cona/el'Col<iglo Nacional d<i Educación Profesional Técnica

CONTRATO DE COMODATO NO. CAS-COM-CDMX-012-FOT/2017 DE ESPACIOSPARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE FOTOCOPIADO QUE CELEBRAN PORUNA PARTE EL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACIÓN PROfESIONAL TÉCNICA,REPRESENTADO POR EL M.A.E.E. JOSÉ LUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ EN SUCARÁCTER DE DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES, A QUIÉNEN LO SUBSECUENTE SE LE DENOMINARÁ "EL CONALEP" y POR LA OTRA LA C.AURORA ESPERANZA COVARRUBIAS ÁLVAREZ A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LECONOCERÁ COMO "EL COMODATAft,IO", A QUIl:NES EN FORMA CONJUNTA SELES DENOMINARÁ COMO"L:~S(PARTE$",Al- TENQR DELA$ DECLARACIONES YCLÁUSULAS SIGUIENTES:

(\

\\•

l.l.

1.2.

IA.

1.5.

,":::,,,,,',::',',, ''','" ...... '''''::.... ':':,.....::'::,:,' :::': ",',:::"":>',,,, "''',:::'' ':"::::::,::,:,,:,, ", ,,::":,:', ,:,:':':," '::::

DECLARA;;ELi:ONALEPl'pb~.CONDUCT~~ESUREPRESENT~ÑTE:

QUE E$ UN OR¡;:ANJSMPPÜ6~lC9> PEpCENJ·R~\,lZAq().qEL, ESTAQQ, CONPERSONALIDAD JURíDTCAY PATR1MQNIO RROPIO$>CREADü POR DECRETOPRESIDENCIAL DEL 27 DE DICIEM8RE DE 1.978, PUEIlJCADO EN {'>L. DIARIOOFICIAl. DE LAFEDERACIÓN EL. 29DEl.M1SMO MESYAÑO, GUYO OBJETO ES LA1M PAgTICIÓN DE):t:JUCACIÓf\i.PR,QF~$I9 NAl.T~t:;:NICf\, CON LAtINALlDADpESATISFACER LA DI'MANDApE . .P.tflSON/>¡L.. TECN1COCALIFICADO PAgA ELSISTEMA PRODUCnVODEL PAÍS,ASlccJMOEDlJCACIÓNPEBACHILLERATODENTRO DtL Tlf10MEQJQ ~UP.eRI()~;CíEGqN'~ORM1QAP'(;O~LÓ$DIVERSOSQL:iE(REFOI3:MAN~:L·...QEC;p,ETq'QUf.CREAA>"El,.CQ!'IALEl"'t(OEFt¡CHA>2~pENOljIEMBRE· gEl%l::;PUBl,J:Ck,DOENECprARpO OFICIAL.DE L.A¡:;epj':RAGiÓNE¡:.apEO1CIEMEREQE 1. 9Q3 Yr.i fE FEC PiA29('jEJUL.iOOE?~lJ.,puFlLtCADqENELDI'p,'RilO OFIC}A'LpELA ;FEDERP,'CIÓN, EL 4DEAGoS:í:¡jQÉ.. 2bll.·· .

'::':': '::' ""::::>'''.'''''' :i::'i':' :"":::/ ':::::"::::':"::'::':::"""":::;':':':: ,":':,:'" ,.::':,::"::::":::,,,,,:,:,,::':':,::::,,:::,,:::,:::::"::',,:,,:""",:"""::",,:'::,,,:,,"':':' """::':":""', :'::::": :,::" :::::

