COLORES Y SEALES DE SEGURIDADINTRODUCCINSe parte de que la sealizacin deseguridades una medida preventiva complementaria de otras a las que no puede sustituir. Ella por s sola no debera existir como tal, siendo uno de los ltimos eslabones de una cadena de actuaciones preventivas que empiezan con la identificacin yevaluacinderiesgos, anulacin o minimizacin de los mismos, siguiendo con elcontrolde los riesgos residuales por medio de la aplicacin de medidastcnicasde proteccin colectiva o medidas organizativas y a continuacin de la instruccin y proteccin individual de los trabajadores, para llegar finalmente a la ltima etapa en la que se considerara la sealizacin como medida preventiva complementaria de las anteriores.Planteamiento del problemaDentro delprocesode formacin deIngenieradeProduccinse requiere tenerconocimientode los aspectos mnimos de identificacin y sealizacin desistemasproductivos, recipientes, reas de proceso y peligros inherentes a los mismos.En launiversidadno existe un antecedente bibliogrfico de este tipo deinvestigacinque sirva como gua para cumplir dichoobjetivoy es por ende que estemanualse constituye en una gua bsica para disear y/o ayudar a tomardecisiones sobrecomo identificar y demarcar las reas industriales ajustndose a lasnormasnacionales e internacionales vigentes en la materia.OBJETIVOSOBJETIVO GENERALElaborar un manual bsico de sealizacin de reas industriales, identificacin de las sustancias contenidas en recipientes y los fluidos transportados por tuberas, mediante el uso de cdigos decoloreso etiquetas que informen del tipo de sustancia o fluido, suestadoy sus especificaciones ms importantes, segn el caso, referentes a los aspectos de seguridad ysaludenel trabajo.OBJETIVOS ESPECFICOSDeterminar los mecanismos utilizados en laindustriapara la identificacin de sustancias contenidas en recipientes, lneas, y equipos de proceso a travs delcdigode colores.Documentar las regulaciones legales a nivel nacional e internacional respecto a sealizacin industrial y cdigo de colores.Documentar las normas tcnicas nacionales e internacionales aplicables a la identificacin y demarcacin de reas,procesosyproductos.Ilustrar la forma y mecanismos de aplicacin de dichas normas y regulaciones.Guiar al lector sobre la forma dediseode una seal de seguridad y los parmetros mnimos que esta debe cumplir parapoderser usada dentro de un proceso productivo industrial.Generalidades sobre sealizacinSealizacin es el conjunto de estmulos que condiciona la actuacin de las personas que los captan frente a determinadas situaciones que se pretender resaltar.La sealizacin tiene comomisinllamar laatencinsobre los objetos o situaciones que pueden provocar peligros as como para indicar el emplazamiento de dispositivos y equipos que tengan importancia desde el punto de vista de seguridad en los centros locales detrabajo.

PRINCIPOS FUNDAMENTALES DE LA SEALIZACIN.Lainformacindebe resultar eficaz pero hay que tener en cuenta que en ningn caso elimina elriesgo.El hecho de quela empresautilice unsistemaeficaz de sealizacin no invalida la puesta en marcha de las medidas de prevencin que sean necesarias.El adecuado conocimiento de la sealizacin por parte de los trabajadores implica laresponsabilidaddelempresariode formar a los mismos.CLASES DE SEALIZACINSegn el rgano del sentido al que se pretende impresionar, la sealizacin se clasifica en: sealizacinptica, acstica, olfativa y tctil.Definicin De Seal De SeguridadEs un objeto fsico que sirvindose de la combinacin de una forma geomtrica, uncolory un smbolo proporciona una informacin determinada relacionada con la seguridad.Clases DeSealesDe Seguridad.Enfuncinde su aplicacin se dividen en:Seales de prohibicin:Seal de seguridad que prohbe uncomportamientoque puede provocar una situacin de peligro.

Seales de obligacin:Es una seal de seguridad que obliga a un comportamiento determinado.

Seales de advertencia:Seal de seguridad que advierte un peligro.

Seales de informacin:Seal que proporciona informacin para facilitar el salvamento o garantizar la seguridad de las personas.

Seal de salvamento:Es la seal que en caso de peligro indica la salida de emergencia, la situacin del puesto de socorro o el emplazamiento de un dispositivo de salvamento.

Aplicacin de los coloresLa aplicacin de loscolores de seguridad se hace directamente sobre los objetos, partes de edificios, elementos de mquinas, equipos o dispositivos, los colores aplicables son los siguientes:Rojo

El color rojo denota parada o prohibicin e identifica adems los elementoscontra incendio. Se usa para indicar dispositivos de parada de emergencia o dispositivos relacionados con la seguridad cuyo uso est prohibido en circunstancias normales, por ejemplo:Botones de alarma.Botones, pulsador o palancas de parada de emergencia.Botones o palanca que accionen sistema de seguridad contra incendio (rociadores, inyeccin de gas extintor, etc.).Tambin se usa para sealar la ubicacin de equipos contra incendio como por ejemplo:Matafuegos.Baldes o recipientes para arena o polvo extintor.Nichos, hidrantes o soportes de mangas.

