Collarines

MULTIPLICADOR

800.800.0932 fax: 940.723.8378 www.powerseal.com/esp09.08 Especificaciones de Materiales Sujeto a Cambio TODOS LOS PRECIOS ESTAN EN DOLARES

COLLARINESTambién conocidos como: “Abrazaderas de Inserción” proporcionan un método conveniente para hacer instalaciones en cualquier clase de tubería para agua: hierro dúctil, PVC, y asbesto cemento. Están disponibles en bronce (85-5-5-5 según AWWA C800) y acero inoxidable (304 18-8 según ASTM (A240). Las salidas están disponibles desde 3/4” hasta 2” en bronce y de 1/2” a 2” en acero inoxidable y hierro dúctil.

El uso de nuestros collarines elimina problemas comunes al hacer inserciones directas, como son pequeñas fugas en el punto de conexión.

Separación de tubería. Irregularidades y daños en los collarines de PVC que originan fugas.

Los collarines también refuerzan el punto crítico de conexión al tubo dada su estructura rígida y su empaque especial. Las inserciones hechas de esta manera son eficientes y confiables, incluso bajo condiciones de alta presión. Los collarines son instalados sin tener que interrumpir el suministro de agua a sus clientes.

En una encuesta realizada por diversas juntas de agua en México y Centro América, se encontró que aproximadamente el 80% de agua perdida ocurre en las tomas domiciliarias. Muchas de estas juntas han usado collarines de PVC o algún otro plástico que resulta en un costo inicial menor. Sin embargo, las cantidades gastadas en virtud de las fugas provocadas resulta alarmante. Dado que el agua nunca será registrada por los medidores y en el caso de la tarifa fija, el costo incurrido de cualquier forma se reflejará en la operación general del sistema.

Mantener a nuestros clientes satisfechos es una misión importante, consideramos el hecho de ofrecer buena presión de agua, minimizando las fugas y con ello un aumento en sus ingresos como organismo dedicado al agua potable.

Finalmente, mencionaremos lo sencillo que es la instalación, incluso sin corte de suministro:

Se coloca en el lugar adecuado el cuerpo del collarin, se instala la llave de corporación de la medida correspondiente enroscándola al collarín, instalamos nuestro Taladro “Vega” al otro extremo de la válvula de manera que ésta selle la salida de la misma, movemos el accionador de la válvula a la posición de abierto y a través de su orificio taladramos la tubería para lograr la inserción requerida. Una vez hecho el agujero, cerramos la válvula y estamos en posición de desmontar nuestro taladro “Vega”. Habiendo logrado la inserción sin fugas y sin corte de suministro, esta instalación para sus tomas domiciliarias es 100% garantizable contra fugas y es de larga durabilidad.

MULTIPLICADOR


B-1

COLLARINESMODELO 3401 COLLARÍN DE BRONCE PARA PVC “IPS”

PARA PEDIDOS: Escoja el diámetro nominal de tubería, la salida, y el tipo de rosca deseada. EJEMPLO: 4” PVC, D.E. 4.50” con salida de 3/4”CC. Ordene 3401-4 x 3/4 CC.

NOTA: Los collarines en las páginas B1 y B2 deben ser pedidos por cajas.

CUERPO: Bronce para agua (85-5-5-5) según normas ASTM B584 Y AWWA C800.

TORNILLOS: Bronce silicio según norma ASTM B98.

EMPAQUE: SBR “TwinSeal” patentado y diseñado con doble “O-Ring” para incorporar tanto los esfuerzos mecánicos como hidráulicos que afectan a la dinámica de sellado de la pieza.

MODELO 3402 COLLARÍN DE BRONCE PARA TUBERÍA DE COBRE

Pulg. mm. Pulg. mm. Cant.Caja

Rosca de3/4 CC ó NPT

Rosca de1 CC ó NPT

Rosca de1 1/4 CC ó NPT


Rosca de2 CC ó NPT

1 1/4 32 1.66 42 25

1 1/2 40 1.90 48 25

2 50 2.38 60 20

2 1/2 65 2.88 73 12

3 80 3.50 84 10

3 1/2 90 4.00 101 10

4 100 4.50 114 8

5 125 5.56 141 8

6 150 6.63 168 8

8 200 8.63 219 6

10 250 10.75 273 6

12 300 12.75 324 3

N/A

N/A

N/A

N/A

$189.00 $219.00

$73.50

$142.00

$104.40

$203.60

$54.90

$54.90

N/A

$101.80

$29.50

$40.60

$42.70

N/A

$72.00

$35.10

Diseño "TwinSeal" Hecho para Tubería tipo "IPS"DiámetroNominal

Rango delDiámetro Exterior

$36.50 $74.90

$29.30

$29.30


2 50 2.13 60 20

2 1/2 65 2.63 73 12

3 80 3.13 84 10 $48.70

$39.40

$46.70

DiámetroNominal

Rango delDiámetro Exterior Diseño "TwinSeal" Hecho para Tubería de Cobre

Rosca de 3/4 y 1 CC ó NPT

MULTIPLICADOR


B-2

COLLARINESMODELO 3403 COLLARÍN DE BRONCE PARA PVC C900

*DR 25 (C100) Y DR 18 (C1 150)

Nota: Los collarines en las páginas B1 y B2 deben ser ordenados por cajas.