QlJl'2·C::(¡).I'1PARECE ÉN·.t:STI; .'ACl'UR:EPR$§¡;':NT/liQqp0rtJ::LJVI;A.É.E. ~9St;iL:LJISIZQY1ERl?P GONZ~LEZ,· ÉNsuc:6rtÁ~'rtR DE I?IR'§Cl'9R [)EINFRAESTRA.JqroRAy A.Qqu!SrCION ES ,·/>¡GREDITA.NótrsL:is ... FAC:Vl;TAPES·· A.TRAVÉSpELPODERPARAA<;:n:O$ DE APMl.N.ISTRAC!ÓN, MISr;¡O Q!.JE AC¡:l;¡;PTTA cqN ~SCgITURAPÚBLICA NÚII!IEFtO 16.34,/ DE'F~CHA<1""DE JUNI9DE· 2013,PROTOCOI.IZAQA ANTE LA líE DE LA NOTA.RIO PÚBL:I·CQNQ; 41, DELESTADO DE: \111 ÉXICQ, LICENCIAPAPAtRICI.Á IRMA Fl!GlJEROJf BARKOW.

QUE EL PLANTEL';Cql\l~ÜEPI~irAflAL:AflA,I'~FlJ~¡':~i~BL~cIDO PARA CUMPLIRCON LOS OBJETlVOSDI'i.\'~L:CO~AL~P";"t'Pf\Fl!AE4L(¡).ESNECESARIO OFRECERA SUS ALUMNOS, Y DEMÁS PERSql'tll,¡:;'Q\.lEACUDAN A ESTÉ, EL SERVICIO DEFOTOCOPIADO PARA LO CUAL CUENTA CON LOS ESPACIOS QUE PUEDEN SERADAPTADOS PARA DICHO SERVICIO.

QUE TIENE SU DOMICILIO CONVENCIONAL EN AV. YUCATÁN NO. 25, (ENTRECALLE OAXACA y AV. LOS ÁNGELES) COL. SAN SEBASTIÁN TECOLOXTlTLAN,DELEG. IZTAPALAPA, c.P. 09520, CIUDAD DE MÉXICO.

QUE SEÑALA COMO DOMICILIO LEGAL EL DE LA UNIDAD DE OPERACIÓN WDESCONCENTRADA PARA EL DISTRITO FEDERAL CON SITA EN LA CALLE DE i/LEIBNITZ NlJMERO TRECE SEXTO PISO COLONIA ANZURES MIGUEL HIDALGO /C.P. 11.590, CIUDAD DE MÉXICO Y/O EL DE LAS OFICINAS NACIONALES DELCONALEP UBICADAS EN CALLE 16 DE SEPTIEMBRE NÚMERO 147 NORTE,COLONIA LÁZARO CÁRDENAS, METEPEC ESTADO DE MÉXICO C.P. 52148.

_.

conalegJColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

DECLARA "EL COMODATARIO"

I~... .,...J

/

IU

11.2.-

IU.-

lIA.-

1I.5.-

11.6, .

QUE ES DE NACIONALIDAD MEXICANA l.0 CUAL ACREDITA CON ACTA DENACIMIENTO NO. 371, DE FECHA 01 Df" JUl.lO DE 1970, EXPEDIDA POR El.OFICIAl. DEL REGISTRO CIVIL, DE l.A CIUDAD DE MÉXICO Y SE 1DF,NTIFlCA CONCREDENCIAL PARA VOTAR CON NO. 2081028318689, EXPEDIDA POR ELINSTITUTO NACIONAl. El.ECTORAl., DOCUMENTOS QUE SE ANEXAN Al.PRESENTE INSTRUMENTO COMO ANEXO NO. 1.

QUE TIENE PLENA CAPACIDAD lUrÜDICA PARA CONTRATAR U OBL.lGARSE EN ELPRESENTE ACUERDO DE VOl.UNTADES, Así COMO TENER CONOCIMIENTOS YCAPACIDAD TÉCNICA NECESARIA PARA CUMPLIR, CON f,L OBJETO DELPRESENTE INSTRUMENTO.