Figura 1: aplicacin del color rojo

Amarillo

Se usar solo o combinado con bandas de color negro, de igual ancho, inclinadas 45 respecto de la horizontal para indicar precaucin o advertir sobre riesgos en:Partes de mquinas que puedan golpear, cortar, electrocutar o daar de cualquier otro modo; adems se usar para enfatizar dichos riesgos en caso de quitarse las protecciones o tapas y tambin para indicar los lmites de carrera de partes mviles.Interior o bordes de puertas o tapas que deben permanecer habitualmente cerradas, por ejemplo de: tapas de cajas de llaves, fusibles o conexiones elctricas, contacto del marco de las puertas cerradas (puerta de la caja de escalera y de la antecmara del ascensor contra incendio), de tapas de piso o de inspeccin.Desniveles que puedan originar cadas, por ejemplo: primer y ltimo tramo de escalera, bordes de plataformas, fosas, etc..Barreras o vallas, barandas, pilares, postes, partes salientes de instalaciones o artefacto que se prolonguen dentro de las reas de pasajes normales y que puedan serchocados o golpeados.Partes salientes de equipos de construcciones o movimiento de materiales (paragolpes, plumas), de topadoras, tractores, gras, zorras autoelevadores, etc.).

NaranjaPartespelogrosas de maquinaria y/o equipos cuyas operaciones mecnicas puedan triturar, golpear, prensa, etc. O cuta accin mecnica pueda caudas lesin; contorno de las cajas individuales de control de maquinaria; interior de las cajas de controles elctricos;interior de guardas y protecciones.Borde. nicamente de partes expuestas de piones, engranajes, poleas, rodillos y mecanismos de corte.Franjas convencionales en la parte trasera de vehculos para transporte de personal escolar.
Figura 3: aplicacindel color naranja

Verde

El color verde denota condicin segura. Se usa en elementos de seguridad general, excepto incendio, por ejemplo en:Puertas de acceso a salas de primeros auxilios.Puertas o salidas de emergencia.Botiquines.Armarios conelementos de seguridad.Armarios con elementos de proteccin personal.Camillas.Duchas de seguridad.Lavaojos, etc.
Figura 4: aplicacin del color verde

Azul

El color azul denota obligacin. Se aplica sobre aquellas partes de artefactos cuyaremocin o accionamiento implique la obligacin de proceder con precaucin, por ejemplo:Tapas de tableros elctricos.Tapas de cajas de engranajes.Cajas de comando de aparejos y mquinas.Utilizacin de equipos de proteccin personal, etc.

Figura 5: aplicacin del color azulTabla 1: Colores de los indicativos luminosos.COLORSIGNIFICADOFUNCIN

ROJOEMERGENCIAAvera.Cada de tensin.Presin/temperaturafuera de lmite.

AMARILLOANOMALIA (ADVERTENCIA)Presin/temperatura excedelmitesdecontrol.Perdida decaractersticas del dispositivo de proteccin.

VERDENORMALAutorizacin para proceder.Presin/temperatura dentro de los lmites.

AZULMANDATOInstruccin para introducirvalorespreseleccionados.

Tabla 2:Cuadro resumen de los colores de seguridadColor de SeguridadSignificadoAplicacinFormato y color de la sealColor del smboloColor de contraste

RojoPararse
Prohibicin
Elementos contra incendio Seales de detencin
Dispositivos de parada de emergencia
Seales de prohibicinCorona circular con una barra transversal superpuesta al smboloNegroBlanco

Amarillo Precaucin Indicacin de riesgos ( incendio, explosin, radiacin ionizante)Tringulo de contornonegroNegroAmarillo

Advertencia Indicacin de desniveles, pasos bajos, obstculos, etc.Banda de amarillo combinado con bandas de color negro

Verde Condicin segura
Seal informativa Indicacin de rutas de escape. Salida de emergencia.Estacin de rescate o de Primeros Auxilios, etc.Cuadrado o rectngulo sin contornoBlancoVerde

Azul Obligatoriedad Obligatoriedad de usar equipos de proteccin personalCrculo de color azul sin contornoBlancoAzul

Se recomienda el uso de tonosmates o semimates. Cuando la reflexin no dificulte la visin puede usarse tonos brillantes. Cuando se requiera utilizar seales retroreflectoras, en cuyo caso las lminas reflectoras deben cumplir con la norma IRAM 10033, debiendo seleccionarse los colores segn la gama que establece la misma.

