debido a un total exportado de US$ 1 403 millones FOB en comparación con los US$ 1 395 millones FOB registrados por las importaciones, como resultado de las mayores ventas al exterior de uvas, mango fresco y congelado, quinua, cacao en grano, preparaciones para alimento animal, azúcar blanca, demás frutas frescas y aceite de palma; frente al descenso de los valores de importación de algunas materias primas e insumos como el aceite de soya, maíz amarillo duro y el trigo.

Importaciones agrariasenero-abril 2014 / 2013 Entre enero y abril del 2014, el valor CIF de las importaciones agrarias registró US$ 1 517 millones, lo que representó un crecimiento de 11,2% (US$ 153 millones más) respecto a similar periodo del 2013. Este incremento se explica por los mayores volúmenes; así como, valores CIF de importación del maíz amarillo duro (US$ 64 millones), aceite de palma (US$ 31 millones), algodón (US$ 18 millones) y arroz semiblanqueado (US$ 4 millones).

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGOOFICINA DE ESTUDIOS ECONÓMICOS Y ESTADÍSTICOS - OEEE

Jr. Yauyos 258, Cercado de Lima Central: 2098800 Anexo: 2339

Email: siea@minagri.gob.pe / Web: www.minagri.gob.pe

Diseño: OEEE/MINAGRI

Hecho el depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2010-08917

Razón Social: Oficina de Estudios Económicos y Estadísticos- Ministerio de Agricultura y RiegoJr. Yauyos 258 Cercado de Lima

Edición: Abril 2014Impresor: Merino Castillo Delfin Mauricio - Jr. Ica 298 - Lima Tiraje: 500 ejemplares

Junio-2014

Principales orígenes de las importaciones agrariasEn el periodo enero-abril del 2014, las importaciones agrarias procedieron de 83 países; siendo Estados Unidos, el país que ocupó el primer lugar al participar del 30,6% del total, seguido por Bolivia (11,9%), Canadá (10,2%), Argentina (9,3%), Chile (6,8%), y Colombia (4,0%); estos países en conjunto representaron el 72,8% del total importado. Los mercados que registraron las ventas más dinámicas fueron: Estados Unidos (US$ 226 millones más), Canadá (US$ 69 millones más), Indonesia (US$ 32 millones más), Bolivia (US$ 26 millones más), Rusia (US$ 17 millones más) y México (US$ 11 millones más).

Importaciones de insumos y bienes de capital por la actividad agrícolaEn los primeros cuatro meses del 2014, las adquisiciones de fertilizantes y bienes de capital disminuyeron en US$ 32 millones y US$ 7 millones respectivamente; mientras que las compras de semillas y de sistemas de riego aumentaron en US$ 7 millones, y US$ 2,0 millones en comparación al mismo periodo del año 2013.

9

12

47

149

11

18

40

117

Sist riego (20,6%)

Semillas (55,8%)

Bienes de capital (-15,4%)

Fertilizantes (-21,8%)

Perú: Importaciones de insumos y bienes de capital para el agro 2014/2013enero - abril

Millones US$ CIF

2014

2013

El valor FOB de las agroexportaciones en el mes de abril del 2014 registró US$ 267,9 millones y signi�có 9,3% de incremento respecto de abril del 2013 (US$ 245,0 millones). Las ventas al exterior se ejecutaron a través de 379 partidas arancelarias lideradas por las paltas frescas al representar el 8.9%, le siguen, los espárragos frescos y los preparados, preparaciones para alimento animal, mandarinas y demás frutas frescas, juntos representaron el 32,4% del total.

Durante el mes de abril del 2014, el valor CIF de las importaciones agrarias alcanzó los US$ 383,9 millones y representó un aumento de 8,1% en comparación a lo registrado en abril del 2013 (US$ 355,0 millones). Los productos agrarios se adquirieron mediante 448 partidas arancelarias, liderados por las adquisiciones de trigo, maíz amarillo duro, aceite de soya, torta de soya y aceite de palma re�nado, juntos representaron el 44,0% del total.

50

108

356

86

154

238

61

102

141

155

180

465

Colombia (20,4%)

Chile (-5,3%)

Argentina (-60,3%)

Canadá (79,8%)

Bolivia (17,1%)

Estados Unidos (94,8%)

Perú: Importaciones agrarias, según país de origen 2014/2013 enero - abril

Millones US$ CIF

2014

2013

Período: enero-abril

Valor CIF (Millones US$) Precio CIF (US$/t)

1 364 1 517 11,2Soya (*) 499 499 0,1 330 309 -6,5 662 619 -6,6

Maíz amarillo duro 559 969 73,3 169 233 37,8 303 241 -20,5Trigo (**) 530 600 13,2 196 193 -1,5 371 322 -13,0Algodón 22 27 21,3 47 65 38,3 2 147 2 448 14,0Arroz semiblanqueado 60 68 12,4 42 46 9,4 701 682 -2,7

Aceite de palma refinado 2 35 1 770,7 2 33 1 531,5 1 075 937 -12,8

Azúcar (***) 49 61 24,3 29 29 2,3 588 485 -17,6

Otros 352 347 -1,5 548 607 10,9

(*) Incluye aceites, torta, harina y en grano (**) trigo duro y los demas trigos (***) blanca y rubia

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI- OEEE

-63

-149

-77

-139

8

2010 2011 2012 2013 2014

Perú: Balanza comercial agraria 2010-2014 enero-abril

(Millones US$ FOB)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI - OEEE

COMERCIO EXTERIOR AGRARIOA b r i l 2 0 1 4

En los primeros cuatro meses del 2014

Las exportaciones agrarias crecieron 24,3% al registrar US$ 1 403 millones

• Aumentan las exportaciones de uvas, mangos, quinua, cacao en grano, preparaciones para alimento animal, azúcar blanca, demás frutas frescas, aceite de palma en bruto, leche evaporada, mandarinas y bananas tipo “Cavendish Valery”.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

Juan Manuel Benites RamosMINISTRO DE AGRICULTURA Y RIEGO

César Sotomayor CalderónVICEMINISTRO DE POLÍTICAS AGRARIAS

Jorge Luis Montenegro ChavestaVICEMINISTRO DE DESARROLLO E INFRAESTRUCTURA AGRARIA Y RIEGO

OFICINA DE ESTUDIOS ECONÓMICOS Y ESTADÍSTICOS - OEEE

Hugo Fano RodríguezDIRECTOR GENERAL

En cuanto a las exportaciones agrarias tradicionales representaron el 7,4% del total al registrar US$ 104 millones, subiendo 21,9% (US$ 19 millones más) respecto a lo registrado en similar periodo de 2013 (US$ 85 millones), dicho incremento se explica básicamente por el aumento del valor FOB de exportacion del café sin tostar en 7,6% (U$ 5 millones más). El café sin tostar signi�có el 62,1% del total de las exportaciones agrarias tradicionales.

