo, muy luminosa.
A FONDO 242 20/7/11 13:27 Página 5
44 Cocinas y Baños
3
45
6
7
21
A tener en cuenta:Una isla requiere siempre que las instalaciones de agua,gas y electricidad se realicen bajo el pavimento. Si acoge el centro de cocción, la campana extractoratambién será de tipo isla. Alrededor de esta unidad central se deben respetar,como mínimo, un espacio libre de 90 cm a 100 cm pa-ra permitir la óptima circulación del usuario. Si suelencoincidir más de una persona en las tareas, la distanciaserá de 120 y 125 cm. Cuando este elemento reúne fregadero y placa de
cocción situados en línea, deben existir al menos unos60 cm entre ambos.Resulta imprescindible que esta unidad independiente
disponga de una iluminación directa y diferenciada queno genere sombras. De esta forma, los usuarios podrándesarrollar las distintas funciones con todas las garan-tías de seguridad y confort. Las lámparas de suspen-sión o los mecanismos de apliques colgantes son unabuena opción. Las islas que acogen el fregadero pueden incorporarun práctico contenedor de desperdicios orgánicos inte-grado en el banco de trabajo. Así aseguraremos los mí-nimos desplazamientos. Bajo la encimera existe la posibilidad de integrar carri-tos auxiliares que podemos desplazar allí donde los ne-cesitemos.
La combinación de la madera de teca barnizada y el negro favorece lacreación de un ambiente sofisticado y elegante formado por tres elementos:dos islas y un bloque independiente. Modelo “Astra” de BIFORIS.
“Aquarela” de XEY es una colección que pone la notade color a las cocinas con los muebles realizados en lacadisponibles en 14 opciones diferentes.
“Supermirror” de DOCA es el resultado de una estrechacolaboración entre funcionalidad y diseño. La serie integraesta isla de trabajo con dos módulos de suelo que sirven deapoyo a la encimera colgante.
A FONDO 242 20/7/11 13:27 Página 6
Cocinas y Baños 45
A FONDO| islas
Las unidades que forman “Arkadia” rompen laslíneas minimalistas en su punto justo paraconvertirlas en refinadas y con un toque muynatural. Es una propuesta de DICA.
En esta propuesta de FAGOR cocina ycomedor conviven en perfecta armoníacon la isla como elemento divisorio quesirve a los dos espacios. Se trata de lacocina “Prime”.
“Dalí” de ARAN es un
programa de muebles
realizado en polimérico
acabado brillo, mate y efecto
madera que permite varias
opciones de tiradores con
menor y mayor
protagonismo visual.
A FONDO 242 20/7/11 13:27 Página 7
46 Cocinas y Baños
La isla en forma de “L” se convierte en eleje de la estancia con un amplio espacio paratrabajar. Es la “Sydney” de DOIMO.
LAS COCINAS AMPLIAS
CON FORMA CUADRADA O
RECTANGULAR SON LAS
MEJORES CANDIDATAS
PARA DISFRUTAR DE UN
EQUIPAMIENTO CON ISLA.
La línea demobiliario“In&Out” deSCHMIDT respondea las últimastendencias endecoración conformas ligeras yarmariosfabricados enmateriales noblescomo la madera yel metal.
A FONDO 242 20/7/11 13:27 Página 8
Cocinas y Baños 47
A FONDO| islas
“Etherna” de ARRITAL ofrece un
diseño minimalista y actual con la
puerta en aglomerado forrado por
una capa de gres porcelanato de 4
mm de grosor y el canto acrílico.
Ambiente formadopor la colección de
muebles“Avantgarde” de
MOBALCO. Laestructura central
presenta un óptimaorganización de losespacios, así como
del interior.
A FONDO 242 20/7/11 13:27 Página 9
48 Cocinas y Baños
ESPACIOS LIVINGEn muchos hogares, la cocina es más que un lugar para tra-bajar. Ésta se ha convertido en un espacio multifuncional don-de la familia puede reunirse y desarrollar múltiples activida-des: desde ver la televisión, leer un libro o hacer los debereshasta sentarse a la mesa para hacer las cuentas o llevar a ca-bo una reunión. En estos casos, es imprescindible que el equi-pamiento responda a estas nuevas necesidades, que facilitetodas las tareas a desarrollar y elimine las posibles barrerasarquitectónicas con otras estancias de la casa. Una cocinaabierta al comedor y equipada con una isla puede convertir-se en el nexo de unión de ambos ambientes y favorecer la co-municación de todos los miembros de la familia. ¨
“Sheer” de GATTO es un interesanteconcepto de cocina compacta en islabasada en un diseño vertical queconsigue ahorrar espacio sin renunciar ala funcionalidad y al confort.
La serie “Pavia” resulta funcional y elegante gracias a la óptimacombinación de los materiales elegidos. Este modelo formaparte de la amplia gama de mobiliario de COCINAS PINO.
El módulo central de la cocina “Rioja”de BLOCK acoge la placa de cocción agas y, a un nivel superior, la barra deoffice a la que acompañan dos taburetesde moderno diseño.
A FONDO 242 20/7/11 13:27 Página 10
Cocinas y Baños 49
Pasión por elROJO
La salida directa a laterraza permite trasladarde forma rápida y sencillalos alimentos, vajilla ydemás enseres paradisfrutar de una divertidacomida al aire libre.
COCINA VALLROMANES 242 19/7/11 12:12 Página 1
ROJO VIVO, MADERA DE JATOBA Y ENCIMERA COLOR PIEDRA NOS PROPONEN UNA COMBINACIÓNATÍPICA QUE NO DEJA DE RESULTAR ALEGRE Y LUMINOSA, GRACIAS A LA GRAN CANTIDAD DE LUZ
NATURAL QUE ENTRA POR LOS VENTANALES.Texto: Claudia Bolufer • Fotos: Jordi Miralles
La búsqueda de un ambiente estimulante y dinamizador lle-va al autor de este proyecto a elegir el mobiliario de coci-na en rojo pasión acabado alto brillo, una opción que no
puede dejar indiferente al observador.
Aunque consciente de la gran fuerza que transmite este tono,el color se combina con revestimiento blanco, electrodomés-ticos de acero inoxidable y una encimera de Silestone en untono gris neutro. El resultado es una composición equilibraday alegre que no sobrecarga ópticamente el espacio.
La estancia dispone de dos puertas correderas que la comunicancon el salón-comedor y el jardín de la vivienda para facilitar el ac-ceso desde diferentes puntos de la casa. Comedor de verano. El acceso directo a la terraza permite los dí-as cálidos sustituir la barra de office por una agradable zona de co-mida al aire libre. Gracias a la puerta balconera el traslado de ali-mentos y enseres se realiza de una forma rápida y sencilla.Directo al salón. La cocina también cuenta con una salida a la zonaliving y al comedor principal de la vivienda, que es donde se llevana cabo las comidas convencionales durante los meses más fríos.
La isla central corresponde a un diseño del autor delproyecto y divide sus funciones en zona de manipuladode alimentos y otra, apoyada sobre un tabiquillo deSilestone, dedicada a barra de comidas rápidas.
COCINA VALLROMANES 242 19/7/11 12:12 Página 2
Cocinas y Baños 51
UNA DISTRIBUCIÓN ACERTADAEn el interior descubrimos una disposición de los elementos des-ahogada y eficaz que se articula en torno a la isla central, un bloquede muebles altos, que contiene parte de los electrodomésticos, yel lineal de trabajo en el que se concentran tanto la zona de aguascomo el centro de cocción.La isla central corresponde a un diseño del arquitecto autor delresto del proyecto. Incluye una parte destinada al almacenaje –equi-pada con sendos módulos bajos– y la otra –soportada sobre unaplancha del mismo material de la encimera– reservada a officedonde tres comensales pueden acomodarse con el suficiente
Diez botellas de soda CAMPARI, con el producto
original en su interior, plástico y metal forman la
lámpara “Campari Light” de la firma INGO MAU-
RER.
Los envases del popular refresco están unidos por
un cable transparente con un iluminador en el me-
dio que proporciona una cálida luz rojiza. Cada bo-
tella puede ser separada y la lámpara es regulable
en altura. Ha sido creada por el diseñador Raffaele
Celentano.
Soda por las nubes
Los grandes ventanales y la puerta balconeraproporcionan abundante luz natural dentrode la estancia y unas agradables vistas delexterior de la casa.
COCINA VALLROMANES 242 19/7/11 12:12 Página 3
52 Cocinas y Baños
LAS LÁMPARAS UTILIZADAS PARAILUMINAR EL OFFICE ESTÁN
REALIZADAS CON BOTELLINES DESODA DE LA FIRMA CAMPARI YPERTENECEN A LA FIRMA INGO
MAURER. UNA FORMA DIVERTIDADE CREAR AMBIENTE
“
“
COCINA VALLROMANES 242 19/7/11 12:13 Página 4
Cocinas y Baños 53
La cocina se comunica directamente conel salón y el comedor principal de lavivienda, donde se realizan la mayoríade las comidas convencionales.
Los taburetes “Bombo” fueron creados por Stefano
Giovannoni en 1997 para la firma italiana MAGIS. Es-
ta divertida banqueta de bar giratoria se ha conver-
tido en todo un icono del diseño actual que fascina
por su aspecto redondeado e informal y su asiento
ergonómico de prolipropileno que resulta muy con-
fortable y fácil de limpiar. Se puede adquirir en co-
lores tan diversos como blanco, naranja o azul cla-
ro y en varios tonos metalizados.
El capricho de Giovannoni
COCINA VALLROMANES 242 19/7/11 12:13 Página 5
54 Cocinas y Baños
desahogo. Como refuerzo a la iluminación general de la estancia,en esta zona contamos con dos lámparas “Campari Light” sobrela isla que proporcionan una agradable luz capaz de crear un am-biente más agradable e íntimo en la zona de comidas.El bloque compacto. Aprovecha casi la altura de la estancia conun conjunto de muebles altos, destinados a alojar el frigorífico yel congelador side by side, con frentes de acero inoxidable, am-bos de Liebherr. A la izquierda, horno multifunción y microon-das instalados en columna, continúan la estética high tech de losacabados inox.
Lineal de manipulación y cocinado. La encimera de Silestonecon el canto regruesado proporciona una agradable sensaciónde solidez a todo el conjunto. Los fregaderos, dos cubetas deacero independientes de forma cuadrada, se instalan bajo el pla-no de trabajo para conseguir un efecto más higiénico e integra-do. A continuación, tres módulos de cocción independientes per-miten elegir la forma de preparación más adecuada. ¨
• Proyecto del arquitecto Joan Bach• Mobiliario de CUINDEKOR• Encimera de SILESTONE• Grifería y fregadero de BLANCO• Placa, horno, microondas y campana de BOSCH• Frigorífico y congelador: LIEBHERR• Taburetes modelo “Bombo” de Philippe Starck para MAGIS• Lámparas “Campari Light” de INGO MAURER• Isla central diseñada por el arquitecto Joan Bach
DATOS DE INTERÉS
Centro de cocción y zona de aguas se alinean en un único frente separados por generosos bancos de trabajo para que toda lafamilia pueda repartirse las tareas de cocinado y limpieza con la suficiente holgura.
COCINA VALLROMANES 242 19/7/11 12:13 Página 6
Cocinas y Baños 55
rodeada de jardín
UNA COCINACOMPLETA
COCINAS COBEÑAS 1/6/11 12:41 Página 1
Producción: Maite Gallardo
En la cocina se aprecian treszonas bien diferenciadas: elfrente de trabajo, la islacentral y un comedor dediario que se encuentraparcialmente idependizadopor una península.
Las dimensiones generosas y regulares de esta cocina han permitido una
distribución óptima que consigue el equilibrio perfecto entre el espacio dedicado
al equipamiento y las zonas libres de trabajo y circulación.
COCINAS COBEÑAS 1/6/11 12:41 Página 2
La creación de diferentes zonas per-fectamente delimitadas dentro de lamacro-sala favorece todas las fun-
ciones que se realizan habitualmente den-tro de la estancia: desde almacenamientoorganizado de menaje, alimentos y artículosde limpieza hasta la preparación de alimen-tos o la degustación de comidas diarias.Para ello, se planifica un frente de mobilia-rio en forma de “U”, que acoge la zona deaguas y la mayor parte de los electrodo-mésticos. El fregadero –de un solo seno rec-tangular– está equipado con un grifo profe-sional de caño flexible que permite rellenarrecipientes de gran tamaño o llegar a pun-tos que quedan fuera del alcance de los mo-delos convencionales.
El frente de muebles altos integra parte de loselectrodomésticos: horno, microondas, cafeteray frigorífico americano de inox forman unconjunto estético y eficaz.
Las grandes dimensiones de la sala han permitido contar con un completo equipamiento, barra decomidas rápidas y un comedor de diario con capacidad para cuatro comensales.
COCINAS COBEÑAS 1/6/11 12:41 Página 3
58 Cocinas y Baños
La isla contiene el centro de cocción, un
fregadero suplementario, compuesto por dos
senos independientes y un office integrado que
incluye dos taburetes regulables en altura.
COCINAS COBEÑAS 1/6/11 12:41 Página 4
Cocinas y Baños 59
02
01
03
El centro de cocción se desvía a la islaque divide el área de trabajo en dos partesiguales. Sobre ella, la campana de techo deacero mantiene la estancia libre de oloresy humos. Para mayor comodidad, la isla in-cluye dos senos integrados bajo la encimeraque nos permitirán limpiar y preparar los ali-mentos sin realizar ningún desplazamiento.En la parte inferior se almacenan las cace-rolas, sartenes y utensilios que se utilizanpara cocinar y manipular carnes, vegetalesy pescados.
Un office en la isla: la encimera de tra-bajo se alarga para dejar una parte en vola-dizo y convertirla en barra de desayunos otentempiés rápidos. Se acompaña de dostaburetes altos que son regulables en altu-ra y se pueden encajar debajo de la barracuando no se están utilizando. También constituye una forma ideal de tras-ladar los alimentos del fogón a la mesa sinrealizar incómodos desplazamientos.
La península funciona como un puenteque separa y relaciona la cocina propia-mente dicha del espacio destinado a co-medor habitual de la familia. El acceso delos muebles bajo la encimera se realiza des-de el lado del office con el fin de guardarparte de los artículos de mesa puesta, co-mo los cubiertos y los manteles que utili-zamos a diario, y tenerlos siempre al alcancede la mano en el pequeño comedor. Comoelemento de apoyo, a la derecha apareceun frente de muebles con dos módulos-vi-trina que contienen la vajilla y la cristaleríade diario.
