COMEX 09 v10 · procesos de internacionalización con bases sólidas y con la seguridad del apoyo...

2009internacionalizacin

2009gua de servicios a la

Cmarasde Comerciode Aragn








Imagotipo completo. Dos tintas.

Imagotipo completo. Una tinta.

Negativos, con dominantes de color. Dos tintas.

Negativos, con dominantes de color. Una tinta.

La internacionalizacin de las empresas es fundamental para el desarrollo

de Aragn. Si contamos con empresas capaces de competir a nivel

internacional, nuestra economa ser ms slida y diversificada.

En este contexto, la Gua de Servicios a la Internacionalizacin

2009 presenta las lneas de apoyo a las empresas de la Cmara de Comercio e Industria

de Zaragoza, que comprenden desde la asesora y la formacin a la promocin en los

mercados exteriores. Un amplio abanico de servicios para que las empresas encaren sus

procesos de internacionalizacin con bases slidas y con la seguridad del apoyo de la red

mundial de las Cmaras de Comercio.

El primer paso para la internacionalizacin de una empresa, tanto si quiere iniciarse

como si desea entrar en nuevos mercados, es disponer de una buena base de informacin

y de asesora. La Cmara de Comercio de Zaragoza realiza en este sentido una completa

labor de consultora y ofrece avanzadas herramientas de informacin. Para las empresas

que ya han dado el salto a los mercados internacionales, la Cmara aumenta para 2009

las acciones en el exterior y potencia las diversificacin de los destinos de las empresas

aragonesas.

La internacionalizacin es un concepto que va ms all de las exportaciones, y que

implica a todas las reas de una empresa; es una estrategia vinculada a la competitividad

y la productividad. Estoy convencido de que el potencial de crecimiento de las empresas

aragonesas est directamente relacionado con su grado de internacionalizacin, por

lo que las invito a profundizar en este proceso. Las dificultades actuales se superarn y

quienes estn ms internacionalizados sern ms fuertes. Sin duda, esas empresas son el

corazn que mueve nuestra economa.

Manuel Teruel Izquierdo

Presidente de la Cmara de Comercio e Industria de Zaragoza

Presentacin

internacionalizacin

ASESORA


| 4

2009

ComenzarApoyo tcnico y financiero para la pyme que quiere iniciarse en la internacionalizacin

Programas de promocin individual

GTP: Gestor a Tiempo Parcial.

Dirigido a pymes que quieren exportar y carecen de recursos humanos para ello. El gestor, un joven profesional

del comercio exterior, trabaja durante un ao, en varias pymes simultneamente, como tcnico de exportacin

a tiempo parcial. La empresa tiene de este modo la oportunidad de iniciar con apoyo externo su proceso de

acercamiento a otros mercados.

PIPE 2000: Iniciacin a la Promocin Exterior.

Destinado a pymes con producto o servicio propio. La empresa dispone durante dos aos de un especialista para

el diseo de una estrategia de internacionalizacin, as como de apoyo econmico para su puesta en marcha.

Al final del proceso, la empresa se obliga a identificar una persona responsable del proyecto de exportacin

dentro de la empresa. Las empresas que finalizan el PIPE pueden acogerse a un programa de seguimiento.

Consorcios de exportacin.

La Cmara de Comercio e Industria fomenta y asesora la creacin de consorcios de exportacin. Los consorcios

estn formados por un mnimo de cuatro empresas, con productos o servicios complementarios o relacionados,

y tienen un objetivo comercial comn, que es introducir o consolidar sus productos en mercados exteriores.

20092009

5 |

Informacin para la pyme

Servicio C@BI

Expertos analistas combinan metodologa y experiencia para extraer de internet datos filtrados de

alto valor aadido sobre mercados exteriores. La Cmara realiza un informe detallado que identifica:

- Mercados objetivo: Programa Link 1 .

- Barreras de acceso en el mercado elegido: Programa Link 2.

- Canales de distribucin y potenciales clientes en el exterior: Programa Link 3 .

- Datos relevantes de su sector en un mercado: demanda, competencia, precios

- Informes de riesgo de empresas extranjeras Cmo puedo localizar un agente

comercial de calzado en Francia?

Podra conseguir informacin

financiera y comercial sobre una

empresa chilena con la que estoy

interesado en trabajar y tengo

mis primeros contactos?

novedad!

novedad!

novedad!