QUE SE OBLIGA A OBTENER POR SU CUENTA TODAS LAS AUTORIZACIONESPARA OPERAR a SERVICIO DE fOTOCOPIADO ACEPTANDO QUE SI NO CUMPLECON l.AS DISPOSICIONES EN MATERIA DE SAl.UBRlDAD PÚBLICA y LICENCIAS,El COMODATO QUEDARÁ AUTOMÁTICAMENTE RESCINDIDO Y RESPONDERÁ DELOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE PUDIERA OCASIONAR A "El CONALEP",

MANIFIESTA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE NO SE ENCUENTRASANCIONADO O INHABII..lTADO POR AUTORIDAD JUDICIAL O ADMINISTRATIVAPARA PRESTAR CUALQUIER CLASE DE SERVICIOS AL GOBIERNO FEDERAL, NIHABER PROMOVIDO ALGÚN PROCESO JUDICIAL O ADMINISTRATIVO EN CONTRADEL PATRIMONIO DE "EL CONAlEP".

QUE ESTÁ INSCRITA EN EL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES CON LACl.lWECOAA700331U93, y QUE PARA ACREDITARLO EXHIBE CÉDULA DEIDENTIFICACIÓN FISCAL, DE CONFORMIDAD CON LA LEY DEL IMPUESTO SOBRELA RENTA, DEJANDO FOTOCOPIA DE LOS DOCUMENTOS RELACIONADOS EN ELANEXO 1.

QUE TIENE ESTABLECIDO SU DOMICILIO FISCAL EN AND. 5 DE FEBRERO 1857ED B25 DEP 5 UNID GUELATAO DE JUÁREZ I, DELEGACIÓN IZTAPALAPA, CIUDADDE MÉXICO. C.P. 09220, MISMO QUE SEÑALA PARA LOS FINES Y EFECTOSLEGALES DE ESTE CONTRATO.

III.- DECLARAN AMBAS PARTES:

lIU.- QUE SE RECONOCEN MUTUAMENTE DE BUENA FE LA PERSONALlDAD yATRIBUCIONES CON QUE SE OSTENTAN, /

.//>

1II.2.- QUE CUENTAN CON LA CAPACIDAD SUFICIENTE PARA cUMP~jk CON LOSDERECHOS Y OBLIGACIONES MATERIA DEI.. PRESENTE CONTRATO.

1II.3.- EXPUESTO LO ANTERIOR "EL CONALEP" OTORGA y "EL COMOOATARW"ACEPTA EL PRESENTE COMODATO DE ESPACIOS PARA LA REALIZACIÓN DELSERVICIO DE fOTOCOPIAOO AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:

cona/el'Col"glo Nacional d" Educa<:lón Profesional Tecnica

"CLÁUSULAS"

PRIMERA.- "EL CONALEP" OTORGA A "EL COMODATARIO" EN COMODATO ELESPACIO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE FOTOCOPIADO, DEL PLANTELIZTAPALAPA 1, CON DOMICILIO EN AV. YUCATÁN NO. 25, (ENTRE CALLE OAXACA yAV. LOS ÁNGELES) COL. SAN SEBASTIÁN TECOLOXTITLAN, DELEG. IZTAPALAPA, C.P.09520, CIUDAD DE MÉXICO ..

SEGUNDA.- DURANT~ELTÉfÍ.MINO DEL CONTRATO, "EL cONAl;:EP'; PODRÁ CAMBIARCUANTAS VECESc;ONSIDERE NECESARlp El ESRACIO ASI~IljADO. PARA LAPRESTACIÓN DEL SERVICIO PREVIAI1!0TIFlCACIÓNQUEREALICE· "~LcgI'\lALEP"A"EL COMODATAItJ'O" CON J5 i PIAS NATURAlESüE ANTICIPACI0N .••.•. EN L/\INTELIGENCIA QUE EN CASO DE QUE SEA NECESARIO CAMBIAR EL ESPACIO LOSGASTOS CORRERÁN POR EXCLUSI\(ACWENIApE"EL.C/)MOl>ATARIp".

