COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion...

33
COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE ADQUISICION Nº 2018PP000013PROV SERVICIO DE LLAVE EN MANO DE SOLUCION COMPLETA DE SOFTWARE Y HADWARE PARA MULTISITIO DE TECNOLOGIAS DE INFORMACIÓN BASADO EN UNA SOLUCION HIPERCONVERGENTE Y SOPORTE Y MANTENIMIENTO APERTURA DE OFERTA A LAS 13:00 HORAS DEL DIA 16 DE AGOSTO DEL 2018 SAN JOSE, COSTA RICA 2018

Transcript of COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion...

Page 1: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

   

COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A.     

CONCURSO DE ADQUISICION Nº 2018PP‐000013‐PROV    

SERVICIO DE LLAVE EN MANO DE SOLUCION COMPLETA DE SOFTWARE Y HADWARE PARA MULTISITIO DE TECNOLOGIAS DE INFORMACIÓN BASADO EN UNA SOLUCION 

HIPERCONVERGENTE  Y SOPORTE Y MANTENIMIENTO    

APERTURA DE OFERTA     

A LAS 13:00 HORAS DEL DIA 16 DE AGOSTO DEL 2018       

SAN JOSE, COSTA RICA       

2018 

Page 2: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

 

INDICE CAPITULO I ......................................................................................................................................................................... 4 

CONDICIONES PARTICULARES ........................................................................................................................................... 4 

1.  INVITACIÓN ........................................................................................................................................................... 4 

2.  PRESENTACIÓN DE OFERTAS ................................................................................................................................. 4 

3.  NOTIFICACIONES ................................................................................................................................................... 5 

4.  CONSULTAS Y ACLARACIONES ............................................................................................................................... 6 

5.  ADMINISTRADOR DEL CONTRATO ........................................................................................................................ 6 

6.  ACLARACIONES DE OFERTAS ................................................................................................................................. 6 

7.  VIGENCIA DE LA OFERTA ....................................................................................................................................... 6 

8.  PRECIOS ................................................................................................................................................................. 7 

9.  AUDIENCIA DE DESCUENTOS ................................................................................................................................. 7 

10.  AUMENTO Ó DISMINUCIÓN EN LA ADJUDICACIÓN .............................................................................................. 7 

11.  TIEMPO DE INICIO Y ENTREGA DEL SERVICIO ....................................................................................................... 7 

12.  LUGAR DE PRESTACION DEL SERVICIO .................................................................................................................. 7 

13.  GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO ............................................................................................................................. 7 

14.  DEPOSITO DE GARANTÍAS EN EFECTIVO ............................................................................................................... 8 

15.  GARANTÍA DEL SERVICIO Y EQUIPO ...................................................................................................................... 8 

16.  MODALIDAD Y FORMA DE PAGO: ......................................................................................................................... 8 

17.  CLAUSULA PENAL Y MULTAS ................................................................................................................................. 9 

18.  REQUISITOS OBLIGATORIOS DE ADMISIBILIDAD DE OFERTAS ............................................................................ 10 

19.  DECLARACIÓN JURADA ........................................................................................................................................ 10 

20.  CERTIFICACIONES ................................................................................................................................................ 11 

21.  ESTUDIO Y ADJUDICACION .................................................................................................................................. 11 

22.  SISTEMA DE VALORACIÓN Y COMPARACIÓN ...................................................................................................... 11 

23.  REQUISITOS OBLIGATORIOS DEL ADJUDICATARIO ............................................................................................. 11 

24.  OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA ...................................................................................................................... 12 

25.  OBLIGACIONES DEL PERSONAL EMPLEADO POR EL CONTRATISTA .................................................................... 14 

26.  POTESTADES DE LA CNFL ..................................................................................................................................... 14 

27.  CLÁUSULA DE CONFIDENCIALIDAD ..................................................................................................................... 15 

28.  PROHIBICIÓN ....................................................................................................................................................... 15 

29.  CUMPLIMIENTO DEL OBJETO CONTRACTUAL ..................................................................................................... 15 

Page 3: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

CAPITULO II ...................................................................................................................................................................... 16 

REQUERIMIENTOS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ........................................................................................................... 16 

ANTECEDENTES, PANORAMA ACTUAL ............................................................................................................................ 16 

JUSTIFICACIÓN DE LA CLASULA PENAL Y MULTA ............................................................................................................ 30 

Page 4: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

CAPITULO I

CONDICIONES PARTICULARES

1. INVITACIÓN  La Compañía Nacional de Fuerza y Luz, S.A., (C.N.F.L., S.A.), con cédula jurídica N° 3‐101‐000046, con domicilio en San  José, Costa Rica, Centro América,  invita a presentar oferta SERVICIO DE LLAVE EN MANO DE SOLUCION COMPLETA DE SOFTWARE Y HADWARE PARA MULTISITIO DE TECNOLOGIAS DE INFORMACIÓN  BASADO  EN  UNA  SOLUCION  HIPERCONVERGENTE,  INCLUYENDO  SOPORTE  Y MANTENIMIENTO.  Las  ofertas  se  recibirán  hasta  las  13    horas  del  día  16  de  Agosto  del  2018,  en  nuestra  Área  de Proveeduría Empresarial, 250 metros al este de “Pozuelo, S.A.” en la Uruca, (frente a Ciudad Toyota) 

 Rige para este concurso  la Ley Nº 8660 “Ley de Fortalecimiento y Modernización de  las Entidades Públicas del  sector Telecomunicaciones”  y el  reglamento para  los procesos de  contratación de  las empresas del Instituto Costarricense de Electricidad, publicado en el alcance digital Nº 85 a La Gaceta Nº 102 del 27 de mayo del 2016. 

 La oferta deberá presentarse haciendo referencia expresa a cada una de las condiciones generales y requisitos solicitados, en este cartel, anotando si acepta o no una determinada cláusula. 

 

2. PRESENTACIÓN DE OFERTAS  Las ofertas  serán entregadas en  idioma español en original,  copia y en  formato digital  (escaneada copia fiel al original) en sobre cerrado en el Área de Proveeduría Empresaria de la CNFL., sita en 250 metros al este de “Pozuelo, S.A.” en la Uruca, (frente a Ciudad Toyota). 

 La persona que suscriba  la oferta, por sí o en representación, deberá  indicar su nombre y apellidos, sus calidades y número de cédula de identidad o de residencia. 

 Cuando el oferente  concurra a  través de apoderado o de  representantes de  casas extranjeras, así debe hacerse constar, de manera que quede claramente establecida la identidad de la casa o persona que propone y la del agente a través de quien lo hace. 

 Las ofertas deberán ser presentadas en  forma ordenada, separando  la  información  legal,  técnica y financiera en forma clara. 

 Las ofertas que se presenten tardíamente, serán recibidas, pero no evaluadas.   

 

Page 5: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

  La oferta debe venir debidamente foliada, incluyendo toda la información necesaria y con la siguiente leyenda:  

COMPAÑÍA NACIONAL DE  FUERZA  Y  LUZ,  S.A.  CONCURSO Nº  2018PP‐000013‐PROV,  SERVICIO DE LLAVE  EN  MANO  DE  SOLUCION  COMPLETA  DE  SOFTWARE  Y  HADWARE  PARA  MULTISITIO  DE TECNOLOGIAS  DE  INFORMACIÓN  BASADO  EN  UNA  SOLUCION  HIPERCONVERGENTE,  INCLUYENDO SOPORTE Y MANTENIMIENTO  

En la aplicación del principio de eficiencia, la CNFL, pedirá subsanar en cualquier momento los errores de  tipo material o aritmético que  se detecten,  siempre y  cuando estos no alteren el monto de  la oferta.  El oferente debe tomar en cuenta que es necesario que el orden de las respuestas se ajuste al orden presentado en esta contratación, respondiendo a todos y cada uno de los requerimientos señalados El oferente debe referirse a cada párrafo de esta contratación.  Indicando si acepta y cumple con lo solicitado, debe detallar sus respuestas en el mismo párrafo sin hacer referencia a anexos, así mismo, si hace referencia a un documento técnico debe indicar claramente el número de página y número de párrafo, si no se presenta de esta forma no se considerará esa información.  La sola presentación de  la oferta, se entenderá como una manifestación  inequívoca de  la voluntad del oferente de contratar con pleno sometimiento a las condiciones de esta contratación  El  oferente  debe  suministrar  la  documentación  necesaria  y  suficiente  que  permita  su  análisis  y evaluación  en  todos  los  aspectos  donde  las  especificaciones  técnicas  lo  soliciten  explícitamente, cuando se requiera  la presentación de  literatura técnica del fabricante, esta documentación deberá ser  presentada  en  idioma  español  o  inglés.  Es  importante  indicar  que  esta  literatura  debe  ser congruente  con  lo  ofertado;  que  permita  su  análisis  y  estudio  comparativo  para  efectos  de adjudicación. Cualquier  incongruencia de  la  información sustancial que permita verificar su ajuste a las condiciones significativas del cartel, descalificará la oferta para efectos de análisis y adjudicación. 

  La CNFL espera que los oferentes respondan de una manera precisa aquellas cláusulas técnicas que le obligan a manifestar qué ofrece, cómo lo ofrece y como realizará la implementación, indicando de forma clara los conceptos técnicos y procedimientos respectivos.  

 

3. NOTIFICACIONES  

 Deberá indicarse en la oferta el medio electrónico para recibir notificaciones, de preferencia dirección de correo electrónico y de manera alternativa un número de fax. Si el oferente omite indicar el medio para recibir notificaciones, tanto las resoluciones y los oficios posteriores le quedarán automáticamente notificados 24 horas después de su adopción. La

Page 6: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

misma consecuencia se tendrá cuando la notificación no se pueda realizar en el medio señalado. Queda bajo responsabilidad del oferente garantizar que su cuenta de correo electrónico o fax, tienen la capacidad, disponibilidad y seguridad para recibir las notificaciones que se efectúen en ese medio.

 

4. CONSULTAS Y ACLARACIONES  Las consultas y aclaraciones sobre este este concurso podrán hacerse vía  fax a  través del número: 2232‐7927, o entregarse personalmente en la siguiente dirección: 

 Compañía Nacional de Fuerza y Luz, S.A. La Uruca, Plantel Virilla, Frente a Ciudad Toyota Atención: Área Proveeduría Empresarial 

 En todo caso deberá hacerse referencia al número de este concurso. 