Seales de seguridadUna seal que da un mensaje general, obtenido por la combinacin de color y forma geomtrica, la cual mediante la adicin de un smbolo grafico o texto, da un mensaje particular de seguridad.Elobjetivode estas seales es establecer los colores y seales de seguridad utilizados para la prevencin deaccidentesyriesgoscontra lasaludy situaciones de emergencias.- La sealizacin de seguridad, consiste en la marcacin de los diferentes riesgos existentes, precauciones yobligacionesa travs de colores ysmbolos.- Es una tcnica de seguridad y brinda resultados en cuanto sea asumida y respetada por los ciudadanos y trabajadores. Por lo tanto, nunca constituye por si misma la supresin de los peligros.- Informa a los individuos acerca de la mejorconductaa seguir ante circunstancias, tales como:- Riesgos de accidente.- Riesgos contra la salud- Situacin de emergenciaPRINCIPIOS BASICOSPara que la sealizacinpreventiva resulte efectiva, debe cumplir las siguientes condiciones:- Atraer laatencinsobre la existencia de determinados riesgos, prohibiciones u obligaciones.- Dar a conocer el mensaje y la conducta a seguir- Ser clara y deinterpretacinnica.-Debe existir la posibilidad real de cumplir con lo que se Indica.- Alertar a los trabajadores cuando se produzca una determinada situacin de emergencia que requiera medidas urgentes de proteccin o evacuacin.- Facilitar a los trabajadores la localizacin e identificacin de determinados medios o instalaciones de proteccin, evacuacin, emergencia oprimeros auxilios.La utilizacin e implementacin de una sealizacin adecuada y oportuna, ayuda a prevenir los diferentes factores de riesgo ocupacionales, a realizar los trabajos en forma segura e indica optimaorganizacinempresarial.

Seales de prohibicinLa forma de las seales de prohibicin es la indicada en la figura 1. El color del fondo debe ser blanco. La corona circular y la barra transversal rojas. El smbolo de seguridad debe ser negro, estar ubicado en el centro y no se puede superponer ala barra transversal. El color rojo debe cubrir, como mnimo, el 35 % del rea de la seal.

Prohibido fumar

Prohibido pasar a los peatones

Seales de advertenciaLa forma de las seales de advertencia es la indicada en la figura 2. El colordel fondo debe ser amarillo. La banda triangular debe ser negra. El smbolo de seguridad debe ser negro y estar ubicado en el centro. El color amarillo debe cubrir como mnimo el 50 % del rea de la seal.

Materiales inflamables
Materiales explosivos
Materias txicas
Materias corrosivas

Seales de obligatoriedadLa forma de las seales de obligatoriedad es la indicada en la figura 3. El color de fondo debe ser azul. El smbolo de seguridad debe ser blanco y estar ubicado en el centro. Elcolor azul debe cubrir, como mnimo, el 50 % del rea de la seal.

Seales informativasSe utilizan en equipos de seguridad en general, rutas de escape, etc.. La forma de las seales informativas deben ser s o rectangulares (fig. 4), segn convenga a laubicacin del smbolo de seguridad o el texto. El smbolo de seguridad debe ser blanco. El color del fondo debe ser verde. El color verde debe cubrir como mnimo, el 50 % del rea de la seal.
Proteccin obligatoria de la vista
Proteccin obligatoria de la cabeza
Proteccin obligatoria del oido

Direccin que debe seguirse. (Seal indicativa adicional a las siguientes)

Primeros auxilios
Camilla
Ducha de seguridad
Lavado de ojos

Seales suplementariasLa forma geomtricade la seal suplementaria debe ser rectangular o cuadrada. En las seales suplementarias el fondo ser blanco con el texto negro o bien el color de fondo corresponde debe corresponder al color de la seal de seguridad con el texto en el color de contrastecorrespondiente.Medidas de las sealesLas seales deben ser tan grandes como sea posible y su tamao deber se congruente con el ligar en que se colocan o el tamao de los objetos, dispositivos o materiales a los cuales fija. En todos los casos el smbolodebe ser identificado desde una distancia segura.El rea mnima A de la seal debe estar relacionada a la ms grande distancia L, a la cual la seal debe ser advertida, por la frmula siguiente:

A>= L22000Siendo A el rea de la seal en metroscuadrados y L la distancia a la seal en metros. Esta frmula es conveniente para distancias inferiores a 50 m.ConclusionesExisten muchas normas y mecanismos para la identificacin de equipos y sistemas productivos lo cual da una posibilidad de escoger el que mejor se adapte a tipo de proceso sistema que se quiere identificar, tomando siempre en cuenta las normas legales que aunque bastante desactualizadas en nuestro pas (pues datan de 1979) estn aun vigentes.Es entonces al no tener nuestro pas unaleyo decreto actualizado con las tendencias en el tema se hace muy conveniente conocer el significado de los colores y simbologas a nivel internacional, pues en un mundo globalizadocomo el que vivimos hoy por hoy se hace imperante conocer la normatividad que aplica a nivel internacional; que facilitela comunicacinde los riesgos mas apremiantes en un proceso productivo sindiscriminacinde idioma u origen de quien lo observa.Aunque una adecuada sealizacin noelimina por si sola el riesgo, si es de gran ayuda para evitar que se cometan errores por desconocimiento del riesgo.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTINESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIAMECANICASEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIALTEMA: COLORES Y SEALES DE SEGURIDADALUMNOS:

IDENTIFICACION DE LOS CILINDROS DE GASES COMPRIMIDOS PARA USO INDUSTRIALPara que el usuario pueda identificar por el color, elcontenido del gas comprimido, que entrega el proveedor se incluye en este texto la siguiente informacin.Principales gases para uso industrial.Nombre del gasColor