Principales Mercados de DestinoEn el periodo acumulado enero-abril del 2014 las exportaciones agrarias llegaron a 133 países, tres países más que en el mismo periodo del 2013. Como principal país de destino se mantiene Estados Unidos al captar el 23,9% del total, en el segundo lugar del ranking está Holanda que representó el 14,0%; le siguen otros importantes mercados como China (5,8%), España (5,0%), Ecuador (4,8%) y Hong Kong (4,5%); estos seis primeros paises de destino concentraron el 58,0% del total exportado.

Balanza comercial agraria: registró superávit de US$ 8 millonesEn el periodo acumulado enero-abril del 2014, la balanza comercial agraria registró un superávit de US$ 8 millones;

Exportaciones agrarias enero-abril 2014 / 2013 En los primeros cuatro meses del 2014, las exportaciones agrarias alcanzaron un valor de US$ 1 403 millones, cifra mayor en 24,3% respecto al mismo periodo del año 2013 que fue de US$ 1 129 millones; situación atribuible a la sostenida demanda por parte de los principales países importadores de productos peruanos, tales como uvas frescas al aumentar en US$ 100 millones, mangos en US$ 34 millones, quinua en US$ 30 millones, cacao en grano en US$ 13 millones, preparaciones para alimento animal en US$ 11 millones, azúcar blanca en US$ en 10 millones, demás frutas frescas en US$ 9 millones, aceite de palma en bruto en US$ 8 millones, mandarinas en US$ 7 millones, leche evaporada en US$ 7 millones y manteca de cacao en US$ 6 millones.

Destacaron las mayores compras realizadas por Estados Unidos (US$ 62 millones más), China (US$ 36 millones más), Hong Kong (US$ 35 millones más), Holanda (US$ 26 millones más), Italia (US$ 11 millones más), Alemania (US$ 10 millones más), Canadá (US$ 9 millones más) y Bélgica (US$ 9 millones más).

En el mismo sentido, se registraron signi�cativos incrementos en los embarques de uvas frescas en 46 mil toneladas más, mangos (24 mil t más), azúcar blanca (17 mil t más), preparaciones para alimento animal (9 mil t

millones en el mismo período del 2013, lo que representó un incremento de 6,2%; asimismo, el volumen exportado creció en 25,1% al pasar de 7,4 miles de toneladas (ene-abr 2013) a 9,2 miles de toneladas (ene-abri 2014), esto incentivado por el incremento de la demanda internacional.

De un total de 19 países que adquirieron alcachofas preparadas del Perú, Estados Unidos fue el principal mercado de destino con US$ 15,1 millones y representó el 62,2% del total de las ventas, el segundo lugar lo ocupó España, con US$ 4,2 millones (16,9%), le siguieron Francia (11,3%), Alemania (3,6%), Holanda (1,8%), entre otros.

Las principales empresas exportadoras fueron lideradas por Trillium Agro del Perú S.A. que representó el 23,7% de las ventas, le siguió Danper Trujillo S.A.C. (21,2%), Camposol S.A. (13,8%), Danper Arequipa S.A.C. y Alsur Perú S.A.C. (8,9%), juntas representaron el 81,3% del total.

Exportaciones agrarias tradicionales y No tradicionalesDurante el periodo enero-abril del 2014, el valor FOB de las exportaciones agrarias no tradicionales alcanzó el monto de US$ 1 299 millones y representó el 92,6% del total de las agroexportaciones; éste valor signi�có un aumento de 24,5% (US$ 255 millones más) respecto de lo exportado en el mismo periodo del año 2013 (US$ 1 044 millones). Los principales productos exportados en este rubro fueron las uvas frescas (US$ 230 millones), mangos frescos (US$ 117 millones), espárragos frescos (US$ 75 millones), espárragos preparados (US$ 46 millones), preparaciones para alimento animal (US$ 46 millones), mango congelado (US$ 42 millones), quinua (US$ 41 millones), paltas frescas (US$ 39 millones), leche evporada (US$ 38 millones) y bananas tipo “Cavendish Valery” (US$ 37 millones).

más), aceite de palma en bruto (9 mil t más), mandarinas (6 mil t más) y café sin tostar (6 mil t más).

Por otro lado, el aumento del valor de las agroexportaciones fue limitado por los decrementos en los precios FOB del espárrago fresco (-19,0%), café sin tostar (-16,4%), alcachofas (-15,1%), tara en polvo (-14,1%), azúcar rubia (-12,8%), paltas frescas (-6,4%), entre otros.

Quinua: Estados Unidos aumentó compras en 317,4% Entre enero y abril del 2014, los envíos al exterior de quinua registraron incrementos por el orden de 115,1% y 274,4% en volumen y valor, respectivamente, en comparación con el mismo periodo del año anterior. La promoción y reconocimiento de su gran valor nutricional está permitiendo que la demanda externa del “Grano de Oro de los Incas” continúe elevándose, motivando el aumento del precio de exportación que pasó de US$/t 3 327 (enero-abril 2013) a US$/t 5 792 (enero-abril 2014); de la misma forma, es importante mencionar el crecimiento de la producción nacional en 53%.