LOS ELECTRODOMÉSTICOS Y LA ELECTRÓNICALos usuarios se decantan por electrodo-mésticos de altas prestaciones y revesti-miento de acero inoxidable para equipar sucocina. En el frente principal la pantalla de te-levisión plana de gran formato colgada de lapared es visible tanto desde el office comodesde el comedor integrado. A continuación,el frente lateral de mayor altura aloja alinea-dos a la altura italiana horno multifunción, mi-croondas y cafetera integrable. Completa ellineal un frigorífico americano de la firmaBOSCH con dispensador de bebidas.
LA ENCIMERAresistente y decorativa
Las encimeras de conglomerados minerales ofrecen laposibilidad de elegir colores que no están presentesen la piedra natural. Este modelo rojo vivo de Silesto-ne es un buen ejemplo de ello. El autor del proyecto,Emilio Sanz ha optado por instalarla como banco detrabajo y encimera de la isla y la península, consi-guiendo una continuidad estética de estos tres blo-ques independientes y un contraste alegre y dinámicocon el mobiliario blanco.El material nos ofrece también, gracias a su alto porcen-taje de cuarzo natural, una gran resistencia al rayado, losproductos de limpieza y al desgaste diario.
Datos de interés• Proyecto: Emilio Sanz
• Mobiliario “Alpina” con puerta polilaminada y canto redonde-ado. Se fabrica en 18 colores diferentes y es de XEY.
• Encimera de SILESTONE
• Horno SIEMENS
• Fregadero de FRANKE
• Grifería de LUISINA
• Pantalla de televisión de LG
• Cafetera integrable, frigorífico combinado y horno microondasde BOSCH
COCINAS COBEÑAS 1/6/11 12:42 Página 5
60 Cocinas y Baños
El resto se distribuye en ambientes dife-renciados, diseñados para vivir la gran sa-la de maneras bien diversas, como el pe-queño rincón formado por una mesita au-xiliar y dos butacas de diseño o la zona decomedor, equipada con una mesa redon-da y cuatro sillas tapizadas con respaldode capitoné. ❑
EL FREGADERO BAJO LA VENTANA Siempre es preferible colocar el fregaderobajo la ventana para disfrutar de la luz na-tural y las vistas al exterior el máximo tiem-po posible. Sobre todo, como en este ca-so, cuando la cocina se encuentra rodeadadel jardín privado de la vivienda que pro-porciona un agradable paisaje a la vez quemantiene la intimidad de los habitantes.
EL SALÓN, AMPLIO Y LUMINOSOEs la dependencia más amplia de la casa, ydesde aquí se puede contemplar en toda sudimensión la gran cantidad de luz natural quepenetra en este dúplex. Una de la piezas cla-ves del espacio, en torno a la cual se sitúanlos sofás y sillones, es la chimenea que leaporta al salón la calidez propia de las formastradicionales de confort.
Bajo la encimera deSilestone, el espacio dealmacenamiento se hadividido en módulosequipados con estantes,cajones caceroleros ygavetas de poca profundidad.
COCINAS COBEÑAS 1/6/11 12:42 Página 6
Cocinas y Baños 61
Espacios abiertosORDEN, PULCRITUD Y ALGÚN TOQUE INFORMAL PARA CREAR UN HOGAR CÁLIDO Y ACOGEDOR, DONDE
LAS TAREAS Y LOS BUENOS RATOS SE COMPARTEN POR IGUAL Y LA COCINA RECUPERA SU PAPEL COMOLUGAR DE ENCUENTRO, CREACIÓN Y DEGUSTACIÓN DE LOS PLATOS MÁS SABROSOS.
Por Elena Bolufer
en un loft muy cálido
COCINA IKEA 22/7/11 12:02 Página 1
62 Cocinas y Baños
Tal como reza en una de las leyendas que adorna la pa-red de esta cocina “Una casa se hace con cemento yladrillo. Un hogar, con ilusión y cariño.” Otras definicio-
nes tan emotivas como éstas completan los cuadros con men-saje e inspiran la decoración de los diferentes ambientes.Ante todo, se trata de conseguir que cada espacio nos invitea permanecer, responda a nuestras necesidades y nos hagala vida más fácil y placentera. En este caso, la cocina se con-cibe como una sala multifunción en el que todas las zonashan sido cuidadas con esmero para convertir esta planta di-fícil en un lugar acogedor y funcional.
En un ambiente sin barrerasarquitectónicas encontramoscocina, comedor, salón ydormitorio perfectamentezonificados gracias a laingeniosa utilización de lasdiferentes piezas demobiliario y textiles.
El reloj de inspiración
clásica “Bravur”
preside este mural
de complementos
compuesto por
estante y barras
metálicas, junto a
un original botellero
que optimizan la
funcionalidad en
esta zona.
COCINA IKEA 22/7/11 12:03 Página 2
Cocinas y Baños 63
la que están situados los armarios altos hacenecesario el uso de una pequeña escalera dedos peldaños que podemos desplazar fácil-mente a otros puntos de la estancia.
EL CENTRO DE COCCIÓN Y ELFREGADERO Se encuentran alineados en la península en-
frentada al bloque anterior y están equipa-dos con una vitrocerámica de medidas
convencionales y fregadero de seno úni-co. Bajo la encimera contamos con ca-ceroleros y baterías de gavetas paracolocar el menaje y cubiertos de tra-bajo que solemos emplear en estazona. Sobre la península apareceun lineal de armarios suspendidosque refuerzan la capacidad de al-macenamiento.
LOS COMPLEMENTOSEntre los dos frentes se colocanbarras metálicas de las que pen-
den recipientes de porcelana blan-ca. En ellos pueden clasificarse las
diferentes pastas y legumbres o uti-lizarlos, como en este caso, para plan-
tar algunas hierbas aromáticas que re-sultan de gran utilidad en la cocina.
DE TECHO A SUELOLa forma tubular de la planta hace conve-niente aprovechar uno de los frentes almáximo, instalando un bloque de arma-rios cerrados en los que integramos el fri-gorífico combinado y encastramos un hor-no eléctrico de medidas convencionales.Debajo del horno se incluye un prácticocajón calientaplatos que se utiliza tanto pa-ra mantener los alimentos calientes comopara precalentar la vajilla antes de emplatarla comida. El resto del mueble se distribuyeen módulos de almacenamiento con los inte-riores perfectamente compartimentados y adap-tados a su futuro contenido. La excesiva altura a
La península y los muebles
suspendidos que la
complementan constituyen
una especie de división
abierta que mantiene el
contacto físico y visual con
la zona de comedor, aunque
la independiza
parcialmente.
Bajo la encimera se habilita un práctico cajón-cubertero con compartimentos para los cubiertoshabituales y los de trabajo que evitadesplazamientos innecesarios.
COCINA IKEA 22/7/11 12:03 Página 3
64 Cocinas y Baños
EL ESPACIO APARECE COMO UNA SALA
CONTINUA DONDE SE INTEGRAN LAS
DIFERENTES ESTANCIAS EN LAS QUE SE
DIVIDE UN HOGAR CONVENCIONAL SIN
BARRERAS ARQUITECTÓNICAS
“
“
COCINA IKEA 22/7/11 12:03 Página 4
Cocinas y Baños 65
El carrito auxiliar se convierte enun práctico aliado a la hora de trans-portar platos y aliños hasta el offi-ce y el comedor a la vez que restahermetismo al conjunto, mientrasque el botellero mural convierte elpequeño fragmento de pared libreen una mini bodega suspendida.
COMEDOR INTEGRADOLa península sirve de elemento de transición entre la parte de laestancia destinada a trabajo y almacenamiento y la reservada azona de comidas que, a su vez da paso al salón de la vivienda.La mesa “Bjursa”, se sitúa delante del gran ventanal que ofre-ce unas sugestivas vistas del jardín exterior. Está dotada de
dos paneles extensibles para au-mentar su capacidad cuando lascircunstancias lo requieran. Sus-pendidas del techo, dos lámparas,modelo “Ekås” de pantalla estria-da proporcionan luz directa sobrela escena y ayudan a crear un am-biente diferenciado e íntimo.
Detrás, la vitrina “Stockholm” de lámina de roble teñido sepuede utilizar para guardar bebidas, vasos o cualquier otroobjeto, gracias a sus baldas regulables y la salida trasera decables.Los acabados de muebles, complementos y textiles, en to-nos neutros y cálidos, transmiten equilibrio, serenidad y unaelegancia sencilla, inspirada en los ambientes clásicos.
La mesa del comedor esextensible para adaptarse adiferentes necesidades ycircunstancias. Sobre ella,dos lámparas de techoproporcionan luz directasobre la zona de comidas.
LA VAJILLA DE PORCELANA VIDRIADA
ES APTA PARA EL LAVAVAJILLAS Y EL
MICROONDAS, CORRESPONDE A UN
DISEÑO DE EHLÉN JOHANSSON Y
MUESTRA UNA ESTÉTICA QUE
REINTERPRETA LAS LÍNEAS CLÁSICAS
SEGÚN LAS NUEVAS TENDENCIAS
“
“
COCINA IKEA 22/7/11 12:03 Página 5
66 Cocinas y Baños
COCINA• Armarios suspendidos y de pared modelo “Abstrakt” en
acabado alto brillo blanco.• Fregadero de acero inoxidable “Bredskär” de 52x46 cm.• Grifo monomando “Ringskär”• Horno y microondas combinado “Nutid MWC6” • Placa vitrocerámica “Framtid HGC6T” 59x52 cm • Campana extractora de acero inoxidable “Luftig” de 56x35 cm • Frigorífico “Frostig BCF162/65” • Lavavajillas integrable “Renlig DWTI60” de 60x86 cm • Lavadora “ Renlig IWM60” • Cajón calientaplatos “Nutid WD CJN” de 60x14 cm blanco• 2 Rieles “Grundtal” inoxidable• Iluminación sobre el armario blanco de “Grundtal”
COMEDOR• Mesa de comedor “Bjursta” 140/180/220x84 negro-marrón• Sillas “Henriksdal” con estructura negro-marrón y funda
“Sandvy gris” • Vitrina “Stockholm” de 75x174 cm en acabado marrón-negro• Lámpara de techo “Ekås” con pantalla textil.
SALÓN• Los sofás, puf y chaise longue de la nueva colección “Kivik”• Mesitas de noche de “Stockholm” • Vitrina “Stockholm”
DORMITORIO• Estantería mural “Lack”• Armario “Pax”• Textiles de cama “Dagny”• Estructura de cama “Malm”• Alfombras “Aborg”
*Todo el equipamiento de hogar es de IKEA.
DATOS DE INTERÉS
DIFERENCIAR PÚBLICO Y PRIVADOJunto a un salón, que incita a reunirse y pasar agradables ratos enbuena compañía, se encuentra el dormitorio, separado tan solo porunas cortinas correderas que lo ocultan visualmente cuando sus pro-pietarios así lo desean. Se trata de una concepción abierta que distribuye el interior domés-tico en diferentes zonas funcionales ordenadas por orden de utilidady que comienzan en las áreas de trabajo, preparación y almacena-miento, sigue por el comedor y el espacio living, para acabar con unade las estancias más íntimas de la vivienda. Todo ello, sustituyendolos tabiques convencionales por unidades de mobiliario o textiles. ¨
El salón abierto está equipado con sofas, sillones y una chaise longue entonos beig mullido y confortable que invita a relajarse y desconectar delas tensiones diarias.
Sobre los módulos suspendidos aparecen
cuadros caligráficos con reflexiones a
cerca del significado de hogar y lo que lo
diferencia de una simple vivienda.
COCINA IKEA 22/7/11 12:03 Página 6
Cocinas y Baños 67
ELECTRODOMÉSTICOS
EN LA COCINA LA TECNOLOGÍA SE REVELA IMPRESCINDIBLEPARA CONVERTIR LAS OBLIGACIONES DIARIAS ENACTIVIDADES CASI PLACENTERAS. LA CONSERVACIÓN YCOCINADO DE ALIMENTOS, EL TRATAMIENTO DE LA ROPA YEL LAVADO DE CRISTALERÍA, CUBIERTOS Y VAJILLA RECIBEUNA ATENCIÓN CASI PROFESIONAL CON LOS ÚLTIMOSDESARROLLOS PARA SU CUIDADO.
Texto: Elena Bolufer
La tecnologíainteligentea nuestro servicio
La secadora “WT46W58XEE” de SIEMENS gasta un 50%menos que las de clase A. Tiene una capacidad de carga de7 kg y está equipada con tecnología “activeAir” con bombade calor selfCleaning condenser.
La lavadora a vapor
de MIELE “W 5964
WPS” reduce un 50%
el trabajo de
planchado al
incorporar dos
dosificadores de
vapor en el tambor y
admite hasta 8 kg de
ropa. Está equipado
con un motor
especialmente
resistente que la
firma incluye en sus
versiones
profesionales.
ELECTROD. 242 27/7/11 13:58 Página 1
68 Cocinas y Baños
La tecnología doméstica consigue mejorar y personali-zar las utilidades y servicios de cada aparato. Los nue-vos electrodomésticos son capaces de responder a
nuestros deseos de una forma automática y precisa, graciasa una mayor variedad de capacidades y diseños y a las avan-zadas funciones que ofrecen.
LAVADORAS • Los aparatos con autodiagnosis detectan un alto porcen-taje de posibles anomalías, comunicarse con el servicio téc-nico y permitir que sea el propio usuario el que resuelva la ma-yoría de las incidencias.• Tratado especial de manchas: algunas lavadoras son capa-ces de proporcionar un tratamiento especializado a los dife-rentes tipos de manchas y residuos presentes en la ropa.• La utilización de vapor durante el lavado ayuda a eliminarlas manchas difíciles y a suavizar las arrugas de las prendas.
SECADORAS• La bomba de calor es un sistema que sustituye a la resis-tencia eléctrica de los modelos convencionales, consiguiendocon el mínimo consumo de energía –alrededor de un 40-60%menos– tratar la colada de la forma más delicada posible. En-tre las nuevas ventajas mencionar también los programas rá-pidos de secado que, combinados con los de la misma cate-goría de la lavadora, permiten tener la ropa a punto en menosde una hora.• Sencillez y suavidad. A pesar de su complejidad, inteligen-cia y funciones revolucionarias, los nuevos aparatos son fáci-les de manejar e informan de las diferentes fases en pantallasLCD que guían al usuario. También cuidan mejor la ropa y dis-ponen de tambores con paredes interiores que minimizan elroce de las prendas y se mueven de forma más suave.
