Ketty Rodríguez Casillas, Ph.DKetty Rodríguez Casillas, Ph.D7 de abril 20107 de abril 2010

¿Cómo citar en el texto al estilo A.P.A? Citas directas, citas en

bloque… 6ta ed.

Definir qué es citar Explicar por qué citamos Demostrar los tipos de referencias en el texto

Cita directas (cita de menos de 40 palabras y de más de 40 palabras, cita en bloque)

Paráfrasis o citas indirectas Posibles problemas al citar

Citas de terceros Otros

Lista de referencias

Citar – consiste en incluir directa o indirectamente el texto “verbatim” de otro autor (es) en tu texto. Si fue tal y como lo dijo el autor (verbatim)

necesitas (autor, año y página). Si fue resumido en tus propias palabras,

necesitas (autor y año). Para cada cita debes incluir una referencia

en la lista de referencias.

Refleja la calidad de la investigación realizada

Ayuda a entender el contexto de los argumentos presentados

Reconoce a los autores y sus obras Ayuda a reforzar , contrastar o rechazar un

argumento

Para ayudar a que otros puedan localizar las fuentes usadas.

Refleja una conducta ética y legal (evitar el plagio)

Guide 5: Copyright and Your Dissertation or Thesis

http://www.proquest.com/assets/downloads/products/UMI_CopyrightGuide.pdf

Plagio- es el acto de presentar como suyo el trabajo total o parcial sin ser su autor o autora.

Es un delito castigable por la ley civilPuede ser expulsado de la UniversidadPuede ser despedido de su empleo

Utilice un manual de estilo Conozca los tipos de referencias Cite de forma correcta

Otros recursos sobre plagio New video on plagiarism

http://tlt.its.psu.edu/video-highlights/new-video-about-plagiarism Rutgers video on Plagiarism (módulo sobre plagio)

http://library.camden.rutgers.edu/EducationalModule/Plagiarism/whatisplagiarism.html

Cita directa de menos de 40 palabras

Cita directa de más de 40 palabras

Citas indirectas (resumen de ideas, conclusiones y paráfrasis)

Es aquella en la que se utiliza exactamente (verbatim) lo que dijo el autor en tu texto.

Si la cita es de menos de 40 palabras, se integra al texto entre comillas “ ”

Si la cita es de más de 40 palabras utilice Cita en Bloque.

The process of change in the organization could be acelarated “when people have a true sense of urgency, they think that action on critical issue is needed now” (Kotter, 2008, p. 7).

Referencia

Kotter, J. (2008). A sense of urgency. Boston, MA: Harvard Business press.

Otros ejemplos Citing Sources Duke University

http://library.duke.edu/research/citing

Philosophers differ in their views on morality. Sommers & Sommers (2001) said “Perhaps the majority of moral philosophers believe that morality is independently valid” (p.79).

Referencia:Sommers, C. & Sommers, F. (2001). Vice and virtue in everyday

life: Introductory readings in ethics. 5th ed. Fort Worth,

Philadelphia: Harcourt College Publishers.

Comenzar la cita en bloque en un renglón separado del texto que está escribiendo e indentarla 5 espacios en bloque.

No sangrar la primera línea pero si son dos párrafos, la primera línea del segundo párrafo debe sangrarse.

Indentar a ½ pulgada No usar comillas Doble espacio Incluya (autor, año y página)

An effective way to connect insiders in an organization with the outside world is to use a video. That idea is called,

“Show them, don’t tell them”. For the most part, we have been taught to tell the people the facts, and as logically as possible. But there is another method and one that is arguably more powerful. Show them. Let them see with their own eyes,… (Kotter, 2008, p.75).

Nota: La cita en bloque va a doble espacio e indentada a ½ pulgada.

Para más información véase: APA Style Basics: Sixth Edition

http://ipt.boisestate.edu/files/APASixthEditionAug09.pdf (p. 9 y 10)

To Quote, Paraphrase, or Block Quote? – APA Style http://www.mhc.ab.ca/library/howtoguides/apa_qpb_aug09.pdf (p.3)

Cita indirecta- es aquella cita donde se resume o parafrasea lo que dijo el autor sin perder el sentido original y requiere (autor y año).

Paráfrasis Resumen de ideas, datos o conclusiones Ideas o información que, aunque son de

conocimiento general puedan traer confusión.

Paráfrasis – se refiere a decir lo mismo en otras palabras sin cambiar el sentido original, requiere cambiar la estructura gramatical.

