Cómo instalar y configurar el reconocimiento de voz en Windows XPId. de artículo: 306537 - Ver los productos a los que se aplica este artículoNota acerca de su sistema operativoEste artículo se aplica a una versión de Windows distinta la que está utilizando. Puede que el contenido en este artículo no sea relevante para usted.Visite el Centro de soluciones de Windows 8Este artículo se publicó anteriormente con el número E306537Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

En este artículo se describe cómo instalar y configurar el reconocimiento de voz en Windows XP. Un controlador, que se conoce como un motor de reconocimiento de voz, reconoce las palabras habladas y las convierte en texto. Puede usar el reconocimiento de voz en todos los programas de Office y en otros programas por los cuales está habilitado, como Microsoft Internet Explorer.

Nota: puede usar el reconocimiento de voz en los programas de Microsoft Office 2003 y 2002 en Windows XP. Las versiones de los programas de Microsoft Office anteriores a Office 2002 no son compatibles con el reconocimiento de voz. Windows XP no es compatible con el reconocimiento de voz en los programas de 2007 Microsoft Office.

Para que los sistemas de voz funcionen correctamente y proporcionen resultados óptimos, debe configurar los componentes correctamente. Las capacidades de voz funcionan con la configuración predeterminada del sistema. Excepto por la conexión física de los altavoces y micrófonos, todos los demás componentes están diseñados para trabajar automáticamente. Algunos equipos disponen de micrófonos y altavoces integrados. En estos casos, no es necesario configurar nada.

Para asegurarse de que el motor está instalado correctamente, siga las instrucciones de instalación descritas en este artículo. Si tiene problemas al instalar el motor o si tiene problemas de sonido, vaya a la sección "Solución de problemas".

Volver al principio | Enviar comentarios

Más información

Requisitos

Para usar el reconocimiento de voz, debe tener los siguientes componentes de hardware y software:

Motor de reconocimiento de voz. Está disponible con Office XP, pero podría no estar instalado.

Para determinar si el motor de reconocimiento de voz está instalado en el equipo, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar. 2. Escriba control mmsys.cpl soundsen el cuadro Abrir y, a

continuación, presione ENTRAR. Aparece la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.

3. Haga clic en Voz en la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.

Nota: si en vez de la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz aparece la ventana Dispositivos de sonido, audioes posible que el componente de voz esté en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:

a. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar.b. Escriba control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione

ENTRAR.c. Haga doble clic en Voz.

4. Busque la ficha Reconocimiento de voz. Si la ficha Reconocimiento de voz está disponible en Propiedades de voz, el motor de reconocimiento de voz está instalado. Si no está disponible, el motor no está instalado.

Un micrófono de proximidad (con auriculares) de alta calidad. Se recomienda un micrófono USB.

Un equipo de 400 megahercios (MHz) o más rápido que tenga 128 megabytes (MB) de memoria.

Microsoft Internet Explorer versión 5.0 o versiones posteriores de Internet Explorer.

Si el motor de reconocimiento de voz ya está instalado, vaya a la sección "Cómo configurar el hardware". Si el motor no está instalado, vaya a la sección "Cómo instalar el motor de reconocimiento de voz".

Cómo instalar el motor de reconocimiento de voz

Si adquirió recientemente un nuevo equipo, es posible que el motor de reconocimiento de voz ya esté instalado. En ese caso, no es necesario instalarlo de nuevo. Si instaló Office XP en un equipo antiguo o si adquirió un equipo nuevo que ya lo tiene instalado, el motor de reconocimiento de voz está incluido. Sin embargo, es posible que el motor no esté instalado.

Esta sección describe cómo instalar el motor de reconocimiento de voz. Comience con la primera sección "Instalar el reconocimiento de voz mediante Agregar o quitar programas". A continuación, vaya a la sección "Activar el reconocimiento de voz en Microsoft Office

2003 y 2002". Si quitó el reconocimiento de voz como un servicio de texto y desea volver a agregarlo, vaya a la sección "Agregar el reconocimiento de voz como un servicio de texto".

Instalar el reconocimiento de voz mediante Agregar o quitar programas

Para instalar el reconocimiento de voz mediante Agregar o quitar programas, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar. 2. Escriba control appwiz.cpl add new hardware en el cuadro Abrir y, a

continuación, presione ENTRAR. Se mostrará la ventana Agregar o quitar programas.

3. Haga clic en Microsoft Office XP y, después, haga clic en Cambiar. 4. Haga clic en Agregar o quitar funciones y, a continuación, haga clic en

Siguiente. 5. Bajo Funciones que se instalarán, haga doble clic en Características

compartidas de Office. 6. Haga doble clic en Alternative User Input (Entrada de usuario alternativa),

en Voz, haga clic en la flecha abajo y, a continuación, haga clic en Ejecutar desde mi PC.