Secadora “Eoliss” de FAGOR facilita el planchado
gracias a la incorporación de vapor durante el proceso
de secado.También sirve para eliminar olores en las
prendas sin necesidad de lavarlas previamente.
LG lanza la primera lavadora que habla y se
comunica con el servicio de atención al cliente
por medio de un teléfono móvil. Este “Smart
Diagnosis” puede ayudar a que el mismo
usuario solucione el 65% de las averías.
ELECTROD. 242 27/7/11 13:59 Página 2
Cocinas y Baños 69
ELECTRODOMÉSTICOS
CAMPANAS EXTRACTORASUna de sus mejores conquistas ha sido la de aumentar la efi-cacia reduciendo el nivel de ruido. Este logro es especialmenteimportante desde el momento en que la cocina no solo secontempla como un lugar de trabajo sino también como uncentro de reunión y tertulia.• Regulación en altura motorizada: la campana sube o ba-ja para adaptarse al usuario y a la circunstancia.• Mando a distancia: nos permite controlar todas las fun-ciones del aparato desde la zona de comidas, por ejemplo.
• Filtros de acero inoxidable: son más duraderos y se pue-den introducir en el lavavajillas para su limpieza.• Detección automática de humos y vapores: el aparatoaprecia cuando es necesaria su puesta en marcha, a qué po-tencia debe funcionar y durante cuánto tiempo.• Paro retardado: una vez desconectamos la campana, éstacontinúa en marcha durante unos minutos con el fin de eli-minar los últimos vestigios de suciedad y olores suspendidosen el ambiente.
La campana extractora “3BC845” deBALAY con carcasa tubular de aceropuede funcionar con la modalidad deextracción o recirculación, tiene tresvelocidades, dos lámparas, mandosmanuales y filtros antigrasa metálicos.
La campana en isla “Up& Down” de FRANKE incorporaaspiración perimetral, regulación de altura electrónica,
temporizador de apagado e iluminación de bajo consumo.
Campana extractora “ZHC 4284X” de ZANUSSI conabsorción perimetral, cuatro lámparas halógenas y cuatrovelocidades, una de ellas intensiva. Es de evacuación, conposibilidad de funcionar como recirculación.
ELECTROD. 242 27/7/11 13:59 Página 3
70 Cocinas y Baños
PLACAS DE COCCIÓN Y COCINASCOMPACTASLas cocinas compactas nos devuelven toda la solidez y elencanto de los ambientes tradicionales. Algunas combinanfogones de gas con hornos eléctricos y la mayoría incorpo-ran prestaciones muy actuales como fogones dobles, sis-temas de seguridad antiescape, reencendido automático,detección de llama o pantallas LED.
• Las placas de gama alta diversifican sus modos de coc-ción y formatos, mejoran la seguridad, permiten programarel encendido y apagado o cocinar sobre toda su superficiecon paelleras y recipientes extra-grandes. También propor-cionan la opción de combinar un buen número de cacero-las de forma y tamaño poco usuales.
La encimera de TEKA “TR 634” añade una zona“especial cafetera” de 10 cm que evita la pérdida deenergía cuando utilizamos recipiente de pequeñodiámetro.
Planchas teppanyaki de la firma alemana JAKSCH.Están realizadas de forma manual con acero purocomo componente principal e incorporan con 1 o2 zonas de cocción. Las de 2 disponen de sendostermostatos para regular cada una de ellas deforma independiente.
Eficacia, seguridad y formasalternativas de preparación dealimentos son tres ventajas delos nuevos aparatos de cocción
Cocina compacta mixta deWOLF que combina quemadores
de gas herméticos de doblesalida con dos hornos
eléctricos. Dispone de sistemasde detección de llama,
reencendido automático y 10modos de cocción.
ELECTROD. 242 27/7/11 13:59 Página 4
Cocinas y Baños 71
HORNOSLos hornos multifunción incorporan cada vez más prestacio-nes para simplificar la preparación de los diferentes platos yla propia limpieza del aparato. A las formas de cocción habi-tuales –calor superior, inferior, combinado, ventilado para unacocción más homogénea…– se suma la cocción a baja tem-peratura, posición para mantener los platos calientes, des-congelación, cocción con extra humedad, precalentamientode vajilla, etc.
• Los mandos touch control y displays: son fáciles de ma-nipular y mantener libres de residuos. Por su parte, los dis-plays de LC nos muestran información tan necesaria como elestado de la cocción, programa que está efectuando, tiemporestante o temperatura interior.• Autolimpieza: acabados antiadherentes o función de piró-lisis, que calcinan los residuos gracias a un ciclo de elevadatemperatura, hacen que mantener el horno limpio sea mássencillo y cómodo.
Maxihorno de HOTPOINT con 90 cm deancho y 70 l de capacidad. Sus sieteprogramas electrónicos de coccióngarantizan resultados óptimos eincorporan un práctico asador rotativo.
Horno de vapor NEFF de 38 cm de altoque puede integrarse en el hueco de unmicroondas y es ideal para combinarcon un horno de 60 cm. Los alimentoscocinados por este sistema conservantodas sus propiedades y textura.
Horno de acero de apertura lateral. El“HBL78S750E” de BOSCH dispone delimpieza pirolítica, pantalla con textosexplicativos, posibilidad de grabación derecetas propias y guías extraíbles en dosniveles.
ELECTRODOMÉSTICOS
ELECTROD. 242 27/7/11 13:59 Página 5
72 Cocinas y Baños
La gama de lavavajillas Proclean de AEG ofrecen 10 litros másde capacidad útil, cinco niveles de pulverización de agua,brazo giratorio de doble acción y tercer brazo de techo.
LAVAVAJILLAS• Optimizar el espacio. Aumentan la capacidad interior sin va-riar sus medidas externas e incorporan accesorios removibles,bandejas regulables o elementos que se pliegan para adaptar elespacio al tipo de vajilla, cristalería y menaje de cada ciclo. Conello conseguimos dar cabida a piezas de superior tamaño a lashabituales.• La pulverización de agua más fina, homogénea y eficazofrece mejores resultados de lavado reduciendo a la vez el
consumo de litros. También se optimiza el empleo de la sal alincorporar más niveles de ajuste de la dureza del agua a lacantidad de producto dispuesto para contrarrestarla.• Piezas delicadas. Para cuidar la cristalería delicada se han des-arrollado programas que atenúan la presión del agua en la ban-deja superior y la temperatura, mientras que las mantiene enlos valores habituales en el nivel inferior para eliminar la sucie-dad de cacerolas y sartenes.
El cuidado de las piezas delicadas yla capacidad para transformar su
interior para adaptarse a lasdiferentes clases de vajilla permitensacar mejor rendimiento del aparato
El lavavajillas “Kaleido II” de ELECTROLUX
incorpora un conjunto de prestaciones, latecnología Real Life, que permite adaptar elinterior del aparato a las necesidades reales ycircunstancias diversas a las que puedeenfrentarse un usuario.
ELECTROD. 242 27/7/11 13:59 Página 6
Cocinas y Baños 73
FRIGORÍFICOS Y CONGELADORESUna de las innovaciones más prácticas es la creación de zo-nas diferenciadas con humedad y temperatura que se adap-tan a frutas, verduras, pescado y a la carne fresca. Los com-partimentos destinados a la conservación de los vinos sue-len aparecer exclusivamente en los aparatos de formatoamericano por su mayor capacidad interior.
• La posición supercongelación sirve para equilibrar la tem-peratura y acortar los tiempos de congelación cuando se in-troduce un volumen considerable de alimentos frescos enel aparato mientras que la modalidad “Eco” reduce la po-tencia para ahorrar energía una vez todos los artículos hanalcanzado el punto de congelación.
ELECTRODOMÉSTICOS
La tecnología 6ºSentido Natural No Frostde WHIRLPOOL garantizala conservación de losalimentos frescos hastacuatro veces más tiempo,gracias a un constantecontrol de la temperaturay la humedad.
La nueva gama de fríode EDESA incluyeavances electrónicosmuy innovadores,como el control dealarma que avisa depérdidas de frío o laposición “Eco”, capazde reducir el gastocuando todos losproductos ya estáncongelados. En laimagen combi de laserie “Deluxe”.
EL frigorífico BioFreshGlassEdition“KBgb3864” deLIEBHERR cuenta conestantes de cristal, unode ellos divisible,iluminación mediantecolumnas de LEDs,cajón BioFresh conregulación interiorDrySafe o HydroSafepara la largaconservación deproductos frescos.
ELECTROD. 242 27/7/11 14:00 Página 7
74 Cocinas y Baños
Nuevos combis FAGOR de tecnología avanzada quegarantizan el mantenimiento de la cadena de frío. Destacala función avisador que nos informa de si están frías lasbotellas después de un tiempo estimado de 15 min.
El arcón-congelador de CANDY de73x84 cm (anchoxalto) cuenta concalendario, cerradura integrada,iluminación interna para una rápidalocalización de los productos en suinterior y patas regulables.
Arcón congelador “GTP2756” de LIEBHERR A+++ con displaydigital, control electrónico y funciones de monitorización.Incorpora luz en la tapa, cuenta con una autonomía de 124horas ante un eventual fallo de corriente y tiene una capacidadútil de 240 l.
PARA PIEZAS GRANDES
• Función vacaciones ofrece la posibilidad de mantener elcongelador en marcha y el refrigerador apagado cada vez quenos ausentamos durante varios días.• Sistema de alarma: avisa al usuario ante una subida anó-mala de la temperatura en el interior del aparato causada poruna avería, fallo eléctrico u olvido de la puerta abierta.• Iluminación interior fría: la iluminación mediante LEDs nodesprende calor –una particularidad que mejora el funciona-miento del aparato– es más luminosa y no produce parpade-os ni destellos. Su duración es 40 veces superior a la de unabombilla incandescente. ¨
ELECTROD. 242 27/7/11 14:00 Página 8
Cocinas y Baños 75
TOP-Line
• Cristal de seguridad de 6 mm. • Anchura hasta 1.800 mm.
Grupo Ronal
Tel.: +34 978 624 000 • Fax: +34 978 624 [email protected] • www.sanswiss.ch
Sencillamente moderna
SANSWISS sept. 242 25/7/11 14:18 Página 1
EspecialBañosEspecialBaños
MOBILIARIOLos diferentes materiales, formas y conceptos dirigen lastendencias de las últimas series y nos permiten incorporar partedel cuarto de baño al dormitorio.
GRIFERÍAAhorrar agua, proporcionar confort y embellecer el espacio sonlos tres objetivos que debemos exigir a una grifería, sindescuidar la durabilidad y la precisión.
HIDROMASAJEColumnas, bañeras y cabinas que introducen el concepto “spa” ennuestros hogares. Algunos equipos son tan completos que nospermiten disfrutar de una sesión de balneoterapia sin salir de casa.
SANITARIOSAbombadas y flexibles o espectacularmente rectas son las líneas
de los sanitarios que marcan la pauta en las colecciones
actuales. Diseños que evolucionan con los estilos de vida y las
nuevas estéticas.
BUENAS IDEASAccesorios y complementos que dan el último toque, definen el
espacio y nos inspiran para seguir creando. Ahora, ya no es
suficiente con elegir un espejo o un interruptor práctico e
impersonal sino con encontrar esos objetos que nos divierten e
identifican.
EN EL RECIENTE CONCEPTO HUMANÍSTICO DEL BAÑO, COMO ESPACIO DE RELAX, ENCUENTRO Y CULTO ALCUERPO CADA ELEMENTO TIENE QUE SER ELEGIDO PARA QUE RESPONDA A TALES OBJETIVOS Y SEA CAPAZ
DE CREAR LA ATMÓSFERA MÁS IDÓNEA.
EspecialB
años
•Especial Baños
• EspecialBaños
•
PORTADILLA ESPECIAL BAÑOS 27/7/11 13:41 Página 100
ESPECIAL BAÑOS|
Dentro del reciente concepto humanístico del baño, co-mo espacio dedicado al cuidado personal y a la relaja-ción, se encuentran colecciones en las que la calidad
del diseño y pureza de los materiales construyen la atmósfe-ra más apropiada para ello.
Los creadores de tendencias buscan alternativas al mini-malismo o al organicismo, explorando otras sendas estéticasque apelan directamente a nuestras emociones. Se trata detrazos que se reinventan una y otra vez para seguir sorpren-diendo y proporcionando a sus proyectos la capacidad de serdeseados, estableciendo una comunicación activa con sususuarios potenciales.
Sani
tario
sEsculturas en el baño
LOS CONTORNOS CADA VEZ MÁS CUIDADOS DE LOS
SANITARIOS HACEN RECORDAR LOS JUEGOS FORMALES
PROPIOS DE LA OBRA DE UN ARTISTA. ÁNGULOS QUE SE
DOBLAN, LÍNEAS QUE SE DEBATEN ENTRE LA ESENCIA
DE LA RECTA Y LA FLEXIBILIDAD DE LA CURVA
MARCAN LA PAUTA DE LAS NUEVAS COLECCIONES.
1
1. La colección “Odeon Up” de JACOB DELAFON secaracteriza por una asociación de curvas y ángulos queconsigue un resultado compacto y mayor simplicidad a lahora de combinar los elementos ya que dispone de todo lonecesario para equipar el cuarto de baño.
2. ”Daytime” presenta una estética armónica y fresca quela identifica. HATRIA ha recurrido está vez a las líneasamables y los ángulos redondeados para conseguir unefecto diferente. Distribuye Discesur.
2
SANITARIOS 242 NOVA blau 27/7/11 10:54 Página 1
78 Cocinas y Baños
En esta filosofía los acabados sin aristas, los planos incli-nados, las piezas compactas o de unas dimensiones mayo-res a las acostumbradas amplían el abanico de posibilidadesestéticas y funcionales de las últimas colecciones con un en-foque más actual o que se inspira en grandes tendencias an-teriores, como la opulencia decimonónica, el funcionalismode la Bauhaus o la psicodelia de los '70. ¨
3. Una onda definida en la cuenca del seno pone elacento sensorial en el habitual trazado de ALAPE. Se tratadel modelo “Tangens” y está disponible en 700x385 mmcomo versión encastrada o como lavabo sobre encimera.
4. El “Sigma60” de GEBERIT es un pulsador de diseñominimalista que queda enrasado con la pared. Gracias asu doble descarga o la posibilidad de parar cuando sedesee permite ahorrar un buen porcentaje de agua cadavez que se utiliza.
