COIMENCIA Revista de la Semana - Chronicling America · 2018. 5. 1. · Eclesistico La abstinencia...

1
PRECIO DE SUSCRIPCION EDICION DIARIA En !a Ciudad. A domicilie, 60 centavo· al mes. Pjr correo. 90 centavos ai mas. En el reato del pa's: Tres meses $1.75; Seis meeea. 13-50; Un ao, 5^-50· Fuera de los Eradas Unidos: Tree meses, $2.50: 8els f meses, $5.00: Un aro $10.00. \ February 7. 1813. >t lie ?*>t Oiiee at Saa Antonio, T«m, under the Act. o Mares 6, lüTS. Dirija toda Ja Correspondencia relativa a] periódico. ai Director, SR. IGNACIO E. LOZANO. ISO N. SANTA KOSA AVE. SAN ANTONIO, TEXAS. DIARIO POPULAR INDEPENDIENTE Loé eu»cnr>u>re* al caxafe» dt residencia. deben darnos tacto '.· ce*va c-rr.o la anticua dirtcelAn. a l ir. de anotar propiamente i! ccn'cic ez rueelro» libro·. EDICION SEMANARIA Miércoles. En loa Estados Unidoss Seis meses $1,00; Un «o fljBft Fuera de los Estados Unidos. Un ao, $2.00. Los pagos deben hacerse por adelantado en airo postal o ae express, carta certificada o letra sobre Nueva York. Los precios de la suscripción sonden dinero an;· ricano o su equivalencia en moneda del pal» do donde te solicite el periódico. LAS ALMAS ATADAÉ\ Po-r el Lic. Xeinesio GARCIA XA RAS'JO. ,üi Cristo puso us nuuios prodi- giosas encima de las pupilas apa- gadas de na ciego, y lo devolvió la vista. Después hizo or a un sor- do y ha Mar a un mudo; le dio mo- vimiento y agilidad a Tin parali- tico, y sacó a un cadver de la tumba, y lo tornó a la vida. Las muchedumbres contempla- ban asombradas al poderoso tau- maturgo; pero Cristo, en vez de engrerse con la fascinación que desparramaba, se expresó ron dul- eura. en las siguiente forma: —Xo os admiréis tanto do < s- tos bienes pasajeros que he verti- do sobre estos cuerpos atormen- tados. porque nada significan en comparación de los milagros que me proponga realizar en vuestros espritus." Y aadió con acer.to que golpeaba los rorazoaes: ••ITay alpo ms extraordinario que de- volver la vista a un cieco de naci- miento, y es conseguir «ue los one tienen ojos vean lo que deben ver: hay una co?a us meritoria que hacer andar a un paralitico, y os poner en movimiento a las almas atadas a la tierra."' ^ continuó el Cristo su sermón libertador: 1—"Tenéis ojos y no veis: tenéis of dos y i.> ois; tenéis pies y no andis. l,»e qué os sirven las pu- pilas transparentes si no saV-is levantar vuestra mirada a las al- turas? Para qué queréis los o- doe. si no escuchis la voz mise- ricordiosa que os llama desde el firmamento? Qué ganis con no ser paralticos, si os ec-ontris ateridas e inmovilizados como si unos clavos de acero os sujeta- sen al suelo? ! murmullo se percibió en la JCuIfitud, en tanto que Cristo se- gua habahdo: *" •'Yo vengo en nombro ile mi l'a- clre que est en el eielf> :i incor- poraros en la verdadera vie;.. .Al- ma.? ciegas: aprended a ver. Al- j mas sorda»: aprended a or. 1- | mas paralticas: aprended a an- I dar. Almas muertas: salid del j | sepv.loro y aprended a vivir.*' medida que hablaba el Reden- ! tor, sus («ventes evtasiados sen- j tian la impresión de que tina an- ! rora empezaba a irradiar en sus almas. Cada uno iba saliendo co- j iüo de una sepultura en donde se estaba ahogando, y pasaba a g«v ! zar de las caricias «le la luz. \ •los tristes reciban consolación; y los mansos comprendan que se les entregaba la tierra, como he- redad; y los hambrientos de jus- ticia quedaban hartos de ella; y los de limpio corazón vean a l>ios; y los pobres de espritu. cernan el reino de los cielos · Y aquellos ojos, dejaron de mirar los harapos para clavarse defi- nitivamente en las estrellas. Y aquellos odo?, dejaron de es<m- rhar imprecaciones y blasfemias, para sólo percibir el murmullo del viento que agita las copas de los olivos de . o el rumor del aleteo de las palomas que convi- dan a la elevación. Y aquellas almas amarradas por amarguras I a la tierra, se libertaron con el contacto de Dios la curación del ciego y la re- surrección del mnerto les parecie- ran menos milagrosas, que la re- dención de todo el mundo. Til sol agonizante arrojaba sus ltimos rayos sobre la faz inspi- rada del Salvador: pero la cara de Cristo resplandeca con tal fuer- za que las muchedumbres redimi- das comprendieron que El despe- da la luz en lugar de recibirla. TELEFONIA SIN HILOS | EL USO DEL VARIOMETRO :>»(: El grabado que ilustra este ar- ticulo representa un variómetro, e:i ta forma que aparece en todos los planos d-s instalaciones inalmbricas receptorus- EI \ariómetro también se usa en las instalaciones inalmbri- cas transmisor s, pero <su eiiraeia «n estas ltim;j no est umversal- mente» aceptada. Es muy Importante que el lector aficionado a la telefona sin hlls. «<3 acostumbre a reconocer en a>> pa sos las distintas fls-jras repreguntan do cada ir.a antenas, tierra"», bobi- nas InJuctoras. a oplaüorc-s varia- bles, variómetros, vlvulas. etc., etc. Asi es flcil leer casi instantnea- mente. cualquier plano que se lo -pre- «ente. y apreciar eu eficacia o sus dificultades. En la instalación inalmbrica re- ceptora con detector de cristal y en la instalación simple con detector de vlvula descritas en los primeros ar tirulos publica Jos en LA PRBXSA. el variómetro puede reemplazar a 1a bobina inductors, evitando coa ésto. *1 U3o de conmutadores, que. hasta cierto punto, a un p;-Ir.ruptor.te le os difcil instalar: simplificando tam- bién la sintonización de la Instala- ción. La graduación o sintonización de cualquiera de los dos radio-recepto- res