Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ......

224
Colecciones 2014

Transcript of Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ......

Page 1: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

Colecciones2014

Page 2: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

AÑOS

por delantey lo mejor está aún por llegar.

Page 3: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

3

Colecciones2014

Diseño, innovación & tradición

Jacob Delafon París, marca del grupo Kohler desde 1986 y actor clave dentro del sector del baño,

afirma más que nunca su liderazgo y maestría como multi especialista.

Jacob Delafon adquirió fama en la fabricación de cerámica esmaltada, posteriormente con la fundición

y finalmente en todas las áreas de la sala de baño. Esta maestría, que cumple 125 años este 2014, le

otorga el status de marca que inspira confianza y seriedad.

Tras la firma Jacob Delafon París hay pasión, experiencia y voluntad de proponer productos que

reflejen todas las sensibilidades.

La marca está siempre atenta a las tendencias, trascendiendo los estilos y las técnicas para reinventar

y mejorar el espacio de disfrute que debe ser un cuarto de baño. Estética, confort, tecnología, nada

se deja al azar, sus baños forman una oda al estilo y al placer de los sentidos.

Las colecciones se diseñan intemporales, elegantes, sorprendentes, ergonómicas y siempre

innovadoras, siendo fuente de inspiración para los diseñadores y de bienestar para los usuarios.

Descubra nuestro universo a través de las nuevas colecciones e innovaciones 2014...

Page 4: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

4

Sumario

Page 5: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

5

Colecciones

Stillness p. 08Terrace p. 14Escale p. 20Presqu’île - Via p. 24Rêve p. 30Replay p. 36Spherik p. 42Rythmik p. 44Ove p. 48Odéon up p. 50Pacific p. 56Horizon p. 60Parallel p. 64Malice p. 68Ola p. 72

Lavabos Artist Edition p. 78

La Ducha

Mamparas de ducha p. 94Platos de ducha p. 102Hidroterapia p. 106

Bañeras e Hidromasaje

Bañeras en Lithocast p. 112Bañeras acrílicas p. 114Bañeras de fundición p. 122Sistemas de hidromasaje p. 126Mamparas de bañera p. 132

Informaciones Técnicas p. 134

Page 6: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y
Page 7: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

Colecciones

Page 8: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

8

Page 9: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

9

Contemporánea

Única

Pureza

Ligereza

StillnessUna colección de diseño depurado, de líneas fluidas y dinámicas, com-puesta por una línea de muebles, cerámicas y griferías, que combinan a la perfección innovación, rendi-miento y diseño.Stillness reinventa el salón de baño y encarna un nuevo estilo de vida, una nueva forma de ser, es una auténtica invitación a la calma y al bienestar.

Page 10: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

10

Page 11: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

11

Detalles p. 136

Stillness

Page 12: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

12

Page 13: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

13

Detalles p. 136

Stillness

Page 14: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

14

Page 15: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

15

Geométrica

Diseño

Intemporal

Única

TerraceDiseño e innovación son las palabras clave de la colección Terrace.Intemporal por sus formas e innovador gracias a su sistema de desagüe único, Terrace revela una fuerte personalidad.Utilizando los grandes principios geométricos, la arquitectura única en “L” del lavabo plano aporta un elemento gráfico y funcional.Asociado a muebles que aúnan elegancia y espacio de ordenación, Terrace es la quintaesencia del lujo.

Page 16: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

16

Page 17: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

17

Terrace

Detalles p. 140

Page 18: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

18

Page 19: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

19

Terrace

Detalles p. 140

Page 20: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

20

Page 21: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

21

Elegancia

Estilo

Carácter

Suavidad

EscaleEstética, líneas depuradas, elegancia y refinamiento. La colección Escale crea una sala de baño concebida para el placer de los ojos. Sólo hace falta descubrir su lavabo plano, único en su género que exige un saber-hacer y una pericia perfecta en la fabricación y su línea de muebles que viene a reforzar el alto componente estético de la gama.

Page 22: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

22

Page 23: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

23

Escale

Detalles p. 144

Page 24: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

24

Page 25: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

25

Innovación

Delicadeza

Tradición

Diseño

Presqu’îleClásico, la inconfundible gama Presqu’île ha sido cuidada hasta el más mínimo detalle para ofrecer un confort y disfrute en una sala de baño sofisticada.Líneas de diseño único, refinados acabados e inteligentes soluciones de ordenación.

Page 26: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

26

Page 27: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

27

Presqu’île - Via

Detalles p. 148

Page 28: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

28

Page 29: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

29

Presqu’île - Via

Detalles p. 148

Page 30: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

30

Page 31: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

31

Audacia

Estética

Línea

Diseño

RêvePrecisión de una geometría de líneas alargadas, ángulos redon-deados, materiales lujosos y esté-tica atemporal. La colección Rêve aúna un diseño tremendamente contemporáneo con la suavidad armoniosa de un lavabo plano cerámico. Una colección fuerte, símbolo de modernidad.

Page 32: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

32

Page 33: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

33

Rêve

Detalles p. 154

Page 34: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

34

Page 35: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

35

Rêve

Detalles p. 154

Page 36: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

36

Page 37: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

37

Armonía

Funcionalidad

Dualidad

Singularidad

ReplayUna colección que asocia armonía, suavidad y funcionalidad. El lavabo plano Replay #1 se singulariza por sus líneas claras y limpias mientras que Replay #2 se distingue por sus curvas fluidas y suaves. Jugando con diferentes sensaciones, los 2 lavabos planos combinan perfectamente con muebles Replay de diseño único.

Page 38: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

38

Page 39: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

39

Replay

Detalles p. 158

Page 40: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

40

Page 41: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

41

Replay

Detalles p. 158

Page 42: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

42

Page 43: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

43

Personalización

Originalidad

Geometría

Mix & Match

SpherikUna familia de productos de for-mas muy gráficas uniendo lavabos planos, muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar libremente sus elementos, Spherik invita a personalizar su sala de baño creando un espacio a su altura.

Detalles p. 162

Page 44: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

44

Page 45: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

45

Líneas depuradas

Ordenación optimizada

Simpleza

Pureza

RythmikEl diseño del lavabo plano se caracteriza por la simplicidad de sus formas. Superficie rectificada para integrarse perfectamente al mueble, su geometría le confiere un toque muy original. Asociados a esta colección, los inodoros y bidés Formilia Viragio, de diseño cilíndrico, recuerdan las curvas redondeadas de la cuba.

Page 46: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

46

Page 47: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

47

Rythmik

Detalles p. 166

Page 48: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

48

Page 49: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

49

Relajación

Generosidad

Oval

Armonía

OveGracias a la generosidad de sus formas femeninas, la colección Ove es una verdadera invitación a la relajación. Con la mezcla de su armonioso diseño, la sala de baño se transformará en su momento de paz.

Detalles p. 170

Page 50: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

50

Page 51: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

51

Inteligencia

Optimización

Distribución

Familiar

Odéon UpTecnología punta, soluciones para el ahorro de espacio y la comodidad constituyen la esencia de la colección Odéon Up. Cada persona puede encontrar su modo de distribución ideal en su sala de baño y beneficiarse de un confort de uso cotidiano: amplias cubas de lavabo, fácil limpieza, múltiples espacios de ordenación y cajones de cierre progresivo.

Page 52: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

52

Page 53: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

53

Odéon Up

Detalles p. 174

Page 54: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

54

Page 55: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

55

Odéon Up

Detalles p. 174

Page 56: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

56

Page 57: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

57

Colorista

Original

Atrevido

Único

PacificMil evocaciones en un diseño rompedor. Muebles y lavabos que hacen su baño diferente con atrevidas combinaciones de materiales y colores.

Page 58: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

58

Page 59: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

59

Pacific

Detalles p. 182

Page 60: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

60

Page 61: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

61

Amplitud

Confort

Armonía

Simplicidad

HorizonMezcla diseños de tendencia con elementos minerales y crea una armonía de líneas rectas de gran simplicidad. Espaciosos cajones, profundas cubas y amplias playas en su encimera con un objetivo claro: el confort. Disponible en cuatro dimensiones y en tres acabados, es una solución perfecta para los baños actuales.

Page 62: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

62

Horizon

Page 63: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

63

Horizon

Detalles p. 184

Page 64: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

64

Page 65: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

65

A medida

Múltiples soluciones

Ligereza

Diseño

ParallelAporta una gran variedad de combinaciones con dimensiones a medida alcanzando hasta 2 metros de longitud. La colección Parallel expresa un estilo elegante y a la vez depurado, que le permite asociarse a cualquier tipo de lavabo sobre encimera.

Page 66: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

66

Page 67: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

67

Parallel

Detalles p. 186

Page 68: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

68

Page 69: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

69

Fluidez

Adaptación

Sutileza

Dinamismo

MaliceReduce sus dimensiones con el fin de aumentar el bienestar. Su discreta curvatura, a derecha o izquierda, hace de este mueble una solución acertada, que se adapta a los espacios más reducidos, aportando fuerza, dinamismo y fluidez.

Page 70: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

70

Page 71: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

71

Malice

Detalles p. 190

Page 72: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

72

Page 73: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

73

Organización

Practicidad

Personalidad

Funcionalidad

OlaOla combina lavabos con diseño contemporáneo y amplias playas con un mueble práctico de dos y tres cajones, revestidos de un acabado texturizado y unos tiradores con una destacada personalidad.

Page 74: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

74

Page 75: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

75

Ola

Detalles p. 192

Page 76: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

76

Page 77: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

77

Ola

Detalles p. 192

Page 78: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y
Page 79: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

Lavabos Artist Edition

Page 80: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

80

SerpentineDetalles p. 198

Page 81: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

81

KamalaDetalles p. 198

Lavabos Artist Edition

Page 82: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

82

Page 83: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

83

Lavabos Artist Edition

BotticelliDetalles p. 198

Page 84: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

84

AntiliaDetalles p. 198

Page 85: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

85

FacetDetalles p. 198

Lavabos Artist Edition

Page 86: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

86

Page 87: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

87

PalleneDetalles p. 198

Lavabos Artist Edition

Page 88: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

88

LeafDetalles p. 198

Page 89: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

89

ManosqueDetalles p. 198

FitDetalles p. 198

Lavabos Artist Edition

Page 90: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

90

RondéDetalles p. 198

Page 91: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

91

CaxtonDetalles p. 199

Lavabos Artist Edition

LadenaDetalles p. 199

Page 92: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y
Page 93: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

La Ducha

Page 94: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

94

Page 95: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

95

Espacio Ducha - Mamparas

Transparencia

Confort

Espacio

Libertad

MinimaPureza de líneas, diseño soñado y minimalista, las mamparas de ducha Minima han sido concebidas por manos maestras y creadas con materiales de calidad. Caracterizado por el espacio de ducha abierto al exterior, Minima se funde discretamente con el decorado de su sala de baño. Déjese tentar por la aparente simplicidad de una ducha a la italiana de fácil acceso y con 25 años de garantía.

MinimaDetalles p. 200

Page 96: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

96

Page 97: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

97

Espacio Ducha - Mamparas

Diseño

Calidad

Elegancia

Robustez

TorsionMamparas de ducha elegantes y robustas, una consistente empuñadura metálica de forma curvada colocada en un elegante vidrio de 8 mm. Jacob Delafon firma la mampara ganadora del prestigioso galardón Reddot Design de 2012. Cada componente, pensado y realizado con detalle, sitúa a Torsion como un referente en el mundo de las mamparas de ducha.

Torsion Detalles p. 200

Page 98: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

98

Page 99: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

99

Espacio Ducha - Mamparas

Espacio

Estilo

Transparencia

Accesibilidad

ContraLa colección Contra aporta una respuesta elegante a las últimas tendencias del cuarto de baño.Su línea minimalista y su diseño depurado vienen a dar continuidad a las últimas propuestas de Jacob Delafon.

ContraDetalles p. 200

Page 100: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

100

Page 101: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

101

Espacio Ducha - Mamparas

Personalización

Calidad

Naturalidad

A medida

Vertigo SMJacob Delafon le hace sentirse único adaptando nuestras mamparas a su espacio.Por ello fabricamos las mamparas Vertigo SM una por una, para que encajen perfectamente en su zona de ducha. A su medida.

VertigoDetalles p. 200

Page 102: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

102

Page 103: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

103

Espacio Ducha - Platos

FlightDetalles p. 202

Page 104: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

104

Odéon UpDetalles p. 204

Page 105: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

105

Espacio Ducha - Platos

ReplayDetalles p. 204

Page 106: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

106

Page 107: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

107

Confort

Energía

Bienestar

Sensación

HidroterapiaLa hidroterapia es una fuente de sensaciones, de confort y de energía. Además, es su mejor aliado para revitalizarle a primera hora de la mañana o relajarle tras una dura jornada.Jacob Delafon les ofrece una diver-sidad de productos de hidroterapia que responden a sus deseos de bienestar.

DTV PromptDetalles p. 205

Page 108: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

108

Oblo Detalles p. 207

AparuDetalles p. 208

Page 109: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

109

JulyDetalles p. 207

Espacio Ducha - Hidroterapia

AparuDetalles p. 208

Page 110: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

110

Page 111: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

111

Bañeras e Hidromasaje

Page 112: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

112

AbrazoDetalles p. 214

Page 113: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

113

La bañera - Bañeras en Lithocast

AskewDetalles p. 214

Page 114: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

114

EvokDetalles p. 209

La bañera - Bañeras acrílicas

Page 115: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

115

La bañera - Bañeras acrílicas

EvokDetalles p. 209

Page 116: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

116

DobleDetalles p. 209

Page 117: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

117

La bañera - Bañeras acrílicas

SpacioDetalles p. 209

Page 118: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

118

Odéon UpDetalles p. 209

Page 119: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

119

La bañera - Bañeras acrílicas

Odéon UpDetalles p. 210

Page 120: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

120

Baño - ducha NéoDetalles p. 210

Page 121: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

121

La bañera - Bañeras acrílicas

Microméga DuoDetalles p. 210

Page 122: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

122

Pie de bañera CléoDetalles p. 213

Page 123: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

123

La bañera - Bañeras de fundición

Bañera Cléo a la carta RAL de coloresDetalles p. 213

Page 124: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

124

VoluteDetalles p. 213

Page 125: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

125

La bañera - Bañeras de fundición

LoveeDetalles p. 213

RêveDetalles p. 213

Page 126: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

126

SokDetalles p. 218

Page 127: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

127

La bañera - Sistemas de hidromasaje

Riverbath Detalles p. 217

RiverBathDetalles p. 217

Page 128: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

128

Page 129: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

129

Sistemas de Hidromasaje Plus, Premium y Excellence Detalles p. 219

La bañera - Los sistemas de hidromasaje

Confort

Energía

Bienestar

Sensación

Sistemas de hidromasaje¿Y si pudiera disfrutar en su casa de una sesión privada de masaje? Los sistemas de hidromasaje Jacob Delafon le proporcionan una nueva dinámica de disfrutar del baño con relajantes o energizantes masajes de agua y aire.