PARA PEDIDOS: Escoja el diámetro nominal de tubería, la salida, y el tipo de rosca deseada. EJEMPLO: C900 de 4”, D.E. 4.80” con salida de 3/4”CC. Ordene 3403 - 4x3/4CC.

CUERPO: Bronce para agua (85-5-5-5) según normas ASTM B584 y AWWA C800.

TORNILLOS: Bronce-silicio según norma ASTM AB98.

EMPAQUE: SBR “Twin Seal” patentado y diseñando con doble “O-Ring” para incorporar tanto los esfuerzos mecánicos como hidráulicos que afectan la dinámica del sellado de la pieza.

El empaque patentado de PowerSeal “Twin Seal” tiene un sistema de doble O-Ring que incorpora tanto las fuerzas hidrostáticas como mecánicas, esto ayuda al sello entre el empaque y la superficie de la tubería. A medida que la presión en el sistema aumenta, la fuerza que ejerce el empaque también lo hace. El empaque varia su volumen según las variaciones de dimensión en la tubería, causados por cambios de presión en la línea y temperatura del medio.

PRESIÓNDEL AGUA

DETALLE DEL EMPAQUE

Sello mecánico(TwinSeal)

Sello hidráulico



Rosca de1 CC ó NPT



Rosca de2 CC ó NPT

4 100 4.80 122 8

6 150 6.90 175 6

8 200 9.05 230 5

10 250 11.10 282 3

12 300 13.20 335 2

$168.90

$197.20

$192.30

$218.00

$64.70

$89.50

$111.40

$146.20

DiámetroNominal


Tipo Visagra con TwinSeal paraC900 PVC, DR25 (C1 100) y DR18 (C1 150)

$48.60 $98.10

*Debido a la expansión del DR14 (CI 200) C900, PVC, durante la prueba de instalación en campo, este COLLARÍN solo se recomienda para DR25 (CI 150) y DR 18 (CI 150) primero consulte con nuestros ingenieros.

Visagra

MULTIPLICADOR


B-3

PARA PEDIDOS: Elija el diámetro nominal de la tubería, el diámetro de la salida y la rosca correspondiente. EJEMPLO: Tubería de PVC C900 con diámetro nominal de 4” y diámetro exterior de 4.80”, con rosca de 3/4” CC. Ordene: 3408, 4” x 3/4” CC.


ZUNCHOS: Bronce para agua (85-5-5-5) según normas ASTM B62 y AWWA C800.

TUERCAS: Bronce silicio según norma ASTM B98.

EMPAQUE: SBR “TwinSeal” patentado y diseñado con doble “O-Ring”.

MODELO 3408 COLLARÍN DE BRONCE PARA TUBERÍA DE: ASBESTO CEMENTO, HIERRO DúCTIL, HIERRO FUNDIDO Y PVC C900.

Pulg. mm. Pulg. mm. Rosca de3/4 CC ó NPT

Rosca de1 CC ó NPT



Rosca de2 CC ó NPT

4 100 4.72-5.34 120-136

6 150 6.82-7.46 173-189

8 200 9.00-9.68 228-246

10 250 11.02-12.14 280-308

12 300 13.12-14.60 333-371


$176.90

Diseñado para Tuberia de Asbestos Cemento, Hierro Dúctil, Hierro Fundido y PVC C900

$67.50

$80.90

$102.50

DiámetroNominal

$86.00

$97.60

$134.80

$176.90

$183.80

$169.10

COLLARINES

CUERPO: Bronce para agua (85-5-5-5) según normas ASTM B584 Y AWWA C800.

TUERCAS Y TORNILLOS: Bronce silicio según norma ASTM B98.