TERCERA.-"lAS PARTES" ACUERDAN QUE Df".RIVADO DE 1..1\ I~ArURAlE2A DELCONTRATO "EL .. C0I'lAL¡;p" NO REeJSIRÁ RETRIBQCIÓN ECONÓMICA POR ELAPROV~CHAMIENTODE ~OS ESPACIO$,. SIN¡:¡MBAIiGO,"E~COMODA~ARIO"DEBER,i\, OTORGAR ; 1,0,12!J. (DIEZ.P!-'I'\lTovpl)lnoqiOJ .ApOYOS EC:O NOMIc;OSEQUIVAL¡:¡NTES A RE1NsCR,IpqqNPoRsEMEr;;CJ1RE DE CONFORMTD,4\PiALA OFERTAPRESENTARA POR,·.•••"ELc;:O~I;lP;ll,TA'ܺ:(LACQA~FoRMA PI\RTEJNT~GRAL pELPRES ENTE3I:NSTRUM~NT!?;·.PAP,AiA~l)(y1Nos.DE~)fqE¡';§N$IAP E HIJOS.PEiPADRE¡rpEFAMILII'.()~BAJOSINGR,.ESOS·DEACQER[)OAhApS:FAPR'E$Ei'JTI'.DAPOf.~LD1REc:IPRDEL PLAN:rE~. ELQTORGAi"lIENTü DELoSAP¡)Y9S~C:PNÓM.ICOsEQ)JIVALENTESAREINSGRJPQIÓN DSe.ERÁEf\jTfl,EGAR,SE AL N\lIC:I.OPE~SEM¡;:S\TRE) INMEDIA'fOPOSTERiÓB,p E. AQU ELEN)\:¿UE'ÍNíqIEEtSEfV1C¡P••:. ..

E-----AP()!i'O$/~~OÑO¡;lleos.: MONTO UOORIÓ- - MONTOTOTAl¡iO~__:~~:~~~~~:j~;;:;~:~R_~~~:~:~_ "_.._j.. $19Q.Q~.:: " "" _.::~:s~~:: :)1

Asi MISMO "EL~()~()\)ATA~IO"bt¡3EgAENTR~G~RiL fiLA~1'~C 100 COPIASMENSUALES EN I-'ORMA<,:JRATUrrA, LAS CUALES PODRAN§ER SOLICITADAS POR ELDIRECrOR DEL PLANTELOtl'i I'ERSONA QUE:ESTE·QEisrGNi;,

PARA LO ANTERIOR "LAS ~A~~g~;;A~~eRPAÚi;iuE~é::~[6¿~~ERÁA REALIZAR UNAVERIFICACIÓN POR PARTE DEL DIR.ECTOR DEL PLANTEL DE MANERA TRIMESTR.AL DELOTORGAMIENTO DE LOS APOYOS REC18lDOS POR PARTE DE LOS ALUMNOS DEACUERDO A LA LISTA PRESENTADA POR EL DIRECTOR DEL. PLANTEL..

CUARTA.- EL ESPACIO QUE SE DA EN COMODATO, SE REFIERE EXCLUSIVAMENTE ALESTABLECIMIENTO Y EXPLOTACIÓN DE UN CENTRO DE FOTOCOPIADO PARA ELFOTOCOPIADO Y DUPLICACIÓN DE DOCUMENTOS IMPRESOS, QUEDAN EXPRESAMENTEPROHIBIDO LA VENTA DE BIENES DIVERSOS AL OBJETO DEL SERVICIO QUE SE PRESTA,O EL USO DEL ESPACIO ASIGNADO PARA USOS DISTINTOS A LOS INDICADOS EN LAPRESENTE: Cl_ÁUSUl.A, EL "COMODATARIO" PRESTARÁ EL SERVICIO SINDISCRIMINACiÓN ALGUNA AL PERSONAL ADMINISTRATIVO, ACADÉMICOS,loMPLEADOS, ALUMNOS y DEMÁS PERSONAS QUE ASISTAN AL PLANTEL.