Page 130: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

130

Doble - Sistema de Hidromasaje ExcellenceDetalles p. 219

Page 131: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

131

La bañera - Los sistemas de hidromasaje

Evok - Sistema de Hidromasaje PremiumDetalles p. 219

Odéon Up - Sistema de Hidromasaje PlusDetalles p. 219

Page 132: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

132

Baño - ducha NéoDetalles p. 216

Page 133: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

133

La bañera - Mamparas

MinimaDetalles p. 216

Odéon UpDetalles p. 216

SpacioDetalles p. 216

SpacioDetalles p. 216

13 cm.

Page 134: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

134

Page 135: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

135

Informaciones Técnicas

Page 136: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

136

StillnessE

spej

oC

erám

ica

Mu

eble

Grifería recomendada

Stillness

Muebles auxiliares

Inodoro y bidé

Mueble bajo Mueble bajo Columna

Lavabo plano Lavabo plano

Inodoro suspendido Bidé suspendido

L 120 cm L 80 cm L 60 cm

Page 137: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

137

Stillness

Para una disposición polivalente del espacio y tener más espacio de ordenación, la colección Stillness está formada por muebles bajos con cajones interiores, una media columna y muebles auxiliares.Los espejos están equipados con luces LED y sistema anti-vaho. Los muebles pueden tener acabados en madera maciza (interior/exterior) o lacado, con el tirador integrado con un diseño depurado y refinado.La colección presenta una estética nueva con la asociación de cerámica y un embellecedor de color champagne para los lavabos planos, inodoros y bidés suspendidos.

Ventajas de los productos

Muebles

Cajones con cierre progresivo

Espejo anti-vaho

Iluminación LED

Mueble con cajón interior oculto

Disposición personalizable de los muebles anexos 80 cm y 40 cm

Armario de baño con cierre progresivo

Disponibilidad de Lacados a la carta: consultar acabados en la página 222

10-31-2279

Todos nuestros productos derivados de la madera están certificados PEFC al 70%

Cerámica

Asiento con descenso progresivo

Fácil limpieza

Acabados muebles

Lacado Blanco Cerámico brillante - HU

Madera Roble Natural - P6

Madera Roble Oscuro - P7

Page 138: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

520400 495

1200

590

70 60

Ø15

800

310

563

Ø35493

600

400370225

65 48

300

350250

185

Ø35 Ø15

400

4501200

400

4501200

400

450800

400

450800

400

450800

400

450400

138

Lavabo plano con cubre-sifón120 x 52 cmE1292 + E75627

Lavabo plano con cubre-sifón60 x 40 cmE1300 + E75628

Mueble L 120 cm bajo lavabo plano L 120 cm, descentradoEB2001 + E1292 + E75627

Mueble L 120 cm bajo lavabo plano L 120 cm, centradoEB2000 + E1292 + E75627

Mueble L 80 cm bajo lavabo plano L 120 cm EB2002 + E1292 + E75627

Mueble L 80 cm bajo lavabo plano L 60 cm EB2003 + E1300

Stillness

Mueble bajoL 40 cmEB2005

Mueble bajo L 80 cm EB2004

Page 139: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

380

162

450585

380

370

314

585

85230 155

260

344

960

322

400

1200

400

50

800

400

50

139

Stillness

Espejo L 80 cmEB2007

Espejo L 120 cmEB2008

Columna L 40 cmEB2006G / EB2006D

Bidé suspendido con asiento de descenso progresivo y embellecedor acabado champagne58,5 x 36 cmE1304 + E75629

Inodoro suspendido con asiento de descenso progresivo y embellecedor acabado champagne56 x 36 cmE1303 + E75629

Page 140: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

140

Terrace

L 150 cm L 120 cm L 100 cm L 80 cm L 60 cm

Esp

ejo

Cer

ámic

aM

ueb

le

Grifería recomendada

Stance Strayt

Muebles auxiliares

Inodoro y bidé

Columna

Lavabo plano Lavabo plano Lavabo plano Lavabo plano Lavabo plano

Inodoro suspendido Bidé suspendido

Page 141: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

141

Terrace

Ventajas de los productos

Muebles

Apertura y cierre progresivo con sistema push

Muebles equipados de accesorios de ordenación

Iluminación LED

Espejo con sensor infra-rojo

Armario de baño con cierre progresivo

Disponibilidad de Lacados a la carta: consultar acabados en la página 222

10-31-2279

Todos nuestros productos derivados de la madera están certificados PEFC al 70%

Cerámica

Asiento con descenso progresivo

Inodoro con asiento desmontable

WC de bajo consumo 2,6/4 L

Fácil limpieza

Acabados muebles

Lacado Blanco Cerámico brillante - HU

Lacado Negro brillante - 274

Lacado Marrón Glacé brillante - N23

Madera Roble Natural - P6(acabado único para el cajón organizador, balda del espejo, interior de cajones del mueble e interior de la columna)

Sistema innovador de desagüe patentado por Kohler «Freedrain»

La colección Terrace ofrece una amplia selección de dimensiones, desde 60 hasta 150 cm. Los lavabos planos disponen de un sistema de desagüe único patentado por Jacob Delafon como FreeDrain. Este nuevo sistema exclusivo permite interrumpir la evacuación pulsando simplemente un botón situado sobre el plano del lavabo plano. Fácil de limpiar, este sistema permite una estética inmejorable al suprimir el habitual desagüe central.Los muebles bajos comprenden 1 ó 2 cajones y un cajón organizador con acabado en madera maciza. El interior de los cajones, del cajón organizador, baldas del espejo y de la columna son igualmente de madera maciza.Los espejos están equipados de luces LED e interruptores infra-rojos.

Page 142: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

150

325

1500540

490

93

Ø35 900

540360

450

150

325

12001140

490

93

570Ø35

150

325

1000940

89

490

93

205Ø35

150

325

800740

89

490

92

Ø35 205

142

Lavabo plano con 2 orificios de grifería150 x 49 cmEXA112Opcionales: toalleros laterales

Lavabo plano 60 x 49 cmEXE112Opcionales: toalleros laterales

Lavabo plano con 2 orificios de grifería120 x 49 cmEXB112Opcionales: toalleros laterales

Lavabo plano con 1 orificio de grifería100 x 49 cmEXC112Opcionales: toalleros laterales

Lavabo plano con 1 orificio de grifería80 x 49 cmEXD112Opcionales: toalleros laterales

Mueble y lavabo plano L 150 cm1 cajón organizador + 2 cajones inferioresEB1189 + EXA112

Mueble y lavabo plano L 120 cm1 cajón organizador + 2 cajones inferioresEB1188 + EXB112

Mueble y lavabo plano L 100 cm1 cajón organizador + 1 cajón inferiorEB1187 + EXC112

Mueble y lavabo plano L 80 cm1 cajón organizador + 1 cajón inferiorEB1186 + EXD112

Terrace

Mueble y lavabo plano L 60 cm1 cajón organizador + 1 cajón inferiorEB1185 + EXE112

600

9189

Ø35

540

150

325490

225

380

4801500

380

4801200

380

4801000

380

480800

380

480600

Page 143: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

143

Terrace

Espejo con iluminación Led en los laterales L 150 cmEB1184

Espejo con iluminación Led el lateral L 60 cmEB1180G

Espejo con iluminación Led el lateral L 60 cmEB1180D

Espejo con iluminación Led en los laterales L 120 cmEB1183

Espejo con iluminación Led en los laterales L 100 cmEB1182

Espejo con iluminación Led en los laterales L 80 cmEB1181

Bidé suspendido y tapa de desagüe cerámica55 x 36 cmEMA0002

Inodoro suspendido con asiento desmontable y descenso progresivo. El asiento no está incluido en el código del inodoro55 x 36 cmEDA102 + E4900

ColumnaL 50 cmEB1179G / EB1179D

685

1301500

685

1301200

685

1301000

685

130800

600130

685

130600

685

1500

350500

180

550450

380

300

550399

13672205

380258

300 Ø35

Page 144: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

144

EscaleE

spej

oC

erám

ica

Mu

eble

Purist

Muebles auxiliares

Lavabo plano Lavabo Lavabo de empotrar Lavamanos Lavabo sobre encimera

Mueble bajo

Grifería recomendada

L 120 cm L 65 cm L 60 cm L 50 cm L 41 cm

Inodoros y bidés

Inodoro suspendido Inodoro a suelo Bidé suspendido Bidé a suelo

Stance

Page 145: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

145

Escale

Un lavabo de diseño único en su categoría gracias al lavabo integrado sobre el plano.Una línea de mueble que refuerza el carácter Zen de la colección y detalles que marcan la diferencia: espejo anti-vaho, cesta interior u organizadores lavables en espuma de poliuretano para una mejor ordenación, encimera de vidrio para el mueble auxiliar…Una disposición personalizable: la cómoda puede usarse sola, superpuesta o yuxtapuesta.Inodoros en líneas armoniosas completan la colección Escale de una forma elegante.

Ventajas de los productos

Muebles

Cajones con cierre progresivo

Muebles equipados de accesorios de ordenación

Disposición personalizable de los muebles anexos 80 cm, 60 cm y 40 cm

Espejo con sensor infra-rojo

Espejos con luz LED de ahorro de energía

Espejo anti-vaho

Disponibilidad de Lacados a la carta: consultar acabados en la página 222

10-31-2279

Todos nuestros productos derivados de la madera están certificados PEFC al 70%

Cerámica

Asiento con descenso progresivo

Fácil mantenimiento: Inodoro y bidé carenados hasta la pared

Acabados muebles

Lacado Blanco Cerámico brillante - HU

Lacado Negro brillante - 274

Lacado Gris Titanio brillante - N21

Page 146: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

146

560

414812

280

520

1000

115

315

785

69559060

204

63261

703

Ø35

900

390

360

343

980

650

600

650

520

254

200 280

901

836

900835

315720

590

80

204

155

700

160

Ø35

90

600

357

515

500

650

410 12695 167

410

360

357

600

130

600

445

125225

Ø35

4060

650

1000

Lavabo plano100 x 52 cmE1280

Mueble bajo lavabo plano L 100 cmEB760 + E1280

Espejo con luz led L 60 cm EB1166

Lavabo65 x 52 cmE1211

Mueble para lavabo sobre encimeraL 60 cm EB761 + E1325

Espejo con focoL 50 cm EB1081 + EB907

Lavabo sobre encimera 41 x 41 cmE1325

Mueble bajo L 60 cmEB764

Lavabo de empotrar 60 x 44,5 cmE1289

Espejo con luz led L 100 cmEB1168

Opciones para lavabo plano y lavabo: pedestal y cubre sifón.

Escale

Page 147: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

147

63

500

315

226

735±10640

200

590

80

Ø35

580

100

395

685

135

850346

115

295

358

500

375

395600

260

63135281

410

262

110

200102 195

380

Ø35

155

355246

440

185

230

Ø102

224

680

435

375

160

830

185

390

395

30080

65 à 120

190 à 220

100 à 160

185

367

400

80606

272

67130273

407

265

230

310100

140120204

35

360

Ø35

150

Ø102

367

160 230

205340600 400305435

360

8568

Ø55

Lavamanos con toallero50 x 31,5 cmE1025 + E75638

Lavamanos sobre muebleL 50 x P 29,5 x H 36 cmEB763 + E1025

Bidé a suelo carenado hasta la pared60 x 36 cmE1293

Inodoro a suelo carenado hasta pared con cisterna 3/6 L y asiento de descenso progresivo68 x 37,5 cm19038W + E1416

Bidé suspendido60,6 x 36 cmE1298

Escale

Inodoro suspendido con asiento de descenso progresivo60 x 36 cmE1306

Page 148: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

148

Lavabo plano

Espejo L 50 cm

Lavabo sobre encimera

Lavabo de empotrar

Lavabo plano

Espejo L 66 cm

Lavabo plano

Espejo L 85 cm

Lavabo plano

Espejo L 110 cm

Lavabo plano

Lavamanos con toallero

L 130 cm L 109 - 100 cm L 83 - 80 cm L 66 - 60 cm L 50 - 45 cm

Cer

ámic

aE

spej

os

Mu

eble

co

n 2

caj

on

esM

ueb

le c

on

1ca

jón

Symbol

Presqu’île - Via 

Grifería recomendada

Mueble de L 66 cmMueble de L 83 cm

Mueble de L 83 cm

Mueble de L 109 cm

Mueble de L 109 cm

Mueble de L 50 cm

Oblo

Mueble para lavabo sobre encimera

Page 149: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

149

Pre

squ

’île 

Bidé suspendido Bidé a sueloInodoro suspendido Inodoro a suelo

Via

Inodoro suspendido Bidé suspendido Inodoro suspendido con asiento multifunción

Inodoro suspendido con asiento multifunción

Presqu’île - Via 

Columna Bañera Lovee

Inodoros y bidés

Ventajas de los productos

Muebles

Cajones con cierre progresivo

Espejo con sensor infra-rojo

Disponibilidad de Lacados a la carta: consultar acabados en la página 222

10-31-2279

Todos nuestros productos derivados de la madera están certificados PEFC al 70%

Cerámica

WC de bajo consumo 2,6/4 L

Acabados muebles

Lacado Blanco Cerámico brillante - HU

Lacado Titanio brillante - N21

Chapado Palisandro - V13

Lacado Marrón Glacé brillante - N23

La colección Presqu’île está compuesta por lavabos planos y lavabo sobre encimera de diseño único (con tapa de desagüe cerámica). Los muebles con uno o dos cajones de cierre progresivo y compartimentados, disponen de un tirador oculto y están revestidos interiormente de chapado palisandro.El inodoro suspendido con asiento de cierre progresivo ha sido especialmente concebido para el ahorro de agua con un funcionamiento de 2,6/4 litros.