Acetileno disueltoAMARILLO

AireNEGRO CON BLANCO

ArgnVERDE

Dixido deCarbonoGRIS

EtilenoVIOLETA

HelioCAF

HidrgenoROJO

NitrgenoNEGRO

Oxido NitrosoAZUL

OxgenoBLANCO

Otros tipos de gases para el uso industrial.Dado la importancia de identificar claramente el contenido de los distintos cilindrosde gases o mezcla de gases comprimidos, para uso industrial, la norma NCH 1377. OF 90 establece un cdigo de colores que, usados en conjunto, permiten al usuario identificar, en primera instancia, la clase o clases de riesgos a que pueden estar expuesto.a) Color Negro.
El color negro permite conocer al usuario que no est identificando el contenido en el cilindro, sino que se est identificando un gas comprimido por la (s) de riesgo (s) a que puede estar expuesto.b) Color Verde.
El color verde permite conocer al usuario, que el cilindro contiene gas comprimido y est asociado a un riesgo primario.

c) Colores para la identificar la clase de riesgo.
Los colores que deben usarse para identificar una clase de riesgo para un gas comprimido son:

Clase de RiesgoColor a usarse

InflamableROJO

VenenosoVIOLETA

OxidanteAMARILLO

CorrosivoANARANJADO

d) Forma de aplicacin de los colores.Para los efectos de aplicar los colores de identificacin de riesgo a un cilindro, la altura del cilindro debesubdividirse en tres franjas de un tercio de la altura cada una.

La franja del tercio inferior debe estar pintada de color negro. Las franjas del tercio superior y del tercio medio deben estar pintada del color que se especfica.d) Forma de aplicacin delos colores.Para los efectos de aplicar los colores de identificacin de riesgo a un cilindro, la altura del cilindro debe subdividirse en tres franjas de un tercio de la altura cada una.

La franja del tercio inferior debe estar pintada de color negro.Las franjas del tercio superior y del tercio medio deben estar pintada del color que se especfica.3. Como se ubicara una seal de evacuacin y emergencia, indicar colores, dimensiones y caractersticas de los materiales a utilizarUbicacin de las seales de evacuacin segn Norma tcnico Colombiana,(NTC)

La sealizacin debe ser clara sencilla y encontrarse en lugares visible con el fin de atraer la atencin de la gente.

La seales deben ubicarse a una altura mxima de dos metros desde el piso y la letraser de imprenta para mayor comprensin.

Los elementos de decoracin o mobiliario no deben dificultar la visualizacin de las seales de evacuacin.

Todas las salidas de evacuacin debern estar sealadas con un indicativo de salida o salida de emergenciaque se colocara sobre las puertas o muy prximas a ellas.

Se deber sealizar claramente las reas donde exista riesgo de cada, cada de objetos o de contacto o explosin de elementos agresivos.

Nota: De acuerdo con los estndares de sealizacin:Los crculos: son utilizados para seal de mando (pare, no use el ascensor en caso de emergencia, baje las escaleras pegado a la pared)Los tringulos para prevencin, (riesgo de incendio, zona ssmica)Los cuadros para informacin (salidas de emergencia, escaleras de evacuacin, extintores, telfonos)Tamao de las seales de evacuacin y emergencia.

Segn NTC 14 61 y planes de sealizacin empresarialLa relacin entre la distancia L desde que la seal puede ser entendida y el rea mnima A, de la seal de seguridad se da en la formularea=>(Longitud del lado) Al cuadrado2000Donde L es la longitud del lado de la seal y 2000 es una constante.EjemploUna seal de 45cm de cada lado se podra observar desde una longitud de 20m aproximadamente

TUBERIASDela misma manera como los envases de los productos qumicos deben ser identificados con las etiquetas, las tuberas que conducen fluidos deben estar sealizadas con la direccin del fluido y un cdigo de colores acorde con el tipo de producto transportado.Existen diversos cdigos de colores diseados para identificar los fluidos (lquidos y gaseosos) transportados, algunos de ellos como el creado por la American Standard Association (A.S.A.) fue adoptado por el Estatuto de Seguridad Colombiano, segn la Resolucin 2400 de 1979 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Dicho cdigo, recomienda utilizar los siguientes colores de acuerdo con los productos, as:Norma ANSI A13.1Rojo:Agentes extintores

Agua

Dixido de carbono

La designacin de las letras las cuales indican lo que transporta el tuvo deben ir en color BLANCO.SEALES DE PROHIBICIONAgua no potable
Prohibido apagar con agua
Entrada prohibida a personas no autorizadas
No tocar
Prohibido a los vehculos de manutencinAzul

El color azuldenota obligacin. Se aplica sobre aquellas partes de artefactos cuya remocin o accionamiento implique la obligacin de proceder con precaucin, por ejemplo:Tapas de tableros elctricos.

Tapas de cajas de engranajes.

Cajas de comando de aparejos y mquinas.

Utilizacin de equipos de proteccin personal.

