Comando en Acción 47 Octubre Diciembre 2010

7/27/2019 Comando en Accin 47 Octubre Diciembre 2010

1/41

1

RGANO OFICIAL DE INFORMACINDEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

Octubre - Diciembre 2010

En la pacifcacin:


2/41

2 3

Ao 17 N 47

Las Fuerzas Armadas,en combate contra elnarcoterrorismo, tienenel compromiso derescatar a los "nios delVRAE" sometidos por lashordas senderistas.

DIRECTORIODE LA REVISTA

DirectorCoronel EP

Gustavo Pajuelo Soriano

Jee de InormacinMayor EP

Percy Mujica Gutirrez

EditorLic. Jaime Reyes Len

Asistente de EdicinLic. Ana Luz Castro Ferrel

RedaccinLic. Karina Chvez Abreg

Lic. Mirella Ausejo MaguiaLic. Luz Villarroel del Campo

ColaoracinTte Crl MG Enrique Polanco

del Carpio

CorreccinSr. Vctor Rojas Benavides

FotograaLic. Jaime Reyes LenEC EP Ivn Coba Calle

Diseo GrfcoSr. Henry Leandro Vidal

Secretaria de EdicinEC EP Sonia Rodulo Yrigoyen

DistriicinEC CCFFAA Edwar Gutierrez

ImresinPrinley S.R.L.

Publicacin DigitalEC. CCFFAA Flor Chamorro

Torres

Hecho el Depsito Legal en laBiblioteca

Nacional del Per N 96-0106

Los artculos rmados en la pre-sente publicacin son de exclusivaresponsabilidad de los autores. Nonecesariamente reejan los puntosde vista del Comando Conjunto delas Fuerzas Armadas.

Editada por la Ocina de RelacionesPblicas, Protocolo e Inormacin.Telono: 315-1030 Anexo 2332Direccin:NicolsCorpanchoN 298,

Santa Beatriz, Lima 1 - Per

www.ccfaa.mil.pe

CONTINUIDADINSTITUCIONAL

TRES BANDERAS,UNA SOLA ACCIN

OPERACIONESAEROMVILES

MGP: 189 AOSHONRANDO ELMAR DE GRAU

ESOFA: FORMANDOTCNICOS

AERONUTICOS

EN EL VRAENUEVA ESTACINNAVAL DE PICHARI

UN EJRCITOQUE AVANZA

JCCFFAAINSPECCIONAEL CE VRAE


3/41

Alas instituciones y a los hombres no se les mide por los aostranscurridos, sino por las obras realizadas", y en esta orientacinpodemos desarrollar un objetivo recuento de las accionescumplidas estos dos ltimos aos en el Comando Conjunto de

las Fuerzas Armadas.

Fundamentalmente, nos hemos abocado al cumplimiento de lamisin que nos asigna la Constitucin, teniendo en cuenta un accionarconjunto, y buscando permanentemente la interoperabilidad, enespecial para luchar contra el narcoterrorismo en la jurisdiccin delVRAE.

El combatiente de esta alejada y agreste zona ue motivo deespecial atencin. No poda ser de otra manera, pues l es el ejecutorexitoso de las polticas de comando que implementan los altos mandoscastrenses.

En esta preocupacin, atendimos con total prioridad lasnecesidades de nuestros combatientes; sin embargo, en el teatro deoperaciones surimos lamentables e irreparables bajas de jvenes quedieron la plenitud de su vida por tratar de alcanzar la ansiada paz enesta convulsionada zona de emergencia.

En la actualidad continuamos las acciones con la plena conviccinde que el xito del combate militar no est en el logro individual desus componentes, sino en el trabajo en equipo, ormando una sinergiaindisoluble para enrentar al enemigo o adversario en cualquierrente.

Sin embargo, no solo avanzamos en el rente interno, sino queadems iniciamos y concretamos importantes convenios y acuerdosen el rente externo; as, logramos acuerdos con los altos mandos de laRepblica del Ecuador, con la Repblica Federativa del Brasil y con laRepblica de Colombia, pases ronterizos con los que nos orientamosundamentalmente a hacer rente al crimen organizado internacional,incluyendo el narcotrco y el terrorismo, totalmente convencidosde que entre las naciones y los hombres respetar el derecho ajeno escontribuir a la Paz.

Al cierre de la presente edicin, el Supremo Gobierno dispuso elcambio de los Altos Mandos Militares de la Nacin. En el Comando

Conjunto cumpli una excelente labor el Gral Ejto Francisco ContrerasRivas, quien dej el cargo, y asumi la Jeatura del mximo organismocastrense el Gral Ejto Luis Howell Ballena, experimentado OcialGeneral del Ejrcito, quien premonitoriamente expres en su discursode reconocimiento: "...me comprometo a continuar con las accionesque se vienen realizando en el rente interno, en la lucha contra elterrorismo y su aliado el narcotrfco, y no descansaremos hasta lograr

la pacifcacin total".

Como Revista Ocial del Comando Conjunto de las FuerzasArmadas, damos la ms cordial bienvenida al General Howell Ballena,y bajo su comando, tenemos la plena conanza de continuar la misinconstitucional asignada a nuestra Institucin y lograr los objetivospropuestos para la pacicacin y la Deensa Nacional.

"

54


4/41

7

El pasado 08 de diciembre, en la Plaza Cceres del Cuartel General del Ejrcito, se lleva cabo la Ceremonia de Reconocimiento del Gral Ejto Luis Howell Ballena, por parte

del Dr Jaime Thorne Len, Ministro de Estado en el Despacho de Deensa, como nuevoJee del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, y la despedida del Gral Ejto Javier

Contreras Rivas de la jeatura del mximo organismo castrense del pas. Luego delprotocolo ocial, ambos Ociales Generales dieron sus discursos de orden, los que, por

su importancia y proyeccin, publicamos a continuacin.

6

"Me comprometo a

continuar con las acciones

que se vienen realizando

en el rente interno, en la

lucha contra el terrorismo

y su aliado el narcotrfco;

no descansaremos hasta

lograr la pacifcacin

total...".

El General Howell Ballena ini-ci su alocucin agradeciendo al

Todopoderoso y al Supremo Go-bierno su designacin como Jeedel CCFFAA, y se comprometi aconducir con responsabilidad, ab-negacin y sacricio el mandatoconstitucional que se le ha encar-gado al CCFFAA.

Asimismo, garantiz la apoliti-cidad del poder de las armas, querecae constitucionalmente en lasFuerzas Armadas, y que este poder,como expresin de la Deensa Na-cional, estar al servicio de los in-

tereses de la nacin y subordinadoa la decisin poltica del gobierno.

Enatiz un saludo especial al Co-mando Operacional del VRAE, con-ormado por las FFAA y PNP, que demanera conjunta combaten la de-lincuencia terrorista y el narcotr-co que se encuentran enquistadosen los Valles de los Ros Apurmacy Ene.

Al General Francisco ContrerasRivas, que hoy deja este impor-tante cargo continu expresandoel Jee del CFFAA le maniestomi agradecimiento por la gran la-

bor realizada en estos dos ltimosaos. Ser dicil remontar la metaque nos deja, pues ha logrado con-

solidar la nueva estructura organi-zacional de este comando.

Me comprometo arm el Ge-neral Howell a continuar las accio-nes que se vienen realizando en elrente interno; no descansaremoshasta lograr la pacicacin total delas areas aectadas por el terro-rismo y el narcotrco, actuandodentro del marco de respeto a losDerechos Humanos.

En el rente externo, continuarel permanente acercamiento logra-do con los pases tanto de la regincomo a nivel global. Este marco deentendimiento recproco permitirel desarrollo sostenido de nuestrospueblos, y asimismo incrementa-remos nuestra participacin enlas Operaciones de Paz que viene

cumpliendo nuestro personal.En un emotivo momento, el

Jee del CCFFAA rindi homenaje ala amilia militar, y muy en especiala la de aquellos ociales, tcnicos,subociales, ociales de mar y sol-dados que orendaron su vida porla patria y a aquellos que quedaronmutilados y heridos en combate",arm el alto Jee Militar

En otro momento expres: "Miesuerzo y desvelo los orientar abuscar la excelencia en tres aspec-


5/41

8

tos que considero undamentales:operaciones conjuntas, entrena-miento y capacitacin y bienestarorientado al personal asignado alas zonas de emergencia Sin em-bargo, debo incidir continu elGeneral Howell sobre otros aspec-tos priorizados que debe cumplir elpersonal militar y civil del CCFFAA,que son los siguientes: trabajo enequipo, ortalecimiento de la disci-plina y honestidad y transparencia.Estos aspectos son ahora requisitoprimordial para ser ecientes".

"Mi compromiso es el de traba-jar de manera coordinada, estre-cha y armoniosa con las Institucio-

nes Armadas y la Polica Nacionaldel Per, particularmente en lalucha contra el terrorismo y el nar-cotrco".

"La prdida de nuestros valero-sos combatientes en la guerra con-tra el terror nos causa mucho dolor,pero nos reconorta saber que es-tamos camino a la victoria".

"Mi compromiso ser asignar-les todas las condiciones propiciasque aseguren la preservacin de suvida, porque nuestros soldados se-rn siempre lo ms preciado y va-lioso de nuestras instituciones...".

A LOS SEORES GENERALES YALMIRANTES

Comandantes de los Coman-dos Operacionales y de todos los

niveles , a los oiciales miembrosdel Estado Mayor Conjunto, losexhorto a trabajar en equipo, conpatriotismo, comprometiendo suquehacer diario con las necesida-des que la labor en el ComandoConjunto exige.

En esta parte de mi discurso,quiero sentar que el ejemplo detrabajar indesmayablemente paraalcanzar los objetivos que tenemoscomo Fuerzas Armadas y comointegrantes de la sociedad vendr

En este da tan especial, da de la

Inmaculada Concepcin, doy graciasal Todopoderoso y a su madre, laSantsima Virgen Mara, por habermeprotegido y guiado en todas las deci-siones durante mi gestin.

Inicio estas palabras expresan-do mi especial agradecimiento alseor Presidente Constitucional dela Repblica y Jee Supremo de lasFuerzas Armadas del Per por laconanza puesta en mi persona aldesignarme para desempear, du-rante estos dos ltimos aos, comoJee del Comando Conjunto de lasFuerzas Armadas, cargo al cual debeaspirar todo ocial, pues es la cs-pide de la jerarqua castrense y portanto responsable del planeamien-to, direccin y conduccin de todaslas operaciones y acciones militaresdestinadas a salvaguardar y mante-ner la paz.

Para llevar a cabo las tareas asig-nadas, el Comando Conjunto recibede las Instituciones Armadas los re-cursos humanos y logsticos debi-damente alistados y preparados, loscuales son asignados a los Coman-dos Operacionales y Especiales, querealizan las operaciones y accionesmilitares en el nivel operacional ytctico.

Por ello mi agradecimiento alEjrcito, a la Marina de Guerra y a la

Fuerza Area del Per, en la persona

de sus Comandantes Generales, porel esuerzo desplegado, y en espe-cial por inculcar en sus instituciones

la visin y el concepto del accionar

conjunto como nica manera de al-canzar la eciencia y ecacia en el

uso de los recursos que nos conere

la Nacin.

Esta ocasin me da la oportuni-

dad para reexionar sobre las accio-

nes en el combate contra los rezagosdel terrorismo enquistados en los

valles de los ros Apurmac y Ene

(VRAE), que en alianza con el narco-trco conorma un binomio sinies-

tro, con la nalidad de que nunca

ms se vuelvan a presentar los terri-bles episodios vividos en las dcadas

de los 80 y 90.