 Las  solicitudes de  aclaración, deberán  ser presentadas  ante  la CNFL, dentro del primer  cuarto del plazo  para  presentar  ofertas  y  serán  resueltas  dentro  de  los  diez  días  hábiles  siguientes  a  su presentación o dentro del  siguiente  cuarto del plazo de  recepción de ofertas el plazo que  resulte menor.  Las  que  sean presentadas  fuera de  ese plazo podrán  ser  atendidas, pero  no  impedirán  la apertura de ofertas señalada.  

5. ADMINISTRADOR DEL CONTRATO  

Dependencia: Proceso Dotación y Soporte a Infraestructura Nombre:   José Ramón Garita Molina  

6. ACLARACIONES DE OFERTAS  La CNFL se reserva el derecho de solicitar aclaraciones a  las ofertas presentadas,  las cuales deberán responderse dentro del plazo  indicado en  la solicitud de aclaración. Deben ser contestadas de  igual manera,  puntualizando  cada  solicitud  de  aclaración.  De  no  recibirse  respuesta  en  ese  plazo,  se tomará como no aclarado lo solicitado, con las consecuencias correspondientes para el análisis de la oferta. 

7. VIGENCIA DE LA OFERTA  La vigencia de las ofertas será como mínimo de 90 días naturales a partir de la fecha de la apertura de ofertas.  

Page 7: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

8. PRECIOS  Los precios cotizados deben ser unitarios y totales, firmes y definitivos según vigencia de la oferta, se debe detallar por separado los impuestos que la afecten. Los montos se establecerán claramente en números y letras.    En caso de detectar inconsistencia entre los precios unitarios y totales, la oferta no será evaluada.   

9. AUDIENCIA DE DESCUENTOS   Después de la apertura de ofertas, la CNFL en caso de considerarlo necesario podrá (no es obligatorio) convocar a  los oferentes a mejorar su propuesta económica. Podrán acudir a esta convocatoria todos aquellos cuyas ofertas sean elegibles y su precio no exceda en más de un 10% la oferta de menor precio para el artículo que se trate. 

10. AUMENTO Ó DISMINUCIÓN EN LA ADJUDICACIÓN La CNFL  se  reserva el derecho de adjudicar de  forma parcial, aumentar o disminuir  la cantidad de materiales  o  equipos  para  cada  uno  de  los  artículos,  cuando  por  razones  presupuestarias  o  por circunstancias especiales debidamente razonadas se justifique. 

11. TIEMPO DE INICIO Y ENTREGA DEL SERVICIO  El  contrato  iniciará  5  días  hábiles  después  de  notificada  la  orden  de  servicio  por  parte  de  la Proveeduría de CNFL.  

A  partir  de  la  fecha  de  inicio,  a  lo máximo  en  60  días  hábiles  se  debe  entregar  la  solución  de multisitio,  con  la  implementación,  instalación,  configuración  y  operación  al  100%,  para  lo  cual  el oferente debe indicar la cantidad de días.     La  recepción  definitiva  del  contrato,  no  eximirá  al  Contratista  de  su  responsabilidad  por  el incumplimiento visible o no al momento de brindar la aceptación mencionada. 

12. LUGAR DE PRESTACION DEL SERVICIO  El servicio contratado debe brindarse en el Plantel de Calle 21 avenida central y primera y el segundo en el Plantel Virilla 250 metros al este de “Pozuelo, S.A.” en la Uruca, (frente a Ciudad Toyota).    

13. GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO  La  garantía  de  cumplimiento  será  por  un monto  de  un  5 %  del  valor  total  adjudicado,  con  una vigencia  de  12  meses  adicionales  a  la  entrega  final  y  a  satisfacción  de  la  CNFL,  misma  que  se devolverá de acuerdo con lo que establece la ley.  

 

Page 8: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

14. DEPOSITO DE GARANTÍAS EN EFECTIVO  

Cuando la caución se rinda en dinero en efectivo (colones o dólares), deberá depositarse a cualquiera de las siguientes cuentas a nombre de la CNFL. 

 Banco  Dólares  Colones Banco de Costa Rica  17350‐9  2226‐8 Banco Nacional  617144‐1  184800‐1 

 

 

15. GARANTÍA DEL SERVICIO Y EQUIPO  

Para todos los equipos y solución de MultiSitio implementada, el Contratista debe brindar una garantía de al menos de 36 meses. 

 

La solución de MultiSitio implementada, se refiere a  la instalación, configuración e implementación de todos  los componentes requeridos en este cartel para dejarla operativa   a entera satisfacción de  la CNFL  

 

La garantía debe  incluir el  reemplazo de partes o equipos  completos por  cualquier defecto,  rotura o desgaste normal por el uso correcto del equipo. 

 

La fecha de inicio de la garantía será a partir de la recepción satisfactoria y definitiva de la solución por parte de la CNFL, se extenderá un documento para tal efecto. 

 

 

16. MODALIDAD Y FORMA DE PAGO:  

La  forma  de  pago  será  una  vez  recibida  el  servicio  de  implementación  del  MultiSitio  a  entera satisfacción por parte de la CNFL, contra presentación de factura a 30 días naturales de plazo, previa aprobación del administrador del contrato, mediante transferencia bancaria, para  lo cual el oferente deberá  indicar  en  su  oferta  el  número  de  cuenta  en  el  BCR  (Banco  de  Costa  Rica)  o  BNCR  (Banco Nacional de Costa Rica) a donde acreditar el pago. La factura deberá contener el número de orden de servicio y concurso correspondiente a esta contratación. 

 Las facturas deberán cumplir con todas las normas y requisitos técnico‐legales.  La CNFL retendrá según la Legislación vigente, el 2% por concepto del Impuesto sobre la Renta de cada factura a pagar. 

Page 9: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

 Para dar curso al respectivo pago de  la factura, el contratista deberá aportar  la certificación de  la Caja Costarricense de Seguro Social, que se encuentra al día con el pago de las cuotas obrero patronal.  Forma de pago del monto del servicio de Soporte y Mantenimiento:  La CNFL realizará el pago del monto de Soporte y Mantenimiento contra presentación de factura a 30 días naturales de plazo, previa aprobación del administrador del contrato, y según la siguiente formula:  

MB = MSMS/CP  Donde:  

MB  =  al monto a pagar bimensualmente.  MSMS  =  al monto total del servicio de Mantenimiento y Soporte Técnico según lo ofertado.  CP = Cantidad de pagos a realizar,  la cantidad es igual a 18 

 

17. CLAUSULA PENAL Y MULTAS  

CLAUSULA PENAL  Si existiera atraso en la entrega del servicio de acuerdo al punto 11, el contratista deberá pagar a la CNFL por concepto de cláusula penal, la suma del 0.21% del valor total adjudicado (monto total estimado de la orden de servicio) por cada día natural de atraso. El monto máximo a cobrar será el 25 % del valor total estimado de la orden de servicio El cobro de la cláusula penal podrá hacerse con cargo a las retenciones del precio que se hubieran practicado y a las facturas pendientes de pago.   MULTAS  Si existiera una defectuosa ejecución del objeto contratado, por concepto de:  1‐ Mantenimiento Correctivo, solución a incidentes: 

 El contratista deberá pagar a la CNFL por concepto de multa el monto de noventa y cinco mil colones (₡95,000.00) por cada hora de atraso en brindar una solución total a un incidente según lo detallado más adelante en el apartado de Soporte y Mantenimiento.   

Page 10: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

2‐ Mantenimiento preventivo  El contratista deberá pagar a  la CNFL por concepto de multa un monto de doscientos cincuenta mil colones  (₡250.000.00)    en  caso  de  que  no  realice  el    mantenimiento  preventivo  bimensual correspondiente.  El monto máximo por concepto de multas en ambos casos será el 25% del valor del contrato. 

 Cuando el monto por aplicación de  la multa alcance el monto equivalente al 25%  (veinticinco por ciento) del total adjudicado se considerará que el Contratista incurre en incumplimiento del contrato. 

 El cobro de las multas podrá hacerse con cargo a las retenciones del precio que se hubieran practicado y a las facturas pendientes de pago. 

18. REQUISITOS OBLIGATORIOS DE ADMISIBILIDAD DE OFERTAS  

Carta  del  fabricante  de  la  solución  hiperconvergente,  indicando  la  autorización  para  brindar  la solución  de  hiperconvergencia. Dicho  documento  debe  tener  una  vigencia  de  al menos  30  días naturales de emitida. 

 Dos (2) técnicos con certificaciones de VMWare de VCP6‐NV o superior, para la implementación de soluciones del software de virtualización de redes VMWare NSX. 

 Dos (2) de técnicos con certificaciones VMWare de VCP6‐DCV o superior, para la implementación de soluciones del Virtualización de Centros de Datos. 

19. DECLARACIÓN JURADA  

Los oferentes nacionales presentarán las siguientes declaraciones y certificaciones:  Declaración jurada firmada por el representante legal de la empresa de que se encuentra al día en el pago de los impuestos nacionales.  Declaración  jurada  firmada por el  representante  legal de  la empresa, en  la que conste que no  le afectan  las  restricciones  impuestas  en  el  artículo  N°6  del  Reglamento  para  los  procesos  de contratación de las empresas del Instituto Costarricense de Electricidad, publicado en La Gaceta Nº 85 del 27 de Mayo del 2016.  Declaración  jurada  firmada  por  el  representante  legal  de  la  empresa  donde  indique,  que  se encuentran  libres de  trabajo  infantil y que de contar con adolescentes  trabajando, cumple con  lo establecido en  las  leyes 7739 Código de  la niñez y  la adolescencia y 8922 Prohibición del  trabajo peligroso e insalubre para personas adolescentes trabajadoras. 

Page 11: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

 En  el  caso  de  las  declaraciones,  se  harán  bajo  la  gravedad  de  juramento  y  no  será  necesario rendirlas ante notario público.  

20. CERTIFICACIONES  

Los oferentes nacionales deberán estar al día en el pago de las obligaciones obrero patronales con la Caja Costarricense  de  Seguro  Social  y  del  Fondo  de Desarrollo  Social  y Asignaciones  Familiares,  o bien, tener un arreglo de pago aprobado por ésta, vigente al momento de la apertura de las ofertas, para lo cual deberán aportar las certificaciones correspondientes junto con su oferta. 

