8 GEA. nº 18. Otoño 1996

PPPPAAAASSSSOOOOAAAA

PPPPAAAASSSSOOOO...UNA PROPUESTA DE SUCE-SIONES EN PERMACULTURA(MEDIANTE LA TECNICA DE

MASANOBU FUKUOKA)

LA VISION: UN SISTE-

MA SANO YSOSTENIBLE

LA REALIDAD:UN SUELO

COMPACTADOY POBRE ENNUTRIENTES

PPPPRRRRIIIIMMMMEEEERRRROOOOFAMILIARIZAR-SE CON ELLUGAR Y UTI-

LIZARTODAS LAS FUENTES A

SU ALCANCEASÍ COMO SUPROPIA OB-SERVACIÓN,LUEGO TESIENTAS Y

HACES UN DI-SEÑO...

DISEÑO

EMPIEZACON IN-

VERSIÓN I-NICIAL DETIEMPO

Y CAPITAL

CONSTRUYE UNCERCADO LLENALO DE GALLINAS LAS GALLINAS

SE COMEN LOSHIERBAJOS, LOSINSECTOS, FER-TILIZAN Y AIRE-AN EL SUELO

DESPUES DE UN TIEMPO (3 A 12 MESES ) SACA A LAS GALLINAS

OPCION:AÑADEMAS A-COL-CHA-

DO

AWAK!

EL SUELOYA ESTALISTO PARAPLANTAR

GUSANOS

PUEDESUSAR LASGALLINASCOMO

TRACTO-RES ENOTROSCERCA-DOS

EEEENNNNTTTTOOOONNNN----CCCCEEEESSSS::::

SIEMBRA CLAVO BLANCOHOLANDES Y GRANO (ELALFORFON ES BUENO PA-RA LA COSECHA... O USAGRANO DE INVIERNO) ACONTINUACIÓN CON ACOL-

CHADO SUELTO

A MEDIDA QUE CRE-CE EL GRANO EL

SUELO VA CAMBIANDO*GUSANOS Y MICROBIOSTRABAJAN DEBAJODEL ACOLCHADO YLOS INSECTOS VUEL-VEN A INCORPORARSE

AL PROCESO

* FIJA EL NITROGENO, MEJORA LA TEXTURA DEL SUELO, LO AIREA, PRODUCEN MINERALES, MEJORAN LA CAPACIDAD DE RETENER HUMEDAD Y MUCHO MÁS

ACOLCHA-CHADO

ESPARCE LA SIGUIEN-TE SIEMBRA DE GRANOENTRE LA YA EXISTENTEY ESPERA UNAS SEMA-NAS PARA RECOGER

SEGUNDACOSECHA

LA SIMIEN-TE CAE ENEL ACOL-CHADO

CUANDO ESTÉ APUNTO RECOGE EL

GRANO QUE NECESITES Y DEJA EL

RESTO

DEVUELVE LA PAJA A LA TIERRA

VUELVE A TRAER GALLINAS (UNAS 100 POR HECTA-REA) Y AÑADE OTRAS AVES QUE COMAN GRILLOS YTODOS LOS OTROS INSECTOS QUE VIVEN EN LOS

SEMBRADOS AÑADE PATOS PARA E-VITAR LOS CA-RACOLES Y LAS

BABOSAS

SE COMERAN ELGRANO VIEJO, ELCLAVO Y LOS

BROTES DE GRA-NO NUEVO

RETIRA LAS GALLI-NAS CUANDO SE HA-YAN COMIDO EL GRA-NO VIEJO...DEJA QUECREZCA LA NUEVA

COSECHA Y EL CLAVOA TRAVES DEL ACOL-

CHADO

NUEVACOSECHA

PAJAVIEJA

TRASLADA LAS GALLINAS A OTROS CERCADOS

DONDE ESTE FUNCIONANDOEL CICLO 1 - 7 Y REPITE ELPROCESO A MENUDO PARARECONSTRUIR EL SUELO

autosuficiencia deseado.- Empleo de métodos asequibles e-conómica y técnicamente- Revalorizar, recuperar y adaptarlos sistemas tradicionales con losmodernos, para fomentar el desar-rrollo de patrones culturales soste-nibles.Para conseguir estos objetivos, en

definitiva, para conseguir que nues-tra cultura sea permanente debe-mos actuar con una ética diferentea la de la cultura dominante, nosbasamos principalmente en el usorazonable de recursos renovables, ytiene una tríada fundamental:1- Cuidar la tierra2- Cuidar la gente

3- Reparto equitativo1- Cuidar la tierraEs prioritario crear estilos de vidaindependientes de todas las activi-dades que degraden los ecosiste-mas. Para ello debemos tener encuenta el "principio de precaución "y la regla de usar sólo lo necesario. El " Principio de Precaución” de-