Estados Unidos se constituyó como el principal mercado de destino y captó el 52,6%, seguido por Holanda (8,1%), Australia (7,3%), Canadá (6,3%), Inglaterra (5,1%) y Brasil (4,2%); estos 6 países adquirieron el 84% del total exportado.

De las 98 empresas que exportaron quinua entre enero-abril del 2014, Agro Orgánico S.A.C. lideró los envíos al participar del 15,8%, seguida por Alisur S.A.C. (13,4%), Grupo Orgánico Nacional S.A. (9,1%), Vínculos Agrícolas E.I.R.L. (7,9%) y Soluciones Avanzadas en Agronegocios-Wiraccocha del Perú S.A.C. (4,8%); juntas representaron el 51,0% del total.

Alcachofas preparadas: aumentos en el volumen, valor FOB y demanda internacional.El valor de las exportaciones de alcachofas entre enero-abril del 2014 sumó US$ 24,7 millones frente a los US$ 23,2

2014 / 2013

2013 2014

Período: enero-abril

2013 20142013 2014

Valor FOB (Millones US$) Precio FOB (US$/t)

1 129 1 403 24,3Uvas frescas 55 101 83,5 130 230 77,5 2 346 2 269 -3,3Mangos (*) 114 138 21,1 131 165 25,5 1 151 1 193 3,6Espárragos (**) 43 42 -2,7 151 136 -9,8 3 479 3 224 -7,3

Café sin tostar 20 26 28,7 60 64 7,6 2 934 2 453 -16,4Preparaciones para alimento animal 40 48 21,5 34 46 33,8 855 941 10,0

Quinua 3 7 115,1 11 41 274,4 3 327 5 792 74,1

Paltas frescas 20 23 13,7 36 39 6,4 1 808 1 692 -6,4Leche evaporada 21 25 20,4 31 38 21,5 1 490 1 503 0,9

Bananas tipo "Cavendish Valery"

44 50 13,4 32 37 16,6 716 736 2,8

Alcachofas preparadas 7 9 25,1 23 25 6,2 3 147 2 672 -15,1

Otros 324 379 16,9 490 583 19,0

(*) Incluye fresco, congelado, en conserva y jugo (**) fresco, congelado y en conserva

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

Valor total exportado en enero-abril 2014: US$ 1 403 millones

enero-abril 2014/2013Peru: Exportaciones Agrarias a Principales Grupos Económicos y países,

(Millones US$ FOB)

126 137

2013 2014

Mill

on

es U

S$ F

OB

M

illo

nes

US$

FO

B

Exportaciones a la Comunidad Andina (enero-abril)

273

335

2013 2014

Mill

on

es U

S$ F

OB

M

illo

nes

US$

FO

B

Mill

on

es U

S$ F

OB

Exportaciones a Estados Unidos (enero-abril)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

28

63

2013 2014

Exportaciones a Hong Kong (enero-abril)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

28 37

2013 2014

Exportaciones a Mercosur (enero-abril)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

399 467

2013 2014

Mill

on

es U

S$ F

OB

Exportaciones a la Unión Europea (enero-abril)

45

81

2013 2014

Exportaciones a China (enero-abril)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

63

60

28

45

171

273

70

67

63

81

197

335

España (11,3%)

Ecuador (11,6%)

Hong Kong (125,9%)

China (78,7%)

Holanda (15,2%)

Estados Unidos (22,7%)

Perú: Principales destinos de las agroexportaciones 2014/2013 enero - abril

Millones US$ FOB

2014

2013

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

7 13

24 31

78

11

41

2009 2010 2011 2012 2013 2013 2014

ene - abr

Perú: Exportaciones de quinua (Millones US$ FOB)

Otros: 2

Alemania: 1

Francia: 3

España: 4

Estados Unidos: 15

Perú: Destino de las exportaciones de Alcachofas enero-abril 2014 (Millones US$ FOB)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAG-OEEE

Exportaciones Agrarias Tradicionales y No tradicionales enero - abril

(Millones US$ FOB)

92 117 180 85 104

670 892

958 1 044 1 299

762

1 009 1 138 1 129

1 403

2010 2011 2012 2013 2014

No Tradicional

Tradicional

Total

En cuanto a las exportaciones agrarias tradicionales representaron el 7,4% del total al registrar US$ 104 millones, subiendo 21,9% (US$ 19 millones más) respecto a lo registrado en similar periodo de 2013 (US$ 85 millones), dicho incremento se explica básicamente por el aumento del valor FOB de exportacion del café sin tostar en 7,6% (U$ 5 millones más). El café sin tostar signi�có el 62,1% del total de las exportaciones agrarias tradicionales.

Principales Mercados de DestinoEn el periodo acumulado enero-abril del 2014 las exportaciones agrarias llegaron a 133 países, tres países más que en el mismo periodo del 2013. Como principal país de destino se mantiene Estados Unidos al captar el 23,9% del total, en el segundo lugar del ranking está Holanda que representó el 14,0%; le siguen otros importantes mercados como China (5,8%), España (5,0%), Ecuador (4,8%) y Hong Kong (4,5%); estos seis primeros paises de destino concentraron el 58,0% del total exportado.

Balanza comercial agraria: registró superávit de US$ 8 millonesEn el periodo acumulado enero-abril del 2014, la balanza comercial agraria registró un superávit de US$ 8 millones;

C O M E R C I O E X T E R I O R A G R A R I O

Exportaciones agrarias enero-abril 2014 / 2013 En los primeros cuatro meses del 2014, las exportaciones agrarias alcanzaron un valor de US$ 1 403 millones, cifra mayor en 24,3% respecto al mismo periodo del año 2013 que fue de US$ 1 129 millones; situación atribuible a la sostenida demanda por parte de los principales países importadores de productos peruanos, tales como uvas frescas al aumentar en US$ 100 millones, mangos en US$ 34 millones, quinua en US$ 30 millones, cacao en grano en US$ 13 millones, preparaciones para alimento animal en US$ 11 millones, azúcar blanca en US$ en 10 millones, demás frutas frescas en US$ 9 millones, aceite de palma en bruto en US$ 8 millones, mandarinas en US$ 7 millones, leche evaporada en US$ 7 millones y manteca de cacao en US$ 6 millones.