5. ROCA nos propone una idea interesante y sostenible:aprovechar el hueco bajo el lavamanos para instalar elinodoro y reutilizar el agua en el llenado del tanque de lacisterna. El concepto ha sido premiado con el Delta dePlata al mejor diseño de producto.
6. Estructura con lavabo incorporado de la nuevacolección de baño de SILESTONE. Pertenece al modelo“Balance” y se puede realizar a medida para adaptarse alespacio disponible en cada estancia.
3
4
5
6
SANITARIOS 242 NOVA blau 27/7/11 10:54 Página 2
Cocinas y Baños 79
ESPECIAL BAÑOS|
Hace ya tiempo que la grifería ha dejado de concebirsecomo un objeto cuya función es la dispensar única-mente agua. Gracias al ingenio de las principales fir-
mas y a los diseñadores, las nuevas propuestas incrementanlas sensaciones en el cuarto de baño jugando con la intensi-dad y la caída del caudal. Cabe destacar, en particular, las ver-siones que emulan cascadas y fuentes o las que reproducenuna cortina de lluvia.
CON QUÉ CONTAMOS Los monomandos, que utilizan un mezclador o palanca paraobtener más caudal o modificar rápidamente la temperaturadel agua, son la opción más recurrida; aunque los bimandosson una buena alternativa para obtener ambientes rústicos.También cabe mencionar los modelos electrónicos que se ac-cionan por acercamiento a los infrarrojos o mediante funcióntáctil cuando apoyamos la mano sobre la base del grifo.
Conj
unto
s de
grif
ería
s
para disfrutar del agua
BORRAS ha creado el modelo “Rhino”a partir de un diseño minimalista yergonómico con un frontal en formade escudo curvado que enmarca lasalida del agua.
FORMAN PARTE DEL CUARTO DE BAÑO Y COMBINAN ESTÉTICAS
EXCLUSIVAS CON LOS ÚLTIMOS AVANCES TECNOLÓGICOS PARA POTENCIAR
SU FUNCIONALIDAD, ADEMÁS DE MEJORAR LOS EFECTOS DEL AGUA.
Las diversasopciones de
“HansaRonda” deHANSA para
lavabos, bañeras yduchas permitenaplicar una gran
variedad de ideas yde conceptos
arquitectónicamenteexigentes en la
planificación de losbaños.
GRIFERIA 242 blau 27/7/11 10:44 Página 1
80 Cocinas y Baños
Monomando exterior para baño y
ducha perteneciente a la grifería
“Sun” de ZUCCHETTI. Este
modelo con caudal reducido
busca las líneas puras, máxima
funcionalidad y cuidar el detalle.
RAMON SOLER nos presenta su última serie de griferías “ArolaBlack&White” creada por el conocido diseñador Antoni Arola yque encontraremos en color blanco y negro mates.
La grifería “Deque” de DORNBRACHT se caracteriza por
sus formas precisas y geométricas en cromo y negro mate
con el caño de salida del agua plano y ancho.
LOS MATERIALES● El latón cromado en mate o brillo sigue siendo uno delos más utilizados por su resistencia y adaptación a cual-quier estilo.● Los acabados en bronce, plata o dorado encajan másen ambientes de línea tradicional. ● Los colores atrevidos como rojos, verdes, amarillos onaranjas, entre otros, encajan a la perfección en los con-juntos juveniles y desenfadados. ● Y los detalles en cristal, madera o cuero están reser-vados a las series que buscan, sobre todo, la originali-dad. ¨
Es el mezclador monomando “HV1” de la
firma VOLA con válvula cerámica y caño fijo
provisto de aireador para el ahorro de agua.
Disponible en 18 versiones.
GRIFERIA 242 blau 27/7/11 10:44 Página 2
Cocinas y Baños 81
ESPECIAL BAÑOS|
LA VERSATILIDAD ES LA CLAVE QUE PERMITE A LAS COLECCIONES DE MOBILIARIO
ADAPTARSE COMO UN GUANTE NO SOLO AL ESPACIO DISPONIBLE SINO TAMBIÉN A LA
ESTÉTICA DE DORMITORIOS Y ZONAS LIVING.
Los baños abiertos al dormitorio son una solución para do-tar a la parte destinada a arreglo personal de más espacioy luz natural. En este caso, la estética de las columnas de
almacenaje, muebles de tocador y estantes deben combinar ala perfección con el resto de módulos de almacenamiento dela estancia. Conscientes de esta necesidad, muchas firmas hanconseguido desarrollar líneas de baño a juego con vestidores,cabezales de cama y mesillas de noche.
En cuanto a las medidas, encontramos una amplia varie-dad de propuestas que incluyen más opciones en cual-quiera de las tres dimensiones del mueble (anchoxaltox-fondo) para conseguir conjuntos casi hechos a medida, tan-to en lo que se refiere al equipamiento del tocador comode la zona de ducha y baño o las nuevas áreas de relax, quecomienzan a aparecer en las dependencias de mayores di-mensiones.
Mue
bles
de
baño
”Lush” destaca por sus ángulos a 45º que hace encajar apuertas y cajones con gran precisión, dejando a la vistaúnicamente una fina línea de unión. Es de DICA.
Mantener el
desorden a rayaMantener el
desorden a raya
mobiliario 242 blau 27/7/11 10:51 Página 1
82 Cocinas y Baños
“Memento” de VILLEROY&BOCH nos propone lavabos quedescansan sobre un mueble que combina roble y vidrio paraconseguir interesantes contrastes táctiles y visuales.
El mueble de tocador: aprovecha el espacio que deja el lava-bo y su correspondiente encimera. Los más tradicionales tie-nen un formato rectangular y se compartimentan a base de ca-jones y departamentos cerrados con baldas a diferentes altu-ras. Algunos combinan espacios abiertos y cerrados y otrosson estructuras divididas por meras estanterías vistas.
Tipos de muebles ”Cover” de REGIA recupera las
líneas divertidas y frescas de los
'70 para los nostálgicos de la
época. Los contornos curvados
que rematan el lavabo y el
mueble que lo acompaña es una
de sus señas de identidad.
BATHCO incorpora un espacioextra de almacenaje escondido en laparte trasera de este pedestal quefavorece la sensación de orden en laestancia. Se sirve con un toallero deacero en uno de sus laterales y estápensado para baños de reducidasdimensiones.
mobiliario 242 blau 27/7/11 10:51 Página 2
Cocinas y Baños 83
La serie “Royal Reflex” incorpora acabados reflectantesen los frontales de los muebles de baño, armarios conespejos radiantes y lavabos de líneas sinuosas. Elresultado es un sugestivo juego de luces y reflejos.Diseñado por Reiner Moll para KEUCO. El grifo esel “Mem” de DORNBRACHT.
Módulos independientes: suelen estar com-puestos de módulos combinables con el fin deadaptar las composiciones a los diferentes es-pacios y expectativas de almacenamiento. Algu-nos se apoyan sobre un zócalo o patas metálicas yotros se instalan suspendidos sobre el suelo.
Carritos auxiliares: se desplazan por toda la estancia pa-ra acercarnos lo que necesitamos en cada momento. Los hayde cristal y metal, madera, melamina, laca, abiertos, semia-biertos, cerrados por puertas o batería de cajones… Se pue-den elegir en la misma estética y material que el resto del mo-biliario o con un diseño propia que lo distinga como elementoindependiente. ¨
La colección ”Meridian” presenta el nuevo concepto delavabo “Unik” con mueble acoplado, una solución integral conmáxima capacidad de almacenaje. Es de la firma ROCA.
ESPECIAL BAÑOS|
mobiliario 242 blau 27/7/11 10:51 Página 3
84 Cocinas y Baños
ESPECIAL BAÑOS|
Cada día son más los usuarios que optan poruna ducha en lugar de la tradicional bañera.La mampara aparece para completar la zona
de aseo, garantizando la máxima estanqueidad y lim-pieza, adaptándose a cualquier medida y salvando lasposibles irregularidades de las paredes del baño. Ade-más, se convierte en una pantalla que ayuda a mante-ner durante más tiempo la temperatura generada dentrodel recinto.
LAS MAMPARASYa sea para bañera o ducha, estos elementos son una so-lución ideal para disfrutar de una zona de aseo segura,higiénica y, a la vez, elegante. En el mercado las encon-traremos en varias medidas y acabados para adaptarse
Mam
para
s y
plat
os d
e du
cha Zonas bien planificadas
Zonas bien planificadas
El plato acrílico “Strado” de SANINDUSA se presenta encuatro dimensiones para organizar el cuarto de baño deacuerdo con el espacio.
AMBOS ELEMENTOS SE COMPLEMENTAN PARA
FORMAR UN TÁNDEM PERFECTO A LA HORA DE
LA DUCHA. SEGURIDAD, CONFORT E HIGIENE
GANAN TERRENO EN UN ESPACIO DONDE,
ADEMÁS, EL DISEÑO TAMBIÉN SE IMPONE.
VELVET presenta la serie “Nidia 2” compuesta por dos paneles fijos y puertas correderas,
cierre magnético al vértice y sistema de desbloqueo para facilitar la limpieza.
MAMPARAS 242 blau 28/7/11 11:40 Página 1
86 Cocinas y Baños
Modelo “Jazz” de SANSWISS con puerta abatible que sedistingue por su eficaz sistema pivotante con el punto de girodesplazado y práctico tirador que, además, sirve de toallero.
a cualquier espacio, así como con paneles de distintos gro-sor y diversas opciones de puertas. Las mamparas pueden ser de cristal o acrílicas –en metacri-lato o poliestireno– que resultan más económicas y ligeras.En el primer caso, los paneles serán securizados para que, encaso de rotura, se dividan en pequeños pedazos y que no sedesprendan de la base. El grosor también cambia según elmaterial elegido. La gama de acabados juega un papel impor-tante a la hora de elegir el modelo más adecuado. Las seriestransparentes dan profundidad y amplitud visual y las satina-das y serigrafiadas proporcionan más intimidad en el momentode la ducha. Las versiones de cristal decorado logran un efec-to visual muy atractivo y otorgan a la ducha un protagonismodiferenciado dentro del baño.
Con “Atenea”LASSER ofrece unaamplia colección deversiones dotadasde puertas yelementos fijos encristal de 8 mm yherrajes en acerohechos a medida.
Mampara de ducha “New Palamós” de SALGAR
realizada con cristal de 4 mm en el frontal fijo y de 6mm en la puerta corredera. Dispone de perfiles decompensación y cierre magnético.
MAMPARAS 242 blau 28/7/11 11:40 Página 2
Cocinas y Baños 87
12
43
ESPECIAL BAÑOS|
Con una hoja fija: quedan sujetas a la pared por un lado y laentrada permanece totalmente abierta. De puertas batientes: pueden moverse gracias a un eje fija-do en la pared. En algunos casos, la apertura puede hacersehasta lo 180º en ambos sentidos. Paneles plegables: funcionan como un acordeón y las hojasse pliegan una sobre la otra mediante un riel situado en la par-te inferior.Con hojas correderas: estos paneles cubren totalmente la zo-na de aseo. Las hojas correderas se deslizan sobre carriles ins-talados tanto en las zonas superior como inferior.
PLATOS DE DUCHALos modelos actuales se adaptan mejor al espacio disponi-ble, gracias a la multiplicación de formatos y a la utilizaciónde nuevos compuestos termosformables que permiten a lacreación de piezas exclusivas. Antes de elegir un plato de du-cha hay que tener en cuenta aspectos tan importantes comosus propiedades antideslizantes, resistencia e higiene.En todos los formatos
Las dimensiones estándar de un plato de ducha cuadrado vande los 70 a los 90 cm, aunque en el mercado podemos en-contrar gran variedad de formas y medidas: rectangulares,
La colección “Design-Pure” del fabricante HÜPPE incorpora la guía superior en bicolor plata junto con blanco,negro o plata mate. En esta versión disponemos de doble corredera con maneta cromada.
Modelo “Vita”
de GALA con
base
antideslizante,
estética plana,
suave
pendiente y
cinco
centímetros de
altura.SALGAR nos propone los platos de ducha“Flatstone”, un material elaborado a partir deproductos minerales y resinas.
MAMPARAS 242 blau 28/7/11 11:41 Página 3
88 Cocinas y Baños
Diseño extraplano y
forma rectangular
(100x80x4 cm)
definen el modelo
“Flight” propuesto
por JACOBDELAFON en
resina acrílica e
interior de
ResinStone.
La nuevageneración de
platos de ducha“Lif.ST” de
HATRIA destacapor un diseño
sobrio, elegante yde tacto suave.
Está fabricado enHeavycril y se
comercializa ensiete medidas.
“Shui” de CERAMICA CIELO
integra sanitarios y muebles delíneas actuales diseñados porPaolo D'arrigo. La serie secompleta con los platos de ducha.
redondos, circulares, semicirculares, angulares… destinadosa un solo individuo o con capacidad para dos personas. Encualquier caso, siempre debemos respetar unos 90 cm co-mo mínimo frente a la ducha para poder entrar y salir del re-cinto con holgura. Los platos antiguos solían tener un grosoraproximado de 12 cm para evitar la salida del agua, pero ac-tualmente se obtienen modelos a ras de suelo o encastradosen el pavimento para conseguir un efecto óptico de conti-nuidad y facilitar el acceso al interior ¨
Con un diámetrode 150 cm, la serie“Piatto” deKALDEWEI seconvierte en elprotagonistadel cuarto debaño. Estárealizado enacero esmaltadocon una capa deteflón.
MAMPARAS 242 blau 28/7/11 11:41 Página 4
Cocinas y Baños 89
ESPECIAL BAÑOS|
EL CONCEPTO SPA SE INTRODUCE EN NUESTROS HOGARES EN FORMA DE BAÑERAS, CABINASMULTIFUNCIONALES Y COLUMNAS PARA QUE PODAMOS DISFRUTAR DE TODOS LOS BENEFICIOS DEL
AGUA CON EL MÁXIMO CONFORT.
Cada vez son más los usuarios que deciden convertir elcuarto de baño en un espacio dedicado al culto al cuer-po y a la mejora de la salud física y mental. Y todo ello,
sin necesidad de dedicarle más metros cuadrados que en unequipamiento convencional. El mercado actual nos ofrece unextenso abanico de posibilidades en cuanto a diseño, medidasy formatos. Disponemos de bañeras con o sin hidromasaje, co-lumnas que se instalan en la pared sobre el plato de ducha ode una antigua bañera y cabinas que, en el mismo espacio don-de antes existía una ducha convencional, ahora disfrutamos deun auténtico centro wellness.