AZULSIGNIFICADOEJEMPLO DE APLICACIONSe usa como color bsico para designar ADVERTENCIA y para llamar la atencin contra el arranque, uso o el movimiento de equipo en reparacin o en el cual se est trabajando.- Tarjetas candados, puerta de salas de fuerza motriz.
- Elementos elctricos como interruptores, termostatos, transformadores, etc.
- Calderas ,Vlvulas
- Andamios, ascensoresTUBERIASNorma ANSI A 13.1El color azul se utiliza parasustancias de bajo riesgo gas o mezcla de gases (argn, oxigeno), las letras de denotacin deben ir en color blanco.IDENTIFICACION DE MATERIALESSiempre a la izquierda del diagrama, se presenta la informacin relacionada con laSALUD. Se usa color azul para el fondo o los nmeros del o los grados que correspondan. Esta parte tiene relacin con la capacidad de un material para causar lesin a una persona, por contacto o absorcin en el cuerpo.Riesgos para la salud4 Materiales que en exposiciones cortas causan la muerte3 Materiales que en exposiciones cortas causan daos severos2 Materiales que causan INCACIDAD TEMPORAL1 Materiales que por exposiciones causan IRRITACION0 Materiales cuya exposicin NO presenta riesgoSeales de obligatoriedad
Proteccinobligatoria de la vista
Proteccin obligatoria de la cabeza
Proteccin obligatoria del odo
Proteccin obligatoria de las vas respiratorias
Proteccin obligatoria de los pies
Proteccin obligatoria de las manosProteccin obligatoria del cuerpo
Proteccin obligatoria de la cara
Proteccin individual obligatoria contra cadas
Va obligatoria para peatones
Obligacin general (acompaada, si procede, de una seal adicional)VerdeEl color verde denota condicin segura. Se usa en elementos de seguridad general, excepto incendio, por ejemplo en:Puertas de acceso a salas de primeros auxilios.Puertas o salidas de emergencia.

Botiquines.

Armarios con elementos de seguridad.

Armarios con elementos de proteccin personal.

Camillas.

Duchas de seguridad.

Lavaojos, etc.

VERDE:

El color verde denota condicin segura. Se usa en elementos de seguridad general, excepto incendio, por ejemplo en:Puertas de acceso a salas de primeros auxilios.Puertas o salidas de emergencia.

Botiquines.

Armarios con elementosde seguridad.

Armarios con elementos de proteccin personal.

Camillas.

Duchas de seguridad.

Lavaojos, etc.

VERDE:SIGNIFICADOEJEMPLO DE APLICACION

Se usa como color bsico para indicar SEGURIDAD y la ubicacin del equipo de primeros auxilios.- Tablerosy vitrinas de seguridad
- Refugios de seguridad
- Botiquines de primeros auxilios
- Lugares donde se guardan las mscaras de emergencia y equipos de rescate en general.
- Duchas y lavaojos de emergencia

TUBERIAS

Norma ANSI A 13.1Se utiliza para tuberaslas cuales transportan lquidos o mezclas de lquidos, las letras deben ir en blanco.Seales informativasVa / Salida de socorroDireccin que debe seguirse. (Seal indicativa adicional a las siguientes)Primeros auxilios , camilla , ducha de seguridad, lavado de ojos ,telefonos de salvamento

Amarillo

Se usar solo o combinado con bandas de color negro, de igual ancho, inclinadas 45 respecto de la horizontal para indicar precaucin o advertir sobre riesgos en:Partes de mquinas que puedan golpear, cortar, electrocutar o daar de cualquier otro modo; adems se usar para enfatizar dichos riesgos en caso de quitarse las protecciones o tapas y tambin para indicar los lmites de carrera de partes mviles.

Interior o bordes de puertas o tapas que deben permanecer habitualmente cerradas, por ejemplo de: tapas de cajas de llaves, fusibles o conexiones elctricas, contacto del marco de las puertas cerradas (puerta de la caja de escalera y de la antecmara del ascensor contra incendio), de tapas de piso o deinspeccin.

Desniveles que puedan originar cadas, por ejemplo: primer y ltimo tramo de escalera, bordes de plataformas, fosas, etc.

Barreras o vallas, barandas, pilares, postes, partes salientes de instalaciones o artefacto que se prolonguen dentro de las reas de pasajes normales y que puedan ser chocados o golpeados.

Partes salientes de equipos de construcciones o movimiento de materiales (paragolpes, plumas), de topadoras, tractores, gras, zorras auto-elevadores, etc.).

AMARILLO

Es el color de msalta visibilidadSIGNIFICADOEJEMPLO DE APLICACION

Se usa como color bsico para indicar ATENCION y peligros fsicos tales como: cadas, golpes contra tropezones, cogido entre.

Pueden usarse las siguientes alternativas, de acuerdo con la situacin particular: amarillo solo, amarillo con franjas negras, amarillo con cuadros negros.- Equipo y maquinaria (bulldozer, tractores, palas mecnicas, retroexcavadoras, etc.- Equipo de transporte de materiales (gras, montacargas, camiones).- Talleres, plantas einstalaciones (barandas, pasamanos, objetos salientes, transportadores mviles, etc.).- Almacenamiento de explosivos.

Alternativas de uso del color amarillo.

Amarillo con franjas negras
de 10 cm en ngulo de 45Amarillo con cuadros negros

Se utilizanpara indicar el riesgo de cadas, atropellamiento, cortadura, golpes o choque contra objetos y obstculos.