9GEA. nº 18. Otoño 1996

PLANTAUN SETO.SELEC-CIONA ESPE-CIESQUE

TENGANVARIASFUNCIO-NES

REFUG

IO DE

ANIMA

LES

SILVEST

RES

MODE

RA

EL VIENTO

FUENTE DECOMBUSTIBLE,FIBRA Y A-COLCHADO

FLORESPARA

ABEJASPROPORCIO-

NAN COMI-DA Y FO-RRAJE

COCKDESC

OM-

PONE EL

SUELO, FI-

JA NITRO-

GENO RE-

TIENE A-

GUA Y MI-

NERALES

PLANTA FRUTALES(LAS GALLINAS Y ELGRANO SIGUEN GRE-CIENDO ENTRE ELLOS)

PLANTALOS FRUTA-LES SIGUEN-DO LAS LINE-AS DE NIVELY UNELOSCON UNA A-CEQUIA PARAREGARLOSFACILMENTE

ASEGURATE SUMINISTRO DEAGUA. HAZ UN ESTANQUE A

MÁS ALTURA DE LO QUE NE-CESITAS REGAR

ESTANQUE

CURVASNIVEL

FRUTALES

PRESA

PROTEGE LOSPLANTELES DE LOS

RATONES Y CONEJOS (A)Y AMIONTONA

MALEZA PARA P`ROTE-GER EL ACOLCHADO DE

LAS GALLINAS (B)

SIEMBRAVERDU-

RAS... AVERI-GUA CUALESSON LASQUE SE DANBIEN. MANTENALEJADAS ALAS GALLINAS

CONSTRUYE UNA COL-MENA PARA LA POLINI-ZACIÓN . UN BUEN SI-TIO SERIA A LA SOM-BRA CERCA DEL A-

GUA

EMPIEZAN A INSTALARSE PLANTAS Y ANIMA-LES SALVAJES.. BIENVENIDOS!

TRAE AL ES-TANQUE PECES,CANGREJOS Y

PLANTAS ACUATI-CAS (LOS SISTE-MAS DE AGUA-CULTURA SONMUY PRODUCTI-VOS ESPECIAL-MENTE EN LOS

BORDES

CUAK

LOS ANIMALESY LAS PLAN-TAS SE BENE-FICIAN ENTRESI., SI TODO VABIEN, A LAS

PRODUCCIONESDE GRANO,HUEVOS Y

VERDURA SEAÑADIRAN LASDE FRUTAS,NUECES YCARNE

USA PESTI-CIDAS NATURA-LES (EL ALFOR-FON AHUYENTAA LAS ORUGAS)

SEGUN VA CRECIENDO LOS AR-BOLES VES ACOLCHANDO EN ELPRERIMETRO DE SUS COPAS.MANTEN EL NIVEL SOSTENIBLEDE GALLINAS. PLANTA ARBUSTOSDE FRUTAS DEL BOSQUE Y O-

TROS ARBOLES

ROBLES Y HONEY-LOCUSTS SON BUENOSFORRAJES PARA ANI-MALES GRANDES

PASTANDO AYUDAN

A MANTEN-BER LA

VEGETACIÓN

BEE

RECOGE FRUTA

DEJAPARA

LOS PA-JAROS

AUMENTA LAABUNDANCIA!

MAS ANIMA-LES Y PLANTASSILVESTRES EN-CUENTRAN UN PA-RAISO EN ESTELUGAR. SI COMESCARNE TENDRASQUE MANTENERMENOS ANIMALESDOMESTICOS.

SE ESTA FORMANDOUN RICO SUELO FORESTAL

OTROS ARBOLES VANSURGIENDO JUNTO A

LOS FRUTALES

TE DA-RAN LEÑA YFRUTOS SE-

COS

PUEDES SUSTI-TUIR A LAS GALLINAS

POR PAVOS Y PERDICES

LLLLAAAA MMMMEEEETTTTAAAA::::UN SISTEMA SALU-DABLE, DIVERSO YAUTOSOSTENIBLE

CADA PASO DE ESTE PROCESO DE SUCESIÓN TIENE VARIACIONES Y ADAPTACIONES REGIONALES EMPIEZA TU PROPIA AVENTURA

fiende que todas las actividadesson ecodestructoras a menos quese demuestre lo contrario y la Reglade usar sólo lo necesario proponeque debemos dejar intacto cual-quier sistema natural hasta que porestricta necesidad nos veamos for-zados a usarlo. (BILL MOLLISON.Permacultura, A Designer's Ma-

nual)Son premisas básicas, puesto quesin ecosistemas viables, nosotrosno somos viables.2- Cuidar la genteDebemos desarrollar una culturaen la que haya una ayuda mutuaentre la gente sin sobreexplotaciónni injusticias sociales.

3- Reparto equitativoA nivel comunitario (con nuestrosamigos, familiares,. vecinos) debe-mos potenciar los intercambios denuestros productos, las economíaslocales y solidarias, para que todos,sin distinción de clase ni raza po-damos cubrir nuestras necesida-des.