Muebles auxiliares Bañera

Page 150: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

150

Lavabo sobre encimera60 x40 cmE4439

Lavabo de empotrar60 x 46 cmE1250

Lavamanos con toallero45 x 33,5 cmE1337 + E75635

Mueble con 1 cajón y lavabo planoL 83 cmEB1100 + E4436

Mueble con 2 cajones y lavabo planoL 109 cmEB1105 + E4435/45

Mueble con 1 cajón y lavabo planoL 109 cmEB1101 + E4435/45

Mueble con 2 cajones y lavabo planoL 83 cmEB1104 + E4436

452

4501090

241

4501090

452

450830 830

241

450

Lavabo plano60 x 46 cmE4438

Presqu’île

Lavabo plano130 x 50 cmE4435 un orificio para grifería

Lavabo plano100 x 50 cmE4436

Lavabo plano80 x 46 cmE4437

Opciones: pedestal o cubre sifón para lavabos

Lavabo plano130 x 50 cmE4445 dos orificios para grifería

245

1300

500

378

75

Ø35560

Ø35

600

400

Ø46225

Ø35

65

600

460356

225

Ø35

65

800

460356

24575

1000

500378

Ø35

245

1300

Ø35

500

378

75

80

244 335

320

450

125

400

115

Ø35

Ø35

60 125

600

480

220

380

300

Page 151: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

151

Columna lateralL 50 cmEB1115D / EB1115G

Mueble con 2 cajones y lavabo planoL 66 cmEB1103 + E4437

Mueble con 2 cajones y lavabo planoL 50 cmEB1102 + E4438

Mueble con 1 cajón y lavabo sobre encimeraL 83 cmEB1106 + E4439

452

410660

452

500 410

218

450830

1500

340500

1500

340500

Presqu’île

Espejo con luz fluorescenteL 110 cmEB1110Disponible también en: 85, 68, 50 cm

650

1100

Page 152: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

152

Presqu’île

400160

195

180

380

280

550380

11555

Ø35

195

280

120

80

335160100

615385

380

265

160

Ø35100

100

390

95245

185

160

120

235 305

470

368

325225

180

400Ø102

Ø55

40

360

140

585120

285

585

368

270

246

387

Ø35

400200

90

40

100

180

325185

150

110

285

120

505

415

175

140

420

360

460/490410

7550

Ø55

Ø102330

180

365230

285

370

585470

140

515

370

180

140

415

460/490410

7550

Ø55

Ø102330

180

365230

285

370

585470

140

Ø102

280

200

380

550430 375

240340

180

Ø55

86

400

105

235

380

200

425

550

390

440

695 795

Ø102

300

240

185

80

55 à 105

200 à 230

95 à 200

185

Inodoro suspendido 2,6/4 Lcon asiento de descenso progresivo55 x 36 cmE4440

Via 

Bidé suspendido 55 x 36 cmE4441

Inodoro suspendido 2,6/4 L con asiento de descenso progresivo 58,5 x 36,6 cmE1744

Bidé a suelo 61,5 x 36 cmE1348

Bidé suspendido 58,5 x 36,6 cmE1745

Inodoro suspendido con asiento multifunción con mando integradoC45558K

Inodoro suspendido con asiento multifunción con mando a distanciaC45559K

Inodoro y cisterna de doble pulsador 3/6 L y asiento con descenso progresivo.69,5 x 36 cm19077 + E1425

Page 153: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

153

Presqu’île - Via 

Una sensación de confort emerge de forma natural de la generosidad de las formas.Asociados al inodoro suspendido Via, disponen de un jet de agua multifunción, pudiendo ajustar la presión y caudal del agua, son autolimpiables, con salida de aire caliente regulable para un secado perfecto y un cómodo asiento calefactable.

Los asientos multifunción C3-125 y C3-225: un nuevo confort cotidiano Jacob Delafon propone dos asientos electrónicos multifunción con jets masaje reemplazando al asiento clásico. Las pequeñas

duchas permiten limpiar las partes íntimas con un jet regulable en caudal y temperatura e incluso de secarlas. Los asientos son igual-

mente calefactables. Estas características mejoran la higiene aportando un confort absoluto.

• Higiene: Los asientos multifunción proporcionan una higiene absoluta sobre la base de agua impulsada por una ducha integrada en el asiento.

• Confort: Suavidad y comodidad son las claves de estos sistemas de última generación.

• Fácil de usar: Basta pulsar un solo botón para activar las funciones.

• Estética: Los dos asientos multifunción se integran perfectamente con el inodoro suspendido Via creando un conjunto elegante y homogéneo.

Los asientos multifunción mejoran igualmente la higiene personal de las personas de movilidad reducida ofreciendo una mayor calidad de vida.

Mo

del

o C

3 22

5

• 2 jets: trasero y femenino con regulación de 0,40-0,80 L/minuto. Los jets tienen además la función de “pulsación” (alternancia de jet fuerte y suave), así como de una función de “oscilación” (movimiento del jet).

• Jets autolimpiables antes y después de cada uso.

• Temperatura y caudal del agua regulable.

• Secado con regulación de aire.

• Asiento calefactable.

• Apertura y cierre automático con detector de presencia.

• Mando a distancia con un gran confort de uso gracias a su concepción intuitiva.

Mo

del

o C

3 12

5

• 2 jets: trasero y femenino con regulación de 0,40-0,80 L/minuto. Los jets tienen además la función de “pulsación” (alternancia de jet fuerte y suave).

• Jets autolimpiables antes y después de cada uso.

• Temperatura y caudal del agua regulable.

• Secado con regulación de aire.

• Asiento calefactable.

• Asiento y tapa de descenso progresivo.

• Mando integrado en el asiento.

Page 154: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

154

Oblo

L 120 cm L 100 cm L 80 cm L 60 cm L 45 - L 55 cm

Rêve

Grifería recomendada

Purist

Esp

ejo

Cer

ámic

aM

ueb

le c

on

2 ca

jone

sM

ueb

le c

on

1ca

jón

Lavabo plano Lavabo plano Lavabo plano Lavabo sobre encimeraLavabo plano

Lavamanos

Muebles auxiliares

Columna Mueble lateral bajo Balda lateral superior

Bañera

Page 155: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

155

Ventajas de los productos

Muebles

Cajones con cierre progresivo

Muebles equipados de accesorios de ordenación

Espejo con sensor infra-rojo

Disponibilidad de Lacados a la carta: consultar acabados en la página 222

10-31-2279

Todos nuestros productos derivados de la madera están certificados PEFC al 70%

Cerámica

Asiento con descenso progresivo

Inodoro con asiento desmontable

Fácil mantenimiento: Inodoro y bidé carenados hasta la pared

3 Mayor altura de WC para unasiento más confortable

Acabados muebles

Lacado Blanco Cerámico brillante - HU

Lacado Gris Antracita brillante - 442

Lacado Gris Topo brillante - G80

Lacado Azul Petróleo brillante - G77

Laminado Madera ceniza - E12

Melamina Gris urban - M42(acabado único para el mueble bajo y la balda superior)

Rêve

Rêve es una colección de líneas contemporáneas y suaves por sus bordes redondeados y sus forma en V que propone 4 dimensiones de lavabos planos (60, 80, 100 y 120 cm) que van asociados a muebles de 1 ó 2 cajones.Los muebles y su columna, con elegantes acabados tanto en el exterior como en el interior, ofrecen amplio espacio de ordenación. A esta colección le confiere mucha personalidad su tirador integrado y para tener más capacidad de ordenación, ofrece una práctica balda lateral superior con 3 estantes y un mueble bajo que puede intercalarse entre los muebles. Esta colección lleva asociada inodoros y bidés de un elegante diseño cuadrado que incoporan de serie asiento de descenso progresivo.

Inodoros y bidés

Inodoro suspendido Inodoro a suelo Bidé suspendido Bidé a suelo

Page 156: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

156

135

1200

255 16090

Ø35

465

725

1155 280

600 670

900

80

850

740

330180

135

1000

265 16090

Ø35

465

725

950

330

80

600 670

850 900

280

900850

650

180

125

725605 680

280

80264

585

26570

Ø35

800

412

855 900

130

280

725600

550

26090

Ø35

160

465

600 670

845 900

80

845 900 330180

550

375176105 125

445

1173435

445

1173435

445

973435

445

973435

445

790 380

445

790 380

445

573435

Las opciones para los lavabos planos: pedestal, cubre sifón y toallero.

Rêve

Mueble con 2 cajonesy lavabo planoL 60 cmEB1134 + E4802

Mueble con 2 cajonesy lavabo planoL 80 cmEB1135 + E4803

Mueble con un cajóny lavabo planoL 100 cmEB1132 + E4801

Mueble con 1 cajóny lavabo planoL 80 cmEB1131 + E4803

Lavabo plano100 x 46,5 cmE4801

Lavabo plano 80 x 41 cmE4803

Lavabo plano 60 x 46,5 cmE4802

Lavabo plano 120 x 46,5 cmE4800

Lavabo sobre encimera 55 x 37,5 cmE4819

Mueble con 2 cajonesy lavabo planoL 120 cmEB1137 + E4800

Mueble con 1 cajóny lavabo planoL 120 cmEB1133 + E4800

Mueble con 2 cajonesy lavabo planoL 100 cmEB1136 + E4801

Page 157: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

157

445

573435

390 28043

7

250 380

650

250160

560

365

455

200

Ø55

Ø102 415

60

320

230

355220

365

370

670455

200

415175

555

Ø102

895

270210

75

280200 à 230

105 à 135

175

365

270

200 Ø35

235

560370

75105

175 130

100

230

330 415

145

230125

473

150

415

140

435

365

275

200

215140

80

230

Ø35

105

560365

75235

270

150

560

365

455

200

415

Ø55

Ø102185

430270 90 à 105

185

415 340

80

83

750

450

285

Ø3585

65

850790645 585

200

445

418 250

1772

450 380

1200

650

48

Rêve

Mueble con 10 cajóny lavabo planoL 60 cmEB1130 + E4802

Mueble lateral bajo L 26 cmEB1139

Balda lateral superiorL 25 cmEB1140

Espejo L 120 cmEB577Disponible en: 100, 80, 60 y 46 cm

Inodoro suspendido,con asiento progresivo56 x 36,5 cmE4811

Lavamanos sobre muebleL 41,6 cmEB1138 + E4805Disponible con toallero

ColumnaL 45 cmEB1141G/EB1141D

Inodoro salida dual «back to wall», altura confort, con asiento de descenso progresivo.Cisterna de doble pulsador 3/6 L.67 x 36,5 cm5033K + E4809

Bidé suspendido con tapa56 x 36,5 cmE4812

Bidé a suelo carenado hasta la pared con tapa56 x 36,5 cmE4814

Taza independiente con fijaciones y asiento de descenso progresivo con fijaciones a suelo.56 x 36,5 cmE4813

Page 158: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

158

Replay

Grifería recomendada

Muebles auxiliares

Stillness ToobiOblo

Lavabo plano #2 Lavabo plano #2 Lavabo plano #2 Lavabo plano #2

Lavabo plano #1 Lavabo plano #1 Lavabo plano #1

L 120 cm L 100 cm L 80 cm L 60 cm

Esp

ejo

Cer

ámic

aM

ueb

le

Columna Armario

Mueble con 2 cajonesMueble con 2 cajonesMueble con 2 cajonesMueble con 4 cajones

Page 159: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

159

Ventajas de los productos

Muebles

Cajones con cierre progresivo

Muebles equipados de accesorios de ordenación

Espejo con sensor infra-rojo

Espejos con luz LED de ahorro de energía

Espejo anti-vaho

Reloj digital

Disponibilidad de Lacados a la carta: consultar acabados en la página 222

10-31-2279

Todos nuestros productos derivados de la madera están certificados PEFC al 70%

Cerámica

WC de bajo consumo 2,6/4 L

Asiento con descenso progresivo

Fácil mantenimiento: Inodoro y bidé carenados hasta la pared

3 Mayor altura de WC para unasiento más confortable

Acabados muebles

Lacado Blanco Cerámico brillante - HU

Lacado Gris Antracita brillante - 442

Lacado Frambuesa brillante - R3

Laminado Gris Ceniza - 270

Melamina Penny - F83

Inodoros y bidés aconsejados (Formilia u Ove)

Replay

Puede elegir entre dos diseños de lavabos planos:• Replay#1, de líneas limpias y depuradas.• Replay#2, de curvas fluidas y suaves.Ambos lavabos pueden combinarse con muebles funcionales de gran capacidad gracias a sus 2 y 4 cajones (en el caso de la medida de 120 cm). Hay disponibilidad de armario auxiliar, columna y espejos anti-vaho con sensor infra-rojo y reloj digital.

Bidé a suelo Taza independienteInodoro a suelo Bidé suspendidoInodoro suspendido

Page 160: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

160

460

75240

Ø35

655

855 900660 740

80

80

770

1000

290

460

75240

Ø35

800

450

850 900660 740

80

80

770

460

75240

Ø35

600

770

80

280

850900

660 740

80

460

75240

Ø35

850900

660 740

80

80

770

1200

635

850330

850460

215

Ø35

1000

770800900

660 740

80

70

85

660

460215

Ø35

800

770800 900660 740

80

70

85

470

850460

215

Ø35

600

770800 900660 740

80

70

80

280

850

Replay

Lavabo plano Replay #2100 x 46 cmE4487

Lavabo plano Replay #280 x 46 cmE4486

Lavabo plano Replay #260 x 46 cmE4485

Lavabo plano Replay #2120 x 46 cmE4488

Mueble bajo lavabo planoL 80 cmEB1046 + E4490

Mueble bajo lavabo planoL 60 cmEB1045 + E4485

Mueble bajo lavabo planoL 120 cmEB1048 + E4488

Mueble bajo lavabo planoL 100 cmEB1047 + E4491

Lavabo plano Replay #1100 x 46 cmE4491

Lavabo plano Replay #180 x 46 cmE4490

Lavabo plano Replay #160 x 46 cmE4489

1184 446

472

974 446

472

776 446

472

575 446

472

Page 161: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

161

504

1500

393

747

747

504

650

234

Replay

Espejo con luz y reloj digital L 120 cm EB1163 Disponible también en más medidas y opciones, ver página 196

ColumnaL 50 cmEB1074D / EB1074G

ArmarioL 50 cmEB1075D / EB1075G

Inodoro suspendido54 x 36,5 cm - E4833Opcional:Asiento Thermodur 8319KAsiento Thermodur con descenso progresivo 8320K

Inodoro a suelo carenado hasta la pared con cisterna de descarga 2,6/4L o 3/6L.67 x 36,5 cm - 4974K + E4831Opcional:Asiento Thermodur 8319KAsiento Thermodur con descenso progresivo 8320K

Taza independiente57 x 36,5 cm - E4776Opcional:Asiento Thermodur 8319KAsiento Thermodur con descenso progresivo 8320K

Bidé suspendido54 x 36,5 cmE4834

Bidé a suelo57 x 36,5 cmE4777

650

1200

255

430540

365

200

200670

365

430

305

420570

365

200250

66222

365265

360 540

130

Ø35

365265

390 570

260

65130230

Ø35

Page 162: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

162

Spherik

L 100 cm L 80 cm L 70 cm L 60 cm

Esp

ejo

Cer

ámic

aM

ueb

le

Grifería recomendada

Stillness

Spherik / Confort

Spherik / Compact

Confort

Compact Compact

Spherik / Compact

Confort

Compact

Spherik Spherik / Confort

Oblo

Page 163: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

163

Spherik

Muebles auxiliares

Inodoros y bidés

Media columna

Inodoro suspendido Indoro a suelo Bidé suspendido Bidé a suelo

Ventajas de los productos

Muebles

Cajones con cierre progresivo

Armario de baño con cierre progresivo

Espejo con sensor infra-rojo

Espejos con luz LED de ahorro de energía

Espejo anti-vaho

Disponibilidad de Lacados a la carta: consultar acabados en la página 222

10-31-2279

Todos nuestros productos derivados de la madera están certificados PEFC al 70%

Acabados muebles

Lacado Blanco Cerámico brillante - HU

Laminado Cappuccino - F47

Laminado Gris ceniza - 270

Cerámica

WC de bajo consumo 2,6/4 L

Asiento con descenso progresivo

Fácil mantenimiento: Inodoro y bidé carenados hasta la pared

3 Mayor altura de WC para unasiento más confortable

Lavabos Spherik con playas amplias ofrecen un mayor confort. Disponibles en versión compacta, poza central o inlcuso poza doble, hacen posible la integración total a cualquier espacio de baño.Spherik puede instalarse con un mueble de un cajón o con un toallero bajo el lavabo. Disponibles en varias dimensiones y con soluciones de almacenamiento para los objetos cotidianos.El inodoro Formilia Viragio que ofrece un alto grado de confort con bajo consumo de agua (2.6 / 4 L), se asocia a esta colección.