IDENTIFICACION DE MATERIALES

Se representa la informacin relacionada con laREACTIVIDAD. Se usa el color amarillo para el fondo o los nmeros delo los grados que correspondan. Esta parte esta relacionada con la capacidad, de los materiales de liberar energa, estos son los niveles de reactividad:4 Materiales que por s mismos no son capaces de explotar a t y presin ambiente.3 Materiales queson capaces de explotar, pero requieren de una fuente iniciadora2 Materiales que por s mismos son normalmente inestables, pero no detonan.1 Materiales que por s mismos son normalmente estables, pero pueden volverse inestables.0 Materiales que por s mismos son normalmente estables, an en condiciones de fuego y no reaccionan con el agua.Seales de advertencia
Materiales inflamables
Materiales explosivos
Materias txicas
Materias corrosivas

Materias radiactivas
Cargas suspendidas
Vehculos demanutencin

Riesgo elctrico
Peligro en general
Radiacin lser
Materias comburentes

Radiaciones no ionizantes
Campo magntico intenso
Riesgo de tropezar

Cada a distinto nivel
Riesgo biolgico
Baja temperatura
Materias nocivas
oirritantes

Blanco

El color blanco se utiliza para limitar reas interiores de trnsito o circulacin de personas y de equipos, mediante franjas de 5 a 12 cm.

SIGNIFICADOEJEMPLO DE APLICACION

El blanco se usa como color para indicar va libre o unasola direccin; se le aplica asimismo en bidones, recipientes de basura o partes del suelo que deben ser mantenidas en buen estado de limpieza. Con franjas negras diagonales sirve como control de circulacin en accesos, pasillos, vas de trnsito, etc.- Trnsito (trmino de pasillos, localizacin y borde de pasillos, lmite de bordes de escaleras, etc.).- Orden y limpieza (ubicacin de tarros de desperdicios, de bebederos, reas de pisos libres).

IDENTIFICACION DE MATERIALES

Se representa la informacinrelacionada con los RIESGOS ESPECFICOS. Nos indica informacin adicional. (OXIDANTE, ACIDO, ALCALINO, CORROCIVO, NO USAR AGUA, RADIACTIVO).Se utiliza el color BLANCO para el fondo del diagramaOXI :OXIDANTE

ACID :ACIDO

ALK :ALCALINO

CORR :CORROSIVO

NO USE AGUA

RADIACTIVO

TUBERIASResolucin 2400 de 1979 del Ministerio de Trabajo y Seguridad social.Este color se usara para tuberas que conduzcan refrigerantes y vacio1.6 VioletaSe empleara para sealizar lugares donde exista peligro o riesgosprovocados por la radioactividad. El smbolo correspondiente se colocara sobre las puertas, recipientes, pisos o sobre cualquier equipo que pueda presentar peligro de contaminacin.Se aplicara en los siguientes casos:A. Habitaciones o reas dentro o fuera de los edificios, en donde se guarden o manipulen materiales radioactivos o que eventualmente hallan sido contaminados por estos.B. recipientes donde se guarden desperdicios contaminados o que contengan materiales radioactivos, lugares donde se guarden materiales y equipos contaminados.SIGNIFICADOEJEMPLO DE APLICACION

Se usa como color bsico para indicar riesgos producidos por radiaciones ionizantes. Deber usarse el color amarillo en combinacin con el prpura para las etiquetas, membretes,seales e indicadores en el piso.- Recintos de almacenamientos de materiales radioactivos.
- Receptculo de desperdicios contaminados.
- Luces de seales que indican que las mquinas productoras de radiacin estn operando.

1.7 GrisEl color gris sobrefondo oscuro, o gris o negro sobre fondo claro, se usar para facilitar el mantenimiento del orden y la limpieza en los locales de trabajo y tambin para indicar los limites de zonas de circulacin de transito en general, pasajes, etc.Posicin de receptculos para residuos y elementos de higiene; se aplicaran en los siguientes casos:A. Sealamiento de caminos para transito de vehculos y/o peatones.B. Flecha en sentido de circulacin.C. Demarcacin de pasillos que deban quedar libres de obstculos.D. Areas destinadas al almacenamiento de materiales.E. Sectores delimitados a trabajos con guinches o aparejos.

TUBERIASSe usara para pintar tuberas de aceite y sistemas de tuberas de agua fra, tuberas de agua caliente con franjas de color naranja de dos pulgadas de ancho, ductos y partes de sistemas de ventilacin y extraccin de gases.1.8 NegroEl color negro se utiliza para demarcar sealizaciones, mrgenes de estas mismas y su contenido o informacin a transmitir en conjunto con el color blanco, suuso es ilimitado en la sealizacin pues es usado en combinacin con los dems colores mencionados.Orden:Se pintar en franjas de 70mm de ancho para demarcar pasillos, reas de almacenamiento, etc., en el color que mas resalte. En caso de que se tenga que pintar de blanco, generalmente el ms adaptado, es recomendable reemplazar la pintura por lechada de cemento blanco.Para indicar el sentido de trnsito de vehculos y/o peatones se pintarn flechas del color que mas resalte sobre el piso o las paredes.Las dimensiones de la flecha sern de 500mm de largo total, 600mm de ancho, entre lados paralelos; punta de 100mm de largo y 100mm de ancho.En tuberas el color negro es utilizado para demarcar aquellas tuberas las cuales transportan cables de electricidad, claro esta que en algunos casos lo mas recomendable es usar un color mas llamativo como el amarillo para indicar precaucin este depende de la norma que aplique la empresa.1.9 NaranjaEste color se utilizar para indicar riesgos de maquinas o instalaciones en general, que aunque no necesiten proteccin completa, presenten un riesgo, a fin de prevenir cortaduras, desgarramientos, quemaduras y descargas elctricas.Se aplicaran en los siguientes casos:Elementos de transmisin mecnica, como ser, engranajes, poleas, volantes o partes cortantes de maquinas.

