COMISION PERMANENTE DEL PAcíFICO SUR

Secretaría General

Circular CPPS/SG/006/2013.

Para: Presidentes de las Secciones Nacionales de la CPPS. Presidentes de los Puntos Focales Nacionales del Plan de Acción del Pacífico Sudeste. Participantes 1a Videoconferencia del GTC-PO.

De: Secretario General de la CPPS y Secretario Ejecutivo del Plan de Acción del Pacífico Sudeste.

Asunto: Informe preparado por la Secretaría General de la CPPS/Secretaría Ejecutiva del Plan de Acción sobre la Primera Reunión del Grupo de Trabajo Conjunto CPPS - Plan de Ac ión (GTC-PO) para la consideración y seguimiento del Plan ofk ativo 2013 - 2014.

~

Ref.: Circular CPPS/SG/177/2012 del 11 de dici~mbre de 2012 y Circular CPPS/SG/179/2012 del13 de diciembre de 2012.

Fecha: Guayaquil, 23 de enero de 2013.

Es grato dirigirme a ustedes, con la finalidad de hacerles llegar el Informe preparado por la Secretaría General de la CPPS/Secretaría Ejecutiva del Plan de Acción sobre la Primera Reunión del Grupo de Trabajo Conjunto CPPS - Plan de Acción (GTC-PO) para la consideración y seguimiento del Plan

1

Informe Preparado por la Secretaría General de la CPPS/ Secretaría Ejecutiva del Plan de Acción sobre la

Primera Reunión del Grupo de Trabajo Conjunto CPPS – Plan de Acción

(GTC-PO) para la consideración y seguimiento del Plan operativo 2013 -2014

I. Fecha: Videoconferencia del 22 de enero de 2013 II. Participantes: Asistieron en representación de Chile la Sra. Gema Riesco, delegada del Presidente de la Sección Nacional Chilena de la CPPS y la Sra. Betsabé Hurtado, en representación del Punto Focal del Plan de Acción de Chile; en representación de Colombia participó la Doctora Alejandra Peláez, delegada de la Presidenta de la Sección Nacional Colombiana de la CPPS y la Sra. Andrea Ramírez, en representación del Punto Focal del Plan de Acción de Colombia; en representación de Ecuador participó la Señorita Diana Velalcázar, delegada del Presidente de la Sección Nacional Ecuatoriana de la CPPS y delegados de varias instituciones del Estado en representación del Punto Focal del Plan de Acción; en representación de Perú, participó el Embajador Nicolás Roncagliolo, Presidente de la Sección Nacional Peruana de la CPPS y la Señora Alejandra Paz. Igualmente participó la Sra. Guadalupe Sánchez, delegada de IMARPE, en representación del Punto Focal Nacional del Plan de Acción del Perú; Igualmente participó la Sra. Rozío Ramírez, en Representación del Punto Focal Nacional del Plan de Acción de Panamá. Por la Secretaría General de la CPPS participaron el Secretario General, Contralmirante (r) Héctor Soldi Soldi; la Subsecretaria, Embajadora María del Carmen González; el Economista Marcelo Nilo, Director de Asuntos Científicos y el Biólogo Héctor Huerta, Coordinador Regional del Plan de Acción para la Protección del Medio Marino y Áreas Costeras del Pacífico Sudeste y el Biólogo Fernando Félix, Coordinador de Proyectos. III. Aprobación de la Agenda: Fue aprobada la agenda que contiene los siguientes puntos:

1. Bienvenida a los Participantes por parte de la Secretaría General 2. Aprobación de la Agenda 3. Antecedentes y presentación de las consideraciones al Plan Operativo 2013–2014 a cargo

del Secretario General de la CPPS. 4. Propuesta de Metodología de discusión del PO 2013-2014 a cargo de la Secretaría General 5. Discusión del Plan Operativo 2013–2014. 6. Convocatoria a la 2da reunión de Grupo de Trabajo del PO 2013-2014 7. Otros Asuntos.