Destacaron las mayores compras realizadas por Estados Unidos (US$ 62 millones más), China (US$ 36 millones más), Hong Kong (US$ 35 millones más), Holanda (US$ 26 millones más), Italia (US$ 11 millones más), Alemania (US$ 10 millones más), Canadá (US$ 9 millones más) y Bélgica (US$ 9 millones más).

En el mismo sentido, se registraron signi�cativos incrementos en los embarques de uvas frescas en 46 mil toneladas más, mangos (24 mil t más), azúcar blanca (17 mil t más), preparaciones para alimento animal (9 mil t

millones en el mismo período del 2013, lo que representó un incremento de 6,2%; asimismo, el volumen exportado creció en 25,1% al pasar de 7,4 miles de toneladas (ene-abr 2013) a 9,2 miles de toneladas (ene-abri 2014), esto incentivado por el incremento de la demanda internacional.

De un total de 19 países que adquirieron alcachofas preparadas del Perú, Estados Unidos fue el principal mercado de destino con US$ 15,1 millones y representó el 62,2% del total de las ventas, el segundo lugar lo ocupó España, con US$ 4,2 millones (16,9%), le siguieron Francia (11,3%), Alemania (3,6%), Holanda (1,8%), entre otros.

Las principales empresas exportadoras fueron lideradas por Trillium Agro del Perú S.A. que representó el 23,7% de las ventas, le siguió Danper Trujillo S.A.C. (21,2%), Camposol S.A. (13,8%), Danper Arequipa S.A.C. y Alsur Perú S.A.C. (8,9%), juntas representaron el 81,3% del total.

Exportaciones agrarias tradicionales y No tradicionalesDurante el periodo enero-abril del 2014, el valor FOB de las exportaciones agrarias no tradicionales alcanzó el monto de US$ 1 299 millones y representó el 92,6% del total de las agroexportaciones; éste valor signi�có un aumento de 24,5% (US$ 255 millones más) respecto de lo exportado en el mismo periodo del año 2013 (US$ 1 044 millones). Los principales productos exportados en este rubro fueron las uvas frescas (US$ 230 millones), mangos frescos (US$ 117 millones), espárragos frescos (US$ 75 millones), espárragos preparados (US$ 46 millones), preparaciones para alimento animal (US$ 46 millones), mango congelado (US$ 42 millones), quinua (US$ 41 millones), paltas frescas (US$ 39 millones), leche evporada (US$ 38 millones) y bananas tipo “Cavendish Valery” (US$ 37 millones).

más), aceite de palma en bruto (9 mil t más), mandarinas (6 mil t más) y café sin tostar (6 mil t más).

Por otro lado, el aumento del valor de las agroexportaciones fue limitado por los decrementos en los precios FOB del espárrago fresco (-19,0%), café sin tostar (-16,4%), alcachofas (-15,1%), tara en polvo (-14,1%), azúcar rubia (-12,8%), paltas frescas (-6,4%), entre otros.

Quinua: Estados Unidos aumentó compras en 317,4% Entre enero y abril del 2014, los envíos al exterior de quinua registraron incrementos por el orden de 115,1% y 274,4% en volumen y valor, respectivamente, en comparación con el mismo periodo del año anterior. La promoción y reconocimiento de su gran valor nutricional está permitiendo que la demanda externa del “Grano de Oro de los Incas” continúe elevándose, motivando el aumento del precio de exportación que pasó de US$/t 3 327 (enero-abril 2013) a US$/t 5 792 (enero-abril 2014); de la misma forma, es importante mencionar el crecimiento de la producción nacional en 53%.

Estados Unidos se constituyó como el principal mercado de destino y captó el 52,6%, seguido por Holanda (8,1%), Australia (7,3%), Canadá (6,3%), Inglaterra (5,1%) y Brasil (4,2%); estos 6 países adquirieron el 84% del total exportado.

De las 98 empresas que exportaron quinua entre enero-abril del 2014, Agro Orgánico S.A.C. lideró los envíos al participar del 15,8%, seguida por Alisur S.A.C. (13,4%), Grupo Orgánico Nacional S.A. (9,1%), Vínculos Agrícolas E.I.R.L. (7,9%) y Soluciones Avanzadas en Agronegocios-Wiraccocha del Perú S.A.C. (4,8%); juntas representaron el 51,0% del total.

Alcachofas preparadas: aumentos en el volumen, valor FOB y demanda internacional.El valor de las exportaciones de alcachofas entre enero-abril del 2014 sumó US$ 24,7 millones frente a los US$ 23,2

2014 / 2013

2013 2014

Período: enero-abril

2013 20142013 2014

Valor FOB (Millones US$) Precio FOB (US$/t)

1 129 1 403 24,3Uvas frescas 55 101 83,5 130 230 77,5 2 346 2 269 -3,3Mangos (*) 114 138 21,1 131 165 25,5 1 151 1 193 3,6Espárragos (**) 43 42 -2,7 151 136 -9,8 3 479 3 224 -7,3

Café sin tostar 20 26 28,7 60 64 7,6 2 934 2 453 -16,4Preparaciones para alimento animal 40 48 21,5 34 46 33,8 855 941 10,0

Quinua 3 7 115,1 11 41 274,4 3 327 5 792 74,1

Paltas frescas 20 23 13,7 36 39 6,4 1 808 1 692 -6,4Leche evaporada 21 25 20,4 31 38 21,5 1 490 1 503 0,9

Bananas tipo "Cavendish Valery"

44 50 13,4 32 37 16,6 716 736 2,8

Alcachofas preparadas 7 9 25,1 23 25 6,2 3 147 2 672 -15,1

Otros 324 379 16,9 490 583 19,0

(*) Incluye fresco, congelado, en conserva y jugo (**) fresco, congelado y en conserva

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

Valor total exportado en enero-abril 2014: US$ 1 403 millones

enero-abril 2014/2013Peru: Exportaciones Agrarias a Principales Grupos Económicos y países,

(Millones US$ FOB)

