COMITÉ PERMANENTE COMITÉ PERMANENTE DE GESTIÓN DE DE GESTIÓN DE RIESGOS DEL RIESGOS DEL

MUNICIPIO DE MUNICIPIO DE LA PAZ LA PAZ

COMISIÓN DE SALUDCOMISIÓN DE SALUD

PROCEDIMIENTOS GENERALES PROCEDIMIENTOS GENERALES INTERINSTITUCIONALES PARA INTERINSTITUCIONALES PARA

LA RESPUESTA ANTE LA RESPUESTA ANTE SITUACIONES DE EMERGENCIA SITUACIONES DE EMERGENCIA

Y/O DESASTRE Y/O DESASTRE LA PAZ - BOLIVIALA PAZ - BOLIVIA

20032003

SERVICIO DEPARTAMENTAL DE SALUD LA PAZSERVICIO DEPARTAMENTAL DE SALUD LA PAZ MINISTERIO DE SALUD - PROGRAMA NAL.. DE MINISTERIO DE SALUD - PROGRAMA NAL.. DE

DESASTRESDESASTRES VICEMINISTERIO DE DEFENSA CIVILVICEMINISTERIO DE DEFENSA CIVIL CRUZ ROJA BOLIVIANA FILIAL LA PAZCRUZ ROJA BOLIVIANA FILIAL LA PAZ COE COMPLEJO HOSPITALARIO DE COE COMPLEJO HOSPITALARIO DE

MIRAFLORESMIRAFLORES RED 118RED 118 GRUPOS SAR - SECCION MEDICAGRUPOS SAR - SECCION MEDICA POLICIA DEPARTAMENTALPOLICIA DEPARTAMENTAL OPS/OMSOPS/OMS DIRECCION MUNICIPAL DE SALUD DIRECCION MUNICIPAL DE SALUD

INSTITUCIONES MIEMBROS INSTITUCIONES MIEMBROS PERMANENTES PERMANENTES

DE LA COMISION DE SALUDDE LA COMISION DE SALUD

PROCEDIMIENTO Nro. 1:PROCEDIMIENTO Nro. 1:

INSTALACION DE LA SITUACIONINSTALACION DE LA SITUACION

DE EMERGENCIA DE EMERGENCIA

RESPONSABLE:RESPONSABLE:

CENTRO INTERINSTITUCIONAL DE CENTRO INTERINSTITUCIONAL DE EMERGENCIAS Y DESASTRES EMERGENCIAS Y DESASTRES

(CIED)(CIED)

SERVICIO DEPARTAMENTAL DE SERVICIO DEPARTAMENTAL DE SALUD (SEDES) SALUD (SEDES)

PREFECTURA DEL DEPARTAMENTOPREFECTURA DEL DEPARTAMENTO

ACTIVIDADESACTIVIDADES1 . DECLARATORIA DE ALERTA 1 . DECLARATORIA DE ALERTA

AMARILLAAMARILLA

Una vez que la Comisión de alertamiento Una vez que la Comisión de alertamiento del COE Municipal o Prefectural comunica del COE Municipal o Prefectural comunica

al CIED de que el Retén de al CIED de que el Retén de Emergencias, Bomberos y/o la Policía, Emergencias, Bomberos y/o la Policía, Defensa Civil u otra Institución han Defensa Civil u otra Institución han

recibido denuncias de que existe riesgo recibido denuncias de que existe riesgo de producirse un evento adverso de producirse un evento adverso determinado (deslizamiento lento, determinado (deslizamiento lento,

inundación lenta, fenómeno inundación lenta, fenómeno meteorológico, etc.)meteorológico, etc.)

inmediatamente se declara el estado inmediatamente se declara el estado de emergencia con alerta amarilla, por de emergencia con alerta amarilla, por

intermedio del CIED el cual inicia la intermedio del CIED el cual inicia la cascada de llamadas hacia las cascada de llamadas hacia las

Instituciones que conforman la Instituciones que conforman la Comisión de Salud para su Comisión de Salud para su

alistamiento preventivo, preparación alistamiento preventivo, preparación de recursos humanos y materiales de recursos humanos y materiales para su movilización inmediata en para su movilización inmediata en caso de declararse alerta naranja caso de declararse alerta naranja

o roja.o roja.