QUÉ OPCIÓN ELEGIRSegún las dimensiones de la estancia, así como las necesida-des de los usuarios y sus costumbres, podremos elegir bási-camente entre bañeras, cabinas y columnas. Además de es-tos tres elementos esenciales, determinados fabricantes degriferías amplían su oferta con artículos que permiten nuevasformas de tomar una ducha activa como los jets empotrablesen la pared o los rociadores fijos de gran diámetro que sumi-nistran el agua en forma de lluvia o cascada. Existen modelosque combinan la ducha con sistemas de cromoterapia y musi-coterapia.
Hidr
omas
aje
La colección “Genesi Art” de GENESI se
caracteriza por el empleo del metacrilato
serigrafiado en diferentes texturas que confiere
al baño un sello muy personal. Modelo “Jeans”.
Hidroterapiaen casa
HIDROMASAJE 242 26/7/11 10:14 Página 1
90 Cocinas y Baños
Gracias a un reposacabezas especial, la bañera “Nahho” deDURAVIT permite que el usuario disfrute de todas las ventajas dela hidroterapia y la musicoterapia totalmente estirado.
TITAN ha ampliado el programa debañeras “Titan Extra” con elmodelo “Portofino” pensado paratomar una sesión de hidromasajeen el mínimo espacio.
Bañera semicircular “Happy D” de la firma
HOESCH que apuesta por los cantos
redondeados para romper su rigidez
e incrementar la sensación de confort en el interior.
Estos sanitarios ofrecen dos sistemas básicos de hidromasa-je. Uno combina agua y aire que se suministra por los jets si-tuados en los laterales del sanitario; mientras que el otro se ba-sa exclusivamente en la conducción de burbujas de aire quesurgen del fondo de la bañera. Las versiones más completaspueden, incluso, ofrecer servicios específicos como la cromo-terapia, musicoterapia o aromaterapia, entre otros.
Bañeras
HIDROMASAJE 242 26/7/11 10:14 Página 2
Cocinas y Baños 91
Cabinas
ESPECIAL BAÑOS|
Las cabinas conforman un espacio compacto que agrupa lamampara, plato de ducha, grifería, jets de hidromasaje y acce-sorios varios, como espejos, repisas portaobjetos, asientos,además de otros servicios más completos como teléfono, ra-dio, mando a distancia, etc que aumentan las prestaciones decada modelo y la comodidad del usuario a la hora de tomar unaducha. En su mayoría son de uso individual, pero también po-demos encontrar en el mercado las versiones para dos o máspersonas que se instalan en los cuartos de baño de dimensio-nes generosas. Los modelos más sofisticados se conviertenen verdaderos centros wellness con equipamiento y terapiascomplementarias al igual que ocurre con las bañeras, ademásde baño turco, sauna, etc.
La serie “Tris” –diseñada por MarcSadler para IDEAL STANDARD– reúneen un solo elemento todo lo necesario:cabina de hidromasaje, baño turco ysauna finlandesa. Está realizada enmadera de alta calidad.
Cabina multifuncional “Loop” realizada enaluminio y cristal securizado disponible entres versiones: angular, derecha e izquierda.Cuenta con jets dorsales, asiento abatible,baño turco y aromaterapia. De KOS.
“Light Moon”de GALA es unacabina de1.200x800 cmdividida en treszonas: unacentral conrociadorintegrado y dosáreas lateralesdotadas de jetsdirigidos sobrelas diferentespartes del cuerpo.
HIDROMASAJE 242 26/7/11 10:14 Página 3
92 Cocinas y Baños
Columnas Estos paneles se convierten en la opción más sencilla y ase-quible para disfrutar de una sesión de hidromasaje sin modifi-car el entorno del cuarto de baño. Las columnas ofrecen un ro-ciador fijo, mango de teleducha y la estructura principal que re-úne un número variable de jets, así como alguna repisaportaobjetos. Casi todas las series se adaptan a una ducha es-tándar y a una bañera, pueden instalarse en la pared y apenasrequieren trabajos de albañilería. Si la presión y el caudal sonadecuados, basta con desmontar los grifos antiguos y conec-tar la columna a la alimentación de agua fría y caliente. Los sur-tidores son orientables para dirigir el chorro sobre diferentespartes del cuerpo: cervical, dorsal o lumbar. ¨
Sobre una base en blanco, el modelo “Vesta” de SAMO aportaalgunos detalles en color naranja, rojo, negro y marrón.Dispone de cuatro jets, ducha cenital fija, grifería termostáticay repisa porta-objetos.
La colección “Creativity” de COLACRIL
está formada por varios modelos de divertido diseño que aportan originalidad y dinamismo al baño.
“Sense” de 181x8x15 cm(altoxfondoxancho)que incorpora unpanel de cristalserigrafado dondelos surtidores dehidromasaje dirigenlos chorros del agua
sobre el usuario. DeJACUZZI.
“Deco” estárealizada en aceroinoxidable pulido,incorpora grifería
termostática y tienedos duchas: una
central fija a modolluvia y otra ducha,
exterior, con funciónpresión. De SALGAR
HIDROMASAJE 242 26/7/11 10:15 Página 4
Cocinas y Baños 93
ESPECIAL BAÑOS|
La función estética de los últimos modelos pue-de llevarnos a pensar que los radiadores sonun elemento meramente ornamental o cual-
quier otra pieza del equipamiento doméstico. Sedisfrazan de mil y una manera y acaban por pare-cer todo menos lo que realmente son. Véase sinoel modelo “Square Bench” de la firma Tubes en elque los usuarios se pueden sentar –si resisten latemperatura– o templar y secar las toallas hume-decidas; el modelo diseñado por Patricia Urquiolaen forma de biombo para Axor que admite colga-dores y accesorios toalleros en la superficie estra-tégicamente perforada o el “Puzzle” de Runtal quedispone de un acabado tipo pizarra para escribirmensajes divertidos y dibujar.
Radi
ador
es-T
oalle
ros
”Alld
ay”
de B
RA
ND
ON
I
”Puz
zle”
de
RU
NTA
L
Mod
elo
“Squ
are
Den
ch”
de T
UB
ES
¡Atrévete a sorprender!
LA IMAGINACIÓN NO TIENE LÍMITESCUANDO SE TRATA DE CONSEGUIR
DISEÑOS Y FUNCIONES ALTERNATIVASA LOS RADIADORES DECORATIVOS.
LOS HAY EN FORMA DE BANCO,ESTANTERÍA, BIOMBO JAPONÉS,CUELGA-TOALLAS O PUZZLE DE
ELEMENTOS MÚLTIPLES.
2
1
RADIADORES 242 28/7/11 15:24 Página 1
94 Cocinas y Baños
Serie “T” de ANTRAX
Radiador “Tratto” de IRSAP
”Add
-On”
de
TU
BE
S
1. TABLÓN DE ANUNCIOSEl modelo “Allday” de Brandoni fue diseñado por Nisi Magno-ni como un panel agujereado con remates de aluminio que ca-lienta, divierte, decora y sirve como lugar de almacenamientoya que sobre él se pueden colgar toallas, llaves, albornoces debaño o detalles personales.
2. JUGAR CON EL CALORDemostrar las dotes artísticas, atraer todas las miradas es unade las vocaciones del modelo “Puzzle” que se ha convertidoya en todo un clásico de la decoración y el equipamiento. Sepresenta como una invitación al juego sobre cuyas lamas po-demos colgar toallas o cualquier otra prenda. Creado por Clau-dio Colucci para la cocina o el baño, la versión con acabado pi-zarra resulta ideal para los más pequeños. Está fabricado, co-mo todos los radiadores de Runtal, con tubos de acero soldados.
3.ESTANTERÍA Y CALIENTATOALLASLa serie “T” ha sido diseñada por Matteo Thun y Antonio Ro-dríguez para la marca Antrax y nos muestra, una vez más, la ca-pacidad mimética de estos inestimables aliados que se pre-sentan como estanterías de formas esenciales y elegantes des-tinadas a almacenar y mantener caldeadas las toallas de repuesto.
4. UNA RED QUE TIENDE AL INFINITOA base de añadir módulos, cada usuario puede decidir las di-mensiones del “Add-On” y adaptarlo a las necesidades del es-pacio donde irá ubicado. Cuando Satendra Pakhalé lo concibiópara Tubes quería proyectar un juego de construcción, elocuen-te y personal, con el que cada usuario pudiera crear sus propiasformas.
5. BRILLAR CON LUZ PROPIAEl “Tratto Rosso” cuenta –como otros modelos de IRSAP– conel innovador sistema hidráulico oculto que facilita la instalacióny mejora la estética del aparato. Puede incorporar luz y acce-sorio portatoallas. El pliegue superior se convierte en una prác-tica repisa para las toallas de recambio. ¨
4
5
3
Cinco propuestas
RADIADORES 242 28/7/11 15:24 Página 2
Cocinas y Baños 95
ESPECIAL BAÑOS|
Después de las grandes piezasquedan los detalles inspirado-res: elegir complementos, ac-
cesorios, un espejo que es algo más,interruptores del pasado con tecnolo-gía del futuro… elementos que con-vertirán una suma de objetos en el es-cenario más personal.
Buen
as id
eas
Y como complemento...
2
1
1. Un bonito juego de accesorios con dispensador de jabónlíquido, portacepillos y jabonera. Existe portarrollos y perchas ajuego. Es el modelo “Nordic” de COLOMBO diseñado porEfrem Bonacina y Giovanni Moro.
2.“Garby” de FONTINI esconde detrás de una estética clásicala última tecnología domótica sin perder de vista la belleza delo auténtico. Con un simple movimiento giratorio del lazopodemos regular la luz y controlar la intensidad que queremosen una zona determinada.
BUENAS IDEAS 242 BLAU 27/7/11 11:11 Página 1
96 Cocinas y Baños
5
4
6
3
3. Recipientes urdidos con fibras de papel reciclado. Tienen laapariencia de cuerda fina y se pueden utilizar para almacenar loslápices y brochas de maquillaje. Es de la firma BEST BEFORE.
4. ”Link Chain” es la visión encadenada que tiene de la luz LZF
LAMPS. La lámpara ha sido proyectada por el irlandés Ray Power y laespañola Mariví Calvo como un trenzado de fina chapa de madera quedesciende ondulante desde el techo.
5. El modelo de espejo “Alla Francesca Battista” de Ana Mir+EmiliPadrós para DOMESTIC pertenece a la colección Narcisse y ha sidocreado por el estudio de diseñadores textiles Maison Georgette. Supareja, el modelo “Federico” es obra de los mismos diseñadores.
6. La colección “Urban Chic” de HISBALIT MOSAICOS con efectometalizado es un recurso muy sugestivo para destacar cualquier partedel cuarto de baño, revestir la encimera o el faldón de la bañera comoun acabado lleno de destellos que provoca los sentidos.
BUENAS IDEAS 242 BLAU 27/7/11 11:11 Página 2
Cocinas y Baños 97
Especial de Cocinas y Baños
REFORMAS
C/ Consell de Cent, 398-Bajos - 08009 BARCELONA - Tel. 933 180 101
Los mejores ambientes, soluciones e ideas que nos acercan las tendencias
más originales de la próxima temporada.
Con cientos de páginas
de información
imprescindible para
llevar a cabo una
reforma en la cocina o
el baño con todas las
garantías de éxito.
A la venta
en su quiosco
Anun. Esp. Ref.2011 p-COCINAS 22/6/11 11:30 Página 1
DE ACTUALIDAD
Rinconete es una empresa dedicada a la decoración e interiorismo del hogar engeneral que lleva a cabo toda clase de proyectos personali-
zados de alta calidad. Esta firma dispone de mobi-liario de producción propia que garantiza la
máxima exclusividad en sus trabajos ycuenta con el apoyo de un equipo de
profesionales con gran experiencia,que asesoran y atienden todas lasnecesidades de sus clientes encuanto a cuestiones técnicas, de es-pacio, iluminación y acabados. Rinconete Interiorisme
Via Augusta, 18708021 Barcelona
Tel. atención cliente: 93 209 23 [email protected]
www.rinconete.com
El estudio de interiorismo y decoraciónGrup Marbres Vidal ha decidido cam-biar su exposición para dar cabida a lasnuevas propuestas de la firma Lube encuanto a mueble clásico y de estéticaactual. El establecimiento se ha espe-cializado en las reformas integralesdel hogar, la decoración y en el dise-ño personalizado de cocinas.www.casalube.comMarbres Vidal Midgia, 1043893 Altafulla (Tarragona)Tel-Fax 977 65 22 30
Fagor reduce el impacto medioambiental en su gama de lavadoras “Top”, por loque le ha sido otorgada la etiqueta europea A+ en ahorro energético, con una ma-yor eficacia de lavado, para los modelos de 6 y 8 kg de carga. Estos electrodomés-ticos incorporan, además, funciones que ayudan a reducir el consumo energético,lo que se traduce en un importante ahorro económico en los hogares. Otros pro-gramas como OptiA 45 min, Rápido 30 y la opción de Fácil Planchado reducen eltiempo dedicado al tratamiento de la ropa con resultados óptimos. www.fagor.com
La estantería modular “Sequence” –diseñada por Pa-
tricia Urquiola y producida por la firma Molteni– ha si-
do merecedora del Premio Mención de Honor que se
ha otorgado en la edición XXII Compasso d'Oro Award
celebrado recientemente en Roma. Se trata de uno de
los galardones de diseño más antiguo y prestigioso de
Europa establecido en 1954 y que se realiza cada tres
años para premiar los mejores productos. En esta oca-
sión, la estantería modular ha sido merecedora del ga-
lardón por introducir los conceptos de simetría y asi-
metría a partir de una estructura aérea con puertas co-
rrederas de gran solidez visual. www.molteni.com
www.patriciaurquiola.com
Cadena Elecco nace ante la necesidad de disponer en el mercado de un grupo especialista en la distribu-ción de electrodomésticos para el canal “mueblistas de cocina”. Más de veinte años de experiencia en elsector, un perfecto conocimiento de las demandas del canal y la garantía de un modelo de negocio renta-ble y con futuro, son el punto de partida para un Grupo que desarrolla un proyecto especialista, sólido y deámbito nacional: el proyecto Elecco Kitchen. Actualmente, esta empresa ofrece todos los servicios necesa-rios para que clientes y asociados, ya sean plataformas de distribución, almacenes mayoristas o grandessuperficies de ventas, tengan asegurada la rentabilidad de sus negocios. www.cadenaelecco.com
Lube en Grup Marbres Vidal
RECONOCIMIENTO
PARA
PATRICIA URQUIOLA
Rinconete, decoración a la carta
CADENA ELECCO
A+ para lalínea Top de
FAGOR
DE ACTUALIDAD 242 OK 28/7/11 15:33 Página 2
Cocinas y Baños 99
1
Ambiente “Eos” de BERLONI
Placa de inducción de SIEMENS.