126 137

2013 2014

Mill

on

es U

S$ F

OB

M

illo

nes

US$

FO

B

Exportaciones a la Comunidad Andina (enero-abril)

273

335

2013 2014

Mill

on

es U

S$ F

OB

M

illo

nes

US$

FO

B

Mill

on

es U

S$ F

OB

Exportaciones a Estados Unidos (enero-abril)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

28

63

2013 2014

Exportaciones a Hong Kong (enero-abril)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

28 37

2013 2014

Exportaciones a Mercosur (enero-abril)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

399 467

2013 2014

Mill

on

es U

S$ F

OB

Exportaciones a la Unión Europea (enero-abril)

45

81

2013 2014

Exportaciones a China (enero-abril)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

63

60

28

45

171

273

70

67

63

81

197

335

España (11,3%)

Ecuador (11,6%)

Hong Kong (125,9%)

China (78,7%)

Holanda (15,2%)

Estados Unidos (22,7%)

Perú: Principales destinos de las agroexportaciones 2014/2013 enero - abril

Millones US$ FOB

2014

2013

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

7 13

24 31

78

11

41

2009 2010 2011 2012 2013 2013 2014

ene - abr

Perú: Exportaciones de quinua (Millones US$ FOB)

Otros: 2

Alemania: 1

Francia: 3

España: 4

Estados Unidos: 15

Perú: Destino de las exportaciones de Alcachofas enero-abril 2014 (Millones US$ FOB)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAG-OEEE

Exportaciones Agrarias Tradicionales y No tradicionales enero - abril

(Millones US$ FOB)

92 117 180 85 104

670 892

958 1 044 1 299

762

1 009 1 138 1 129

1 403

2010 2011 2012 2013 2014

No Tradicional

Tradicional

Total

En cuanto a las exportaciones agrarias tradicionales representaron el 7,4% del total al registrar US$ 104 millones, subiendo 21,9% (US$ 19 millones más) respecto a lo registrado en similar periodo de 2013 (US$ 85 millones), dicho incremento se explica básicamente por el aumento del valor FOB de exportacion del café sin tostar en 7,6% (U$ 5 millones más). El café sin tostar signi�có el 62,1% del total de las exportaciones agrarias tradicionales.

Principales Mercados de DestinoEn el periodo acumulado enero-abril del 2014 las exportaciones agrarias llegaron a 133 países, tres países más que en el mismo periodo del 2013. Como principal país de destino se mantiene Estados Unidos al captar el 23,9% del total, en el segundo lugar del ranking está Holanda que representó el 14,0%; le siguen otros importantes mercados como China (5,8%), España (5,0%), Ecuador (4,8%) y Hong Kong (4,5%); estos seis primeros paises de destino concentraron el 58,0% del total exportado.

Balanza comercial agraria: registró superávit de US$ 8 millonesEn el periodo acumulado enero-abril del 2014, la balanza comercial agraria registró un superávit de US$ 8 millones;

Exportaciones agrarias enero-abril 2014 / 2013 En los primeros cuatro meses del 2014, las exportaciones agrarias alcanzaron un valor de US$ 1 403 millones, cifra mayor en 24,3% respecto al mismo periodo del año 2013 que fue de US$ 1 129 millones; situación atribuible a la sostenida demanda por parte de los principales países importadores de productos peruanos, tales como uvas frescas al aumentar en US$ 100 millones, mangos en US$ 34 millones, quinua en US$ 30 millones, cacao en grano en US$ 13 millones, preparaciones para alimento animal en US$ 11 millones, azúcar blanca en US$ en 10 millones, demás frutas frescas en US$ 9 millones, aceite de palma en bruto en US$ 8 millones, mandarinas en US$ 7 millones, leche evaporada en US$ 7 millones y manteca de cacao en US$ 6 millones.

Destacaron las mayores compras realizadas por Estados Unidos (US$ 62 millones más), China (US$ 36 millones más), Hong Kong (US$ 35 millones más), Holanda (US$ 26 millones más), Italia (US$ 11 millones más), Alemania (US$ 10 millones más), Canadá (US$ 9 millones más) y Bélgica (US$ 9 millones más).

En el mismo sentido, se registraron signi�cativos incrementos en los embarques de uvas frescas en 46 mil toneladas más, mangos (24 mil t más), azúcar blanca (17 mil t más), preparaciones para alimento animal (9 mil t

millones en el mismo período del 2013, lo que representó un incremento de 6,2%; asimismo, el volumen exportado creció en 25,1% al pasar de 7,4 miles de toneladas (ene-abr 2013) a 9,2 miles de toneladas (ene-abri 2014), esto incentivado por el incremento de la demanda internacional.

De un total de 19 países que adquirieron alcachofas preparadas del Perú, Estados Unidos fue el principal mercado de destino con US$ 15,1 millones y representó el 62,2% del total de las ventas, el segundo lugar lo ocupó España, con US$ 4,2 millones (16,9%), le siguieron Francia (11,3%), Alemania (3,6%), Holanda (1,8%), entre otros.

Las principales empresas exportadoras fueron lideradas por Trillium Agro del Perú S.A. que representó el 23,7% de las ventas, le siguió Danper Trujillo S.A.C. (21,2%), Camposol S.A. (13,8%), Danper Arequipa S.A.C. y Alsur Perú S.A.C. (8,9%), juntas representaron el 81,3% del total.

Exportaciones agrarias tradicionales y No tradicionalesDurante el periodo enero-abril del 2014, el valor FOB de las exportaciones agrarias no tradicionales alcanzó el monto de US$ 1 299 millones y representó el 92,6% del total de las agroexportaciones; éste valor signi�có un aumento de 24,5% (US$ 255 millones más) respecto de lo exportado en el mismo periodo del año 2013 (US$ 1 044 millones). Los principales productos exportados en este rubro fueron las uvas frescas (US$ 230 millones), mangos frescos (US$ 117 millones), espárragos frescos (US$ 75 millones), espárragos preparados (US$ 46 millones), preparaciones para alimento animal (US$ 46 millones), mango congelado (US$ 42 millones), quinua (US$ 41 millones), paltas frescas (US$ 39 millones), leche evporada (US$ 38 millones) y bananas tipo “Cavendish Valery” (US$ 37 millones).

más), aceite de palma en bruto (9 mil t más), mandarinas (6 mil t más) y café sin tostar (6 mil t más).