  

21. ESTUDIO Y ADJUDICACION  

La CNFL  resolverá  la presente contratación dentro de  los 90 días naturales contados a partir de  la fecha  de  recepción  de  oferta,  la  CNFL  se  reserva  el  derecho  de  prorrogar  éste  plazo  en  caso  de considerarlo necesario.  Se  adjudicará  la oferta que  cumpla  con  todos  los  requisitos  técnicos,  legales  y presente el menor precio.  En  caso  de  existir  empate,  la  selección  de  la  oferta  adjudicada  se  realizará mediante  el siguiente procedimiento: las ofertas que presenten igual precio se escogerá la que presente el menor tiempo  de  entrega  en  implementación  de  la  solución.  De  existir  empate  en  precio  y  tiempo  de entrega, la elección se hará al azar, para lo cual la CNFL convocará a los interesados. 

22. SISTEMA DE VALORACIÓN Y COMPARACIÓN La oferta deberá ajustarse a  las especificaciones técnicas solicitadas en el presente cartel, así como en  los  aspectos  legales,  técnicos  y  financieros. Aquella  oferta  que  se  aparte  de  lo  solicitado  será excluida del análisis comparativo.  Para efectos del  sistema de evaluación de  ser necesario  realizar alguna conversión de moneda,  se utilizará  el  tipo  de  cambio  de  referencia  de  venta  del  Banco  Central  de  Costa  Rica  del  día  de  la apertura de ofertas. 

 

23. REQUISITOS OBLIGATORIOS DEL ADJUDICATARIO  

El oferente deberá presentar un  listado con el personal encargado de  realizar el  trabajo solicitado en esta  contratación y  con el personal encargado de dar el  soporte y mantenimiento. Este  listado debe indicar el nombre, número de cédula del funcionario y el puesto que desempeña. La información sobre el  conocimiento  y experiencia deberá estar  respaldada  y  referenciada  en el  apartado  18  “Requisitos Obligatorios de Admisibilidad de Ofertas” de esta contratación. 

Page 12: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

 

El servicio no podrá iniciar hasta tanto no se cumpla a cabalidad con estos requisitos, si por esta razón el contrato no inicia en el tiempo establecido se aplicará la cláusula penal correspondiente, si en el término de  15  días  naturales  el  contrato  no  ha  dado  inicio  por  esa  misma  razón,  el  mismo  se  declarará insubsistente, y se ejecutara el total de la Garantía de Cumplimiento.    

24. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA  

El Contratista debe asumir su responsabilidad como patrono único en su totalidad, por lo que todas las obligaciones obrero‐patronales derivadas de  la  realización del  trabajo,  tales  como  cuotas de  la Caja Costarricense de Seguro Social y Riesgos Profesionales, correrán por cuenta del Contratista. La CNFL queda totalmente exenta de cualquier responsabilidad civil o penal en que se pudiera  incurrir en la prestación de los servicios. Los oferentes deben especificar claramente en su oferta que asumen tales  responsabilidades  y  que  se mantendrán  al  día  con  todas  las  obligaciones  obrero‐patronales derivadas y durante la realización del trabajo. 

 El  Contratista  deberá  cancelar  oportunamente  al  personal  asignado  a  la  CNFL  los  salarios correspondientes a  las  jornadas  laboradas, cumpliendo con  los salarios mínimos establecidos por el Ministerio de Trabajo. Dichas obligaciones están debidamente estipuladas en los artículos 136, 139, y 163 del Código de Trabajo, siendo el  incumplimiento de cualquiera de  los artículos causa suficiente para resolver el contrato. 

 En caso de que el Contratista ocasione algún daño o pérdida de patrimonio empresarial de la CNFL, y en el cual sea responsabilizado por falta, dolo, negligencia,  imprudencia o  impericia, o bien, por no acatar  las  recomendaciones  que  la  CNFL  en materia  de  seguridad  y  protección  se  les  haya  dado, deberá asumir las consecuencias del acto cometido en perjuicio de la CNFL. 

 La utilización indebida o negligente de los recursos de la CNFL, por prácticas imputables al Contratista como:  daños  a  equipos  de  cualquier  índole,  daños  colaterales  a  los  equipos  de  cómputo  como servidores,  unidades  de  almacenamiento,  equipos  de  comunicación,  unidades  robóticas,  daños eléctricos, extracción de equipos, modificación a los equipos sin coordinación con la CNFL, daño a las instalaciones  físicas,  establecimiento  de  áreas  de  trabajo  inadecuadas  e  inseguras  para  los trabajadores  de  la  CNFL,  son  responsabilidad  del  Contratista,  se  podrían  considerar  factores  de incumplimiento en esta contratación y facultará a la CNFL para dar por terminada la contratación, y establecer cualquier tipo de acción que a criterio de la CNFL, deba ejecutarse para resarcirse por los daños del incumplimiento que el Contratista le haya generado. 

 El Contratista deberá asumir  los costos y riesgos del transporte del personal asignado a  la CNFL, así como los equipos, herramientas y materiales requeridos para la realización de la implementación de la solución. 

 El Contratista debe transmitir el conocimiento a los funcionarios de la CNFL, asistiendo y evacuando todas las consultas realizadas, con el fin de mejorar e incrementar las destrezas del personal que se 

Page 13: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

designe  por  el  Proceso  Dotación  y  Soporte  a  Infraestructura,  de  la  Unidad  de  Tecnologías  de Información y Comunicación de la CNFL. 

 El Contratista no podrá ceder a terceros los derechos y obligaciones derivados del presente contrato, sin la autorización previa y formal de la CNFL. 

 El Contratista deberá velar para que sus  trabajadores cuenten y utilicen  todos  los  implementos de seguridad necesarios para la realización de los servicios contratados. 

 El Contratista deberá  instruir al personal designado por CNFL en  la solución  implementada, para  lo cual debe realizar una capacitación de un mínimo de 4 horas en donde el personal de CNFL pueda capacitarse  en  la  operación,  en  el mantenimiento  y  características  de  la  solución  implementada.  Debe brindarse para un máximo de 8 personas, en dos sesiones de 4 personas, en las instalaciones de CNFL.    El Contratista debe  garantizar que  todos  los  equipos  suministrados  sean nuevos,  no  se  aceptarán equipos usados, genéricos, reconstruidos o de dudosa calidad. Asimismo,  la CNFL podrá solicitar el cambio de todo el equipo, algún componente o parte, que a su criterio no posea la calidad deseada o cuando no se logre constatar su originalidad. 

 El  Contratista  debe  brindar  lo  referente  a  los  requerimientos mínimos  de  espacio,  ambiente  de operación,  instalación  eléctrica  y  demás  aspectos  que  considere  necesarios  para  una  adecuada instalación y operación del objeto del contrato. 

 El  Contratista  debe  suministrar  junto  con  la  solución,  los  documentos  en  idioma  español  de instalación, configuración y operación de la solución implementada, deben ser entregados en medios digitales, los mismos serán valorados y revisados por la CNFL para la aceptación. 

 Para  la  solución  de  hiperconvergencia  de  infraestructura,  el  Contratista  debe  estar  acompañado (físico o remoto) por el fabricante.    En  la  solución  de  hiperconvergencia  y  de  VMWare NSX  Advanced,  el  Contratista  debe  realizar  la implementación siguiendo las guías de diseño y de buenas prácticas establecidas por el fabricante de tal forma que garantice el correcto funcionamiento  El  incumplimiento  a  cualquiera  de  estas  obligaciones  dará  potestad  a  la  CNFL  de  considerarlo necesario de detener  la  realización de  los  trabajos hasta que  se  corrija  la  situación, de persistir  la situación la CNFL queda facultada para resolver el contrato. 

 El  Contratista  está  obligado  a  cumplir,  plenamente,  con  las  condiciones  del  concurso,  lo  ofrecido tanto  en  su  oferta  como  en  cualquier  manifestación  formal  documentada  que  haya  aportado adicionalmente durante el procedimiento del concurso o aceptado en la formalización o ejecución de esta contratación.  

Page 14: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

El Contratista tiene una obligación ineludible de ajustarse estrictamente a los requerimientos de esta contratación y a los términos de su oferta. Consecuentemente el incumplimiento de cualquiera de las cláusulas  contempladas  en  esta  contratación,  dará  lugar  a  la  ejecución  de  la  garantía  de cumplimiento,  y  a  la  resolución  del  contrato  si  el  incumplimiento  fuere  grave,  sin  perjuicio  de accionar en la vía jurisdiccional para el cobro de daños y perjuicios correspondiente. 

 

25. OBLIGACIONES DEL PERSONAL EMPLEADO POR EL CONTRATISTA  

El  personal  empleado  por  el  Contratista  debe  presentar  una  conducta  respetuosa  y  responsable durante la ejecución de sus labores. La CNFL se reserva el derecho de exigir que se sustituya cualquier persona empleada por el Contratista que no se comporte debidamente. Estas personas no podrán ser reinstaladas por el Contratista sin el consentimiento del administrador del contrato. Si el Contratista mantiene  al  trabajador  en  el  servicio  contratado  o  lo  reinstala  sin  el  consentimiento  del administrador del contrato, éste podrá dar por finalizado el contrato sin responsabilidad alguna para la CNFL. 

 El  Contratista  debe  garantizar  la  seguridad  de  las  personas  bajo  su  responsabilidad,  durante  la ejecución o conclusión de los trabajos o en el proceso de corrección de ellos, también debe mantener los sitios de trabajo en orden para evitar cualquier peligro hacia las personas. Después de las labores que ejecute,  los sitios de  trabajo que  fueron afectados deberán quedar  limpios y ordenados. Debe respetar  los procedimientos de seguridad, acceso y  limpieza de  los diferentes sitios donde requiera acceder en virtud de las labores que deba ejecutar. 

 El  personal  empleado  por  el Contratista,  durante  la  permanencia  en  las  instalaciones  de  la  CNFL, estará  sujeto  a  las  normas  disciplinarias  que  la  CNFL  mantiene  dentro  de  sus  instalaciones.  El irrespeto  a  tales  normas  faculta  a  la  CNFL  para  solicitar  el  retiro  de  dichas  personas  sin responsabilidad alguna para la CNFL. 