2 . DECLARATORIA DE ALERTA NARANJA 2 . DECLARATORIA DE ALERTA NARANJA O ROJA O ROJA

Si del posible riesgo ha pasado a un hecho Si del posible riesgo ha pasado a un hecho real, el CIED inicia nuevamente la cascada real, el CIED inicia nuevamente la cascada

de llamadas hacia las Instituciones de llamadas hacia las Instituciones declarando el estado de emergencia con declarando el estado de emergencia con

alerta naranja o rojo de acuerdo a la alerta naranja o rojo de acuerdo a la magnitud del impacto del evento magnitud del impacto del evento

procediendo de acuerdo al procedimiento procediendo de acuerdo al procedimiento Nro. 2 con la movilización inmediata de Nro. 2 con la movilización inmediata de

recursos humanos y materiales hacia el (los) recursos humanos y materiales hacia el (los) lugar (es) del evento.lugar (es) del evento.

3. DECLARATORIA DE 3. DECLARATORIA DE ALARMAALARMA

Esta situación ocurre si se presenta Esta situación ocurre si se presenta algún evento en forma súbita, sin algún evento en forma súbita, sin

previo aviso para lo cual previo aviso para lo cual se seguirán se seguirán los mismos procedimientos que en el los mismos procedimientos que en el

estado de alerta naranja o roja.estado de alerta naranja o roja.

RETEN DE EMERGENCIASRETEN DE EMERGENCIAS

VICEMIN. DEF. CIVIL VICEMIN. DEF. CIVIL CIEDCIED SEDES SEDES

GRUPO SAR ILLIMANIGRUPO SAR ILLIMANI GRUPO SAR BOLIVIA GRUPO SAR BOLIVIA

CRUZ ROJACRUZ ROJA COE COMP. HOSP. COE COMP. HOSP. RED 118 RED 118

MIN. SALUDMIN. SALUD OPS/OMS DIMUSA OPS/OMS DIMUSA

PRIVADOSPRIVADOS CAJAS DE SALUD ONG CAJAS DE SALUD ONG ss

FLUJOGRAMA DE CASCADA FLUJOGRAMA DE CASCADA DE LLAMADAS PARA EL DE LLAMADAS PARA EL ESTADO DE ALERTA Y/O ESTADO DE ALERTA Y/O

ALARMAALARMA

Arq. Manuel DuranArq. Manuel Duran

Dr. Fernando Jiménez Dr. Felipe Crespo Dra. Beatriz Dr. Fernando Jiménez Dr. Felipe Crespo Dra. Beatriz

PeinadoPeinado

Dr. Nestor CanoDr. Nestor Cano Dr. Luis Dr. Luis

QuirogaQuiroga

Dr. Jorge TeránDr. Jorge Terán Dr. Oscar Romero Dr. Oscar Romero Dra. Aracely Dra. Aracely

CabreroCabrero

Dr. Carlos PeñalozaDr. Carlos Peñaloza Dr. Eduardo Tapia Dr. Ignacio Dr. Eduardo Tapia Dr. Ignacio

CaballeroCaballero

PRIVADOSPRIVADOS CAJAS DE SALUD ONG s CAJAS DE SALUD ONG s

FLUJOGRAMA DE CASCADA FLUJOGRAMA DE CASCADA DE LLAMADAS PARA EL DE LLAMADAS PARA EL ESTADO DE ALERTA Y/O ESTADO DE ALERTA Y/O

ALARMAALARMA

DIRECTORIO TELEFONICO - DIRECTORIO TELEFONICO - ENLACESENLACES

COMISION PERMANENTECOMISION PERMANENTE Dra. Beatriz PeinadoDra. Beatriz PeinadoServicio Deptal. De SaludServicio Deptal. De Salud