Por otro lado, el aumento del valor de las agroexportaciones fue limitado por los decrementos en los precios FOB del espárrago fresco (-19,0%), café sin tostar (-16,4%), alcachofas (-15,1%), tara en polvo (-14,1%), azúcar rubia (-12,8%), paltas frescas (-6,4%), entre otros.

Quinua: Estados Unidos aumentó compras en 317,4% Entre enero y abril del 2014, los envíos al exterior de quinua registraron incrementos por el orden de 115,1% y 274,4% en volumen y valor, respectivamente, en comparación con el mismo periodo del año anterior. La promoción y reconocimiento de su gran valor nutricional está permitiendo que la demanda externa del “Grano de Oro de los Incas” continúe elevándose, motivando el aumento del precio de exportación que pasó de US$/t 3 327 (enero-abril 2013) a US$/t 5 792 (enero-abril 2014); de la misma forma, es importante mencionar el crecimiento de la producción nacional en 53%.

Estados Unidos se constituyó como el principal mercado de destino y captó el 52,6%, seguido por Holanda (8,1%), Australia (7,3%), Canadá (6,3%), Inglaterra (5,1%) y Brasil (4,2%); estos 6 países adquirieron el 84% del total exportado.

De las 98 empresas que exportaron quinua entre enero-abril del 2014, Agro Orgánico S.A.C. lideró los envíos al participar del 15,8%, seguida por Alisur S.A.C. (13,4%), Grupo Orgánico Nacional S.A. (9,1%), Vínculos Agrícolas E.I.R.L. (7,9%) y Soluciones Avanzadas en Agronegocios-Wiraccocha del Perú S.A.C. (4,8%); juntas representaron el 51,0% del total.

Alcachofas preparadas: aumentos en el volumen, valor FOB y demanda internacional.El valor de las exportaciones de alcachofas entre enero-abril del 2014 sumó US$ 24,7 millones frente a los US$ 23,2

2014 / 2013

2013 2014

Período: enero-abril

2013 20142013 2014

Valor FOB (Millones US$) Precio FOB (US$/t)

1 129 1 403 24,3Uvas frescas 55 101 83,5 130 230 77,5 2 346 2 269 -3,3Mangos (*) 114 138 21,1 131 165 25,5 1 151 1 193 3,6Espárragos (**) 43 42 -2,7 151 136 -9,8 3 479 3 224 -7,3

Café sin tostar 20 26 28,7 60 64 7,6 2 934 2 453 -16,4Preparaciones para alimento animal 40 48 21,5 34 46 33,8 855 941 10,0

Quinua 3 7 115,1 11 41 274,4 3 327 5 792 74,1

Paltas frescas 20 23 13,7 36 39 6,4 1 808 1 692 -6,4Leche evaporada 21 25 20,4 31 38 21,5 1 490 1 503 0,9

Bananas tipo "Cavendish Valery"

44 50 13,4 32 37 16,6 716 736 2,8

Alcachofas preparadas 7 9 25,1 23 25 6,2 3 147 2 672 -15,1

Otros 324 379 16,9 490 583 19,0

(*) Incluye fresco, congelado, en conserva y jugo (**) fresco, congelado y en conserva

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

Valor total exportado en enero-abril 2014: US$ 1 403 millones

enero-abril 2014/2013Peru: Exportaciones Agrarias a Principales Grupos Económicos y países,

(Millones US$ FOB)

126 137

2013 2014

Mill

on

es U

S$ F

OB

M

illo

nes

US$

FO

B

Exportaciones a la Comunidad Andina (enero-abril)

273

335

2013 2014

Mill

on

es U

S$ F

OB

M

illo

nes

US$

FO

B

Mill

on

es U

S$ F

OB

Exportaciones a Estados Unidos (enero-abril)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

28

63

2013 2014

Exportaciones a Hong Kong (enero-abril)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

28 37

2013 2014

Exportaciones a Mercosur (enero-abril)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

399 467

2013 2014

Mill

on

es U

S$ F

OB

Exportaciones a la Unión Europea (enero-abril)

45

81

2013 2014

Exportaciones a China (enero-abril)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

63

60

28

45

171

273

70

67

63

81

197

335

España (11,3%)

Ecuador (11,6%)

Hong Kong (125,9%)

China (78,7%)

Holanda (15,2%)

Estados Unidos (22,7%)

Perú: Principales destinos de las agroexportaciones 2014/2013 enero - abril

Millones US$ FOB

2014

2013

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI-OEEE

7 13

24 31

78

11

41

2009 2010 2011 2012 2013 2013 2014

ene - abr

Perú: Exportaciones de quinua (Millones US$ FOB)

Otros: 2

Alemania: 1

Francia: 3

España: 4

Estados Unidos: 15

Perú: Destino de las exportaciones de Alcachofas enero-abril 2014 (Millones US$ FOB)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAG-OEEE

Exportaciones Agrarias Tradicionales y No tradicionales enero - abril

(Millones US$ FOB)

92 117 180 85 104

670 892

958 1 044 1 299

762

1 009 1 138 1 129

1 403

2010 2011 2012 2013 2014

No Tradicional

Tradicional

Total

debido a un total exportado de US$ 1 403 millones FOB en comparación con los US$ 1 395 millones FOB registrados por las importaciones, como resultado de las mayores ventas al exterior de uvas, mango fresco y congelado, quinua, cacao en grano, preparaciones para alimento animal, azúcar blanca, demás frutas frescas y aceite de palma; frente al descenso de los valores de importación de algunas materias primas e insumos como el aceite de soya, maíz amarillo duro y el trigo.