MODELO 3407 COLLARÍN DE BRONCE PARA TUBERÍA DE: ASBESTO CEMENTO, HIERRO FUNDIDO Y PVC C900



Rosca de1 CC ó NPT



Rosca de2 CC ó NPT

4 100 4.80-5.45 122-140 8

6 150 6.85-7.45 175-190 5

8 200 9.05-9.65 230-245 3

10 250 11.05-12.05 282-307 2

12 300 13.20-14.20 335-360 2

16 400 17.40-18.40 442-467 1 $529.20

$129.30

$151.90

$118.20

$137.50

$144.00

$185.20

$617.80

$248.20

DiámetroNominal

Rango delDiámetro Exterior Diseñado para Tubería de Asbetos Cemento, Hierro Fundido y PVC C900

$216.50

$170.10

$217.70

MULTIPLICADOR

MULTIPLICADOR


PARA PEDIDOS: Elija el diámetro nominal de la tubería, el diámetro de la salida y la rosca correspondiente: EJEMPLO: Tubería de PVC C900 con diámetro nominal de 4” y diámetro exterior de 4.80”, con rosca de 3/4”CC.Ordene: 3407, 4” x 3/4”CC ó modelo 3409, 4” x 3/4”CC.Nota: Para ordenar, especifique el tipo de tubería en que se va a instalar.


ZUNCHOS: Acero inoxidable tipo 304 (18-8) según norma ASTM A240.

TORNILLOS: Acero inoxidable tipo 304 (18-8) según norma ASTM A193.

TUERCAS: Bronce silicio según norma ASTM B98.


MODELO 3409 COLLARÍN DE BRONCE CON zUNCHOS DE ACERO INOXIDABLE PARA TUBERÍA DE: ASBESTO CEMENTO, HIERRO FUNDIDO Y PVC C900

B-4

Pulg. mm. Pulg. mm. Rosca de1 CC ó NPT



Rosca de2 CC ó NPT

4 100 4.80-5.45 122-140

6 150 6.85-7.45 175-190

8 200 9.05-9.65 230-245

10 250 11.05-12.05 282-307

12 300 13.20-14.20 335-360

16 400 17.40-18.40 442-467

DiámetroNominal

$130.10

$179.80

$235.90$225.40

$235.90

$408.80

Rango delDiámetro Exterior Diseñado para Tubería de Asbetos Cemento, Hierro Fundido y PVC C900

$245.10

$130.10

$430.50


$90.00

$107.90

$136.70

COLLARINES

CUERPO: Bronce para agua (85-5-5-5) según normas AWWA C800 y ASTM B584.

ZUNCHO: Acero inoxidable tipo 304 (18-8) según norma ASTM A240.

TORNILLOS: Acero inoxidable 304 (18-8) según norma ASTM A193 de 1/2” (15mm) de diámetro.

TUERCAS: Acero inoxidable 304 (18-8) según norma ASTM A193.


MODELO 3409MX COLLARÍN DE BRONCE CON zUNCHO DE ACERO INOXIDABLE PARA TUBERÍA DE PVC, PVC C900, HIERRO DÚCTIL, HIERRO FUNDIDO Y TODAS CLASES DE ASBESTO CEMENTO

Pulg. mm. Pulg. mm. Rosca de1/2 CC ó NPT


3 100 3.50-4.10 89-104 $34.50 $37.70

4 125 4.48-4.88 114-124 $38.40 $42.00

6 150 6.55-7.25 166-184 $51.80 $57.00

8 200 8.54-9.44 217-240 $65.30 $71.70

10 250 10.63-11.86 270-301 $111.30 $122.30

12 300 12.68-14.18 322-360 $157.40 $173.00

16 400 17.35-18.90 440-480 $224.90 $247.10


DiámetroNominal Precio de Venta

MULTIPLICADOR


MODELO 3411AI COLLARÍN 100% EN ACERO INOXIDABLE

B-5

CUERPO: Acero inoxidable 304 (18-8) según norma ASTM A240.

OREJAS DE ENSAMBLE: Acero inoxidable 304(18-8) según norma ASTM A240.

TORNILLOS Y TUERCAS: Acero inoxidable 304 (18-8) según normas ASTM A193 y A194.ARANDELAS: Tipo delrin según norma MIL-A50424.

EMPAQUE: “TwinSeal” patentado y diseñado en SBR con doble “O-Ring” para incorporar tanto los esfuerzos mecánicos como hidráulicos que afectan a la dinámica de sellado de la pieza.

SALIDA: Acero inoxidable 304 (18-8) según norma ASTM A276.

PARA PEDIDOS: Elija el diámetro nominal de la tubería, el diámetro de la salida y la rosca correspondiente. EJEMPLO: Tubería con diámetro nominal de 4” y diámetro exterior de 4.80”, con rosca de 3/4”CC. Ordene: 3411AI 4 x 3/4CC.

Detalle del Empaque

Empaque TwinSeal Tipo “O-Ring” del Modelo 3411

Sello Mecánico

Sello Hidráulico

El empaque patentado de doble “O-Ring” TwinSeal incorpora tanto el esfuerzo mecánico de sujeción de la pieza como el hidráulico ejercido por el agua dentro del tubo en dirección de la pared del mismo, logrando un sellado positivo y un contacto con toda la superficie del tubo en la sección de la derivación, en la medida que la distribución de esfuerzos aumenta en el sistema.