 

26. POTESTADES DE LA CNFL  

La CNFL podrá utilizar los productos entregados por el Contratista conforme a sus intereses y para su uso exclusivo, sin requerir de aviso previo o autorización por parte del Contratista. 

 Los productos iniciales, parciales y finales generados serán propiedad de la CNFL y no representarán costo adicional del monto ofertado y aceptado. 

 La CNFL, bajo  criterios  técnicos de  calidad, oportunidad  y  funcionalidad,  se  reserva el derecho de interrumpir  el  desarrollo  de  este  contrato  por  incumplimiento  en  la  ejecución  contractual.  Esta situación  puede  presentarse  en  cualquier  etapa  en  que  se  encuentre  y  debe  seguirse  el  debido proceso para los efectos. 

 

Page 15: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

Queda  a  criterio  de  la  CNFL  durante  el  plazo  de  estudio  de  la  oferta,  requerir  del  oferente,  las explicaciones y aclaraciones que se consideren necesarias. 

 La  CNFL  iniciará  el  proceso  de  recibo  a  satisfacción  del  objeto  concursal  una  vez  instalado, configurado y probado al 100%, y emitirá un documento de aceptación, a partir de la entrega de este documento se inicia el periodo garantía y del servicio de mantenimiento y soporte técnico.  

 

27. CLÁUSULA DE CONFIDENCIALIDAD  

El  Contratista  y  el  personal  bajo  su  cargo,  deberán  apegarse  a  las  normas  de  ética  profesional  y técnica, por lo tanto, no podrán usar ni revelar información de cualquier naturaleza, propiedad de la CNFL, sin el previo consentimiento por escrito por parte de la CNFL. 

 El  Contratista  y  el  personal  bajo  su  cargo  no  deberán  compartir,  trasmitir,  divulgar  o  de  alguna manera  revelar  o  exponer,  parcial  o  totalmente,  a  clientes  o  terceros,  información  confidencial entregada por CNFL o de  la que  tenga  conocimiento por  cualquier otra  razón,  sin  su  autorización expresa y por escrito. El Contratista se compromete de igual forma, a entregar con prontitud, todas las  copias  y  documentos  que  estén  en  su  posesión,  especialmente,  si  contienen  información confidencial.  Para  todos  estos  efectos,  se  entiende  por  “información  confidencial”,  aquella información  que  generalmente  no  es  conocida  en  el mercado  o  por  el  público  y  que  es  usada, manejada  y  obtenida  exclusivamente  por  CNFL  en  conexión  con  sus  negocios.  En  caso  de incumplimiento, la CNFL podrá accionar judicialmente 

  

28. PROHIBICIÓN   

Aplica  para  este  concurso  el  régimen  de  prohibiciones  del  artículo  22  y  22  bis  de  la  Ley  de Contratación Administrativa 

  

29. CUMPLIMIENTO DEL OBJETO CONTRACTUAL  

 Si  la  cantidad,  fecha  de  entrega,  confección  y  operación  del  equipo  o material  entregado  no  se ajustare a  lo especificado en  las ofertas y el porcentaje de garantía rendido no fuere suficiente o se encontrare agotado, la CNFL. S.A., accionará judicialmente contra el Contratista el cobro de daños y perjuicios.   

Page 16: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

CAPITULO II

REQUERIMIENTOS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

ANTECEDENTES, PANORAMA ACTUAL

Los  requerimientos  que  propone  la  CNFL  en  este  concurso  de  adquisición  están  sustentados  desde  el punto de vista técnico, acorde con satisfacer  las necesidades de  la empresa y atender el servicio público brindado a todos los clientes, en este requerimiento se ha determinado la mejor manera de satisfacer los requisitos internos.   La  CNFL    tiene  como  objetivo  estratégico  la  adopción  de  las  tendencias  tecnológicas  para  lograr  la eficiencia empresarial,       está en el proceso de  implementación de  la red eléctrica  inteligente,   con esto, entre otros,   realizar el análisis de información de los datos brindados por la misma  con el fin de mejorar el servicio brindado,  lograr  la competitividad empresarial, aumentar  la calidad de suministro, contribuir a la  reducción  de  pérdidas  de  energía  y  la  formalización  de  zonas  vulnerables,        para  lo  cual  requiere  actualizar  y mejorar  la  infraestructura  de  TI  para  el  procesamiento  y  almacenamiento  actual,  además prepararla para recibir  gran cantidad de datos obtenidos de los medidores inteligentes.  Es  vital  contar  con  mecanismos  de  seguridad  y  protección  de  datos  por  lo  que,  además,  requiere   actualizar y mejorar la infraestructura actual de copias de seguridad (backups)  y de la recuperación de la información.        La  infraestructura  actual  de  TI  convergente  utilizada  en  las  copias  de  seguridad  está requiriendo  realizar  “backups”  en  horarios  de  oficina  donde  los  recursos  de  los  servidores  son  más utilizados lo cual impacta los servicios de TI, con ello al servicio público, es decir por el tiempo utilizado y por el  impacto ocasionado se requiere reducir  los  tiempos actuales de esos procesos de “backups” y de recuperaciones de información de horas a minutos.    La CNFL tiene una plataforma tecnológica para la infraestructura virtual tipo convergente sobre hardware basado en servidores Intel Cisco Blade UCS (procesadores Intel Xeon CPU E5‐2637 v3 3.50 GHZ), utiliza una SAN NetApp 8060 “Virtualizada”, Cisco 9222i y Cisco UCS 6248UP, para almacenamiento de datos. La CNFL utiliza un ambiente de virtualización basado en la infraestructura de VMWare vSphere 6.0 Enterprise Plus With Operation Management. Lo anterior, es de suma importancia en aspectos de transferencia de datos, integración e implementación de lo requerido en esta contratación, además se cuenta con un sitio alterno de recuperación de desastres ubicado en  la Uruca en el Plantel Virilla, en este se hace  la replicación por medio de SAN NetApp de los servicios de TI prioritarios de la CNFL.  Los  requerimientos del  cartel  son para brindar una  solución  completa de Multi‐Sitio  con  la  instalación, configuración e implementación de todos los componentes requeridos en este cartel a entera satisfacción de la CNFL y luego brindar el soporte y mantenimiento técnico por tres años.  Las  recomendaciones  dadas  por  el  oferente  en  los  términos  de  referencia  de  este  concurso  deben  ser fundamentadas y justificadas técnicamente con bibliografía indicando para cada caso las respectivas citas y explicaciones, la CNFL se reserva el derecho de aceptarlas.  

Page 17: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

El oferente deberá de cotizar utilizando el presente cuadro Nº1 “Cuatro de cotización” y podrá adjuntar lo que considere necesario para respaldar su propuesta económica:  Cuadro nº1 Cuadro de cotización  

Ítem No.  Cantidad  Descripción   Precio 

UnitarioMonto Impuestos 

Precio Unitario más Impuestos 

Monto Total  con impuestos Incluido 

1  4 

Cuatro(4) Servidores  hiperconvergentes  1.5TBytes  memoria  RAM    tipo  DDR4‐2666,   velocidad 2666 MHz o superior  ,  con  2  (dos)  procesadores  Intel  Xeon Gold 6134 de última generación . 

        

  

2  4 

Cuatro(4)  Servidores  hiperconvergentes ,    de  1.5TBytes  memoria  RAM    tipo DDR4‐2666,    velocidad  2666 MHz  ,    o con  características  superiores  a  las indicadas b.  Procesador  Intel  Xeon Gold  6132  de última generación 

           

3  4  Switches  para  infraestructuras hiperconvergentes             

4  16 Cantidad  de  Licencias  Software  de Virtualización  de  redes  VMWare  NSX Advanced 

           

5  1 

Servicio  de  mantenimiento  y  soporte técnico  correctivo  y  preventivo  por  36 meses  para  todos  los  ítems  anteriores. Debe detallar para cada ítem anterior el precio unitario anual 

           

6  1 Servicios  de  configuración, implementación  y  transferencia  de Conocimiento del Multi‐Sitio. 

           

7  1  Servicio de Capacitación         

Totales              

Precio Total Oferta en números:     

Precio Total Oferta en letras: 

Page 18: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

 SERVICIO DE LLAVE EN MANO DE SOLUCION COMPLETA DE SOFTWARE Y HADWARE PARA MULTISITIO DE TECNOLOGIAS DE  INFORMACIÓN BASADO EN UNA SOLUCION HIPERCONVERGENTE,  INCLUYENDO SOPORTE Y MANTENIMIENTO 

  Se requiere el servicio para la implementación de un Multi‐Sitio de TI basado en hiperconvergencia el cual se ubicará en dos sitios geográficos diferentes, uno se ubicará en el Plantel de Calle 21 en San José avenida central y primera y el otro en el Plantel Virilla, 250 metros al este de “Pozuelo, S.A.” en la Uruca, (frente a Ciudad Toyota).  Este Multi‐Sitio debe presentarse a los usuarios y clientes como un único centro de datos, para este requerimiento se debe considerar hardware, software,  licenciamiento y contendrá  los servicios de TI definidos por la CNFL.  

 La oferta debe ser para una solución con todos los componentes necesarios y requeridos en cumplimiento de esta contratación.  La  CNFL  requiere  que  la  solución  sea  completa  considerando  el  hardware,  software,  licenciamiento  y soporte para  la  implementación del Multi‐Sitio, se debe utilizar tecnología hiperconvergente en todos  los servidores solicitados en este cartel, se debe  implementar   VMWare NSX Advanced.   Esta solución debe estar compuesta por recursos de cómputo, red y almacenamiento, con arquitectura  Intel x86   para crear una plataforma distribuida con capacidad de crecimiento horizontal.    La gestión del Multi‐Sitio debe ser de forma integrada con el VMWare Virtual Center.  La solución Multi‐sitio debe cumplir con las siguientes características:  Con fin ilustrativo, diagrama lógico:  

Page 19: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

1) Cuatro  (4)  Servidores Hiperconvergentes,  los  cuatro  servidores  deben  ser  de  la misma marca  y modelo, cada servidor debe tener al menos la siguiente configuración:  

a) 1.5  TeraBytes    de memoria  RAM    de  tipo  DDR4‐2666,  velocidad  2666 MHz,  o  con características superiores. 

b) Dos (2) procesadores Intel Xeon Gold 6134 de última  generación. c) Una tarjeta integrada o similar con cuatro puertos de 1Gbps. d) Dos tarjetas de red, cada una con al menos dos puertos 10Gb. e) Fuentes de poder redundantes, intercambiables en caliente. f) Abanicos redundantes e intercambiables en caliente. g) Doce  (12)  dispositivos  de  estado  sólido  (Flash  SSD)  de  3.8TB  o  superior,  estos 

dispositivos serán utilizados para almacenamiento de la solución hiperconvergente. Los discos deben ser intercambiables en caliente. 

h) Debe  ser  certificado  para  ejecutar  con  el  hipervisor  VMWare  VSphere  en  la  versión Enterprise Plus. 

i) Dos  (2) o más discos para  la  instalación, únicamente, del Sistema Operativo VMWare vSphere  6.5  o  superior,  o  puede  ofrecer  solución    para  instalación  para  el  Sistema Operativo mencionado. 

j) Un puerto de red dedicado para la administración. Debe incluir licenciamiento respectivo.  