La poltica implementada duran-

te estos dos aos se sustent en elcambio y la sostenibilidad, como

nica orma de lograr la excelencia

en el accionar y as alcanzar los obje-tivos trazados.

Sostenibilidad en el planeamien-

to, preparacin y conduccin de las

operaciones conjuntas, en la recupe-racin del material y sobre todo en el

accionar contra cualquier amenazaque pretenda interrumpir o frus-

trar nuestras legtimas aspiracio-

nes como nacin.

Cambio en la estrategia iniciada,

que se resume en el empleo de unconcepto estratgico operacional di-nmico, reemplazando a un concep-to estratgico operacional estticoque se basaba en el uso intensivo debases contraterroristas permanen-tes.

Es necesario tener en cuentaque el terrorismo est basado enuna estrategia sin tiempo, llamadaguerra prolongada, motivo por elcual la estrategia contraterroristadelineada consta de cuatro etapas:la preparacin, la intervencin, laconsolidacin y la normalizacin.La preparacin es transversal a todasestas etapas, y nos encontramos ac-tualmente en la etapa de la interven-cin, desarrollando la ase oensiva.

La oensiva ue iniciada en el mesde mayo y se mantiene de manera

permanente y agresiva, llevndose acabo sin pausa. Dios da la victoria ala constancia, de ah la importanciade la sostenibilidad.

En el marco de la preparacin, sedesarrollo el proyecto Zul, que per-miti capacitar y entrenar a ms de1200 combatientes, Comandantes yEstados Mayores en los niveles estra-tgico, operacional y tctico, logran-do innovar el pensamiento y actitudde los mismos, es decir, incrementarsu capacidad combativa.

de arriba hacia abajo: dejo en claroque mi gestin estar undamen-talmente orientada al rol de ser-vicio, como lo he realizado en lasmltiples oportunidades en quetuve el honor de comandar, desdeuna Subunidad tipo seccin, hastauna regin militar.

No quiero ser ingrato con missuperiores, instructores y maestrosni con camaradas de armas; todosustedes contribuyeron en mi or-macin proesional, pues en susenseanzas encontr siempre res-

puestas a nuevas y cada vez msdesaantes inquietudes. Me instru-yeron y me guardaron por el cami-no correcto para ser un soldado debien. La tarea por cumplir es arduay compleja; sin embargo, tengo elconvencimiento de que con su apo-

yo seguiremos avanzando hasta lo-grar disponer de Fuerzas Armadasdisuasivas, entrenadas en ormaconjunta, equipadas de acuerdo alas amenazas y roles, y conducidasecazmente para deender al Pery sus intereses nacionales vitales.

Un agradecimiento especial amis padres. Ellos, por su avanzadaedad, no me acompaan en estaimportante ceremonia; sin embar-go, desde mi querido Chiclayo y atravs de los medios de comunica-cin me deben estar observando.Gracias, queridos padres, por suenseanza y por los valores y prin-cipios que me inculcaron. Un beso

grande.

A mi esposa Violeta y a mis hijos,Milagros y Ricardo, les digo graciaspor su cario, comprensin y to-lerancia. Ustedes se convirtieronen mi principal soporte y les pidoque me perdonen por no haberlesdedicado el tiempo que ustedesse merecen. Gracias tambin poracompaarme a todos los lugares yguarniciones en que me toc servir:costa, sierra y selva. Estoicamentesoportaron las inclemencias y la so-ledad de algunas guarniciones; es-posa e hijos mos, les debo mucho.

Para nalizar, invoco a DiosTodopoderoso, a la Virgen de lasMercedes, Patrona de las FuerzasArmadas del Per, y a la memo-ria de nuestros hroes y patronos

Bolognesi, Grau y Quiones, paraque iluminen mis decisiones y meconduzcan por el camino correcto,en este reto personal y proesionalhacia el logro de los objetivos tra-zados por mi gestin y enmarca-dos en nuestra Carta Magna, quetienen como nalidad primordialgarantizar la independencia, la so-berana y la integridad territorialde la repblica.

Vivan las Fuerzas Armadas!...Viva el Per!

La prdida de

nuestros valerososcombatientes en la

guerra contra

el terror nos causa

mucho dolor, pero

nos reconorta saber

que estamos camino

a la victoria.

"Mi compromiso

ser asignarles todas

las condiciones

propicias que

aseguren la

preservacin de su

vida, porque nuestros

soldados sern

siempre lo mspreciado y valioso

de nuestras

instituciones...".

9


6/41

11

Las operaciones inicialmente sedesarrollaban en los 45 mil kilme-tros cuadrados que tiene el VRAE.Actualmente, y como producto dela estrategia aplicada, estas opera-ciones se han reducido a un espaciogeogrco de 4 300 kilmetros cua-drados.

Otro logro alcanzado en este pe-rodo ha sido la ansiada integracinde la inteligencia en el campo mili-tar, a la que se suma la inteligenciay la accin de la Polica Nacional delPer, integracin que nos permitesumar capacidades y lograr la siner-gia necesaria para hacer rente a lasamenazas de nuestra sociedad, es-

pecialmente el narcoterrorismo.

Todas estas acciones se vienenejecutando en el marco del respeto alos derechos humanos, al punto queen estos dos aos no se ha registradoninguna denuncia en este campo.

Por ello demando a todos uste-des, miembros de las Fuerzas Arma-das, el mximo compromiso con lasoperaciones conjuntas que se reali-zan en el VRAE, sobre cualquier otraconsideracin. Este es el mayor retoque enrentan las Fuerzas Armadasen la actualidad.

Son victoriosos quienes tienen unmando autorizado sobre una estruc-tura unicada de poder, son victorio-sos quienes conocen el camino, sonvictoriosos los que vencen a todas lasadversidades y amenazas.

Tambin tengamos presente quelos conictos y la violencia social nohan sido ajenos a nuestra realidad.Peruanos conundidos y equivocadosque menoscaban los derechos de losdems atentaron contra el Estado deDerecho y las relaciones de conviven-cia; motivo por el cual y por mandatode ley, nuestras Fuerzas Armadas sedesplegaron e intervinieron en apoyode la Polica Nacional; recuperando elorden interno, tendieron puentes a-reos durante los bloqueos de las ca-

rreteras, y permitieron que la pobla-cin y el aparato econmico hayancontinuado trabajando en pos delansiado desarrollo nacional.

En respuesta a los desastres na-turales, actuamos a nivel nacional einternacional.

A nivel nacional, en los primerosmeses del ao estuvimos en Cuscollevando a cabo acciones de apoyoa la poblacin y turistas que se en-contraban aislados por las lluvias,empleando helicpteros y aviones,particularmente en Machu Picchu,de donde ueron evacuados ms de4 mil visitantes y conciudadanos,

operacin impecable que despertadmiracin y gratitud internacional.Nuestras unidades de ingenieraapoyaron en Huancavelica, Hunucoy Ayacucho realizando trabajos deencauzamiento de los ros y la reha-bilitacin de las vas de comunica-cin. Las unidades del Ejrcito y deInantera de Marina se desplegaronen Puno apoyando a los damnica-dos por el desborde del ro Ramis,utilizando botes Zodiac para rescatara nuestros hermanos de la mesetadel Collao, aislados por las aguas.

A nivel internacional, luego delos terremotos que sacudieron lasRepblicas de Hait y Chile en elpresente ao, el Per, por interme-dio de sus Fuerzas Armadas, acudi

de manera inmediata en su ayuda,trasladando hospitales de campaa,alimentos, carpas, abrigos y medici-nas, as como personal especialistaen rescate y mdicos.

En consecuencia, han quedadoatrs aquellas concepciones que iden-tican a las Fuerzas Armadas comosinnimo exclusivo de la deensa, y aesta ltima con la guerra. Nuestra res-puesta proesional y tcnica integratodos los esuerzos de la comunidadnacional para la preservacin de lapaz y el desarrollo.

Mi gratitud y reconocimientoal Supremo Gobierno del Dr. Alan

Garca Prez, por la asignacin pre-supuestal en estos dos aos, de 733millones de nuevos soles para el alis-tamiento, preparacin y conduccinde las operaciones en la lucha con-tra el narcoterrorismo, as como porla asignacin, desde el ao 2006, de987 millones de dlares del Fondode Deensa, que comprenden tantoel perodo de gracia como el ncleobsico para recuperar nuestras capa-cidades operativas, encontrndonosactualmente en un perodo de equi-pamiento, modernizacin y repoten-ciacin de nuestras Fuerzas Armadasy en camino para disponer de unauerza moderna y preparada paraenrentar a las nuevas amenazas ygarantizar la soberana, independen-cia e integridad territorial.

En el mbito de la paz mundial,nuestras Fuerzas Armadas han al-

canzado un elevado prestigio por suconstante proesionalismo y excelen-te desempeo durante las misionesde paz desplegadas en el mundo.

Actualmente, a requerimiento dela Organizacin de las Naciones Uni-das, tenemos observadores en Chi-pre, Etiopia, Costa de Marl, Liberia,Congo y Sudn. Mencin especialmerece nuestro trabajo en Hait,donde a la echa hemos enviado msde tres mil miembros de las FuerzasArmadas en doce contingentes, los

Las Fuerzas

Armadas delPer deben estar

comprometidas

con el Jee del

Comando Conjunto

brindndole lo mejor

de sus capacidades

institucionales,

personales y

proesionales.

que se han ganado el aprecio delpueblo haitiano y el respeto de la co-munidad militar internacional.

Como Fuerzas Armadas hemostrabajado para alcanzar la integra-cin internacional, estrechando lazosde cooperacin y coordinacin conlas Fuerzas Armadas Sudamericanas,con la nalidad de hacer rente a lasamenazas comunes. Es as que:

Con el Ecuador se ha reormula-do la Cartilla de Seguridad que ser-vir como plataorma para ejecutaracciones cvicas y apoyo humanita-rio con uerzas binacionales.

Con Colombia y Brasil se han rea-lizado entrenamientos conjuntos,crendose canales para intercambiode inteligencia contra las bandascriminales del narcoterrorismo queactan en la zona del Putumayo, elBajo Amazonas y el Yavari.

Con Bolivia, se han desarrollado

mecanismos para llevar a cabo acti-vidades de ayuda humanitaria y so-lucin de conictos en rontera.

Con Chile, acuerdos para brindarayuda humanitaria en el caso de de-sastres naturales y la ormacin deuna uerza binacional para atenderrequerimientos de las Naciones Uni-das en Operaciones de Paz.

Con Argentina, conormacin deuna uerza de ingeniera binacionaldenominada Batalln San Martn,como respuesta para actuar en ca-

sode desastres naturales y cambiosclimatolgicos a nivel mundial.

Con Estados Unidos y China, es-

tablecimiento de rondas de conver-saciones anuales a nivel de Jees delos Comandos Conjuntos.

En el marco de cooperacin he-misrica, en agosto del 2010, Limaue la sede de la Segunda Coneren-cia de Seguridad de Sudamrica, quetuvo como tema el Apoyo Militar enOperaciones de Asistencia Humani-taria en casos de Desastres Natura-les y congreg a representantes delas Fuerzas Armadas de diez pasesdel Continente.