Of.: 2-441749Of.: 2-441749

Cel.: 706-11066Cel.: 706-11066

Dom.:Dom.: Dr. Felipe CrespoDr. Felipe CrespoCIED/SEDES La PazCIED/SEDES La Paz

Of.: 2-204479Of.: 2-204479

Cel. : 719-44467Cel. : 719-44467

Dom.: 2-430302Dom.: 2-430302 Dr. Ignacio CaballeroDr. Ignacio CaballeroDirección Municipal de SaludDirección Municipal de Salud

Of.: 2- 379823 - 2-379677Of.: 2- 379823 - 2-379677

Cel.:Cel.:

Dom.:Dom.:

Dr. Fernando Dr. Fernando JimenezJimenez

Viceministerio de Defesa Viceministerio de Defesa CivilCivil

Of.: 2-433697 - 2-433297Of.: 2-433697 - 2-433297

Cel.:Cel.:

Dom.: 2-225351Dom.: 2-225351 Dr. Nestor CanoDr. Nestor CanoGrupo SAR “Illimani”Grupo SAR “Illimani”

Of.: 2-844040 - 138Of.: 2-844040 - 138

Cel.: 706-12794Cel.: 706-12794

Dom.: 2-285241Dom.: 2-285241 Dr. Juan José LemaDr. Juan José LemaGrupo SAR “Bolivia”Grupo SAR “Bolivia”

Of.: 2-792297Of.: 2-792297

Cel.: 706-89687Cel.: 706-89687

Dom.: 2-750586Dom.: 2-750586

DIRECTORIO TELEFONICO - DIRECTORIO TELEFONICO - ENLACES ENLACES

COMISION PERMANENTECOMISION PERMANENTE Dr. Jorge TeranDr. Jorge TeranCruz Roja Boliviana Filial La PazCruz Roja Boliviana Filial La Paz

Of. : 2-227818Of. : 2-227818

Cel.: 706-26759Cel.: 706-26759

Dom.: 2-792943Dom.: 2-792943 Cnl. Eduardo RodríguezCnl. Eduardo RodríguezClínica Virgen de CopacabanaClínica Virgen de Copacabana

Of.: 2-413130 - 2-415293Of.: 2-413130 - 2-415293

Cel.: Cel.:

Dom.: Dom.: Dra. Aracely CabreroDra. Aracely CabreroRed 118Red 118

Of.: 118Of.: 118

Cel. : 772-37700Cel. : 772-37700

Dom.: 2-772575Dom.: 2-772575

Dr. Carlos PeñalozaDr. Carlos PeñalozaMin. Salud - Prog. DesastresMin. Salud - Prog. Desastres

Of.:: 2-117573 - 2-223518Of.:: 2-117573 - 2-223518

Cel:: 715-82438Cel:: 715-82438

Dom.:Dom.: Dr. Eduardo TapiaDr. Eduardo TapiaOPS/OMSOPS/OMS

Of.. 2-412718 -2-412587Of.. 2-412718 -2-412587

Cel.: 715-38523Cel.: 715-38523

Dom.: 2-790626Dom.: 2-790626 Cnl. DAEN. Wilsón Cnl. DAEN. Wilsón

GomezGomezHospital Militar Cetral “COSSMIL”Hospital Militar Cetral “COSSMIL”

Of.: 2-223049 - 2-221748Of.: 2-223049 - 2-221748

Cel.:Cel.:

Dom.:Dom.:

DIRECTORIO TELEFONICO - ENLACESDIRECTORIO TELEFONICO - ENLACESCOMISION PERMANENTE - COMPLEJO COMISION PERMANENTE - COMPLEJO

HOSPITALARIO MIRAFLORESHOSPITALARIO MIRAFLORES Dr. Oscar Romero Dr. Oscar Romero Hospital de Clínicas Hospital de Clínicas

Of. : 2-229180Of. : 2-229180

Cel.: 720-89907Cel.: 720-89907

Dom. : 2-210433Dom. : 2-210433 Dr. Oscar Badani LenzDr. Oscar Badani LenzInstituto GastroenterológicoInstituto Gastroenterológico