se hace variando la Inducción del variómetro, o mejor dicho, va- riando la posición del secundario del I variómetro. ! Al quitar Ta bobhta induct era de >a instalación, el variómetro se co- j secta por un lado a la antena y por j el otro a tierra. Los dos terminales 1 del variómetro aparecen en el graba- 1 do marcados wa los «meros I y 2 r e *pect ivamen' e. A una instalación simp'e coa de- tector de vlvula y coa un acopla- dor variable como sintonizador, con ólo egresarle un variómetro en el circuito de la placa, se convierte en regenerativa. aumentando la fuerza de las avlales. SI a la misma ins- talación ee le agregan dos varióme- tros en los circuitos de la grilla y placa respectivamente, se consigue eliminar por completo la interferen- cia de otras estaciones y se consi- gne mejor resultado en la recepción - de conciertos a largas distancias. Para agregar los variómetros a las Instalaciones no ta necesario 1B&9 que cortar la conección entre el fil- tro y condensador de la grilla y la antena, si ee tk-«ea colocar el varió- j metro en e circuito de la grilla, o cortar la conección qae va d«» la pla- ca de la vlvula a la batera que la carga positivnmente. 3: d^sea colo- car el variómetro en el circuito de la placa. Loe terminales la conec- ción cortada se conectan directamen- te al variómetro. Hace un mes publicó en LA , PRENSA un artculo describiendo un f*dio-receptor regeera:ivo usa»^o «i primarlo de un acoplador variable como sintoniza'Jor y el secundarlo co mo regenerador. Ese radio-receptor «juo e.« pos!:lras:ts:e baer.o te pue- de hacer mejor agregndole un va- rSmero en ei circuito de a p'.aca y Egresando oerrs veintidós y medioo voltios a !a biter'a que la carta 7o- «tivameaie. >Ti lee ler nne !in?a el experimento tendr. que apartarse Jos fonos de los odos porQue 'a fuerza con r;ue reci- bir! los ron ciertos aumentar tanto QUe O obligar a hacerlo. José M. SERON. 179 W. 83. St. NEW YORK, BELLEZA Y HERMOSURA Xo redares en la ballena, de a mujer, y no dsse>c» la mujer por su belleza. j._a_ Eclesistico La abstinencia e iodo género ha- ce que la belleza sea mft3 pura, ms sana y mis duradtra. Tomrnsksec. oOo BIEN Y 3CNDAD A reces «e pi«rde !o bueno bus- cando Jo mejor. Metastasio El bien se apetece, y ee procura con mucho estadio. Boecio. % 2Co hav ningn bien real ms que Ca. virtud, ni Jiinj.-i mal real mis que e! vicio. Antisiene. COIMENCIA Los propósitos de ella expresados por el Secretario de Estado Hughes y los Delegados de las cinco Repblicas del Istmo F. SANCHEZ LATOUR, Delegado de Guatemala 1A PRENSA da a conocer hey. Integros, los lmportaii-.ee disen- sos pr .nunciados per I03 lle- gados de Estados Unidos. 'Jua- terna'a. Ei Salvador. :·»**«-* Honduras y Cosa Ec». cn Conferencia; Centro-Americana reunida en "Washington- En ta- le» discursos quedó claramente expresado el propósito de loa de- legados a la conferencia, que na tenido que suspenderse por va- rios das a causa del Incidente surgido coa el retiro Je la De- legaoijn de Costa -K'.ca, Pe- dida por el Doctor J^sé Andrés Coronado. La asamblea reanudarl eus trabajos en esta semana, cor. el. concurso de la nueva delegación costarricense. Palabras de! Honorab'e Charles E. H'.'ghes, Secretario de Estado Jefe de ia Deleoación do los Esta- dos Unidos. Se'*'r>rc-s: Cbeme «1 alto honor de daros. en representación d*l Presidente de loe Estados Unidos, la mis cordial bien- venida. Celosos como debéis «star de la dig nidad de l'os derechos y de les In- tereses de vuestras respectivas na- ciones, vuestra presencia aqu os pru»bA del reconocimiento de que «xists entre nosotros una comuni- dad de intereses V de qur» es tm-ma el sincero propósito do fomentar e; bienestar ccmn de vuestros pases medante el IntereamibA» d* testimo- nios do mutua estimador, y el esta- blecimiento de la?» -condiciones esen- ciales pr.ra asetjurar la paz y la tran- quilidad. Hallaréis aqu- el nuls cordial am- b'^nre. un amplio espritu de coope- ración' y un intenso d'-sec» do ayuda- ros a dar cima a vuestros plas q' 'ienen por objeto la consecución de una paa duradera y una creciente prosperidad- El Gobierno de üoe Es tadc*s Unidos no tier.e ambiciones q satisfacer a expensas vuestra*. r.i Persigue una j>olltkia contraria ^a vuestras aspiraciones nacionales, ni abriga btsro propósito que fomentar los Intereses de la paz y ayudaros, en cualquier forma quo os sea acep- table, a resolver vuestro» problemas para beneficio vuestro. El interés de los .Estadbs Unidos radica en la paz de este liemiserio y en la protec- ción de vuestros intereses. El mismo deseo que ahora os fl- r.hna fué el que produjo la Confe- -f.n-a le Paz Centro-Americana, re lebrada en el af.