 2) Cuatro  (4)  Servidores hiperconvergentes,  los  cuatro  servidores deben  ser de  la misma marca  y 

modelo, cada servidor debe tener al menos la siguiente configuración:  

a) 1.5  TeraBytes    de memoria  RAM    de  tipo  DDR4‐2666,  velocidad  2666 MHz,  o  con características superiores. 

b) Dos (2) procesadores Intel Xeon Gold 6132 de última  generación. c) Una tarjeta integrada o similar con cuatro puertos de 1Gbps. d) Dos tarjetas de red, cada una con al menos dos puertos 10Gb. e) Fuentes de poder redundantes, intercambiables en caliente. f) Abanicos redundantes e intercambiables en caliente. g) Doce  (12)  dispositivos  de  estado  sólido  (Flash  SSD)  de  3.8TB  o  superior,  estos 

dispositivos serán utilizados para almacenamiento de la solución hiperconvergente. Los discos deben ser intercambiables en caliente. 

h) Debe  ser  certificado  para  ejecutar  con  el  hipervisor  VMWare  VSphere  en  la  versión Enterprise Plus. 

i) Dos  (2) o más discos para  la  instalación, únicamente, del Sistema Operativo VMWare vSphere  6.5  o  superior,  o  puede  ofrecer  solución    para  instalación  para  el  Sistema Operativo mencionado. 

j) Un  puerto  de  red  dedicado  para  la  administración.  Debe  incluir  licenciamiento respectivo. 

  3) El Contratista debe entregar  una  solución hiperconvergente para el Multi‐Sitio,   en los dos sitios de 

ubicaciones  geográficas  diferentes  mencionadas,        la  cual      debe  implementarse  en  el almacenamiento  tipo  “all‐flash”  solicitado  para  los  servidores  mencionados,            debe  quedar 

Page 20: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

implementado  y  en  operación    para  que  un  sitio    pueda darse  de  baja  y  que  el otro    asuma  la capacidad de total del  almacenamiento,   cada sitio debe ser una copia de todos los datos del otro,  de manera que  las máquinas virtuales   alojadas en el sitio de baja   puedan   ejecutarse en el sitio activo  utilizando las capacidades de VMWare vSphere Enterprise.     

 4)   El Contratista debe incluir las licencias respectivas de la solución hiperconvergente para todos los 

servidores solicitados en esta contratación, el licenciamiento debe ser de la versión “Enterprise”, es decir  debe  incluir  todas  las  funcionalidades  de  la  solución  de  hiperconvergencia  ofrecida.      La solución hiperconvergente debe  tener  la  funcionalidad de  crear un  clúster extendido de  los dos sitios en  las ubicaciones diferentes     de forma que sea presentado a  los servidores requeridos en este  cartel  como  un  único  almacenamiento,  asegurando  que  los  datos  sean  escritos  en  los  dos sitios  de  forma  síncrona.      La  solución  hiperconvergente  debe  estar  implementada  para  las funcionalidades de HA y DRS del hipervisor VMWare VSphere sin involucrar licencias adicionales a las del hipervisor.  Debe permitir la funcionalidad de vMotion  tanto de procesamiento y como de almacenamiento en todo el Multi‐Sitio. 

 5) Todos  los  servidores  hiperconvergentes  deben  venir  integrados  de  fábrica  respetando  los 

lineamientos  de  configuración  pre  establecidos  por  el  fabricante  para  cumplir  con  los requerimientos.     El Contratista debe presentar un  listado de  los componentes con su respectivo número de parte, cantidades y descripción del fabricante.  

6)  La solución de hiperconvergencia ofertada debe estar plenamente identificado en el portafolio del fabricante  como una  solución Hiperconvergente que  contenga  los elementos  solicitados en este cartel de manera integrada.    El Oferente debe adjuntar la ficha técnica del producto.  

7) La  solución hiperconvergente debe proveer mecanismos para controlar un “Split Brain” entre  los dos  sitios,  el  oferente  debe  detallar  el  procedimiento  para  cumplir  este  requerimiento  y  debe brindar  todos  los  elementos  necesarios  para  cumplir  este  punto.  La  CNFL  lo  validará  en  la implementación y operación.  

8) La solución hiperconvergente debe proveer una herramienta de administración con la funcionalidad a  través  del  VMWare  vCenter,  para  esto  se  debe  proveer  de  un  “plug‐in”  .    Todas  las funcionalidades de la solución hiperconvergente se deben realizar a través del VMWare vCenter.  

 5) El Contratista debe entregar  cuatro  switches a 10GbE para  la  solución Multi‐Sitio, deben  ser dos 

switches por sitio, los cuales deben ser compatibles con la solución de hiperconvergencia ofertada y con el ambiente de VMWare NSX Advanced. Deben contar con al menos 40 puertos a 10GbE. Todos los  puertos  deber  estar  licenciados  y  habilitados.  Cada  switch  debe  tener  fuentes  de  poder  y abanicos redundantes, intercambiables en caliente.  El Contratista debe suplir todos los conectores, cables  y  demás  dispositivos  y  accesorios  necesarios  para  un  adecuado  funcionamiento  de  los switches en  la solución Multi‐Sitio.       Estos switches deben brindar todas  las funcionalidades de  la solución hiperconvergente y todas las funcionalidades para el VMWare NSX Advanced.    

6) La solución hiperconvergente debe tener integradas e incorporadas de forma nativa, como mínimo, las siguientes funcionalidades, capacidades y características: 

Page 21: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

 a. Compresión: La solución hiperconvergente debe  tener  la compresión  integrada de 

forma nativa, debe quedar activada e implementada, debe realizar la compresión en línea  antes  de  escribir  los  datos  al  almacenamiento  de  los  servidores hiperconvergentes  solicitados,  y  la  compresión  debe  habilitarse  simultáneamente con otras características como: la de‐duplicación o la clonación. La compresión debe dejar  los  datos  comprimidos  a  través  de  todo  el  almacenamiento  para  tal  fin  de todos los servidores hiperconvergentes solicitados en este cartel. 

b. De‐duplicación:  La  solución  hiperconvergente  debe  tener  la  de‐duplicación integrada de  forma nativa, debe quedar activada e  implementada, debe realizar  la de‐duplicación  en  línea  antes  de  escribir  los  datos  al  almacenamiento  de  los servidores  hiperconvergentes  solicitados  y  la  de‐duplicación  debe  habilitarse simultáneamente con otras características como:  la compresión o  la clonación.   La de‐duplicación  debe  dejar  los  datos  de‐duplicados  a  través  de  todo  el almacenamiento  de  todos  los  servidores  hiperconvergentes  solicitados  en  este cartel. 

c. Recuperación  ante  desastres:  La  solución  hiperconvergente  debe  realizar  la duplicación de  todos  los datos en  los dos  sitios     del Plantel Calle21  y de Plantel Virilla,  de  manera  que  ante  la  salida  de  operación  de  un  sitio  ya  sea  por  un mantenimiento planeado o por un evento, se mantenga los datos duplicados en un sitio que quede activo, de forma tal que las todas máquinas virtuales contenidas en el Multi‐Sitio se pueden iniciar en el sitio activo. 

d. Clonación: La solución hiperconvergente debe tener la clonación integrada de forma nativa,  es  decir  debe  ser  una  funcionalidad  propia  sin  incluir  ningún  software adicional a la solución hiperconvergente, debe ser funcional para todas las máquinas virtuales contenidas en el Multi‐Sitio. 

e. Copias de  seguridad:   debe  tener  integrada una  solución de  respaldos de  forma nativa, sin requerir un software y licenciamiento adicional, los respaldos se deben realizar  en  la  solución  hiperconvergente  sin  utilizar  la  funcionalidad  de  los snapshot de VMWare, para  la  realización de  los  respaldos no se debe afectar el ambiente de VMWare,  los respaldos se deben realizar con el mínimo  impacto en cualesquiera de  las  funcionalidades de  todas  las máquinas virtuales.     Las copias de  seguridad  se  deben  realizar  de  forma  automática  o manual.  La  solución  de respaldos debe tener habilitado  la escogencia del destino para realizar  las copias en el sitio local o remoto, además debe permitir la restauración completa de una máquina virtual, de una carpeta o de archivos  internos de  la máquina virtual.   La restauración  de  una  copia  de  seguridad  de  una máquina  virtual  debe  permitir crear una nueva máquina o reemplazarla.  La solución de respaldos debe tener la funcionalidad  para  la  definición  de  frecuencia  (minutos,  diaria,  mensual)  de ejecución, para definir la retención de las copias, el destino de la copia, el horario en que  se  ejecutará  la  copia.    La  solución de  respaldos debe quedar habilitada para  realizar  copias  de  seguridad  a  todas  las máquinas  virtuales  alojadas  en  la solución Multi‐Sitio.   La solución de respaldos debe permitir copias en línea, total y consistentes para todas las máquinas virtuales del Multi‐Sitio sin requerir de un licenciamiento  adicional  y  debe  usarse  con  otras  características  de  forma 

Page 22: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

simultanea como  la de‐duplicación y compresión, para utilizar menor espacio en disco, para versionamiento de las máquinas virtuales.  

 7)  El  Contratista  debe  proveer,  habilitar,  configurar,  implementar  y  dejar  en  operación  a  entera 

satisfacción (con las funcionalidades solicitadas) la solución hiperconvergente.   