Nuestro esuerzo tambin estuvoorientado hacia la mejora continuade los niveles de interoperabilidad,teniendo como pilares la educacin,la doctrina, las comunicaciones y eldesarrollo de la visin y pensamien-to conjunto, construyendo instala-ciones exclusivas para los puestosde comando de todos los comandosoperacionales y especiales, incre-mentando la capacidad de comandoy control, logrando adems diundirmediante programas de educacinvirtual la capacitacin en doctrina einteligencia conjunta.

Seores:

Permtanme dirigirme a quienesueron y son mi soporte y aliento to-dos estos aos dedicados al serviciode la Patria. Me reero a mi amilia,

en primer lugar a quienes se nosadelantaron en el camino de la vida,a mi querido padre e hijo, quienes yagozan de la dicha del Seor, y quepor su intermedio guan mis accio-nes; a mi amada esposa e hijas, quie-nes por su comprensin y pacienciapermitieron que logre el Grado y Car-go ms alto en la carrera militar, ascomo a mi adorada madre, que meinculc los valores que permitieronmi desarrollo proesional. Gracias.

Deseo resaltar y agradecer el tra-bajo y dedicacin de cada uno de loshombres y mujeres que conormanlas Fuerzas Armadas, quienes se en-cuentran desplegados a lo largo y an-

cho de nuestro territorio, y en el ex-tranjero a quienes se encuentran enlugares alejados del orbe cumpliendoMisiones de Paz; deerencia especialmerecen aquellos que se encuentranen estos momentos combatiendo enlas patrullas y bases contraterroristas,siempre con la moral alta y conscien-tes del rol que desempean, dispues-tos a dar la vida por la paz y la de-mocracia, tal como lo han hecho loscombatientes cados en el ragor de labatalla. Honor y gloria a ellos!

Por tanto, las Fuerzas Armadasdel Per deben estar comprometidascon el Jee del Comando Conjuntobrindndole lo mejor de sus capaci-dades institucionales, personales yproesionales.

Finalmente, al nuevo Jee delComando Conjunto de las Fuerzas

Armadas, General de Ejrcito LuisHowell Ballena, le deseo el mejor delos xitos en las importantes tareasy responsabilidades que le han sidoconeridas, y con el apoyo de sus Co-mandos Operacionales y Especialessabr hacer rente decididamentea las amenazas, para alcanzar la pazdenitiva en un Per seguro, libre ydemocrtico.

Soldados de tierra, mar y aire,misin cumplida!... Vivan las Fuer-zas Armadas del Per!... Viva el Per!

10


7/41

12 13

El General de Ejrcito Luis Ri-

cardo Howell Ballena, Jeedel Comando Conjunto de lasFuerzas Armadas, acompaa-do de su Estado Mayor, arrib

el pasado 15 de diciembre a las ins-talaciones del CE VRAE en el FuertePichari, donde ue recibido por elContralmirante LuisRamos Vargas,Jee del Estado Mayor Conjunto delCE VRAE y personal militar del Esta-do Mayor.

La comitiva inici su visitadirigindose al Batalln Contra-

terrorista No 116, donde se en-

contraba ormado el personal detropa, al que dirigi emotivas pa-labras, dando a conocer su polti-ca de conduccin y el apoyo quese brindar a todo el personalque opera en el Comando Espe-cial. Seguidamente, se traslad alPuesto de Comando para recibiruna exposicin sobre la situacinactual del CE VRAE.

En horas de la tarde, como partede su visita al CE VRAE, la comitivarealiz un recorrido por las instala-

El Jee del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y su Estado Mayor, participando en la ceremonia de ormacin diaria en el CE VRAE

El Jee del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas dirigindose a los integrantes delas patrullas que operan permanentemente en el VRAE.

ciones del BCT No 42 Bajo Pichari,

as como por la Estacin Naval, endonde apreciaron la llegada de dosOver Crat o patrulleras uviales,embarcaciones asignadas al Com-ponente Naval para la lucha contrael terrorismo en esta regin.

En su segundo da de visita, elGeneral Howell Ballena presidien el Patio de Honor del ComandoEspecial la Ceremonia de Izamien-to del Pabelln Nacional, a la queasisti el personal militar y civil dela guarnicin de esa gran unidad.

Al trmino de la ceremonia, elJee del CCFFAA se dirigi a susbravos combatientes, expresan-do que durante su gestin de co-mando, apoyar decididamenteal personal del CE VRAE, quienes

contribuyen mediante la ejecu-cin de las diversas operacionescontra el terrorismo y narcotri-co, realizadas en apoyo a la paci-icacin nacional y el desarrollode nuestro pas.

El General Howell con el Estado Mayor del CE VRAE da una vuelta de horizonte a los planesoperativos establecidos para neutralizar el accionar de los elementos narcoterroristas enesa convulsionada zona de emergencia.

"El personal del

CE VRAE ejecuta las

diversas operaciones

contra el terrorismo

y narcotrco,

realizadas en apoyo

a la pacicacin

nacional y el desarrollo

de nuestro pas


8/41

Undades sern usadas en lalucha contra el narcotrfco y con-

tra accones de Sendero Lumno-so en el VRAE.

El Comando Conjunto de lasFuerzas Armadas desarrolla actual-mente una lucha constante contrael narcoterrorismo, lo que implicael ortalecimiento de las capaci-dades de las tres uerzas militares,que luchan en el Valle de los RosApurmac y Ene (VRAE).

Con el nico objetivo de equipara la Fuerza Naval que lucha diaria-mente en esta zona, en diciembredel 2009 se concret la compra dedos unidades tipo Hovercrat a laempresa inglesa Grifon Hoverwork,pero la construccin de dichas uni-dades demandara ocho meses.

Estas unidades arribaron al ca-llao el mes de setiembre, en tres

contenedores, siendo trasladadosen convoy terrestre a la ciudad dePucallpa, donde se ensamblaron.

La adquisicin est compuestade una unidad versin militar Gun-ship y un transporte de tropas, losque sern enviados a la EstacinNaval de Pichari y constituir el bra-zo uvial del Comando Especial delValle de los Ros Apurmac y Ene (CEVRAE), para ser usados en operacio-nes de interdiccin uvial contra elnarcotrco y el terrorismo.

Con esta adquisicin, la guerraen el VRAE contra el narcoterro-

rismo cambiar sustancialmente,segn expertos del Comando Con-junto, debido al alto rendimientosobre el agua y arena de todo tipo.

COMpRA INCLuYE ADIESTRA-MIENTO

Estos aerodeslizadores se su-marn a las unidades con quecuenta la Marina de Guerra en el

VRAE, que busca derrotar a los re-manentes subversivos enquistadosen esta zona.

El contrato estipul que la em-presa inglesa tendra que brindarentrenamiento y capacitacin alpersonal de la Marina designadopara capitanear las naves, ademsde brindar la asistencia tcnica ne-cesaria.

Dicha capacitacin se inici elmes de setiembre, por un perodode 30 das, por parte de instructo-res ingleses, donde participaron unocial superior, dos ociales subal-ternos y 24 subalternos.

El entrenamiento consistien una semana de ensamblado y

curso terico, y tres semanas deconduccin en el ro Ucayali, conel apoyo de la Comandancia de laCuarta Zona Naval.

Asimismo, la primera semana dediciembre se eectuar el Curso deEntrenamiento Tctico y el desplie-gue de las unidades desde Pucallpa

El Jee del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y su Estado Mayor apreciando la llegada de los Hovercrat en la Estacin Naval.

hasta Pichari, con una distancia cer-cana a las 500 millas nuticas.

Cabe sealar que los Hovercratse desplazarn por los ros Ucayali,Tambo, Ene y Apurmac hasta lle-gar a su destino nal, la Estacinnaval de Pichari.

uNIDADES RESpETAbLES

Los aerodeslizadores, tambindesignados con el trmino inglshovercrat, son vehculos que sesustentan al lanzar un chorro deaire contra una supercie que seencuentra debajo.

Esto genera un cojn de aire quele permite, en principio, moversesobre cualquier supercie hori-zontal lo sucientemente regular,como llanuras, agua, nieve, arenao hielo, sin estar propiamente encontacto con ella. Algunos pueden

desplazarse a velocidades superio-res a los 150 km/h.

Lo ms importante es que losHovercrat, debido a su altsimavelocidad, maniobrabilidad, grancapacidad de carga, versatilidad,

invisibilidad al radar, y el hechode no dejar huellas, unido a subajo costo de mantenimiento,as como su acondicionamientoen horario nocturno, constituyenun medio de transporte nico einsustituible.

1514


9/41

En un ejercicio militar tripartito denominado Bracolper, las Fuerzas

Armadas de Brasil, Colombia y Per desplegaron exitosas acciones areas,

terrestres y fuviales, en las que participaron unidades especializadas en la

lucha contra el narcoterrorismo de los tres pases amaznicos.

Los ejercicios militares, que se realizaron a orillas del ro Amazonas, rente

a la localidad brasilera de Tabatinga y la provincia colombiana de Leticia,

sirvieron para demostrar la destreza y el despliegue de medios con los

que se cuenta para neutralizar cualquier intento de los elementos del

narcotrco y terroristas, arontndolos en orma conjunta con eectivos

de los tres pases participantes.

1716

Las torrentosas aguas del roAmazonas, rente al puerto dela Escuela de Lanceros de Co-lombia, a 15 kilmetros de laciudad de Tabatinga en Brasil,

y 11 kilmetros de Leticia en Co-lombia, ueron el lucido escenarionatural en donde las Fuerzas Arma-das de Brasil, Colombia y Per, de-mostraron que la interoperabilidadinternacional puede dar excelentesxitos en la lucha contra el narcotr-co y el terrorismo en nuestros res-pectivos pases, sin tener lmites deronteras y poniendo en evidencia,una vez ms, la estrecha camara-dera castrense que une a nuestroshombres y mujeres de uniorme.

ACUERDOS DE COOPERACIN

Es importante recordar que esteEjercicio Trinacional se hace tangi-ble realidad gracias a importantesacuerdos de cooperacin interna-cional adoptados en Leticia el pasa-do 21 de octubre, con la presenciadel Jee del Comando Conjunto delas Fuerzas Armadas del Per, GralEjto Francisco Contreras Rivas, el Co-mandante de las Fuerzas Militaresde Colombia, Almirante Edgar Cely,y el Jee del Estado Mayor Conjuntode las Fuerzas Armadas del Brasil,Gral Ejto Jos Carlos de Nardo.


10/41

Concluyeron esta importante cita suscribiendo un acuerdode cooperacin contra el terrorismo y el crimen transnacional,marco dentro del cual se realiz el presente Ejercicio Conjuntoentre las Fuerzas Armadas y Mili tares de Brasil, Colombia y Pera orillas del ro Amazonas.

BRACOLPER AMAZONA 2010

Durante el Ejercicio se dieron diversos eventos de tierra, airey uviales, misin de interdiccin y bloqueo por parte de la Ma-rina de Guerra del Per: caonera uvial BAP Maran indicati-vo Manat; interdiccin y bloqueo, puesto de mando adelan-tado por parte de la Armada Colombiana, la nodriza ALC Tte CrlReyes Holgun indicativo Metrpoli, y eventos de interdicciny bloqueo uvial por la patrullera Colombia ARC Jaime Gmezindicativo Nigeria.

Entre los Altos Mandos partici-pantes en el Ejercicio estuvieronpresentes, por las Fuerzas Militaresde Colombia, el Brigadier GeneralJuan Ivn Muoz Salcedo, Coman-dante de la Sexta Divisin del Ejr-cito de Colombia, as como el Bri-gadier General Raael Coln Torres,Comandante de la Fuerza Naval delSur de la Armada de Colombiana.