2

IV Análisis de los temas:

1. Bienvenida a los Participantes por parte de la Secretaría General

: El Sr. Héctor Soldi Soldi, Secretario General de la CPPS y Secretario Ejecutivo del Plan de Acción para la Protección del Medio Marino y Áreas Costeras del Pacífico Sudeste, dio la bienvenida a las delegaciones del Grupo de Trabajo Conjunto del Plan Operativo.

2. Consideración y aprobación de la Agenda

: Las delegaciones aprobaron la agenda propuesta por la Secretaría General.

3. Antecedentes y presentación de las consideraciones al Plan Operativo 2013–2014

:

El Secretario General hizo una presentación, que se incluye como Anexo I, sobre el alcance del mandato de la X Asamblea Ordinaria (Galápagos, agosto de 2012), de la X Reunión del Comité Ejecutivo (31 de octubre de 2012) y de la I reunión Extraordinaria de la Autoridad General del Plan de Acción para la Protección del Medio Marino y Áreas Costeras del Pacífico Sudeste (Galápagos, agosto de 2012). Anunció que los documentos de trabajo para la reunión del GTC-PO, que fueron remitidos a las Secciones Nacionales y a los Puntos Focales Nacionales mediante circular CPPS/SG/177/2012, de 11 de diciembre 2012, serán: (i) Relación entre los Objetivos Estratégicos; y (ii) El Plan Operativo 2013 – 2014. Las delegaciones agradecieron la presentación del Secretario General y ponderaron la importancia del documento denominado “Relación entre el Plan Operativo y los Objetivos Estratégicos”, que servirá para analizar los resultados de los planes operativos de la CPPS/Plan de Acción para la Protección del Medio Marino y Áreas Costeras del Pacífico Sudeste y su relación con el Plan de Acción Estratégico 2013-2023, así como de los mandatos contenidos en las Declaraciones de los Ministros de Relaciones Exteriores de la CPPS, de la Asamblea General y de la Autoridad General del Plan de Acción.

4. Propuesta de Metodología de discusión del PO 2013-2014 a cargo de la Secretaría General:

El Secretario General indicó que en el análisis del Plan Operativo 2013-2014 se consideraría el borrador del PO 2013-2014 con la priorización y ajustes de la Secretaría General y de la Secretaría Ejecutiva del Plan de Acción. En cuanto a la Metodología de discusión, presentó el siguiente esquema:

• Presentación de cada una de las Acciones y sus Actividades (a cargo del SG y Directores) • Comentarios y observaciones de las delegaciones. • Correcciones al texto del PO según corresponda.

Las delegaciones aprobaron esta metodología de trabajo.

3

5. Discusión del Plan Operativo 2013–2014

: Se revisó el borrador del Plan Operativo 2013-2014 desde la página 1 hasta la página 6, inclusive. Se aprobó lo siguiente:

Página 1: Acción: “Fortalecer las capacidades nacionales y regionales para el diseño y desarrollo de políticas públicas en materia de seguridad alimentaria a nivel institucional”: Las delegaciones concordaron en que previa a la consultoría propuesta por la Secretaría General, los países: (i) Entreguen informes nacionales; y (ii) Participen en la elaboración de los términos de referencia de la Consultoría y de un eventual taller regional que serviría para diseñar un proyecto regional de fortalecimiento de las capacidades nacionales y regionales para el diseño y desarrollo de políticas públicas en materia de seguridad alimentaria, el cual contaría con el apoyo de la FAO. Página 2: Acción: “Construcción de Capacidades para combatir la Pesca INDNR”: La Secretaría General presentó las tres actividades referidas a este tema. Se indicó que dentro de la segunda actividad están los cuatro talleres nacionales (Chile, Colombia, Ecuador y Panamá) para capacitar a los inspectores sobre el Anexo E del Acuerdo de la FAO del 2009, los cuales serán ejecutados a finales de enero/principio de febrero de 2013, con apoyo técnico y financiero de la FAO y de cooperación internacional. Sobre la primera actividad relativa al fortalecimiento de los elementos de la cadena de aplicación del Acuerdo del 2009 para apoyar en la adopción e implementación de políticas nacionales y estrategias, la Secretaría General informó que en los próximos días mantendrán reuniones de coordinación con posibles donantes, por lo que solicitó: 1) Congelar la consideración de las actividades y su calendarización; y 2) Traspasar a dicha actividad la suma de ocho mil dólares, inicialmente prevista para los cuatro talleres nacionales de capacitación a los inspectores sobre el Anexo E del Acuerdo de la FAO del 2009. De esta forma, la primera actividad podrá tener una contrapartida proveniente de la contribución ordinaria de los países miembros, para colocar como contrapartida de las posibles donaciones provenientes de la cooperación internacional. Los delegados de Chile, Colombia, Ecuador, Panamá y Perú aprobaron ambas propuestas relativas a la primera actividad sobre pesca INDNR. También informaron que están listos para ejecutar los talleres nacionales de capacitación a los inspectores sobre el Anexo E del Acuerdo de la FAO del 2009. Las delegaciones, igualmente, concordaron en la ejecución de un Taller regional para el 2014, para la construcción de capacidades en materia de fiscalización de pesca INDNR, que podría contar con el apoyo técnico y financiero de la FAO y de otros contribuyentes y que está previsto en el Plan Operativo 2013-2014, dentro de las actividades sobre pesca INDNR.