ASESORA

... Comenzar

www.camarazaragoza.com


| 6

2009

ASESORA

avanzarCmo profundizar en los mercados exteriores y resolver las dudas que se plantean en el da a da

Cursos, seminarios y jornadas sobre mercados exteriores

Exposiciones de ponentes de primera fila sobre pases prioritarios.

Novedades, operativa de gestin y problemtica que facilitan el

intercambio de ideas, y promueven la comunicacin y cooperacin

con consultoras, bancos e instituciones.

Asesora operativa

Servicio de asesora sobre cuestiones relativas a aduanas y

aranceles, documentacin para el comercio internacional,

fiscalidad, incoterms, logstica y transporte y medios de pago.

Con qu aranceles estn gravados

mis productos en un tercer pas?

Es el crdito documentario la

forma ms segura de cobro a nivel

internacional?

20092009

ASESORA

Asesora de gestin

Tramitacin de documentos oficiales e impuestos:

Intrastat (asesoramiento e informacin como organismo colaborador con la Agencia Tributaria).

Recuperacin del IVA soportado por empresas espaolas en el exterior y por empresas extranjeras en Espaa.

Gestin oficial de certificados de origen y legalizacin de documentos para la exportacin, certificados de origen digitales y cuadernos ATA.

Asesora jurdica

Contratos internacionales, registro de patentes y marcas, resolucin de conflictos y legislacin

especfica comunitaria. La Cmara de Comercio atiende al inversor en los primeros pasos y

requisitos para la creacin de una empresa en otros pases e informa sobre sus tipos de sociedades,

fiscalidad, contratacin e incentivos a la inversin.

Cmo puedo recuperar el IVA

de una feria en la que particip

en Alemania?

Est Singapur dentro del convenio

ATA de muestras comerciales?

Qu medidas puedo tomar ante

un incumplimiento contractual?

Quiero vender mis precocinados

en Italia, tengo que poner el

etiquetado en italiano?

7 |

avanzar


2009gua de servicios a la 2009

ASESORA

y conectarseHerramientas on line de apoyo y consulta para impulsar la internacionalizacin de las empresas

C@SCE: preguntas y respuestas

Herramienta diseada para ofrecer respuesta a las consultas ms frecuentes sobre operativa y gestin de comercio exterior. Contiene una base de preguntas y respuestas clasificada por temas. Si no encuentra respuesta a la consulta planteada, puede formular su pregunta on line.

www.casce.org

C@DOEX: estudios de mercado

Base de datos consultable con el fondo documental de estudios de mercado de comercio exterior de las Cmaras y otros organismos espaoles.

www.plancameral.org

Guas on line de apoyo al exportador

Las guas temticas desarrollan materias de inters especfico para la empresa exportadora. Contienen numerosos enlaces a pginas web que permiten el acceso a fuentes de informacin actuales y tiles.

www.plancameral.org

Directorio de empresas exportadoras e importadoras

Directorio de empresas espaolas que realizan operaciones

de comercio exterior. Permite que un agente o importador

de cualquier lugar del mundo conozca si Espaa exporta o

importa un producto y qu empresa lo realiza.

http://directorio.camaras.org

Base de datos de comercio exterior

Ofrece informacin precisa y actualizada cada mes sobre

comercio exterior espaol.

http://aduanas.camaras.org

Test del exportador

Realice un autodiagnstico rpido desde la web de la Cmara

de Comercio.


