Colección Ana Roqué - biblioteca.uprrp.edubiblioteca.uprrp.edu/colección ana roqué.pdfEugenio...
36
COLECCIÓN ANA ROQUÉ DE DUPREY La Colección Ana Roqué de Duprey, comprende los años de 1919–1933. 121 piezas. Ana Roqué de Duprey nace en Aguadilla en 1853 y muere en Río Piedras en 1933. Cursa en su ciudad natal sus primeros estudios, complementados en su hogar bajo la dirección de su abuela (maestra jubilada) y de su padre. Toma cursos de piano, música, contabilidad, aritmética avanzada, inglés y francés. A los trece años se examina con éxito de maestra de primeras letras para luego pasar a enseñar matemáticas en la escuela privada de sus tías, donde inicia sus estudios. Luego de casada, continua su educación como autodidacta en botánica, geografía, meteorología, filosofía y astronomía. Su hogar en San Juan se convierte en centro de tertulias literarias y artísticas, donde asistían intelectuales como Alejandro Tapia, Carmela Eulate Sanjurjo, entre otros. Continúa su mejoramiento cultural y cursa el bachillerato a través de estudios libres, título que otorga el Instituto Civil de Segunda Enseñanza de San Juan. Se examina como maestra superior y ejerce como tal en varios pueblos: Humacao, Mayagüez, Vega Baja, Quebradillas y Ponce, en este último pueblo fundó en 1903, el Liceo Ponceño, cuya dirección asume por cinco años. Publica varios manuales para el uso de alumnos y profesores: en 1888, Elementos de geografía universal con la colaboración del educador español Alejandro Infiesto; en 1894, Explicaciones pedagógicas . Además, entre sus escritos se encuentra el Estudio sobre la flora puertorriqueña. Fue colaboradora de diarios y periódicos del país: La Ilustración Puertorriqueña , El Buscapié, Puerto Rico Ilustrado , El Mundo , entre otros. En 1894 funda la revista La Mujer , primera publicación periódica de direccción femenina en Puerto Rico.
-
Upload
nguyenduong -
Category
Documents
-
view
218 -
download
2
Transcript of Colección Ana Roqué - biblioteca.uprrp.edubiblioteca.uprrp.edu/colección ana roqué.pdfEugenio...
COLECCIÓN ANA ROQUÉ DE DUPREY
La Colección Ana Roqué de Duprey, comprende los años de 1919–1933. 121 piezas.
Ana Roqué de Duprey nace en Aguadilla en 1853 y muere en Río Piedras en 1933. Cursa en
su ciudad natal sus primeros estudios, complementados en su hogar bajo la dirección de su
abuela (maestra jubilada) y de su padre. Toma cursos de piano, música, contabilidad, aritmética
avanzada, inglés y francés. A los trece años se examina con éxito de maestra de primeras letras
para luego pasar a enseñar matemáticas en la escuela privada de sus tías, donde inicia sus
estudios. Luego de casada, continua su educación como autodidacta en botánica, geografía,
meteorología, filosofía y astronomía.
Su hogar en San Juan se convierte en centro de tertulias literarias y artísticas, donde asistían
intelectuales como Alejandro Tapia, Carmela Eulate Sanjurjo, entre otros. Continúa su
mejoramiento cultural y cursa el bachillerato a través de estudios libres, título que otorga el
Instituto Civil de Segunda Enseñanza de San Juan. Se examina como maestra superior y ejerce
como tal en varios pueblos: Humacao, Mayagüez, Vega Baja, Quebradillas y Ponce, en este
último pueblo fundó en 1903, el Liceo Ponceño, cuya dirección asume por cinco años.
Publica varios manuales para el uso de alumnos y profesores: en 1888, Elementos de
geografía universal con la colaboración del educador español Alejandro Infiesto; en 1894,
Explicaciones pedagógicas. Además, entre sus escritos se encuentra el Estudio sobre la flora
puertorriqueña.
Fue colaboradora de diarios y periódicos del país: La Ilustración Puertorriqueña , El
Buscapié, Puerto Rico Ilustrado, El Mundo, entre otros. En 1894 funda la revista La Mujer,
primera publicación periódica de direccción femenina en Puerto Rico.
2
Fue una luchadora en favor del sufragio femenino para el 1917 y organiza la Liga Femenina
Puertorriqueña, y la Asociación de Mujeres Sufragistas en 1924. La Universidad de Puerto Rico
reconoce su labor a favor de la enseñanza y del desarrollo cultural del país y le confiere un
doctorado en Letras “honoris causa” en 1932.
La Colección de Ana Roqué se forma de piezas sueltas que se encontraban en la sección de
manuscritos para formar la Colección. Se desconoce cuando llegaron los documentos.
La documentación consiste de correspondencia, recortes de periódicos, escritos de Ana
Roqué, tarjetas de presentación; sobre el sufragio femenino, política, asociaciones femeninas,
partidos políticos.
La descripción y entrada de registros a cargo de la Prof. María E. Ordóñez, Bibliotecaria de la
Colección Puertorriqueña (1999).
La reproducción del material está sujeto a lo establecido en las correspondientes normas de la
Colección Puertorriqueña. La consulta de los documentos se hará en “Mesa Controlada”, el
usuario- investigador no fotocopiará ni usará pluma fuente ni bolígrafo al consultar el material.
Continuación…
3
Adela Ramírez & Co. Homenaje a la Srta. Arcelay, primera legisladora puertorriqueña.
1 p. Autógrafo.
El manuscrito está escrito al dorso de una carta de Adela Ramírez & Co., 1933 marzo 10,
Mayagüez, a América Duprey López, Miramar. 1 h. Mecanografiada firmada.
Sobre el envío de trabajos-pañuelos- a mano.
96
Aguilar, Teodoro
[Negrón Muñoz], Ángela. Carta, 1931 diciembre 17, Santurce, a Ana Roqué, Río Piedras.
2 p. en 1 h. Mecanografiada y firmada, con nota en manuscrito.
Solicita escriba un artículo sobre don Teodoro Aguilar para publicarlo.
61
Aguja, trabajos de
Homenaje a la Srta. Arcelay, primera legisladora puertorriqueña.
1 p. Autógrafo.
El manuscrito está escrito al dorso de una carta de Adela Ramírez & Co., 1933 marzo 10,
Mayagüez, a América Duprey López, Miramar. 1 h. Mecanografiada firmada.
Sobre el envío de trabajos-pañuelos- a mano.
96
Albizu Campos, Pedro
Roqué de Duprey, Ana. Los puntos sobre las íes.
1 p. Autógrafo.
Sobre el llamamiento que hace Pedro Albizu Campos a las mujeres feministas, para que
trabajen por la independencia.
