Complemento y Cininas

8
&RPSOHPHQWR\&LQLQDV 1XHVWURVLVWHPDGHGHIHQVDOXHJRGHKDEHUUHFRQRFLGRDXQPLFURRUJDQLVPRR FpOXODH[WUDxDGHVDUUROOyPHFDQLVPRVSURWHFWRUHVSRUPHGLRGHODVUHVSXHVWDVLQPXQR OyJLFDVPHGLDGDVSRUFpOXODV\SRUDQWLFXHUSRV(OVLVWHPDGHOFRPSOHPHQWRHVDFWLYD GR SDUD WHUPLQDU HO WUDEDMR SRU PHGLR GH OHVLRQDU GLUHFWDPHQWH ODV PHPEUDQDV GH ODV EDFWHULDVGHYLUXVUHFXELHUWRV\GHODVFpOXODVH[WUDxDV /DVLPLOLWXGHQODIRUPDGHDFFLyQGHOFRQMXQWRGHSURWHtQDVGHODFRDJXODFLyQ\ GHOVLVWHPDGHOFRPSOHPHQWRHVQRWDEOH 3URWHtQDVGHO&RPSOHPHQWR 6RQPiVGHSURWHtQDVGHQRPLQDGDV‡FRPSRQHQWHV· &RIDFWRUHVGHVLJQDGRVFRQQ~PHURVTXHVLJXHQDOD/HWUD‡&·HQODYtDFOiVLFD\ FRP~Q\FRQOHWUDVHQODYtD$OWHUQDFRQXQDEDUUDHQFLPDGHOQRPEUHFRPRLQGLFDGRU GHTXHHOFRPSOHMRHVWiDFWLYR 6RQFRPSRQHQWHVVROXEOHVGHODVDQJUHFRQIXQFLyQGH‡HQ]LPDV·TXHSURGXFHQ ODDFWLYDFLyQVHFXHQFLDO\HQVDPEOHGHFRPSOHMRVHQ]LPiWLFRV 3HUPDQHFHQHQIRUPDQRDFWLYDFRPR‡SURHQ]LPDV· 6RQDFWLYDGDVSRUPHGLRGHWUHVGLIHUHQWHVPHFDQLVPRV /D 9tD &OiVLFD D SDUWLU GHO UHFRQRFLPLHQWR GH FRPSOHMRV $QWtJHQR DQWLFXHUSRILMDGRVDXQDPHPEUDQD,J*y,J0 /D 9tD$OWHUQDDSDUWLUGHODPRGLILFDFLyQGHOFRPSRQHQWH&´GHOSODV PDVLQTXHGHEDRFXUULUIRUPDFLyQGHFRPSOHMRV$QWtJHQRDQWLFXHUSR /D9tDGHOD/(&7,1$GHXQLyQDPDQDQRVXQDSURWHtQDTXHUHFRQRFH SDWURQHVGHD]~FDUHVUHSHWLGRVHQODVPHPEUDQDVGHODVEDFWHULDV /DV YtDV FRQYHUJHQ DO PLVPR SXQWR SURGXFHQ OD DFWLYDFLyQ GHO FRPSRQHQWH &<FRQODDFWLYDFLyQGH&VHLQLFLDQODVUHDFFLRQHVFRPXQHVTXHOOHYDQDOD IRUPDFLyQGH‡SRURV·HQODPHPEUDQD (OVLVWHPDDFWLYDGRDQXODORVJUDGLHQWHVGHPHPEUDQDHQEDFWHULDVYLUXVRFpOX ODV )XQFLRQHVGH&RPSOHPHQWR /LVLVFHOXODU EDFWHULDVYLUXVUHFXELHUWRV\FpOXODVPHGLDQWHOHVLRQHVGHPHP EUDQDSRUODVFXDOHVHOOtTXLGRH[WUDFHOXODUVHFRPXQLFDFRQHOIOXLGRLQWHUQRGH ODFpOXOD(QWUDHODJXDSRUODSUHVLyQRVPyWLFDGHORVVROXWRVLQWUDFHOXODUHVOD FpOXODVHKLQFKD\H[SORWD 2SVRQL]DFLyQ FRORFDFLyQ GH IUDJPHQWRV HVSHFtILFRV GHO FRPSOHPHQWR TXH DF W~DQFRPR‡PDUFDVUHFRQRFLEOHV·&E\&EXQLGRD,J*SDUDTXHORVOHXFRFL WRVPDFUyIDJRVTXHWLHQHQUHFHSWRUHVSDUD&EOODPDGRV &5SXHGDQHIHFWXDU IDJRFLWRVLV(VWRVIUDJPHQWRVIXQFLRQDQFRPR‡OLQJDQGRV·RSXQWRVGHFRPEL QDFLyQRDQFODMH DOFRPELQDUVHFRQUHFHWRUHV HVSHFtILFRVFRORFDGRVHQODVPHP EUDQDVGHODVFpOXODVIDJRFtWLFDV /LEHUDFLyQGHIUDJPHQWRVSHSWtGLFRV TXHDFW~DQFRPR PHGLDGRUDVGHUHDFFLR QHVLQIODPDWRULDV YDVRGLODWDFLyQHGHPD\GRORU HLQPXQLWDULDV DGKHUHQFLD \VDOLGDGHORVIDJRWLWRVGHOHQGRWHOLRYDVFXODUPLJUDFLyQGHOHXFRFLWRVDOVLWLR GHDFWLYLGDGDQWLLQIHFFLRVD 5HJXODU OD DFWLYLGDG ELROyJLFD FHOXODU SXGLHQGR FDXVDU DFWLYDFLyQ H LQFOXVR GLYLVLyQFHOXODU