Plagio y paráfrasisRecuerda que aunque cites el autor, aún

podrías estar plagiando.

http://www.nova.edu/library/dils/teachinghandouts/apa/APA_6th_ed.pdf

(desde la página 1 en adelante)

Texto original: “when people have a true sense of urgency, they think that action on critical issue is needed now” (Kotter, 2008, p. 7).

The process of change in the organization could be accelarated if a sense of urgency is transmitted (Kotter, 2008). Cita indirecta o paráfrasis

Referencia:Kotter, J. (2008). A sense of urgency. Boston, MA: Harvard

Business press.

Citas directas (autor, año y página) Citas en bloque (autor, año y página) Citas indirectas ( autor y año)Más ejemplos:Perdue University. In Text Quotations http://owl.english.purdue.edu/owl/

resource/560/02/

Citas a terceros Autores con los mismos nombres y

apellidos Autores que tienen varias obras en la

misma fecha

Autores con los mismos nombres Autores que tienen varias obras en la misma

fecha APA 6th Edition – Authors in Citations

http://www.unco.edu/LIBRARY/guides/general/AuthorsAPA.pdf

Usted leyó el artículo de Coltheart & Curtis donde Seidenberg fue citado y usted desea citar a Seidenberg.Provea ambas fuentes la citada y la que usted leyó en

su texto.

Ejemplo: Seidenberg’s study (as cited in Coltheart & Curtis,1993)

provided a glimpse into the world… En la lista de Referencias (Incluya sólo la fuente que usted

leyó.)Coltheart, M. & Curtis, B. (1993). Models of reading aloud: Dual-

route and parallel-distributed processing approaches. Psychological Review, 100, 589-608.

Introduzca las citas con verbos tales como: argumenta, concluye, contrasta, informa, etc. o con palabras como, aunque , sin embargo etc. Ejemplo : Cita indirecta

Though feminist studies focus solely on women's experiences, they err by collectively perpetuating the masculine-centered impressions (Fussell, 1975).

Referencia:

Fussell, R. (1975). Feminism revisited: A new approach. 2nd ed. Austin, Texas: University Press.

Nunca empiece una oración con una cita parentética

Ejemplo: (Sennett, 1980, p.11) referred to the tendency to come to terms with difficult experiences as a "purification process" whereby "threatening or painful dissonances are warded off to preserve intact a clear and articulated image of oneself and one’s place in the world”

Autor, fecha

(Sommers, 2000)

(Ross, 1991; Kinsey y Cissel, 1992)

Título, fecha

(Las artes y la cultura, 1996)

Rivera (2001) estudió dos grupos de estudiantes de primer año de universidad y encontró bajo aprovechamiento académico...

Otra investigación encontró sin embargo un alto aprovechamiento en la misma categoría de estudiante… (Nuñez, 2004).

Centralice el títuloReferencias – al tope de lapágina

Deje doble espacioentre cada referencia

Pegue a la izquierdala primera línea de la referencia, indente 5 espacios las líneas subsiguientes..

Ordene las entradasen orden alfabético por el apellido del autor

No incluya el cintillo que utilizó en el encabezamiento después de la página de título

Identificar las referencias citadas en el textoLista de referencias

Identificar documentos utilizadosBibliografía

Permiten la localización de las referencias

Cómo citar Guide 5: Copyright and Your Dissertation or Thesis

http://www.proquest.com/assets/downloads/products/UMI_CopyrightGuide.pdf Perdue University. In Text Quotations

http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/02/ APA Style Basics: Sixth Edition

http://ipt.boisestate.edu/files/APASixthEditionAug09.pdf To Quote, Paraphrase, or Block Quote? – APA Style

http://www.mhc.ab.ca/library/howtoguides/apa_qpb_aug09.pdf

Problemas al citar APA 6th Edition – Authors in Citations

http://www.unco.edu/LIBRARY/guides/general/AuthorsAPA.pdf

Información general Tutorial de APA 6ta.edición (video)

http://www.apastyle.org/learn/tutorials/basics-tutorial.aspx Citing Sources Duke University

http://library.duke.edu/research/citing

Contenido y redacción Manual de Estilo APA http://apastyle.apa.org/ APA Workshop (Perdue University) http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/01/

Aspecto físico y organización del documento APA Research Style Crib Sheet http://www.docstyles.com/apacrib.htm Citation Style Guide http://citationonline.net/CitationHelp/csg04-manuscripts-apa.htm