<r de 1907. Ei trans- curso de los af.be. los importantes cambios recientemente realizarlos, el espectculo las «sruetlvas con- s"«4ueraoi*s <k· la guerra, todo esto h, aumentado vuestra determinación a estudiar con detenimiento las con- diciones indispensables para a-cun- ar orden y progreso. SefftVn se desprende do -a. cordial aceptación que "habéis dispensado a 1A invitación del gobierno de les Es- tados Unidos, es proponéis edificar «abre los cimientos <>xlfitentes y to- rnar en cuenta Tos cambios que har. ocurrido par- p-ler aplicar las sa- bias >cc:ones de la experiencia en la adopción de métodos ms efica- ces. No he ce detenerme a analizar la Conferencia de 1907. Por cuanto - io To quo de ella se esperaba r.o so alcanzó en la practica; per cuar.tb todas las estipulaciones en que se corvino no fueron factibles, r.o hay ncr cju3 deedeftar los resulta cbs dt aquella conferencia. "Dicha confe- ren-:'s* marcó un vaso decisivo cn el sentido del progresb. El cspritM de cooperación que fomentó predomina . r.o obstante todas las dificulta- des con que srs ha tropezado. La meta es sieropt* la msma. Os ihabeis reunido aqu hoy. m's h°n- > damente convencidos que nunca de la conveniencia y ventaja de mante- ner relación ee mutuamente boneS- closas con el fin de dar nueva forma substancia al esfuerzo aunado en pro del progreso Centro Americano. T»s presidentes de Nicaragua, del Salvador y de Honduras celebraron en agosto <1*1 a fio pasado a Iter do i-ei navio de guerra Tucoma. de 'a marina da ios Estados Unidos. una reunión de gran importancia y tras- c.er.ré*ncia para concertar medidas tendentes al de re- laciones ms armónicils en la Améri- ca Central. El Goberr.» de ios Es- tados I 'nidos vió ccn intenso p'accr 2.) ··! de estos pases por c-u^nt·» implicaba -ei sv-conorjiniien'V) cu In validez de! Tratada Gsnera! de Paz y Am'~tad celebrado rti Washington en difiembro 20 de 1907. como lüm'ii^n la resolución posterior de Ies (Jobiemos do Costa Tticsi· y de Cu-tirima';) .·I flei-'amr clara y iermi- nen'emenv» que. por I< que a el'os · «ipecta, Oicho tratado «iü todava en vigor. En la creencia de que· so ha dado un frrnn p.is'o hacia la pa* y el orden y de q-:e lr.s ranclones amis- tosas y la. prosperidad de sii: p;ie- b'os pedran afianzarse sobre !»as?s s mis segaras mediante un ira en intercambio· do opiniones y r*- e.Nwndaciones,' *1 Gobierr/o de ios Estados T'nidr*» invitó a loa jobier- r.o<; do las Repblicas Centro-Ameri- '•*.-.as r-art <;ue enviaran sus pleni- potenciario* Washington a asistir a esta conferencia. En e«ta invita- ción se propuso la difusión 03 siguientes asuntos: '•1. Neso?inción do un tratado o do varios tratados nm ha-*er efectivas aquellas dispoeiciones de lo? pactos tirmados en Was- hington el t'O de diciembre de 1007 que" bar. resultado de po- sitiva utilidad paro el manteni- miento de relaciones amistosas y d«.· cooperación entre '.as Nacio- nes centro-americanas. "2. Mediilas c,ue con vista de » resultados obtenidos para la limitación de los armamentos pai- las -naciones que asistieron a !a Cor.fercncia do Washington do 1923. Ies permitan a las Repbli- cas drt Ccn tro-A mrica llevar a- delante t-ste esfuerzo y servir de ejemplo al ir .indo y principal men te a las naciones de este hemis- ferio. medi r. t»· "a adpei^n de nor mas eficaces para la limitación de !o\ armamentos en la América Central. "3. E!ab'or:*din df un pian para establecer Tribunales de In vsstigaclfln cada voz que, por desgracia. surgiere entre dos o m&s dt» 1 os pases cualquier defi- cit'tad -o controversia deriva dhs dt! tratado c< tratado? proyecta- dos y que no Me ca ser resuelta por 'a va diplomtica. '"4. C*>r.sidwaci6 fie ctiaücs- j quiera otros asunto» que las p.a- cicncs representadas r-ri a Con- ferencia resuelvan por unanimi- dad temar or. cuenta". cumple ahora tomar una deter- I minacfon acerca de los asuntos so- metidas a vuestro estudio en a ci- tada invitación. Permitidme qu* haga hincapié en Ja circunstancia do que. en vista, de que e! tm:ad\> especial en virtud de! cual «se undó la Corte de Justicia qentro-americana expiró en 1&17, <s un suma importancia que se tomen ahora molidas adecuadas pura resol- ver debidamente las controvercaB por medio del arbitraje, y que so establezcan métodos convenientes pa ra alcanzar «-I fin fundamental de lt>s trillados vigentes. que c'or.sist» en es- tablecer la base de un acuerdo justo y duradero. El deseo ardiente y 2a sincera es- peranza de tod-cs consisten en des- cubrir medics quo por lo menus a- minoren y eliminen si posible fu -ra. toci'o gasto innecesario y «tériL pues no puede existir ni ord«n ni progre- so donde falta un.'ia. sólida base e- con^mica. El t itilo c.f ha Colnvadf» de riquezas con loa recursos nat«ra>s de vues- tros pnses. CVnvais coa las bases un progreso ordenado y de un bienestar general. En ·;.est ras ni,i- | nos esti el fomentar relaciones de mutuo aprecio que afiancen la se- guriciad de cada una <1? vuestras Rv- püb'icaa sin privara de -ninguna do sus ventajas naturales. Disponéis de la buena voluntad y d? ia amistad de tocias las naciones· Es nuestra sin- cera esperanza que esta Conferencia dejo constancia ce vuestro alio y fir- me proposito de poner fin a las lu- chas destructoras y de contrarrestar tod?3 los conatos -dirigidos a fomen- tar la desconfianza mu ra, 7vara que, de es» modo. puedy. inspirarte ese sentimiento de -seguridad nacional.cle tranquilidad y <te verdadera amistad internacional, medente el cual lle- gue cada uno ce vosotros a gozar del modo ms completo de las bendicio- nes de vuestra riqueza nacional. Permitdnse o.ue os diga que en todo cuanto tratéis de hacer para rea lisar estos fir. as, podéis contar con la simpata y la cooperación del Go- bierno de Ies B?tados Unidos. Palabras del seor don Francisco Snchez Latour, Ministro de Gua- temala; Jefe de la Delegación Gua- temalteca El fir. de esta Conferencia, es ma- nifiestamente de carcter tan bené- volo, inspirado por ideóle» tan no- Ir es que el pueblo y e! Gobierno de Guatemala aceptan gusteros y d*> la manera ms cordial fcu oportunidad que se ofrece a las cinco RepUblica-o del Istmo para cambiar de miras y comparar opiniones sobre asuntos de comn importancia, con el objet'o de que las relaciones errtno s se armo- nicen en el Interés de todas. EMILIANO CHAMORRO Delogado de Nicaragua j UlJJOA ii viri.