Como funciona FORD SYNC

1
Ford Taurus 2010 Introducción a SYNC SYNC con Tráfico, Direcciones e información aprovecha el software de reconocimiento de voz líder en la industria, la tecnología GPS integrada y teléfonos móviles con Bluetooth para ofrecer reportes personalizados de tráfico, direcciones precisas vuelta por vuelta e información actualizada, incluyendo datos de negocios, noticias, deportes y el estado del tiempo - sin necesidad de tener un sistema dedicado de navegación. Ford SYNC®, desarrollado conjuntamente con Microsoft, es una plataforma avanzada de programación muy conveniente para el consumidor y con flexibilidad para incorporar reproductores de medios y teléfonos móviles Bluetooth®en los vehículos para operar los dispositivos por medio de instrucciones de voz o con los controles de radio redundantes en el volante. • Las características de monitoreo de tráfico de SYNC ahorran a los conductores tiempo y dinero proporcionando reportes personalizados de tráfico, con base al mejor contenido de datos disponible. • Los usuarios pueden recibir alertas de tráfico mediante mensajes de texto, incluyendo la ubicación y severidad de accidenteso alertas por nueva construcción de caminos, o pueden visitar www.syncmyride.com para ver las condiciones de tráfico en todo el país. • Los conductores que solicitan direcciones pueden utilizar una gama de criterios de búsqueda, incluyendo un directorio de más de 14 millones de negocios para encontrar un destino, como por ejemplo una sala de cine. Por medio de un grupo de instrucciones de voz conversacionales, el usuario sólo tiene que decir el nombre, categoría o "el más cercano." • Se descargan al vehículo direcciones vuelta por vuelta y que son descritas verbalmente al usuario por medio del sistema de audio del vehículo y presentadas en la pantalla del radio. • Al igual que el servicio de tráfico, las direcciones incorporan información de tráfico en tiempo real en caso de cierre de caminos u una desviación inesperada. El conductor puede personalizar y categorizar sus temas de medios favoritos utilizando instrucciones de voz o por medio de www.syncmyride.com, tales como: • Reportes deportivos personalizados que incluyen marcadores y comentarios de la mayoría de los equipos profesionales y colegiales. • Condiciones actuales del clima y pronósticos basados por ciudad, estado o código postal. • Noticias de todos los tipos – entretenimiento, negocios, titulares, deportes y tecnología. SYNC incluye las mismas características ofrecidas en los teléfonos móviles, incluyendo identificador de llamadas, llamada en espera, llamadas en conferencia, un registro de llamadas, lista de contactos, icono de intensidad de la señal, y un icono de la carga de la batería del teléfono - y se muestran cómodamente en la pantalla del radio. Características avanzadas de llamada SYNC CON REPORTES DE TRÁFICO, DIRECCIONES E INFORMACIÓN Simplemente oprima el botón “Push to Talk” (Oprimir y Hablar) en la dirección, y luego diga el nombre de la persona a quien desea llamar. SYNC automáticamente le conectará con los nombres del directorio de su teléfono móvil. Llamada con manos libres activada por voz No es necesario terminar una llamada en el teléfono móvil al entrar a su vehículo. Simplemente oprima el botón de Teléfono en la dirección, y SYNC instantáneamente se conectará al teléfono con Bluetooth. Conexiones Sin Interrupción Cuando se acopla con un teléfono móvil habilitado con Bluetooth, SYNC convertirá en audio los mensajes de texto de su teléfono y los leerá en voz alta. Usted puede elegir la respuesta entre 20 mensajes predefinidos. Mensajes de texto audibles SYNC utilizará los tonos de timbre en ciertos tipos de teléfonos. Si usted ha configurado tonos de timbre específicos para determinadas personas, SYNC usará automáticamente esos tonos también. Compatibilidad con tonos SYNC automática e inalámbricamente transferirá todos los nombres y teléfonos de un directorio móvil. Transferencia automática del directorio SYNC habla fluidamente en inglés, francés y español. Inteligencia multilingüe Para crear un reporte de estado de salud, SYNC recolecta información relevante de los módulos de control principales del vehículo y lo envía a Ford a través del teléfono móvil. La información es analizada automáticamente por Ford y se genera un reporte y se envía una notificación por medio de un mensaje de texto o correo electrónico, dependiendo de la elección del cliente. Reporte de Salud del Vehículo Cuando hay un enlace correcto con un teléfono, encendido y conectado a SYNC, que está diseñado para conectarse cada vez que el conductor entra al vehículo con su teléfono móvil, el sistema está listo para realizar una llamada directa a un operador de emergencia local 911 en caso de que ocurra un accidente en el que se despliegue una bolsa de aire. 911 Assist™ Tráfico Direcciones Información La avanzada tecnología de reconocimiento de voz de SYNC significa que cuando usted está listo(a) para usar su teléfono o reproductor digital de música, sólo diga las sencillas instrucciones de voz. Explore la colección musical de su reproductor digital de música, teléfono móvil o memoria USB por género, álbum, artista y título de canción usando instrucciones de voz sencillos, tales como "Reproducir género rock", "Reproducir," o “Reproducir pista.” Música activada por voz 3/2010 PARA MAYOR INFORMACIÓN, VISITE WWW.MEDIA.FORD.COM

Transcript of Como funciona FORD SYNC

Page 1: Como funciona FORD SYNC

Ford Taurus 2010

Introducción a SYNC

SYNC con Tráfico, Direcciones e información aprovecha el software de reconocimiento de voz líder en la industria, la tecnología GPS integrada y teléfonos móviles con Bluetooth para ofrecer reportes personalizados de tráfico, direcciones precisas vuelta por vuelta e información actualizada, incluyendo datos de negocios, noticias, deportes y el estado del tiempo - sin necesidad de tener un sistema dedicado de navegación.