Por el Brasil, el General de Bri-gada Fioravante Gagialdi, Coman-dante de la Brigada de Selva No 16;y por las Fuerzas Armadas del Per,

el General de Divisin Alredo Mur-gueytio Espinoza, Jee del Coman-do Operacional de la Amazona,entre otros importantes mandoscastrenses.

EFECTIVA INTELIGENCIATRIPARTITA

Por el canal de inteligencia, setiene conocimiento de la presenciay ubicacin de lderes de las FARC,reugiados en un campamento enterritorio colombiano. Los serviciosde inteligencia de los tres pases,

en destacable trabajo conjunto,han logrado su perecta localiza-cin, haciendo posible el accionarde eectivos de lite de las Fuerzasde Brasil, Colombia y Per.

La inteligencia conjunta de lostres pases ha permitido consolidarinormaciones relativas a la presen-cia del cabecilla del rente 7 3 de lasFARC con un grupo de 70 terroris-tas con reas campamentarias ensector peruano y colombiano in-orma al alto mando un ocial deinteligencia Se vienen desarro-

1918


11/41

2120

llando en la zona ronteriza -con-tinua el ocial- actividades de tipoilegal como extorsin, trco dearmas y narcotrco como medidade nanciamiento, una cadena queest ligada a todo un proceso decultivos ilcitos, produccin de pas-ta a base de coca, compra y ventade alcaloide e insumos.

SPER TUCANOS EN ACCIN

Ante las evidencias aportadaspor inteligencia, el puesto de Co-mando y Control determina la ac-cin a seguir para lograr el xito delas operaciones militares condu-centes a neutralizar al grupo terro-

rista detectado.

-A todas las unidadesel co-mando y control trironterizo auto-riza el movimiento de los aviones decombate Super Tucanos A 29 de laFuerza Area Colombiana, para queprocedan en vuelo al bombardeodel campamento identicado du-rante el reconocimiento armado

-Atentas unidades areas, u-viales y terrestreseste es el cen-tro de comando y control, inicia-mos misin Beta siga elementoJaguar

El cielo de la Amazona es inun-dado por el rugir de motores delos Tucanos colombianos. Las na-

ves describen sincronizados movi-

mientos demostrando destreza yperecta coordinacin. No pasansino segundos luego del anunciode su aparicin, cuando vimos pri-mero el resplandor de sus proyecti-les, para escuchar despus de unossegundos la letal contundencia desus impactos contra los campa-mentos terroristas, haciendo blan-cos perectos.

-Jaguar Jaguar MisinBeta cumplida cien por cienresuena en los auricularesrecibido jaguar, mantenga y es-pere instrucciones Aqu Ja-guar, nos mantenemos sobre elobjetivo en caso requiera apoyo

areo en tierra

INSERCIN VERTICAL SOBREEL OBJETIVO

-Atencin Bravo autorizadainsercin de unidades de asaltosu objetivo: captura de elementosterroristas de campamentos en tie-rraestime tiempo de operacintiempo estimado: dos minutos.

A bordo de un helicptero UH60 Black Hup, del Ejrcito de Co-lombia, un destacamento de susuerzas especiales de accin di-recta inicia su accin sobre el reaobjetivo, y utilizando la tcnica deReppel, caen del cielo uno tras otrolos integrantes de las unidades deasalto. Un helicptero Pantera delBrasil apoya la intervencin de lasFuerzas Armadas de Colombia.

-Aqu Bravo inormando lacaptura al 50 por ciento de loselementos terroristas de lasFARCel resto de sus integran-tes huyen con direccin al roAmazonas

FUERZA FLUVIAL DE INTERDIC-CIN

Los terroristas de las FARCabordan sus lanchas rpidas demotor uera de borda y tratande evadir su captura por los ele-mentos terrestres; sin embargo,no contaban con la rrea barrerauvial conormada por naves bra-sileas, colombianas y peruanas,las mismas que inician accionescontundentes para la interdicciny captura de los prugos.

Maniobrando sobre las aguasdel Amazonas, se distinguen lascaoneras y lanchas de interdic-cin rpida de las tres uerzas, de-mostrando una vez ms su espritucombativo y su eectivo accionarrente al enemigo. Queda en el re-

cuerdo que en tiempos de paz esasmismas naves militares brindan abordo incontables acciones mdi-cas y cvicas a los pobladores ribe-reos, llevando salud y bienestar acientos de amilias necesitadas.

OTORONGOS PERUANOS ALATAQUE

Algunos terroristas logran al-canzar la otra orilla del rio, ya enterritorio peruano, pero solo paraencontrarse con las Fuerzas Espe-


12/41

ciales del Per que bajo el denomi-nativo de Otorongos y transpor-tados por lanchas de interdiccinrpida o por helicpteros MI 8descienden en Fast rope sobre elterreno, y desplegando sus uerzas,logran, despus de intenso comba-te, la captura de los rezagos de losterroristas de las FARC.

-Comando y Control aquOtorongo, procedo a trasladar aterroristas capturados a Metr-polis conrmado Otorongoall esperan elementos policiales yjudiciales para proceder de acuer-do a ley y respeto a los derechoshumanos sern llevados en de-

tencin preventiva a las instanciaspoliciales y judiciales respectivas.

Buena labor, Otorongoaqu comando y control, las ope-raciones militares han cumplidosu misin ejercicio tripartito ha

concluido con total xito en su eje-cucin

UN FINAL EXITOSO

La letra y la entonacin estent-rea de los himnos de nuestras tres

naciones por los uniormados rati-can la victoriosa realizacin de unejercicio en donde demostraron sudestreza y accionar conjunto tresFuerzas Armadas unidas en estaoportunidad para hacer rente ala peor lacra en la historia del sigloXXI, y raticar que si hay terrorismoy narcotrco internacional, tam-bin existe la decisin y el valor desoldados, marinos y aviadores bra-sileos, colombianos y peruanos,para dar una batalla sin ronterascontra el terrorismo y el narcotr-co internacional.

22

Con motivo de mejorar el tra-bajo conjunto que vienen rea-lizando las FFAA peruanas y lasFuerzas Militares de Colombia, einvitando a las Fuerzas Armadasde Brasil, el veintiuno de octubredel presente ao se realiz la re-unin tripartita entre las FFAA yMilitares de Per-Brasil-Colombia,en Leticia - Colombia. El Jee delComando Conjunto de las Fuerzas

Armadas del Per, Gral FranciscoContreras Rivas; el Comandantede las Fuerzas Militares de Colom-bia, Almirante Edgar Cely, y el Jeedel Estado Mayor Conjunto de lasFuerzas Armadas de Brasil, Gralde Ejrcito Jos Carlos de Nardo,suscribieron un acuerdo de co-operacin contra el terrorismo yel crimen transnacional.

Para dar e de esta reunin, elGeneral Francisco Contreras en ladeclaracin que dio a dierentes

Semanas antes de la realizacin del ejercicio trinacional, se adoptaron

importantes acuerdos de cooperacin trinacional en una reunin de alto

nivel militar en la que participaron los altos mandos de Brasil,

Colombia y Per

23


13/41

medios inormativos peruanos,conrm la presencia de las FARCa lo largo del Putumayo, departa-mento ronterizo donde algunasregiones del Per son usadas porlos terroristas, de manera que atra-viesan la lnea ronteriza para des-cansar y sustraerse de persecucio-nes de militares colombianos.

Por lo tanto, en la reunin se lle-g a diversos acuerdos que buscancombatir estas actividades ilcitas,siendo una la que el Gral destac,como es la creacin de una Centralde Inteligencia entre las FuerzasMilitares de Colombia, Fuerzas Ar-madas de Per y Brasil. Adems de

tres acuerdos que se suscribieron,y que son los siguientes:

Elevar una propuesta conjun-ta ante los respectivos gobiernos,con el n de incentivar el ortale-cimiento del desarrollo ronterizointegral con miras a minimizar lasposibilidades de que enmenoscomo el narcotrco y el terroris-mo obtengan provecho de la debi-lidad de la presencia de los Estadosen la zona.

Incrementar las medidas entre lostres pases para la prevencin, pro-teccin y conservacin de los recur-sos naturales en los lugares donde seencuentren las unidades militares.

Durante el ao 2010, la FuerzaArea de Brasil participar comoobservador, y para el ao 2011

entrar a ser miembro activo delejercicio. Aanzando los canalesde comunicacin, esto generaruna mayor cooperacin en el m-bito de la lucha contra los cr menestransnacionales.

Para nalizar, queda demostra-do que las uerzas no descansan,sino que, todo lo contrario, realizanun trabajo permanente en busca dela paz. Colombia es un pas que enmedio del dolor y el surimiento, lasociedad se une a las uerzas milita-

res en la lucha contra el terrorismo,dando como resultado los logros yavances que se han ido viendo enestos ltimos aos, como la captu-ra y aniquilamiento de terroristas. Ycomo lo muestra el Dr. Fierro Pinto,con el tiempo y el trabajo de con-suno de la sociedad y las uerzas se

lograr vencer en la lucha contra elterror. Adems, se suma la unin delas uerzas internacionales de Co-lombia, Per y Brasil, que con el tra-bajo conjunto asegurarn las zonasronterizas en aras de ganar terrenopara la paz y el desarrollo en bene-cio de los pueblos.

24

NUEVA ESTACIN NAVAL EN EL ESTRECHO

El Ministro de Deensa, JaimeThorne Len, inaugur en la locali-dad de El Estrecho, Loreto, la estacinnaval de la Marina de Guerra que es-tar a cargo de la vigilancia y controluvial a lo largo de los ros Putumayoy Amazonas.

La estacin naval El Estrecho tienea su cargo no solo el control y la vi-gilancia ronteriza sino la interdiccinde los delitos como el narcotrco.

El titular de Deensa arrib al dis-trito de San Antonio del Estrechoacompaado del Jee del ComandoConjunto de las FF.AA., General deEjrcito Luis Howell Ballena, y los Co-mandantes Generales de la Marina,Ejrcito y Fuerza Area, Almirante Jor-ge de la Puente Ribeyro, General PaulTito da Silva y Carlos Samam, respec-tivamente.

El Ministro de Deensa elicit ala Marina de Guerra del Per y a lasFuerzas Armadas en general, por elesuerzo y la dedicacin demostradaen la vigilancia y control de nuestrasronteras, incidiendo en el gran apo-yo que se brinda a los poblados de laAmazona.

Seguidamente, el Ministro se diri-gi por va uvial al distrito de San An-tonio del Estrecho, donde encabezuna campaa de ayuda humanitariaque se oreci a los pobladores de esalocalidad. La poblacin del Putumayose beneci con atenciones mdicasgratuitas en las especialidades de me-dicina general, pediatra, ginecologay odontologa, a cargo de mdicosreconocidos de las tres Fuerzas Arma-das, as como con la entrega de medi-camentos en orma gratuita.

Asimismo, se repartieron paque-tes escolares y juguetes para los ni-

os, buzos, botas, zapatillas, mochilas,as como razadas, palas, picos y cala-minas para hacer rente a las pocasde lluvias. De la misma orma, se en-tregarn cocinas industriales comple-tamente equipadas a los comedorespopulares del lugar.

Thorne Len resalt que conesta accin las Fuerzas Armadasdemuestran que no solo estncomprometidas con la seguridad ydeensa del pas, sino tambin conel desarrollo integral y el ortaleci-miento de la conciencia e identidadde la Nacin.