>aic-v uv conferencias temejartes fué demos- trado en 1907. cuando delegados de las C:r>"o Repblicas se r?uaieror< en la a:mósera serena de Washington y despu6« de oportunas <e ibera - :·.·» convinieron e:i ssr>· de con- venciones ijenuir.amente prcticas cj ya lea! observación por li/s s'gna- tarics contribuyó mis que cuales- quiera otra cosa a mantener las bue- nas r?'a clones entre ellas. La pr.z y a tranquilidad de Cen- tro América, objeto primordial de esta Conferencia, "s ambición que existe en lo ms profundo de nues- tros corazones, ambición que fcil- mente «e puede realizar si venimos todbs a esta reunión animados por t! espritu er. que se nos ha invi- tado. Lia i>az es el mayor bien de! cus! puede gozar ei hombre y el que le es mils necesario, espe- cialmente en pases como I-cs nues- tros donde cada urA» debe dedicar to- dos sus esfuerzos el desarropo y fo- mento <e esas inagotables riquezas con que la Xatura'esa» tan «-ama- nente bondadosa, n<js ha dotado. El uso de la fuerza es odioso y sola- mente debe niv-lars" a £1 en la de- fensa prr^n'n T»-t>*eceión de ie aquellos derechos sagraV>* 'r.os dejaron . . nuestros antepasados. la libertad de los pue- blos y la soberana e independencia do los Estados. ("Establecida la paz y asegiiridus los sentimientos de verdadera y fraternal amistad, -el ti- er, .lo la fuerza '-g.t a ser inrxve- sar!» y esa es cosa que todos anhe- lamos. Que las dific-ultadev internaciona- les pueden «»er ajustadas por medio de Conferencias como *st& se demos- tró ltimamente cuajidr» i:na contro- versia que haba durado «-asi medio «:ig"o fué arreglada de manera amis- tosa, y en e.'-o csuw fu4 también el 'robiem'o Americano o que invitó a las naciones interesadas, por medio de su digno Ministro de Relaciones Exteriores, el eminente jurisconsulto y hombre de estado. Charles Evans Hughes. De consiguiente, *1 Gobierno -j C.'uateni-ila entra en esta Conferen- cia con ·:1 vivo deseo de promover el sentimiento de o on frat era id a «1 y o- bligndose a cooperar hasta lo sumo de la posibilidad er: la persecución da IVjs resultados que se buscan. Crea ;muy oportuno adems, a- gr-egnr quo mi Gobierno aprecia alta- mente la cortesa y atención desinte- resada del Gobierno de i*»' Estados Unidos de América a cuya fina invi- tación debemos el encontrarnos reu- nld'os hoy aqu. Deseo aprovechar la eportanidad también para expre- sar a los muy distinguidos mitmaros d·» la Junta Directiva de la l'nión Pan Americana y su muy ilustrado Director General nuestros Jcis sin- ceres ingr =u> cimientos por haber I>uesto a ja disposición de la Confe- rencia el Ps'sci'» de esa imp'jrtant- sima institución para que lleve a ca- bo sus deliberaciones. P.Vabras del seor· don Francisco Martnez Surez, Jefe de la De- legación salvadorea Excelentsimo se^or Secretario de listado: ISxcelentsimos seores Delgados: K1 g tbiem'o de El ^alvadc-r, como loe dems ds Centro América, acogió con todo beneplcito la cordial exci- tativa d&l Gobierno de os Estados Unidos de América para concurrir, por medio de Delegados, a- una Con- ferencia que tiene por objeto esta- blecer medidas que dér. efectividad a estipulaciones de Tratados y Ccn- vcnciones Centrcamencanos anterio- res, cbn las reformas que sean del ca-so. vinculando a l:'s Naciones de Centro América en 3a forma que «re- claman siha necesidades actuales y desarrollando teda Iniciativa que pueda hacer ms estrecha ta! vincu- lación en el futura Exista un Tratado General de Paz y Amistad, «rescrito oi 20 do diciem- bre de 1907, y una Ctorte de' Justicia Centroamericana, creada por el ar- tculo primero del mismo y destina- da a resolver todas las cuestiones que entre los Estados de Centro Améri- (p:n a la 3». Pie·) Revista de la Semana I El fracaso de la Conferencia de Londres.—El "estira y afloja" de los turcos,--Europa y los Estados Unidos Nuestro pronóstico acerca ? la conferencia de primeros ministros, celebrada en Lóidres el silbado, do- mingo y lunes de la semana ante- rior, se cumplid en toda eu exten- sión, desgraciadamente. Auguramos en !a Revista de ia Semana anterior que esa asamblea r.o producirla n.n- gn resultado practico, debido a la obstinación de Francia, y asi suce- dió en efecto. Desgraciadamente se cumplió nes tro pronóstico, decimos porque desea riamos de todas veras equivocarnos, porgue esto indicara que nuestro pesimismo no tena razn de ser y que una proocupación nos impeda ver como el crente ae tea con los primeros albores de la aurora, anun- ciadora «el divino da de la paz mun dial, consecuencia de ia par de los espritus. que an es'ln agitados por ios odios de ia ltima guerra. ^ Los prtme-o? ministros no logra- ron ponerse de acuerdo en asunto do ls reparacior.es y después do cuatro sesiones resolvieron suspender la conferencia, para no dar ei escn- dalo do que se rompa deinitivamen te "a ya muy agrietada Entente y o.ue Inglaterra y Francia se declara- ba enemigas. La conferencia se reanudar, en Pars, el 2 do! entrante enero, aun- que es de t»merse que si no inter- viene un factor extraordinario, que apa cejar a Francia en sus preten- siones, quiz ni se rena ta! asam- biea. y si se rene, el resultado se- r't otro fracaso mis, que haga caér d?! solio a M. Foincaré. si no es que cuando estas lneas se pub.iquen ya se haya visto obligado a presentar su renuncia com· primer ministro, y la do todo su gabinete- Parece que a ltima hora M. Poin- caré est. dispuesto a ceder un