Ford SYNC®, desarrollado conjuntamente con Microsoft, es una plataforma avanzada de programación muy conveniente para el consumidor y con flexibilidad para incorporar reproductores de medios y teléfonos móviles Bluetooth®en los vehículos para operar los dispositivos por medio de instrucciones de voz o con los controles de

radio redundantes en el volante.

• Las características de monitoreo de tráfico de SYNC ahorran a los conductores tiempo y dinero proporcionando reportes personalizados de tráfico, con base al mejor contenido de datos disponible.

• Los usuarios pueden recibir alertas de tráfico mediante mensajes de texto, incluyendo la ubicación y severidad de accidenteso alertas por nueva construcción de caminos, o pueden visitar www.syncmyride.com para ver las condiciones de tráfico en todo el país.

• Los conductores que solicitan direcciones pueden utilizar una gama de criterios de búsqueda, incluyendo un directorio de más de 14 millones de negocios para encontrar un destino, como por ejemplo una sala de cine. Por medio de un grupo de instrucciones de voz conversacionales, el usuario sólo tiene que decir el nombre, categoría o "el más cercano."

• Se descargan al vehículo direcciones vuelta por vuelta y que son descritas verbalmente al usuario por medio del sistema de audio del vehículo y presentadas en la pantalla del radio.

• Al igual que el servicio de tráfico, las direcciones incorporan información de tráfico en tiempo real en caso de cierre de caminos u una desviación inesperada.

El conductor puede personalizar y categorizar sus temas de medios favoritos utilizando instrucciones de voz o por medio de www.syncmyride.com, tales como:

• Reportes deportivos personalizados que incluyen marcadores y comentarios de la mayoría de los equipos profesionales y colegiales.

• Condiciones actuales del clima y pronósticos basados por ciudad, estado o código postal.

• Noticias de todos los tipos – entretenimiento, negocios, titulares, deportes y tecnología.

SYNC incluye las mismas características ofrecidas en los teléfonos móviles, incluyendo identificador de llamadas, llamada en espera, llamadas en conferencia, un registro de llamadas, lista de contactos, icono de intensidad de la señal, y un icono de la carga de la batería del teléfono - y se muestran cómodamente en la pantalla del radio.

Características avanzadas de llamada

SYNC CON REPORTES DE TRÁFICO, DIRECCIONES E INFORMACIÓN

Simplemente oprima el botón “Push to Talk” (Oprimir y Hablar) en la dirección, y luego diga el nombre de la persona a quien desea llamar. SYNC automáticamente le conectará con los nombres del directorio de su teléfono móvil.

Llamada con manos libres activada por voz

No es necesario terminar una llamada en el teléfono móvil al entrar a su vehículo. Simplemente oprima el botón de Teléfono en la dirección, y SYNC instantáneamente se conectará al teléfono con Bluetooth.

Conexiones Sin Interrupción

Cuando se acopla con un teléfono móvil habilitado con Bluetooth, SYNC convertirá en audio los mensajes de texto de su teléfono y los leerá en voz alta. Usted puede elegir la respuesta entre 20 mensajes predefinidos.

Mensajes de texto audiblesSYNC utilizará los tonos de timbre en ciertos tipos de teléfonos. Si usted ha configurado tonos de timbre específicos para determinadas personas, SYNC usará automáticamente esos tonos también.

Compatibilidad con tonos

SYNC automática e inalámbricamente transferirá todos los nombres y teléfonos de un directorio móvil.

Transferencia automática del directorio

SYNC habla fluidamente en inglés, francés y español.

Inteligencia multilingüe

Para crear un reporte de estado de salud, SYNC recolecta información relevante de los módulos de control principales del vehículo y lo envía a Ford a través del teléfono móvil. La información es analizada automáticamente por Ford y se genera un reporte y se envía una notificación por medio de un mensaje de texto o correo electrónico, dependiendo de la elección del cliente.

Reporte de Salud del Vehículo

Cuando hay un enlace correcto con un teléfono, encendido y conectado a SYNC, que está diseñado para conectarse cada vez que el conductor entra al vehículo con su teléfono móvil, el sistema está listo para realizar una llamada directa a un operador de emergencia local 911 en caso de que ocurra un accidente en el que se despliegue una bolsa de aire.

911 Assist™

Tráfico Direcciones Información

La avanzada tecnología de reconocimiento de voz de SYNC significa que cuando usted está listo(a) para usar su teléfono o reproductor digital de música, sólo diga las sencillas instrucciones de voz.

Explore la colección musical de su reproductor digital de música, teléfono móvil o memoria USB por género, álbum, artista y título de canción usando instrucciones de voz sencillos, tales como "Reproducir género rock", "Reproducir," o “Reproducir pista.”

Música activada por voz

3/2010 para mayor información, visite WWW.media.ford.com