25


14/41

Una Operacin Aeromviles aquella en la cual lasuerzas combatientes y suequipo se desplazan den-tro del campo de batallaen vehculos areos, bajo

el control del comandante de lauerza terrestre encargada de cum-plir la misin.

Estas operaciones normalmen-te se realizan en reas ocupadaspor un enemigo bien organizado.La gran velocidad con la que seejecutan las operaciones exige ra-pidez en la reaccin para el controlde la situacin, as como disponerde un sistema de comunicacinadecuado y ecaz. El xito de una

operacin helitransportada depen-der de la eectividad con la que elcomandante conduzca y controlesus uerzas.

Las operaciones helitranspor-tadas se caracterizan porque per-miten aprovechar la sorpresa, ll e-gando al objetivo rpidamente;

son operaciones exibles que nospermiten una organizacin para elcombate (OPC) en orma inmedia-ta, con una capacidad de maniobraque no nos limita a direcciones deaproximacin, y ms bien nos obli-ga a precisin en el tiempo y sobretodo a rapidez en su ejecucin.

Las operaciones helitranspor-tadas nos permiten tener la po-sibilidad de poder atacar desdecualquier direccin, conquistar ob-jetivos en reas inaccesibles, nospermiten lograr sorpresa tctica yprovocar la reaccin prematura delenemigo.

Este tipo de operaciones per-mite que una uerza se puedaconcentrar, dispersar o cambiar dedispositivo rpidamente, as comobrindar abastecimiento y evacua-cin en orma oportuna.

Las operaciones helitransportadas son operaciones por aire que em-plean como medio de transporte de las tropas de combate terrestre a

los helicpteros.

Debidamente equipada, puedeoperar en condiciones meteorol-gicas adversas, as como conduciroperaciones nocturnas; sin embar-go, esto puede verse aectado poralgunos actores como el entrena-miento de las tripulaciones, condi-ciones meteorolgicas extremas,siendo ms vulnerable durante elaterrizaje o despegue en areas noseguras.

Con estos conceptos bsicos,que se encuentran en nuestros ma-nuales, podemos realizar un pla-neamiento teniendo en cuenta quesiempre este debe ser regresivo enla secuencia del Plan Tctico, Plan

de Reunin, Plan de MovimientoAreo, Plan de Aterrizaje y Plan deApresto. Todos estos planes deben

Crl Cab R David Arana Gonslez

2726


15/41

ser lo sucientemente exiblespara permitir cambios rpidos.

Deben ormularse planes de em-barque alternos para servir comobase tanto a los reajustes para elaumento o disminucin en el n-mero y posibilidades de los heli-cpteros, como para la asignacinde una misin en el cumplimientode una operacin especca.

Se debe tener en cuenta el en-trenamiento de los comandantesde las pequeas unidades, ponien-do nasis sobre las caractersticasy posibilidades de los helicpterosde transporte, procedimientos de

seguridad en el helicptero, y cercade l, desembarco, reorganizaciny procedimientos de reunin.

Las zonas de desembarco paralas unidades helitransportadas sonelegidas teniendo en cuenta las si-guientes consideraciones:

-Tipo de helicpteros que sernempleados para el movimiento a-reo.

-Cadencia de aterrizaje de loshelicpteros.

-Proteccin contra la observa-cin y uego del enemigo.

-Operacin tctica y logstica enejecucin.

La zona de aterrizaje debe serseleccionada para apoyar el plantctico terrestre; las consideracio-nes a tenerse en cuenta son laproximidad al rea objetivo, ta-mao, obstculos, condiciones dela supercie, restricciones de lavisibilidad, direccin de aterriza-je y decolaje, ri esgos aceptados yadaptabilidad para los embarquessubsiguientes y para el empleode los helicpteros de transporte.

Adems, siempre se debe seleccio-nar zonas de aterrizaje alternas, zo-nas que deben estar dispersas a nde evitar que puedan ser abatidaspor una misma unidad enemiga.

El apoyo de uego es importantepara este tipo de operaciones. Losasaltos aeromviles normalmenteson precedidos por tiros de prepa-

racin, ejecutados por la artillera,uerza area tctica, helicpterosde ataque o combinacin de ellos.Durante la conduccin de unaoperacin helitransportada, debe-r existir un elemento controladorde los medios de apoyo de uegocapaces de inuir en la operacin.El apoyo de uego debe ser conti-nuo e ininterrumpido durante elaterrizaje o hasta que la situacintctica lo permita.

Los helicpteroscuando son emplea-dos para el apoyodirecto debernestar amilia-

rizados conla situacintctica, teneridenti icadaslas posicionesenemigas, y disponerde un eciente sistema de enlacecon la unidad terrestre apoyada.

El empleo del humo puede sernecesario para ocultar los movi-mientos de los helicpteros de laobservacin y del uego enemigo.

En los prraos anteriores men-cionamos algunas de las muchasconsideraciones que debemostener en cuenta para realizar ope-raciones helitransportadas; sin em-bargo, la experiencia acumulada atravs de los aos en las distintaszonas de emergencia nos ense-a que cada una de estas tiene

sus particularidades, rerindonosen especial al CE-VRAE, el terrenomontaoso y las grandes alturas,que limitan el accionar de nues-tras aeronaves. Con todo, se puedeminimizar el riesgo ablandando lazona antes del aterrizaje, particular-mente las elevaciones que dominannuestra area de posar, empleando

para esta accin los helicpterosque estn blindados interiormente,para la proteccin de la patrulla que

realizar el desembarque, mientraslas otras aeronaves realizan el ata-que a las posibles posiciones quepermiten al enemigo dominar porel uego el area de aterrizaje.

El enlace entre la patrulla y lospilotos deber ser directamente,para lo cual deber proporcionar-se los equipos necesarios para elenlace tierra-aire por el canal VHF,con la nalidad de que los pilotostengan la inormacin necesaria yprecisa del jee de patrulla en todo

momento de la operacin, tanto enla insercin, como en la extraccinde la patrulla.

Crl. Cab. R David Arana Gonslez, Piloto de la Aviacin del Ejrcito. Pilo-to Instructor de Helicptero, Aluotte II (rancs), Enstron F-10 (americano), MI 8T, MI17,Mi26 (ruso), Piloto Comercial de Helicptero de rescate y evacuacin BO 105 (alemn).Jee del Centro de Mantenimiento Aeronutico del Ejrcito. Comandante Jee del Escuadrn de Reconoci-miento y Ataque 811 y Escuadrn 821. Subdirector de la Escuela de Aviacin del Ejrcito. Jee de Operacio-nes e Instruccin de la Aviacin del Ejrcito. Piloto de Prueba de Helicpteros MI 17 de la Aviacin del Ejrcito.Cursos: Curso de Pilotaje (Aviacin del Ejrcito). Curso de Pilotaje Avanzado (Italia). Curso de Coman-do y Estado Mayor (ESG). Curso Estado Mayor Conjunto (CAEN). Maestra en Desarrollo y Deensa (CAEN).Bachiller en Ingeniera de transportes (UNFV). Diplomado en Seguridad y Deensa (UPRP). Experiencia:18 aos en Guerra no convencional, en las dierentes Zonas de Emergencia. Medalla y Cintillo por Pacicacin (18aos experiencia en Guerra No convencional). Medalla Andrs Avelino Cceres al MRITO y DISTINGUIDO obtenidaen Guerra Convencional.

Si el tiempo de duracin de lasoperaciones lo permite, debernser las mismas tripulaciones queparticiparon en el planeamientolas encargadas de la insercin yextraccin de las patrullas. Es nece-sario hacer ntas y demostracionesa n de engaar al enemigo sobrenuestras verdaderas intenciones,pues esto minimizar el riesgo.

En la medida de las posibilidades,las operaciones debern conducirseen las primeras horas del da. Estonos permitir operar en condicionesde menor temperatura, mayor tiem-po de reaccin en caso de ser embos-cados, disponer de una aeronave enalerta para el rescate, evacuacin oapoyo inmediato.

Se debe tener presente que elenemigo al que enrentamos es unenemigo que conoce la zona de ope-raciones y ha mejorado su tcnica delucha, sabe que las aeronaves nece-sitan de un espacio aparente para eldesembarque de las patrullas, y enigual medida para la extraccin, puesen la zona son muy pocos los lugaresaparentes para las i ncursiones y ex-tracciones areas, motivo por el cualocupa posiciones que le permitendominar por la observacin y el ue-go el rea de aterrizaje, limitndosea atacar a la tripulacin u ocasionarun dao a la aeronave. Por ello esnecesario que las aeronaves reali-cen el ablandamiento necesario dela zona, particularmente los lugares

que podran dominar por el uegoy observacin el rea de incursin oextraccin.

2928


16/41

Con ocasin de conmemorarse el 189 aniversario dela creacin de la Marina de Guerra del Per y el 131aniversario del glorioso Combate Naval de Anga-mos, el 8 de octubre, se llev a cabo la CeremoniaCvico-Patritica ante el monumento del Gran Al-

mirante del Per, Don Miguel Grau Seminario, en la plazaGrau en la Provincia Constitucional del Callao.

La ceremonia ue presidida por el Presidente de la Rep-blica, Dr. Alan Garca Prez, quien estuvo acompaado porel Ministro de Deensa, Jaime Thorne; el Jee del ComandoConjunto de las Fuerzas Armadas, General Javier ContrerasRivas; el Comandante General de la Marina, Almirante Ro-lando Navarrete Salomn. Asimismo, estuvieron presentesel Primer Vicepresidente de la Repblica, VicealmiranteLuis Giampietri Rojas; la Segunda Vicepresidenta de la Re-pblica, Lourdes Mendoza del Solar; Ministros de Estado,Presidentes de los Poderes Pblicos y autoridades regio-

nales, civiles y militares.

Durante el acto, representaciones diplomticas extran-jeras, instituciones representantes del primer puerto, ascomo entidades patriticas y culturales, colocaron oren-das orales ante el monumento del Caballero de los Ma-res.

Acto seguido, se iz el Pabelln Nacional y se entonel Himno Nacional. Cuando el reloj marc las 9:50 de lamaana, se guard un minuto de silencio en todo el pas,

Nota de edicin:En las Instituciones Armadas contamos con excelentes comunicadores sociales que hacenposible conocer el quehacer de nuestras Fuerzas Armadas. En la Marina de Guerra tenemos unexcelente ejemplo de lo armado: la C de C AP Ingrid Fernndez, autora del presente artculoinormativo y a quien agradecemos su especial colaboracin.

3130


17/41

33

En el curso de la cita, el Coman-dante General de la Marina, Almi-rante Rolando Navarrete Salomn,pronunci su proclama en la queresalt el inmortal sacricio deaquellos marinos peruanos enca-bezados por el Almirante MiguelGrau y su tripulacin, quienes de-jaron un legado eterno, que hastahoy sirve de ejemplo a las nuevasgeneraciones.

Seguidamente, el Ministro de

Deensa, Jaime Thorne Leon, leysu discurso de orden, en el que des-tac y resalt la vida, trayectoria,proesionalismo y heroicidad delGran Almirante Miguel Grau.

Al trmino de las palabras del Ti-tular de Deensa, el Jee de Lnea soli-cit al Jee de Estado el permiso paradar inicio al desle de honor, que seapertur con la Compaa HistricaJuan Fanning, que realiz sus demos-traciones alegricas y se gan msde un aplauso del pblico.

Posteriormente, hicieron supaso las delegaciones de cadetesde la Fuerza Area, Ejrcito y PolicaNacional del Per. A continuacin,deslaron los integrantes de la Bri-gada Azul y Oro, combatientes quesurieron lesiones e invalidez pordeender a la Patria.