Page 164: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

164

Spherik

Lavabo plano Spherik 100 x 46 cmE4502

Lavabo plano compacto Spherik100 x 41 cmE4505

Lavabo plano compacto Spherik 80 x 41 cm E4504

Lavabo plano Spherik (conforme a normas PMR)70 x 54,5 cmE4492

Lavabo plano compacto Spherik60 x 41 cmE4503

Lavabo plano Spherik60 x 46 cmE4501

Lavabo plano Spherik 60 x 46 cmE4500

Mueble Standard bicolor (frontal lacado blanco brillante y laterales en el acabado seleccionado)L 100 x P 44 x H 31 cmEB1016-HU

Media ColumnaL 30 x H 13,5 x P 96,4 cm EB1058G/EB1058D

460385

3851000

65185

330

220 Ø35

330355 410

1000355

Ø35

70140

170

330355 410

800355

Ø35

70140

170

405545

700405

460

200

Ø35

70

330 355 410

600355

Ø35

70140

170

600385

460 385330

18570

Ø35 115

600385

460385330

18570

115Ø35

290

1000

308.

5

440

964

135

300

Espejo con luz y reloj digital L 120 cm EB1163 Disponible también en más medidas y opciones, ver página 198

650

1200

Page 165: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

165

Spherik

Inodoro suspendido 2,6/4 Lcon asiento de descenso progresivo54 x 36 cmE4773

Taza independiente 2,6/4 Lcon asiento de descenso progresivo54 x 36 cm E4772

Inodoro a suelo dual carenado hasta la pared con cisterna 2,6/4 L y asiento de descenso progresivo66 x 36,5 cm4449K + E4770Disponible con cisterna 3/6 L E4771

Bidé suspendido54 x 36 cmE4774

Bidé a suelo carenado hasta la pared54 x 36 cmE4775

275160

360

540440

275160

360

540440

160

440660

300

365

320540

360

270

275

100170270

Ø35

320540

360

270

275

105170270

Ø35

Page 166: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

166

Rythmik

L 120 cm L 100 cm L 80 cm L 60 cm

Esp

ejo

Cer

ámic

aM

ueb

le c

on

3 c

ajo

nes

Grifería recomendada

Oblo

Lavabo plano Lavabo plano Lavabo plano Lavabo plano Lavabo plano Lavabo plano

Confort ConfortCompact Compact

Mu

eble

co

n 2

caj

on

es

Page 167: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

167

Rythmik

Muebles auxiliares

Inodoros y bidé

Media columna Lavamanos Mueble para lavamanos

Inodoro suspendido Indoro a suelo Bidé suspendido Bidé a suelo

Ventajas de los productos

Muebles

Espejo con sensor infra-rojo

Espejos con luz LED de ahorro de energía

Cajones con cierre progresivo

Armario de baño con cierre progresivo

Espejo anti-vaho

Reloj digital

Disponibilidad de Lacados a la carta: consultar acabados en la página 222

10-31-2279

Todos nuestros productos derivados de la madera están certificados PEFC al 70%

Acabados muebles

Lacado Blanco Cerámico brillante - HU

Lacado Frambuesa brillante - R3

Lacado Topo brillante - G80

Laminado Roble Arlington - E70

Cerámica

WC de bajo consumo 2,6/4 L

Asiento con descenso progresivo

Fácil mantenimiento: Inodoro y bidé carenados hasta la pared

3 Mayor altura de WC para unasiento más confortable

Adaptable a todos los cuartos de baño gracias a la variedad de sus dimensiones. Los lavabos planos con su poza y su superficie de playa ofrecen una mayor funcionalidad. El mobiliario ha sido diseñado con 2 y 3 cajones con fondo de 45 y además una solución compacta para las medidas de 60 y 80, lo que permite más soluciones de almacenamiento. Una media columna con 4 baldas y la gama de espejos con luz y reloj, completan esta colección. El inodoro Formilia Viragio que ofrece un alto grado de confort con bajo consumo de agua (2.6 / 4 L), se asocia a esta colección.

Page 168: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

168

Lavabo plano con 2 orificios de grifería120 x 46 cmEXM112-Z

Lavabo plano 60 x 46 cmEXQ112-Z

Lavabo plano 60 x 37 cmEXR112-Z

Lavabo plano con 1 orificio de grifería100 x 46 cmEXN112-Z

Lavabo plano con 1 orificio de grifería80 x 46 cmEXO112-Z

Lavabo plano con 1 orificio de grifería80 x 37 cmEXP112-Z

Mueble con 2 cajones y lavabo plano L 120 cmEB1305 + EXM112-Z

Mueble con 3 cajones y lavabo plano L 100 cmEB1310 + EXN112-Z

Mueble con 2 cajones y lavabo plano L 100 cmEB1304 + EXN112-Z

Rythmik

110175

460435

1200

550

Ø35 185

55075

110175

460435

1000710

Ø35

800

600

460435

Ø35

110170

150

370345

800575

110175

Ø35

460435

600

110

Ø35

170

490

150

170 110

150

345370

600465

Ø35

1195

424

450

995

634

450 995

424

450

Mueble con 3 cajones y lavabo plano L 150 cmEB1311 + EXM112-Z

1195

634

450

Page 169: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

169

Mueble bajo lavamanos RythmikL 40 cmEB1036 o EB1096 + E4786

Lavamanos Rythmik 40 x 30 cmE4786-ZDisponible con toallero

Rythmik

Mueble con 3 cajones y lavabo plano L 80 x P 45 cmEB1309 + EXO112-Z

Mueble con 3 cajones y lavabo plano L 60 x P 45 cmEB1307 + EXQ112-Z

Media columna L 30 cmEB1058G/D (melamina) o EB1059G/D (lacado)

Mueble con 2 cajones y lavabo plano L 80 x P 45 cmEB1303 + EXO112-Z

Mueble con 2 cajones y lavabo plano L 60 x P 45 cmEB1301 + EXQ112-Z

Mueble con 3 cajones y lavabo plano L 80 x P 36 cmEB1308 + EXP112-Z

Mueble con 3 cajones y lavabo plano L 60 x P 36 cmEB1306 + EXR112-Z

Mueble con 2 cajones y lavabo plano L 80 x P 36 cmEB1302 + EXP112-Z

Mueble con 2 cajones y lavabo plano L 60 x P 36 cmEB1300 + EXR112-Z

595

634

360 595

424

360

300275

400

335

Ø35

70130

150

386

369

290

964

135

300

795

634

450 795

424

450

795

634

360 795

424

360

595

634

450 595

424

450

Page 170: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

170

Lavabo plano Lavabo plano Lavabo Lavabo Lavamanos

Lavabo plano Lavabo sobre encimera Lavamanos angular

Lavabo de empotrar

Esp

ejo

Cer

ámic

a

Ove

L 120 cm L 90 cm L 65 - 60 cm L 56 - 50 cm L 46 - 36 cm

Toobi

Grifería recomendada

Page 171: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

171

Ove

Ventajas de los productos

Cerámica

Asiento con descenso progresivo

Simplicidad de formas y pureza. Innovación de las formas tradicionales redondas y ovales. Un fondo plano contrastando con la línea general de un bol. Un estilo muy natural.

Inodoro suspendido

Bidé suspendido

Inodoro a suelo

Bidé a suelo

Inodoro sobre elevado Taza independiente

Inodoros y bidés

Bañera

Page 172: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

172

1205

440 440

515

130

350 470

670

14070

Ø35

220

820630 80

855

950605

295550

395560

130

315475

670

140

Ø35470

65205

280

790

80

630550

860 790 860

295205

905

440

515

130

350

70220

280

810 855670

140

Ø35 280

80550 630810 855

295

470

445

650

550

130

354 520

65

280

800 870

215

Ø35 80

640560

800 870

205670

150

295

280

790

80

630550

515

600424

335

130

500860

65210

Ø35

860790

205670

140

295

205430

135

500

140 185

Ø35

70

264

360

120

570

132

480 155220

70

Ø35

305

378

28

Opciones para lavabos planos y lavabo: juego de pies, pedestal y cubre sifón.

Ove

Lavabo plano 120 x 47 cmE1704

Lavabo plano 90 x 47 cmE1703

Lavabo 65 x 52 cmE1565

Lavabo 60 x 50 cmE1564

Lavabo 56 x 47,5 cmE1563

Lavabo de empotrar 57 x 46 cmE1524

Lavabo sobre encimera 50 x 43 cmE1708

Page 173: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

173

1200

650

275460

340

60

Ø35

237

680 630780

80

180

850

115

690610

150 75

400

260

265370

80223

240430

324

220

515

220

Ø35

850700

575 610

80

160

110

700

365

220

150

80

540420

160280

360

400

65

Ø102

Ø55

360225

325

180

115

555425

160280

355 105

Ø55

355 390185

Ø102

240

390

425

185

90

38220

555

780

390

362

420

680

390

160

100

55

185

Ø102

195

65 à 120

180 à 210

90 à 150

180

240

90

300

710

450

250

590

160

420

359

390

100

55

Ø102

195

840

18565 à 120

180 à 210

90 à 150

180

240

90

300

270

280

80

Ø35

360

240

165

70

125

180

400

145

210112

540352 335

85

360282

280

100

120100 205

140

425

390

245

Ø35

550365

240

140

Ove

Espejo con focos opcionalesL 120 cmEB1085 + EB101Disponible también en más medidas y opciones, ver página 196

Lavamanos 46 x 34 cmE1567

Lavamanos angular 36 x 36 cmE1566

Inodoro suspendido con asiento de descenso progresivo54 x 36 cmE1585

Taza independiente carenado hasta la pared con asiento de descenso progresivo55 x 35 cmE1584

Inodoro a suelo sobreelevado con cisterna 3/6 L y asiento con eje de unión adaptado para personas de movilidad reducida71 x 36 cm19967W + E1558 + E6501

Inodoro a suelo con cisterna 3/6 L con asiento de descenso progresivo68 x 36 cm19974W + E1558

Bidé suspendido54 x 36 cmE1586

Bidé a suelo carenado hasta la pared55 x 36 cmE1705

Page 174: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

174

Cer

ámic

aM

ueb

le c

on

2 ca

jone

sM

ueb

le c

on

4 ca

jone

sM

ueb

le c

on

1ca

jón

Lavabo planoLavabo plano Lavabo plano Lavabo plano Lavabo plano

Esp

ejo

Odéon Up

L 120 cmL 140 cm L 105 cm L 80 cm L 74 cm

Page 175: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

175

Lavabo plano

Lavabo

Lavabo plano

Lavabo

Lavabo compacto

Lavabo de empotrar

Lavabo

Lavabo compacto

Lavamanos compacto

Lavamanos angular

Lavabo angular

Lavabo plano

Lavabo

Odéon Up

L 65 cmL 70 cm L 60 cm L 56 cm L 50 / 40 / 34 cm

Page 176: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

176

Grifería recomendada

Co

nfo

rtC

om

pac

toA

ng

ula

r

Inodoro suspendido

Inodoro suspendido

Inodoro angular

Inodoro a suelo

Inodoro a suelo Bidé suspendidoBidé a suelo

Inodoro a suelo Bidé a suelo Bidé a suelo

Mueble auxiliar

Media columna

Odéon Up

Inodoros y bidés

Singulier

Page 177: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

177

Odéon Up

Bañeras

Ventajas de los productos

Muebles

Cajones con cierre progresivo

Muebles equipados de accesorios de ordenación

10-31-2279

Todos nuestros productos derivados de la madera están certificados PEFC al 70%

Cerámica

Asiento con descenso progresivo

Fácil mantenimiento: Inodoro y bidé carenados hasta la pared

3 Mayor altura de WC para unasiento más confortable

Acabados muebles

Melamina Blanco brillante - N18

Melamina Gris Antracita brillante - N14

Melamina Penny - F83

Laminado Sucupira Blanca - F90

Laminado Roble oscuro - NR

Últimas técnicas en soluciones adaptadas a cualquier espacio. Todas las posibilidades de diseño en pequeños espacios pero con cubas profundas, muchas combinaciones, fácil mantenimiento, múltiples posibilidades de ordenación, muebles con cierre progresivo. Todo el mundo puede encontrar su solución perfecta.

Page 178: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

178

665

770Ø35

70235

500

135

350

138

300625545

80

4051050

162

850 800 850800

800410

135 13871

500345

Ø35

235

280

850

162625545

80

300

665810 850810

740367

130 12170

545395

Ø35

205

625545

80

713850810

280

241 304

700415

135 13870

500350

Ø35

230

280

850

162625545

80

300

665810 850810

670

73220

450

130

305

135

162

80

580 660

280Ø35

560400

800 850

340300

800 850

Ø35

400270

650410

190 115 65

790

845

280

80

162

845790

655575 305 665

145

100

835

895

280

100

710700

615

427

810

855

704

280

700

220135 70

80

575 655

Ø35

565410

130

308235

405

805

855

145

305 665

280

670

490345

Ø35

235130 70

80

580162 660

805855

Ø35280

70245

305

135

600

490

142

330

670400

80

580 660162

800850800 850

70

Ø35

665

235

560

135

350500

400 160 400

1200

138

300

870

850

545 625800

80

162

80

560

600410

13571

500345

Ø35

235

Opciones: pedestal, cubre sifón, pies y toallero cromados.