7. Haga clic en Actualizar (Update). El reconocimiento de voz está ahora disponible en todos los programas de Office y en otros programas por los cuales está habilitado, como Internet Explorer.

Si se genera algún error al instalar el reconocimiento de voz o no puede instalarlo, vaya a la sección "Pasos siguientes".

El Asistente para micrófono podría iniciar automáticamente después de instalar el motor de reconocimiento de voz. Si se inicia automáticamente, puede instalar y configurar el hardware inmediatamente. O bien, puede salir del asistente y configurar el hardware en otro momento mediante la sección "Cómo configurar el hardware".

Activar el reconocimiento de voz en los programas de Microsoft Office 2003 y 2002

Después de instalar el motor de reconocimiento de voz, active el reconocimiento de voz en el programa de Microsoft Office en el que lo desea usar.

Para activar el reconocimiento de voz en los programas de Microsoft Office 2003 y 2002, siga estos pasos:

1. inicie el programa de Microsoft Office 2003 o 2002 en el que desea usar el reconocimiento de voz.

2. En el menú Herramientas, haga clic en Voz.

Una vez instalado y activado el reconocimiento de voz, puede realizar varias acciones:

Para cambiar el motor de reconocimiento de voz o determinadas configuraciones en el motor seleccionado, vaya a la sección "Cómo configurar motores de reconocimiento de voz".

Si está satisfecho con la configuración del motor de voz, vaya a la sección "Cómo configurar el hardware" para configurarlo en usar el reconocimiento de voz.

Si el hardware ya está instalado, vaya a la sección "Cómo ejecutar el modo de aprendizaje de su voz". Para obtener los mejores resultados, se recomienda que dedique por lo menos 15 minutos ejecutando el modo de aprendizaje de su voz al entorno y al sonido de su voz.

Agregar el reconocimiento de voz como un servicio de texto

Por lo general, al instalarse, el reconocimiento de voz se agrega automáticamente como un servicio de texto. Siga estos pasos sólo si quitó el reconocimiento de voz como un servicio de texto y desea volver a agregarlo.

Para agregar el reconocimiento de voz como un servicio de texto, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar.2. Escriba control intl.cpl en el cuadro Abrir y, a continuación, presione

ENTRAR. La ventana Configuración regional y de idioma aparece.3. Haga clic en la ficha Idiomas y, a continuación, en Detalles bajo Servicios

de texto e idiomas del dispositivo de entrada.4. Bajo Servicios instalados, haga clic en Agregar. 5. En la lista Idioma de entrada, haga clic en un idioma.6. Active la casilla de verificación Voz y, a continuación, haga clic en una

opción en la lista.

Cómo configurar motores de reconocimiento de voz

En esta sección se describe cómo configurar motores de reconocimiento de voz. Los motores de reconocimiento de voz de Microsoft son específicos del idioma y, actualmente, están disponibles en chino simplificado, inglés estadounidense y japonés. Motores para otros idiomas estarán disponibles con el tiempo.

Cambiar motores de reconocimiento de voz

Para cambiar a un motor de reconocimiento de voz distinto, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar. 2. Escriba control mmsys.cpl soundsen el cuadro Abrir y, a continuación,

presione ENTRAR. Aparece la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.3. Haga clic en Voz en la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.

Nota: si en vez de la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz aparece la

ventana Dispositivos de sonido, audioes posible que el componente de voz esté en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:

a. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar.b. Escriba control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione

ENTRAR.c. Haga doble clic en Voz.

4. Haga clic en la ficha Reconocimiento de voz. El nombre que aparece en el cuadro Idioma es del motor activo.

5. Haga clic en el motor activo o use la flecha para mostrar una lista de motores disponibles.

6. Haga clic en un nuevo motor y, a continuación, haga clic en Aceptar o Aplicar para aceptar el nuevo motor.

7. Detenga todos los programas que usan voz y, después, reinicie el programa que desea usar para iniciar el motor de voz diferente.

Nota: es posible que no pueda determinar el idioma compatible con el motor por el nombre del mismo. Consulte la documentación del motor para obtener información detallada acerca del mismo. Esta información incluye el idioma compatible y el propósito del léxico. El propósito del léxico indica si el idioma es gramática en general o jerga específica de una profesión, como la abogacía o la profesión de la medicina.

Cambiar la configuración de motor de voz

Algunos motores de voz tienen características adicionales y especializadas. Sin embargo, las características especiales no son necesarias y no son compatibles con todos los motores. Para cambiar la configuración del motor de voz, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar.2. Escriba control mmsys.cpl soundsen el cuadro Abrir y, a continuación,

presione ENTRAR. Aparece la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.3. Haga clic en Voz en la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.