| 8

20092009

9 |

internacionalizacin

PROMOCINEXTERIOR

PROMOCIN

EuropaLituania M - - - -

Letonia M - - - -

Repblica Checa M - - - -

Bielorrusia M - - - -

Malta M - - - -

Hungra M - - - -

Ucrania - E - - -

Polonia - E - - -

Rusia - E F - -

Rumania - E - - -

Bulgaria - E - - -

Italia - - F - -

AmricaEstados Unidos M E F A -

Argentina M - - - P

Brasil - E - A -

Colombia - E - - -

Venezuela - E - - -

Ecuador - E - - -

Per - E - - -

Chile - E - - -

Mxico - E F A -

Canad - - - A -

AsiaTurqua E

Japn M A

Corea del Sur MEmiratos rabes

UnidosM P

Qatar M

India M

Malasia E

Singapur E

Tailandia E

Kazajistn E

frica y OceanaAngola M

Egipto M

Tnez M

Sudfrica M

Marruecos M

Argelia M

Australia E

Nueva Zelanda E

Misiones comerciales M

Encuentro empresarial E

Participacin en feria P

Visita a feria F

Exposicin de alimentacin y bebidas A

2009 PROMOCIN

2009

MM

M

MM

M

M

M

M

M

M

A

MP

M

M

E

E

E

E

M EA

M P

E A

E

E

E

E

E

E F A

A M

M

M

E

E F

E

E

F

PROMOCIN

M

E

E

F


| 12

2009

Emiratos rabes Unidos y Qatar / 29 marzo-2 abril

Angola / 20-24 abril

Argentina y Uruguay / 20-24 abril

Lituania y Letonia /10-15 mayo

Hungra / 18-19 junio

Estados Unidos (Miami-Nueva York) / 24 junio-1 julio

Tnez y Malta / 29 junio 3 julio

Sudfrica / 20-24 julio

Japn y Corea del Sur / 14-24 septiembre

Argelia y Marruecos / 4- 8 octubre

Repblica Checa y Bielorrusia / 9-13 noviembre

Egipto / 17-19 noviembre

India / 14 - 18 diciembre

Misiones comerciales Expedicin colectiva de empresarios a uno o varios pases en los que la Cmara de Comercio organiza una agenda de reuniones personalizada, con el objetivo de encontrar importadores, agentes o distribuidores de sus productos o servicios.

PROMOCINEXTERIOR

20092009

PROMOCIN

Sudeste de Asia (Malasia, Singapur y Tailandia) / 2-10 marzo

Polonia / 9-11 marzo

Brasil / 16-18 marzo

Rusia / 30 marzo-3 abril

Pases Andinos (Colombia, Venezuela, Ecuador y Per) / 25 mayo-5 junio

Puente tecnolgico Silicon Valley-Boston / junio*

Ucrania + misin comercial a Hungria / 15-19 junio

Rumania / 22-24 septiembre

Bulgaria / 20-22 octubre

Australia-Nueva Zelanda / 22-31 octubre

Mxico / 26-30 octubre

Chile / 26-30 octubre

Kazajstn / noviembre*

Turqua / 1-3 diciembre

Encuentro empresarial A diferencia de la misin comercial, el encuentro empresarial se organiza en colaboracin con otras Cmaras, reforzando la presencia de empresas espaolas en el exterior. Mediante un programa individualizado de reuniones con compaas extranjeras, la empresa podr no slo buscar importadores o socios locales, sino tambin subcontratar, transferir tecnologa o know-how, o valorar la implantacin.

(*) Pendiente de confirmacin

13 |EXTERIOR



| 14

2009

PROMOCIN

Biel light+Building en Buenos Aires (Argentina)

Electricidad, electrnica e iluminacin / 3-7 noviembre

The Big Five en Emiratos rabes Unidos

tiles y maquinaria para la construccin / 23-27 noviembre

Prodexpo

Mosc

Alimentacin / 9-13 febrero

Participacin en feria Coordinacin de un grupo de empresas interesadas en presentar sus productos en certmenes internacionales sectoriales. Para ello se gestionan diversos servicios, tales como el alquiler del espacio, mobiliario, decoracin, transporte de mercanca o contratacin de azafatas e intrpretes.

Visita a feria Est enfocada a empresas del mismo sector que buscan conocer de primera mano las tendencias del mercado, contactar con expositores, evaluar posibilidades de participacin en el futuro o desarrollar, en su caso, programas de trabajo en el marco de la feria.

EXTERIOR

Saln Internacional

del Mueble / Miln

Mobiliario / 22-27 abril

Summer Fancy Food

Nueva York

Alimentacin / 28-30 junio

Automechanika Mxico

Mxico D. F.

Automocin / 15-17 julio

20092009

15 | PROMOCINEXTERIOR

Mxico

Alimentacin y bebidas / 16-20 febrero

Spanish Wine Cellar & Pantry / EEUU

Alimentacin y bebidas / 20-24 abril

Spanish Gourmet Fair / Tokio

Gourmet / 14-19 septiembre

Acceso Canad*

Bodegas sin agente

Brasil*

Bebidas

Exposicin de alimentacin y bebidas En coordinacin con otras Cmaras de Comercio y el Icex, participacin de empresas del sector agroalimentario en distintos eventos por todo el mundo. Con un formato tipo feria, se concentra en un mismo espacio a un pblico objetivo especializado (importadores, distribuidores, prensa especializada y canal horeca) que podr conocer y degustar in situ la oferta.