21
4
Andréu de Aguilar, Isabel
Homenaje a la Srta. Arcelay, primera legisladora puertorriqueña.
1 p. Autógrafo.
El manuscrito está escrito al dorso de una carta de Adela Ramírez & Co., 1933 marzo 10,
Mayagüez, a América Duprey López, Miramar. 1 h. Mecanografiada firmada.
Sobre el envío de trabajos-pañuelos- a mano.
96
Roqué de Duprey, Ana. En el discurso de la primera legisladora.
4 p. en 1 h. Autógrafo
96 A
Arcelay, María Luisa.
Roqué de Duprey, Ana. A las mujeres puertorriqueñas: aclaraciones, abril 1933.
8 p. en 3 h. Ms.
Sobre el artículo que se publicó en El Mundo, relativo a la fiesta y mensaje que le ofreció
la señora Aguilar a la señorita Arcelay.
19
Homenaje a la Srta. Arcelay, primera legisladora puertorriqueña.
1 p. Autógrafo.
El manuscrito está escrito al dorso de una carta de Adela Ramírez & Co., 1933 marzo 10,
Mayagüez, a América Duprey López, Miramar. 1 h. Mecanografiada firmada.
Sobre el envío de trabajos-pañuelos- a mano.
96
Asociación de Mujeres Sufragistas.
Asociación Insular de Mujeres Votantes. Carta, 1931 febrero 13, San Juan, a Ana Roqué.
2 p. en 1 h. Mecanografiada firmada.
Isabel Andréu Aguilar, presidenta de la Asociación, indica haber recibido un giro postal por
la cantidad de un dólar como cobro de cuota para sostener la Asociación.
54
5
Asociación Insular de Mujeres Votantes
Cadilla de Martínez, María. Carta, 1926 enero 23, San Juan, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Autógrafo firmado.
Agradecen a Ana Roqué la ayuda prestada a la Asociación Insular de Mujeres Voluntarias.
49
Asociación Insular de Mujeres Votantes. Carta, 1931 diciembre 10, San Juan, a Ana Roqué.
1p. Mecanografiada firmada.
La presidenta de la Asociación, Isabel A. Aguilar, comunica la celebración de la segunda
Asamblea General en Mayagüez, además, le solicita a Ana Roqué le escriba un mensaje
corto para leerlo en la Asamblea.
65
--------. Carta, 1932 enero 14, San Juan, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Isabel Andréu, presidenta de la Asociación, se expresa ante la resolución tomada por el
Congreso de los Estados Unidos respecto a filipinos y la deferencia con el caso de Puerto
Rico.
66
Asociación Puertorriqueña de Mujeres Sufragistas
Asociación Puertorriqueña de Mujeres Sufragistas. Comité Central. Carta, 1926 septiembre 2,
Santurce, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada, con nota en manuscrito.
La vice-presidenta de la Asociación, Ángela Negrón, solicita consejos y la lista de personas
para comunicarse, además, requiere ayuda en cada pueblo.
50
Asociación Insular de Mujeres Votantes. Carta, 1929 mayo 10, Santurce, a Ana Roqué, Río
Piedras.
2 p. Mecanografiada firmada.
La Secretaria de la Asociación Insular, Ángela Negrón, comunica a Ana Roqué que se le
6
obsequiará la pluma con la que se firmó el Proyecto del Sufragio Femenino. Dicha pluma
se ofreció a la Asociación, a su vez ésta solicitó al Presidente de la Cámara de
Representantes la envíe a Ana Roqué.
La Sociedad Insular se unió a la Asociación Puertorriqueña de Mujeres Sufragistas,
51
Astronomía
Societé Astronomique de France. American Academy of Political and Social Science. Lettre ,
1920-1921, 1928, París a Ana Roqué.
Autógrafo firmado, con sobre.
Gabrielle Camille Flammarion comunica a Ana Roqué sobre el envío de publicaciones
sobre astronomía. Adjunto: Coupon de validité de la carte sociétaire...1923, 1929.
30
Astol, Eugenio. Carta, 1922 octubre 9, San Juan, a Ana Roqué de Duprey, Juana Díaz.
1 p. Mecanografiada firmada.
Eugenio Astol de la Junta Editora del Libro Azul de Puerto Rico indica a Ana Roqué
sobre su colaboración de astronomía a dicha publicación.
32
Autonomismo
Roqué de Duprey, Ana. Los Autonomistas.
2 p. Autógrafo.
Sobre las aspiraciones autonomistas como cuestión transitoria.
12
Barceló, Antonio R.
Barceló, Antonio R. Telegrama, 1933 julio, San Juan, a Ana Roqué de Duprey.
1 pieza Mecanografiada.
Se disculpa por no asistir al acto dedicado a ella.
104
7
Botánica
Chardón, Carlos E. Cartas, 1922, 1932, Río Piedras, a Ana Roqué de Duprey.
3 piezas, 7 p. Mecanografiada firmada.
Chardón le comunica a Ana Roqué que recibió las plantas y le envía aquellas que pudo
identificar y ofrece juicio sobre su trabajo de la flora. Además, indica que está haciendo las
gestiones para que la Universidad le confiera el título de ¨Honoris causa¨en los ejercicios
de graduación en mayo de 1932, por su labor pedagógica, científica y feminista. Le
menciona que recibió los cuadernos de Flora Antillana y le da sugerencias al respecto.
33
Coll y Toste, Cayetano 1850-1930. Carta, 1925 julio 26, Santurce, a Ana Roqué de Duprey,
Río Piedras.
1 p. Autógrafo firmado
Sobre el Caunabes Indica, Cañamo de la India.
38
Caballero López, Pedro, Enfermeras de amor.
Caballero López, Pedro. Carta, a Ana Roqué de Duprey.
5 h. Autógrafo firmado.
Parece que se refiere a la novela Enfermeras de amor, fue la segunda obra publicada por
Caballero López.
15
Certámenes
Roqué de Duprey, Ana. Sobre el certamen de la orden “Estrella de Oriente .̈
1 p. (inc.) Autógrafo.
Sobre el artículo que se publicó en El Mundo, relativo a la fiesta y mensaje que le
ofreció la señora Aguilar a la señorita Arcelay.
20
8
Cestero, Ferdinand R.
Cestero, Ferdinand R. Carta, 1930 diciembre 1, San Juan, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Agradece el pésame por la muerte de su esposa.
60
Chardón, Carlos E.
Universidad de Puerto Rico. Carta, 1930 octubre 29, San Juan, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
El Canciller de la Universidad de Puerto Rico, Carlos Chardón, agradece sus felicitaciones
como nuevo rector de la UPR.