3
Mob
iliar
io d
e LA
VA
LLE
Mob
iliar
io d
e FO
RLA
DY
y en
el próximonúmero...
2
1. ALMACENAR DE LA FORMA MÁSINTELIGENTE: En la cocina contar con módulos adaptados acada artículo y producto es fundamental para multiplicar el espacio y optimizarel orden. En este reportaje encontrarás un montón de ideas dispuestas amejorar los antiguos sistemas.
2. TODO LO NECESARIO PARACOCINAR MEJOR: Los electrodomésticos más avanzadosnos permiten sacar el máximo partido de cualquier plato. Las opciones sondiversas y casi profesionales, como hornos y microondas que preparan recetascada vez más sofisticadas o placas con diferentes tipos de cocción. Y, comocomplemento, campanas extractoras eficaces y muy silenciosas.
3. BAÑOS PARA COMPARTIR: Zonas de duchadobles, compartimentos íntimos y tocadores abiertos al dormitorio son algunasde las soluciones para equipar baños destinados a más de un usuario sinrenunciar al confort y a la intimidad necesaria en la estancia.
Una cuidadosa selección de mobiliario,mesas, sillas y complementos que seadelantan a las tendencias firmadas
por las marcas nacionales einternacionales más prestigiosas.
Especialcocinas de
diseño
a la venta
el 28de septiembre
AVANCE 243 28/7/11 11:50 Página 100
DÓNDE ACUDIR
A
AdHoc (Modernhaus): Tel. 93 589 55 33. E-mail:
[email protected] Web: www.mo-
dernhaus.com
AEG: Tel. 91 586 55 00 - 902 14 41 45. E-mail: aten-
[email protected] Web: www.aeg.es
Alape (Dornbracht España, S.L.): Tel. 93 272 39 10.
E-mail: [email protected] Web: www.alape.com
Alno-Iberica: Tel. 93 217 7915. E-mail: correo@al-
no.es Web: www.alno.es
Alta Cocina (Fiocco Española, S.L.): Tel. 983 39 83
66. E-mail: [email protected] Web: www.al-
tacocinas.com / altacocinas.pyme10.com
Amana (Frigicoll, S.A.): Tel. 93 480 33 22. E-mail:
[email protected]. Web: www.frigicoll.es
Andreu World: Tel. 96 180 57 00. Web: www.an-
dreuworld.com
Antrax: Tel. 96 350 90 84. Web: www.antrax.it
Aran Cucine (Aran World): Tel. 39 085 87971. Ex-
port: 39 085 870971. E-mail: [email protected] Web:
www.aran.it - www.aranworld.it
Arc Línea: Tel. 93 814 01 93. E-mail: [email protected]
Web: www.arclinea.it
Arrital: Tel. 96 630 75 73 / 647 640 401. E-mail: in-
[email protected] Web: www.arritalcucine.com
Aspes: Tel. 943 71 91 00. E-mail: mueble@fagore-
lectrodomesticos.com Web: www.fagor.com
Atron Fregaderos: Tel. 93 830 00 30. E-mail: in-
[email protected] Web: www.atron-europa.com
Auró Cuines: Tel. 93 474 36 96. E-mail: info@auro-
cuines.com Web: www.auro-cuines.com
Auximobel, Mobiliario de Cocina: Tel. 96 549
15 13. E-mail: [email protected] Web:
www.auximobel.es
B
B.Line: Web: www.b-line.it
Balay: Tel. 976 57 80 00. Tel. atención al cliente: 902
14 51 50. Web: www.balay.es
Barnices Valentine (Valpriner-Valenite Teflon y All-
tek): Tel. 93 565 66 00. E-mail: [email protected]
Web: www.valentine.es
Bathco (The bath collection):
Tel. +34 942 321 222. E-mail: thebathcollection@the-
bathcollection.com. Web: www.thebathcollection.com.
Bautek (Grup Frecan): Tel. 902 23 01 30 - 902 27 01
70 E-mail: [email protected] Web: www.grup-
frecan.com
Beko: Web: www.beko.com/es
Berloni: Tel. 93 841 87 66. E-mail: [email protected] Web: www.berloni.esBest Before: Tel. 33 0 1 42 74 23 05. E-mail: [email protected] Web: www.bestbefore.frBiforis: Tel. 981 78 49 69. E-mail: [email protected]: www.biforis.comBinova (Agente para España Aide Group): Tel. 94344 44 50. E-mail: [email protected] Web:www.binova.com / www.aidegroup.comBlanco (Dake, S.A.): Tel. 93 572 26 00. E-mail: [email protected]. Web: www.dake-sa.com /www.blanco.deBlock Cocinas: Tel. 965 49 42 67. E-mail: [email protected] Web: www.blockcocinas.comBo Concept: Tel. 91 680 82 87 Web: www.bocon-cept.esBoffi: Tel. 93 280 42 75. E-mail: [email protected] Web:www.boffi.comBorrás: Ver en Grifería Antonio Borrás: Bosch: Tel. 976 57 85 22. Web: www.bosch-ho-me.esBossia: Tel. 925 51 40 30. E-mail: [email protected]: www.bossia.comBrandoni España: E-mail: [email protected]: www.brandoni.comBSH Electrodomésticos: Tel. 976 57 80 00. Web:www.bsh-group.esBugatti: E-mail: [email protected] Web: www.ca-sabugatti.itBulthaup Iberia: Tel. 93 240 04 10. Web: www.bult-haup.com
C
Cadena Elecco: E-mail: [email protected]: www.cadenaelecco.comCampari: Web: www.campari.comCancio (Mobiliario auxiliar): Tel. 983 72 15 96. E-mail:[email protected] Web: www.cancio-muebles.comCandy Hoover Electrodomésticos, S.A: Tel. 94303 73 00. E-mail: [email protected] Web: www.candy.esCata Electrodomésticos: Tel. 93 859 32 54. E-mail: [email protected] Web: www.cata.esCeramica Cielo: Tel. 93 241 18 32. E-mail: [email protected] Web: www.ceramicacie-lo.itCerámicas Gala: Tel. 947 47 41 00. E-mail: [email protected] Web: www.gala.esCesar: Tel. 04 21 20 21. E-mail: [email protected] Web:www.cesar.itCocina Fácil: Tel. 902 10 94 69. Web: www.coci-nafacil.esCocinas.com: Web: www.cocinas.com
Cocinas Río: Tel. 91 682 45 99 / 91 695 86 50 / 91
681 08 29. E-mail: [email protected] Web:
www.cocinasrio.com
Colacril: Tel. 39 0761 59 55 95. E-mail: colacril@co-
lacril.it Web: www.colacril.it
Colombo (Gedy Ibérica, S.A.): Tel. 93 712 23 77. E-
mail: [email protected] / comercial@gedyiberi-
ca.es Web: www.colombodesign.it / www.gedyibe-
rica.es
Comercial Salgar: Tel. 976 77 00 99. Barcelona:
Tel. 93 278 15. 60. E-mail: [email protected] Web:
www.salgar.es
Comercial STC –Materials per a la Construcció i la
Decoració–: Tel. 977 66 19 51. E-mail: comer-
[email protected] Web: www.comer-
cialstc.com
Compac The Surfaces Company: Tel. 902 300
155. E-mail: [email protected] Web: www.compac.es
Composit Cucine: Tel. 39 0721 90971 E-mail: in-
[email protected] Web: www.composit.it
Comprex: Ver en Saraq Import.
Corberó: Tel. 91 586 55 00. E-mail: atencion.clien-
[email protected] Web: www.corbero.com
Cosentino: Tel. 950 44 41 75 / 93 632 72 50. E-mail:
[email protected] Web: www.grupocosenti-
no.es
Creativando: Web: www.creativando.nu
Cucine Export: Tel. 93 893 91 62. Web: www.cu-
cinexport.it
Cuindec: Tel. 964 46 72 00. E-mail: cuindec@cuin-
dec.com. Web: www.cuindec.com
Cuindekor: Web: www.cuindekor.es
D
+D2: Tel. 93 587 82 05. E-mail: [email protected]
Web: www.masd2.com
Dada: Web: www.dadaweb.it
Daraq Import Sl (Comprex): Tel. 93 860 53 53 web:
www.comprex.it
Dd (Resol Grupo): Tel. 972 69 47 00. E-mail: re-
[email protected] Web: www.resol.es/skin/default.a
De Dietrich: Tel. 943 71 91 00. E-mail: mueble@fa-
gorelectrodomesticos.com. Web: www.de-dietrich.es
/ www.fagor.com
Delta Cocinas: Tel. 941 16 06 69. E-mail: delta@del-
tacocinas.com Web: www.deltacocinas.com.
Dica: Tel. 941 14 19 80. E-mail: [email protected] Web:
www.dica.es
Donde acudir 242 29/7/11 13:19 Página 1
Cocinas y Baños 101
Discesur: Tel. 91 692 89 00- 770 99 50 E-mail: dis-
[email protected]. Web: www.discesur.com
Dismuco: Tel. 91 324 19 46. E-mail: dismuco@dis-
muco.com Web: www.dismuco.com
Doca: Tel. 902 45 62 12. E-mail: [email protected] Web:
www.doca.es
Doimo Cucine (Item Power): Tel. 96 630 75 73 /
647 640 401. E-mail: [email protected] Web:
www.doimocucine.it
Domestic: E-mail: [email protected] Web: www.do-
mestic.fr
Doméstica (FSG, Muebles de Cocina, S.L): Tel. 91
615 46 91.
Donna Cocinas: Tel. 925 53 32 00. E-mail: don-
[email protected]. Web: www.cocinasdonna.com
Dornbracht: Tel. 93 272 39 10. E-mail: info@dorn-
bracht.com Web: www.dornbracht.com
Duravit: Tel. 902 38 77 00. E-mail: [email protected]
vit.com. Web: www.duravit.es
E
Eco (Cosentino): Tel. 950 44 41 75 / Barcelona: 93
632 72 50. E-mail: [email protected] Web:
www.grupocosentino.es/
Edesa: Tel. 943 71 91 00 / 902 99 60 70. Web:
www.edesa.com
El Roca Barcelona Gallery: Web: www.roca-
barcelonagallery.com
Electrolux: Tel. 91 586 56 00. E-mail: atencion.clien-
[email protected]. Web: www.electrolux.com
Elica: Tel. 986 462 076 E-mail: [email protected] Web:
www.elica.com
Elmar (Importador Versat): Tel. 93 675 48 46.
Ernestomeda: Tel. 39 0721 489 91. E-mail: in-
[email protected] Web: www.ernestomeda.it
Essetre: Tel. 39 0721 78 18 97. E-mail: info@esse-
treonline.com Web: www.essetreonline.com
Euromobil: ver en Grupo Euromobil.
F
Fagor: Tel. 943 71 91 00. E-mail: mueble@fagore-
lectrodomesticos.com Web: www.fagormueble.com
Febal Cucine: Tel. 39 0721 426255. E-mail: fe-
[email protected]. Web: www.febal.com
Fontini: Tel. 93 574 33 30. At. al cliente: 902 120
103. E-mail: [email protected] Web: www.fontini.com
Forlady (Móstoles Industrial, S.A): Tel. 91 664 88 23.
E-mail: [email protected]. Web: www.forlady.es
Hoover (Candy Hoover Electrodomésticos, S.A): Tel.
943 03 73 00. E-mail: [email protected] Web: www.ho-
over.es
Hotpoint-Ariston (Indesit Electrodomésticos, S.A):
Tel. 91 490 28 50. Web: www.hotpoint-ariston.es
Hüppe Spain: Tel. 93 847 61 00. E-mail: huppe@hup-
pe.es Web: www.huppe.es
I
Ideal Standard: Tel. 93 544 01 60. E-mail: info@ide-
alstandard.es Web: www.idealstandard.es
Ikea: Web: www.ikea.es
ILVA (Industrias Químicas IVM, S.A.): Tel. 96 158 85
50. Web: www.ilva.it
Indesit Electrodomésticos: Tel. 91 490 28 50.
Web: www.indesit.com
Industrias Iris: Tel. 93 729 30 61. E-mail: [email protected]
Web: www.iris.es
Industrias Lasser: E-mail: [email protected] Web:
www.lasser.es
Infor Aragonesa: Tel. 976 463 333 . E-mail: in-
[email protected] Web: www.inforcocinas.com
Infor Cocinas: Ver en Infor Aragonesa
Ingo Maurer (Distribuidor Santa & Cole): Tel. 93 846
24 37. E-mail: [email protected] Web: www.ingo-
maurer.com
Internacional Macral de Baños: Tel. 957 50 24
26. E-mail: [email protected] Web: www.ma-
cral.com
Irsap Radiadores: Tel. 93 633 47 00. E-mail: in-
[email protected]. Web: www.irsap.es / ww.ir-
sap.com
ITM 20-20 Technologies -Innovaciones Tecnológi-
cas para el Mueble- (Programas Informáticos): Tel.
961 36 60 71 - 902 20 20 02. E-mail: contac-
[email protected] Web: www.2020software.es
J
Jacob Delafon: Tel. 902 11 38 36. E-mail: marke-
[email protected]. Web: www.jacobdelafon.es
Jacuzzi (España): Tel. 93 238 41 62. E-mail: spag-
[email protected] Web: www.jacuzzi.it
Jaksch: Tel: 49 (0) 8745 / 96 59 86 0 E-mail:
[email protected] Web: www.jaksch-
kuechentechnik.com
Joman: Tel. 91 609 47 67. E-mail: [email protected].
Web: www.joman.com
Forma: Tel. 943 86 50 10. Web: www.forma.es-
Franke: Tel. 93 565 35 35. E-mail: fss-comer-
[email protected] Web: www.franke.es
Frasa Ibérica: Tel. 9351 227 471550/ 9. Web:
www.frasa.pt
Frecan (Grup Frecan): Tel. 902 27 01 70. E-mail: fre-
[email protected] Web: www.grupfrecan.com
Frigicoll: Tel. 93 480 33 22. E-mail: electrodomes-
[email protected] Web: www.frigicoll.es
G
Gaggenau Ibérica: Tel. Centro de atención al usua-
rio: 902 30 30 44. Web: www.gaggenau.com
Gala: Ver en Cerámicas Gala.