8) La  solución  Multi‐Sitio  basado  en  hiperconvergencia  debe  permitir  el  crecimiento  de  forma horizontal, como agregar en “caliente” servidores hiperconvergentes sin que se presente salidas del servicio, con el objetivo de incrementar la capacidad del Multi‐Sitio.   

9) Todos los servidores hiperconvergentes y equipos de comunicaciones solicitados para esta solución Multi‐Sitio  deben  estar  homologados  para  ejecutar  el  hipervisor  VMWare  VSphere  6.x  versión Enterprise  y VMWare NSX Advanced.  El  oferente  debe  presentar  la  documentación  respectiva  y probatoria. 

 10) Todos los servidores y equipos de comunicaciones solicitados de la solución Multi‐Sitio deben estar 

certificados de la solución hiperconvergente.  

11)  El  Contratista  debe  proveer  todas  las  licencias  de  VMWare  NSX  Advanced  de  última  versión disponible para cada uno de los servidores solicitados en este cartel. 

 12) La  solución Multi‐Sitio  ofrecida  debe  ser  altamente  redundante,  debe  cumplir  al menos  con  lo 

siguiente:  

a) En  cada  servidor  hiperconvergente  debe  tolerar  la  falla  de  dos  o  más  unidades  de almacenamiento del tipo all‐flash, sin que esto provoque una   pérdida de datos. 

b) La falla de un servidor por sitio de ubicación física no debe impactar a toda la solución del Multi‐Sitio. 

c) Para  la  solución  hiperconvergente,  se  debe  brindar  con  componentes  redundantes  en comunicaciones, software, conectores, cables, accesorios y demás para lograr una solución de alta disponibilidad. 

 13) La  solución Multi‐Sitio,  y  en  cada  sitio  debe  soportar  la  instalación  de  actualizaciones  en  los 

servidores y demás componentes de  la hiperconvergencia y switches sin que se requiera darla de baja.    La  solución Multi‐Sitio  debe  permitir  la  operación mientras  se  realiza  la  actualización.  El oferente debe detallar el procedimiento para cumplir este requerimiento. La CNFL lo validará en la implementación. 

 14) La  solución  Multi‐Sitio  debe  integrarse  al  vCenter  Server  6.x  como  herramienta  de  gestión, 

administración  y  monitoreo  de  la  infraestructura,  toda  la  administración,  mantenimiento  y operación se debe realizar únicamente desde el VMWare vCenter. 

 15) Para  la  solución  de  hiperconvergencia,  el  Contratista  debe  entregar  un  software  de monitoreo, 

diagnóstico y debe quedar habilitada la comunicación al fabricante. El software debe monitorear de forma periódica y notificar de cualquier condición de alerta o error al fabricante y a la CNFL. 

 

Page 23: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

16) La solución hiperconvergente debe replicar de  forma sincrónica y/o asíncrona  los datos entre  las dos  ubicaciones  físicas  del Multi‐Sitio,  es  decir  entre  los  dos  sitios  separados  geográficamente, ofreciendo disponibilidad y garantizando que no haya ninguna pérdida de datos si se produjera una falla  total de alguno de  los  sitios o de una  falla en  las comunicaciones entre  los  sitios. El  tiempo fuera de servicio no debe ser mayor a 10 minutos, El oferente debe detallar el procedimiento para cumplir este requerimiento.   

17) En caso de mantenimiento planeado o caída total de un sitio de procesamiento y almacenamiento del Multi‐Sitio. El otro sitio debe tener la capacidad de asumir la operación y ejecución de la carga total del procesamiento, comunicaciones y almacenamiento del sitio que este fuera de servicio. El oferente debe detallar el procedimiento para cumplir este requerimiento. La CNFL lo validará en la implementación.  

18) El Contratista debe proveer todo el licenciamiento requerido para la implementación de la solución Multi‐Sitio. Excepto las licencias de VMWare vSphere Enterprise Plus y del VMWare Virtual Center, estas serán provistas por la CNFL. 

  SERVICIO  DE  IMPLEMENTACIÓN  E  INSTALACIÓN  PARA  LA  SOLUCIÓN  MULTI‐SITIO  DE PROCESAMIENTO, RED Y ALMACENAMIENTO BASADO EN UNA SOLUCION HIPERCONVERGENTE  1) El Contratista en coordinación con la CNFL realizarán un plan de instalación e implementación de 

la solución, en donde se definirán las tareas, actividades y responsables.   

2) El Contratista debe gestionar la ejecución del plan de instalación e implementación de la solución de este cartel, en los Planteles de Calle21 y Virilla, en coordinación con la CNFL. 

 3) Las actividades de  instalación e  implementación se  llevarán a cabo en  forma simultánea con el 

trabajo ordinario de  la CNFL y en el horario de 8:00 a  las 16:30 horas de  lunes a viernes, salvo aquellas actividades que puedan afectar o pongan en riesgo la operación normal, para lo cual se abrirán las “ventanas de trabajo” fuera del horario estipulado, esto no debe originar ningún pago adicional por parte de la CNFL. 

 4) El  Contratista  debe  proporcionar  todos  los  componentes  de  hardware,  software,  accesorios, 

licenciamiento y resto de elementos necesarios para la operación y a satisfacción de la CNFL, de lo solicitado en la presente contratación. 

 5) El Contratista debe  incluir todos  los servicios de  instalación y soporte necesarios para poner en 

marcha  y brindar mantenimiento efectivo de  la  solución.  La  instalación  abarca desde  lo  físico hasta dejar los equipos y el software adjudicado, operando a entera satisfacción de la CNFL. 

 6) El Contratista debe garantizar  la debida operación e  interoperación de y entre cada uno de  los 

elementos solicitados y lo especificado para tal fin en esta contratación.  7) En  coordinación  con  la CNFL, el Contratista debe  realizar  la  instalación  y  configuración de  los 

servidores solicitados en esta contratación, en  los  racks propiedad de CNFL.   De  los 4  (cuatro) 

Page 24: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

servidores  indicados en el  Ítem N° 1 del Cuadro de Cotización, 2 (dos) se ubicarán en el Plantel Calle21 y los otros 2 (dos) en el Plantel Virilla, de los 4 (cuatro) servidores indicados en el Ítem N° 2 del Cuadro de Cotización, 2 (dos) se instalarán en el Plantel Calle21 y 2 (dos) se ubicarán en el Plantel Virilla. 

 8) En coordinación con  la CNFL, el Contratista debe realizar  la  instalación y  la configuración de  los 

switches  ofertados.    De  los  4  (cuatro)  switches  solicitados  en  el  Ítem  N°  3  del  Cuadro  de Cotización, 2 (dos) se ubicarán en el Plantel Calle21 y 2 (dos) en el Plantel Virilla.   

9) Los switches solicitados deben conectarse de forma redundante a la fibra que comunica los dos sitios  geográficamente  separados,  esta  fibra  es  provista  por  la  CNFL  por medio  de  un  panel ubicado en un rack contiguo a  los racks donde se ubicarán  los switches solicitados,  la conexión desde los switches al panel de fibra debe ser implementada por el Contratista y  debe ser a 10Gb,  la fibra óptica brindada por la CNFL son dos enlaces, en total cuatro hilos, además el Contratista debe aportar todo lo necesario para los switches solicitados y el panel de fibra de CNFL con el fin de establecer  la  implementación de  la  solución Multi‐Sitio  como: el  cableado,  gibics, puertos, licenciamiento, entre otros. Debe realizar  la configuración de  los switches solicitados de  forma que  interconectan  ambos  sitios  para  brindar  un  ambiente  de  alta  disponibilidad.  La  CNFL proveerá  las  conexiones  de  Fibra Óptica  entre  el  Plantel Calle21  y  Plantel Virilla.  La  distancia entre ambos sitios es menor a 10 kilómetros.  

10) El  Contratista  debe  proveer  todos  los  componentes  y  accesorios  necesarios  para  la  conexión entre  los entre  los  servidores y  los  switches  solicitados, en  cada  sitio,  la  conexión debe  ser al menos 10Gb. Cada servidor debe tener conexión a cada uno de  los switches solicitados en este cartel, debe considerar la configuración e implementación de la solución hiperconvergente y de VMWare NSX Advanced. 

 11) El  Contratista  debe  instalar  y  configurar  el  sistema  operativo  vSphere  Enterprise  Plus  with 

Operation Management 6.5 o superior con la última versión liberada y certificada, debe realizar la  instalación de  los últimos parches críticos, en  los nuevos servidores solicitados. No se deben incluir  las  licencias  de  VMWare  vSphere  Enterprise  Plus.    La  instalación  debe  contemplar  la operatividad  y  funcionalidad de  todos  los elementos para  toda  la  solución Multi‐Sitio de esta contratación.  

12) El Contratista debe migrar el VMWare Virtual Center 6.x de la CNFL a una nueva instalación con la versión más reciente, el Contratista no debe incluir las licencias del VMWare vCenter, la CNFL proveerá las licencias de VMWare vCenter.  

13) El Contratista debe mover las licencias de vSphere Enterprise Plus with Operation Management, propiedad de la CNFL desde los servidores propiedad de CNFL a los nuevos servidores solicitados, agregándolas al nuevo Virtual Center, debe realizar la coordinación con CNFL. 

 14) El Contratista debe implementar y configurar la solución de hiperconvergencia ofertada, debe ser 

de la última versión certificada, basada en las mejores prácticas recomendadas por el fabricante considerando mayormente los aspectos de seguridad, además del rendimiento de tiempos de 

Page 25: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

respuesta.    Debe  aportar    todas  las  licencias  necesarias.  Debe  realizar  la  configuración  del almacenamiento y presentarlo a los servidores solicitados en esta contratación, en coordinación con CNFL.  

15) El Contratista debe  implementar y configurar en  la solución hiperconvergente,  la réplica de  los datos entre el Multi‐Sitio (dos sitios separados geográficamente), garantizando  la disponibilidad sin ninguna pérdida de datos. Los dos sitios estarán activos con carga productiva, si se produjera una falla parcial o total de algún sitio, el otro sitio debe soportar la carga y tener la copia exacta de los datos.  La solución hiperconvergente debe quedar configurada y habilitada para permitir la funcionalidad de vMotion Storage entre los dos sitios Plantel Calle21 y Plantel Virilla 

 16) El  Contratista  debe  instalar  y  configurar  el  VMWare  NSX  Advanced  de  la  última  versión 

certificada  en  los  servidores  solicitados  en  esta  contratación,  y  debe  aportar  las      licencias necesarias para los servidores solicitados.  Estas licencias pueden ser de tipo OEM. 