Odéon Up

Lavabo plano 120 x 50 cmE4730

Lavabo plano 140 x 50 cmE4779

Lavabo plano 105 x 50 cmE4731

Lavabo plano 80 x 50 cmE4796

Lavabo plano 74 x 54,5 cmE4494

Lavabo plano 70 x 50 cmE4732

Lavabo plano60 x 50 cmE4778

Lavabo plano compacto65 x 40 cmE4758

Lavabo67 x 49 cmE4754

Lavabo60 x 49 cmE4736

Lavabo56 x 45 cmE4737

Lavabo70 x 56,5 cmE4495

135

71

500345

235

650

410 240 410

1400

Ø35Ø30

Ø30

Page 179: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

179

785

845

80

575162 655

785845

60120201372

233

Ø35

560

135

280

305 664

440

590

600

420

132

290

75

Ø35

280

230

670

135

300660580 162

80

785850 850785

360

707

540

152315354

670

150

850

80

635

500

Ø35

760

300

320

140

320

80

580

560

440

130 65

Ø35

21025

130295

350

1170

530

485 4851170

450

1020

530

485

4851020

450

670

530

485

530

770485

450

770485

Odéon Up

Lavabo compacto56 x 37 cmE4755

Lavabo compacto60 x 44 cmE4700

Lavabo angular50 x 50 cmE4710

Lavabo de empotrar56 x 44 cmE4756

Mueble bajo lavabo planoL 120 cmEB892 + E4730

Mueble bajo lavabo planoL 140 cmEB997 + E4779

Mueble bajo lavabo planoL 120 cmEB887 + E4730

Mueble bajo lavabo planoL 100 cmEB891 + E4731

Mueble bajo lavabo planoL 100 cmEB883 + E4731

Mueble bajo lavabo planoL 80 cmEB894 + E4796

Mueble bajo lavabo planoL 70 cmEB890 + E4732

Mueble bajo lavabo planoL 80 cmEB895 + E4796

1366 485

530

Page 180: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

180

480480

507

679

350

340

960

710

95

310

65225 185

26

500

80

795670600850

365

Ø35

215

591

485400

25021080 65

205

Ø35

805 850

255

140

630710 717

80

340233240

93

250

481

361

Ø35

790

105

700583

130

190850

165

80

638

130

570

485

530

1200

650

Odéon Up

Mueble angularL 66 cmy Lavabo angular L 50 cmEB864 + E4710

Espejo con foco opcionalL 120 cmEB1085 + EB907Disponible también en más medidas y opciones, ver página 196

Media columnaL 35 cmEB893D/EB893G

Lavamanos compacto50 x 22 cmE4701

Mueble bajo lavamanosL 50 cmEB863 + E4701

Lavamanos 40 x 25 cmE4759

Lavamanos angular34 x 34 cmE4733

Mueble y lavabo planoL 60 cmEB878 + E4778

384

620

450

Mueble y lavabo planoL 60 cmEB877 + E4778

Mueble bajo lavabo planoL 65 cmEB886 + E4758/E4757

570

485

450

485670

450

Mueble bajo lavabo planoL 70 cmEB860 + E4732

Page 181: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

181

570

125

408

Ø35

360286

20564

Ø102

Ø55

83

540430

365155

219319 354

180

55

410

365

240

485 395

65

Ø102

Ø55

400325360

180

225

65231

365278

360 540

138

Ø35

323

180

88225

141

410

130

70

225

245

22565

Ø35

480

430570404

125

245

140

100

155 175

365

650420

155

120

55

355

370

Inodoro suspendido con asiento standar54 x 36,5 cmE4764 + 8407K

Inodoro suspendido compacto con asiento estándar48,5 x 36,5 cmE4705 + E70009 ó E70011

Inodoro dual carenado cisterna 3/6 L fondo y asiento de bisagras inoxidables o asiento de descenso progresivo65,5 x 35,6 cmE1370 + E1368 + 4760 ó E70008

Inodoro salida dual carenado. Altura confort 41 cm. Preparado para doble descarga y bajo consumo 2,6/4 L o estándar de 3/6 L. Cisterna lateral o fondo y asiento de bisagras inox. desmontable o descenso progresivo desmontable66 x 36,5 cm4957K + E4742 ó E4745 ó E4836 ó E4695 + 8407K ó 8409K

Bidé suspendido semi-carenado54 x 36,5 cmE4765

Bidé carenado hasta la pared 57 x 36,5 cmE4798

Bidé a suelo con tapa57 x 36,5 cmE4738 + E4744

Bidé a suelo57 x 36 cmE1372

Odéon Up

365285

386570

77143231

Ø35

240

430

73

510170

600

395

365

400

746

185

Ø102

825

240

156

185

220

120

315

430

644

750

365

430

395

240755

185

Ø102

825

240

50

Inodoro salida horizontal, cisterna 3/6 Langular, lateral o fondo y asiento de bisagras inoxidables o asiento de descenso progresivo60 x 36,5 cm18557W + E4741 ó E4718 + E70009 ó E70011

Inodoro dual compacto carenado hasta la pared, cisterna 3/6 L, lateral o fondo y asiento de bisagras inoxidables o asiento de descenso progresivo60 x 36,5 cm18558W + E4742 ó E4745 + E70009 ó E70011

155660

365

430

400

110

Page 182: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

182

En

cim

era

Mu

eble

Mueble auxiliar

Stillness

Grifería recomendada

Esp

ejo

Pacific

L 110 cm

Columna

Ventajas de los productos

Muebles

Cajones con cierre progresivo

Muebles equipados de accesorios de ordenación

Espejos con luz LED de ahorro de energía

Espejo con sensor infra-rojo

10-31-2279

Todos nuestros productos derivados de la madera están certificados PEFC al 70%

Espejo L 65 cm

Page 183: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

183

Una colección innovadora y muy diferente, colorista y con tres posibles selecciones en sus acabados para mueble de dos cajones.Interiores compartimentados a diferentes alturas para dar cabida a un mayor número de utensilios de baño.Se completa con una columna con dos alturas y gran capacidad, ofreciendo un conjunto único y sorprendente.

ColumnaL 42 cmEB783

169 255427

1017

223

185

1240

Pacific

Acabados muebles

Lacado Anís brillante - A21

Lacado Marrón Glacé brillante - N23

Lacado Frambuesa brillante - R3

Chapado Abedul - V11

Chapado Nogal Francés - V12

Espejo vertical con luz lateralL 65 cmEB1171

Mueble con un cajón bajo encimera con poza a la izquierdaL 110 cmEB781 + EB780

Mueble con dos cajones bajo encimeraL 110 cmEB782 + EB780

650

900

43

170

170

340

220 8801100

414

170

170

510

880 2201100

414

170

870

670

140 255

415

EncimeraL 110 cmEB780-00

Page 184: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

184

En

cim

era

Mu

eble

Esp

ejo

Grifería recomendadaSingulier

Horizon

L 140 cm L 120 cm L 105 cm

Mueble auxiliar

Columna

Ventajas de los productosMuebles

Cajones con cierre progresivo

Espejo con sensor infra-rojo

Espejos con luz LED de ahorro de energía

Disponibilidad de Lacados a la carta: consultar acabados en la página 222

10-31-2279

Todos nuestros productos derivados de la madera están certificados PEFC al 70%

Acabados muebles

Lacado Gris Antracita brillante - 442

Lacado Blanco Alpino brillante - J5

Page 185: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

185

Gran capacidad con profundidad de 54 cm. Horizon es la solución para grandes espacios con muebles de dos y cuatro cajones.Las encimeras tienen diferentes distribuciones de cuba, central, derecha o izquierda; con generosas dimensiones y amplias playas porta-objetos.

Horizon

Encimera dobleL 140 cmEB356

Encimera dobleL 120 cmEB355

Encimera L 120 cmcon poza a la izquierda EB340con poza a la derecha EB344

Espejos con luzL 140EB1157 cmDisponible también en más medidas y opciones, ver página 196

Columna lateralL 40 cmEB369D versión derechaEB369G versión izquierda

EncimeraL 105 cmEB354

Mueble con dos cajones y encimeraL 105 cmEB358 + EB354

Mueble con cuatro cajones y encimera dobleL 140 cmEB360 + EB356

Mueble con dos cajones y encimera con poza dobleL 120 cmEB359 + EB355

Mueble con dos cajones y encimera con poza a la izquierda o derecha L 120 cmEB346 + EB340 / EB347 + EB344

1400545

591

1200545

591

1200545

591

1050545

591

versión izquierda

1400560

60

1200560

60 60

1050560

1200560

60

400 345

1490

1000

650

Page 186: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

186

Parallel

Esp

ejo

En

cim

eras

sin

co

rte

En

cim

eras

co

n c

ort

e p

ara

lava

bo

Rêv

eE

ncim

eras

co

n co

rte

par

a la

vab

o P

resq

u´île

Mueble con 1 cajón

Muebles auxiliares

Media columna Mueble con 2 cajones Balda L 80 cm Balda L 60 cm

Purist Oblo

Grifería recomendada

L 600 - 1200 mmL 1201 - 1500 mmL 1501 - 2000 mm

Page 187: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

187

Parallel

Un universo de posibilidades de personalización a medida en encimeras para el baño.Superficies sin corte para incluir cualquier tipo de lavabo sobre encimera o encimeras pre-cortadas a la medida de los lavabos sobre encimera de la colección Presqu’île y Rêve. En longitud, puede seleccionarse una encimera con variaciones de un milímetro para poder adaptarse a cualquier espacio entre 60 centímetros y 2 metros.En el apartado de accesorios es posible acoplar dos tipos diferentes de toallero, frontal o lateral, y además un kit de acabado de encimera para rematar con calidad el corte a medida.

Acabados muebles

Laminado Roble Quebec - E10

Melamina Blanco brillante - N18

Melamina Gacel - M15

Metal cepillado BME (acabado para toalleros, terminaciones de encimera y juego de escuadras - toallero)

Ventajas de los productos

Muebles

Cajones con cierre progresivo

Muebles equipados de accesorios de ordenación

Espejo con sensor infra-rojo

Espejos con luz LED de ahorro de energía

10-31-2279

Todos nuestros productos derivados de la madera están certificados PEFC al 70%

Page 188: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

188

Parallel

Encimera de L 1201 a L 1500 mm con cortes para lavabo RêveEB54-XXXX-

Encimera de L 1501 a L 2000 mm con cortes para lavabo RêveEB55-XXXX-

Encimera de L 1501 a L 2000 mm con cortes para lavabo Presqu´îleEB58-XXXX-

Encimera de L 600 a L 1200 mm con corte para lavabo RêveEB53-XXXX-

Encimera de L 1201 a L 1500 mm con cortes para lavabo Presqu´îleEB57-XXXX-

Encimera de L 600 a L 1200 mm con corte para lavabo Presqu´îleEB56-XXXX-

Lavabo sobre encimera RêveE4819

Lavabo sobre encimera Presqu´îleE4439

Encimera de L 1501 a L 2000 mm sin corteEB52-XXXX-

Encimera de L 1201 a L 1500 mm sin corteEB51-XXXX-

Encimera de L 600 a L 1200 mm sin corteEB50-XXXX-

1501 à 2000

60

520

1201 à 1500

60

520

600 à 1200

60

520

axe 300axe 3001201 à 1500

60

520

axe 300 axe 3001501 à 2000

60

520

600 à 1200

60

520

axe 300 axe 3001501 à 2000

60

520

axe 300axe 3001201 à 1500

60

520

600 à 1200

60

520

550

375

600

400

Ø46

Page 189: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

189

Parallel

BaldaL 60 cmEB500

Mueble bajo encimera con dos cajones L 60 cmEB511EB504

Media ColumnaL 30 cmEB513D versión derechaEB513G versión izquierda

Toallero frontalEB506

Kit de acabados de cortede la encimeraEB508

Juego de escuadraspara fijar la encimeraEB509

Espejo con luzL 140 cmEB1157Disponible también en más medidas y opciones, ver página 196

Mueble bajo encimera con un cajón L 60 cmEB514

BaldaL 80 cmEB501

Juego de escuadras - toalleroEB507

1400

650

500

446

570

406

190

650

300

500

446

570

400

60

520

40

150

520

40

90

400

40

80060

150

60060

150

Page 190: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

190

Malice

L 80 cm

Mueble auxiliar

Columnas Armario de baño

Grifería recomendada

Singulier

En

cim

era

Mu

eble

Esp

ejo

Acabados muebles

Lacado Blanco Alpino brillante - J5

Laminado Roble oscuro - NR

Ventajas de los productos

Muebles

Espejos con luz LED de ahorro de energía

Espejo con sensor infra-rojo

Disponibilidad de Lacados a la carta: consultar acabados en la página 222

10-31-2279

Todos nuestros productos derivados de la madera están certificados PEFC al 70%

Page 191: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

191

Malice

Malice es la solución «astuta» para espacios complejos, donde las dimensiones no permiten adaptar muebles estándar.Una sola medida pero muy pensada para conseguir capacidad y diseño en espacios reducidos.

Encimera sintética con poza a la derechaL 80 cmEB276

Espejos con luzL 80 cmEB1153-NFDisponible también en más medidas y opciones, ver página 196

Armario de baño(apertura a izquierda) con espejo sin luz. Foco opcionalL 30 + L 50 cmEB273 + EB1081 + EB907

Armario de baño(apertura a derecha) con espejo sin luz. Foco opcionalL 30 + L 50 cmEB274 + EB1081 + EB907

Columna lateral con bisagras a izquierdaEB279

Columna lateral con bisagras a derechaEB280

Mueble bajo encimera con poza a la izquierdaL 80 cmEB277 + EB275

Mueble bajo encimera con poza a la derechaL 80 cmEB278 + EB276

Encimera sintética con poza a la izquierdaL 80 cmEB275

800

650

1470

350 340

1470

350 340

435800

591

270

800

591

435

270

800

50

450

305

800305

450

50

650

300155

650

300155

650

500

650

500

Page 192: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

192

Mue

ble

co

n 3

cajo

nes

Ola

L 100 cm L 80 cm L 60 cm

Esp

ejo

Cer

ámic

aM

ueb

le c

on

2 ca

jone

s

Muebles auxiliares

Columnas Organizadores

Grifería recomendada

July

Page 193: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

193

Ola

Ola combina lavabos con un diseño contemporáneo y amplias playas con un mueble práctico de dos y tres cajones, revestidos de un acabado texturizado y unos tiradores con una destacada personalidad Disponible en las dimensiones 100, 80 y 60 cm para el mueble con dos cajones y para el mueble con tres cajones: 100 y 80 cm.

