7/25/2019 Cómo Citar y Referenciar en APA (2)

http://slidepdf.com/reader/full/como-citar-y-referenciar-en-apa-2 1/10

 Cómo citar y referenciar en APAJavier Herrera Cardozo

Febrero, 2015

7/25/2019 Cómo Citar y Referenciar en APA (2)

http://slidepdf.com/reader/full/como-citar-y-referenciar-en-apa-2 2/10

• Buen día apreciados estudiantes:

• Cuando se redacta un documento académico o científico se debe argumentar

citando las fuentes. Para ello, dentro del texto se pueden utilizar citas textuaes o!arafraseadas. Eso sí, "# se debe abusar de las citas textuales, es decir, undocumento, adem$s de su !ro!ia voz, debe tener m$s citas !arafraseadas %uetextuaes.

• Por otra parte, aunque P lo permite, en este tipo textos "# se utiliza cita de cita:Piaget !citado por "errera, #$%$&. 'e(or remitirse a la fuente primaria, en este casoPiaget ) realizar la cita sobre este autor.

• *inalmente, recuerden que todo o %ue se cite dentro de un texto debe a!arecera fina en as referencias en orden alfabético ) con sangría francesa.

• +nc-ez pegui, . !#$%/&. Para docentes e in0estigadores: el artículo de re0isi1n.C23 'inisterio de Educaci1n 2acional. 4isponible en-ttp:55666.mineducacion.go0.co5c0n5%7785article9%;;%.-tml

•

7/25/2019 Cómo Citar y Referenciar en APA (2)

http://slidepdf.com/reader/full/como-citar-y-referenciar-en-apa-2 3/10

<C1mo -acer una cita textual=• Hay dos ti!os de citas textuaes& cortas y ar'as %ue se !ueden reaizar de dos

formas( )eamos&• C*+A +-.+/A- C#+Amenos de 30 !aabras4( evan comias y !ueden ser&

• 1( asadas en e texto&

• 6e a78 %ue >en el momento lgido de nuestra (u0entud, nuestros oídos percibenfrecuencias entre dieciséis ) 0einte mil ciclos por segundo!casi diez octa0as& con-ermosa claridad, ) eso abarca un 0asto espectro de sonidos? !c@erman, %AA#, p.#/#&. uego usted pone su 0oz !escribe& comentando, aclarando o refutando lo que dice elautor -asta completar un prrafo de -asta siete líneas, de lo contrario, quedaría unas

líneas sin sentido.

• bser0e que se prepara con la expresi1n de a78 %ue( uego, se inicia con el textoentre comillas ) al final, entre paréntesis, se referencia el autor, aDo ) nmero de pgina.

• 2( asadas en e autor&

• Para  c@erman!%AA#& >en el momento lgido de nuestra (u0entud, nuestros oídosperciben frecuencias entre dieciséis ) 0einte mil ciclos por segundo!casi diez octa0as&con -ermosa claridad, ) eso abarca un 0asto espectro de sonidos? !p.#/#&. Fnclu)a su0ozG

• 2ote que se prepara con la expresi1n !ara( uego se escribe el autor ) el aDo encerradoentre paréntesis. 4espués, el texto entre comillas ), finalmente, entre paréntesis elnmero de la pgina.

7/25/2019 Cómo Citar y Referenciar en APA (2)

http://slidepdf.com/reader/full/como-citar-y-referenciar-en-apa-2 4/10

• 1( asadas en e texto&

• -n fin, H en el momento lgido de nuestra (u0entud, nuestros oídos perciben frecuencias entre dieciséis ) 0einte mil ciclos por

segundo!casi diez octa0as& con -ermosa claridad, ) eso abarca un 0asto espectro de sonidos. Esto nos permite disfrutar de todala sinfonía sonora de la naturaleza. !c@erman, %AA#, p.#/#&.

4eba(o en letra tamaDo %# realiza un prrafo de -asta siete líneas en donde inclu)a su 0oz, es decir,

amplía, comenta, aprueba o refuta lo anterior.2ote que se prepara, se de(a el texto aparte en letra ms pequeDa ) al final, entre paréntesis, se

escribe el apellido, la fec-a ) la letra p., para indicar la pgina ) el nmero.

2( asadas en e autor&

 H -s evidente, y as8 o manifiesta c@erman !%AA#&:

• en el momento lgido de nuestra (u0entud, nuestros oídos perciben frecuencias entre dieciséis ) 0einte mil ciclos porsegundo!casi diez octa0as& con -ermosa claridad, ) eso abarca un 0asto espectro de sonidos. Esto nos permite disfrutarde toda la sinfonía sonora de la naturaleza. !p.#/#&

4eba(o en letra tamaDo %# realiza un prrafo de -asta siete líneas en donde inclu)a su 0oz, esdecir, amplía, comenta, aprueba o refuta lo anterior.

bser0e que se prepara. uego se escribe el nombre del autor ) la fec-a entre paréntesis.4espués, aparte se escribe el texto ), finalmente, entre paréntesis, la fec-a ) la letra p., para

indicar la pgina ) el nmero .