En interiores de tapas protectoras de rganos de maquinas, siendo la parte exterior del mismo color que la maquina.

Interior de cajas de instrumentos elctricos, cajas de llaves, fusibles, conexiones elctricas u otras que deban mantenerse cerradas por razones de seguridad.

Indicadores de lmites de carreras de piezas mviles de maquinas.

Para sealar momentneos peligros en lugares de transito.

TUBERIASSe empleara para pintar tuberas sin aislar queconduzcan vapor a cualquier temperatura tuberas que conduzcan ACPM, gasolina y combustibles en general tuberas de escape de gases de combustin, cilindros y tuberas de acetileno y tuberas de gas carbnico.Especificacin de los colores de seguridad y de contrasteColor de seguridadDesignacin segn norma IRAM-DEF D I 054

Amarillo05-1-040 (Brillante)
05-3-090 (Fluorescente)
05-2-040 (Semimate)
05-3-040 (Mate)

Azul08-1-070 (Brillante)
08-2-070 (Semimate)

Blanco11-1-010 (Brillante)
11-2-010(Semimate)
11-3-010 (Mate)

Negro11-1-060 (Brillante)
11-2-070 (Semimate)
11-3-070 (Mate)

Verde01-1-160 (Brillante)
01-3-150 (Mate)

Rojo03-1-050 (Brillante)

Se recomienda el uso de tonos mates o semi mates. Cuando la reflexin no dificulte la visinpuede usarse tonos brillantes. Cuando se requiera utilizar seales retro reflectoras, en cuyo caso las lminas reflectoras deben cumplir con la norma IRAM 10033, debiendo seleccionarse los colores segn la gama que establece la misma.1.10 CafEste colorse utiliza para pintar tuberas del condesado del vapor, segn Resolucin 2400 de 1979 del Ministerio de trabajo y seguridad social.En seguridad industrial los tanques de helio se deben pintar de color caf.HelioCAF

2. Indicar como se marcaran y pintaran los cilindros medicinales de:2.1 OxigenoGas incoloro, inodoro e inspido, no inflamables pero que activa fuertemente la combustin. Su concentracin normal en el aire es del 21%.Es un gas comburente por excelencia, ms denso que el aire.En condiciones normales ( 0C y presin de 760 mmHg) , es un gas ms denso que el aire.A temperaturas menores a -182.96C y a 760 mmHg es un lquido azul claro ms pesado que el aguaDATOS QUE DEBERAN CONSTAR EN LA OJIVA DEL CILINDRO-Fabricante-Volumen de agua: importante para la prueba hidrulica-Presin de trabajo o presin de prueba-Tara en kg (peso del cilindro)-Nombre del gas-Nmero de cilindro-Fecha de la ltima prueba hidrulica-Sello DPS (Departamento Provincial de Saneamiento)ETIQUETAIDENTIFICATORIA-Cruz griega de color verde-Nombre genrico del gas que contiene-Nmero de certificado otorgado por la autoridad sanitaria-Composicin-Especificaciones tcnicas-Identificacin de la Empresa titular-Nombre del Director Tcnico y N deMatrcula-Condiciones de almacenamiento-Instructivo sobre la manipulacin correcta y segura de los productos-Debe expresar la leyenda:El empleo y dosificacin de ste gas debe ser prescripto por un mdico.Junto con sta etiqueta o por separado debe constar: N de lote y fecha de llenado y de vencimiento.2.2 Oxido nitrosoGas incoloro, inodoro y de sabor levemente dulce, ms denso que el aire-Comburente .No inflamable-Es un gas licuado a temperatura ambiente y es comnmente suministrado en cilindrosde alta presin-No se metaboliza en el organismo y posee mnimos efectos colaterales-Reacciona con grasas y aceites en forma violenta a presiones superiores a 15 bares-Gas que no mantiene la respiracin por lo que causa muerte por asfixiaBajo la accin del calor el N2O se descompone en sus elementos (N2 + O2) de manera exotrmica e irreversible, produciendo una sobre oxigenacin del aire (33% O2). Esta descomposicin tiene lugar a 650 C.1 litro de lquido libera 622 litros de gas en condiciones normalesEs ligeramente narctico, pero carece de accin txica significativa. Su poder anestsico aparece recin cuando su concentracin supera el 70 %.Los cilindros los cuales contienen este tipo de gas van pintados de color azul.2.3 HelioEl helio es ungas noble e inerte que posee baja electronegatividad y alto potencial de ionizacin con solubilidad y densidad bajasSe obtiene a partir del gas natural licuado.
Incoloro, inodoro, inspido No txicoEs un gas en condiciones normales (0 C y presin 760mmHg), menos denso que el aire.Temperatura de ebullicin - 269 C, Permite obtener temperaturas cercanas al cero absoluto.En la fase lquida, el helio se encuentra a una temperatura cercana al cero absoluto (-273 C) y es usado para refrigerar los potentes electroimanes de los equipos de resonancia magntica nuclear.