(*) Pendiente de confirmacin



FormacinLa Cmara de Comercio ofrece un catlogo de cursos con una orientacin prctica, y dnde las empresas y sus directivos pueden elegir para iniciarse, profundizar o ampliar su campo de conocimientos. Consulte la informacin actualizada en la web de la Cmara de Comercio.

Programas generales

Programa superior de direccin en comercio

internacional

(190 horas)

Estrategia y gestin del comercio exterior

(140 horas)

Operativa y prctica del comercio exterior

(60 horas)

Cursos especializados

Aprendemos a exportar

(27 horas)

Anlisis e investigacin de mercados internacionales

(21 horas)

Organizacin de ferias internacionales

(21 horas)

Estructura de costes en la exportacin

(21 horas)

Los documentos en la exportacin

(27 horas)

Fiscalidad en el comercio exterior

(21 horas)

Comercio electrnico para empresas exportadoras

(20 horas)

Ingls para el sector del vino

(20 horas)

FORMACION | 16

20092009

Boletn on line NET

Quiere estar al da de lo que ocurre en el sector exterior? NET (News Export Trade), el boletn de internacionalizacin por internet de las Cmaras de Comercio aragonesas, le acerca cada lunes las convocatorias de acciones, las novedades del sector y las recomendaciones para que las empresas mantengan su informacin al mximo nivel de actualizacin.

El boletn NET se ha convertido ya en una herramienta imprescindible para

las empresas que apuestan por la internacionalizacin.

Cada semana recibir en su correo electrnico las principales noticias del

sector, conocer el calendario de actos y actividades de promocin exterior de

las Cmaras de Comercio, y le ofrecer oportunidades comerciales y recursos

para exportadores, entre otros servicios. Puede suscribirse en la web de la

Cmara de Comercio e Industria de Zaragoza (www.camarazaragoza.com).

BOLETIN17 |


Regstrese en el Censo de Empresas Exportadoras e Importadoras

de la Cmara de Comercio de Zaragoza y recibir informacin a medida

sobre su sector. As, conocer las actividades camerales y acceder a

informacin comercial y de mercados de inters.

+info: 976 30 61 78
http://www.camarazaragoza.com/


Premios a la Exportacin30 aos de reconocimiento a la labor exterior de las empresas.

Los Premios a la Exportacin de la Cmara de Comercio e Industria reconocen la

labor exportadora de las empresas de la provincia de Zaragoza y contribuyen a

fomentar la internacionalizacin del tejido empresarial de Aragn. Constituyen

los nicos premios empresariales que reconocen, desde hace 30 aos, el esfuerzo

exterior de las compaas aragonesas. As, las mejores pymes y grandes empresas de

Zaragoza ya forman parte de la historia del premio, una extraordinaria oportunidad

para distinguirse ante la sociedad y la empresa aragonesa.

Las empresas interesadas en participar en la convocatoria pueden descargarse las

bases e inscribirse on line a travs del formulario alojado la pgina web de la Cmara

de Comercio (www.camarazaragoza.com). La convocatoria de los galardones se

realiza en el mes de enero de cada ejercicio.

| 18PREMIOS
http://www.camarazaragoza.com/

20092009

19 |

Una red mundial

de consultora para la empresa aragonesa

por los cinco continentes

Las Cmaras dan servicio al 75% de los exportadores aragoneses durante las 24 horas del da


internacionalizacin









Imagotipo completo. Dos tintas.

Imagotipo completo. Una tinta.

Negativos, con dominantes de color. Dos tintas.

Negativos, con dominantes de color. Una tinta.

Cmara de Comercio e Industria de Zaragoza

Paseo Isabel la Catlica, 2

50009 Zaragoza

Tel. 976 30 61 78

fax. 976 35 79 45

[email protected]


COMEX 09 v10 · procesos de internacionalización con bases sólidas y con la seguridad del apoyo...

Documents

Transcript of COMEX 09 v10 · procesos de internacionalización con bases sólidas y con la seguridad del apoyo...