4

Página 3.- Acción: “Visibilizar y mejorar la situación de la mujer en la cadena de valor de la pesca y la acuicultura”. La Secretaría General informó que se trata de un proyecto que fue presentado en la X Asamblea Ordinaria de la CPPS, el cual cuenta con el apoyo técnico de la FAO. Al respecto los delegados fueron informados que la Secretaría General había iniciado gestiones ante la Corporación Andina de Fomento para desarrollar este proyecto en Chile, Colombia, Ecuador y Perú, considerando las especificidades de cada uno de los países miembros de la CPPS, de acuerdo con los requerimientos presentados previamente por los mencionados países. Las delegaciones solicitaron incluir un indicador de impacto (mejorar las capacidades de las mujeres en la cadena de valor de la pesca y la acuicultura) y concordaron en que la Secretaría General proceda a presentar oficialmente este proyecto ante la CAF e informar de lo actuado a las Secciones Nacionales para el seguimiento correspondiente. La delegada de Panamá informó que cuentan con experiencias interesantes sobre el tema, las cuales pueden compartir con los demás países. Página 4.- Acción: “Identificar el nivel de conocimiento sobre el potencial de los recursos genéticos marinos en la región”. Las delegaciones concordaron en realizar las dos actividades planteadas por la Secretaría General para el 2013 y para el 2014. Página 5.- Acción: “Coordinar Acciones regionales Conjuntas para consolidar posiciones frente a terceros”. Las delegaciones aprobaron la propuesta como lo había planteado la Secretaría General- Página 6.- “apoyar en el desarrollo de consultorías de la condición jurídica y diagnósticos sobre las legislaciones nacionales en materia de agua de lastre” El Coordinador Técnico Regional del Plan de Acción informó que este trabajo ya había sido realizado en el marco del Plan de Acción y por lo tanto solicitó se la elimine, opinión que contó con la aprobación de las delegaciones.

6. Convocatoria a la 2da reunión de Grupo de Trabajo del PO 2013-2014

: Tal como estaba previsto en el calendario de reuniones del Grupo de Trabajo Conjunto CPPS-Plan de Acción (GTC-PO), la segunda reunión virtual se llevará a cabo el viernes 8 de febrero de 2013, a las 9:00 horas.

7. Otros Asuntos

: No se revisaron otros asuntos.

Siendo las 12h00, y habiéndose avanzado la discusión del tema de la convocatoria, el Secretario General agradeció a los delegados de los países miembros de la CPPS y dio por terminada la Primera Reunión del Grupo de Trabajo Conjunto CPPS – Plan de Acción (GTC-PO) para la consideración y seguimiento del Plan Operativo 2013 -2014.