Acabados muebles

Blanco brillante - N01

Gris Antracita brillante - N02

Wengué - E14

Ventajas de los productos

Muebles

Cajones con cierre progresivo

Muebles equipados de accesorios de ordenación

Espejos con luz LED de ahorro de energía

2 años de garantía

Page 194: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

194

Lavabo plano100 x 46 cmEXU112

Lavabo plano71 x 46 cmEXT112

Lavabo plano61 x 45 cmEXS112

Mueble de tres cajones99,7 x 45 cmEB398

Mueble de tres cajones79,7 x 45 cmEB397

Mueble de dos cajones99,7 x 45 cmEB392

Mueble de dos cajones59,8 x 45 cmEB390

Mueble de dos cajones79,7 x 45 cmEB391

Ola

997450

560

797 45056

0

560

598 450

160

460

1007

155

460

810 157

458

610

Page 195: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

195

Organizadores para cajón79,7 x 45 cmEB394EB393EB395

Espejo sin luzL 100 cmEB1099Disponible en 80 y 60 cm

Foco con iluminación ledL 31 cmEB1224

Columna lateral79,7 x 45 cmEB396

Ola

350 300

1400

650

Page 196: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

196

Espejos - opciones y medidas

L 140 cm L 130 cm L 120 cm L 100 cm

EB1165 EB1164 EB1163 EB1162 - L 105 cm

EB1161

EB1157 EB1156 EB1155

EB1190 EB1085 EB1084 - L 105 cm

EB1099

Foco opcional(2 Halógenos)EB846-NF

Foco opcional Halógenos RedondoEB907-NF

Foco opcional Halógenos CuadradoEB101-NF

Foco opcional LEDEB1224-NF

Co

n ilu

min

ació

n LE

D y

Rel

oj D

igita

l

Focos opcionales

Iluminación LED

Sensor infra-rojo

Reloj digital

Sistema Anti-vaho

Co

n il

um

inac

ión

LE

D

Iluminación LED

Sensor infra-rojo

Sin

ilu

min

ació

n -

Fo

co o

pci

on

al

Page 197: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

197

Espejos - opciones y medidas

L 80 cm L 70 cm L 60 cmL 90 cm L 55 - 50 cm

EB1160 EB1159 EB1158 - L 55 cm

EB1153 EB1152 EB1151EB1154 EB1150

EB1098 EB1082 EB1080EB1083 EB1081

EB1044 - L 40 cm

Page 198: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

198

MATERIALPRODUCTTRADENAMEMODELNUMBER

503

193MATERIALPRODUCTTRADENAMEMODELNUMBER

MATERIALPRODUCTTRADENAMEMODELNUMBER 76 162

413

Ø44

140

560

Ø45

MATERIALPRODUCTTRADENAMEMODELNUMBER

713

433216 56 70

Ø43

MATERIALPRODUCTTRADENAMEMODELNUMBER

483

73 121

Ø43

479400

103

Ø43

MATERIALPRODUCTTRADENAMEMODELNUMBER

63 160 100 120480

600540

320

70 135

Ø35

290

280

410

70 105 120

Ø44

600

380

536

100 18587175

470

340 90 170120

Lavabos Artist Edition

Manosque – Lavabo sobre encimera en cerámicaØ 41 cmE1144

Leaf – Lavabo sobre encimera en cerámica60 x 36 cmE1186

Ronde – Lavabo sobre encimera en cerámicaØ 47 cmE1183

Fit – Lavabo sobre encimera en cerámica 60 x 46 cmE1188

Kamala – Lavabo sobre encimera en bronceØ 50 cm14281

Serpentine bronze – Lavabo sobre encimera de cerámicaØ 41 cm14223W-SP

Boticelli – Lavabo sobre encimera en mármol de CarraraØ 56 cmE2337

Antilia – Lavabo sobre encimera de vidrio71 x 43 cm2369

Facet – Lavabo sobre encimera de vidrioØ 46 cm2368

Pallene – Lavabo sobre encimera de vidrioØ 46 cm14016

Page 199: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

199

MATERI ALPRODUC TTRADENAM EMODE LNUMBE R

352

532

410

590

100MATERI ALPRODUC TTRADENAM EMODE LNUMBE R

307

472

365

530

100

70

30540

440

434

355 410

489

MATERI ALPRODUC TTRADENAM EMODE LNUMBE R

360

430

MATERI ALPRODUC TTRADENAM EMODE LNUMBE R

Las griferías mostradas junto a los lavabos Boticcelli, Chord, Fit, Ladena y Caxton no están disponibles a la venta.

Lavabos Artist Edition

Ladena - Lavabo de encastraren cerámica53 x 36,5 cm2214

Ladena - Lavabo de encastrar en cerámica59 x 41 cm2215

Caxton - Lavabo de encastrar en cerámica43 x 36 cm2209

Caxton - Lavabo de encastraren cerámica54 x 44 cm22112211-G Esmaltado por debajo

Caxton - Lavabo de encastraren cerámica48,9 x 41 cm22102210-G Esmaltado por debajo

Page 200: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

200

Mamparas de ducha

Esp

acio

du

cha

abie

rto

Pu

erta

ab

atib

leP

uer

ta c

orr

eder

aC

orr

eder

a d

ob

le

pu

erta

cen

tral

Pu

erta

ple

gab

leo

In

-sw

ing

Acc

eso

en

esq

uin

ao

pen

tag

on

al

Vertigo SMVidrio 6 mm(2)

MinimaVidrio 10 mm

TorsionVidrio 8 mm

ContraVidrio 8 mm

Page 201: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

201

Mamparas de ducha

Ventajas de los productos

AcabadosEmpuñaduras

Minima Torsion Contra Vertigo SM

Tipo de vidrio Vidrio templado de seguridad

Grosor del vidrio 10 mm(1) 8 mm 8 mm 6 mm

Vidrio con tratamiento anti-calcáreo sí sí sí opcional

Altura total 195 cm 195 cm 195/200 cm 195 cm

Garantía 25 años 4 años 2 años 2 años

Barra inferior de entrada ninguna discreto ninguna discreta

Puerta corredera desmontable no sí sí

Perfilería sin tornillería aparente sí sí sí sí

Perfil mural con tapa superior sí sí sí sin perfil

Jacob Delafon les ofrece una amplia oferta de mamparas de ducha. Descubra el lujo y exclusividad deMinima con su vidrio único de 10 mm. Déjese seducir por la mampara galardonada con los prestigiosos Dot Red Design Award e IF: Torsion. La nueva Contra, el perfecto equilibro con un fijo de 8 mm a un pre-cio muy atractivo. Y finalmente, la mampara a medida Vertigo SM que se fabrica de forma exclusiva para cliente, centímetro a centímetro. Para adaptarse a todos los baños. Para adaptarse a cada cliente.

Discreta barra inferior Perfilería sin tornillería aparente In-Swing, corredera y abatibleSin perfil (Vertigo SM)

Cristal decoradoSólo para Vertigo SM

Cristal decoradoSólo para Vertigo SM

Cristal transparente

Contra

Vertigo SM

Perfiles cromados - GATorsion

Page 202: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

202

Platos de ducha Flight

90 < L < 76 cm170 < L < 140 cm

140 x 70 x 4 cm E62486140 x 76 x 4 cm E62452140 x 80 x 4 cm E62453140 x 90 x 4 cm E62481150 x 70 x 4 cm E62487150 x 76 x 4 cm E62454160 x 70 x 4 cm E62455160 x 76 x 4 cm E62456160 x 90 x 4 cm E62482170 x 70 x 4 cm E62457170 x 76 x 4 cm E62458170 x 90 x 4 cm E62483

140 x 90 x 6 cm E62459 Sin sueloE62460-00 Suelo opcional

90 x 76 x 4 cm E62461

120 < L < 100 cm

100 x 70 x 4 cm E62484100 x 76 x 4 cm E62446100 x 80 x 4 cm E62447110 x 80 x 4 cm E62448120 x 70 x 4 cm E62485120 x 76 x 4 cm E62449120 x 80 x 4 cm E62450120 x 90 x 4 cm E62451

100 x 100 x 4 cm E62462

100 x 80 x 4 cm E62463versión derecha100 x 80 x 4 cm E62464versión izquierda100 x 100 x 4 cm E62480120 x 90 x 4 cm E62465versión derecha120 x 90 x 4 cm E62466versión izquierda

76 x 76 x 4 cm E6244080 x 80 x 4 cm E6244190 x 90 x 4 cm E62442

80 x 80 x 4 cm E6244390 x 90 x 4 cm E62444

90 x 90 x 4 cm E62445

Cu

adra

do

Rec

tan

gu

lare

sA

ng

ula

rP

enta

go

nal

vers

ión

izqu

ierd

a

CLASE C CLASE C

CLASE C

CLASE C

CLASE C

Junta periférica de estanqueidad

Tira autoadhesiva fácil de instalar, que garantiza estanqueidad y du-rabilidad como complemento a la junta de silicona (longitud 3,6 m).

Rampa de acceso Flight

Especialmente pensada para favorecer la accesibilidad a la zona de ducha a personas de movilidad reducida. Realizada en gel coat reforzado con carga mineral. (Para la configuración de la fotografía es necesario solicitar 2 unidades).

Desagües

Tres tipos de desagüe de 90 mm:• Alto caudal.• Extraplano.• Estándar.

Tratamiento antibacteriano de serie

Todos los platos de ducha Flight están provistos de un tratamiento antibacteriano gracias a la solu-ción BioCote®. Esta tecnología

antimicrobiana con base de iones de plata, se incor-pora a la placa durante su fabricación.

• Eficacia: Reduce eficazmente hasta el 99% de las bacterias en 2 horas.

• Seguridad: Completa la limpieza habitual actuan-do como una segunda protección las 24 horas del día.

• Duración: Conserva su poder antimicrobiano du-rante toda la vida del producto. No sufre desgas-te, no desaparece, no se diluye.

Flight Una tecnología innovadoraFácil limpieza

En ambas superficies Flight, bri-llante y mate, la limpieza es muy sencilla. Cumple la normativa EN14527:2006+A1 (Septiembre 2010).

• Resistencia a los agentes químicos más usuales en un baño.

• Resistencia a las variaciones de temperatura.• Resistencia a golpes y al vapor. • Color estable ante radiaciones UV.

La superficie Flight Safe presenta un acabado mate de granulometría suave, casi invisible y muy agra-dable al tacto. Reúne todas las propiedades de la superficie Flight y ha superado las pruebas de resis-tencia más exigentes:

• Perfecta durabilidad de su revestimiento (testado frotando la superficie con una esponja/estropajo durante 500, 1.000 y 1.500 ciclos).

• Alta resistencia a la abrasión (testado con un peso de 45 kg. durante 200.000 ciclos).

LIMPIEZA

HIGIENE

ACCESORIOS

Page 203: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

203

Platos de ducha Flight

Fabricado a partir de una resina bi-componente recubierto de una superficie acrílica, el plato de ducha Flight es único, extraplano de 4 cm de altura:

Flight Dos superficies, dos solucionesLas normas actuales para regular el antideslizamiento están previstas para pavimentos y se aplican según su utilización y ubicación, con una metodología diferente según la norma. En el caso de las dos normas que se mencionan en este folleto, las pruebas se realizan en un plano inclinado con una superficie mojada y para pies descalzos. SEGURIDAD

En la norma XP 05-010 y en la norma DIN 51097 con grado PN24 y Clase C, se indica que man-tiene propiedades antideslizantes con un plano inclinado mayor de 24º. Este grado de adheren-cia está concebido para pavimentos situados en vestuarios individuales, zonas de ducha o playas de piscina inclinadas en edificios o zonas de uso público.

Flight Safe por su revestimiento cumple PN24 - Clase C y una inclinación de 30º, lo que lo hace perfecto para uso público.

En la norma XP 05-010 con grado PN6 se in-dica que mantiene propiedades antideslizantes con un plano inclinado entre 6º y 12º, especifi-cando que las propiedades de este pavimento son suficientes para su uso en un cuarto de baño privado con zona de ducha y sin plato.

Flight, gracias a su superficie acrílica, tiene propiedades antideslizantes con la clasificación PN6 y una inclinación de 10º, lo que lo hace perfecto para uso doméstico.

Flight Safe Uso públicoFlight Uso doméstico

Ángulo de inclinación Norma XP 05-010

Norma DIN 51097

6º a 12º Mini AFISB PN6

12º a 18º Adherencia media PN12 A

18º a 24 Adherencia elevada PN18 B

> 24º Adherencia fuerte PN24 C

Ángulo de inclinación Norma XP 05-010

Norma DIN 51097

6º a 12º Mini AFISB PN6

12º a 18º Adherencia media PN12 A

18º a 24 Adherencia elevada PN18 B

> 24º Adherencia fuerte PN24 C

CLASE C

• Más estable y resistente que un acrílico y no tan pesado como un cerámico.

• Fondo acanalado con excelente reparto del material y estabilidad perfecta.

• Las medidas son exactas, no hay tolerancias en su proceso de fabricación.

• Flexibilidad de instalación: sobre suelo o enrasado.• Superficie brillante o mate, muy fácil de limpiar.

• Resistencia al peso testada a 300 kg.• Ha pasado perfectamente los controles ante agentes

químicos y de resistencia a golpes y rayaduras.• Cálido al tacto por su superficie acrílica.• Grandes dimensiones (hasta 170 cm) y desagüe centrado

en el lado corto, características ideales para el reemplazo de una bañera.

• Garantía de 10 años en Flight y 5 años en Flight Safe.

Acabado platos de ducha

Blanco brillo - 00

Blanco mate anti deslizante -F-00

Page 204: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

204

Platos de ducha cerámicos

Jacob Delafon ofrece una amplia gama de platos de ducha cerámicos por su forma (cuadrados, rectan-gulares o angulares) y por su instalación (sobre suelo, enrasados o encastrados), que responden a las nece-sidades del baño actual.

Los platos de ducha Replay y Odeon Up presentan un diseño minimalista y un esmalte antideslizante Clase B con un acabado mate de la superficie.

Los platos Kyreo tienen un atractivo diseño contempo-ráneo con un relieve en forma de cañas de bambú en el fondo del plato.

• Facilidad de limpieza y buena resistencia a los agentes químicos gracias a la falta de porosidad del esmalte.

• Inalterable, conserva su aspecto con el paso del tiempo y es resistente a rayas superficiales.

• Acabado mate antideslizante Clase B, muy agra-dable al tacto.

• Diferentes medidas hasta 120.

• Platos extraplanos de 4 y 6 cm y con desagüe enra-sado pisable, también antideslizante.

• Posición central (Replay) o avanzada del desagüe (Odeon Up) para una fácil instalación.

Ventajas del producto

Acabado platos de ducha Replay y Odéon Up

Acabado platos de ducha Kyreo

Blanco mate antideslizante - 220

Blanco brillo - 00

Rectangular100 x 80 x 4 cm N143K 120 x 80 x 4 cm N144K120 x 90 x 4 cm N147K

Rectangular090 x 75 x 6 cm N108K100 x 80 x 6 cm N109K120 x 80 x 6 cm N114K120 x 90 x 6 cm N115K

Rectangular090 x 70 x 6 cm EN111100 x 70 x 6 cm EN112100 x 80 x 6 cm EN126120 x 70 x 6 cm EN113120 x 80 x 6 cm EN127

Cuadrado080 x 80 x 6 cm N121K090 x 90 x 6 cm N125K100 x 100 x 6 cm N110K

Cuadrado70 x 70 x 6 cm EN100 80 x 80 x 6 cm EN10390 x 90 x 6 cm EN104

Cuadrado90 x 90 x 4 cm N140K 100 x 100 x 4 cm N141K

Angular 090 x 90 x 6 cm N124K100 x 100 x 6 cm N1123K

Angular 80 x 80 x 6 cm EN106 90 x 90 x 6 cm EN107

ReplayPlatos de ducha extra planos enrasados o sobre suelo

Odéon UpPlatos de ducha extra planos enrasados o sobre suelo

KyreoPlato de ducha sobre suelo

• Facilidad de mantenimiento y mejor resistencia a los agentes químicos gracias a su esmalte no poroso

• Inalterable, conserva su aspecto con el paso del tiempo y es resistente a rayas superficiales.

• Profundidad y brillantez del esmalte incomparables.

• Medidas hasta 120 cm y de altura 8 cm.

• Posición avanzada del desagüe para una fácil ins-talación.

Ventajas del producto

Page 205: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

205

Ventajas del producto

Control preciso de la temperaturaReduce las fl uctuaciones de temperatura

Sin bateríaFunciona con corriente,sin pilas a sustituir

PersonalizaciónCree su propio ambiente

Fácil limpiezaSólo con un paño húmedo

Hidroterapia – DTV Prompt

Todo en nuestro entorno ha cambiado. ¿Todo? No, nuestra forma de ducha apenas ha evolucionado.Entre en el futuro con DTV Prompt, su puerta de entrada al mundo de las duchas digitales con una solución simple y de uso intuitivo.