 17) El Contratista debe configurar la red (una sola red o red extendida) dentro del Multi‐Sitio, con la 

plataforma  de  virtualización  de  redes  por  software  VMWare  NSX  Advanced,  separando  los ambientes de producción y desarrollo/pruebas, en coordinación con CNFL.  

18) El  Contratista  debe  implementar  VMWare  NSX  Advanced,  basado  en  las  buenas  prácticas recomendadas por VMWare y debe  implementar al menos un balanceador para tres máquinas virtuales,  un  VPN  SSL,  un  VPN  IPSEC,  dos  grupos  de  seguridad  con micro‐segmentación.  La implementación debe integrarse con la red LAN física actual del Centro de Datos de Calle 21 y del Plantel Virilla.  

19) El Contratista debe integrar la solución del Multi‐Sitio solicitada en este cartel a la infraestructura actual utilizada en la virtualización en la CNFL (ver adelante la imagen Nº2 Diagrama lógico de la red actual del Centro de Datos del Plantel Calle 21), ya que se realizará una migración en caliente y programada de las máquinas virtuales desde la infraestructura en producción de la CNFL hacia la nueva solución Multi‐Sitio de esta contratación.  Se utilizará el vMotion de procesamiento y el vMotion de “storage” de VMWare o una solución con funcionalidad similar que debe brindar el Contratista  para  mover  las  máquinas  virtuales.  El  Contratista  debe  proveer  todos  los componentes de hardware y software necesarios para la conectividad entre las dos plataformas y  debe  realizar  la  instalación  y  configuración  para  ejecutar  los  procesos  VMWare  vMotion mencionados o la solución similar. El Contratista debe migrar al menos 10 máquinas virtuales de la  infraestructura  actual  de  CNFL  a  la  nueva  infraestructura  del Multi‐Sitio  solicitada  en  esta contratación. La CNFL brindará al Contratista  la  lista de  las 10 máquinas virtuales que se deben migrar.  

Page 26: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

 

 Imagen Nº2 Diagrama lógico de red actual del Centro de Datos de Plantel Calle21. 

 20) El Contratista debe  interconectar de forma redundante en el Multi‐Sitio a  la red de CNFL, cada 

uno  de  los  switches  solicitados  con  los  equipos  Cisco modelo Nexus  9300  (2  por  cada  sitio), propiedad  de  CNFL,  debe  entregar  todo  lo  necesario  como:  el  cableado,  gbics,  puertos  y licenciamiento, entre otros. Las conexiones deben ser redundantes a una velocidad de 10Gbps cada una.   

21) El Contratista debe rotular los componentes de las comunicaciones, de acuerdo con la normativa vigente de CNFL y previa coordinación.  

22) El Contratista debe entregar un documento con la configuración y diseño,   con diagramas físicos y lógicos,    debe incluir las tareas para la operación y mantenimiento rutinario de la solución Multi‐Sitio implementada.   El documento será revisado por la CNFL, la misma podrá solicitar ajustes al documento. 

 23) El Contratista debe entregar un documento con el procedimiento de continuidad de  la  solución 

Multi‐Sitio.  

24) El Contratista debe entregar un documento con el procedimiento de apagado y encendido de  la solución.   El documento será revisado por la CNFL quien podrá solicitar cambios en el mismo. 

  

Page 27: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

 CAPACITACIÓN  1) El Contratista debe brindar e incluir en su oferta cursos de capacitación para mantener y operar 

la solución multi‐sitio, y deben ser impartidos en idioma español por instructores certificados, se debe entregar un certificado de participación a cada participante, éste debe  incluir al menos el nombre y apellidos, nombre del curso, duración en horas, fecha de realización, nombre y firma del instructor.  El oferente debe indicar el tipo de curso el cual puede ser virtual o presencial, los cursos deben  ser  impartidos en  instalaciones  físicas  adecuadas para  tal  fin  y brindadas por el Contratista, se debe incluir la alimentación durante los periodos.  Al finalizar la capacitación. Los participantes  manifestarán  sobre  la  capacitación  la  aceptación  o  no  de  la  misma.  Si  la capacitación  no  cumple  con  las  expectativas  deseadas,  debe  ser  reestructurada  e  impartida nuevamente,  según  lo  anterior.  La  capacitación  es  para  cinco  funcionarios  de  la  CNFL,  La capacitación es para lo siguiente:  

1. Curso  técnico  para  solución  Hiperconvergente  ofrecida,    con  un    contenido  de  50% teórico y 50% práctico. 

2. Según  catálogo  de  contenidos  de  VMWare,  estos  cursos  deben  ser  de  contenido certificado: 

2.1. WMware NSX: Install, Configure, Manage. 2.2. VMware NSX: Design and Deploy 2.3. VMware vSphere: Optimize and Scale 2.4. Vmware vSphere Design Workshop. Las capacitaciones de VMWare deben ser para las versiones implementadas.   

La CNFL S.A, Se reserva el derecho de adjudicar o no este artículo.  

 SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y SOPORTE TÉCNICO 

 1) El  Contratista  debe  brindar  un  servicio  de  mantenimiento  y  soporte  técnico  preventivo  y 

correctivo, este servicio tendrá una vigencia de 36 meses a partir de la recepción satisfactoria y definitiva de  la solución por parte de  la CNFL. Dicho plazo podrá ser prorrogado en periodos inferiores o iguales hasta un máximo de 36 meses, siempre y cuando el administrador de este contrato manifieste que existen motivos para la prórroga del contrato, antes al vencimiento del plazo. 

 2) La fecha de inicio para el servicio de mantenimiento y soporte técnico preventivo y correctivo, 

regirá con  la  recepción satisfactoria y definitiva por parte de  la CNFL.   La CNFL extenderá un documento para tal efecto. 

 3) El  Contratista  debe mantener  activos  durante  la  vigencia  del  servicio  de mantenimiento  y 

soporte  técnico  todos  los  contratos  con  los  fabricantes  VMWare  y  de  la  solución hiperconvergente.  

4) Para  los  equipos  entregados  y      licencias  de  software,  el  Contratista  debe  entregar  la información de  los  contratos de  soporte acordados  con  los  fabricantes.    los  cuales  se deben 

Page 28: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

detallar con un numero de parte del fabricante donde se  indiquen claramente según número de  serie,  fecha  inicio,  fecha  fin,  cantidad  y  descripción  de  los  elementos  cubiertos,  esta información será validada por parte de CNFL con  los  fabricantes.     Los contratos deben ser a nombre de la CNFL, y cuando sea necesario, a nombre del Administrador del Contrato. 

 5) El  Contratista  debe  disponer  de  un método  de  recepción  para  la  atención  de  incidentes  y 

consultas. El Contratista debe entregar un documento con el procedimiento para utilizar dicho método.  

 6) El  Contratista  debe  proveer  acceso  a  los  sitios  web  de  los  fabricantes  de  la  solución 

hiperconvergente y de VMWare.  

7) El  servicio  de mantenimiento  y  soporte  técnico  correctivo brindado  por  el Contratista  debe cubrir: 

 a. Atención de los incidentes en horario de lunes a viernes de las 8 horas a las 16.30 horas.  b. Todos los materiales o componentes necesarios para la solución de incidentes. c. Mano de obra.  d. El tiempo máximo de respuesta del Contratista es de una hora para atender los reportes 

de incidentes, el Contratista debe asignar un número de incidente. e. Tiempo máximo para brindar la solución definitiva a un incidente reportado:  

i. Para  soluciones  por  reemplazo  de  partes  del  equipo  o  equipos  completos  se otorgará un plazo máximo de un  (1) día hábil a partir de  la  fecha y hora de  la entrega del número de incidente por parte del Contratista y según el horario de lunes a viernes de las 8 horas a las 16.30.  

ii. Para las restantes soluciones a incidentes no contemplados en el punto anterior, se otorgará un plazo máximo de seis (6) horas a partir de  la fecha y hora de  la entrega del número de incidente por parte del Contratista y según el horario de lunes a viernes de las 8 horas a las 16.30.  

f. Todos  los  componentes  o  equipos  reemplazados  deben  ser  originales,  compatibles, vigentes y de la marca respectiva. 

g. Debe incluir todos los costos para este servicio, h. Debe emitir un reporte por cada trabajo realizado.  i. Todo  incidente  debe  atenderse  en  las  instalaciones  de  la  CNFL,  si  por  razones 

excepcionales un equipo debe ser llevado a reparación fuera de la CNFL, el traslado del equipo para su reparación y el costo del mismo deberá ser cubierto por el Contratista. 

j. Cuando la CNFL lo requiera, el Contratista debe realizar la atención del servicio en horas fuera del horario mencionado, la CNFL no reconocerá ningún monto adicional. 

 8) Servicio de mantenimiento y soporte técnico preventivo:  El Contratista debe entregar un plan 

de mantenimiento  preventivo  previa  coordinación  con  la  CNFL. De  acuerdo  a  dicho  plan  se debe  realizar  el mantenimiento  preventivo  cada  dos meses  y  debe  entregar  un  informe  en formato digital como máximo en tres días hábiles después de la visita. 

 9) El  plan  de  mantenimiento  preventivo  debe  incluir  al  menos  lo  siguiente:  actualización  de 

firmware,  análisis  de  las  bitácoras  de  los  equipos  y  del  software,  aplicación  de  parches  de 

Page 29: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

seguridad,  actualización  de  nuevas  versiones  de  software,  revisión  física  de  los  equipos, emisión  de  recomendaciones  sobre  el  ambiente  operativo,  revisión  y  seguimiento  de  las mismas,  revisión  de  advertencias,  alertas  o  fallas  intermitentes,  revisión  de  umbrales operativos e implementación de buenas prácticas del fabricante. 

 10) Cuando  las  fallas  de  cualquier  naturaleza  fueran  como  consecuencia  de  uso  inadecuado, 

negligencia por parte de la CNFL o fenómenos naturales, el Contratista está obligado a reparar en  los tiempos establecidos en el mantenimiento correctivo, dichas fallas con  la premura y en las  condiciones estipuladas en esta  contratación. Así mismo, el Contratista  tendrá derecho a que  se  le  cubra  separadamente  el  costo  de  la  solución,  debe  presentar  una  proforma  del trabajo,  debidamente  autorizada  por  la  CNFL  antes  de  brindar  la  solución;  posteriormente, debe presentar una factura para el trámite de pago correspondiente. 