Nota: si en vez de la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz aparece la ventana Dispositivos de sonido, audioes posible que el componente de voz esté en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:

a. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar.b. Escriba control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione

ENTRAR.c. Haga doble clic en Voz.

4. En la ficha Reconocimiento de voz, haga clic en Configuración en la sección Idioma y, a continuación, siga las instrucciones del cuadro de diálogo o de la documentación del motor. Las características especiales dependen del fabricante del motor.

Nota: si el motor de voz seleccionado no es compatible con las características personalizadas, la opción Configuración en la sección Idioma no está disponible.

Continúe con la siguiente sección para configurar el hardware para el reconocimiento de voz. Si el hardware ya está configurado, vaya a la sección "Cómo ejecutar el modo de aprendizaje de su voz" para prepararse a usar el reconocimiento de voz.

Cómo configurar el hardware

En esta sección se describe cómo configurar el micrófono y otros dispositivos de entrada. También se describe cómo configurar los altavoces y otros dispositivos de salida.

Cómo configurar el hardware de entrada

En esta sección se describe cómo instalar un micrófono para el reconocimiento de voz y cómo configurar varias opciones adicionales de audio. Eso significa configurar el micrófono, los niveles de sonido, seleccionar líneas alternativas para el micrófono y designar qué micrófono usar para el reconocimiento de voz, si tiene más de un micrófono. Comience con la configuración del micrófono, y continúe con los otros pasos según se necesite.

Configurar un micrófono

Los micrófonos varían considerablemente en diseño y propósito. Consulte el manual del micrófono para obtener detalles específicos acerca del hardware y software. Sin embargo, la mayoría de los modelos se instalan de forma similar.

1. Busque las conexiones de sonido y, después, conecte la clavija del micrófono al equipo. La mayoría de los equipos usan una tarjeta de sonido interna y las conexiones se encuentran frecuentemente en la parte posterior del equipo.

Hay varias conexiones del mismo tamaño y diámetro que la clavija del micrófono. Busque la conexión del micrófono. A la conexión se le designa un icono pequeño de micrófono o una etiqueta descriptiva.

2. Conecte el micrófono en la conexión del micrófono.3. Para probar la conexión del micrófono, siga estos pasos:

a. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar. b. Escriba control mmsys.cpl soundsen el cuadro Abrir y, a

continuación, presione ENTRAR. Aparece la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.

c. Haga clic en Voz en la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.

Nota: si en vez de la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz aparece la ventana Dispositivos de sonido, audioes posible que el

componente de voz esté en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:

Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar. Escriba control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione

ENTRAR. Haga doble clic en Voz.

d. Haga clic en la ficha Reconocimiento de voz. e. Hable directamente en el micrófono. El nivel del sonido debe

registrarse en el indicador del Nivel de micrófono.

El cuadro Micrófono muestra un registro lineal de los sonidos de entrada. Si el micrófono está aceptando entrada, aparecerá una barra que indicará el nivel del sonido. La voz normal debe registrarse ligeramente menos que la mitad en el gráfico. Si no se registra ningún sonido, asegúrese de que el micrófono esté encendido. Algunos modelos disponen de un interruptor de silencio. Además, compruebe las conexiones con el equipo. Algunos equipos tienen varias ubicaciones donde conectar un micrófono

o Si se registra el sonido, continúe con la siguiente sección para configurar el micrófono, si esta opción está disponible. Si esa opción no está disponible, pero el micrófono funciona, vaya a la sección "Cómo configurar el hardware de salida" para asegurarse de que los altavoces se han instalado correctamente.

o Si tiene más de un micrófono y desea usar uno para el reconocimiento de voz y otro para todas las demás otras entradas de sonido, vaya a la sección "Seleccionar un dispositivo de entrada de audio".

o Si no se registra ningún sonido después de conectar el micrófono, hay varias cosas que puede probar:

Vaya primero a la sección "Configurar el micrófono" para comprobar si puede realizar ajustes que solucionarán el problema.

Si el sonido sigue sin registrarse, vaya a la sección "Seleccionar la línea del dispositivo de entrada de audio" para comprobar si una línea, que no sea la que usa, funciona y, a continuación, vaya a la sección "Cambiar los niveles del volumen de entrada" para realizar ajustes de nivel de sonido a la línea, si es necesario.

Si esto tampoco resuelve el problema, vaya a la sección "Cómo solucionar problemas de reconocimiento de voz" para ver los procedimientos de solución de problemas.

Configurar el micrófono

El rendimiento del micrófono depende de depende de varios factores. Esto incluye la distancia entre la boca y el micrófono y la posición correcta del mismo. Cada fabricante tiene requisitos específicos.

Para configurar el micrófono, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar. 2. Escriba control mmsys.cpl soundsen el cuadro Abrir y, a continuación,

presione ENTRAR. Aparece la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.3. Haga clic en Voz en la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.