Pulg. mm. Pulg. mm.Salida de

1/2, 3/4 CC ó NPTSalida de

1 CC ó NPTPulg. mm.

3 80 3.48-3.52 88-90 4 100

3 1/2 90 3.98-4.02 101-102 4 100

4 100 4.50-4.80 114-122 4 100

5 125 5.54-5.84 141-148 4 100

6 150 6.63-6.90 168-175 4 100

8 200 8.63-9.05 219-230 4 100

$119.20

$121.00

$80.50

$81.80

Ancho

$84.60


DiámetroNominal

$79.40

Podemos Fabricar Medidas EspecialesConsulte con la Fábrica

COLLARINES

MULTIPLICADOR


B-6


PARA PEDIDOS: Elija el diámetro nominal de la tubería, el diámetro de la salida y la rosca correspondiente. EJEMPLO: Tubería con diámetro nominal de 4” y diámetro exterior de 4.80”, con rosca de 3/4”CC. Ordene: 3412AI, 4” x 3/4CC ó 3414AI, 4” x 3/4CC.


OREJAS DE ENSAMBLE: Acero inoxidable 304 (18-8) según norma ASTM A240.

TORNILLOS Y TUERCAS: Acero inoxidable 304 (18-8) según normas ASTM A193 y A194.

ARANDELAS: Tipo delrin según norma MIL-A50424.










Pulg. mm. Pulg. mm. Salida2 NPT Pulg. mm.

3 80 3.48-3.52 88-90 6 150

3 1/2 90 3.98-4.02 101-102 6 150

4 100 4.50-4.80 114-122 6 150

5 125 5.54-5.84 141-148 6 150

6 150 6.63-6.90 168-175 6 150

8 200 8.63-9.05 219-230 6 150

10 250 10.75-11.10 273-282 6 150

12 300 12.75-13.20 324-335 6 150


Salida de 1/2, 3/4 ó 1con Rosca CC ó NPT

Salida de 1 1/4 ó 1 1/2con Rosca CC ó NPT

Ancho

$120.60

$146.90


$162.50

$167.20

DiámetroNominal

$73.10

$73.10 $158.90

$160.90$83.80

$113.00

$118.80

$150.20

$174.30

$183.80

$156.90

$194.10

Pulg. mm. Pulg. mm. Salida2 NPT Pulg. mm.

4 100 4.50-5.10 114-130 8 200

5 125 5.54-6.14 141-156 8 200

6 150 6.63-7.23 168-184 8 200

8 200 8.63-9.83 219-250 8 200

10 250 10.75-11.95 273-304 8 200

12 300 12.75-13.95 324-354 8 200


DiámetroNominal

Rango delDiámetro Exterior Ancho

$172.20



$119.80

$169.70

$232.10

$238.80

$161.40

$214.60

$209.80

$277.30

$229.80

$249.00

$262.50

COLLARINES

MULTIPLICADOR



NOTAS: Otros rangos y diámetros disponibles bajo pedido. PARA PEDIDOS: Elija el diámetro nominal de la tubería, el diámetro de la salida y la rosca correspondiente. EJEMPLO: Tubería con diámetro nominal de 16” y diámetro exterior de 17.40”, con rosca de 3/4”CC. Ordene: 3416AI, 16A x 3/4”CC.

B-7







Pulg. mm. Pulg. mm. Salida2 NPT

Salida2 CC Pulg. mm.

A 14.00-15.20 356-386B 15.30-16.50 389-419

16 400 A 16.60-17.80 422-452 $652.70 8 200A 18.00-19.20 457-488B 19.50-20.70 495-526

20 500 A 21.60-22.80 549-579 $761.10 8 200A 24.00-25.20 610-640B 25.80-27.00 655-686A 30.00-31.20 762-792B 32.00-33.20 813-843A 36.00-37.20 914-945B 37.90-39.10 963-993C 39.10-40.30 993-1024A 42.00-43.20 1067-1097B 44.20-45.40 1123-1153C 45.50-46.70 1156-1186A 48.00-49.20 1219-1250B 50.50-51.70 1283-1313C 51.80-53.00 1316-1346D 53.10-54.30 1349-1379

200

48 12008 200

200

42 1100

8

8

36 900 8

$759.70

$844.20 $1,446.70

8

8 200

200

8 200

8 200

200

14 350

24 600

18 450

$363.60

30 750

$1,687.30

$1,851.00

$1,951.40

$1,124.50

$1,213.90

$983.90

$303.20

$326.50

$350.80

$459.10

$478.20

$976.60

$1,085.00

$1,265.50

DiámetroNominal



$1,446.80

$1,561.10

$605.10

$761.10

$766.80

$1,395.10

Ancho



$263.60

$284.00

$306.70

$344.30

COLLARINES

MODELO 3421AI COLLARÍN DE zUNCHO SIMPLE 100% EN ACERO INOXIDABLE “RANGO AMPLIO”

PANEL Y ARANDELA DE ENSAMBLE: Acero inoxidable tipo 304 (18-8) según norma ASTM A240.