Los cadetes de la Escuela Navaldel Per, alumnos del Instituto Su-perior Tecnolgico Naval CITEN, lacompaa de cadetes de la Escuela

Nacional de Marina Mercante Almi-rante Miguel Grau, y alumnas de laEscuela de Sanidad Naval, hicieronlo propio.

Una compaa de Capitanas yGuardacostas, personal de la Fuer-za de Inantera de Marina, la Fuerzade Operaciones Especiales, PolicaNaval y un bosque de banderasque representan a las unidades desupercie y submarinas de la insti-tucin, continuaron su paso por elestrado principal.

Como cierre del desle, se abrie-ron paso las unidades de la briga-da anbia, vehculos de reconoci-miento 4x4, camiones porta tropas,vehculos de transporte blindado,unidades motorizadas, lanchas in-cursoras, deslizadores de control debaha, entre otros.

Al trmino de la ceremonia, elMinistro de Deensa y el Coman-dante General de la Marina aborda-ron el Buque Insignia de la Marina

BAP Almirante Grau, desde cuyacubierta lanzaron al mar una sim-blica orenda oral en homenajeal hroe de Angamos.

puERTAS AbIERTAS A LA COMu-NIDAD

Por sexto ao consecutivo, laMarina de Guerra del Per abri laspuertas de la Base Naval del Callao,con el n de que miles de ciudada-nos puedan recorrer sus dierentesinstalaciones y as apreciar la ca-

pacidad naval y el podero que os-tenta para la deensa y seguridadnacional.

A su llegada a la Base Naval, losadultos quedaron sorprendidos y losms jvenes emocionados ante lasdiversas unidades misileras de nues-tra Fuerza de Supercie y los subma-rinos que componen la uerza msantigua de America Latina. De igualmanera, admiraron las unidades an-bias y terrestres de la Fuerza de In-

antera de Marina, que constituye elsoporte naval en tierra. Asimismo, losconcurrentes tuvieron la oportuni-dad de ver demostraciones estticasde la Aviacin Naval, Operaciones Es-peciales y Polica Naval.

Paralelamente a la tecnologanaval a la que tuvieron acceso, lasamilias observaron el proesiona-lismo del personal naval en dieren-tes demostraciones y durante lasdidcticas charlas que recibieron, an de conocer un poco ms sobre

en homenaje al Almirante MiguelGrau, al coincidir con el i nstante enque se elev a la inmortalidad. Actoseguido, se ley la Oda Pindricaa Miguel Grau, a cargo del C de NFernando Valeriano- Ferrer; segui-damente, el coro de alumnos del Li-ceo Naval Lizardo Monteroentonel Himno al Peruano del Milenio.

32

En el 189 anversarode la creacn de la

Marna de Guerra delPer y el 131 anversaro

del gloroso CombateNaval de Angamos, el8 de octubre, se lleva cabo la Ceremona

Cvco-Patrtca anteel monumento del Gran

Almrante del Per, DonMguel Grau Semnaro


18/41

34 35

Capitan de Corbeta AP, Ingrid Fernndez Sauri

Estudios: Bachiller en Ciencias de la Comunicacin. Licenciatura en Periodismo. Escuela Naval del Per. Curso

Bsico de Inteligencia -BAIN. Curso Bsico de Estado Mayor -BAEM. Puestos desempeados: Ocial del rea

de Formacin Naval de la Escuela Naval del Per. Ocial del rea Acadmica en el Centro de Instruccin Tcnica

Naval (CITEN). Jee de Prensa de la Marina de Guerra del Per.

la capacidad operativa de la Marinade Guerra del Per.

Durante el recorrido, el perso-nal de Inantera de Marina realizdemostraciones de lucha y en arosde uego. Tambin, personal de laPolica Naval realiz exhibicionescaninas que ueron el deleite delpblico asistente.

Otro aspecto destacable uela presencia de algunas mascotasrepresentando a las Fuerzas y De-pendencias Navales, que ueronmuy requeridas por los nios parala otograa del recuerdo. Con suspiruetas y gracias, Tiburn, Foqui-

ta, Migueln, Pelcano, Buldogy Cocodrilodivirtieron a todos.

El ingreso de las amilias ue li-bre, y la asistencia masiva demostrla especial preerencia de los ciuda-danos por la actividad naval y suadmiracin por el Gran AlmiranteMiguel Grau.

Este evento, programado den-tro de las actividades por el Mesdel Gran Almirante del Per, DonMiguel Grau Seminario, en conme-moracin del 189 Aniversario decreacin de la Marina de Guerra delPer, permiti a la ciudadana cono-cer la organizacin de la institucincastrense, saber la importancia delos modernos equipos con los quecuentan las Unidades Navales, ascomo tener conocimiento del tra-bajo proesional de los marinos.

EN pLAzAS DE LA CApITAL

Distinguidas autoridades edilesde dierentes distritos limeos sedieron cita en los actos conmemo-rativos que tuvieron lugar en plazasy parques de la ciudad. Asimismo,distinguidas autoridades navales,en representacin del ComandanteGeneral de la Marina, se dieron citapara presidir los actos en los cualesdepositaron orendas orales antela egie del Hroe de Angamos. A la

Plaza Grau de Lima, asisti el Direc-tor General del Material de la Mari-na, Contralmirante Ernesto LermoRengio; al valo El Monitor, en Sur-co, el Director General de Educacinde la Marina, Contralmirante MarioCaballero Ferioli, y a la Plaza Graude San Borja, el Director General delPersonal de la Marina, Contralmi-rante Ral Vsquez Alvarado.

EN EL INTERIOR DEL pAS

El 8 de octubre, se llev a caboen la Plaza Grau de la ciudadde Piura, una ceremonia cvico-patritica ante el monumento delPeruano del Milenio. El acto cont

con la asistencia del Presidente delGobierno Regional de Piura, DoctorCsar Trelles Lara; el Gobernador dePiura, Ramn Celi Soto; el Coman-dante de la Primera Zona Naval,Contralmirante Pablo Enrique Mon-zn Zevallos, entre otras autorida-des.

De igual manera, en la PlazaGrau del distrito de Yanahuara enla ciudad de Arequipa, el 8 de oc-tubre se llev a cabo la ceremoniacentral con motivo de celebrarse el189 aniversario de la creacin de laMarina de Guerra del Per y el 131aniversario del Glorioso CombateNaval de Angamos.

La ceremonia ue presidida porel Gobernador de Arequipa, scarAchata Arias, y estuvieron presen-tes el Comandante de la Tercera

Zona Naval, Contralmirante JuanPolo Wood, as como las principalesautoridades civiles, militares y po-blacin en general.

Asimismo, el 8 de octubre, en laPlaza Grau del distrito de Puncha-na en Iquitos, se realiz la Cere-monia Central con motivo del Mesdel Gran Almirante del Per, DonMiguel Grau Seminario. En el actoestuvo presente el Presidente delGobierno Regional de Loreto, YvnVsquez Valera, el Congresista de

la Repblica Ing. Jorge FoinquinosMera, el Comandante General deOperaciones de la Amazona, Vi-cealmirante Carlos Tejada Mera, ascomo autoridades civiles y milita-res.

FOMENTANDO EL DEpORTE

Durante el Mes del Gran Almi-rante del Per, Don Miguel GrauSeminario, no pudieron altar lasactividades deportivas que una vezms integraron a la ciudadana conla Marina de Guerra del Per.

El 17 de octubre se llev a cabo laTriatln Marina de Guerra del Per,la misma que cont con la participa-cin de atletas en categoras mayoresy juveniles de la Federacin Deporti-va Peruana de Triatln y deportistasde las Fuerzas de Operaciones Espe-

ciales y Escuelas Militares de las Insti-tuciones Armadas.

Esta edicin de la Triatln comen-z a las 08.00 de la maana y com-prendi distancias de 750 metrospara natacin, 20 km en ciclismo y5 km de carrera pedestre. La partidase dio en la Playa Cantolao, zona detransicin en la Av. Bolognesi, esqui-na con Senz Pea- Callao.

De igual manera, el 10 de octu-bre se llev a cabo la IV versin de laCarrera Pedestre denominada Ma-

rina de Guerra del Per, la mismaque se realiz desde la Plaza Graude Miraores hasta la Plaza Graudel Callao (Can del Pueblo).

La citada carrera comprendiuna distancia de 16 kilmetros yel recorrido ue por la Av. Malecnde la Marina, Av. del Ejrcito, Jr.Diego Ferr, Jr. Tacna, Jr. Salaverry,Jr. Federico Gallesse, Av. La Paz, Av.Escard, Av. La Marina, valo Saln(La Perla), Av. Guardia Chalaca, va-lo Garibaldi y Av. Manco Cpac.

El evento deportivo, organizadopor la Fuerza de Inantera de Ma-rina, cont con la participacin delpersonal naval y sus amiliares, ascomo clubes, Asociacin de Fondis-tas y pblico en general.

II CONCuRSO NACIONAL DE MA-RINERA NORTEA EN EL CALLAO

A n de omentar nuestras tra-diciones ms representativas, elsbado 23 de octubre se realiz el

II Concurso Nacional de Marine-ra Nortea Marina de Guerra delPer, organizado por dicha institu-cin castrense en el marco del 189aniversario de su creacin y de laconmemoracin 131 del CombateNaval de Angamos.

Este concurso ue realizadoen el Coliseo Miguel Grau delCallao (Complejo Deportivo Y-huar Huaca), escenario donde elpblico pudo observar no solo alos mejores exponentes de estadanza tradicional emblemticadel Per, sino tambin deleitarsecon interpretaciones de la Bandade Msicos de la Marina de Gue-rra y presenciar la marcialidad dela compaa Fanning, entre otrosatractivos.

El objetivo principal de este con-

curso es reorzar el vnculo histri-co existente entre la Marina y estebaile nacional, cuya denominacindata de los tiempos de las hazaas

del Almirante Miguel Grau a bordodel monitor Huscar.

Para dicha ocasin, y con elnimo de que la ciudadana co-nozca ms sobre la Marina deGuerra, se present una muestraitinerante donde el pblico pudoapreciar de cerca la labor del per-sonal naval, as como el equipa-miento que se posee.

Se tuvo disponible tambin unpatio de comidas, rea de juegos yexhibicin de artesanas, comple-mentos que permitieron disrutar alos asistentes de un da de alegra ydistraccin.

Es importante reerir que parala organizacin del evento, la Ma-rina de Guerra del Per cuentacon el apoyo del Gobierno Regio-

nal del Callao, la MunicipalidadProvincial del Callao y la Acade-mia de Danzas Folclricas EsmilaZevallos.


19/41

El Director de la Escuela de Subociales de

la Fuerza Area del Per y el Subdirector

y su equipo de trabajo compartieron con

nosotros la buena educacin que se imparte

a sus alumnos, no solo la capacidad tcnica

y proesional sino lo ms rescatable de una

institucin educativa militar: los valores que

la rigen y que se transmite en la ormacin del

uturo Subocial FAP.

36 37


20/41

El pasado tres de diciembre,los aeropuertos de Espaacolapsaron debido a que lamayora de controladoresareos altaron declarndose

enermos, provocando as el cierrede varios aeropuertos y aectandoaproximadamente a 200 milpersonas. Sin embargo, la situacinue regularizada gracias a queSubociales especialistas asumieronel control del trnsito areo. Este essolo uno de los muchos ejemplosque podemos observar ante laimportante y destacada labor querealizan los Subociales y Tcnicosespecialistas.