Nota: si en vez de la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz aparece la ventana Dispositivos de sonido, audioes posible que el componente de voz esté en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:

a. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar.b. Escriba control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione

ENTRAR.c. Haga doble clic en Voz.

4. Haga clic en la ficha Reconocimiento de voz y, a continuación, haga clic en Configurar micrófono para iniciar al Asistente para micrófono. Las características compatibles dependen del fabricante del motor.

Nota: la opción Configurar micrófono está disponible sólo si el motor actual es compatible con el aprendizaje del micrófono.

5. Siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla.

Seleccionar la línea del dispositivo de entrada de audio

Para seleccionar la línea de entrada para enchufar el micrófono, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar. 2. Escriba control mmsys.cpl soundsen el cuadro Abrir y, a continuación,

presione ENTRAR. Aparece la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.3. Haga clic en Voz en la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.

Nota: si en vez de la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz aparece la ventana Dispositivos de sonido, audioes posible que el componente de voz esté en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:

a. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar.b. Escriba control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione

ENTRAR.c. Haga doble clic en Voz.

4. Haga clic en la ficha Reconocimiento de voz, haga clic en Entrada de audio y, a continuación, haga clic en Propiedades.

5. Haga clic en cualquiera de las opciones siguientes:

o Usar automáticamente la línea elegida: Al seleccionar esta opción, la línea de entrada se configura en un valor predeterminado por el

sistema de voz. Puede haber desviaciones en la opción seleccionada, debido a diferencias en los controladores, capacidades e idiomas usados.

Es posible que el valor predeterminado no funcione con todas las opciones. Si la línea predeterminada no funciona correctamente, seleccione manualmente una nueva línea. Para ello, haga clic en Usar esta línea de entrada de audio.

o Usar esta línea de entrada de audio: Al seleccionar esta opción, puede seleccionar una línea diferente para la entrada de audio. Las opciones incluyen todas las líneas de audio para el equipo. Sin embargo, debe tener en cuenta que no todas las líneas de audio son compatibles con la voz.

Seleccionar un dispositivo de entrada de audio

Para seleccionar un dispositivo de entrada de audio, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar. 2. Escriba control mmsys.cpl soundsen el cuadro Abrir y, a continuación,

presione ENTRAR. Aparece la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.3. Haga clic en Voz en la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.

Nota: si en vez de la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz aparece la ventana Dispositivos de sonido, audioes posible que el componente de voz esté en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:

a. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar.b. Escriba control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione

ENTRAR.c. Haga doble clic en Voz.

4. Haga clic en la ficha Reconocimiento de voz y, a continuación, haga clic en Entrada de audio.

5. Haga clic en una de las opciones siguientes:

o Usar dispositivo preferido de entrada de audio: Al seleccionar esta opción, el dispositivo de entrada se establece en el dispositivo predeterminado para el equipo. Seleccione esta opción si desea que sus programas de voz usen el mismo dispositivo de entrada que todos los demás dispositivos del equipo. Frecuentemente, los equipos tienen sólo un dispositivo de entrada, como el micrófono del auricular. Este dispositivo es el dispositivo predeterminado en Propiedades de voz. Para cada sistema operativo, el dispositivo predeterminado se designa en las propiedades de sonido o multimedia en el Panel de control.

o Usar este dispositivo de entrada de audio: Al seleccionar esta opción, puede seleccionar un dispositivo diferente para los programas

de voz únicamente. Haga clic en esta opción para cambiar a un dispositivo de entrada diferente. La lista desplegable sólo está disponible si otros dispositivos están disponibles. En la lista desplegable, haga clic en el dispositivo que desea usar. Si lo selecciona aquí, el dispositivo predeterminado no se cambiará para otros programas de audio. Por ejemplo, quizá desee que todas las entradas de voz usen el micrófono del auricular en lugar de un micrófono omnidireccional.

Cambiar los niveles del volumen de entrada

Para cambiar los niveles del volumen de entrada del reconocimiento de voz, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar. 2. Escriba control mmsys.cpl soundsen el cuadro Abrir y, a continuación,

presione ENTRAR. Aparece la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.3. Haga clic en Voz en la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.

Nota: si en vez de la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz aparece la ventana Dispositivos de sonido, audioes posible que el componente de voz esté en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:

a. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar.b. Escriba control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione

ENTRAR.c. Haga doble clic en Voz.

4. Haga clic en la ficha Reconocimiento de voz, después en Entrada de audio y, a continuación, haga clic en Volumen.

5. Aparecerá un mezclador de control de volumen. Ajuste el volumen al nivel que desee.

Nota: no todos los dispositivos son compatibles con esta opción de la misma manera. Algunos dispositivos no son compatibles con el control de volumen y la opción Volumen no está disponible. Otros motores pueden usar su propia interfaz. En estos casos, siga las instrucciones que aparecen en pantalla o que se incluyen por separado con el motor.