tan to que ya nu pretende llevar ade- ante su proyecto de ocupar el va- iie alemn del Ruhr, a 1» cual se oponen Inglaterra. Italia y Bélgica. Pero si él esta dispuesto a cejar, e! pueblo francas ai cual nrometió al subir al peder que exigira con to- da energ'a los pagos de ia indemni- zación alemana, quiz no le per- mita eso cuarto d conversación, po- lo que su pos'ción poltica es de Ir mis inseguro» y su cada es obra de da?, de "novas quiz, sin que él:? signifique un cambio en la menta- lidad de los franceses, que quieren a todo trance que se es pague has- ta el ltimo céntimo de la imposi- ble indemnización impuesta a Ale- mania por el tratado de "Versalles. Vengamos ahora a la conferencia de Lausanne en la que cada da hay cambio de decoración. Un da ama- nocen los turcos conciliadores y el cielo gris de la asamblea se torna arrebolado y todo ha<«.e creer que en poco tiempo se terminar el tra- tado de paz y no volvern a repe- tirse los choques seculares entre mu- sulmanes y cristianos y que las po- blaciones cristianas de! Asia Menor vivirn tranquilas al amparo de la Media Luna, lo cual quiere decir que resucitar la edad de oro y la pa- loma y la serpiente vivirn en dul- ce armona y el tigre y el cordero Jugarn juntos. Pero al da siguiente desaparece aquella decoración de iris y otra vez negras nubes enturbian la atmósfe- ra. Los turcos vuelven a mostrarse obstinados en sus pretcnsiones y a poner nuevos obstculos a la obra de Ja conferencia. El martes fué preci- so qu» lord Curr.on. el jefe de la de- legación brünica. presentara un cuasi ultimatum a la delegación tur- ra. previniéndole que de seguir en s:; .programa obtnuccor-iiia, nefia infi'il continuar las sesiones. n—awn··· nitro Conociendo la insoria.· ue * . macla turca re ve que '•ios de ilafcoma son m-is poligroao ™»„, .. vtie'ver. ml.lea <·- ,1o se muestran obstinados en ens pretensiones, porque los son cap de firmar todos los tratador qu· He Quiera y do aceplar ^anta^con-. dicones de?ecn los a.ia . i firmsima intención de no una tildo de «los. pues e*b«n «·, ... habr poder humano » »«i rtli*. a cumplirlo». y *->«. P»- -O el p!A nuevamente en Europ%, o# de donde no habrft un nuevo Fatapo que los haga retroceder ni un D, Austria que destruya en ta*»! otro Sobiefkl que los fulmine frente a los muros de Viena- Turqua, aliada de Alematüa. ^ vencida en 1913 y P«6 por lut bor cas caudinas del tratado de Sevr»; Turqua, ayudada por Francia. £ «S t >o» ·"·*" - ' Sis ^a vuelto a Europa y pron- to impondr, coaaldones a ta prop nación francesa- Queremos equivocarnos. «entlmiento lo repetimos ahora, tratado que so firme en n ser mis que un pedazodepapeL Poco ba de durar el que EO 19 ^ vea. El factor iextraordtoaJfte e que habamos al comenzar esta P^rta, quiza sea la intervención de los Es tados Unidos en los asuntos de Eu- rom. de que y a-comienza a hablar se Franc'l Inglaterra, la ipfcma Ale mania y toda Europa, en una pa- Sbra, desean que intervengan en aquel cos los ostadistas ^encanos T»va a* pueda hacerse elll » iu* « en.pe«r ta obra 4a ta r.- construcción europea. Abandonarn los E~tad<os dos su poltica tradicional, trazad* por el Ilustre Washington de no; mezclarse en asuntos extraos. I a nica manera cómo pueden ha eerio ,in (altar a c,a polIUca y .1" ningn peligro es llamando a los gobiernos de Europa a discut r a Washington, ofreciéndoles as na terreno neutral, lejos de laatmflB- ;„^a ultramarina, caldeada de odios y oscurecida por nubes de ?>ara que aoul diluciden sus diferen- cias Naturalmente a e«a confe.en •c'.a sern invitados los Estada U dos. como lo fueron a la de las Re pblicas de Cen'.ro América, y se en- contrar as el Gobierno am.ricano en posibilidad de indicar lo ««ue fle- to* hacerse para remediar la situa- ción europea y obligar a que sus con «eje-s cristalicen en forma de .rata- dos. que firmen todas las naciones representadas en la conferencia, si «i esa asamblea que prevemos para" abril o mayo próximos no se muestra obstinada nuevamente Fas cia. ei problema europeo quedara re- euelto en gran parte· En esa coherencia es e"i Icente que se reducir el monto de las in- demnizaciones oue tiene que pagar •Alemania, se le conceder un gran empréstito internacional para, qua pueda pagarlas, rehabilitar el mar- co y poner en movimiento «os indus- trias y ee la auxiliar en fin. para que pueda pa^ar, cosa Imposible ea las condiciones actuales. Es de creerse que en vista de la oposición general a que Francia em- plee medidas militares contra -Alema na y del cargo de militarismo y de imperialista que se le hace en todo el mundo, cambie la opinión publica Francesa y no insista mis en su pro grama de odio y de exterminio. \s lo esperamos, porque sólo as podr ser fructfera esa conforenela que tenemos por seguro que ha de celebrarse muy pronto. Tercera edición del mejor y ms completo for- mulario para toda clase de correspondencia. CONTIENE: Preceptos y modelos para escribir toda clase de cartas en soc.'Odad y en familia as co- mo todas aquellas que tratan de asuntos comer- ciales.—Notas y documentos oficiales.—Corres- pondencia amorosa.—Pensamientos en prosa y verso, para tarjetas postalfcs.—Tratado comple- to de reglas prcticas para escribir con propie- dad y para puntuar con corrección.—Lenguaje de las flores y de las plantas, del abanico y del pauelo y cartas de pedimento para matrimonio, etc. etc. Un tomo grande con cartula a colores $0*50 PIDALO A LA Casa Editorial Lozano 118 N. Santa Rosa Ave. San Antonio. Texas. ti