Of.: 2-246424Of.: 2-246424

Cel.: 715-43644Cel.: 715-43644

Dom.: 2-227093Dom.: 2-227093 Dr. Alfredo MendozaDr. Alfredo MendozaHospital del NiñoHospital del Niño

Of.: 2-245065Of.: 2-245065

Cel.: 715-68435Cel.: 715-68435

Dom.: 2-210741Dom.: 2-210741

Dr. Fernando ParradoDr. Fernando ParradoInstituto Nal. De OftalmologíaInstituto Nal. De Oftalmología

Of.: 2-222701Of.: 2-222701

Cel : 720-32579Cel : 720-32579

Dom.: 2-419126Dom.: 2-419126 Dr. Yuri Pérez RúaDr. Yuri Pérez Rúa

Hospital de la MujerHospital de la MujerOf.. 2-240096 Of.. 2-240096

Cel.: 715-51674Cel.: 715-51674

Dom.: 2-417008Dom.: 2-417008 Dr. Enrique OropezaDr. Enrique OropezaInstituto Nacional del TóraxInstituto Nacional del Tórax

Of.: 2-220022 - 2-226462Of.: 2-220022 - 2-226462

Cel.: 706-20620Cel.: 706-20620

Dom.: 2-792141Dom.: 2-792141

DIRECTORIO TELEFONICO - DIRECTORIO TELEFONICO - ENLACESENLACES

MIEMBROS NO PERMANENTESMIEMBROS NO PERMANENTES Dr. Oscar CorderoDr. Oscar CorderoClínica de Caminos Clínica de Caminos

Of. : 2-751114 - 2-751009Of. : 2-751114 - 2-751009

Cel.: 715-45768Cel.: 715-45768

Dom.:Dom.: Dr. Fernando ArispeDr. Fernando ArispeHospital “Arco Iris”Hospital “Arco Iris”

Of.: 2-216021 - 2-219089Of.: 2-216021 - 2-219089

Cel.: 772-91629Cel.: 772-91629

Dom.: 2-111667Dom.: 2-111667 Dr. Luis QuirogaDr. Luis QuirogaRed Ambulancias “SAMI”Red Ambulancias “SAMI”

Of.: 2-792297 - 132 - 911Of.: 2-792297 - 132 - 911

Cel. : 706-17450Cel. : 706-17450

Dom.: Dom.:

Dr. René Sahonero C.Dr. René Sahonero C.Hospital Ntra. Sra. De La Paz Hospital Ntra. Sra. De La Paz

Of.: 2-403553 Of.: 2-403553

Cel : 706-11555Cel : 706-11555

Dom.:Dom.: Dr. Carlos Barbosa Dr. Carlos Barbosa Hospital “La Paz”Hospital “La Paz”

Of.. 2-454421Of.. 2-454421

Cel.: Cel.:

Dom.:Dom.: Dr. Roberto Borth G.Dr. Roberto Borth G.Hospital Materno InfantilHospital Materno Infantil

Of.: 2-223392 - 2-223364Of.: 2-223392 - 2-223364

Cel.:Cel.:

Dom.:Dom.:

DIRECTORIO TELEFONICO - DIRECTORIO TELEFONICO - ENLACESENLACES

MIEMBROS NO PERMANENTESMIEMBROS NO PERMANENTES Dr. Jorge Ortíz MirandaDr. Jorge Ortíz MirandaHospital Juan XXIII Hospital Juan XXIII

Of. : 2-396739 - 2-396866Of. : 2-396739 - 2-396866

Cel.: 715-82892Cel.: 715-82892

Dom.:Dom.: Dr. Miguel A. FernándezDr. Miguel A. FernándezClínica Modelo (Caja Ban. Estatal)Clínica Modelo (Caja Ban. Estatal)

Of.: 2-224941 - 2-226791Of.: 2-224941 - 2-226791

Cel.: Cel.:

Dom.: Dom.: Dr. Carlos Arzabe V.Dr. Carlos Arzabe V.Hospital Neum. “Luis Uría”Hospital Neum. “Luis Uría”

Of.: 2-230100Of.: 2-230100

Cel.: 715-30255Cel.: 715-30255

Dom.: Dom.:

Dra. Liselotte BarraganDra. Liselotte BarraganHospital San GabrielHospital San Gabriel

Of.: 2-231816Of.: 2-231816

Cel : 772-39626Cel : 772-39626

Dom.:Dom.: Dra. Ariadna Barrera Dra. Ariadna Barrera CIASECIASE

Of.. 2-770928 Of.. 2-770928

Cel.:Cel.:

Dom.: 2-732939Dom.: 2-732939 Dr. Jose Vidaurre C.Dr. Jose Vidaurre C.Hospital ObreroHospital Obrero

Of.: 2-245518Of.: 2-245518

Cel.:Cel.:

Dom.:Dom.:

PROCEDIMIENTO Nro. 2:PROCEDIMIENTO Nro. 2: ATENCION DE VICTIMAS EN MASAATENCION DE VICTIMAS EN MASA

RESPONSABLE:RESPONSABLE: COMISION DE SALUD COE MUNICIPAL G.M.L.P.COMISION DE SALUD COE MUNICIPAL G.M.L.P.

ACTIVIDADESACTIVIDADES Instalación del COE Interhospitalario Instalación del COE Interhospitalario

Complejo Miraflores.Complejo Miraflores. Inicio del primer triage a cargo de Inicio del primer triage a cargo de

los grupos de búsqueda, rescate y los grupos de búsqueda, rescate y salvamento en el área de impacto salvamento en el área de impacto (zona caliente).(zona caliente).

Envío de equipos y suministros médicos a Envío de equipos y suministros médicos a la Red Municipal de Ambulancias 118 a la Red Municipal de Ambulancias 118 a cargo del CIED.cargo del CIED.

Envió de carpas Y suministros médicos al Envió de carpas Y suministros médicos al área de socorro (zona tibia) a cargo del área de socorro (zona tibia) a cargo del CIED para la instalación del puesto medico CIED para la instalación del puesto medico de avanzada con realización del 2do triage de avanzada con realización del 2do triage y para la atención de heridos leves.y para la atención de heridos leves.

Instalación del puesto medico de avanzada Instalación del puesto medico de avanzada en el área de socorro (zona tibia).en el área de socorro (zona tibia).

Instalación de puesto medico para la Instalación de puesto medico para la atención de heridos leves (Tarjetas verdes) atención de heridos leves (Tarjetas verdes) en el área de socorro (zona tibia).en el área de socorro (zona tibia).

Concentración de ambulancias en el Concentración de ambulancias en el Hospital de Clínicas con fines de Hospital de Clínicas con fines de equipamiento y provisión de RR.HH. e equipamiento y provisión de RR.HH. e insumos.insumos.

Movilización de personal médico y Movilización de personal médico y paramédico de la red de servicios de paramédico de la red de servicios de salud al área de socorro (zona tibia) salud al área de socorro (zona tibia) en la jurisdicción territorial donde ha en la jurisdicción territorial donde ha ocurrido la emergencia y/o desastre ocurrido la emergencia y/o desastre para la atención de heridos leves.para la atención de heridos leves.

. .

Movilización de Ambulancias de acuerdo Movilización de Ambulancias de acuerdo al primer reporte de EDAN con personal al primer reporte de EDAN con personal médico o paramédico calificado.médico o paramédico calificado.

Inicio del 2do. Triage con clasificación e Inicio del 2do. Triage con clasificación e identificación de heridos a cargo del identificación de heridos a cargo del personal de la Cruz Roja, SEDES y otros personal de la Cruz Roja, SEDES y otros en el área de socorro (zona tibia).en el área de socorro (zona tibia).