TORNILLOS Y TUERCAS: Acero inoxidable 304 (18-8) según normas ASTM A193 y ASTM A194. NOTA: Las tuercas traen un recubrimiento de teflón para evitar el bloqueo por fricción entre tuerca y tornillo.

ARANDELAS: Tipo delrin según norma MIL – A50424.

OREJAS DE ENSAMBLE: Acero inoxidable tipo 304 (18-8) según norma ASTM A240.

SALIDA: Acero inoxidable tipo 304 (18-8) según norma ASTM A276.

EMPAQUE: “Twin Seal” Patentado, fabricado en SBR, éste posee un sistema de doble O-Ring que incorpora tanto las fuerzas hidrostáticas como mecánicas, esto ayuda al sello entre el empaque y la superficie de la tubería.

ANCHO DEL ZUNCHO: 2 pulgadas.

Precio de Venta

Pulg. mm Pulg. mm. Salida de 1/2, 3/4 y 1con Rosca CC ó NPT

4 100 A 4.35-5.65 111-144 $113.70

5 125 A 5.40-6.40 137-163 $114.40

6 150 A 6.45-7.75 164-197 $117.70

8 200 A 8.50-9.80 216-249 $120.30

A 10.25-11.55 260-293 $144.20

B 10.95-12.35 278-314 $144.20

A 12.30-13.60 312-345 $148.80

B 13.14-14.44 334-367 $148.80


DiámetroNominal

12 300

10 250

MULTIPLICADOR


PANEL Y ARANDELA DE ENSAMBLE: Acero inoxidable tipo 304 (18-8) según norma ASTM A240.

TORNILLOS Y TUERCAS: Acero inoxidable 304 (18-8) según normas ASTM A193 y ASTM A194. NOTA: Las tuercas traen un recubrimiento de teflón para evitar el bloqueo por fricción entre tuerca y tornillo.

ARANDELAS: Tipo delrin según norma MIL – A50424.

OREJAS DE ENSAMBLE: Acero inoxidable tipo 304 (18-8) según norma ASTM A240.

SALIDA: Acero inoxidable tipo 304 (18-8) según norma ASTM A276.

EMPAQUE: “Twin Seal” Patentado, fabricado en SBR, éste posee un sistema de doble O-Ring que incorpora tanto las fuerzas hidrostáticas como mecánicas, esto ayuda al sello entre el empaque y la superficie de la tubería.

ANCHO DEL ZUNCHO: 2 pulgadas.

MODELO 3422AI COLLARÍN DE DOBLE zUNCHO 100% EN ACERO INOXIDABLE

PARA ORDENAR: Elija el diámetro nominal D.E. y el tipo de tubería, salida y el tipo de rosca.EJEMPLO: Hierro dúctil de 12”, salida a 1”, rosca CC. Ordene: 3422AI - 12Ax1CC.

Pulg. mm Pulg. mm.3/4, 1 de

CC ó NPT Salida1 1/4, 1 1/2 de CC ó

NPT Salida2 de CC óNPT Salida

4 100 4.35-5.65 111-114 $167.80

5 125 5.40-6.40 137-163 $169.80

6 150 6.45-7.75 164-197 $174.10

8 200 8.50-9.80 216-249 $177.70

10.25-11.55 260-292 $186.50

10.95-12.35 278-314 $186.50

12.30-13.60 312-345 $191.40

13.14-14.44 334-367 $191.40

14.00-15.30 356-389 $215.30

15.40-16.70 391-424 $215.30

16.20-17.50 412-445 $219.50

17.90-19.20 455-488 $219.50

18 450 19.20-20.40 488-518 $236.10

20 500 21.50-22.80 546-579 $240.90

24 600 25.70-27.00 653-686 $255.80

10

12

14

16

Rango del Diámetro Exterior

$267.70

$284.20

400

$239.20

$243.90

$243.90

250

300

350

$212.60

$212.60

$239.20

Diámetro Nominal Precio de Venta

$186.30

$188.90

$193.40

$197.40

$207.20

$262.60

$207.20

B-8

COLLARINES

CUERPO: Hierro dúctil según norma ASTM A536.

ZUNCHO: Acero al carbón según norma AISI 1080 con cubierta electrogalvanizada dicromada para extra protección contra oxidación.

TORNILLOS Y TUERCAS: Acero al carbón, (grado A) según norma ASTM A583.

EMPAQUE: SBR “TwinSeal” patentado y diseñado con doble “O-Ring” para incorporar tanto los esfuerzos mecánicos como hidráulicos que afectan a la mecánica de sellado de la pieza.