56
Ciclones
Martínez Álvarez, A. Carta, 1931 octubre 21, San Juan, a Ana Roqué, Humacao.
1 p. Mecanografiada firmada.
Sobre el artículo de Ana Roqué publicado en el periódico El Mundo, relativo al
advenimiento de los ciclones.
64
Colaboración literaria
Eulate, Carmela. Carta, 1920 octubre 4, Barcelona, a Ana Roqué.
2 p. en 1 h. Mecanografiada firmada.
Le incluye traducción muy elogiada y solicita anuncie serie de libritos clásicos de la
literatura inglesa.
28
Fernández Juncos, Manuel. Carta, 1924 junio 10, San Juan, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Autógrafo firmado.
Indica que su labor en el Libro de Puerto Rico fue un comentario, un resumen sobre la
9
literatura y la elocuencia en Puerto Rico.
36
[Negrón Muñoz], Ángela. Carta, 1931 diciembre 17, Santurce, a Ana Roqué, Río Piedras.
2 p. en 1 h. Mecanografiada y firmada, con nota en manuscrito.
Solicita escriba un artículo sobre don Teodoro Aguilar para publicarlo.
61
Coll y Toste, Cayetano 1850-1930. Carta, 1912 agosto 27, Santurce, a Ana Roqué, Humacao.
1 p. Autógrafo firmado.
Solicita material literario para publicar en Plumas Amigas.
27 A
Peza, Juan de Dios. Carta, 1905 noviembre 30, México, a Ana Roqué, Ponce.
3 p. en 1 h. Autógrafo firmado.
Sobre la idea de Ana Roqué de establecer un periódico, con el objeto de hacer populares
a los escritores americanos. Juan de Dios Peza acepta colaborar con “Mundo
Moderno”.
24
Coll y Toste, Cayetano, 1850-1930.
Coll y Toste, Cayetano 1850-1930. Carta, 1927 octubre 16, Nueva York, a Ana Roqué, Río
Piedras.
4 p. en 1 h. Autógrafo firmado, con sobre.
Se trasladó a Nueva York al morir su esposa, cuenta sobre el ambiente de Nueva York.
45
Cometas
Roqué de Duprey, Ana. Escrito sobre el cometa que pasó por el Trópico.
4 p. en 1 h. Ms. en lápiz.
123
10
Cruzada de Mujeres Españolas
Burgos, Carmen de. Carta, agosto 24, España, a Ana Roqué.
2 p. en 1 h. Autógrafo firmado.
Solicita datos biográficos y foto de Ana Roque, con el objeto de publicar en el Heraldo
de Madrid un reportaje sobre “la inspiradora del sufragio femenino” en Puerto Rico.
Ofrece noticias sobre la sociedad femenina Cruzada de Mujeres Españolas.
08
Cuentos
Roqué de Duprey, Ana. La bella del bosque , anhelo de vivir.
7 p. Autógrafo.
Incluye: El Baile, pp.: 2-7.-El sueño de Ada, p.7.
10
Departamento de Educación (Comedores Escolares)
Departamento de Educación. Cartas, 1932 octubre 21.
3 piezas. Mecanografiada firmada (copia carbón).
Sobre cheque enviado para ser usado en beneficio de los comedores escolares.
Las cartas dirigidas por el Comisionado de Instrucción, José Padín, a Ana Roqué, José
Ma. Placer y Sres. A. Vicente & Co.
90
Elecciones
Declaración para que Ana Roqué vote mediante affidávit.
32 p.
Incluye certificado de inscripción Núm. 123257
94
Barceló, Antonio R. Carta, San Juan, 1932 abril 8, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada, con nota en manuscrito.
11
73
Enseñanza
Roqué de Duprey, Ana. Preparación de clase.
2 p. Autógrafo.
03
Escuela superior--Ponce
Brunet del Valle, Lorenza. Carta, 1929 enero 26, Ponce, a Ana Roqué.
1 p. Mecanografiada firmada.
Ofrecimiento de Ana Roqué de regalar un libro suyo con el objeto de obtener fondos para
la escuela superior de Ponce.
39
Espina, Concha
Espina, Concha. Tarjeta de presentación, a Ana Roqué.
1 tarjeta. Autógrafo firmado.
Tiene diseño con la inscripción, Concha Espina Exlibris.
52
Estado Libre Asociado
Barceló, Antonio R. Carta, 1931 septiembre 24, San Juan, a Ana Roqué, Río Piedras.
2 p. Mecanografiada firmada.
Indica que él es el autor de la solución del Estado Libre Asociado, además, explica las
ventajas de ésta fórmula.
63
Abril, Mariano. Carta, 1932 enero 29, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Autógrafo firmado.
Indica que está de acuerdo con ella de que el Estado Libre Asociado sería la mejor
solución del programa.
12
69
Eulate, Carmela
Eulate, Carmela. Carta, 1920 octubre 4, Barcelona, a Ana Roqué.
2 p. en 1 h. Mecanografiada firmada.
Le incluye traducción muy elogiada y solicita anuncie serie de libritos clásicos de la
literatura inglesa.
28
Feminismo
Roqué de Duprey, Ana. El concepto de feminista.
2 p. en 1 h. Autógrafo a lápiz.
14
Fernández Juncos, Manuel
Fernández Juncos, Manuel. Carta, 1924 junio 10, San Juan, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Autógrafo firmado.
Indica que su labor en el Libro de Puerto Rico fue un comentario, un resumen sobre la
literatura y la elocuencia en Puerto Rico.
36
Fernández Vanga, Epifanio
Fernández Vanga, Epifanio. Carta, 1932 junio 1, San Juan, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Autógrafo firmado.
Agradece las líneas dedicadas a su libro.
81
Hermandad de Mujeres Liberales
Hermandad de Mujeres Liberales del Primer Precinto de San Juan. Carta, 1932 abril 4, San
Juan, a Ana Roqué, Santurce.
13
1 p. Mecanografiada firmada.
Luisa Boix de Mesorana, Presidenta de la Hermandad, comunica a Ana Roque su
designación como Presidenta Honoraria de dicha Hermandad.
72La Hija del Caribe, 1864-1954.
La Hija del Caribe. Carta, Arecibo, 1923 junio 19, a Ana Roqué, Juana Díaz.
3 piezas. Mecanografiada firmada.
Ofrece su opinión sobre una poesía y le envía dos versos suyos, El cañaveral y El café
de mi tierruca.
34
La Hija del Caribe. Carta, 1928 marzo 1, a Ana Roqué, Río Piedras.
3 p. Mecanografiada firmada, con notas en manuscrito.