Galindo: Tel. 93 680 13 15. E-mail: galindo@grife-
riasgalindo.com. Web: www.griferiasgalindo.com
Gatto: Tel. 39 071 73 01 21. E-mail: gatto@gattocu-
cine.com Web: www.gattocucine.it
Geberit: Tel. 902 170 635. Web: www.geberit.es
GeD Cucine: Web: www.gedcucine.it
Genesi Wellness: Web: www. genesi.com
Gicinque: E-mail: [email protected] Web: www.gi-
cinque.com
Griferías Antonio Borrás: Tel. 93 371 23 68. E-
mail: [email protected] Web: www.borras.es
Grup Frecan: Tel. 902 27 01 70. Web: www.grup-
frecan.com
Grup Gamma: Tel. 93 837 22 88. Web: www.gam-
ma.es
Grupo Euromobil (Delegación en España-Aina Ca-
sa): Tel. 96 328 46 77. Web: www.gruppoeuromo-
bil.com
Gustavo Gili (Ediciones Gamma): Tel. 93 322 81 61.
E-mail: [email protected] Web: www.ggili.com
Gutmann Diseño: Tel. 93 568 67 58. E-mail: mar-
[email protected] Web: www.dake-sa.com
H
Hansa: Tel. 93 637 44 60. E-mail: hansaes@teleli-
ne.es. Web: www.hansametall.com
Hatria: Tel. 39 059 384 350. E-mail: venditeita-
[email protected] Web: www.hatria.com
Hisbalit: Tel. 942 57 80 06. E-mail: comercial@his-
balit.es Web: www.hisbalit.com
Hoesch: Tel. 93 467 01 39. E-mail: [email protected]
Web: www.hoesch.de
DÓNDE ACUDIR
Donde acudir 242 29/7/11 13:19 Página 2
102 Cocinas y Baños
K
Kaldewei España: Tel. 93 224 11 50 E-mail: kal-
[email protected]. Web: www.kaldewei.com
Keuco: Tel. 93 345 05 77. E-mail: keuco.barcelo-
[email protected] Web: www.keuco.de.
Kitchen Aid (River International): Tel. 93 201 37 77.
E-mail: [email protected] Web: www.kit-
chenaid.com
Kos: Tel. 39 0434 36 34 05. E-mail: [email protected]
Web: www.kositalia.com
Küppersbusch Ibérica (Teka Industrial): Tel. 902
536 996. E-mail: [email protected] Web:
www.kuppersbusch.es
Kvik: Web: www.kvik.es
L
Laie (Librerías): Web: www.laie.es
Lasser: Ver Industrias Lasser.
Laufen (Roca Sanitario): Tel. 93 366 12 00. E-mail:
[email protected] Web: www.laufen.com/es
Lavalle Arredobagno: Tel. 39 0438 89 11. E-mail:
[email protected] Web: www.spagnol.it
Leicht España: Tel. 93 473 88 08. E-mail: kon-
[email protected] Web: www.leicht.de
Levantina: Tel. Atención al Cliente: 902 10 82 10.
E-mail: [email protected] Web: www.levantina.com
LG Electronics: Tel. 91 211 22 22. Web:
www.lg.com
Liebherr (Frigicoll): Tel. 93 480 33 22. E-mail: elec-
[email protected]. Web: www.frigicoll.es
Limatec: E-mail: [email protected] Web:
www.limatec-ag.ch
Line Kitchen Furniture: Tel. 902 45 62 12. E-mail:
[email protected] Web: www.doca.es
Logos: Tel. 943 88 40 50. E-mail: logos@logosco-
op.com. Web: www.logoscoop.com
Lube: Web: www.casalube.com
Luisina Design: Tel. 96 331 00 69. Web: www.lui-
sina.com
LZF-Lamps: Tel. 962 524 780 Web: www.lzf-la-
mos.com
M
Macral: Ver en Internacional Macral de Baños, S.L.
Magis: Tel. +39 0422 862600. Web: www.magis-
design.com
Marc Sadler Studio: Tel. 39 0242297678 E-mail:[email protected] Web: www.marcsadler.itMartini Mobili: Tel. 39 45 7100784 E-mail: [email protected] Web: www.martinimobili.itMemorex: Web: www.memorex.comMepamsa (Franke): Tel. 93 565 35 35. E-mail: [email protected] Web: www.franke.esMetasola (Mobiliario auxiliar): Tel. 95 561 40 80. E-mail: [email protected] Web: www.metaso-la.comMétodo Cocinas: Tel. 976 19 23 30. E-mail: [email protected]. Web: www.coci-nasmetodo.esMiele: Tel. 91 662 04 09. E-mail: [email protected]: www.miele.esMinotti cucine: Tel. 04 56 86 04 64. Web: www.mi-notticucine.itMobalco (Stilinea Cocinas, S.A.): Tel. 981 84 32 40.E-mail: [email protected]. Web: www.mobal-co.comMoblibérica: Tel. 965 40 70 05. E-mail: [email protected] Web: www.mobliberica.comModelCuin: Tel. 34 964 661 383 E-mail: [email protected] Web: www.modelcuin.comMolteni: Tel. 39 0362 359 1 E-mail: [email protected] Web: ww.molteni.comMuebles Ebano: Tel. 958 30 01 11. E-mail: [email protected] Web: www.muebleseba-no.com
N
Naturamia (Levantina): Tel. Atención al Cliente: 90210 82 10. E-mail: [email protected] Web: www.le-vantina.comNeff: Tel. 902 40 64 16. Web: www.neff.esNobelcur: Tel. 987 21 56 15. [email protected] Web: www.nobelcur.comNodor: Tel. 902 30 50 00. E-mail: [email protected]: www.nodor.esNolte Küchen (B. Solanes, S.A.): Tel. 93 770 09 00.E-mail: [email protected]. Web: www.nolte-kuchen.deNtAir (BS Service): Tel. 39 0 732 21 008. Web:www.ntair.it
O
OB Mobiliario de Cocina (Muebles OB): Tel. 95719 12 00. E-mail: [email protected] Web:www.muebleob.esOtsein-Hoover (Candy Hoover Electrodomésticos,S.A): Tel. 943 03 73 00. E-mail: [email protected] Web:www.otsein.es
P
Pando (Inoxpan): Tel. 93 757 94 11. E-mail: [email protected] Web: www.pando.esPanelia: Tel. 925 525 189 Parri Design: Tel. 39 0571 41 98 72. Web: www.pa-rridesign.itPatricia Urquiola: Web: www.patriciaurquiola.comPedini Cucine (CDM Aris): Tel. 93 682 23 93 E-mail:[email protected] Web: Web: www.pedini.itPhaidon: Tel. 93 342 50 25. E-mail: [email protected] Web: www.phaidon.comPhilippe Starck: Tel. + 33 (0) 1 48 07 54 54. E-mail: [email protected] Web: www.philippe-starck.comPino: Tel. 957 19 00 11. E-mail: [email protected]. Web: www.cocinaspino.comPoggenpohl: Tel. 647 64 40 53. E-mail: [email protected] Web: www.poggenpohl.de
Q
+QM (Más Que Mesas): Tel. 983 72 16 21. E-mail:[email protected] Web: www.mas-quemesas.comQuartz Compac: Tel. 902 300 155. E-mail:[email protected] Web: www.compac.es
R
Raffaele Celentano: E-mail: [email protected] Web: www.raffaelecelentano.comRecord è Cucine: Tel. 0421 20 26. E-mail: [email protected] Web: www.recordcucine.comRed Cocina: Tel. 93 241 72 38. E-mail: [email protected] Web: www.redcocina.esRegia: Tel. 93 243 09 55. E-mail: [email protected] Web:www.regia.itRidea: Web: www.ridea.itRinco-Matic (Famar Muebles, S.L): Tel. 967 48 6010. E-mail: [email protected]. Web: www.rin-comatic.comRinconete Interiorisme: Tel. atención al cliente:93 209 23 26. E-mail: [email protected] Web:www.rinconette.comRoca Sanitario: Tel. 93 366 12 00. Web: www.ro-ca.com / www.roca.esRossana: Tel. 39 0721 49 87 77. E-mail: [email protected] Web: www.febal.comRS - Ramón Soler: Tel. 93 373 80 01. E-mail:[email protected] Web: www.ramonsoler.netRuntal (Radiadores): Tel. 93 582 45 95. E-mail: [email protected]. Web: www.runtal.es.
S
Sagaform (Diesa): Tel. 93 772 41 00. E-mail: co-
Donde acudir 242 29/7/11 13:19 Página 3
Cocinas y Baños 103
ARAN....................................................Contraportada exteriorDELTA........................................................................................17DICA .....................................................................................10-11DOCA .........................................................................................15DOIMO ......................................Interior Portada + página nº 1DORNBRANCHT ......................................................................18FAGOR......................................................................................4-5GATTO......................................................................................8-9IRSAP ........................................................................................85JACOB DELAFON ....................................................................21
LASSER .....................................................................................23LUBE......................................................Interior ContraportadaPINO.....................................................................................12-13RED COCINA ...........................................................................6-7SALGAR.....................................................................................27SANTOS...................................................................................2-3SANSWISS...............................................................................76THE SINGULAR KITCHEN .........Doble portada exterior + 25 VEGASA ....................................................................................39XEY.............................................................................................29
[email protected] Web: www.rieragroup.com
Saitra Cocinas: Tel. 976 81 85 12. E-mail: coci-
[email protected]. Web: www.saitra.com
Salgar: Ver en Comercial Salgar.
Samo: Tel. 93 680 43 17. E-mail: [email protected]
Web: www.samo.es
Sangrá (American Standard): Tel. 93 544 01 60. E-
mail: [email protected]. Web: www.sangra.com
Sanindusa: Tel. 234 94 02 50. E-mail: sanindu-
[email protected]. Web: www.sanindusa.pt
Sanswiss (Grupo Ronal): Tel. 34 978 62 40 00. E-
mail: [email protected] Web: www.sanswiss.ch
Santos: Tel. 981 56 64 48. E-mail: [email protected]
Web: www.santos.es
Scavolini: Web: www.scavolini.com
Schmidt: Tel. 91 651 43 35. E-mail: [email protected]
Web: www.schmidt-cocinas.com / es
Scholtès (Frigicoll): Tel. 93 480 33 22. E-mail: elec-
[email protected] Web: www.frigicoll.es
Servicanto: Tel. 93 871 55 05. E-mail: imagen@ser-
vicanto.com Web: www.servicanto.com
SH Cuines: E-mail: [email protected] Web:
www.shcuines.cat
Shaco: Tel. 93 241 72 38. E-mail: [email protected]
Web: www.shaco.es
Siematic: Tel. 96 393 17 85. E-mail: info@siema-
tic.es Web: www.siematic.com
Siemens: Tel. 976 57 85 22. Web: www.siemens-
home.es / www.siemens.es
Silestone (Cosentino): Tel. 950 44 41 75. Tel. aten-
ción al cliente: 902 44 41 75 E-mail: info@cosentino-
group.net Web: www.silestone.com / www.grupo-
cosentino.es
Single Mesas: Tel. 983 72 15 96. E-mail: comer-
[email protected] Web: www.singlemesas.es
Smeg España: Tel. 93 565 02 50. E-mail:[email protected] Web: www.smeg.esSnaidero: Tel. 617 13 89 93. Tel Italia. 393389872782. E-mail: [email protected]: www.snaidero.esSojoa: Tel. 941 16 01 47. E-mail: [email protected] Web:www.sojoa.esSTC: Ver en Comercial STC. Stefano Giovannoni: E-mail: [email protected] Web: www.stefanogiovannoni.itStengel Ibérica: Tel. 680 443 797 / 943 219 727E-mail: [email protected] Web: www.sten-gel-iberica.esStillia (Infor Aragonesa): Tel. 976 463 333 . E-mail:[email protected] Web: www.stillia.comStosa Cucine España: Ver en Stosa Ibérica. Stosa Cucine Italia: Web: www.stosa.itStosa Ibérica (Delegación): Tel. 977 32 30 33 / 62932 90 44. E-mail: [email protected] Web: www.sto-sa.itSub-Zero: Web: www.subzero-wolf.com
T
Techlam (Levantina): Tel. Atención al Cliente: 90210 82 10. E-mail: [email protected] Web: www.le-vantina.comTeka: Tel. 942 35 50 50. Atención al cliente: 902 111211. E-mail: [email protected]. Web: www.teka.es/www.te-ka.comThe Singular Kitchen TSK (Oficinas Centrales enEspaña): Tel. 902 20 10 22. E-mail: [email protected] Web: www.thesingularkitchen.comTitan: Tel. 378 877 111. E-mail: [email protected] Web:www.titan.smTreo Cucine (Delegación en España: Aina Casa):Tel. 96 328 46 77. E-mail: [email protected] Web:www.treo.itTres: Ver en Griferías Tres
Tubes Radiatori (Bambu Under Globe): Tel. 93 40907 53. E-mail: [email protected] Web:www.tubesradiatori.com
V
Vegasa: Tel. 943 86 50 10. Web: www.vegasa.comVelvet Distribuciones Termosanitarias, S.L:Tel. 93 337 59 44. E-mail: [email protected] Web:www.velvetdts.comVeneta Cucine (Dotze setze mobiliaris S.L): Tel.902 422 300. Villeroy & Boch Hogar: Tel. 93 496 12 00. E-mail:[email protected] Web: www.vi-lleroy-boch.comVola (ArtQuitect - Oficinas centrales)): Tel. 93 844 4070. E-mail: [email protected] Web: www.artqui-tect.net / www.vola.com
W
Whirlpool: Tel. 93 295 86 00. Web: www.whirlpo-ol.esWolf: Web: www.wolf-heiztechnik.de
X
Xera: Tel. 39 0438 6591. E-mail: [email protected]: www.xeraonline.comXey: Tel. 943 86 50 10. E-mail: [email protected] Web:www.xey.es / www.xey.comXoane (Pérez Leirós, S.A): Tel. 986 33 02 50. E-mail:[email protected]. Web: www.xoane.com
Z
Zanussi: Tel. 91 586 56 00. E-mail: [email protected]. Web: www.zanussi.comZucchetti Rubinetteria: Tel. 39 0322 95 47 00. E-mail: [email protected] Web: www.zuc-chettionline.it
DÓNDE ACUDIR
Índice de Anunciantes
Donde acudir 242 29/7/11 13:19 Página 4
104 Cocinas y Baños
Tiendas selección
TSK Guia 9-2011 1ª página 28/7/11 15:48 Página 1
Tiendas selección
TSK Guia 9-2011 2ª página 28/7/11 15:49 Página 1
Tiendas selección
www.casa-decoracion.com
+ 1000SOCIOS
+ 900 ARTÍCULOS VENDIDOS
DTS...70%
A SOCIOS
SOLO 1ªMARCA
ALTA GRATUITA
Showroom en Barcelona y próximamente en Madrid y Valencia
SHOWROOM A SOCIOS
Todo en:decoración
bañosgym
cocinasreformas y...