Referencia de heridos clasificados como Referencia de heridos clasificados como amarillos y rojos a hospitales de tercer amarillos y rojos a hospitales de tercer nivel del sector publico de salud y luego nivel del sector publico de salud y luego a hospitales de la seguridad social, a hospitales de la seguridad social, ONGs y privados de acuerdo a colapso ONGs y privados de acuerdo a colapso de la oferta del sector publico.de la oferta del sector publico.

Realización del 3er. Triage Realización del 3er. Triage (intrahospitalario) e inicio de atención (intrahospitalario) e inicio de atención de víctimas con tarjetas amarillas y de víctimas con tarjetas amarillas y rojas en Hospitales del Complejo rojas en Hospitales del Complejo Miraflores de acuerdo al Plan de Miraflores de acuerdo al Plan de Emergencias Interhospitalario.Emergencias Interhospitalario.

Atención in situ de heridos Atención in situ de heridos clasificados como leves (tarjetas clasificados como leves (tarjetas verdes) por personal medico de la red verdes) por personal medico de la red de servicios de salud local.de servicios de salud local.

Envío de más Ambulancias de Envío de más Ambulancias de acuerdo a la evolución de la situación acuerdo a la evolución de la situación y reportes de EDAN.y reportes de EDAN.

Retiro y envío de fallecidos a la Retiro y envío de fallecidos a la morgue judicial a cargo de la Policía.morgue judicial a cargo de la Policía.

Reporte permanente al COE Municipal Reporte permanente al COE Municipal o Prefectural de la comisión de salud o Prefectural de la comisión de salud por sistema de radio comunicación.por sistema de radio comunicación.

Declaratoria del fin de la emergencia Declaratoria del fin de la emergencia y/o desastre.y/o desastre.

Elaboración y presentación de Elaboración y presentación de informe final.informe final.

COMISION DE COMISION DE SALUDSALUD

DIRECTORIO DIRECTORIO RESPONSABLERESPONSABLE

DIRECCION EJECUTIVA:DIRECCION EJECUTIVA:Dra. Beatriz Peinado Dra. Beatriz Peinado DIRECTORA SEDES LA PAZDIRECTORA SEDES LA PAZ

DIRECCION TECNICA:DIRECCION TECNICA:Dr. Felipe Crespo GamarraDr. Felipe Crespo GamarraCOORDINADOR CIED SEDES LA PAZCOORDINADOR CIED SEDES LA PAZ

APOYO TECNICO:APOYO TECNICO:VICEMINISTERIO DE DEFENSA CIVILVICEMINISTERIO DE DEFENSA CIVILMIN. DE SALUD - PROGRAMA NAL. DE DESASTRESMIN. DE SALUD - PROGRAMA NAL. DE DESASTRESDIRECCION MUNICIPAL DE SALUDDIRECCION MUNICIPAL DE SALUDOPS/OMSOPS/OMS

CCOORDINACION HOSPITALARIA COMPLEJO OORDINACION HOSPITALARIA COMPLEJO MIRAFLORESMIRAFLORESDr. Marcelo ArceDr. Marcelo ArceDr. Oscar RomeroDr. Oscar Romero

COORDINACION PRE - HOSPITALARIACOORDINACION PRE - HOSPITALARIADra. Aracely CabreroDra. Aracely CabreroDr. Rudy CejasDr. Rudy CejasRESPONSABLES RED 118RESPONSABLES RED 118

COORDINACION 1ER. TRIAGE:COORDINACION 1ER. TRIAGE:Dr. Néstor CanoDr. Néstor CanoJEFE SECCION MEDICA GRUPO SAR ILLIMANIJEFE SECCION MEDICA GRUPO SAR ILLIMANIDr. Lus QuirogaDr. Lus QuirogaJEFE SECCION MEDICA GRUPO SAR BOLIVIAJEFE SECCION MEDICA GRUPO SAR BOLIVIA

COORDINACION 2DO. TRIAGE:COORDINACION 2DO. TRIAGE:Dr. Jorge TeránDr. Jorge TeránCRUZ ROJA FILIAL LA PAZCRUZ ROJA FILIAL LA PAZ