Comunica el porque de su tardanza en escribirle: su apretado itinerario y su enfermedad
de un mes. Además, ofrece su opinión sobre el poeta Ribera Chevremont, iniciador del
movimiento literario la Escuela Noista Renacentista y Ultraista.
38-A
Hoteles.
Villaespesa, Francisco. Carta, 1919 diciembre 12, Ana Roqué de Duprey, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Ofrece disculpas por no haberla visto antes y reafirma su deseo de conocerle.
El papel tiene grabado el edificio del Hotel Palace en San Juan
01
Invitaciones.
Roqué de Duprey, Ana. Invitación (borrador), Río Piedras, 1924 diciembre.
2 p. Autógrafo firmado.
Ana Roqué invita a una pequeña reunión informal, en su casa, para tratar de formar una
asociación sufragista.
37
14
Juventud Unionista de Aguadilla
Juventud Unionista de Aguadilla. Carta, 1930 noviembre 15, Aguadilla, a Ana Roqué, San
Juan.
1 p. Mecanografiada firmada.
El presidente de la Juventud Unionista, Francisco Soto, comunica a Ana Roqué la
decisión de dicha colectividad de nombrarla presidenta honoraria.
58
Laguerre, Enrique
Laguerre, Enrique. Carta, 1932 junio 4, Aguadilla, a Ana Roqué, Río Piedras.
2p. Mecanografiada firmada.
Laguerre utiliza el seudónimo de Gustavo Montiel.
83
Literatura española.
Roqué de Duprey, Ana. Nociones de literatura española.
73 h. Ms.
26
Luto
Cestero, Ferdinand R. Carta, 1930 diciembre 1, San Juan, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Agradece el pésame por la muerte de su esposa.
60
Quevedo Báez, Manuel. Carta, [1933], San Juan, a Borinquen y América Duprey, Río Piedras.
3 p. Autógrafo firmado.
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
106
Muñoz Rivera, José. Carta, 1933 octubre 7, Río Piedras, a Borinquen Duprey Vda. de
Valdejully, Río Piedras.
15
3 p. Autógrafo firmado.
Pésame por la muerte de Ana Roqué
107
Añeses, Ramón. Carta, 1933 octubre 4, Río Piedras, a Familia Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
108
Departamento de Educación. Carta, 1933 octubre 6, San Juan, a Borinquen Vda. de Valdejully,
Río Piedras.
2 p. Mecanografiado firmado.
El Comisionado de Educación, José Padín, ofrece el pésame por la muerte de Ana Roqué.
109
Asociación de Empleados de Comercio de Ponce. Carta, 1933 octubre 6, a Borinquen Duprey
de Valdejully, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
El presidente de la Asociación, José Méndez y el Secretario, Luciano Caraballo,
extienden sus condolencias a la familia Duprey a nombre de la Junta de Directores de la
Asociación.
111
Saéz, Antonia. Carta, 1933 octubre 6, a América Duprey Vda. de López, Santurce.
1 p. Autógrafo firmado.
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
110
Molina, María L. Carta, 1933 octubre 6, Humacao, a América Duprey, Miramar.
1 p. Mecanografiada firmada.
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
112
Rodríguez, Perfecto. Carta, 1933 octubre 6, Humacao, a América Duprey de López.
1 p. Autógrafo firmado.
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
16
113
Mellowes, Ellis S. Tarjeta, 1933 octubre 11, Saint Thomas, a América Duprey, Río Piedra.
Autógrafo firmado, con sobre
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
115
Suárez, José. Carta, 1933 octubre 9, Cataño, a América Duprey Vda. de López, Santurce.
1 p. Mecanografiada firmada.
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
116
Club de "Los Tropícales". Carta, 1933 octubre 9, Nueva York, a Andrea de Aguilar, San Juan.
1 p. Mecanografiada firmada.
Carmen Acevedo, a nombre de los miembros del club, envía las condolencias por la muerte de
Ana Roqué.
117
Llopis, Laura. Carta, 1933 octubre 9, Ponce, a Borinquen Duprey, Río Piedras.
3 p. en 1 h. Autógrafo firmado
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
118
Valle Sarraga, R. del. Carta, 1933 octubre 10, San Juan, a América Duprey, Santurce.
1 p. Mecanografiada firmada.
Pésame por muerte de Ana Roqué.
119
Casino de Puerto Rico. Carta, 1933 octubre 12, San Juan, a [Borinquen] Duprey Vda. de
Valdejully, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
El secretario accidental del Casino, Rafael Ramírez Santibañez, envía las condolencias a
nombre de la Junta de Directores del Casino por la muerte de Ana Roqué.
120
Yaya. Carta, 1933 octubre 21, Italia, a América Duprey.
3 p. en 1 h. Autógrafo firmado.
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
17
121
Vélez, Ana. Carta, New York, 1933 octubre 6, a Borinquen Duprey Vda. de Valdejully.
Autógrafo firmado
124
Meléndez, Concha, Psiquis doliente.
Meléndez, Concha 1904-1983. Carta, 1923 marzo, Río Piedras, a Ana Roqué de Duprey, Juana
Díaz.
|3 p. en 1 h. Autógrafo firmado.
Indica que su libro de poesías Psiquis doliente está en prensa y lo distribuirá entre los
críticos y poetas del extranjero, para sus opiniones. Solicita las direcciones de Dolores
Bolio y Carmen Eulate.
35
Mistral, Gabriela
Mistral, Gabriela. Carta, 1933 junio 22, a Ana Roqué.
3 p. en 1 h. Autógrafo firmado.
Solicita disculpas por no haber podido ir a visitarla como ella se merece.
102
Mujeres--Puerto Rico
Roqué de Duprey, Ana. A las mujeres puertorriqueñas: aclaraciones, abril 1933.
8 p. en 3 h. Ms.
Sobre el artículo que se publicó en El Mundo, relativo a la fiesta y mensaje que le
ofreció la señora Aguilar a la señorita Arcelay.
19
Roqué de Duprey, Ana. Los puntos sobre las íes.
1 p. Autógrafo.
Sobre el llamamiento que hace Pedro Albizu Campos a las mujeres feministas, para que
trabajen por la independencia.
21
18
Roqué de Duprey, Ana. A las mujeres puertorriqueñas.
12 p. Autógrafo firmado.
22
Roqué de Duprey, Ana. La mujer en la política.
1 h. Autógrafo.
23
Roqué de Duprey, Ana. A la mujer puertorriqueña.
6 p. Autógrafo
Manifiesto a la mujer, publicado en El Mundo, 1929 mayo 29.
46
Negrón Muñoz, Ángela
Asociación Insular de Mujeres Votantes. Carta, 1929 mayo 10, Santurce, a Ana Roqué, Río
Piedras.