Alto “Standing”
La 1ª tienda onlinede Alto “Standing”
a precios “low cost”
+ 250MARCAS
Guia JULIO 2011-1 21/6/11 12:30 Página 1
Cocinas y Baños 107
Tiendas selección
Fábrica y Exposiciones:Avda. Peñascales,18
(Ctra. de la Coruña km. 26,500) Las Matas (Madrid)
Tel. y Fax: 91 630 05 62 / 91 630 39 38
Muebles de primera calidad al mejor precio
Fabricación propia
PANELES: Revestimientos, paredes y suelos integrados dentro de su cocina y baño sin obras,
con materiales inalterables a la humedad.
GRANDES SOLUCIONES PARA SUS BAÑOS
www.salvadorescocinas.com
902 995 312
Portal Nº 1 de la construcciónpara las obras y reformas
en el hogar
Solicite presupuestos gratuitospara su reforma
Oficinas centrales BILBAOC/. Los Mimbres 4, Local Dcho48003 Bilbao (Vizcaya)
Oficina comercial MADRIDC/Juan Bravo nº 3 A 28006 Madrid (Madrid)
www.obrasyreformas.com
Guia AGOSTO 2011-2 13/7/11 14:45 Página 1
108 Cocinas y Baños
Tiendas selección
mail: [email protected]
www.essetreonline.com
www.balay.es
www.2020software.es
c/ Cartagena, 93 - 28028 Madrid - Tels. 91 725 11 77 - 91 355 02 02 - www.artycocina.com
REFORMAS - PAVIMENTOS - BAÑOS... 700 M2 DE EXPOSICIÓN
Distribuidores de:ARTYCOCINADiseños y Obras
Guia SEPTIEMBRE 2011-3 27/7/11 10:20 Página 1
Cocinas y Baños 109
Tiendas selección
C/ Ferraz, 46 . 28008 Madrid . Tfno: 917 584 190 . Fax: 915 595 167
ELECTRODOMÉSTICOS • INTERIORISMO • DECORACIÓN INTEGRAL • EJECUCIÓN DE OBRAS Y PROYECTOS
distribuidor oficial
c/ bravo murillo 33 - 28015 Madrid - tel/fax: 91 447 38 97 - e-mail: [email protected] - www.armonia.ws
armoniaestudio de cocina e interiorismo
Guia SEPTIEMBRE 2011-4 26/7/11 10:25 Página 1
110 Cocinas y Baños
A CORUÑABOIROMUEBLES MUÑIZC/Amanecida, 2981862374
ÁLAVA
LLODIOINTER&DECOC/Tejería, 12946723460
ALBACETE
ALBACETEELECTRO MIGUELC/ Tesifonte Gallego,25967229675VILLARROBLEDO BONILLO Y DIAZAvda. Reyes Catolicos, 136967145058
ÁVILA
BARCO DE ÁVILAFERMÍN GUTIERREZC/Santa Teresa, 6920340799
BARCELONA
GRANOLLERSCONTEMPORÀNEAAvda. Francesc Macià, 155938437500
BALEARES
INCA (Mallorca)PARSAC/Sant Bartomeu, 15971880213SÓLLER (Mallorca)AMELLERCarreró dé Figa, 7 Local 3971638268SANTA EULÀLIA (Eivissa)COCINAS SANTA EULALIAR. Curtoys Gotaredonda, San Marino Local 1971339690
CANARIAS
SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA(Las Palmas)KIARA COCINASC/Placido Domingo, 12 Local, 6928774259PUERTO DEL ROSARIO(Fuerteventura)CASA LUBE FUERTEVENTURAAvda. Juan Bethencourt, 80A928859097
CANTABRIASANTANDERDUO COCINASC/Marques de la Hermida, 3942030012
SUANCESCARMEN IGLESIASC/Ceballos, 1942810141
CEUTA
CEUTALINEA COCINA CEUTAPol. Ind. Alborán, Nave 70-A956501989
MADRID
GETAFEGRUPO SNELLOC/Arboleda,7916824478MADRIDLUBEDECORC/Gral. Moscardó, 32915359394
MURCIA
ALCANTARILLAJ. MÚÑOZ MUEBLISTAC/Carlos Egea Kravel, Parc.13/23-24(Pol. Ind. Oeste)968259819CARTAGENACOCINAS DECORC/Ramon y Cajal, 73968510730
LOS BELONESJUAN HUERTAS ANDREUAvda. de la Fuente,23968137477
PALENCIA
PALENCIAEURONICS DANISAC/Levante, 33(pol. ind. Ntra Sra de los Ángeles)979165352
SORIA
SORIAMERKAMUEBLEAvda. Valladolid, 12975220081
TARRAGONA
ALTAFULLAMARBRES VIDAL PIQUEC/Mitgdia, 10977652230
TOLEDO
TOLEDOCOCINAS CHURRIQUEC/Torrijos, 1925254056
VALENCIA
CANALSCUINES CANALS, S.L.Avda. Vicente Ferri, 24962243577
CATARROJADECORACIONES RAMBLETAAvda. Rambleta, 2-4961266285
GANDIAESTIL CUINESC/San Vicente Ferrer, 24962877707
VALENCIAINCOPLASTC/Poeta Mas y Ros, 99963672325
VALLADOLID
TUDELA DEL DUEROCOMACOORCamino renedo, 21-23983521830
ZAMORA
ZAMORAICEELE DANISA, S.L.C/Salamanca, 43980530121
Tiendas selección
Barcelona: 93 893 91 01 - Madrid 91 814 96 63 - Valldolid: 98 352 18 29
La cocina italiana de diseño al mejor precio
Modelo VALENCIA
CUCINE EXPORT TIENDAS SEPT. 25/7/11 12:24 Página 1
A CORUÑA
BOIROMUEBLES MUÑIZC/Amanecida, 2981862374FONTEFRIA-LOUSAMEMUEBLES MUÑIZCtra. Santiago-Noya Km24658999103MIÑOANIDO & BALBISC/ Raxel, 23-25981782133
ÁLAVA
LlodioINTER&DECOC/Tejería, 1294 672 34 60
ALBACETE
ALBACETEELECTRO MIGUELC/ Tesifonte Gallego,25967229675
HELLÍNMARFER CUCINEPol. Ind. La Losilla, P1Calle A967307147VILLARROBLEDO BONILLO Y DIAZAvda. Reyes Catolicos,136967145058
ALICANTE
BENIDORMINNOVAAvda. Jaime I, 20966809789
BIGASTROCOCINAS VEGA BAJAC/Vereda del Colín,3966770941ELDAMUEBLES ROSSIC/Poeta Zorrilla, 27965383829
AVILABARCO DE ÁVILAFERMÍN GUTIERREZC/Santa Teresa, 6920340799
BALEARESINCA (Mallorca)PARSAC/Sant Bartomeu, 15971880213
SÓLLER (Mallorca)AMELLERCarreró dé Figa, 7 Local 3971638268SANTA EULÀLIA(Eivissa)COCINAS SANTA EULA-LIAR. Curtoys Gotaredonda,San Marino Local 1971339690
BARCELONABARCELONANOCCIOLA 3C/Emilio Roca, 38934176806BARCELONAORES DISSENYC/Aribau, 22934513058CERDANYOLA DELVALLÈS CABANES REFORMES IDECORACIÓ D’INTE-RIORSPasseig Cordelles, 78-80936916772
GRANOLLERSCONTEMPORÀNEAAvda. Francesc Macià, 155938437500
VILAFRANCA DELPENEDÈSCUINES DAVIDC/Amalia Soler, 8938199034
BURGOSARANDA DEL DUERO RIBERGRES 88Avda. Castilla, 88 bajos947504737
CÁCERESCÁCERESCOCINAS ALVIZC/ Garcia Plata deOsma,4927214933
CANARIASPUERTO DEL ROSA-RIO (Fuerteventura)CASA LUBE FUERTEVEN-TURAAvda. Juan Bethencourt,80A928859097
SAN BARTOLOMÉ DETIRAJANA (LasPalmas)KIARA COCINASC/Placido Domingo, 12Local, 6928774259TELDE (Las Palmas)TOCAMADERAC/Panamá, 33 Urb. LaHerradura928708155
CANTABRIAMATAMOROSANUDOS ESTUDIOC/Hijar, 2 Bajos942751379
SANTANDER DUO COCINASC/Marques de laHermida,3942030012SUANCESCARMEN IGLESIASC/Ceballos,1942810141
CEUTACEUTALINEA COCINA CEUTAPol. Ind. Alborán, Nave70-A956501989
GRANADASANTA FEARTE COCINASC/Buenavista, Ed.Sevilla,3958440632GRANADAISAIAS PADIALC/Arabial, 86958282021
GUADALAJARAGUALADAJARAARCUCINEC/ Ingeniero Mariño,2949235378
HUELVAAYAMONTEJALSE DECORACIONC/ Rivera del Guadiana, 5959641047
LOGROÑOLOGROÑOEUROCOCINAC/Ciriaco Garrido, 10941212722
LUGOLUGOELECTR. ROMARARonda Das Fontiñas, 201982284250
MADRID
COLMENAR VIEJO HERBEC/ De la Iglesia, 8918455908
COLLADO VILLABA HERBEC/Real, 36918505679
GETAFEGRUPO SNELLOC/Arboleda,7916824478
LAS ROZASVEMUCOPol. Europolis C/ Turin, 2916373415
MADRIDLUBEDECORC/Gral. Moscardó, 32915359394
MADRIDURBINA Y ROSELLC/Moratines, 2914731500
MÁLAGA
ALHAURÍN EL GRAN-DE ANTIQUEAvda. de la Constitución,Local 1952596166
MÁLAGAEL VISO COCINASC/Don Ricardo, 2952398364
MARBELLASÁNCHEZ Y SANDOVALAvda. Mercado,16952778094
TORRE DEL MAR DISEÑO COCINAAvda. Andalucía, 59-A952543590
MURCIA
ALCANTARILLAJ. MÚÑOZ MUEBLISTAC/Carlos Egea Kravel,Parc.13/23-24(Pol. Ind. Oeste)968259819CARTAGENACOCINAS DECORC/Ramon y Cajal, 73968510730EL ESPARRAGAL ESLO DISEÑOCtra. Alicante, km 10968850692LAS TORRES DE COTI-LLASDECORACIONES HNOS.GARCIAC/Jacinto Benavente, 6968624466LOS BELONESJUAN HUERTASANDREUAvda. de la Fuente,23968137477MOLINA DEL SEGURADECORACIONES HNOS.GARCÍAC/ San Juan, 18968919392
ORENSE
O BARCO DE VALDEO-RRASCOM. DEL MUEBLEVILLORIAC/Elena Quiroga, 1988320863
PALENCIAPALENCIAEURONICS DANISAC/Levante, 33. (Pol. Ind. Ntra. Sra. deÁngeles)979165352
PONTEVEDRANIGRANROCÍO FERNÁNDEZAvda. Val Miñor, 43986383020
SALAMANCACIUDAD RODRIGOMUEBLES CANEIROAvda. de España, 60923460716
SEVILLASEVILLATARACEAAvda. de Andalucía, 20954580113
SORIASORIAMERCAMUEBLEAvda. de Valladolid, 12975220081
TARRAGONAALTAFULLAMARBRES VIDAL PIQUEC/Mitgdia, 10977652230
TOLEDOLA PUEBLA DE MON-TALBANCOCINAS CHURRIQUEAvda. de Toledo, s/n925751281TALAVERA DE LAREINA KITCHEN PUZZLEAvda. FranciscoAguirre,208925722044
TOLEDOCOCINAS CHURRIQUEC/ Torrijos, 1925254056
VALENCIACANALSCUINES CANALS, S.L.Avda. Vicente Ferri, 24962243577CATARROJADECORACIONES RAM-BLETAAvda. Rambleta, 2-4961266285GANDIAESTIL CUINESC/San Vicente Ferrer,24962877707VALENCIAGIOVANIC/Lorca,4963820232
VALLADOLIDTUDELA DEL DUEROCOMACOORCamino renedo, 21-23983521830
VIZCAYASANTURCECOCINAS YOLAC/Máximo GarciaGarrido, 14944629233
ZAMORAZAMORAICEELE DANISA,S.L.C/Salamanca, 43980 530 121
ZARAGOZAZARAGOZAARTAGONGta. Diego Velazquez,2Local 2976378318
Tiendas selección
Modelo GEORGIA
Lube 9-2011 2ªpag. 25/7/11 12:27 Página 1
Una cocina para vivir.
Zona de Cataluña,Aragón, Baleares, CanariasC/ Solicrup, 3708800 Vilanova i la Geltrú - BarcelonaTel. 93.893.91.01
Zona de Galicia, Asturias,Cantabria, País Vasco,Navarra, Rioja, Castilla-LeónCno. Renedo esq. Ctra. Soria47320 Tudela de Duero - ValladolidTel. 983.52.18.29
Zona de Madrid, Castilla la Mancha, Levante, Extremadura, Murcia, AndalucíaC/ Jazmines, 12. Pol. Industrial Cañariego28979 Serranillos del Valle - MadridTel. 91.814.96.63
Delegaciones:
Modelo MAURA
Hace más de 40 años LUBE nació en Italia con el firme propósito de dedicarse al estudio, diseño yfabricación de productos destinados a animarte la vida, distribuidos hoy en más de 50 países.
Porque no hay distancias para LUBE: gracias al trato profesional de nuestros puntos de venta, contigo, haremos realidad tu sueño de crear ese espacio lleno de vida y color que es parte esencial
en el día a día.... En definitiva, siempre habrá una cocina LUBE cerca de ti .
www.casalube.com - [email protected]
Lube 9-2011 int contra 25/7/11 12:29 Página 1