A esta temperatura, los conductores de los electroimanes posibilitan la produccin de campos magnticos de alta frecuencia y extremadamente intensosEs un asfixiante simple (por desplazamiento del Oxigeno)APLICACIONESForma parte de mezclas respirables con O2. Por lo que se usa en pruebas de funcin pulmonar, tratamiento de obstruccin respiratoria, en intervenciones de vas respiratorias con lser, para buceo a grandes profundidades y comomedio de contraste para resonancia magntica pulmonar.Tambin se usa como gas carrier en cromatografa gaseosa.Conservacin de tejidos vivos (al estado lquido)Los cilindros de helio generalmente se pintan de color caf2.4 AireEl aire es un gas incoloro, inodoro, no txico y no inflamable, que es necesario para la vida y contribuye a todos los tipos comunes de combustin. El aire est compuesto por un 78% de nitrgeno y un 21% de oxgeno - uno de los elementos ms comunes de la tierra, ya que el 85% de los ocanos y el 60% del cuerpo humano es oxgeno. Mientras que un 1% del aire es argn gas noble. Otros gases nobles presentes en el aire son: criptn, nen y xenn. Juntos constituyen menos del 0.1%.
Cerca de los -193 C el aire se condensa en un lquido azul plido (debido al O2 presente en su composicin).El aire no es inflamable pero hay que tener en cuenta que es un comburente, permitiendo entonces las combustiones y al mantener un bajo tenor de humedad mantiene llamas muy estables.Envase con cuerpo blanco y ojiva negra2.5 Ciclo propanoEl Ciclopropano es un cicloalcano cuya frmula molecular es C3H6, que consiste de tres tomos de carbono unidos entre s formando un anillo, y cada tomo de carbono est unido a dos tomos de hidrgeno. Es el cicloalcano ms simple. Las uniones o ligaduras entre los tomos de carbono son mucho menos fuertes que una tpica unin carbono-carbono.El ciclopropano se comenz a usar en 1938 en circuito cerrado a 40% y se le llam el champagne de los anestsicos, marcel comienzo de la declinacin del cloroformo, ms tarde se empezaran a usar el famoso pentotal sdico y el curare.Los cilindros de ciclopropano se pintan de color naranjaAunque puede variar depende la norma y el pas que la aplique.2.6 Dixido de carbonoGas incoloro, inodoro, de sabor ligeramente picante. No es txico, ni combustible, ni comburente.Puede apagar el fuego (hay matafuegos de CO2)Corresponde slo al 0,03% de los gases de la atmsfera
APLICACIONESEs utilizado principalmente parainsuflacin en cirugas poco invasivas, como la endoscopa, laparoscopia y artroscopia, para ampliar y estabilizar cavidades del cuerpo, posibilitando una mejor visualizacin del campo quirrgico.Tambin se usa en anestesia para aumentar la rapidez de lainduccin y de la recuperacin, al aumentar la ventilacin por minuto y el flujo sanguneo cerebralPRECAUCIONESPuede producir asfixia por desplazamiento de oxgeno. El hielo seco puede producir quemaduras en la piel por lo que debe usarse siempre guantesal manipularlo.Los cilindros de CO2 generalmente se pintan de color lila o gris2.10 Oxigeno y oxido nitrosoEl xido nitroso fue el primer gas empleado en medicina, desde hace 175 aos. Es extremadamente seguro para uso medicinal por ser no inflamable ypresentar las siguientes caractersticas: bajo coeficiente de solubilidad, efecto de la concentracin y del segundo gas, analgesia y sedacin, no se metaboliza en el organismo y posee mnimos efectos colaterales.La principal aplicacin del xido nitrosoes la anestesia general balanceada, como coadyuvante de otros agentes anestsicos inhalatorios o intravenosos. Reduce la Concentracin Alveolar Mnima de los agentes voltiles potentes as como la Velocidad Mnima de Infusin de los anestsicos intravenosos, lo cual disminuye los efectos colaterales de stos ltimos - garantizando un plano anestsico-quirrgico estable. A travs de la disminucin de las dosis de los agentes anestsicos voltiles e intravenosos se reduce, adems, el costo de la anestesia.

El xido nitroso es un gas licuado a temperatura ambiente y es comnmente suministrado en cilindros de alta presin.El cilindro del Oxido Nitroso se identifica en la ojiva del mismo por el color Azul Prusia, y una etiqueta adherida en la misma parte con las indicaciones de seguridad y el nombre del gas.2.11 NitrgenoEl nitrgeno es un gas inerte que constituye el 78% de la atmsfera.En estado lquido, el nitrgeno se encuentra a una temperatura de -196 grados Celsius y es ampliamente empleado en los procesos de congelamiento de sangre y derivados, esperma, medula sea, rganos para trasplante y todo tipo de material biolgico.

En la criociruga, el nitrgeno puede ser usado en procedimientos simples como la extirpacin de verrugas en dermatologa.

Especialidad medicinal autorizada por el Ministerio de Salud Cert. N 53.182