Si desea configurar altavoces u otro tipo de dispositivos de salida, continúe con la sección "Cómo configurar el hardware de salida". Si no tiene que configurar un dispositivo de salida, vaya a la sección "Cómo ejecutar el modo de aprendizaje de su voz" para prepararse a usar el reconocimiento de voz.

Cómo configurar el hardware de salida

Configurar los altavoces

Los altavoces varían considerablemente en diseño y propósito. Consulte el manual del altavoz para obtener detalles específicos acerca del hardware y software. Sin embargo, la mayoría de los modelos se instalan de forma similar.

Para configurar los altavoces, siga estos pasos:

1. Busque las conexiones de sonido y conecte la clavija del altavoz al equipo. Debido a que la mayoría de los equipos usan una tarjeta de sonido interna, las conexiones se encuentran frecuentemente en la parte posterior del equipo. Hay varias conexiones del mismo tamaño y diámetro que la clavija del altavoz. Con frecuencia, hay dos conexiones de salida de sonido:

o Una conexión está etiquetada como una conexión de línea de salida. La mayoría de los altavoces que requieren una fuente de alimentación independiente (como un adaptador eléctrico o baterías) usan esta conexión. También se usa para exportar el sonido amplificado a dispositivos de grabación, como los CDs grabables y sistemas de cinta.

o El otro tipo de conexión es para altavoces sin alimentación. Puesto que el equipo aumenta la señal, los altavoces encendidos pueden resultar dañados si están conectados aquí.

2. Conecte el altavoz en la conexión correcta.3. Para probar la conexión del altavoz, siga estos pasos:

a. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar.b. Escriba control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione

ENTRAR.c. Haga doble clic en Voz.d. Haga clic en la ficha Texto a voz y, a continuación, haga clic en

Muestra de voz para oír la voz seleccionada. Se pronunciará el texto y se resaltarán las palabras a medida que se pronuncian. Si los altavoces funcionan correctamente, oirá las palabras habladas.

o Si se escuchan sonidos, vaya a la sección "Configurar las opciones del dispositivo de salida de audio" para configurar las opciones avanzadas de salida de audio o a la sección "Cómo ejecutar el modo de aprendizaje de su voz" para prepararse a usar el reconocimiento de voz.

o Si tiene más de un dispositivo de salida y desea usar uno para el reconocimiento de voz y otro para todas las demás otras salida de sonido, vaya a la sección "Seleccionar un dispositivo de salida de audio".

o Si no puede escuchar el sonido después de conectar los altavoces, vaya a la sección "Cómo solucionar problemas de texto a voz".

Seleccionar un dispositivo de salida de audio

Para seleccionar un dispositivo de salida de audio, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar. 2. Escriba control mmsys.cpl soundsen el cuadro Abrir y, a continuación,

presione ENTRAR. Aparece la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.3. Haga clic en Voz en la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.

Nota: si en vez de la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz aparece la ventana Dispositivos de sonido, audioes posible que el componente de voz esté en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:

a. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar.b. Escriba control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione

ENTRAR.c. Haga doble clic en Voz.

4. Haga clic en la ficha Texto a voz y, a continuación, haga clic en Salida de audio.

5. Haga clic en cualquiera de las opciones siguientes:

o Usar dispositivo preferido de audio: Al seleccionar esta opción, el dispositivo de salida se establece como el dispositivo predeterminado para el equipo. Selecciona esta opción si desea usar el mismo dispositivo de salida para la voz que para todos los demás sonidos del sistema. También es la opción predeterminada para las propiedades de voz. Con frecuencia, los equipos tienen sólo un dispositivo de salida, como un par de altavoces. Para cada sistema operativo, el dispositivo predeterminado se designa en las propiedades de sonido o multimedia en el Panel de control.

o Usar este dispositivo de salida de audio: Al seleccionar esta opción, puede seleccionar un dispositivo diferente para los programas de voz únicamente. La lista desplegable sólo está disponible si otros dispositivos están disponibles. En la lista desplegable, haga clic en el dispositivo que desea usar. Al hacer esto, el dispositivo predeterminado para otros programas de audio no se cambia. Por ejemplo, quizá desee que todas las salidas de voz usen sus auriculares en lugar de los altavoces.

Configurar las opciones del dispositivo de salida de audio

Por defecto, la opción para establecer las opciones del dispositivo de salida de audio está deshabilitada. Sin embargo, otros motores de voz pueden incluir propiedades avanzadas para las opciones de línea de salida de audio. En estos casos, Salida de audio está disponible. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla o en la documentación del motor.

Para configurar las opciones del dispositivo de salida de audio, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar.