Transcript of COIMENCIA Revista de la Semana - Chronicling America · 2018. 5. 1. · Eclesistico La abstinencia...

  • PRECIO DE SUSCRIPCION

    EDICION DIARIA

    En !a Ciudad.

    A domicilie, 60 centavo· al mes.

    Pjr correo. 90 centavos ai mas.

    En el reato del pa's: Tres meses $1.75; Seis meeea.

    13-50; Un ao, 5^-50· Fuera de los Eradas Unidos: Tree meses, $2.50: 8els f meses, $5.00: Un aro $10.00. \

    February 7. 1813. >t lie ?*>t

    Oiiee at Saa Antonio, T«m, under the Act. o Mares 6, lüTS.

    Dirija toda Ja Correspondencia relativa a] periódico. ai Director,

    SR. IGNACIO E. LOZANO.

    ISO N. SANTA KOSA AVE. — SAN ANTONIO, TEXAS.

    DIARIO POPULAR INDEPENDIENTE Loé eu»cnr>u>re* al caxafe» dt residencia. deben darnos tacto '.· ce*va c-rr.o la anticua dirtcelAn. a l ir. de anotar propiamente i! ccn'cic ez rueelro» libro·.

    EDICION SEMANARIA

    Miércoles.

    En loa Estados Unidoss Seis meses $1,00; Un «o fljBft Fuera de los Estados Unidos. Un ao, $2.00.

    Los pagos deben hacerse por adelantado en airo postal

    o ae express, carta certificada o letra sobre Nueva

    York. Los precios de la suscripción sonden dinero an;·

    ricano o su equivalencia en moneda del pal» do donde

    te solicite el periódico.

    LAS ALMAS ATADAÉ\ Po-r el Lic. Xeinesio GARCIA XA RAS'JO.

    ,üi

    Cristo puso s» us nuuios prodi-

    giosas encima de las pupilas apa-

    gadas de na ciego, y lo devolvió la

    vista. Después hizo or a un sor-

    do y ha Mar a un mudo; le dio mo-

    vimiento y agilidad a Tin parali- tico, y sacó a un cadver

    de la

    tumba, y lo tornó a la vida.

    Las muchedumbres contempla- ban asombradas al poderoso tau-

    maturgo; pero Cristo, en vez de

    engrerse con la fascinación que

    desparramaba, se expresó ron dul- eura. en las siguiente forma:

    —Xo os admiréis tanto do < s-

    tos bienes pasajeros que he verti-

    do sobre estos cuerpos atormen-

    tados. porque nada significan en

    comparación de los milagros que me proponga realizar en vuestros

    espritus." Y aadió con acer.to

    que golpeaba los rorazoaes: ••ITay alpo ms extraordinario que de-

    volver la vista a un cieco de naci-

    miento, y es conseguir «ue los one

    tienen ojos vean lo que deben ver:

    hay una co?a us meritoria que hacer andar a un paralitico, y os

    poner en movimiento a las almas

    atadas a la tierra."'

    ^ continuó el Cristo su sermón libertador:

    1—"Tenéis ojos y no veis: tenéis of dos y i.> ois; tenéis pies y no andis. l,»e qué os sirven las pu- pilas transparentes si no saV-is levantar vuestra mirada a las al-

    turas? Para qué queréis los o- doe. si no escuchis la voz mise-

    ricordiosa que os llama desde el

    firmamento? Qué ganis con no ser paralticos, si os ec-ontris ateridas e inmovilizados como si

    unos clavos de acero os sujeta- sen al suelo?

    ! murmullo se percibió en la JCuIfitud, en tanto que Cristo se- gua habahdo:

    *"

    •'Yo vengo en nombro ile mi l'a-

    clre que est en el eielf> :i incor-

    poraros en la verdadera vie;.. .Al-

    ma.? ciegas: aprended a ver. Al-

    j mas sorda»: aprended a or. 1- | mas paralticas: aprended a an- I dar. Almas muertas: salid del j | sepv.loro y aprended a vivir.*'

    medida que hablaba el Reden- ! tor, sus («ventes evtasiados sen- j tian la impresión de que tina an- !

    rora empezaba a irradiar en sus

    almas. Cada uno iba saliendo co- j

    iüo de una sepultura en donde se

    estaba ahogando, y pasaba a g«v ! zar de las caricias «le la luz. \

    •los tristes reciban consolación; y

    los mansos comprendan que se

    les entregaba la tierra, como he-

    redad; y los hambrientos de jus-

    ticia quedaban hartos de ella; y los de limpio corazón vean a

    l>ios; y los pobres de espritu. cernan el reino de los cielos ·

    Y aquellos ojos, dejaron de mirar los harapos para clavarse defi-

    nitivamente en las estrellas. Y

    aquellos odo?, dejaron de es»(: El grabado que ilustra este ar-

    ticulo representa un variómetro, e:i ta forma que aparece en todos los

    planos d-s instalaciones inalmbricas

    receptorus- EI \ariómetro también se usa en las instalaciones inalmbri-

    cas transmisor s, pero pa sos las distintas fls-jras repreguntan do cada ir.a antenas, tierra"», bobi- nas InJuctoras. a oplaüorc-s varia- bles, variómetros, vlvulas. etc., etc.