2 p. Mecanografiada firmada.
La Secretaria de la Asociación Insular, Ángela Negrón, comunica a Ana Roqué que se le
obsequiará la pluma con la que se firmó el Proyecto del Sufragio Femenino. Dicha pluma
se ofreció a la Asociación, a su vez ésta solicitó al Presidente de la Cámara de
Representantes la envíe a Ana Roqué.
La Sociedad Insular se unió a la Asociación Puertorriqueña de Mujeres Sufragistas,
51
Barceló, Antonio R. Carta, San Juan, 1932 diciembre 6, a Ana Roqué, Río Piedras.
3 p. Mecanografiada firmada (copia carbón).
Comenta sobre Ángela Negrón, sus actividades y la ley del voto.
93
Padilla de Sánz, Trina., 1864-1954
Padilla de Sánz, Trina. Carta, 1930, a Ana Roqué.
2 p. en 1 h. Mecanografiado.
Se disculpa por no escribirle.
53
19
Partido Liberal Puertorriqueño
Partido Liberal Puertorriqueño. Comité Local de Propaganda de Mujeres. Carta, 1932 marzo
15, Río Piedras, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Autógrafo firmado.
La secretaria de dicha Asociación, Tomasa L. de Rivera, informa a Ana Roqué que ha sido
nombrado miembro honorario.
70
Partido Unión de Puerto Rico
Partido Unión de Puerto Rico. Carta, 1930 noviembre 2, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
El Secretario del Partido Unión de Puerto Rico, José Enrique Gelpí, comunica a Ana
Roqué la decisión tomada en Asamblea de designarla presidenta honoraria de dicho
partido, en sustitución de Francisco de Paula Acuña.
57
Pereda, Clemente de
La Hija del Caribe. Carta, 1932 mayo 23, Arecibo, a Ana Roqué, Río Piedras.
2 p. en 1 h. Mecanografiada firmada.
Le comunica la visita de su amigo Clemente de Pereda.
75
Periódicos
Peza, Juan de Dios. Carta, 1905 noviembre 30, México, a Ana Roqué, Ponce.
3 p. en 1 h. Autógrafo firmado.
Sobre la idea de Ana Roqué de establecer un periódico, con el objeto de hacer populares
a los escritores americanos. Juan de Dios Peza acepta colaborar con Mundo Moderno.
24
Poesía
20
Roqué de Duprey, Ana. A la misteriosa muerte de nuestra dulce compañera Luisa Amelia,
poesía.
3 p. en 1 h. Autógrafo firmado.
11
Roqué de Duprey, Ana. Volvamos a la caverna, poesía.
4 p. en 1 h. Autógrafo.
04
--------. [Poesía].
32 p.
Contiene: Las Musas.- Melpómene.- Ferpsícore.- Uranio.- Euterpe.- Clío.- Talía.-
Erato.- Polimnia
25
Para doña Ana Roque de Duprey, poesía.
1 p. Mecanografiado.
16
La Hija del Caribe. Carta, Arecibo, 1923 junio 19, a Ana Roqué, Juana Díaz.
3 piezas. Mecanografiada firmada.
Ofrece su opinión sobre una poesía y le envía dos versos suyos, El cañaveral y El café
de mi tierruca.
34
Puerto Rico
[Roqué de Duprey, Ana. Escrito sobre la campiña de Puerto Rico.
1 h. Ms.
09
Puerto Rico--Condiciones económicas
Roqué de Duprey, Ana. A la convención demócrata de los Estados Unidos.
4 p. en 1 h. Autógrafo
17
21
Puerto Rico. Gobernador, 1932-33 (James R. Beverley)
Puerto Rico. Gobernador, 1932-33 James R. Beverley. Carta, 1932 enero 28, a Ana Roqué, Río
Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Agradece su confianza a él como Gobernador.
68
Puerto Rico--Política
Aguilar, Teodoro. Carta, 1930 noviembre 17, San Juan, a Ana Roqué, Río Piedras.
4 p. Autógrafo firmado.
Contestación a la carta enviada a su esposa, Isabel Andréu, aconseja a doña Ana de no
escribir sobre política, e indica que al presente no hay respeto para nadie.
59
Asociación Insular de Mujeres Votantes. Carta, 1932 enero 14, San Juan, a Ana Roqué, Río
Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Isabel Andréu, presidenta de la Asociación, se expresa ante la resolución tomada por el
Congreso de los Estados Unidos respecto a filipinos y la deferencia con el caso de Puerto
Rico.
66
Abril, Mariano. Carta, 1932 enero 29, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Autógrafo firmado.
Indica que está de acuerdo con ella de que el Estado Libre Asociado sería la mejor
solución del programa.
69
Andréu de Aguilar, Isabel. Carta, 1932 septiembre 19, Santurce, a Ana Roqué.
2 p. en 1 h. Autógrafo firmado.
Sobre la situación política de Puerto Rico.
92
Nadal, Ramón. Carta, 1932 junio 1, Pasto Viejo, a Ana Roqué de Duprey.
22
2 p. Mecanografiada firmada.
La felicita por la distinción otorgada por la Universidad de Puerto Rico, además, comenta
los cambios políticos surgidos en Puerto Rico desde el 1868.
80
Puerto Rico-- Política y gobierno.
Roqué de Duprey, Ana. Los Autonomistas.
2 p. Autógrafo.
Sobre las aspiraciones autonomistas como cuestión transitoria.
12
Roqué de Duprey, Ana. Telegrama (borrador), a La Correspondencia.
2 p. en 1 h. Ms. a lápiz.
Sobre la denuncia de uno de los artículos de Ana Roqué.
13
Roqué de Duprey, Ana. Los puntos sobre las íes.
1 p. Autógrafo.
Sobre el llamamiento que hace Pedro Albizu Campos a las mujeres feministas, para que
trabajen por la independencia.
21
Barceló, Antonio R. Carta, 1931 septiembre 30, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada y firmada
62
Barceló, Antonio R. Carta, 1931 septiembre 24, San Juan, a Ana Roqué, Río Piedras.
2 p. Mecanografiada firmada.
Indica que él es el autor de la solución del Estado Libre Asociado, además, explica las
ventajas de ésta fórmula.
63
Rectores
Universidad de Puerto Rico. Carta, 1930 octubre 29, San Juan, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
23
El Canciller de la Universidad de Puerto Rico, Carlos Chardón, agradece sus
felicitaciones como nuevo rector de la UPR.
56
Rivera Chevremont, Evaristo
La Hija del Caribe. Carta, 1928 marzo 1, a Ana Roqué, Río Piedras.