TERMINADO: Epóxica.

MODELO 3411HD COLLARÍN DE HIERRO DúCTIL

Pintura estándar de 3-5 mils. Para espesores mayores consulte con la fabrica. NOTA: Por favor infórmenos cuando sean para tubería C900. Sugerencia de la fabrica: Para tubería de PVC elija el collarín cuyo rango máximo sea el diámetro de la tubería. PARA PEDIDOS: Elija el diámetro nominal de la tubería, el diámetro de la salida y el tipo de rosca. EJEMPLO: 4” hierro dúctil D.E. 4.80 con 3/4CC salida. Ordene 3411 - 4-5 x 3/4 CC zuncho Sencillo

Pulg. mm. Pulg. mm.Rosca 1/2, 3/4 y

1 CC ó NPTRosca 1 1/4 y

1 1/2 CC ó NPTRosca 2

CC ó NPT

1 25 1.31-1.39 33-35 $22.10 N/A N/A

1 1/4-1 1/2 32 1.61-1.92 41-49 $22.80 N/A N/A

2 50 2.38 61 $24.50 N/A N/A

2 50 2.35-2.56 60-65 $24.50 $32.70 N/A

2 1/4-2 1/2 55-65 2.44-2.91 62-74 $25.70 $33.50 N/A

3 80 2.97-3.54 75-90 $27.40 $35.80 N/A

3-4 80-100 3.74-4.55 95-116 $29.90 $40.20 $40.20

4-5 100-125 4.74-5.63 120-143 $32.40 $44.10 $44.10

5-6 125-150 5.94-6.70 151-170 $35.20 $49.00 $49.00

6 150 6.84-7.60 174-193 $37.60 $53.00 $53.00

6-8 150-200 7.69-8.72 195-222 $42.60 $57.90 $57.90

8-10 200-250 8.54-10.10 217-257 $45.10 $66.90 $66.90

10-12 250-300 10.64-12.12 270-308 $52.60 $80.80 $80.80

12-14 300-350 12.62-14.32 321-364 $56.50 $82.30 $82.30

Diámetro Nominal Zuncho SencilloRango del Diámetro Exterior

*No disponible en 1 1/2” CC

*

MULTIPLICADOR


B-9

COLLARINES MODELO 3413 COLLARÍN DE HIERRO DúCTIL CON DOS zUNCHOS

Pintura estándar de 3-5 mils. Para espesores mayores consulte con la fabrica.

NOTA: Por favor infórmenos cuando sean para tubería C900.Sugerencia de la fabrica: Para tubería de PVC elija el collarín cuyo rango máximo sea el diámetro de la tubería.

PARA PEDIDOS: Elija el diámetro nominal de la tubería, el diámetro de la salida y el tipo de rosca. EJEMPLO: 4” hierro dúctil D.E. 4.80 con 3/4CC salida. Ordene 3413 - 4B x 3/4 CC zuncho Doble


ZUNCHOS: Acero al carbón según norma AISI 1080 con cubierta electrogalvanizada dicromada para extra protección contra oxidación.

TORNILLOS Y TUERCAS: Acero al carbón, (grado A) según norma ASTM A583.

EMPAQUE: SBR “TwinSeal” patentado y diseñado con doble “O-Ring” para incorporar tanto los esfuerzos mecánicos como hidráulicos que afectan a la mecánica de sellado de la pieza.


*No disponible en 1 1/2” CC o 2” NPT o CC **No disponible en 2” CC • • No apto para PVC IPS

Pulg. mm. Pulg. mm. Rosca 1/2 NPT,3/4 y 1 CC ó NPT

Rosca 1 1/4, 1 1/2,2 CC ó NPT

2 50 A 2.38-2.50 61-64 $33.50 $35.10

A 3.50 89 $39.80 $51.60

B 3.45-4.05 88-103 $41.60 $54.90

A 4.00-4.50 102-114 $43.50 $56.30

B 4.74-5.63 120-143 $47.00 N/A

C 4.74-5.14 120-131 N/A $60.70

A 6.00-6.63 152-168 $49.20 $63.00

B 6.84-7.64 174-194 $57.80 $71.30

A 8.00-8.63 203-219 $59.50 $76.30

B 8.54-10.10•• 216-257 $63.20 $78.80

A 10.00-11.10 254-282 $81.60 $103.90

B 10.64-12.12 270-308 $81.60 $103.90

A 12.00-13.20 305-335 $97.90 $122.30

B 12.62-14.32 321-364 $97.90 $122.30

12-14 300-350 A 14.73-15.65 374-398 $140.80 $181.00

16-18 400-450 A 17.40-18.88 442-480 $157.40 $226.10

18 450 A 19.50 495 $184.40 $244.80

20 500 A 21.60 549 $238.50 $273.50

24 600 A 25.80 655 $251.20 $300.90

12 300

8 200

10 250

DiámetroNominal

Rango delDiámetro Exterior Zuncho Doble

3 80

4 100

6 150

MULTIPLICADOR


B-10

COLLARINESMODELO 3415 COLLARÍN DE HIERRO DúCTIL

CON zUNCHO DE ACERO INOXIDABLE



PARA PEDIDOS: Elija el diámetro nominal de la tubería, el diámetro de la salida y el tipo de rosca. EJEMPLO: 4” hierro dúctil D.E. 4.80 con 3/4CC salida. Ordene 3415 - 4-5 x 3/4 CC zuncho Sencillo