2. Escriba control mmsys.cpl soundsen el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR. Aparece la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.

3. Haga clic en Voz en la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.

Nota: si en vez de la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz aparece la ventana Dispositivos de sonido, audioes posible que el componente de voz esté en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:

a. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar.b. Escriba control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione

ENTRAR.c. Haga doble clic en Voz.

4. Haga clic en la ficha Texto a voz y, a continuación, haga clic en Salida de audio.

5. Siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla.

Tras completar la configuración de audio, continúe con la sección "Cómo ejecutar el modo de aprendizaje de su voz" para prepararse a usar el reconocimiento de voz.

Cómo ejecutar el modo de aprendizaje de su voz

Después de que el sistema esté instalado y funcionando correctamente, ejecuta el aprendizaje del motor al entorno y a su forma de hablar. Recomendamos que dedique por lo menos 15 minutos ejecutando el aprendizaje del equipo. Cuanto más lo haga, mejor será la precisión del reconocimiento. El motor se adapta a su forma de hablar y ajusta los acentos, las diversas pronunciaciones e incluso frases idiomáticas. También puede ejecutar el modo de aprendizaje al motor de tal forma que éste reconozca los sonidos de fondo, como un ruido, el aire acondicionado u otros sonidos de oficina. Use la información de esta sección para ejecutar el modo de aprendizaje al motor. En esta sección también puede encontrar configuración adicional y propiedades que puede usar para personalizar los programas de voz habilitada en el equipo.

Nota: no todos los motores de reconocimiento de voz son compatibles con el modo de aprendizaje.

Ejecutar el modo de aprendizaje al motor de reconocimiento de voz

Para determinar si el motor de reconocimiento de voz es compatible con el modo de aprendizaje y para iniciar dicho training en el caso de ser compatible, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar. 2. Escriba control mmsys.cpl soundsen el cuadro Abrir y, a continuación,

presione ENTRAR. Aparece la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.3. Haga clic en Voz en la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.

Nota: si en vez de la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz aparece la

ventana Dispositivos de sonido, audio, es posible que el componente de voz esté en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:

a. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar.b. Escriba control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione

ENTRAR.c. Haga doble clic en Voz.

4. Haga clic en la ficha Reconocimiento de voz y, a continuación, en el motor de reconocimiento de voz que desea usar en el cuadro Idioma.

5. Haga clic en el perfil que desea usar en el grupo Perfil de reconocimiento. El modo de aprendizaje es específico de un motor y un perfil. Por lo tanto, si ejecuta el modo de aprendizaje a un motor o perfil, no afectará a ningún otro motor o perfil.

6. Haga clic en Aprendizaje del perfil y, a continuación, siga las instrucciones del Asistente para aprendizaje de voz. Si el motor no es compatible con el modo de aprendizaje, Aprendizaje del perfil no está disponible. Para obtener información adicional acerca como usar el reconocimiento de voz en Windows XP, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

306901 CÓMO: Utilizar reconocimiento de voz en Windows XP

Configurar las opciones de reconocimiento de voz

Durante el aprendizaje, puede experimentar con diferentes opciones para encontrar la mejor configuración para usted. Para configurar las opciones de reconocimiento de voz, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar. 2. Escriba control mmsys.cpl soundsen el cuadro Abrir y, a continuación,

presione ENTRAR. Aparece la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.3. Haga clic en Voz en la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz.

Nota: si en vez de la ventana Dispositivos de sonido, audio y voz aparece la ventana Dispositivos de sonido, audio, es posible que el componente de voz esté en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:

a. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar.b. Escriba control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione

ENTRAR.c. Haga doble clic en Voz.

4. En la ficha de Reconocimiento de voz, haga clic en Configuración en la sección Perfiles de reconocimiento.

5. Haga clic en cualquiera de las opciones siguientes:

o Sensibilidad de pronunciación: Al seleccionar esta opción, puede establecer el nivel de confianza requerido para que el equipo responda a su comando. El valor Sensibilidad alta indica que desea que el equipo rechace cualquier comando cuando éste no esté seguro de lo que ha dicho. Al usar este valor, el equipo hará menos errores de reconocimiento, pero rechazará sus comandos con más frecuencia. Por lo tanto, quizás tenga que pronunciar más claro y despacio. El valor Sensibilidad baja indica que desea que el equipo responda al comando cuando no confíe casi nada en que ha reconocido lo que ha dicho. Al usar este valor, el equipo reconoce menos comandos pero rara vez los rechaza. Esta opción sólo afecta a los programas de comando y control.