Transcript of Complemento y Cininas

Page 1: Complemento y Cininas

&RPSOHPHQWR�\�&LQLQDV��

� 1XHVWUR�VLVWHPD�GH�GHIHQVD�� OXHJR�GH�KDEHU�UHFRQRFLGR�D�XQ�PLFURRUJDQLVPR�R�FpOXOD�H[WUDxD��GHVDUUROOy�PHFDQLVPRV�SURWHFWRUHV�SRU�PHGLR�GH�ODV�UHVSXHVWDV�LQPXQR�OyJLFDV�PHGLDGDV�SRU�FpOXODV�\�SRU�DQWLFXHUSRV���(O�VLVWHPD�GHO�FRPSOHPHQWR�HV�DFWLYD�GR�SDUD� WHUPLQDU� HO� WUDEDMR��SRU�PHGLR�GH� OHVLRQDU�GLUHFWDPHQWH� ODV�PHPEUDQDV�GH� ODV�EDFWHULDV��GH�YLUXV�UHFXELHUWRV�\�GH�ODV�FpOXODV�H[WUDxDV���� /D�VLPLOLWXG�HQ�OD�IRUPD�GH�DFFLyQ�GHO�FRQMXQWR�GH�SURWHtQDV�GH�OD�FRDJXODFLyQ�\�GHO�VLVWHPD�GHO�FRPSOHPHQWR��HV�QRWDEOH���3URWHtQDV�GHO�&RPSOHPHQWR�����6RQ�PiV�GH����SURWHtQDV��GHQRPLQDGDV�³FRPSRQHQWHV´��&��R�IDFWRUHV��GHVLJQDGRV�FRQ�Q~PHURV�TXH�VLJXHQ�D� OD�/HWUD�³&´��HQ� OD�YtD�FOiVLFD�\�FRP~Q��\�FRQ�OHWUDV�HQ�OD�YtD�$OWHUQD��FRQ�XQD�EDUUD�HQFLPD�GHO�QRPEUH��FRPR�LQGLFDGRU�GH�TXH�HO�FRPSOHMR�HVWi�DFWLYR�����

�� 6RQ�FRPSRQHQWHV�VROXEOHV�GH�OD�VDQJUH��FRQ�IXQFLyQ�GH�³HQ]LPDV´�TXH�SURGXFHQ�OD�DFWLYDFLyQ�VHFXHQFLDO�\�HQVDPEOH�GH�FRPSOHMRV�HQ]LPiWLFRV����

�� 3HUPDQHFHQ�HQ�IRUPD�QR�DFWLYD��FRPR�³SURHQ]LPDV´��� 6RQ�DFWLYDGDV�SRU�PHGLR�GH�WUHV�GLIHUHQWHV�PHFDQLVPRV���

��� /D� 9tD� &OiVLFD� D� SDUWLU� GHO� UHFRQRFLPLHQWR� GH� FRPSOHMRV� $QWtJHQR�DQWLFXHUSR�ILMDGRV�D�XQD�PHPEUDQD����,J*�y���,J0���

��� /D�9tD�$OWHUQD�D�SDUWLU�GH�OD�PRGLILFDFLyQ�GHO�FRPSRQHQWH�&��GHO�SODV�PD�VLQ�TXH�GHED�RFXUULU�IRUPDFLyQ�GH�FRPSOHMRV�$QWtJHQR�DQWLFXHUSR��

��� /D�9tD�GH�OD�/(&7,1$�GH�XQLyQ�D�PDQDQRV��XQD�SURWHtQD�TXH�UHFRQRFH�SDWURQHV�GH�D]~FDUHV�UHSHWLGRV�HQ�ODV�PHPEUDQDV�GH�ODV�EDFWHULDV��

�� /DV���YtDV� FRQYHUJHQ� DO�PLVPR�SXQWR�� SURGXFHQ� OD� DFWLYDFLyQ�GHO� FRPSRQHQWH�&����<�FRQ�OD�DFWLYDFLyQ�GH�&��VH�LQLFLDQ�ODV�UHDFFLRQHV�FRPXQHV�TXH��OOHYDQ�D�OD�IRUPDFLyQ�GH�³SRURV´�HQ�OD�PHPEUDQD����

�� (O�VLVWHPD�DFWLYDGR�DQXOD�ORV�JUDGLHQWHV�GH�PHPEUDQD�HQ�EDFWHULDV��YLUXV�R�FpOX�ODV��

�)XQFLRQHV�GH�&RPSOHPHQWR�

�� /LVLV�FHOXODU��EDFWHULDV��YLUXV�UHFXELHUWRV�\�FpOXODV���PHGLDQWH�OHVLRQHV�GH�PHP�EUDQD�SRU�ODV�FXDOHV�HO�OtTXLGR�H[WUDFHOXODU�VH�FRPXQLFD�FRQ�HO�IOXLGR�LQWHUQR�GH�OD�FpOXOD���(QWUD�HO�DJXD�SRU�OD�SUHVLyQ�RVPyWLFD�GH�ORV�VROXWRV�LQWUDFHOXODUHV��OD�FpOXOD�VH�KLQFKD�\�H[SORWD����

�� 2SVRQL]DFLyQ�� FRORFDFLyQ�GH� IUDJPHQWRV�HVSHFtILFRV�GHO�FRPSOHPHQWR�TXH�DF�W~DQ�FRPR�³PDUFDV�UHFRQRFLEOHV´��&�E�\�&�E�XQLGR�D�,J*��SDUD�TXH�ORV�OHXFRFL�WRV�PDFUyIDJRV��TXH�WLHQHQ�UHFHSWRUHV�SDUD�&�E�OODPDGRV�&5���SXHGDQ�HIHFWXDU�IDJRFLWRVLV�� �(VWRV�IUDJPHQWRV�IXQFLRQDQ�FRPR�³OLQJDQGRV´�R�SXQWRV�GH�FRPEL�QDFLyQ�R�DQFODMH�DO�FRPELQDUVH�FRQ�UHFHWRUHV�HVSHFtILFRV�FRORFDGRV�HQ�ODV�PHP�EUDQDV�GH�ODV�FpOXODV�IDJRFtWLFDV��

�� /LEHUDFLyQ�GH�IUDJPHQWRV�SHSWtGLFRV�TXH�DFW~DQ�FRPR�PHGLDGRUDV�GH�UHDFFLR�QHV�LQIODPDWRULDV��YDVRGLODWDFLyQ��HGHPD�\�GRORU���H�LQPXQLWDULDV��DGKHUHQFLD�\�VDOLGD�GH�ORV�IDJRWLWRV�GHO�HQGRWHOLR�YDVFXODU��PLJUDFLyQ�GH�OHXFRFLWRV�DO�VLWLR�GH�DFWLYLGDG�DQWLLQIHFFLRVD���

�� 5HJXODU� OD� DFWLYLGDG� ELROyJLFD� FHOXODU�� SXGLHQGR� FDXVDU� DFWLYDFLyQ� H� LQFOXVR�GLYLVLyQ�FHOXODU��

��

Page 2: Complemento y Cininas

�� 9,$�&/·6,&$����� &RPSOHMR�$J�$F����&�T��&�U��&�V�Æ�&�����/D�DFWLYDFLyQ�GH�OD�YtD�FOiVLFD�UH�

TXLHUH�OD�FRPELQDFLyQ�GH���DQWLFXHUSRV�,J*�R���DQWLFXHUSR�,J0�FRQ�HO�DQWtJHQR�GH� WDO� IRUPD�TXH�SHUPLWD� OD�XQLyQ�FRQ�&�4��SDUD� OXHJR�DFWLYDU�D�&�5�\� OXHJR�&�6���(VWR�JDUDQWL]D�TXH�KXER�5(&212&,0,(172�GHO�DJUHVRU��

��� &����&������ � � � �&��E���&�D���(PSLH]D�OD�DGKHUHQFLD�GH�FRPSRQHQWHV�VREUH� OD�PHPEUDQD�H[WUDxD�FRQ� OD�PROpFXOD�GH�&�E�� OLEHUDQGR�HO�SULPHU�SpSWLGR�&�D��

��� &��E���&��� � � � �&��E�D� �FRQYHUWDVD�GH�&�����&�E�/H�HV�DJUHJDGR�DO�&��E�HO�IUDJPHQWR�&�D�SDUD�IRUPDU�OD�DFWLYLGDG�HQ]LPiWLFD�TXH�URPSH�DO�&���HO�FRPSRQHQWH�PiV�DEXQGDQWH�HQ�HO�SODVPD���VHSDUiQGROR�HQ�VXV�SpSWLGRV�&�E�TXH�IRUPDUi�SDUWH�GHO�VLJXLHQWH�FRPSOHMR�HQ]LPiWLFR�\�&�D��TXH�VH�OLEHUDUi��SDUD�DFWXDU�FRPR�FLQLQD��

���� &��E�D���&���� �&��E�D�E��FRQYHUWDVD�GH�&�����&�D� � �/D�DFFLyQ�GH�

XQLU�&�E� D� OD�PHPEUDQD� SURYRFD� ³RSVRQL]DFLyQ´�� � /D� IRUPDFLyQ� GHO� FRQMXQWR�&�E�D�E�SHUPLWH� OOHJDU�DO�SXQWR�HQ�TXH�FRQYHUJHQ�WRGDV�ODV�YtDV�GH�DFWLYDFLyQ�GHO�FRPSOHPHQWR�����

��� &��E�D�E���&��� �&�E���&�D�����/D�ILMDFLyQ�GHO�FRPSRQHQWH�&�E�GD�RUL�JHQ�DO�FRPSOHMR�TXH�SURYRFD�OD�SHUIRUDFLyQ�GH�OD�PHPEUDQD�H[WUDxD��

��� &�E���&����&��� �&�E��� �(O� FRPSRQHQWH�&�E�GHEH� FRPELQDUVH� FRQ�&��SDUD�VHU�HVWDEOH�\�SRGHU�FRPELQDUVH�FRQ�&���(O�FRQMXQWR�&�E���VH�LQVHUWD�HQ�OD�GREOH�FDSD�GH�OD�PHPEUDQD��/D�OOHJDGD�GH�&��\�YDULDV�PROpFXODV�GH�&��SURGX�FHQ�XQ�FDQDO�FLOtQGULFR�WUDQVPHPEUDQD���(O�HULWURFLWR�VH�OLVD�FRQ�VyOR�XQ�FDQDO��

��� &�E�����&����&��� �&�E������Q��&RPSOHMR�GH�DWDTXH�D�OD�PHPEUDQD��

Page 3: Complemento y Cininas

6LVWHPDV�GH�5(*8/$&,¾1�GH�ODV�DFFLRQHV�GHO�VLVWHPD�GHO�&RPSOHPHQWR���(O�VLVWHPD�GHO�FRPSOHPHQWR�SXHGH�VHU�FDXVD�GH�HQIHUPHGDG�FXDQGR�GDxD�ORV�WH�

MLGRV�GH�OD�SHUVRQD���(VWR�VH�HYLWD�SRU�PHGLR�GH�OD�DFFLyQ�GH�VLVWHPDV�UHJXODGRUHV�� �(O�LQKLELGRU�&���&��,1+��HV�XQD�SURWHtQD�TXH�UHFRQRFH�D�&�U�\�&�V�DFWLYDGRV�\�ORV�GHV�WUX\H���7DPELpQ�LQKLEH�DO�IDFWRU�GH�+DJHPDQ��IDFWRU�;,,�GH�OD�FRDJXODFLyQ���FDOLFUHLQD��)DFWRU�;,�DFWLYDGR�\�SODVPLQD�DFWLYDGD���� (O�&RPSRQHQWH�&��HV�UHJXODGR�SRU�³OD�SURWHtQD�XQLGD�D�&���&�ES�´�TXH�VH�XQH�D�&�E�IDFLOLWDQGR�VX� UXSWXUD�SRU�HO�)DFWRU�,� �HQ]LPD�SURWHROtWLFD��� �&�E�\�&��+�2��VRQ�GHJUDGDGRV�SRU�OD�DFFLyQ�FRQMXQWD�GHO�)DFWRU�,�\�GHO�)DFWRU�+��� (O�FRPSOHMR�&�E���TXH�VH�IRUPD�HQ�OD�IDVH�OtTXLGD��SRGUtD�XQLUVH�D�FpOXODV�QRU�PDOHV�YHFLQDV�DO�VLWLR�GH�LQIHFFLyQ��OR�FXDO�HV�LPSHGLGR�SRU�OD�SURWHtQD�6�R�9LWURQHFWL�QD���(Q�HO�FRPSOHMR�IORWDQWH�&�E���EORTXHDGR�FRQ�9LWURQHFWLQD��SXHGHQ�XQLUVH�ORV�GH�PiV�LQWHJUDQWHV�&��\�&���SHUR�QR�SXHGH�LQVHUWDUVH�HQ�PHPEUDQDV�OLStGLFDV����2WUD�SUR�WHtQD�OODPDGD�&OXVWHULQD�DFW~D�WDPELpQ�HYLWDQGR�OD�LQVHUFLyQ�GHO�FRPSOHMR�&�E���HQ�OD�PHPEUDQD�FHOXODU�\�SURWHJH�D�OD�FpOXOD�FRQWUD�HO�GDxR�LQPXQROyJLFR��6X�UHGXFFLyQ�SXH�GH� UHODFLRQDUVH� D� ODV�PDQLIHVWDFLRQHV� GHO�/8386�HULWHPDWRVR� VLVWpPLFR� \�GHO�$O]KHL�PHU���/D�FRQYHUWDVD�GH�&��GH�OD�YtD�DOWHUQD�HV�LQKLELGD�SRU�HO�)DFWRU�-�TXH�WDPELpQ�LQ�KLEH�OD�IRUPDFLyQ�GHO�&RPSOHMR�&��� �� /D�SUHVHQFLD�GH�iFLGR�VLiOLFR��XQ�FDUERKLGUDWR�FDUJDGR�VREUH�OD�VXSHUILFLH�GH�ODV�FpOXODV�GH�PDPtIHUR��\�HQ�ODV�QXHVWUDV���IDFLOLWD�OD�XQLyQ�GHO�IDFWRU�+�\�VL�DOJ~Q�FRPSOH�MR�IORWDQWH�&�E���ORJUDUD�LQVHUWDUVH�HQ�XQD�FpOXOD�QXHVWUD��SRGUtD�VHU�HQFRQWUDGR�\�HOL�PLQDGR�SRU�ORV�)DFWRUHV�+�H�,���/DV�PHPEUDQDV�GH�ODV�EDFWHULDV�QR�WLHQHQ�iFLGR�6LiOLFR�\�HVR�SURSLFLD�TXH�OD�LQVHUFLyQ�GH�ORV�FRPSOHMRV�&�E���SXHGDQ�WHUPLQDU�OD�IRUPDFLyQ�GH�SRURV����/D�DXVHQFLD�GH�iFLGR�VLiOLFR�GD�OXJDU�D�TXH�KD\D�³VLWLRV�SURWHJLGRV�D�ORV�HIHFWRV�GH�ORV�)DFWRUHV�,�\�+´��FRPR�HV�HO�FDVR�GH�OD�VXSHUILFLH�GH�ORV�PLFURRUJDQLVPRV��

Page 4: Complemento y Cininas

�� 9,$�$/7(51$����� &����+�2�� � Æ�&��+�2���HVWD�PROpFXOD�DFW~D�FRPR�&�E����� &��+�2����%���'�� Æ�&��+�2�%E���%D�%�HV�³WLSR�&�´�\�'�³WLSR�&�´���� &��+�2�%E�����&�� Æ�)LMDFLyQ�GH�&�E�DO�EODQFR���&�D���� &�E�)LMDGR���%���'�� Æ�&�E%E���%D�/D�3URSHUGLQD��3��HVWDELOL]D�DO�JUXSR����� &�E%E���3�� � Æ��&�E%E3���������)XQFLyQ�FRQYHUWDVD�GH�&��

�����

�������������

���� &�E%E3���&��� ��&�E�Q%E3���&�D��������)XQFLyQ�FRQYHUWDVD�GH�&����� �&�E�Q%E3���&��� �&�E���&�D������ &�E���&����&��� �&�E������� 6H�LQVHUWD�HQ�OD�ELFDSD�OLStGLFD������ &�E�����&����&��� �&�E������Q��&RPSOHMR�GH�DWDTXH�D�OD�PHPEUDQD��

���

�����������������

Page 5: Complemento y Cininas

�� 9,$�'(�/$�/(&7,1$���/D�SURWHtQD��VpULFD�LQLFLDGRUD�HV�OD�OHFWLQD�GH�XQLyQ�D�PDQDQRV��0%/��FRPSXHVWD�GH�YDULDV�FDGHQDV�FDSDFHV�GH�XQLUVH�D�FLHUWRV�FDU�ERKLGUDWRV�GH�OD�VXSHUILFLH�GH�ORV�PLFURRUJDQLVPRV���<D�FRPELQDGD�D�HOORV��SUR�YRFD�ORV�VLJXLHQWHV�HIHFWRV��

��� 0%/��&RPSOHMR�GHO�PLFURRUJDQLVPR���0$63����VHULQ�SURWHDVD�DVRFLDGD�D�0%/�±������0$63����VHULQ�SURWHDVD�DVRFLDGD�D�0%/�±����Æ��0%/¥0$63��¥0$63�����(VWH�FRPSXHVWR�SXHGH�DFWLYDU�&����+D\�PX�FKR�SDUHFLGR�HVWUXFWXUDO�HQWUH�0$63���\�&�U�\�HQWUH�0$63���\�&�V��

��� 0%/²0$63��²0$63�����&�� Æ�0&�E���&�D�������������0&�E���&���� � Æ�0&�E�D���&�E� � )XQFLyQ�FRQYHUWDVD�GH�&�������������0&�E�D���&���� Æ�0&�E�D�E���&�D�� )XQFLyQ�FRQYHUWDVD�GH�&��

��� 0&�E�D�E����&��� �&�E���&�D���� &�E���&����&��� �&�E�����&RPSOHMR�TXH�VH�LQVHUWD�D�OD�ELFDSD�OLStGLFD����� &�E�����&����&��� �&�E������Q�� &RPSOHMR�GH�DWDTXH�D�OD�PHPEUDQD�

�����

��������������

Page 6: Complemento y Cininas

�� /$6�$1$),/$72;,1$6��� 6RQ� ORV� IUDJPHQWRV� SHTXHxRV� OLEHUDGRV� HQ�FDGD�HVFLVLyQ����

��� 'HO�FRPSRQHQWH�&��VH�IRUPD�HO�&�D��ORV�SULPHURV����DPLQRiFLGRV�GH�OD�FDGHQD�α�&����,QKLEH�D�ODV�FpOXODV�7��

��� 'HO�FRPSRQHQWH�&��VH�IRUPD�HO�&�D��ORV�SULPHURV����DPLQRiFLGRV�GH�OD�FDGHQD�α�&������&�D�HV�OD�PiV�SRGHURVD�GH�ODV�DQDILODWR[LQDV���(VWLPXOD�D�ODV�FpOXODV�7���(VWLPXOD�D� ODV�FpOXODV�IDJRFtWLFDV�SRU�HIHFWR�GH�FRPELQDFLyQ�FRQ�ORV�UHFHSWRUHV�&�D5���3URYRFD�TXLPLRWD[LV��DGKHUHQFLD�\�DJUHJDFLyQ�GH�QHXWUyILORV�\�IDJRWLWRV�PRQRQXFOHDUHV�HVWLPXODQGR�OD�FUHDFLyQ�HQ�HOODV�GH�HQ]LPDV�OLVRVRPDOHV���3XHGH�WHQHU�UHODFLyQ�FRQ�HO�VtQGURPH�GH�GLILFXOWDG�UHVSLUDWRULD�GHO�DGXOWR��

��� 'HO�FRPSRQHQWH�&��VH�IRUPD�HO�&�D���GH�OD�FDGHQD�α�&��7RGRV�HVWRV�FRPSXHVWRV�SURYRFDQ�FRQWUDFFLyQ�GHO�P~VFXOR�OLVR��GHVJUDQXODFLyQ�

GH�ODV�FpOXODV�FHEDGDV�\�EDVyILORV�FRQ�OLEHUDFLyQ�GH�KLVWDPLQD�SURYRFDQGR�HGHPD���7LH�QHQ�HIHFWRV�LQPXQRUHJXODGRUHV�VREUH�OD�IXQFLyQ�GH�ODV�FpOXODV�7���7LHQH�YLGD�PHGLD�FRU�WD�SRU� OD�DFFLyQ�GH�XQD�FDUER[LSHSWLGDVD�VpULFD�TXH�VHSDUD� OD�DUJLQLQD�7HUPLQDO�GH� ORV�SpSWLGRV���

��� 5(&(3725(6�'(/�&203/(0(172�� � � � � � � 6H� ORFDOL]DQ� HQ�FpOXODV�GH� OD�

PpGXOD�yVHD��HQGRWHOLR��SODTXHWDV��QHXWUyILORV�� � � �$O�FRPELQDUVH�FRQ�HO�FRPSR�QHQWH�GHO�FRPSOHPHQWR�DO�TXH�VRQ�VHQVLEOHV��SXHGHQ�SURYRFDU�HIHFWRV�HVSHFtIL�FRV� HQ� OD� FpOXOD�SRUWDGRUD�� FRPR�TXLPLRWD[LD��GHJUDQXODFLyQ��DGKHVLyQ� FHOXODU��IDJRFLWRVLV��FLWRWR[LFLGDG��DXPHQWDQGR�ODV�UHVSXHVWDV�GH�GHIHQVD�GHO�KXpVSHG��(Q�RWURV� FDVRV� SXHGHQ� SURYRFDU�PHFDQLVPRV�GH� UHJXODFLyQ�SDUD� QHXWUDOL]DU� OD� DF�FLyQ�GH�ORV�FRPSRQHQWHV�GHO�FRPSOHPHQWR�HQ�Vt��FRIDFWRUHV�GH�OLVLV�GH�&�E���R�ODV�DFFLRQHV�GH�ODV�³FRQYHUWDVDV´�WDQWR�GH�&��FRPR�GH�&���

�&XDGUR���� 5HFHSWRUHV�GHO�FRPSOHPHQWR�

�5HFHSWRU� /LJDQGR� $FFLyQ�&5���&'���� &�E��&�E��L&�%E� )DJRFLWRVLV��GHSXUDFLyQ�GH�FRPSOHMRV�LQPXQLWDULRV���

FRIDFWRU�GH�OLVLV�GH�&�E�\�&�E��&5���&'���� &�G��&�GJ��L&�E� $FWLYDFLyQ�GH�FpOXODV�%��

&5���&'��E����� L&�E� $GKHVLyQ�FHOXODU�\�IDJRFLWRVLV��&5���&'��&����� L&�E� $GKHVLyQ�FHOXODU��

&�D5� &�D� 4XLPLRWD[LD��GHJUDQXODFLyQ�GH�PDVWRFLWRV���LQFUHPHQWR�GH�SHUPHDELOLGDG�YDVFXODU��

&�D5� &�D��&�D�GHV$UJ� 4XLPLRWD[LD��GHJUDQXODFLyQ�GH�PDVWRFLWRV���LQFUHPHQWR�GH�SHUPHDELOLGDG�YDVFXODU��DGKHVLyQ�FHOXODU��

&�T5S� &�T��0%/��63 $� )DJRFLWRVLV��&�T5��� &�T� *HQHUDFLyQ�GH�UDGLFDOHV�R[tJHQR�SRU�SDUWH�GH��

QHXWUyILORV��HRVLQyILORV�\�P~VFXOR�OLVR�YDVFXODU��J&�T5� &�T� 4XLPLRWD[LD��F&�T5� &�T��0%/��63 $� )DJRFLWRVLV��FLWRWR[LFLGDG��SURGXFFLyQ�GH�DQWLFXHUSRV��VH�

FUHFLyQ�GH�FLWRFLQDV���� $~Q�FRQ�WRGR�HVWR��KD\�EDFWHULDV�TXH�GHVDUUROODURQ�FiSVXODV�TXH�LPSLGHQ�OD�OOH�JDGD� GH� ODV� SURWHtQDV� GHO� FRPSOHPHQWR� KDVWD� VX� PHPEUDQD�� ORV� HVWUHSWRFRFRV� EHWD�KHPROtWLFRV�VRQ�³HVSLQRVRV´���(O�YLUXV�GH�(SVWHLQ�%DUU�SURGXFH�XQ�IDOVR�&�G�TXH�OH�SHU�PLWH�XQLUVH�DO�&5���&'����GH�FpOXODV�%�SDUD�LQYDGLUODV���(O�YLUXV�GHO�VDUDPSLyQ�XVD�XQD�SURWHtQD�0&3�SDUD�XQLUVH�DO�&'���\�SHQHWUDU�ODV�FpOXODV�FRQ�HO�UHFHSWRU«��

Page 7: Complemento y Cininas

�� /$�352'8&&,¾1�'(�&,1,1$6�������

6RQ�PROpFXODV�PHGLDGRUDV�FX\R�SURGXFWR�ILQDO�SULQFLSDO�HV�OD�%5$',&,1,1$��PROpFXOD�GH���DPLQRiFLGRV�TXH�SURYRFD�LQFUHPHQWR�GH�OD�SHUPHDELOLGDG�YDVFXODU��YDVR�GLODWDFLyQ��KLSRWHQVLyQ�� GRORU�� FRQWUDFFLyQ�GH�GLYHUVRV� WLSRV�GH�P~VFXOR� OLVR�\� DFWLYD�FLyQ�GH�IRVIROLSDVD�$��FRQ�DFWLYDFLyQ�GHO�PHWDEROLVPR�GHO�iFLGR�DUDTXLGyQLFR�FHOXODU��UHVSRQVDEOH�GH�OD�IRUPDFLyQ�GH�SURVWDJODQGLQDV���� 6X�RULJHQ�SURYLHQH�GHO�PLVPR�PHFDQLVPR�GH�DFWLYDFLyQ�GH�OD�&RDJXODFLyQ�SRU�OD�9tD� ,QWUtQVHFD�� TXH� UHTXLHUH� GH� XQD� VXSHUILFLH� DFWLYDGRUD� \� GH� OD� SDUWLFLSDFLyQ� GH�� HO�IDFWRU�GH�+DJHPDQ��IDFWRU�;,,���HO�IDFWRU�;,�GH�OD�FRDJXODFLyQ��SUHFDOLFUHtQD�\�FL�QLQyJHQR�GH�DOWR�SHVR�PROHFXODU���

��� /RV�FRPSOHMRV�GH�FLQLQyJHQR�GH�DOWR�SHVR�PROHFXODU�$03�FRQ�HO�IDFWRU�;,�\�OD�SUHFDOLFUHtQD��VH�DVRFLDQ�HQ�XQD�VXSHUILFLH�FRQ�HO�IDFWRU�GH�+DJHPDQ���(O�IDFWRU�+DJH�PDQ�DFWLYD�\�D�VX�YH]�RULJLQD�OD�DFWLYDFLyQ�GHO�IDFWRU�;,�\�OD�SUHFDOLFUHtQD��/D�FDOLFUHtQD�DFWLYD�HVFLQGH�DO�FLQLQyJHQR�GH�DOWR�SHVR�PROHFXODU�SDUD�OLEHUDU�EUDGLFLQLQD���� (O�IDFWRU�+DJHPDQ��)DFWRU�;,,��HVFLQGLGR��α+)D��SXHGH�DFWLYDU�D�PiV�PROpFXODV�GH�)DFWRU�;,,��$�SDUWLU�GH�OD�DFWLYDFLyQ�TXH�SURGXFH�DO�)DFWRU�;,��VH�SURGXFH�OD�DFWLYD�FLyQ�GH�OD�9tD�,QWUtQVHFD�GH�OD�FRDJXODFLyQ��3URYRFD�OLEHUDFLyQ�GH�&DOLFUHtQD�\�IDYRUH�FH�OD�DFFLyQ�HQ]LPiWLFD�SURWHROtWLFD�GH�pVWD�VREUH�HO�FLQLQyJHQR��SDUD�OLEHUDU�EUDGLFLQL�QD���eVWD�SURGXFH�ODV�DFFLRQHV�LQIODPDWRULDV�PiV�QRWDEOHV������ /D�&DUER[LSHSWLGDVD�1�HOLPLQD�HO�DPLQRiFLGR�DUJLQLQD�WHUPLQDO�GH�OD�EUDGLFLQL�QD��IRUPDQGR�EUDGLFLQLQD�GHV�$UJ���TXH�\D�QR�SURGXFH�FRQWUDFFLyQ�GH�P~VFXOR� OLVR�QL�H[WUDYDVDFLyQ�SODVPiWLFD�FDSLODU���7RGR�YHVWLJLR�GH�DFWLYLGDG�HV�DQXODGR�SRU�OD�HQ]LPD�FRQYHUWLGRWD�GH�OD�DQJLRWHQVLQD�TXH�OD�FRQYLHUWH�HQ�SpSWLGRV�LQDFWLYRV����

Page 8: Complemento y Cininas

� /D�JHQHUDFLyQ�GH�FLQLQDV�SXHGH�VHU�UHJXODGD�SRU�LQKLELFLyQ�GHO�,QKLELGRU�GH�&��VREUH�OD�DFWLYLGDG�GH�ORV�IDFWRUHV�;,,D�\�;,D��D��PDFURJOREXOLQD�VREUH�OD�DFWLYLGDG�GH�OD�FDOLFUHtQD�DFWLYD�H�LQKLELGRU�GH�D��SURWHLQDVD�VREUH�HO�IDFWRU�;,D������ /RV� HIHFWRV�GH� OD� EUDGLFLQLQD� VH�SXHGHQ�PDQLIHVWDU� SRU� HMHPSOR� HQ� OD�ULQLWLV� H�LQIODPDFLyQ� QDVDO� YLUDO�� HO�DVPD� \� OD�PDQLIHVWDFLyQ� GH�GRORU� GH� OD� SDQFUHDWLWLV� \� OD�VLQRYLWLV�GH�OD�DUWULWLV�UHXPDWRLGH�����1RWD���(VWD�OHFWXUD�HV�XQ�FRPSOHPHQWR�D�VX�HVWXGLR���1R�VXVWLWX\H�D�VX�GRFXPHQWR�EiVLFR�SDUD�OD�HYDOXDFLyQ�GHO�WHPD���%LEOLRJUDItD���3$56/2:��75,67$0�*�� � ,10812/2*Ë$�%È6,&$�<�&/Ë1,&$�� � � � � �2D��(GLFLyQ��(O�0DQXDO�0RGHUQR���� � � � � 0p[LFR������������