ZUNCHO: Acero inoxidable 304(18-8) según norma ASTM A240.

TORNILLOS: Acero inoxidable 304 (18-8) según norma ASTM A193.



PINTURA: Epóxica.

*No disponible en 1 1/2” CC o 2” NPT o CC ** No disponible en 2” CC o NPT *** No disponible en 2” CC

Pulg. mm. Pulg. mm. Rosca 1/2 NPT, 3/4 y1 CC ó NPT

Rosca 1 1/4, 1 1/2,2 CC ó NPT

1 25 1.31-1.39 33-35 $54.10 N/A

1 1/4-1 1/2 32 1.61-1.92 41-49 $54.50 N/A

2 50 2.13 54 $55.80 N/A

2 50 2.38 61 $55.80 N/A

2 50 2.35-2.56 60-65 $55.80 $65.40*

2 1/4-2 1/2 55-65 2.44-2.91 62-74 $56.10* $67.40**

3 80 2.97-3.54 75-90 $56.10** $68.50**

3-4 80-100 3.74-4.55 95-116 $56.20** $69.20***

4-5 100-125 4.74-5.63 120-143 $56.30*** $70.30***

5-6 125-150 5.94-6.70 151-170 $64.50 $75.80

6 150 6.84-7.60 174-193 $65.60 $76.80

6-8 150-200 7.69-8.72 195-222 $76.50 $91.40

8-10 200-250 8.54-10.10 217-257 $77.80 $92.50

10-12 250-300 10.64-12.12 270-308 $85.00 $103.90

12-14 300-350 12.62-14.32 321-364 $98.30 $120.70

DiámetroNominal

Rango delDiámetro Exterior Zuncho Sencillo

MULTIPLICADOR


B-11

COLLARINES MODELO 3417 COLLARÍN DE HIERRO DúCTIL

CON DOS zUNCHOS DE ACERO INOXIDABLE



PARA PEDIDOS: Elija el diámetro nominal, el tipo de tubería, salida y el tipo de rosca.EJEMPLO: Hierro dúctil de 4”, salida a 3/4”, rosca CC. Ordene: 3417NWW - 4.8x3/4CC.


ZUNCHOS: Acero inoxidable 304(18-8) según norma ASTM A240.




PINTURA: Epóxica.

*No disponible en 1 1/2” CC o 2” NPT o CC ** No disponible en 2” NPT • • No apto para IPS PVC

Zuncho Individual Zuncho Doble

Pulg. mm. Pulg. mm. Rosca 3/4 y 1CC ó NPT

Rosca 1 1/4, 1 1/2,2 CC ó NPT

2 50 A 2.38-2.50 61-64 $93.90 $101.50*

A 3.50 89 $94.50 $102.50**

B 3.45-4.05 88-103 $94.50 $102.50**

A 4.00-4.50 102-114 $95.20 $103.70

B 4.74-5.63 120-143 $95.20 N/A

C 4.74-5.14 120-131 N/A $114.70

A 6.00-6.63 152-168 $109.40 $118.80

B 6.84-7.64 174-194 $109.40 $118.80

A 8.00-8.63 203-219 $127.20 $135.60

B 8.54-10.10•• 216-257 $129.30 $139.90

A 10.00-11.10 254-282 $153.70 $165.30

B 10.64-12.12 270-308 $153.70 $165.30

A 12.00-13.20 305-335 $178.80 $191.50

B 12.62-14.32 321-364 $178.80 $191.50

12-14 300-350 A 14.73-15.65 374-398 $208.40 $222.00

16-18 400-450 A 17.40-18.88 442-480 $257.30 $275.10

18 450 A 19.50 495 $332.80 $350.90

20 500 A 21.60 549 $382.70 $400.90

24 600 A 25.80 655 $446.20 $464.40

10 250

12 300

DiámetroNominal


4 100

3 80

6 150

8 200

MULTIPLICADOR


B-12

COLLARINESMODELO 3417 ZW COLLARÍN DE HIERRO DúCTIL DE UN zUNCHO ANCHO



PARA PEDIDOS: Elija el diámetro nominal, el tipo de tubería, salida y el tipo de rosca.EJEMPLO: Hierro dúctil de 4”, salida a 3/4”, rosca CC. Ordene: 3417NWW - 4.8x3/4CC.