PRIMERA REUNION DEL GRUPO DE TRABAJOCONJUNTO CPPS - PLAN DE ACCION PARA

EL SEGUIMIENTO DEL PLAN OPERATIVO 2013 – 2014

22 Enero 2013

Agenda de la Reunión Antecedentes Relación entre el Plan Operativo y los Objetivos

Estratégicos Criterios empleados en la elaboración del borrador

del Plan Operativo 2013-2014. Revisión del Plan Operativo 2013-2014 Discusión General del PO 2013-2014 Observaciones y recomendaciones de los países para

el PO. Aprobación del PO 2013-2014 y elevación al Comité

Ejecutivo.

Esquema de la Reunión

Presentación del PO 2013 – 2014 a la X Asamblea General de la CPPS (Galápagos, Agosto 2012)

Mandato a la Secretaría General para la priorización del PO 2013-2014

X Comité Ejecutivo y Decisión 1 de la Autoridad General del Plan de Acción

Circular CPPS/SG/177/2012 del 11 de Dic, 2012: Programa de videoconferencias del Grupo de Trabajo: 22 de Enero 2013 8 de febrero 2013 y 15 de Febrero 2013

Documentos de Trabajo: Plan Operativo vs Objetivos Estratégicos Borrador del PO 2013-2014

Antecedentes

Nueva Orientación Estratégica de la CPPS

VISION

OBJETIVOSESTRATEGICOS (4)

MISION

PLANES OPERATIVOSBIENALES

Plan EstratégicoCPPS 2013 - 2020

Plan Operativo2013 - 2014

Objetivos Estratégicos

PLAN OPERATIVO 2013-2014

Criterios

La elaboración del PO 2013-2014 se ha hecho sobre la base del Plan Operativo que fue presentado a la X Asamblea (documento SG/CPPS/AO/X/17).

Con la finalidad de evitar duplicidad en la terminología empleada en el Plan Operativo, se ha reemplazado la denominación de Ejes Estratégicos por Áreas Estratégicas.

Los componentes del Plan Operativo, han sido reordenados por Objetivos Estratégicos, con la finalidad de adecuar el Plan Operativo, al Plan de Acción Estratégico.

El Presupuesto del Plan Operativo priorizado está financiado por 3 fuentes: (i) el presupuesto operativo asignado del 2013, (ii) el presupuesto operativo remanente (no ejecutado) del 2012, y (iii) la redistribución de los ahorros generados por la vacante no

cubierta de la Dirección de Asuntos Económicos, de acuerdo a lo propuesto por esta Secretaría General según la Circular CPPS/SG/167/2012 del 21 de Noviembre 2012.

De acuerdo al mandato de la X Asamblea, la Secretaría General/Secretaría Ejecutiva del Plan de Acción han priorizado las actividades de dicho Plan, en función a los recursos provenientes de los aportes ordinarios aprobados por la propia Asamblea para el Presupuesto 2013 (SG/CPPS/AO/X/20), y los fondos adicionales provenientes de la cooperación.

Criterios

Algunas Actividades que quedaron pendientes del ejercicio del 2012, y que la Secretaría ha considerado prioritarias (y contaban con financiamiento), se han reprogramado para ser ejecutadas en el 2013 con los excedentes del presupuesto 2012 no ejecutados.

Se han incluido algunas actividades nuevas, que surgieron de los mandatos de la X Asamblea, para las cuales la Secretaría General en algunos casos ha asignado recursos propios, y además, ha gestionado y obtenido fondos de la cooperación internacional.

Criterios

RELACION ENTRE EL PLAN OPERATIVO Y LOS OBJETIVOS ESTRATEGICOS

Anexo I Circular CPPS/SG/177/2012

Metodología de discusión

Presentación cada una de las Acciones y sus Actividades (SG y Directores)

Comentarios y observaciones de las delegaciones

Correcciones al texto del PO según corresponda.

6.pdfBorrador Informe SG sobre Primera Videoconferencia del Grupo de Trabajo Conjunto GTC-PO rev SGExpo REUNION PO 2013-14Número de diapositiva 1Esquema de la ReuniónAntecedentesNúmero de diapositiva 4Objetivos EstratégicosCriteriosCriteriosNúmero de diapositiva 8Número de diapositiva 9Número de diapositiva 10Metodología de discusión