Citas textuaes ar'as m$s de 30 !aabras4( +ambi9n

se !re!aran( "# se escriben comias, se disminuye

a etra un !unto y se :ustifica(

7/25/2019 Cómo Citar y Referenciar en APA (2)

http://slidepdf.com/reader/full/como-citar-y-referenciar-en-apa-2 5/10

PI IECI4I• Joda cita textual se comenta, explica, debate,

etc., en especial, las citas largas. llí es

donde usted expresa su pensamiento !su0oz& frente al autor o el tema.

  ACA#& as preparaciones de las citas 2 se escriben

en negrilla. +u uso aquí es didctico.

7/25/2019 Cómo Citar y Referenciar en APA (2)

http://slidepdf.com/reader/full/como-citar-y-referenciar-en-apa-2 6/10

; <u9 es y cómo !arafrasear=

• Es contar con sus propias palabras lo que dice el autor. Paraello se toma la idea principal, se utilizan sin1nimos de lapalabras del texto o se cambia el texto a 0oz pasi0a!terminaciones ado, ido&.

• as citas parafraseadas también pueden ser cortas o largas )basadas en el texto o en el autor.

• +e trata de e0itar al mximo el nmero de palabras idénticasdel texto original. "ago esta sal0edad, porque que -a) datos

precisos que no se pueden parafrasear.

•  

7/25/2019 Cómo Citar y Referenciar en APA (2)

http://slidepdf.com/reader/full/como-citar-y-referenciar-en-apa-2 7/10

• as citas !arafraseadas se !ueden o no !re!arar( -so de!ende de a necesidad

de texto y a !ericia de escritor(

• Jomemos el texto anterior:

  >En el momento lgido de nuestra (u0entud, nuestros oídos perciben frecuencias entre

dieciséis ) 0einte mil ciclos por segundo!casi diez octa0as& con -ermosa claridad, )

eso abarca un 0asto espectro de sonidos?

• /na !osibe cita !arafraseada corta basada en e texto ser8a&

• Por ta razón, en determinado tiempo de nuestra lozanía los sonidos son percibidos

con una bella nitidez!c@erman, %AA#&. Fgual inclu)e su 0oz, es decir, comenta, refuta,

aprueba o amplía lo que dice el autor -asta completar un prrafo de -asta siete líneas.

• 2ote que al final se escribe entre paréntesis el apellido del autor ) el aDo.

• /na !osibe cita !arafraseada corta basada en e autor ser8a&

•  c@erman !%AA#& considera %ue en determinado tiempo de nuestra lozanía, los

sonidos son percibidos con una bella nitidez. Fnclu)a su 0oz -asta un prrafo de siete

líneas

• bser0e que se escribe el nombre del autor. uego entre paréntesis el aDo, la

preparaci1n ) , finalmente, el parafraseo.

7/25/2019 Cómo Citar y Referenciar en APA (2)

http://slidepdf.com/reader/full/como-citar-y-referenciar-en-apa-2 8/10

PI IECI4I• En todo parafraseo corto o largo se debe citar al

autor. El no -acerlo implica plagio.

• +u pensamiento, 0oz, postura frente al autor o eltema se debe expresar en el texto. 2 se tratasolo de citar, citar, citar, G <K su 0oz=

• El texto se puede dinamizar combinando citas

basadas en el texto o en el autor ) su 0oz.

7/25/2019 Cómo Citar y Referenciar en APA (2)

http://slidepdf.com/reader/full/como-citar-y-referenciar-en-apa-2 9/10

Ieferencias

•  c@erman, 4. !#$$A&. Una historia natural

de los sentidos. Barcelona: Luinteto.

7/25/2019 Cómo Citar y Referenciar en APA (2)

http://slidepdf.com/reader/full/como-citar-y-referenciar-en-apa-2 10/10

Bibliografía

• Muerra *rías, '. ) lfaro Monzlez, +. !Jraductores&. !#$%$&. Manual

de publicaciones de la American Psychological Association: Version

abreviada. 'éxico: 'anual 'oderno.

• PI CFJI K IE*EIE2CFI cualquier documento en P sexta 0ersi1n

pueden descargar este texto:• Centro de Escritura Na0eriano !s5f&. 2ormas P. Iecuperado de

-ttp:55portales.pu(.edu.co5ftpcentroescritura5Iecursos52ormasa pa.pdf