En este quehacer educacionaldestaca la ormacin personalizada yconcientizada que se brinda al perso-nal tcnico de la Fuerza Area. Comoprueba de ello, el Coronel FAP scarSanta Mara Herrera, Ingeniero Ae-ronutico, Director de la Escuela deSubociales de la Fuerza Area delPer, seal: Somos conscientes deque a travs de un trabajo continuo,un trabajo en hechos, alcanzamosvalores que no solamente desarro-llarn como Subociales, sino comoverdaderos peruanos.

El objetivo es que los alum-nos pongan en prctica los valo-res esenciales de la FAP, actuandosiempre en orma correcta en todomomento, de tal orma que lespermita primero mantener la ima-gen institucional y segundo crecer

como ciudadanos en nuestro pas.

Un valor agregado con que laESOFA cuenta desde el ao anteriores la existencia del Departamentode Calidad e Innovacin Educativa,rea responsable de desarrollar elSistema de Acreditacin y Evalua-cin de la Calidad Educativa (SE-NIACE) a nivel nacional, en el cualestn integrados y actualmente seencuentran en plena ejecucin lospasos para la acreditacin corres-pondiente.

La calicacin que tienen losalumnos y el ttulo a nombre de lanacin que se les otorga, debe te-

ner la validez ante el Ministerio deEducacin, regulada en las diversascondiciones tanto a nivel universi-tario (CONEAU) y a nivel proesio-nal tcnico (CONIASI).

Esto quiere decir que asocianacreditacin con validez. Por ejem-plo, el alumno que egrese en la ca-rrera tcnica como proesional enel rea de nanzas, tiene la validezde hacer cuatro ciclos acadmicosms los seis que hace en la Escuelay puede obtener la licenciatura enun promedio de seis a cuatro se-mestres acadmicos.

Tambin el Tcnico aeronuti-co tiene la posibilidad de calicarcomo mecnico, y a uturo puedetrabajar en la aviacin comercial,sistema de comunicaciones o in-cluso en el rea de Corpac.

CAPACITACIN, CREATIVIDAD YPRINCIPIOS: FUTURO ASEGURA-DO

Es uno de los das en que el Di-rector camina por los pasillos y seacerca a un grupo de alumnas quese encuentran en ese ambiente. llas saluda y hace las recomenda-ciones que usualmente dara a sushijas en el da. La preocupacin yatencin de un padre a sus hijoses el trato que reciben los alumnosSubociales FAP, porque ESOFAno solo se preocupa por brindarla educacin de primera que yaimparte, sino tambin la identi-cacin y el amor a su institucin enlos valores y principios que la ami-lia FAP inculca y comparte.

Durante la entrevista al Crl s-car Santa Mara, seal algunospuntos esenciales a Comando enAccin, que presentamos a conti-nuacin:

Cul es la msn que teneasgnada la Escuela de Subofca-les de la Fuerza Area del Per?

La Escuela de Subociales tie-ne como misin la ormacin deluturo Subocial de la FAP, a travsde los tres cursos con los que ac-tualmente cuenta la Escuela, el deormacin regular en tres aos,el especial para la tropa en reen-ganche, y el de asimilacin, estosdos ltimos de doce y tres mesesrespectivamente. La ormacin seda en los aspectos militar, acad-mico, moral, cultural y psicosico,dentro de una cultura de calidade innovacin, buscando que a u-

turo el Subocial pueda desem-pearse ecazmente en cualquierunidad o dependencia de la FAP.

En qu medda venen utl-zando la tecnologa de punta paraaplcarla en la ormacn acad-mca y prctca de sus alumnos?

Dentro de la losoa del mo-delo educativo constructivista quese ha implantado en la Escuela, laplataorma tecnolgica juega unpapel preponderante; es una he-rramienta de apoyo para la adqui-sicin y creacin del conocimiento,por ello, los alumnos pueden de-sarrollar inormacin accediendoa la inormtica, comprenden eldesarrollo de sistemas aerotcni-cos mediante aulas virtuales don-de se muestran diversos sistemasdel avin y equipos, desarrollanprcticas en simuladores de trn-sito areo, deensa area y meteo-rologa. Adems, los laboratoriosde inormtica estn orientados adesarrollar capacidad de omti-ca en todos los alumnos, y se tieneimplementado un uso mximo dela tecnologa multimedia en todaslas aulas.

Cmo se proyectan los prn-cpos y valores dentro de los va-

38 39


21/41

losos ejemplos dejados por ds-tngudos avadores en nuestrahstora mltar?

La Escuela omenta el amor a lapatria a travs de los tres valores ins-titucionales integridad personal,excelencia proesionaly vocacin deservicio descritos en los valoreseducacionales, como son la integri-dad, hacer siempre lo correcto, cali-dad, hacerlo siempre bien, equidad,dar a cada quien lo que se merece,comprensin, conocer y tolerarnuestras debilidades y potencialida-des, creatividad, omento de la crea-cin del conocimiento, disciplina,desenvolvimiento y conducta como

militar ejemplar. Resaltamos los sa-cricios de nuestros hroes y mrti-res que han orendado sus vidas enconictos o en el cumplimiento deldeber, sea en litigios con pases ve-cinos o en la lucha en el VRAE.

Cules son las especaldadesde que dspone el alumno para lo-grar su realzacn tcnca?

Las especialidades que posee laEscuela son del campo operativo,tcnico, administrativo y del servicio.En el campo operativo ormamossubociales de uerzas especiales,deensa area, inteligencia, instruc-tor militar. En el campo tcnico, todaslas especialidades que estn involu-cradas con la operacin y manteni-miento de las aeronaves, equipo dedeensa area y conexo. En el campoadministrativo, se encuentran las es-pecialidades de inormtica, nanzas,abastecimiento. En el campo servi-cios, estn las especialidades de en-ermera, banda militar. Los recursosson provenientes del erario nacionaly de presupuesto directamente re-caudado a travs de nuestras activi-dades de preparacin pre Escuela.

LA SUBOFICIAL FEMENINA

Las Subofcales Femennasen qu especaldades se orman yen cules destacan ms?

El personal emenino participasin distincin en las dierentes es-pecialidades, a excepcin de la deuerzas especiales, por la naturale-za de la misma. Ha sabido destacaren todas e incluso ha ostentado elcargo de Brigadier General del ba-talln, como ha sido en los dos l-timos aos en la Escuela. Los aos2008 y 2009 han sido aos en quecomo nmero 1 de la Escuela egre-s una mujer, mostrando que esten las mismas condiciones de des-tacar que cualquier hombre.

Cmo se da la constante ac-tualzacn de un Subofcal?

La actualizacin del Subocialcuando egresa est en responsa-bilidad compartida por nuestraEscuela de capacitacin y perec-cionamiento, que le brindar alSubocial las herramientas tcni-cas y administrativas de carctergeneral que necesite en su actua-lizacin permanente; y la otra res-ponsabilidad es asumida por cadaunidad o dependencia a travsde las ocinas de instruccin, quedesarrollan programas de adiestra-miento de capacidades en el traba-jo particular que se realiza.

IDENTIFICACIN INSTITUCIO-NAL

Cmo se aprestan los uturosSubofcales FAP para desarrollarun trabajo conjunto en las zonasde emergenca?

Respecto de la lucha que librannuestros eectivos de las FuerzasArmadas, existen en esta Escuelaseminarios y conerencias que re-saltan y dan a conocer esa activa ypositiva participacin de nuestrasFuerzas Armadas. As, se han brin-dado conerencias dictadas por o-ciales experimentados de uerzasespeciales, deensa area, avinica,mecnicos de aeronaves y siste-mas, estrategia y tctica, liderazgo,todos ingredientes que denen a

un combatiente FAP conjunto conlas otras uerzas.

Qu sgnfcado tene para un

Ofcal Superor ser Drector de uncentro de ormacn como la ESO-FA?

Es motivo de gran satisac-cin, orgullo y especial signiica-cin, pues se tiene la oportuni-dad de conducir, normar y liderarun proyecto educativo con jve-nes de diverso origen, condicin,ormacin y convertirlos en com-batientes FAP, con val ores, aman-tes de su patria, educados en lavida, aptos sicamente y con las

destrezas y habilidades que de-manda el manipular equipo dealta tecnologa. Se realiza un tra-bajo personalizado cuyo ruto se

ver en el mediano o l argo plazo,esperando que el desempeo delos uturos Suboiciales prestigiea nuestra institucin y estos seconviertan en ciudadanos de va-lor en la sociedad peruana.

Finalmente, expresamos nues-tra losoa de enseanza a travsde la metodologa constructivista,en la innovacin y creacin del co-nocimiento y en un proceso inte-gral de aprendizaje, donde el alum-no APRENDER HACIENDO.

bRIGADIER GENERAL DE LA ESOFA, Alumna 3er ao Mary Claudia Choque-huanca Torreblanca

La mujer en las Fuerzas Armadas ha sabido abrirse paso en ladura y exigente proesin militar. En el caso del Subocial o Tcnicono queda descartado, ni mucho menos desestimado el impecable

desempeo de la mujer; prueba de ello en la Escuela de Subocialesde la Fuerza Area tenemos el testimonio de la Brigadier General, laalumna de tercer ao Mary Claudia Choquehuanca Torreblanca.

Desde su ingreso a la Escuela crece da a da el inters y amorpor la institucin, gracias a la ormacin que recibe. Estudia laespecialidad de mantenimiento de aeronaves y sus sistemas, paradesarrollarse como mecnico de avin y/o helicpteros. Comparticon Comando en Accin su apreciacin como estudiante yBrigadier emenina, el aprendizaje tcnico y las ortalezas que laEscuela le transmite.

Cul es tu reexin sobre estar ocupando el cargo de BrigadierGeneral en condicin de alumna emenina?

Al principio ue un poco dicil, ya que para los varones escomplicado obedecer las rdenes de una mujer pero creo que con el

tiempo se han ido adecuando a la situacin de convivir con nosotras

en la misma institucin y darse cuenta de que las mujeres somos

capaces de desempear muy bien los cargos militares. Como mujer me

siento muy orgullosa de haber obtenido este puesto y de representar a

mi Escuela en las dierentes actividades que se realizan en el mbito

militar y social.Estudiante de la ESOFA

Hay mucha dierencia entre llevar clases en aulas de una escue-la militar y una academia civil, no por el nivel acadmico sino por laorma de vida ms activa que los militares llevamos. En la Escuela deSubofciales contamos con proesores de primer nivel ya que son se-leccionados antes de su ingreso por rigurosas pruebas, y los alumnostenemos evaluaciones continuas y promediadas para nuestro ordende mrito anual. Asimismo tenemos la adecuada inraestructura conaulas multimedia, talleres de prctica, y contamos con aulas 3D paraun mejor desarrollo de las clases y entendimiento del alumnado.

A la juventud peruana:Lo principal para todo joven es el estudio y qu mejor que dedicr-

selo a tu patria. En la Escuela de Subofciales van a encontrar no soloormacin acadmica sino tambin sica, moral, cultural y sobre todomilitar; la vida militar trae sacrifcios pero tambin muchas recompen-sas. Si quieres ser un proesional aeronutico, la Fuerza Area te abrelas puertas para lograr tus objetivos.