 11) Durante  el  periodo  de mantenimiento  y  de  soporte  técnico,  el  Contratista  está  obligado  a 

asumir,  por  su  cuenta  y  riesgo  la  reparación  o  enmienda  del  daño,  falla,  defecto  o incumplimiento,  por  cualquier  causa  imputable  al  Contratista  (visible  o  no  al momento  de recibir a satisfacción lo contratado) de los bienes del objeto de la presente contratación. 

 12) Cualquier tipo de daño ocasionado por el Contratista tanto a  los equipos como a  los sistemas 

de  información  instalados  en  los Centros  de Datos  del  Plantel Calle21  y  Plantel Virilla  de  la CNFL, debe ser subsanado por el Contratista sin que la CNFL incurra en algún gasto. 

                        

Page 30: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

 

JUSTIFICACIÓN DE LA CLASULA PENAL Y DE MULTA

Metodología de evaluación 

 

Factor 1 Repercusiones. Alta igual a 30 puntos si el incumplimiento afecta un proyecto o programa estratégico para la dependencia; Media igual a 20 puntos si el proyecto afecta un proyecto o programa importante para el cumplimiento de objetivos de  la dependencia; Moderada  igual a 10 puntos  si el  incumplimiento afecta un proyecto o programa con medio o bajo impacto sobre la estrategia y objetivos de la dependencia. 

 

Factor 2 Riesgos. Alto igual a 30 puntos si el incumplimiento pone en riesgo muy alto la eficacia, eficiencia o la continuidad de los servicios que se brindan a los clientes internos o externos así como los ingresos o imagen institucional. Medio igual a 20 puntos cuando el incumplimiento pone en riesgo alto la eficacia, eficiencia o la continuidad de los servicios que se brindan a los clientes internos o externos así como los ingresos o imagen institucional. Moderado igual a 10 puntos cuando el incumplimiento pone en riesgo medio o bajo la eficacia, eficiencia  o  la  continuidad  de  los  servicios  que  se  brindan  a  los  clientes  internos  o  externos  así  como  os ingresos o imagen institucional. 

 

Factor 3 Preponderancia del plazo. Alto igual a 15 puntos cuando el plazo de entrega es fundamental para el cumplimiento  de  las metas  de  la  dependencia. Medio  igual  a  10  puntos  cuando  el  plazo  de  entrega  es importante para el cumplimiento de las metas de la dependencia. Moderado igual a 5 puntos cuando el plazo de entrega es de importancia media o baja para el cumplimiento de las metas de la dependencia. 

 

Factor  4.Monto  del  contrato.  El  puntaje  se  aplicará  tomando  como  referencia  el monto  definido  para  el concurso de adquisición. Alto: se asignará 15 puntos cuando el monto total estimado del concurso sea  igual o superior a ₡1.230.000.000,00. Medio: se asignará 10 puntos cuando el monto total estimado del concurso sea igual o superior a ₡615.000.000,00 pero inferior a ₡1.230.000.000,00. Moderado: se aplicará 5 puntos cuando el monto total estimado del concurso sea menor a  ₡615.000.000,00. 

                

Page 31: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

 CLAUSULA PENAL  En caso de atraso en la entrega del servicio de acuerdo al punto 11   se establece el porcentaje de la cláusula penal en un 0.21 % por cada día natural de atraso, la aplicación de la metodología es como sigue:  

FACTOR  PUNTOS

1. Repercusiones de eventual  incumplimiento:     La CNFL   en  los siguientes años estará en el proceso de implementación de la red eléctrica inteligente, con  esto,  entre  otros,      realizar  el  análisis  de  información  de  los  datos brindados por la misma  con el fin de mejorar el servicio brindado, lograr la competitividad empresarial, aumentar la calidad de suministro, contribuir a la reducción de pérdidas de energía y la formalización de zonas vulnerables, para  lo cual  requiere   actualizar y mejorar  la  infraestructura de TI para el procesamiento  y  almacenamiento  actual,  además  prepararla  para  recibir gran cantidad de datos obtenidos de los medidores inteligentes. 

30 

2.‐ Riesgos del incumplimiento del plazo: El incumplimiento de los plazo de entrega  impactará en diferentes ámbitos:  financiero,  imagen empresarial, Deja en riesgo la continuidad y disponibilidad del servicio de los sistemas de información  y  comunicaciones  de  las  diferentes  áreas  del  negocio  de  la CNFL. 

30 

3.‐ Preponderancia del plazo de entrega: El no contar con la continuidad del servicio solicitado por parte de la CNFL,  pone en riesgo la eficacia, eficiencia y los diferentes servicios que se brindan a los clientes internos o externos, así como los ingresos e imagen empresarial. 

15 

4.‐ Monto del contrato:  se estima en ₡510.000.000.00  5 

TOTAL DE PUNTOS:  80 

  En  la siguiente tabla, según el puntaje anterior se determina el porcentaje de  la cláusula penal en caso de atraso en el tiempo de entrega:  

Puntaje  Importancia   Porcentaje 

De 90 a 70 puntos  Alta  0.21% 

De menos de 70 a 50 puntos  Media  0.16% 

Menos de 50 puntos  Moderada  0.11% 

       

Page 32: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

MULTAS  

 Multa en caso de no realizar el servicio de mantenimiento correctivo: solución a incidentes:  se establece el monto de la multa  por   noventa y cinco mil colones (₡95,000.00) por cada hora de atraso en la solución a un incidente, la aplicación de la metodología como  sigue:

 

FACTOR  PUNTOS

1. Repercusiones de eventual  incumplimiento: Mantenimiento Correctivo: Los problemas que se presenten por no atender un incidente en el tiempo estipulado puede provocar la interrupción parcial o total de los servicios de los  sistemas  de  información  del  centro  de  datos, Multi  Sitio  de  la  CNFL, afectando las finanzas (ejemplo: recaudación externa, pago proveedores) e imagen (servicios web) de la CNFL.   y los servicios de electricidad (ejemplo: atención averías, reconexiones..) y otros que presta  la CNFL   a  los clientes por medio de sistemas informáticos. 

30 

2.‐ Riesgos del incumplimiento del plazo: El incumplimiento de los plazos en relación  con  la  atención  de  los  incidentes  y  /  o  reemplazo  de  partes, impactará  en  diferentes  ámbitos:  financiero,  imagen  empresarial, afectando  la  continuidad  y  disponibilidad  del  servicio  de  los  sistemas  de información  y  comunicaciones  de  las  diferentes  áreas  del  negocio  de  la CNFL. 

30 

3.‐ Preponderancia del plazo de entrega: El no contar con la continuidad del servicio solicitado por parte de la CNFL,  pone en riesgo la eficacia, eficiencia y los diferentes servicios que se brindan a los clientes internos o externos, así como los ingresos e imagen empresarial. 

15 

4.‐ Monto del contrato:  se estima en ₡510.000.000.00  5 

TOTAL DE PUNTOS:  80 

  En la siguiente tabla, según el puntaje anterior se determina el monto de la multa por no brindar el servicio mantenimiento correctivo solicitado en este cartel:  

Puntaje  Importancia   Monto aplicar 

De 90 a 70 puntos  Alta  ₡95,000.00 

De menos de 70 a 50 puntos  Media  ₡70,000.00 

Menos de 50 puntos  Moderada  ₡45,000.00       

Page 33: COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ, S.A. CONCURSO DE … › documentos › concursos_adquisicion › ... · 2018-08-01 · compaÑia nacional de fuerza y luz, s.a. concurso de adquisicion

Multa en caso de no realizar el servicio de mantenimiento preventivo:  se establece el monto de la multa en doscientos cincuenta mil colones (₡250.000.00)  por cada bimestre que no realice el mantenimiento y soporte técnico preventivo bimensual, la aplicación de la metodología como sigue:

 

FACTOR  PUNTOS

1.  Repercusiones  de  eventual  incumplimiento:  Un  incumplimiento  en  el mantenimiento  preventivo  puede  desencadenar  en  fallas  en  la infraestructura,  aumentando  la  posibilidad  de  pérdida  de  información sensible. Podría interrumpir los servicios de los sistemas de información de la CNFL con  afectación al cliente y las finanzas, la pérdida de la información puede  afectar  la imagen  de la CNFL tanto a nivel externo como interno 

30 

2.‐ Riesgos del  incumplimiento del plazo: El mantenimiento preventivo se debe  realizar  bi‐mensualmente,  el no  realizarlo  en  el  plazo  acordado provoca que los mantenimientos se hagan en periodos cortos o largos.   Lo que puede afectar la aplicación de parches de seguridad/firmware, mejoras del  software  y  aplicar  medidas  preventivas,  puede  afectar  el funcionamiento  de  la  infraestructura  de  TI  y  provocar  una  salida  del servicio,  afectando  la  continuidad  de  los  servicios  que  se  brindan  a  los clientes  internos y externos, así  como  los ingresos e  imagen empresarial. Así  mismo,  permite  cumplir  regulaciones  exigidas  por  las  autoridades competentes.. 

20 

3.‐ Preponderancia del plazo de entrega: El no contar con los resultados del mantenimiento  preventivo  realizado  a  la  infraestructura,   no  se  tendría conocimiento del estado   actual de  la  infraestructura,   afectaría el tiempo prudente para la aplicación de medidas preventivas y posibilidad de salidas del servicio de la infraestructura,  afectando la continuidad de los servicios que se brindan a  los clientes  internos y externos, así como  los  ingresos e imagen empresarial 

10 

4.‐ Monto del contrato:  se estima en ₡510.000.000.00  5 

TOTAL DE PUNTOS:  65 

  En  la  siguiente  tabla,  según  el  puntaje  anterior,  se  determina  el monto  de  la multa  por  no  brindar  el  servicio mantenimiento preventivo correspondiente: 

 

Puntaje  Importancia   Monto aplicar 

De 90 a 70 puntos  Alta  ₡450,000.00 

De menos de 70 a 50 puntos  Media  ₡250,000.00 

Menos de 50 puntos  Moderada  ₡150,000.00