3 p. Mecanografiada firmada, con notas en manuscrito.
Comunica el porque de su tardanza en escribirle: su apretado itinerario y su enfermedad
de un mes. Además, ofrece su opinión sobre el poeta Ribera Chevremont, iniciador del
movimiento literario la Escuela Noista Renacentista y Ultraista.
38-A
Roqué de Duprey, Ana, 1853-1933
La Hija del Caribe. Prólogo para la obra de varias novelas de la prestigiosa escritora
puertorriqueña doña Ana Roqué de Duprey.
5 p. Mecanografiado
05
National Woman´s Party, USA., 1932 junio 6, Geneva Office: Hotel Russie, Geneva, a Ana
Roque de Duprey, Río Piedras. Sobre
07
Para doña Ana Roque de Duprey, poesía.
1 p. Mecanografiado.
16
Santaella, Angelita. Nota, a Ana Roqué de Duprey.
1 p. Autógrafo firmado.
Ofrece flores como demostración de su cariño.
02
Burgos, Carmen de. Carta, agosto 24, España, a Ana Roqué.
2 p. en 1 h. Autógrafo firmado.
Solicita datos biográficos y foto de Ana Roque, con el objeto de publicar en el Heraldo
de Madrid un reportaje sobre la inspiradora del sufragio femenino en Puerto Rico.
24
Ofrece noticias sobre la sociedad femenina Cruzada de Mujeres Españolas.
08
Propiedades de doña Ana Roqué de Duprey que se entrega a la Comisión del Homenaje
dedicado ella en el Ateneo, para su exhibición.
2 p. Ms.
18
American Academy of Political and Social Science. Letter, 1922 March 23, Philadelphia, a Ana
Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
El Presidente de la American Academy... le indica a Ana Roqué que ha sido aceptada
como miembro a dicha Asociación.
29
Societé Astronomique de France. American Academy of Political and Social Science. Lettre,
1920-1921, 1928, París a Ana Roqué.
Autógrafo firmado, con sobre.
Gabrielle Camille Flammarion comunica a Ana Roqué sobre el envío de publicaciones
sobre astronomía. Adjunto: Coupon de validité de la carte sociétaire...1923, 1929.
30
Autobiografía de Ana Roqué de Duprey.
5 p. Ms. (transcripción).
31
Astol, Eugenio. Carta, 1922 octubre 9, San Juan, a Ana Roqué de Duprey, Juana Díaz.
1 p. Mecanografiada firmada.
Eugenio Astol de la Junta Editora del Libro Azul de Puerto Rico indica a Ana Roqué
sobre su colaboración de astronomía a dicha publicación.
32
Brunet del Valle, Lorenza. Carta, 1929 enero 26, Ponce, a Ana Roqué.
1 p. Mecanografiada firmada.
Ofrecimiento de Ana Roqué de regalar un libro suyo con el objeto de obtener fondos para
la escuela superior de Ponce.
39
25
Union Spirite Français. Carte de membre núm. 1178, valable pour l'année 1922, deliverée à
Ana Roqué de Duprey.
1 tarjeta. Impreso y manuscritos.
42
Padilla de Sánz, Trinidad 1864-1958. Carta, 1920 marzo 29, Arecibo, a Ana Roqué de Duprey,
Río Piedras.
1 h. Mecanografiada firmada.
Le felicita por el triunfo obtenido.
43
Sociedades Literarias “Alpha y Fiat Lux”. Carta, 1929 diciembre 31, Ponce, a Ana Roqué,
Villalba.
1 p. Mecanografiada firmada.
Las sociedades literarias... de la Escuela Superior de Ponce le comunican a Ana Roqué su
nombramiento como socia honoraria de dicha organización
47
Bellber, Rosario. Telegrama, 1924 marzo 8, San Juan, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiado.
Felicitan a Ana Roqué por su nombramiento como presidenta honoraria de la Liga.
48
Asociación Insular de Mujeres Votantes. Carta, 1929 mayo 10, Santurce, a Ana Roqué, Río
Piedras.
2 p. Mecanografiada firmada.
La Secretaria de la Asociación Insular, Ángela Negrón, comunica a Ana Roqué que se le
obsequiará la pluma con la que se firmó el Proyecto del Sufragio Femenino. Dicha pluma
se ofreció a la Asociación, a su vez ésta solicitó al Presidente de la Cámara de
Representantes la envíe a Ana Roqué.
La Sociedad Insular se unió a la Asociación Puertorriqueña de Mujeres Sufragistas,
51
Tió de Malaret, Amina. Carta, 1930 julio 30, a Ana Roqué de Duprey.
4 p. en 1 h. Autógrafo firmado.
55
26
Partido Unión de Puerto Rico. Carta, 1930 noviembre 2, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
El Secretario del Partido Unión de Puerto Rico, José Enrique Gelpí, comunica a Ana
Roqué la decisión tomada en Asamblea de designarla presidenta honoraria de dicho
partido, en sustitución de Francisco de Paula Acuña.
57
Juventud Unionista de Aguadilla. Carta, 1930 noviembre 15, Aguadilla, a Ana Roqué, San
Juan.
1 p. Mecanografiada firmada.
El presidente de la Juventud Unionista, Francisco Soto, comunica a Ana Roqué la
decisión de dicha colectividad de nombrarla presidenta honoraria.
58
Martínez Álvarez, A. Carta, 1931 octubre 21, San Juan, a Ana Roqué, Humacao.
1 p. Mecanografiada firmada.
Sobre el artículo de Ana Roqué publicado en el periódico El Mundo, relativo al
advenimiento de los ciclones.
64
Estéves, Guillermo. Carta, 1932 enero 18, San Juan, a Ana Roqué, Río Piedras.
1p..Mecanografiada firmada.
Insta a que continúe con su formula y que debe de impulsarla en sus escritos en la prensa
67
Partido Liberal Puertorriqueño. Comité Local de Propaganda de Mujeres. Carta,1932 marzo
15, Río Piedras, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Autógrafo firmado.
La secretaria de dicha Asociación, Tomasa L. de Rivera, informa a Ana Roqué que ha
sido nombrado miembro honorario.
70
Hermandad de Mujeres Liberales del Primer Precinto de San Juan. Carta, 1932 abril 4, San
Juan, a Ana Roqué, Santurce.
1 p. Mecanografiada firmada.
Luisa Boix de Mesorana, Presidenta de la Hermandad, comunica a Ana Roque su
27
designación como Presidenta Honoraria de dicha Hermandad.
72
Puerto Rico. Gobernador, 1932-33 James R. Beverley. Carta, 1932 enero 28, a Ana Roqué, Río
Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Agradece su confianza a él como Gobernador.