40 41


22/41


23/41

siguiente manera: "Supongamosque tenemos a los 22 mejores juga-dores de tbol del mundo en unainmensa rea verde, sin arcos, sinrbitro, sin lmites, con solamenteuna pelota y simplemente les digojueguen al tbol y que gane el me-jor. Podran hacerlo? Claro que no,porque simplemente no existen re-glas, normas y disposiciones parajugar". Del mismo modo, nuestravida ser exitosa en la medida deque metamos goles cumpliendolas reglas, normas ticas y moralesque nos ha dado una sociedad debien, y tener, como en un cuentode hadas, un nal eliz y no nales

patticos, como el de las personasque anteriormente cit.

Ser creador de algo edicante,constructivo. Existe gran temor alcambio, a la innovacin, y a vecesnos gusta arrastrar ideas anacrni-cas y desestimamos o criticamos aaquella persona que de muy buenaintencin desea mejorar la organi-zacin.

Trazarse planes a corto, media-no y largo plazo. Sin visin, la orga-nizacin se desenrena. En el casode la Marina, tiene una visin cla-rsima de hacia dnde vamos a ir;esto se ve materializado en el PlanGrau.

Entender que solo a travs deltrabajo podemos alcanzar la exce-lencia, en todo campo, sea laboral,sentimental, proesional, econmi-co, etc.

Es por eso importante para todaorganizacin tener integrantesidealistas. Esto signica ser dueosdel presente y estar preparadospara transormar el uturo. No creoen la rase cada uno es dueo desu destino, porque el destino sedene como una circunstancia a-vorable o desavorable que le pue-de suceder a una persona de ormaortuita; por ello, esa situacin es

imposible de manejar; lo que spodemos programar es nuestroporvenir, es decir, cmo podemosdesaar da a da el quehacer paracrear nuestro uturo. Ejemploscomo el de la amilia Aaos y sugran empresa de bebidas gaseo-sas, las pinturas ANYPSA, los Wongy dems peruanos de xito sonejemplos a seguir. Son personasque con lo que el destino les leghan logrado transormar su porve-nir en algo mucho mejor, es decir,

gracias a su cultura organizacionalhan logrado la excelencia.

Debemos saber decir "me equi-voqu" sin importar el cargo o res-ponsabilidad que ejerzamos; paraello hay que tener valor. Observa-mos que existen organizacionesdonde el jee nunca se equivoca,no escucha ni oye a sus subordina-dos por lo que sea, arrogancia, ve-hemencia, soberbia. Lo que ocurre

es que este jee desea personalizarel cargo que tiene, pues cree queas ha de trascender en la organi-zacin a su cargo con el n de lo-grar un protagonismo egosta quellevar al racaso a la organizacinmostrando incapacidad de decir"bien hecho, gracias o muy bien";cree que, como el logro de un de-terminado trabajo es parte del mis-mo est de ms una elicitacin,un reconocimiento o una palmadaen el hombro a sus subordinados

que reuercen su trabajo; lo que espeor: an les cuesta saludar e in-clusive devolver el saludo.

Una persona que posee culturaorganizacional, por el contrario, sepromete a s mismo a desarrollartodas sus potencialidades produc-tivas para encontrar su superacin,e inclusive, si ejerce un cargo y ad-ministra personal, posee la capa-cidad de determinar la potenciali-dad de sus subordinados y motivar,con el ejemplo, la explotacin de lamisma. Aquella persona que ejerceel poder debe servir y no ser servi-do, es decir, servir como ejemplo,modelo, paradigma; ese es el buen

uso del poder, encontrando legiti-midad en los suyos, desterrando dellano la rase retrgrada y abusivaque muchas veces he odo: AU-TORIDAD QUE NO ABUSA SE DES-PRESTIGIA, rase que solo converti-r a la organizacin en un conjuntode cobardes o tiranos.

Pero no solo la responsabilidadradica en los que ejercemos cier-to grado de poder o inuencia ennuestro personal, sino que estedebe entender que todos debemosempezar por ser semillas desde unprincipio y no rutos. Muchos quie-ren las cosas servidas, ya hechas,obtener el xito sin compromiso.

Los mediocres siempre esperanque suceda un milagro; sin hacernada para que ste suceda, se pa-san el tiempo pidindole a Diosque l haga lo que el mediocre tie-ne que hacer. Por eso dice el rern:"A Dios rogando y con el mazo dan-do". Gracias a Dios, en la Marina seha enseado siempre a cada unode nosotros lo que tiene que hacery cmo lo tenemos que hacer.

Poseer cultura organizacionalconstituye no solo el conocimien-to sino que tambin consiste enponer en prctica una conducta,una orma de vida donde no hay

espacio para el anacronismo ni elanatopismo, es decir, debemosenocar todos nuestros esuerzospara actuar siempre en relacincon nuestro tiempo y espacio quenos toca vivir. Solo a los imbcilesy a los nios (hasta los 4 aos) seles puede permitir estas actitudes.Es ah donde el orden juega un rolprotagnico en el comportamien-to organizacional por ello, cuandodamos una orden, sta no consistesimplemente en mandar sino enser conscientes de que el n ltimode ella debe ser ordenar, arreglar,construir, edicar un lineamientoacorde a la cultura organizacional.

Para algunos existe una con-usin entre los conceptos ticosy morales, y por ello algunas per-sonas ni siquiera se preocupan enconocerlos y menos saben paraqu sirven. La tica es la cienciaque estudia los actos del hombrecatalogndolos de orma correctao incorrecta a luz de la razn, esdecir, si acto dentro de la ley ten-go una actitud ticamente correc-ta. Toda actitud es calicada comoticamente correcta o ticamenteincorrecta, pero tica al n.

La moral es la capacidad queposee el hombre de actuar, pensary decir de orma buena o mala, ala luz de la e, un ejemplo que ex-plica claramente estos conceptos.Sucede en Holanda, donde existela posibilidad de practicar abortosselectivos, posibilidad que acultaa muchas mujeres alemanas y ran-cesas a viajar a este pas para prac-ticarse abortos si el sexo del hijo noes de su agrado. Bajo los conceptosanteriormente, citados el aborto esuna accin, en el contexto holan-ds, ticamente correcto, pero mo-ralmente malo. Otro ejemplo claroes el doble discurso que recibimosen la televisin, donde por una par-

te la organizacin DEVIDA promue-

ve una cultura de vivir sin drogas, ypor otro lado vemos por la televi-sin a un conductor de programasdiciendo que l no tiene honor yque ste no sirve, mostrando unavasta ignorancia al reerirse a lasFFAA como instituciones venidas amenos; en adicin a ello habla desu acin al consumo de cocanade la orma ms normal.

En relacin a lo anteriormentecitado, estamos siendo masica-dos por una cultura light donde elmensaje es vivir sin compromisos,sin tica, como aprender ingls enun mes o durmiendo, bajar de pesosolamente con cremas reductoras,

mensajes que encierran la idea devivir sin esuerzo, sin compromisos,y si a ello le agregamos rases queencierran solamente mediocridadcomo: lo importante es competir, opermitirnos sentir envidia sana, va-mos a ir socavando una cultura or-ganizacional adecuada porque loque verdaderamente es importan-te no es competir sino ganar y porla orma correcta, y que no existeenvidia sana sino admiracin por-que la envidia como tal se denecomo la admiracin con odio.

"Debemos entenderque solo a travs del

trabajo podemosalcanzar la excelenca,

en todo campo, laboral,sentmental, proesonal,

econmco...".

4544

Es por eso

importante para toda

organizacin tenerintegrantes idealistas.

Esto signica ser

dueos del presente y

estar preparados para

transormar el uturo.


24/41

46

Muchas organizaciones y ho-gares estn condenados al racasoporque todos queremos recibir sindar. Debemos entender que el queno da, no va a recibir; no debemosser miserables, solamente el mi-serable invierte en miseria y va arecibir miseria. Vctor Hugo en suobra Los Miserables representa, encada uno de sus personajes, comolos Thenardier, el inspector Javert yotros los dierentes aspectos de mi-seria existente en el espritu huma-no. Busquemos ser un Jean Valjeande esta novela en la vida, trascen-der en el tiempo, traspasar en l yascender en valores.

Trascender signica tocar a unser humano y ayudarlo a mejo-rar con una vida llena de valores ybuenos ejemplos. Cada ser huma-

no que nace es un gran potencial,una persona que puede cambiar eluniverso. Solamente tenemos querescatarla y llevarla a que sea un sersuperior; caminamos con un anclamuy pesada cuando no persevera-mos, cuando no nos educamos nieducamos; por eso escuchamosquejas, lamentos, morticaciones.Ante ello, lo que necesitamos cadavez ms son compromisos, entregatotal, perseverancia y no vivir enuna cultura light.

Apoyar desinteresadamente loque es ticamente correcto y mo-ralmente bueno, amar a nuestra a-milia, debemos siempre mantener

la esperanza por encima de todo.No dejemos de esorzarnos parallegar al triuno; no todos podrnser lderes, pero el que no lo es

debe ayudar al que lo lidera en laorganizacin.

Esperanza es decidir triunar encada circunstancia que nos toca vi-vir; por ello, nuestra Marina mere-ce lo mejor de nuestros esuerzospara que, pese a los embates delmedio, arribemos siempre a puertoseguro. La vida nos presenta diaria-mente los ejemplos ms valiosospara reexionar.

Espero que de una u otra or-ma este artculo lo haya hechorelexionar y sobre todo no hayaUd. perdido el tiempo leyendoestas lneas que encierran unmensaje inal, como es que lacultura organizacional debe serla columna vertebral de toda or-ganizacin. Las ciras tomadas del Banco

Central de Reserva del Per (BCRP)1en el perodo 1990 2009, estnexpresadas en millones de solesdel ao 1994. El anlisis compren-de los siguientes sectores produc-tivos: agropecuario, pesca, mine-

ra e hidrocarburos, manuactura,construccin y comercio.

ANLISIS DEL CRECIMIENTO ECONMICO.

Consideraremos el total acu-mulado del sector productivo (TASP)

como el monto de cada sector pro-ductivo durante el perodo 1990 2009. Y el total del sector productivo(TSP) est compuesto por el totalde los TASPs de todos los sectorescitados. El ranking del TASP posi-ciona a cada uno de los sectores

Politlogo Arturo Medrano Carmona

En los ltimos aos, nuestro pas ha vivido uno de los procesos ms avorables en el crecimientoeconmico, con un incremento sostenible que apunta a que nos perlemos como un centro de in-versiones y polo de crecimiento y desarrollo en nuestra regin.

1 BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PER [En lnea]. Consulta a Series Estadsticas del BCRP.Vase tem deProduccin. Disponible en Url: http://estadisticas.bcrp.gob.pe/index.asp?sFrecuencia=A [Consultado el 31 de agosto del 2010]. Los datos contenidos para el citado tem tienencomo uentes el INEI y los Ministerios de Agricultura, Energa y Minas y de la Produccin.

CuADRO N0 1: pbI DEL pER pOR SECTORES

pRODuCTIVOS (mill. S/.): 199 - 29450.000

203.823

13.469

138.785

382.708

133.274

363.480400.000

350.000

300.000

250.000

AGROpECuARIO

Enmonedaconstantede1994

pESCA

FuENTE: bCRp. ELAbORACIN pROpIA

MINERA EHIDROCARbuROS

MANuFACTuRA CON ST RuCCIN COMERCIO

200.000

150.000

100.000

50.000

0

Fernando Manuel Valeriano-Ferrer Gonzlez, Capitn de Navo. Subdirector de la Direccin de InteresesMa

Comando en Acción 47 Octubre Diciembre 2010

Documents

Transcript of Comando en Acción 47 Octubre Diciembre 2010