    Asi '» es flcil leer casi instantnea-

    mente. cualquier plano que se lo -pre- «ente. y apreciar eu eficacia o sus

    dificultades. En la instalación inalmbrica re-

    ceptora con detector de cristal y en

    la instalación simple con detector de

    vlvula descritas en los primeros ar

    tirulos publica Jos en LA PRBXSA.

    el variómetro puede reemplazar a 1a bobina inductors, evitando coa ésto.

    *1 U3o de conmutadores, que. hasta

    cierto punto, a un p;-Ir.ruptor.te le os

    difcil instalar: simplificando tam-

    bién la sintonización de la Instala-

    ción.

    La graduación o sintonización de

    cualquiera de los dos radio-recepto-

    res se hace variando la Inducción

    del variómetro, o mejor dicho, va-

    riando la posición del secundario del I

    variómetro. !

    Al quitar Ta bobhta induct era de

    >a instalación, el variómetro se co- j secta por un lado a la antena y por j el otro a tierra. Los dos terminales 1

    del variómetro aparecen en el graba- 1

    do marcados wa los «meros I y 2

    r e *pect ivamen' e.

    A una instalación simp'e coa de-

    tector de vlvula y coa un acopla-

    dor variable como sintonizador, con

    ólo egresarle un variómetro en el

    circuito de la placa, se convierte en

    regenerativa. aumentando la fuerza de las avlales. SI a la misma ins-

    talación ee le agregan dos varióme-

    tros en los circuitos de la grilla y

    placa respectivamente, se consigue

    eliminar por completo la interferen-

    cia de otras estaciones y se consi-

    gne mejor resultado en la recepción - de conciertos a largas distancias.

    Para agregar los variómetros a las

    Instalaciones no ta necesario 1B&9

    que cortar la conección entre el fil-

    tro y condensador de la grilla y la

    antena, si ee tk-«ea colocar el varió- j metro en e circuito de la grilla, o

    cortar la conección qae va d«» la pla- ca de la vlvula a la batera que la

    carga positivnmente. 3: d^sea colo- car el variómetro en el circuito de la placa. Loe terminales d« la conec-

    ción cortada se conectan directamen-

    te al variómetro. Hace un mes s« publicó en LA

    , PRENSA un artculo describiendo un

    f*dio-receptor regeera:ivo usa»^o «i

    primarlo de un acoplador variable como sintoniza'Jor y el secundarlo co mo regenerador. Ese radio-receptor «juo e.« pos!:lras:ts:e baer.o te pue- de hacer mejor agregndole un va- rSmero en ei circuito de a p'.aca y

    Egresando oerrs veintidós y medioo voltios a !a biter'a que la carta 7o-

    «tivameaie. >Ti lee ler nne !in?a el experimento

    tendr. que apartarse Jos fonos de los

    odos porQue 'a fuerza con r;ue reci-

    bir! los ron ciertos aumentar tanto

    QUe O obligar a hacerlo.

    José M. SERON.

    179 W. 83. St. NEW YORK,

    BELLEZA Y HERMOSURA

    Xo redares en la ballena, de a

    mujer, y no dsse>c» la mujer por su

    belleza. j._a_ Eclesistico

    La abstinencia e iodo género ha-

    ce que la belleza sea mft3 pura, ms

    sana y mis duradtra. Tomrnsksec.

    oOo

    BIEN Y 3CNDAD

    A reces «e pi«rde !o bueno bus- cando Jo mejor.

    Metastasio

    El bien se apetece, y ee procura

    con mucho estadio. Boecio.

    %

    2Co hav ningn bien real ms que

    Ca. virtud, ni Jiinj.-i mal real mis

    que e! vicio. Antisiene.

    COIMENCIA Los propósitos de ella expresados por el Secretario de Estado

    Hughes y los Delegados de las cinco Repblicas del Istmo

    F. SANCHEZ LATOUR,

    Delegado de Guatemala

    1A PRENSA da a conocer hey.

    Integros, los lmportaii-.ee disen- sos pr .nunciados per I03 lle- gados de Estados Unidos. 'Jua- terna'a. Ei Salvador. :·»**«-* Honduras y Cosa Ec». cn

    Conferencia; Centro-Americana • reunida en "Washington- En ta- le» discursos quedó claramente

    expresado el propósito de loa de-

    legados a la conferencia, que na tenido que suspenderse por va- rios das a causa del Incidente

    surgido coa el retiro Je la De-

    legaoijn de Costa -K'.ca, Pe- dida por el Doctor J^sé Andrés

    Coronado. La asamblea reanudarl eus

    trabajos en esta semana, cor. el.

    concurso de la nueva delegación costarricense.

    Palabras de! Honorab'e Charles E.

    H'.'ghes, Secretario de Estado Jefe de ia Deleoación do los Esta- dos Unidos.

    Se'*'r>rc-s: Cbeme «1 alto honor de daros. en

    representación d*l Presidente de loe Estados Unidos, la mis cordial bien- venida.

    Celosos como debéis «star de la dig nidad de l'os derechos y de les In-

    tereses de vuestras respectivas na-

    ciones, vuestra presencia aqu os

    pru»bA del reconocimiento de que «xists entre nosotros una comuni-

    dad de intereses V de qur» es tm-ma

    el sincero propósito do fomentar e; bienestar ccmn de vuestros pases medante el IntereamibA» d* testimo-

    nios do mutua estimador, y el esta-

    blecimiento de la?» -condiciones esen-

    ciales pr.ra asetjurar la paz y la tran-

    quilidad. Hallaréis aqu- el nuls cordial am-

    b'^nre. un amplio espritu de coope- ración' y un intenso d'-sec» do ayuda- ros a dar cima a vuestros plas q' 'ienen por objeto la consecución de una paa duradera y una creciente

    prosperidad- El Gobierno de üoe Es

    tadc*s Unidos no tier.e ambiciones q satisfacer a expensas vuestra*. r.i

    Persigue una j>olltkia contraria ^a vuestras aspiraciones nacionales, ni abriga btsro propósito que fomentar los Intereses de la paz y ayudaros, en cualquier forma quo os sea acep- table, a resolver vuestro» problemas

    para beneficio vuestro. El interés de los .Estadbs Unidos radica en la paz de este liemiserio y en la protec- ción de vuestros intereses.