• Interface de estilizado diseño en blanco o cromo satinado.• Inversor integrado con múltiples combinaciones de salidas.• Temperatura del agua exacta en pantalla.• Posibilidad de activar modo de calentamiento para tener el agua rápidamente.• Posibilidad de pausa durante su enjabonado.• Puede programar funcionamientos de tiempo limitado.• Facilidades como reloj digital (formato 12 ó 24 horas) o elección de grados (Celsius o Farehneit).• Fácil instalación: El interface se une a la válvula termostática mediante un cable de 6 metros lo que facilita enormemente su instalación

sin necesidad de empotramiento. Además, sus tomas de G 1/2" estandarizadas hacen la conexión de agua extremadamente fácil.

Haga caso a sus sueños y cree el espacio de ducha que desea.Se necesita siempre una unidad termostática y al menos un interface para instalar un sistema DTV Prompt.

Duchas laterales

Ejemplo Ducha

1 X E12980-CP Conjunto Flipside Ø 140 con barra.1 X E75142-CP Codo de salida para flexible.3 X E8003-CP Duchas laterales WaterTile.

2

Duchade mano

Ejemplo Bañera

1 X E3877-CP Ducha de mano EO "L".1 X E75142-CP Codo de salida para flexible.1 X E75100-CP Caño de ducha mural.1 X E75206-CP Flexible liso anti-torsión.1 X E75075-CP Soporte mural de 3 posiciones.

3

Duchade mano

Cañode bañera

Ejemplo Ducha

1 X E13690-CP Ducha de cabeza Katalyst redonda Ø 305.1 X E10039-CP Brazo de ducha mural.1 X E15865-CP Conjunto Flipside con barra.1 X E75142-CP Codo de salida para flexible.

Ducha de cabeza

Duchade mano

1

Interface digitalSuministrado con 6 metros de cabletipo telefónico + conexión RJ11Dimensiones 197 x 68 x 19 mm527D-0 Blanco527D-1CP Cromado/Satinado

Unidad termostática2 entradas y 2 salidas de G½”Caudal: dependiendo de los accesorios(máx. 50 l/mn con 2 salidas ó 30 con 1 salida)Dimensiones 340 x 318 x 68 mm528D-K-NA

Page 206: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

206

Ventajas del producto

Amplia cobertura de aguaRodéese de agua revitalizante

Acabado duraderoResiste a la corrosión

Fácil limpiezaSólo con un paño húmedo

Gotas de agua más generosasSe añade aire al agua para una mayor satisfacción

Ventajas del productoDucha de mano multi-funciónChorros energizantes, revitalizantes y relajantes

Acabado duraderoResiste a la corrosión

Amplia cobertura de aguaRodéese de agua revitalizante

Flexible anti-torsiónEvite enredos en el flexible

AIR

Redondas o cuadradas, las duchas de cabeza equipadas con la tecnología Kata-lyst ofrecen una generosa salida de agua para obtener un máximo de satisfacción reduciendo al mínimo el consumo.Disponible en 9 tamaños.

Hidroterapia – Duchas de cabeza Katalyst

Ducha de cabeza metálica cuadrada 250x250 mmGrosor: 12 mmCaudal: 10 l/minE13690

Agua y aire, la unión perfecta para tomar una ducha reconstituyente.La piel es acariciada gracias a su tecnología Air Induction Katalyst que insufla 2 litros de aire por minuto mediante un sistema Venturi invisible que incrementa el volumen del agua consiguiendo un efecto sensorial de vaporización único.

Ducha de cabeza metálica redonda 305 mmGrosor: 12 mmCaudal: 10 l/minE13690

Tecnología Katalyst

FlipsideConjunto de ducha con barra metálica de 0,76 mFlexible anti-torsión de 1,50 m,liso de aspecto metálicoTeleducha rotativa, 4 tipos de salidaSistema anti-calcáreoE15865

Con la tecnología Flipstream4 tipos de chorro, una simple acción de giro.

Innovación

Flipside

La teleducha Flipside aúna las ventajas de una ducha de mano y de una de cabeza con múltiples jets. Con la tecnología Flipstream, el cabezal de la ducha pivota sobre su eje y cada una de sus 4 caras proporciona una salida de agua específica.Cambiar de tipo de chorro es un juego de niños: basta con girar el cabezal. Se acabó la ducha clásica, Flipside le proporciona con sus 4 originales tipos de chorro un nuevo enfoque del cuidado de su cuerpo.

AIRE

Page 207: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

207

Columnas de ducha con grifería integrada

Escoja una columna de ducha, la solución tres en uno equipada de una termostática para un máximo de confort, seguridad y ahorro de agua junto a un diseño armonioso.Fácil de instalar, integran los tres elementos base para disfrutar plenamente de una ducha: termostática, amplia ducha de cabeza y ergonómica ducha de mano. Otra opción les permite esta solución pero con un estético monomando Toobi en lugar de termostática.

Columnas de ducha Oblo, Toobi y July

ObloColumna de ducha termostática que comprende:• Ducha de cabeza redonda Ø 250 mm, extraplana

(8 mm) en latón• Ducha de mano EO “Small”• Termostática de ducha con inversor en el mando

del caudal• Flexible de ducha de 1,75 m, anti-torsión• Soporte de ducha deslizante metálicoCaudal: 10 l/min con reguladorE11717

La solución 3 en 1

1

2

3Ducha de cabeza

Ducha de mano

Termostáticade ducha

ToobiColumna de ducha con termostato integrado:• Ducha de cabeza redonda metálica de 250 mm• Brazo superior orientable en 150º C• Flexible de ducha 1,60 m anti-torsión• Ducha de mano Shift Ellipse de dos posiciones• Inversor en la propia empuñadura de la termostática• Duchas con sistema anti-calcáreo• Bloqueo de temperatura máxima a 50º C• Soporte metálico deslizanteCaudal: 10 l/min con reguladorE8993

JulyColumna de ducha con termostato integrado:• Ducha de cabeza redonda de 200 mm en ABS• Brazo superior orientable en 150º C• Flexible de ducha anti-torsión• Ducha de mano Citrus de 90 mm de cuatro posiciones• Discreto inversor• Duchas con sistema anti-calcáreoCaudal: 10 l/min con reguladorE45716

Ventajas del producto

Control preciso de la temperaturaReduce las fluctuaciones de temperatura

Ahorro de aguaCaudal reducido y óptimas prestaciones

Amplia cobertura de aguaRodéese de agua revitalizante

Acabado duraderoResiste a la corrosión

Fácil limpiezaSólo con un paño húmedo

Flexible anti-torsiónEvite enredos en el flexible

Page 208: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

208

Ventajas del producto

Seguridad – Cuerpo fríoEl paso del agua caliente está aislado

Control preciso de la temperaturaReduce las fluctuaciones de temperatura

Ahorro de aguaCaudal reducido y óptimas prestaciones

Termostato mural de duchaBloqueo temperatura máxima a 50º CSoporte de ducha integradoCaudal 13 l/minE9112

Columna de ducha con amplia ducha cuadrada de 26 cm y termostato incorporadoBrazo de ducha orientable 150º C en la instalaciónInversor integrado en el mando del caudalFlexible de ducha liso 1,60 m anti-torsiónSoporte de ducha integradoCaudal: 10 l/min con reguladorE9114

Termostato mural de baño-duchaBloqueo temperatura máxima a 50º CInversor integrado en el mando del caudalEfecto del agua en cascadaCaudal: 18 l/minE9113

Juego de 2 excéntricas RenovationFacilita la instalación cuando es una instalación ya existenteR8A945NF

Hidroterapia – Aparu

Feliz unión de tecnología y diseño, su baño nunca será el mismo cuando Aparu entre en él. Esta sorprendente y exclusiva gama de termostáticas marcará un punto y aparte en la forma de concebir su espacio de baño.

• Diseño de vanguardia sin racores visibles.• Solución integrada que permite colocar objetos encima del cuerpo.• Termostato de cuerpo frío para un mayor confort.• Soporte de ducha de mano integrado.• Salida del agua en cascada para la bañera.• Mandos retráctiles que pueden ocultarse (seguridad para los niños y mejor estética para todos).• Mandos recubiertos de elastómero para que no resbalen incluso con manos jabonosas.• El mismo mando de apertura de caudal sirve como inversor.• Tope de seguridad a 38º C y máximo a 50º C.

Diseño

Mandos retráctiles, recubiertos de elastómero.

Diseño

Caño cascada totalmente integrado.

Seguridad

Concepto "cuerpo frío": la parte exte-rior no está en contacto con el paso del agua.

Fácil limpiezaSólo con un paño húmedo

Amplia cobertura de aguaRodéese de agua revitalizante

Page 209: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

209

Bañeras acrílicas

L > 180 cm L 170 cmL 180 cmL 180 cm L 170 cm

Baño - ducha Néo180 x 90 cm

Evok200 x 100 cm190 x 90 cm

Doble180 x 80 cm

Odéon Up180 x 80 cm180 x 90 cm

Odéon Up170 x 70 cm170 x 75 cm

Spacio170 x 70 cm170 x 75 cm

Evok180 x 80 cm

Evok170 x 70 cm170 x 75 cm170 x 80 cm

Doble170 x 70 cm170 x 75 cm

Evok en isla170 x 75 cm

Evok167,5 x 76 cm

Baño - ducha Néo170 x 90 cm

Page 210: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

210

Acabados bañeras

Blanco - 00

Ventajas del producto

Bañera equipada con sistema hidromasaje

Bañera profunda para sumergirse totalmente

El acrílico es un material reciclable

Acrílico con tratamiento antibacteriano

Las bañeras acrílicas tienen una garantía de 10 años

Bañeras acrílicas

El acrílico Jacob Delafon ofrece una amplia variedad formas, tamaños y estilos, una sensación cálida y reconfortante al tacto. El acrílico tiene propiedades naturales anti-deslizante y nuestro saber hacer garantiza estas bañeras por 10 años.

Doble: Nueva bañera de doble dorsal en acrílico con un cojín en gel y un desagüe que permite aumentar el nivel de llenado de agua para poder sumergirse por completo. Ideal para relajarse sól@ o en pareja.

Spacio: Con su gran capacidad interior, Spacio le permite mayor libertad de movimientos. Un dorsal más elevado, cojín integrado en gel, fondo plano y un desagüe enrasado, ofrecen un mayor confort.

L 145 / 140 / 135 cm

Odéon Up140 x 140 cm

Domo135 x 135 cm

L < 170 cm

Odéon Up160 x 75 cm

Odéon Up150 x 70 cm

Microméga Duo150 x 100 cm

Odéon Up160 x 90 cm

Baño - ducha Néo160 x 90 cm

Page 211: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

211

Odéon Up170 x 75 cm E6049170 x 70 cm E6080

Spacio 170 x 75 cm E6D010170 x 70 cm E6D009

Evok rectangular - Bañera en isla, incluye sifón, empalme y kit de fijación167,5 x 76 cmC18343K

Bañeras acrílicas

Evok - Bañera de gran profundidad200 x 100 cmE60342

Evok - Bañera de gran profundidad180 x 80 cmE60269

Doble180 x 80 cmCE6D013

Doble 170 x 75 cm CE6D012170 x 70 cm CE6D011

Odéon Up180 x 90 cm E6058180 x 80 cm E6048

Evok ovale - Bañera en isla, incluye sifón, empalme y kit de fijación170 x 75 cmC18347K

Baño - ducha Néo - Bañera con desagüe y escalón de madera180 x 90/70 cmCE6D004R Versión derechaCE6D004L Versión izquierda

Baño - ducha Néo - Bañera con desagüe y escalón de madera170 x 90/70 cmCE6D002R Versión derechaCE6D002L Versión izquierda

Evok 170 x 80 cm E60341170 x 75 cm E60268170 x 70 cm E60340

Versión derecha

Versión derecha

1350

21080 90

90

30

695

1040

500 390

900

604/668

1000

1997

+5-5

+5-5

115/179

1400110

700 520

46 46

900

288

+5-5

+5-51795

30

295 470

590 370

+50-0

+5-5

1140

210

740

75

90

500

134/185

30

495 800

90

1800 1795

740

390

+5-5

596/647

10581101 10

104

43

1175

740

800+5-5

+5-5

421 335+50

-0

1280

1800

900

335420 535/580

295

106

600 900

40

+5-5

+5-5

+5-5

+5-5

+5-5

1300110

700 520

46 46

900

1695

590 370

470

30

295

288

+50-0

190

976

1700

375610

30

39

750352

84

36

+5-5

1180

1697

830

335420 535/580

295

106

450 700/750

40

0-5

0-5

1040958 1195

1696

850

335420

110 1051101

104

43

750/700 762

10

750/700

210

740

1697/1700/1697

390500600/663595/655602/666

129/184133/193120/184 580

+5-5

+5-5

+5-5

+5-5

+5-5

+5-5

80 90

90

30

421

495/395

800750700

+5-5

+500

1068

1695

335

740740

46

46

444

191

73578

470

88

167536

610 400

1050

30

Page 212: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

212

Odéon Up150 x 70 cmE6060

Odéon Up160 x 75 cmE6057

Bañeras acrílicas

Baño - ducha Néo - Bañera con desagüe y escalón de madera160 x 90/70 cmCE6D000R Versión derechaCE6D000L Versión izquierda

Odéon Up - Bañera asimétrica160 x 90 cmE6081 versión derechaE6082 versión izquierda

Micromega Duo - Bañera angular150 x 100 cmE60218 versión derechaE60219 versión izquierda

Domo135 x 135 cmE60223

Odéon Up - Bañera angular140 x 140 cmE6070

Versión derecha Versión izquierda

Versión derecha

650

+5-5

1200110

288

908

1595

1497

550

1350

65

300

195819001050

1020

55

40

520

1771 72560

125

ø52

590 370

700520

4646

30

470

+5-5

+5-5

+3-20

-5

0-5

0-5

0-5

0-5

0-5

+3-2

+20+50

0295

10801080

16001598

700

106

295

420 335 535/580

450 750900

700400

106

295

40

980

1498

650

530

555 535/580

650

335 335420 420

297

295

ø52

40 40

0-5

600

Page 213: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

213

Acabados bañeras

Blanco - 00

Ventajas de los producto

Las bañeras de fundición tienen 25 años de garantía

Cléo ofrece colores a la carta. Personalice el exterior y/o los pies de su bañera Cléo eligiendo un color entre los de la carta RAL (información complementaria en Tarifa 2014)

La fundición es un material reciclable

Fácil limpieza, sólo es necesario un paño húmedo

Fondo antideslizante en todas las bañeras (excepto en Soissions)

Lovee170 x 75 cm

Repos170 x 80 cm

Rêve170 x 80 cm

Bañeras de fundición

Repos180 x 85 cm

Cléo Artist Edition175 x 80 cm

Cléo175 x 80 cm

Volute180 x 80 cm

Repos160 x 75 cm

Volute160 x 75 cm

Soissons150 x 70 cmL 150 cm

Soissons160 x 70 cm

Volute170 x 80 cm

Biove170 x 75 cm

Soissons170 x 70 cm

La fundición forma parte del ADN de Jacob Delafon. Este es un material ecológico porque:• Es 100% reciclable.• Posee propiedades térmicas que mantienen durante más tiempo la temperatura del agua.• Su esmalte no es poroso por lo que su limpieza es muy fácil.• Alta resistencia a los golpes.Todas esas características permiten garantizarla por 25 años.