o Precisión frente a tiempo de respuesta del reconocimiento: Al seleccionar esta opción, puede establecer el compromiso entre la precisión del reconocimiento de voz y el tiempo de procesamiento que el equipo necesita para generar la voz reconocido. Con el valor Bajo o rápido, el equipo limita el tiempo que dedica a procesar. El texto reconocido aparece en la pantalla rápidamente, pero con precisión baja. Con el valor de Alto o despacio, el equipo procesará más para una mayor precisión, pero producirá el texto dictado más despacio. Esta opción afecta a los programas de control y de comandos y programas de dictado.

o Adaptación de fondo: Al seleccionar esta opción, puede establecer que el equipo se adapte a su voz y forma de hablar. Con esta opción, el equipo aprende cómo suena su voz (en un entorno particular). Esta información se almacena en su perfil y contribuye a la mejora de precisión del reconocimiento de voz. Se recomienda seleccionar esta opción.

6. Para aceptar una nueva opción, haga clic en Aceptar. Para ignorar los cambios del cuadro de diálogo y mantener las opciones actuales, haga clic en Cancelar. Si hace clic en Restaurar valores predeterminados, se anularán todos los cambios y las opciones se volverán al estado predeterminado.

Nota: estas características son únicas para los motores de reconocimiento de voz de Microsoft. Algunos motores de voz tienen características adicionales y especializadas. Sin embargo, las características especiales no son necesarias y no son compatibles con todos los motores de voz. Si el motor de voz seleccionado no es compatible con las características personalizadas, las opciones del grupo Perfiles de reconocimiento no están disponibles.

Después de completar el aprendizaje, continúe con la sección "Configurar las propiedades del reconocimiento de voz" y personalice los programas de voz habilitada. O bien, puede ir a la sección "Más información" para obtener otros recursos que le ayuden a usar el reconocimiento de voz.

Si se producen problemas al intentar ejecutar el modo de aprendizaje de su voz o se

producen otro tipo de problemas al intentar configurar las propiedades del reconocimiento de voz, vaya a la sección "Pasos siguientes".

Configurar las propiedades del reconocimiento de voz

Puede usar la ficha Reconocimiento de voz o la ficha Texto a voz en Propiedades de voz para configurar y personalizar los programas de voz habilitada. Esta configuración controla los atributos generales, como los dispositivos de salida y de entrada, el idioma que se usa, la reproducción de voz y la precisión del reconocimiento de palabras. Los programas individuales pueden implementar la voz de forma diferente. Para obtener más información, consulte la documentación. Sin embargo, los motores de voz o los equipos comparten algunos atributos a través de distintos programas de software. Estas funciones compartidas se establecen en las propiedades de voz. Para obtener información adicional acerca de como usar el texto a voz en Windows XP, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 306902 CÓMO: Configurar y utilizar Texto a voz en Windows XPPuede seleccionar entre varias configuraciones opcionales y personalizar el perfil de voz según sus requisitos. Sin embargo, muchas opciones son propietarias y pueden variar entre sistemas informáticos. Por lo tanto, es posible que algunos botones y pantallas no funcionen de la misma manera en todas las circunstancias. Consulte las instrucciones para el equipo, el software de voz o el hardware del dispositivo.

También puede crear un nuevo perfil o configurar un perfil que se ajuste a su forma de hablar. Se recomienda que cree un nuevo perfil del reconocedor si cambia de oficina, si el nivel de ruido cambia definitivamente o si hay, frecuentemente, varias personas presentes. Para ello, haga clic en Nuevo en el panel Reconocimiento de voz. Con los perfiles del reconocedor, diferentes usuarios pueden compartir el mismo equipo sin interferir con otras configuraciones de voz. Para obtener información adicional acerca de los perfiles de reconocimiento de voz, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 306899 CÓMO: Utilizar perfiles de reconocimiento de voz en Windows XP

Solución de problemas

En esta sección se describe cómo se pueden solucionar los problemas del reconocimiento de voz.

Cómo solucionar problemas de reconocimiento de voz

Si no se detecta ningún sonido tras probar el sistema, se cumple una de las condiciones siguientes:

El micrófono está desactivado. Algunos micrófonos tienen un control externo de desactivación. Asegúrese de que se desactive el modo de silencio.

El nivel de entrada del micrófono es demasiado bajo. Para cambiar este valor, haga clic en la ficha Reconocimiento de voz, en Configurar micrófono y, a

continuación, siga las instrucciones del Asistente para micrófono para configurar el nivel de entrada.

Es posible que el micrófono no esté seleccionado como el dispositivo de entrada actual. Para cambiar este valor, haga clic en la ficha Reconocimiento de voz y, a continuación, haga clic en Entrada de audio para asegurarse de que el micrófono está activado.

Es posible que las conexiones del micrófono no estén protegidas. Asegúrese de que los cables del micrófono estén intactos y en buen estado. Desconecte los cables y, a continuación, vuelva a conectarlos para asegurarse de que encajen perfectamente. Vaya a la sección "Configurar un micrófono" para obtener información adicional acerca de las conexiones.