Importaciones agrariasenero-abril 2014 / 2013 Entre enero y abril del 2014, el valor CIF de las importaciones agrarias registró US$ 1 517 millones, lo que representó un crecimiento de 11,2% (US$ 153 millones más) respecto a similar periodo del 2013. Este incremento se explica por los mayores volúmenes; así como, valores CIF de importación del maíz amarillo duro (US$ 64 millones), aceite de palma (US$ 31 millones), algodón (US$ 18 millones) y arroz semiblanqueado (US$ 4 millones).

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGOOFICINA DE ESTUDIOS ECONÓMICOS Y ESTADÍSTICOS - OEEE

Jr. Yauyos 258, Cercado de Lima Central: 2098800 Anexo: 2339

Email: siea@minagri.gob.pe / Web: www.minagri.gob.pe

Diseño: OEEE/MINAGRI

Hecho el depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2010-08917

Razón Social: Oficina de Estudios Económicos y Estadísticos- Ministerio de Agricultura y RiegoJr. Yauyos 258 Cercado de Lima

Edición: Abril 2014Impresor: Merino Castillo Delfin Mauricio - Jr. Ica 298 - Lima Tiraje: 500 ejemplares

Junio-2014

Principales orígenes de las importaciones agrariasEn el periodo enero-abril del 2014, las importaciones agrarias procedieron de 83 países; siendo Estados Unidos, el país que ocupó el primer lugar al participar del 30,6% del total, seguido por Bolivia (11,9%), Canadá (10,2%), Argentina (9,3%), Chile (6,8%), y Colombia (4,0%); estos países en conjunto representaron el 72,8% del total importado. Los mercados que registraron las ventas más dinámicas fueron: Estados Unidos (US$ 226 millones más), Canadá (US$ 69 millones más), Indonesia (US$ 32 millones más), Bolivia (US$ 26 millones más), Rusia (US$ 17 millones más) y México (US$ 11 millones más).

Importaciones de insumos y bienes de capital por la actividad agrícolaEn los primeros cuatro meses del 2014, las adquisiciones de fertilizantes y bienes de capital disminuyeron en US$ 32 millones y US$ 7 millones respectivamente; mientras que las compras de semillas y de sistemas de riego aumentaron en US$ 7 millones, y US$ 2,0 millones en comparación al mismo periodo del año 2013.

9

12

47

149

11

18

40

117

Sist riego (20,6%)

Semillas (55,8%)

Bienes de capital (-15,4%)

Fertilizantes (-21,8%)

Perú: Importaciones de insumos y bienes de capital para el agro 2014/2013enero - abril

Millones US$ CIF

2014

2013

El valor FOB de las agroexportaciones en el mes de abril del 2014 registró US$ 267,9 millones y signi�có 9,3% de incremento respecto de abril del 2013 (US$ 245,0 millones). Las ventas al exterior se ejecutaron a través de 379 partidas arancelarias lideradas por las paltas frescas al representar el 8.9%, le siguen, los espárragos frescos y los preparados, preparaciones para alimento animal, mandarinas y demás frutas frescas, juntos representaron el 32,4% del total.

Durante el mes de abril del 2014, el valor CIF de las importaciones agrarias alcanzó los US$ 383,9 millones y representó un aumento de 8,1% en comparación a lo registrado en abril del 2013 (US$ 355,0 millones). Los productos agrarios se adquirieron mediante 448 partidas arancelarias, liderados por las adquisiciones de trigo, maíz amarillo duro, aceite de soya, torta de soya y aceite de palma re�nado, juntos representaron el 44,0% del total.

50

108

356

86

154

238

61

102

141

155

180

465

Colombia (20,4%)

Chile (-5,3%)

Argentina (-60,3%)

Canadá (79,8%)

Bolivia (17,1%)

Estados Unidos (94,8%)

Perú: Importaciones agrarias, según país de origen 2014/2013 enero - abril

Millones US$ CIF

2014

2013

Período: enero-abril

Valor CIF (Millones US$) Precio CIF (US$/t)

1 364 1 517 11,2Soya (*) 499 499 0,1 330 309 -6,5 662 619 -6,6

Maíz amarillo duro 559 969 73,3 169 233 37,8 303 241 -20,5Trigo (**) 530 600 13,2 196 193 -1,5 371 322 -13,0Algodón 22 27 21,3 47 65 38,3 2 147 2 448 14,0Arroz semiblanqueado 60 68 12,4 42 46 9,4 701 682 -2,7

Aceite de palma refinado 2 35 1 770,7 2 33 1 531,5 1 075 937 -12,8

Azúcar (***) 49 61 24,3 29 29 2,3 588 485 -17,6

Otros 352 347 -1,5 548 607 10,9

(*) Incluye aceites, torta, harina y en grano (**) trigo duro y los demas trigos (***) blanca y rubia

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI- OEEE

-63

-149

-77

-139

8

2010 2011 2012 2013 2014

Perú: Balanza comercial agraria 2010-2014 enero-abril

(Millones US$ FOB)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI - OEEE

En los primeros cuatro meses del 2014

Las exportaciones agrarias crecieron 24,3% al registrar US$ 1 403 millones

• Aumentan las exportaciones de uvas, mangos, quinua, cacao en grano, preparaciones para alimento animal, azúcar blanca, demás frutas frescas, aceite de palma en bruto, leche evaporada, mandarinas y bananas tipo “Cavendish Valery”.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

Juan Manuel Benites RamosMINISTRO DE AGRICULTURA Y RIEGO

César Sotomayor CalderónVICEMINISTRO DE POLÍTICAS AGRARIAS

Jorge Luis Montenegro ChavestaVICEMINISTRO DE DESARROLLO E INFRAESTRUCTURA AGRARIA Y RIEGO

OFICINA DE ESTUDIOS ECONÓMICOS Y ESTADÍSTICOS - OEEE

Hugo Fano RodríguezDIRECTOR GENERAL

debido a un total exportado de US$ 1 403 millones FOB en comparación con los US$ 1 395 millones FOB registrados por las importaciones, como resultado de las mayores ventas al exterior de uvas, mango fresco y congelado, quinua, cacao en grano, preparaciones para alimento animal, azúcar blanca, demás frutas frescas y aceite de palma; frente al descenso de los valores de importación de algunas materias primas e insumos como el aceite de soya, maíz amarillo duro y el trigo.