Rêve: Profunda y acogedora, esta bañera para empotrar o colocar en isla propone una relectura elegante y moderna de la bañera “Imperio”.Lovee: Para empotrar o colocar en isla, ofrece un original diseño ovalado y una gran profundidad de cuba.Volute: Bañera de doble dorsal en fundición esmaltada, sobria, elegante, confortable y para encastrar por debajo o empotrar por encima. Su reborde plano permite una instalación enrasada.

L 180 cm L 175 cm L 170 cm L 170 cm L 160 cm

Page 214: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

214

Acabados bañeras

Blanco - 00

Ventajas de los producto

Las bañeras de Lithocast tienen 10 años de garantía

Producto que incorpora una innovación Jacob Delafon

Fácil limpieza, sólo es necesario un paño húmedo

Bañeras de Lithocast

Askew185 x 90 cm

Abrazo170 x 80 cm

El Lithocast es un material de gama alta compuesto de una mezcla de polvo mineral y resina acrílica. El material aúna las cualidades de suavidad y calidez al tacto con la estética y el confort. Tiene gran espesor y resistencia al desgaste equivalente a los materiales llamados naturales.

Con Abrazo y Askew, Jacob Delafon ha conseguido dos modelos ultra-contemporáneos de bañeras en isla que entrelazan ergonomía y diseño depurado.

Abrazo: Una bañera muy envolvente gracias a la forma oval claramente específica de las formas en cerámica. Provista de un desagüe disimulado y un rebosadero ovalado que acentúa el carácter estético de la bañera.

Askew: Exteriormente concebido con formas de rectángulos apilados escalonadamente en un desorden moderado. Su interior contrasta por ser equilibrado confortable y suave. Se suministra con un desagüe disimulado y un rebosadero ovalado acorde con el diseño de la bañera.

Rebosadero disimulado

Desagüe disimulado

L 185 cm L 170 cm

Page 215: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

215

Bañeras de fundición y Lithocast

Repos - Bañera con dorsal ergonómico y apoya brazos integrados180 x 85 cm E2903170 x 80 cm E2915160 x 75 cm E2929

Cléo175 x 80 cmE2909 Artist EditionE29012

Biove - Bañera con orificiospara asas170 x 75 cmE2938 + E4113 + E60327Cojín reposa cabezas opcional

Rêve - Bañera para empotrar170 x 80 cmCE16499

Abrazo - Bañera en isla (Lithocast)170 x 80 cmC1800K

Askew - Bañera en isla (Lithocast)185 x 90 cmC1801K

Soissons - Bañera con pies170 x 70 cm E2921 + E4113160 x 70 cm E2931150 x 70 cm E2941

Cléo - Bañera con pies "patas de león"175 x 80 cm E29012 + E4010Ncon posibilidad de color RAL175 x 80 cm E29014-XX + E4010N-XX

Rêve - Bañera en isla170 x 80 cmCE16497

Lovee - Bañera en isla170 x 75 cmCE9287

Lovee - Bañera para empotrar170 x 75 cmCE9286

Volute180 x 80 cm CE6D038170 x 75 cm CE6D037160 x 75 cm CE6D036

+3-2

+3-2

+3-2

+3-2

1800

1038 978

1348 1348

1750 1750

ø52

ø57 ø57ø51 ø51

51 51

51 51

51

90

490 490

ø52

261 261

800 800

72 72

630

1250

1320 1200

1700

110

750

520397

138

175830 730

1700

1140

1520 110

610 700

1546/1446/1372

1238/1100/1100

1800/1700/1600

830/730/630 295

130

350 450

640/590/540 850/800/750

110

293

130

390305

60

1800220

950

340 430560

106

106

500 800

1250 1174 1174

1700 1700

350350

670

567 567

1700 1700203 203

1250 1100

370 370

30 30 30 30

560 560

53 53

117 117

60

90

455

370 370

800 800

53 53

630

137 137

1200 1200

16761838

148

680 878655

610 450

159

60

800

624

50 50

Page 216: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

216

Ventajas de los productos

GRO

SOR DEL VIDRIO Vidrio de 5 mm para Minima, Odéon Up,

Spacio, Baño - ducha Néo

Tratamiento anti-calcáreo para Minima, Odéon Up y Spacio

Mamparas de bañera

MinimaL 80 x H 145 cmPerfil cromadoreversible para instalarse a derecha o izquierdaE50N8000A

Odéon UpL 85 x H 145 cmE6325 para bañera rectangular (apertura 90º)E6326 para bañera asimétrica (apertura 76,90º)Reversible para instalarse a derecha o izquierda

SpacioL 88 x H 145 cmVidrio abombado en su parte superior para ganar 13 cm de confort a la altura de los codosPerfil cromadoE6328R pared derechaE6328G pared izquierda

Baño - ducha NéoL 115 x H 142 cmPerfil cromado para bañera Baño - ducha Néo y toda bañera rectangular.Reversible para instalarse a derecha o izquierdaE6D007

1 panel 2 paneles

Page 217: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

217

RiverBath, un placer para dos con múltiples funciones

RiverBath - un río, una cascada, un torrente; encuentre todas las sensaciones naturales del agua en el cauce de un rio, moldeadas según su estado de ánimo. La cascada de caída natural le revitalizará e insuflará a su cuerpo de una energía renovada.

RápidosPara el masaje de los músculos trapecios

CorrientePara un masaje tonificante en la espalda (4 inyectores)

Riverbath• 1 mando retro iluminado.• 1 detector de nivel de agua que no permite el funcionamiento

sin una altura correcta de llenado.• 1 calentador integrado (3kW), mantiene la temperatura del agua.• 5 años de garantía en el casco acrílico.• 2 años de garantía en el sistema.

En opción• 4 spots de cromoterapia con:

- 32 colores, mezcla de 7 colores del arco iris que realizan un ciclo continuo.

- Puede detenerse en un color concreto de su elección dependiendo si desea un efecto tonifi cante o relajante.

- 1 caño de llenado de la bañera integrado.

CascadaPara un masaje en la nuca y

el placer del agua caliente discurriendo por los hombros

TorbellinoPara un masaje

envolvente (8 inyectores)

RiverBath redonda - 365 litrosBañera ø 190,5 cm - E5V17000-00Versión con cromoterapia E5V18000-00

RiverBath rectangular - 400 litrosBañera 190,5 x 114,3 cm - E5V15000-00Versión con cromoterapia E5V16000-00

Page 218: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

218

Sok, la inmersión total en burbujas y color

Una bañera de doble vaso con un desbordamiento permanente que transforma el baño en un lugar de placer percibido por todos los sentidos. Un baño de burbujas para experimentar la sensación de estar inmerso en champán.

Cromoterapia4 spots para un ambiente luminoso de 8 colores con la posibilidad de elegir un solo color según el estado relajante o tonificante que quiera experimentar

Inmersión totalSu cuba ergonómica y profunda de 60 cm. permite una inmersión total

para un mayor placer

Desbordamiento permanenteUna estructura de doble vaso que invita a sumergirse en un universo de calma, recreando un relajante estado de ingravidez

Efecto efervescente11 inyectores laterales expanden millares de pequeñas y delicadas burbujas para conseguir un efecto de efervescencia

Hidromasaje Sok - 538 litrosE5V20900

Hidromasaje Sok• 1 calentador integrado (3kW), mantiene

la temperatura del agua.• 1 detector de nivel de agua que no permite

el funcionamiento sin una altura correcta de llenado.

• Sistema de limpieza automático de los circuitos después de cada baño.

• 5 años de garantía en el casco acrílico.• 2 años de garantía en el sistema.

Page 219: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

219

Sistemas de Hidromasaje Plus, Luxe y Excellence

Reposa-cabeza laminarUna posición confortable y la agradable sensación de una lámina de agua que discurre por la nuca

Masaje Agua & TurboInyectores dorsales, laterales y plantares enrasados, discreción asegurada en un hidromasaje

Teclado retro-iluminadoDiscreto y fácil de utilizar.Un toque = un programa de masaje

Masaje AireInyectores invisibles en el fondo de la bañera, una tecnología patentada que asegura fiabilidad, facilidad de mantenimiento y confort

CromoterapiaUn spot de tecnología LED de alta luminosidad enriquece de color el

agua de su baño, a cada programa su selección de color

Y además…

Los sistemas Jacob Delafon están garantizados por 4 años en piezas, mano de obra y desplazamiento, para una adquisición con total tranquilidad.

Page 220: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

220

Sistemas de Hidromasaje Plus, Luxe y Excellence

Sistema Plus

Aprecie los beneficios del agua para un efecto tonificante.

• Masaje agua.• Cromoterapia.• 2 programas de masaje: silencio, tonic.

Sistema Luxe

Beneficiese de un masaje aire, agua o turbo para un efecto intenso o relajante según usted elija.

• Masaje agua, aire o turbo.• 3 programas.• Cromoterapia.• Secado y desinfección automática.• Programa de limpieza.• Kit silencio incluido.

Sistema Excellence

Déjese llevar por un necesario momento de relajación.

• Masaje agua, aire o turbo.• Calentador de agua.• 4 programas.• Cromoterapia.• Secado y desinfección automática.• Programa de limpieza.• Kit silencio incluido.

4 mini-inyectoresdorsales

4 mini- inyectoresdorsales

4 mini- inyectoresdorsales

12 inyectores aire invisibles

18 inyectores aire invisibles

6 inyectores laterales

6 inyectores laterales

6 inyectores laterales

4 mini- inyectores

2 mini-inyectores plantares

2 mini-inyectores plantares

2 mini-inyectores plantares

1 spot cromoterapia

1 spot cromoterapia

1 spot cromoterapia

1 cojín

1 cojín

1 reposa cabezas laminar

Teclado táctil y retro-iluminado

Teclado táctil y retro-iluminado

Teclado táctil y retro-iluminado

Page 221: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

221

El silencio es oro

Una amplia selección de bañeras para equipar con hidromasaje: 18 modelos, 5 colecciones

Programa Silencio

Los tres sistemas propuestos están equipados con un programa Silen-cio, una secuencia de masaje espe-cialmente concebida para ser lo más silenciosa posible.

Kit Silencio

Los sistemas Luxe y Excellence están equipados con un kit acústico aislante anti-vibración asociado a un Silence Box, paneles sónicos que permiten una insonorización optimi-zada.

Jacob Delafon ha solicitado a un laboratorio independiente la medi-ción de ruido.

Este ensayo ha sido realizado por el CSTB (Centre Scientifique et Tech-nique de Bâtiment) y se ha efec-tuado según la norma EN15657-1.

EvokOdéon Up asimétrica,versión derecha e izquierda160 x 90 cm

Microméga Duo, versión derecha e izquierda150 x 100 cm

Domo135 x 135 cm

Odéon Up,versión derecha e izquierda140 x 140 cm

Doble170 x 70 cm170 x 75 cm180 x 80 cm

170 x 70 cm170 x 75 cm170 x 80 cm

180 x 80 cm190 x 90 cm200 x 100 cm

Odéon Up160 x 75 cm170 x 70 cm170 x 75 cm

180 x 80 cm180 x 90 cm

Niveles sonoros de ruido en decibelios

90

70

50

30

10

0 dB

90 Cortacésped >>>

75 Aspirador >>>

60 Conversación normal >>>

30 Dormitorio >>>

10 Susurro de una hoja >>>

HidromasajeJacob Delafon* >>>

53

45

RUIDOS NOCIVOS

RUIDOS MOLESTOS

AMBIENTE EN CALMA

UMBRAL AUDIBLE

Page 222: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

222

Lacados BRILLANTES

Lacados SATINADOS

Blanco AlpinoJ5

Azul PetróleoG77

Blanco Cerámico

HU

Azul LagunaG78

PergamónNP

AvellanaG79

LinoG75

Marrón GlacéN23

AnísA21

MarrónChocolate

513

NaranjaN24

Gris TopoG80

Rojo ViniloN22

LiquenG74

FrambuesaR3

CaolínG72

Fucsia441

Gris TitanioN21

Rosa ChicleG76

Azul PálidoG73

MoradoF26

Gris Antracita442

Negro Azulado443

Negro274

BlancoF30

Azul LagunaS30

JazmínS24

AvellanaS31

LinoS27

Marrón GlacéF32

AnísS19

MocaF33

NaranjaS23

MarrónChocolate

S18

Rojo ViniloS22

Gris TopoS32

Frambuesa275

LiquenS26

FucsiaS16

CaolínF84

Rosa ChicleS28

Gris TitanioS21

MoradoS20

Azul PálidoS25

Negro AzuladoF43

Gris AntracitaS17

Azul PetróleoS29

NegroS14

Opcional: Para sus muebles, escoja entre una paleta de lacados brillantes o satinados*

LACADOS A LA CARTA

La fabricación especial de cualquier mueble bajo lavabo o bajo encimera llevará un incremento de precio de 80 € (IVA no incluido) y en el caso de cualquier mueble auxiliar llevará un incremento de 30 € (IVA no incluido).

10-31-2279

Cette entreprise a

certifié sa chaîne

de contrôle.

pefc-france.org

Gestión sostenible y legal de los productos de la madera: aseguramos que los recursos destinados para la realización de este catálogo seguirán existiendo mañana y en los años futuros.

Con este fin, estamos comprometidos con la promoción del uso de madera legal y certificada.Todos nuestros productos derivados de la madera están certificados PEFC al 70%.

PEFC es el Programa para el Reconocimiento de Sistemas de Certificación Forestal destinado a promover la gestión sostenible de los bosques y aporta la prueba a los consumidores que los productos de madera o derivados de la madera certificados PEFC contribuyen a la gestión sostenible de los mismos.

Page 223: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

Jacob Delafon en Internet

Para solicitar catálogos así como descargárselos en formato pdf o encontrar más información sobre nuestros productos, visite nuestra web www.jacobdelafon.es.

En nuestra video galería encontrará información visual y práctica sobre varias de nuestras gamas.

También puede verlos en nuestro canal de YouTube.

Fecha de publicación: Enero 2014.Nuestra sociedad se reserva el derecho de suprimir y/o modifi car todo producto y acabado, en cualquier momento y sin preaviso. Catálogo y visuales, especialmente las fotos de ambiente, no son contractuales.

Page 224: Colecciones 2014 - CIMACA - Materiais de Contrução Colecciones '14.pdf · nueva forma de ser, ... muebles, inodoros y bidés. Concebido para escoger y combinar ... texturizado y

www.jacobdelafon.es

Jacob Delafon España, S.A.Ctra. de Logroño, km. 17

50629 Sobradiel - Zaragoza

Teléfono atención al cliente: 902 46 46 86Teléfono asistencia técnica: 902 11 38 36