Consulte la documentación para el hardware del micrófono para obtener información específica del fabricante. Esta información puede incluir instrucciones acerca de cómo asegurarse de que la tarjeta de sonido del equipo esté encajada e instalada correctamente y que los controladores correctos estén disponibles.

Puede que el motor de reconocimiento de voz esté dañado. Para probar, cambie a un motor de voz diferente, si dispone de uno. Vaya a la sección "Cambiar motores de reconocimiento de voz" para obtener más información. Si el otro motor funciona correctamente, vuelva a instalar el motor determinado desde su fuente original. Si ninguno de los motores funciona correctamente, vuelva a instalar el motor de reconocimiento de voz desde la fuente o el CD original.

Cómo solucionar problemas de texto a voz

Si tras probar el equipo no puede escuchar la voz, se cumple una de las condiciones siguientes:

El volumen del altavoz no está activado o está silenciado. Algunos altavoces tienen controles externos para el volumen y de desactivación. Asegúrese de que el volumen está activado suficientemente o que está desactivado el modo silencioso.

Es posible que los altavoces no estén seleccionados como el dispositivo de salida actual. Para cambiar este valor, haga clic en la ficha Texto a voz y, a continuación, haga clic en Salida de audio para asegurarse de que los altavoces estén activados.

Es posible que los altavoces no estén conectados correctamente. Consulte la documentación del hardware del altavoz para obtener más información. Asegúrese de que la tarjeta de sonido del equipo esté encajada e instalada correctamente y que los controladores correctos estén disponibles. Vaya a la sección "Configurar los altavoces" para obtener información adicional acerca de las conexiones.

El motor de texto a voz puede estar dañado. Para probar, cambie a otro motor. Vaya a la sección "Cambiar motores de reconocimiento de voz" para obtener más información. Si otro motor de voz funciona correctamente, vuelva a instalar el motor de voz determinado desde su fuente original. Si ninguno de

los motores funciona correctamente, vuelva a instalar el motor de reconocimiento de voz desde la fuente o el CD original.

Cuando el rendimiento del equipo se reduce después de instalar el reconocimiento de voz

Después de instalar el reconocimiento de voz es posible que el rendimiento del equipo baje. El reconocimiento de voz requiere la memoria del equipo y puede afectar al rendimiento del equipo. Para evitar este problema, utilice uno de los métodos siguientes:

Quite temporalmente el reconocimiento de voz como un servicio de texto cuando no lo esté usando. Vaya a la sección "Cómo quitar el reconocimiento de voz como un servicio de texto" para obtener más información acerca de cómo quitar el reconocimiento de voz como un servicio de texto.

Nota: si quita el reconocimiento de voz como un servicio de texto, dejará de ser un servicio de texto disponible y no se podrá cargar en la memoria. Sin embargo, no se elimina del equipo y podrá agregarlo de nuevo más tarde.

Actualice el procesador del equipo. Agregar RAM.

Cómo usar el reconocimiento de voz

Para obtener información detallada acerca de cómo usar el reconocimiento de voz, haga clic en Ayuda de la Barra de idioma.

Para obtener la información más actualizada acerca del desarrollo del reconocimiento de voz en Microsoft, visite el siguiente sitio Web de Microsoft: http://www.microsoft.com/speech/Para obtener información adicional acerca como usar la voz en Windows XP, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 306901 CÓMO: Utilizar reconocimiento de voz en Windows XP306899 CÓMO: Utilizar perfiles de reconocimiento de voz en Windows XP306902 CÓMO: Configurar y utilizar Texto a voz en Windows XP306993 CÓMO: Utilizar la Barra de idioma en Windows XPPara obtener información adicional, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 278927 WD2002: Parte 1: Preguntas más frecuentes sobre el reconocimiento de voz y de escritura a mano

Cómo quitar el reconocimiento de voz

Si quita el reconocimiento de voz, éste no se elimina del equipo. En su lugar, el reconocimiento de voz deja de ser un servicio de texto disponible y no se puede cargar en la memoria. Puede agregarlo de nuevo más tarde.

Nota: para quitar el reconocimiento de voz del disco duro, siga las instrucciones del programa con el que se instaló o use la herramienta Agregar o quitar programas.

Para quitar el reconocimiento de voz como un servicio de texto, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar. 2. Escriba control intl.cpl en el cuadro Abrir y, a continuación, presione

ENTRAR. La ventana Configuración regional y de idioma aparece.3. En la ficha Idiomas, haga clic en Detalles bajo Servicios de texto e idiomas

del dispositivo de entrada.4. En Servicios instalados, haga clic en Reconocimiento de voz bajo el idioma

que esté utilizando y, a continuación, haga clic en Quitar.