68
Recorte de periódico con la foto de Ana Roqué y la siguiente información:...directora del
Herando de la Mujer, ilustre escritora y profesora de Puerto Rico, autora del importante
libro de las Antillas, Introduction to the picturesque flora of Puerto Rico and West
Indies.
122
Luis. Carta, 1932 junio 13, Ponce, a Ana Roqué.
2 p. en 1 h. Autógrafo firmado.
Luis felicita a su abuela por el título otorgado por la Universidad.
86
Negrón Flores, Ramón. Carta, 1932 junio 20, Río Piedras, a Ana Roqué de Duprey, Río
Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Felicita por la distinción que le ha otorgado la Universidad.
87
National Woman's Party U.S.A.. Carta, 1932 june 21, Geneve, a Ana Roqué de Duprey, San
Juan.
1 p. Mecanografiada firmada.
Alice Paul, Chairman Committee on International Relations Partions del National
Woman's Party, felicita a Ana Roqué por el grado conferido por la Universidad de Puerto
Rico.
88
Card, Marie Louise B. de. Carta, 1932 agosto 5, New York City, a Ana Roqué.
4 p. en 1 h. Autógrafo firmado, con sobre.
28
Felicita a Ana Roque con motivo de la distinción otorgada por la Universidad de Puerto
Rico.
89
Inter American Commission of Women. Carta, 1932 octubre 4, Washington, a Ana Roqué, Río
Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Felicita a Ana Roqué por haber logrado la ley del voto a la mujer.
91
Declaración para que Ana Roqué vote mediante affidávit.
32 p.
Incluye certificado de inscripción Núm. 123257
94
Sánchez Morales, Luis. Carta, 1932 diciembre 22, a Ana Roqué, Santurce.
1 h. Mecanografiada firmada.
Envía saludos y agradece la carta recibida.
95
Padilla de Cabrera, Trina. Mensaje , 1932 diciembre 27, Arecibo, a Ana Roqué.
1 tarjeta. Mecanografiada firmada.
Al extremo izquierdo tiene grabado la bandera de Puerto Rico en color.
97
Río Piedras. Municipio. Carta, 1933 mayo 22, a Ana Roqué, Santurce.
3 piezas. Mecanografiada firmada y copia.
F. Gustavo Solís, envía a Ana Roqué copia de la Resolución Núm. 8, en la que se le
declara Hija Adoptiva de la ciudad de Río Piedras.
100
Rosa Solivan, Cesario. Palabras dedicadas a Ana Roqué de Duprey.
2 p. Mecanografiada (copia carbón)
101
La Hija del Caribe. Tarjeta postal, 1933 julio 12, Arecibo, a Ana Roqué, Miramar.
1 tarjeta postal . Mecanografiada firmada.
Le felicita por el homenaje que le ofreció el Ayuntamiento de Río Piedras.
29
103
Barceló, Antonio R. Telegrama, 1933 julio, San Juan, a Ana Roqué de Duprey.
1 pieza. Mecanografiada.
Se disculpa por no asistir al acto dedicado a ella.
104
Quevedo Báez, Manuel. Carta, [1933], San Juan, a Borinquen y América Duprey, Río Piedras.
3 p. Autógrafo firmado.
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
106
Muñoz Rivera, José. Carta, 1933 octubre 7, Río Piedras, a Borinquen Duprey Vda. de
Valdejully, Río Piedras.
3 p. Autógrafo firmado.
Pésame por la muerte de Ana Roqué
107
Añeses, Ramón. Carta, 1933 octubre 4, Río Piedras, a Familia Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
108
Departamento de Educación. Carta, 1933 octubre 6, San Juan, a Borinquen Vda. de Valdejully,
Río Piedras.
2 p. Mecanografiado firmado.
El Comisionado de Educación, José Padín, ofrece el pésame por la muerte de Ana Roqué.
109
Asociación de Empleados de Comercio de Ponce. Carta, 1933 octubre 6, a Borinquen Duprey
de Valdejully, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
El presidente de la Asociación, José Méndez y el Secretario, Luciano Caraballo,
extienden sus condolencias a la familia Duprey a nombre de la Junta de Directores de la
Asociación.
111
Saéz, Antonia. Carta, 1933 octubre 6, a América Duprey Vda. de López, Santurce.
30
1 p. Autógrafo firmado.
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
110
Molina, María L. Carta, 1933 octubre 6, Humacao, a América Duprey, Miramar.
1 p. Mecanografiada firmada.
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
112
Rodríguez, Perfecto. Carta, 1933 octubre 6, Humacao, a América Duprey de López.
1 p. Autógrafo firmado.
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
113
Ateneo Puertorriqueño. Programa Homenaje a doña Ana Roqué de Duprey.
1 pieza. Tiene fotografía de Ana Roqué y datos biográficos.
114
Mellowes, Ellis S. Tarjeta, 1933 octubre 11, Saint Thomas, a América Duprey, Río Piedra.
1 tarjeta. Autógrafo firmado, con sobre
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
115
Suárez, José. Carta, 1933 octubre 9, Cataño, a América Duprey Vda. de López, Santurce.
1 p. Mecanografiada firmada.
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
116
Club de "Los Tropicales". Carta, 1933 octubre 9, Nueva York, a Andrea de Aguilar, San Juan.
1 p. Mecanografiada firmada.
Carmen Acevedo, a nombre de los miembros del club, envía las condolencias por la
muerte de Ana Roqué.
117
Llopis, Laura. Carta, 1933 octubre 9, Ponce, a Borinquen Duprey, Río Piedras.
3 p. en 1 h. Autógrafo firmado
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
118
31
Valle Sarraga, R. del. Carta, 1933 octubre 10, San Juan, a América Duprey, Santurce.
1 p. Mecanografiada firmada.
Pésame por muerte de Ana Roqué.
119
Casino de Puerto Rico. Carta, 1933 octubre 12, San Juan, a [Borinquen] Duprey Vda. de
Valdejully, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
El secretario accidental del Casino, Rafael Ramírez Santibañez, envía las condolencias a
nombre de la Junta de Directores del Casino por la muerte de Ana Roqué.
120
Yaya. Carta, 1933 octubre 21, Italia, a América Duprey.
3 p. en 1 h. Autógrafo firmado.
Pésame por la muerte de Ana Roqué.
121
Tió de Malaret, Amina. Carta, 1932 mayo 27, Santurce, a Ana Roqué, Río Piedras.
2 p. en 1 h. Autógrafo firmado.
Reafirma su amista de hace 43 años.
78
Fernández Vanga, Epifanio. Carta, 1932 mayo 28, San Juan, a Ana Roqué de Duprey, Río
Piedras.