Importaciones agrariasenero-abril 2014 / 2013 Entre enero y abril del 2014, el valor CIF de las importaciones agrarias registró US$ 1 517 millones, lo que representó un crecimiento de 11,2% (US$ 153 millones más) respecto a similar periodo del 2013. Este incremento se explica por los mayores volúmenes; así como, valores CIF de importación del maíz amarillo duro (US$ 64 millones), aceite de palma (US$ 31 millones), algodón (US$ 18 millones) y arroz semiblanqueado (US$ 4 millones).

C O M E R C I O E X T E R I O R A G R A R I O

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGOOFICINA DE ESTUDIOS ECONÓMICOS Y ESTADÍSTICOS - OEEE

Jr. Yauyos 258, Cercado de Lima Central: 2098800 Anexo: 2339

Email: siea@minagri.gob.pe / Web: www.minagri.gob.pe

Diseño: OEEE/MINAGRI

Hecho el depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2010-08917

Razón Social: Oficina de Estudios Económicos y Estadísticos- Ministerio de Agricultura y RiegoJr. Yauyos 258 Cercado de Lima

Edición: Abril 2014Impresor: Merino Castillo Delfin Mauricio - Jr. Ica 298 - Lima Tiraje: 500 ejemplares

Junio-2014

Principales orígenes de las importaciones agrariasEn el periodo enero-abril del 2014, las importaciones agrarias procedieron de 83 países; siendo Estados Unidos, el país que ocupó el primer lugar al participar del 30,6% del total, seguido por Bolivia (11,9%), Canadá (10,2%), Argentina (9,3%), Chile (6,8%), y Colombia (4,0%); estos países en conjunto representaron el 72,8% del total importado. Los mercados que registraron las ventas más dinámicas fueron: Estados Unidos (US$ 226 millones más), Canadá (US$ 69 millones más), Indonesia (US$ 32 millones más), Bolivia (US$ 26 millones más), Rusia (US$ 17 millones más) y México (US$ 11 millones más).

Importaciones de insumos y bienes de capital por la actividad agrícolaEn los primeros cuatro meses del 2014, las adquisiciones de fertilizantes y bienes de capital disminuyeron en US$ 32 millones y US$ 7 millones respectivamente; mientras que las compras de semillas y de sistemas de riego aumentaron en US$ 7 millones, y US$ 2,0 millones en comparación al mismo periodo del año 2013.

9

12

47

149

11

18

40

117

Sist riego (20,6%)

Semillas (55,8%)

Bienes de capital (-15,4%)

Fertilizantes (-21,8%)

Perú: Importaciones de insumos y bienes de capital para el agro 2014/2013enero - abril

Millones US$ CIF

2014

2013

El valor FOB de las agroexportaciones en el mes de abril del 2014 registró US$ 267,9 millones y signi�có 9,3% de incremento respecto de abril del 2013 (US$ 245,0 millones). Las ventas al exterior se ejecutaron a través de 379 partidas arancelarias lideradas por las paltas frescas al representar el 8.9%, le siguen, los espárragos frescos y los preparados, preparaciones para alimento animal, mandarinas y demás frutas frescas, juntos representaron el 32,4% del total.

Durante el mes de abril del 2014, el valor CIF de las importaciones agrarias alcanzó los US$ 383,9 millones y representó un aumento de 8,1% en comparación a lo registrado en abril del 2013 (US$ 355,0 millones). Los productos agrarios se adquirieron mediante 448 partidas arancelarias, liderados por las adquisiciones de trigo, maíz amarillo duro, aceite de soya, torta de soya y aceite de palma re�nado, juntos representaron el 44,0% del total.

50

108

356

86

154

238

61

102

141

155

180

465

Colombia (20,4%)

Chile (-5,3%)

Argentina (-60,3%)

Canadá (79,8%)

Bolivia (17,1%)

Estados Unidos (94,8%)

Perú: Importaciones agrarias, según país de origen 2014/2013 enero - abril

Millones US$ CIF

2014

2013

Período: enero-abril

Valor CIF (Millones US$) Precio CIF (US$/t)

1 364 1 517 11,2Soya (*) 499 499 0,1 330 309 -6,5 662 619 -6,6

Maíz amarillo duro 559 969 73,3 169 233 37,8 303 241 -20,5Trigo (**) 530 600 13,2 196 193 -1,5 371 322 -13,0Algodón 22 27 21,3 47 65 38,3 2 147 2 448 14,0Arroz semiblanqueado 60 68 12,4 42 46 9,4 701 682 -2,7

Aceite de palma refinado 2 35 1 770,7 2 33 1 531,5 1 075 937 -12,8

Azúcar (***) 49 61 24,3 29 29 2,3 588 485 -17,6

Otros 352 347 -1,5 548 607 10,9

(*) Incluye aceites, torta, harina y en grano (**) trigo duro y los demas trigos (***) blanca y rubia

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI- OEEE

-63

-149

-77

-139

8

2010 2011 2012 2013 2014

Perú: Balanza comercial agraria 2010-2014 enero-abril

(Millones US$ FOB)

Fuente: SUNAT Elaboración: MINAGRI - OEEE

En los primeros cuatro meses del 2014

Las exportaciones agrarias crecieron 24,3% al registrar US$ 1 403 millones

• Aumentan las exportaciones de uvas, mangos, quinua, cacao en grano, preparaciones para alimento animal, azúcar blanca, demás frutas frescas, aceite de palma en bruto, leche evaporada, mandarinas y bananas tipo “Cavendish Valery”.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

Juan Manuel Benites RamosMINISTRO DE AGRICULTURA Y RIEGO

César Sotomayor CalderónVICEMINISTRO DE POLÍTICAS AGRARIAS

Jorge Luis Montenegro ChavestaVICEMINISTRO DE DESARROLLO E INFRAESTRUCTURA AGRARIA Y RIEGO

OFICINA DE ESTUDIOS ECONÓMICOS Y ESTADÍSTICOS - OEEE

Hugo Fano RodríguezDIRECTOR GENERAL