    El mismo deseo que ahora os fl-

    r.hna fué el que produjo la Confe- -f.n-a le Paz Centro-Americana, re lebrada en el af.cc:ones de la experiencia en

    la adopción de métodos ms efica- ces.

    No he ce detenerme a analizar la

    Conferencia de 1907. Por cuanto -

    io To quo de ella se esperaba r.o so alcanzó en la practica; per cuar.tb

    todas las estipulaciones en que se corvino no fueron factibles, r.o hay ncr cju3 deedeftar los resulta cbs dt

    aquella conferencia. "Dicha confe- ren-:'s* marcó un vaso decisivo cn el

    sentido del progresb. El cspritM de cooperación que fomentó predomina . r.o obstante todas las dificulta-

    des con que srs ha tropezado. La meta es sieropt* la msma. Os ihabeis reunido aqu hoy. m's h°n- > damente convencidos que nunca de

    la conveniencia y ventaja de mante- ner relación ee mutuamente boneS-

    closas con el fin de dar nueva forma

    substancia al esfuerzo aunado en

    pro del progreso Centro Americano.

    T»s presidentes de Nicaragua, del Salvador y de Honduras celebraron

    en agosto r.sidwaci6 fie ctiaücs- j

    quiera otros asunto» que las p.a- cicncs representadas r-ri a Con- ferencia resuelvan por unanimi-

    dad temar or. cuenta".

    O» cumple ahora tomar una deter- I

    minacfon acerca de los asuntos so- metidas a vuestro estudio en a ci-

    tada invitación. Permitidme qu* haga hincapié en

    Ja circunstancia do que. en vista, de

    que e! tm:ad\> especial en virtud de!

    cual «se undó la Corte de Justicia

    qentro-americana expiró en 1&17, s

    trillados vigentes. que c'or.sist» en es-

    tablecer la base de un acuerdo justo

    y duradero. El deseo ardiente y 2a sincera es-

    peranza de tod-cs consisten en des-

    cubrir medics quo por lo menus a-

    minoren y eliminen si posible fu -ra. toci'o gasto innecesario y «tériL pues no puede existir ni ord«n ni progre- so donde falta un.'ia. sólida base e-

    con^mica. El t itilo c.f ha Colnvadf» de riquezas

    con loa recursos nat«ra>s de vues-

    tros pnses. CVnvais coa las bases un progreso ordenado y de un

    bienestar general. En ·;.est ras ni,i- | nos esti el fomentar relaciones de

    mutuo aprecio que afiancen la se-

    guriciad de cada una aic-v uv

    conferencias temejartes fué demos-

    trado en 1907. cuando delegados de las C:r>"o Repblicas se r?uaieror< en la a:mósera serena de Washington y despu6« de oportunas · de con- venciones ijenuir.amente prcticas cj

    ya lea! observación por li/s s'gna- tarics contribuyó mis que cuales- quiera otra cosa a mantener las bue- nas r?'a clones entre ellas.

    La pr.z y a tranquilidad de Cen- tro América, objeto primordial de esta Conferencia, "s ambición que existe en lo ms profundo de nues- tros corazones, ambición que fcil-

    mente «e puede realizar si venimos todbs a esta reunión animados por t! espritu er. que se nos ha invi- tado. Lia i>az es el mayor bien de! cus! puede gozar ei hombre y el que le es mils necesario, espe- cialmente en pases como I-cs nues- tros donde cada urA» debe dedicar to-

    dos sus esfuerzos el desarropo y fo- mento ara que aoul diluciden sus diferen- cias Naturalmente a e«a confe.en

    •c'.a sern invitados los Estada U

    dos. como lo fueron a la de las Re

    pblicas de Cen'.ro América, y se en-

    contrar as el Gobierno am.ricano en posibilidad de indicar lo ««ue fle- to* hacerse para remediar la situa-

    ción europea y obligar a que sus con

    «eje-s cristalicen en forma de .rata-

    dos. que firmen todas las naciones

    representadas en la conferencia, si «i esa asamblea que prevemos

    para" abril o mayo próximos no se muestra obstinada nuevamente Fas

    cia. ei problema europeo quedara re- euelto en gran parte· En esa coherencia es e"i Icente

    que se reducir el monto de las in-

    demnizaciones oue tiene que pagar •Alemania, se le conceder un gran

    empréstito internacional para, qua pueda pagarlas, rehabilitar el mar- co y poner en movimiento «os indus-

    trias y ee la auxiliar en fin. para

    que pueda pa^ar, cosa Imposible ea las condiciones actuales. Es de creerse que en vista de la

    oposición general a que Francia em-

    plee medidas militares contra -Alema na y del cargo de militarismo y de

    imperialista que se le hace en todo el mundo, cambie la opinión publica Francesa y no insista mis en su pro

    grama de odio y de exterminio. \s lo esperamos, porque sólo as

    podr ser fructfera esa conforenela que tenemos por seguro que ha de celebrarse muy pronto.

    Tercera edición del mejor y ms completo for- mulario para toda clase de correspondencia.

    CONTIENE: Preceptos y modelos para escribir toda

    clase de cartas en soc.'Odad y en familia as co-

    mo todas aquellas que tratan de asuntos comer-

    ciales.—Notas y documentos oficiales.—Corres-

    pondencia amorosa.—Pensamientos en prosa y verso, para tarjetas postalfcs.—Tratado comple- to de reglas prcticas para escribir con propie- dad y para puntuar con corrección.—Lenguaje de las flores y de las plantas, del abanico y del

    pauelo y cartas de pedimento para matrimonio, etc. etc.

    Un tomo grande con cartula a colores $0*50

    PIDALO A LA

    Casa Editorial Lozano 118 N. Santa Rosa Ave. San Antonio. Texas.

    ti