1 h. Autógrafo firmado, con sobre.
La felicita por el grado conferido por la Universidad de Puerto Rico.
79
Nadal, Ramón. Carta, 1932 junio1, Pasto Viejo, a Ana Roqué de Duprey.
2 p. Mecanografiada firmada.
La felicita por la distinción otorgada por la Universidad de Puerto Rico, además, comenta
los cambios políticos surgidos en Puerto Rico desde el 1868.
80
Fernández Vanga, Epifanio. Carta, 1932 junio 1, San Juan, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Autógrafo firmado.
Agradece las líneas dedicadas a su libro.
32
81
Benet de Mewton, Milagros. Carta, 1932 junio 3, a Ana Roqué.
1 p. Mecanografiada firmada.
Felicita a Ana Roqué por el grado obtenido.
82
Miller, Paul G. Carta, 1932 junio 8, New York, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Felicita por el grado otorgado por la Universidad.
85
Un fervoroso homenaje a la ilustre prócer del feminismo insular: doña Ana Roqué de
Duprey. Distintas comisiones la visitan en su hogar. Artículo de periódico.
41-A
Caballero López, Pedro. Carta, New York, 1932 mayo 31, a Ana Roqué, Humacao.
4 p. en 1 h. Autógrafo firmado.
71
Vélez, Ana. Carta, New York, 1933 octubre 6, a Borinquen Duprey Vda. de Valdejully.
Autógrafo firmado
124
Universidad de Puerto Rico. Carta, 1932 mayo 11, Río Piedras, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
El Canciller de la Universidad de Puerto Rico, Carlos Chardón, comunica a Ana Roqué
sobre su designación al título de Doctor en Letras Honoris Causa.
74
Pamies de Zamora, Carmen. Telegrama, 1932 mayo 26, Aguadilla, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
La felicita por el título otorgado.
76
Cestero, Ferdinan R. Carta, 1932 mayo 26, San Juan, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
La felicita por el título otorgado por la Universidad de Puerto Rico.
77
33
Roqué de Duprey, Ana, Flora Antillana
Chardón, Carlos E. Cartas, 1922, 1932, Río Piedras, a Ana Roqué de Duprey.
3 piezas, 7 p. Mecanografiada firmada.
Chardón le comunica a Ana Roqué que recibió las plantas y le envía aquellas que pudo
identificar y ofrece juicio sobre su trabajo de la flora. Además, indica que está haciendo
las gestiones para que la Universidad le confiera el título de “Honoris causa”en los
ejercicios de graduación en mayo de 1932, por su labor pedagógica, científica y
feminista. Le menciona que recibió los cuadernos de Flora Antillana y le da sugerencias
al respecto.
33
Roqué de Duprey, Ana. Gramática castellana iberoamericana.
Fernández Vanga, Epifanio. Observaciones al margen de la lectura de la Gramámatica
Castellana Iberoamericana, (curso elemental) de la profesora y publicista doña Ana de
Duprey.
14.p. Autógrafo
98
Roqué de Duprey, Ana. Carta, 1933, Río Piedras, a Luis Sánchez Morales.
2 p. Autógrafo firmado, con sobre.
Relativo al trabajo escrito por Ana Roqué, sobre gramática. Aparece un anota que lee: "
Ultima carta escrita por mamá días antes de morir."
99
Sánchez Morales, Luis. Carta, 1933 julio 18, San Juan, a Ana Roqué, Río Piedras.
2 p. Mecanografiada firmada.
Sobre la obra de Ana Roqué Gramática.
105
Roqué Gelpí, Ana Cristina, 1853-1933
Autobiografía de Ana Cristina Roqué Gelpí, cuando tenía 6 años. 1920.
3 p. Mecanografiado (transcripción)
34
06
Sufragio femenino
Roqué de Duprey, Ana. Invitación (borrador), Río Piedras, 1924 diciembre.
2 p. Autógrafo firmado.
Ana Roqué invita a una pequeña reunión informal, en su casa, para tratar de formar una
asociación sufragista.
37
García Méndez, Manuel A. Carta, 1929 mayo 11, Aguadilla, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Se disculpa al no poder acompañar a Ana L. Vélez y a otras damas, para entregar la
pluma con que José Tous Soto firmó el Proyecto del Sufragio femenino.
40
García Méndez, Manuel A. Carta, 1929 mayo 4, Aguadilla, a Ana L. Vélez, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Indica que le envía la pluma con la que José Tous Soto firmó el Proyecto del Sufragio
Femenino, la que sería entregada a Ana Roqué. La pluma no se encuentra.
41
Aguilar, Isabel A. de. Telegrama, 1927 abril 12, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiado (copia carbón.
Aprobación del Proyecto Sufragista en el Senado.
44
Inter American Commission of Women. Carta, 1932 octubre 4, Washington, a Ana Roqué, Río
Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Felicita a Ana Roqué por haber logrado la ley del voto a la mujer.
91
Barceló, Antonio R. Carta, San Juan, 1932 diciembre 6, a Ana Roqué, Río Piedras.
3 p. Mecanografiada firmada (copia carbón).
Comenta sobre Ángela Negrón, sus actividades y la ley del voto.
93
35
Otero, Felipe. Carta, junio 8, Santurce, a Ana Roqué.
2 p. en 1 h. Autógrafo firmado.
La felicita por haber obtenido el voto para la mujer.
84
Nota que lee, con esta pluma firmó el Sr. Tous Soto la Ley que concedió la franquicia electoral a
la mujer puertorriqueña.
1 h. Ms.
27
Tous Soto, José
García Méndez, Manuel A. Carta, 1929 mayo 11, Aguadilla, a Ana Roqué, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Se disculpa al no poder acompañar a Ana L. Vélez y a otras damas, para entregar la
pluma con que José Tous Soto firmó el Proyecto del Sufragio femenino.
40
García Méndez, Manuel A. Carta, 1929 mayo 4, Aguadilla, a Ana L. Vélez, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Indica que le envía la pluma con la que José Tous Soto firmó el Proyecto del Sufragio
Femenino, la que sería entregada a Ana Roqué. La pluma no se encuentra.
41
Nota que lee, con esta pluma firmó el Sr. Tous Soto la Ley que concedió la franquicia electoral a
la mujer puertorriqueña.
1 h. Ms.
27
Villaespesa, Francisco
Villaespesa, Francisco. Carta, 1919 diciembre 12, Ana Roqué de Duprey, Río Piedras.
1 p. Mecanografiada firmada.
Ofrece disculpas por no haberla visto antes y reafirma su deseo de conocerle.
El papel tiene grabado el edificio del Hotel Palace en San Juan
01
36