ZUNCHO: Acero inoxidable tipo 304 (18-8) según norma ASTM A240.

TORNILLOS: Acero inoxidable tipo 304 (18-8) según norma ASTM A193.

TUERCAS: Acero inoxidable 304 (18-8) según normas ASTM A193 y ASTM A194 con recubrimiento de teflón para evitar el bloqueo por fricción entre tuerca y tornillo.

EMPAQUE: SBR “Twin Seal” Patentado, fabricado con doble O-Ring que incorpora tanto las fuerzas hidrostáticas como mecánicas, esto ayuda al sello entre el empaque y la superficie de la tubería.


* No disponible in 1 1/2 CC or 2 NPT ** No disponible en 2” NPT • • No apto para IPS PVC

Pulg. mm. Pulg. mm. 3/4, 1CC ó NPT

1 1/4, 1 1/2,2 CC ó NPT

2 50 A 2.38-2.50 61-64 $89.70 $96.60*

A 3.50 89 $90.30 $97.90**

B 3.45-4.05 88-103 $90.30 $97.90**

A 4.00-4.50 102-114 $90.90 $99.00

B 4.74-5.63 120-143 $90.90 N/A

C 4.74-5.14 120-131 N/A $109.50

A 6.00-6.63 152-168 $104.50 $113.40

B 6.84-7.64 174-194 $104.50 $113.50

A 8.00-8.63 203-219 $121.50 $129.50

B 8.54-10.10•• 216-257 $123.40 $133.60

A 10.00-11.10 254-282 $146.70 $157.80

B 10.64-12.12 270-308 $146.70 $157.80

A 12.00-13.20 305-335 $170.80 $182.90

B 12.62-14.32 321-364 $170.80 $182.90

12-14 300-350 A 14.73-15.65 374-398 $199.00 $212.00

16-18 400-450 A 17.40-18.88 442-480 $245.70 $262.60

18 450 A 19.50 495 $317.70 $335.10

20 500 A 21.60 549 $365.40 $382.70

24 600 A 25.80 655 $426.10 $443.40

10 250

6 150

12 300

DiámetroNominal

Rango delDiámetro Exterior Zuncho Individual

8 200

3 80

4 100

MULTIPLICADOR


B-13

COLLARINES MODELO 3417 AI COLLARÍN DE ACERO INOXIDABLE

CON DOS ZUNCHOS DE ACERO INOXIDABLECUERPO: Acero inoxidable 304 (18-8) según norma ASTM A743.

ZUNCHOS: Acero inoxidable 304 (18-8) según norma ASTM A240.



EMPAQUE: SBR “TwinSeal” patentado y diseñado con doble “O-Ring” para incorporar tanto los esfuerzos mecánicos como hidráulicos que afectan la dinámica de sellado de la pieza.

•• No apto para IPS PVC

NOTA: Por favor infámenos cuando sea para tubería C900Sugerencia de la fábrica: Para tubería de PVC elija el collarín cuyo rango máximo sea el diámetro de la tubería.PARA PEDIDOS: Elija el diámetro nominal, el tipo de tubería, salida, y el tipo de rosca.EJEMPLO: Hierro Dúctil de 4” salida a ¾”, rosca CC. Ordene 3417AI-4B x ¾ CC

Diámetro Nominal Rango del Diámetro Exterior Zuncho Individual Zuncho Doble

Pulg. mm. Pulg. mm.Rosca 3/4, y 1 CC

ó NPTRosca 1 1/4, 1 1/2,

2 CC ó NPT

4 100

A 4.00-4.50 102-114 $175.60 $269.50

B 4.74-5.63 120-143 $175.60 N/A

C 4.74-5.14 120-131 N/A $269.50

6 150A 6.00-6.63 152-168 $189.40 $289.80

B 6.84-7.64 174-194 $189.40 $289.80

8 200A 8.00-8.63 203-219 $243.10 $370.60

B 8.54-10.10•• 216-257 $243.10 $370.60

10 250A 10.00-11.10 254-282 $268.20 $394.80

B 10.64-12.12 270-308 $268.20 $394.80

12 300A 12.00-13.20 305-335 $289.00 $425.60

B 12.62-14.32 321-364 $289.00 $425.60

12-14 300-350 A 14.73-15.65 374-398 $355.30 $374.70

16-18 400-450 A 17.40-18.88 442-480 $488.20 $505.30

18 450 A 19.50 495 $513.00 $521.90

20 500 A 21.60 549 $517.90 $537.30

24 600 A 25.80 655 $543.10 $562.50

Collarines

Documents

Transcript of Collarines