\..'-

conidel'Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica

PARA PODER OFERTAR BIENES O SERVICIOS AFINES AL SERVICIO DE FOTOCOPIADO"el COMODATARlO" ADJUDICADO DEBERÁ PREVIAME.NTE OBTENER LAAUTORIZAClÓN DEL DIRECTOR Da PLANTEL, LOS CUALES PODR!\N SER DE MANERADESCRIPTIVA MÁS NO LIMITATIVA LOS SIGUIENTES:

SERVICIO DE IMPRESIÓN DE DOCUMENTOS DIGITALES.SERVICIO DE ENGARGOLADOVENTA DE DISCOS, MEMORIAS USBPAPELERÍA BÁSICA PARA USO ACADÉMICO DE LOS ALUMNOS

EL INCUMPL.IMIENTO DE LO PACTADO EN EL PRESENTE CONTRATO TRAERÁ COMOCONSECUENClA LA RESCISIÓN AUTOMÁTICA DE ESTE CONTRATO.

QUINTA.- EL TÉRMINO DE ESTE CONTRATO ES DE DOS AÑOS CONTADOS A PARTIRDEL 12 DE JUNIO DE DOS MIL DIECISIETE VENClDO DICHO PLAZO "El CONAlEP"PODRÁ OTORGAR UN NUEVO COMODATO A "l.A PERSONA O REPRESENTANTE" QUE LADIRECCIÓN DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISJCIONES DETERMINE DEBIENDO AGOTARDE NUEVA CUENTA EL PROCEDIMIENTO RESPECTIVO, TÉRMINO QUE EN SU CASOESTARÁ CONDICIONADO AL ESTATUS INMOBILIARIO DEL PLANTEL.

SEXTA." LA ENERGíA ELÉCTRICA QUE SE CONSUMA EN EL ESPACIO OBJETO DE ESTECONTRATO CORRERÁ POR EXCLUSIVA CUENTA DE "El COMODATARlO", A TRAVÉSDEL MONTO QUE LE PRI,SENTE "El CONAlEP" PARA TAL EFECTO, DE MANERABIMESTRAL EL CUAL EQUIVALDRÁ AL 3% DE LOS RECIBOS QUE POR EL CONCEPTO DI,ENERGíA ELÉCTRICA CORRESPONDA PAGAR AL PLANTEL POR LA TOTALIDAD DE LASINSTALACIONES.

SÉPTIMA.- EL MANTENIMIENTO Y USO DEL EQUIPO Y EL ESPACIO ASIGNADO PARA LAPRESTACIÓN DEL SERVICIO CORRERÁ POR EXCL.USIVA CUENTA DE "ElCOMODATARIO" SIN RETRIBUCIÓN ALGUNA POR PARTE DE "EL CONALEP".

OCTAVA.- "El COMODATARIO" DURANTE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO EN ESTEACTO SE OBLIGA A:

1.- ENTREGAR RELACIÓN DE LOS PRODUCTOS A LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVARESPONSABLE SEGÚN CORRESPONDA, Así COMO UNA LISTA DE PRECIOS VIGENTES.2.- ENTREGAR LA RELACIÓN DE LOS MUEBLES PROPIEDAD DI:L MISMO QUE INGRESEAL ESPACIO COMODATADO.3.- NOTIFICAR CON UN TIEMPO DE ANTICIPACIÓN POR ESCRITO EL CIERRE TEMPORALPOR CUESTIONES DE MANTENIMIENTO O REMODELACIÓN.4.- NO COLOCAR ANUNCIOS PUBLICITARIOS DENTRO O I"UERA DEL ESPACIO PARAPRESTACIÓN DEL SERVICIO DE FOTOCOPIADO. .

"

NOVENA.- CORRERÁ POR CUENTA DE "EL COMODATARIO" TODAS y CADA VNA DELAS REPARACIONES O REPOSICIONES QUE SEA MENESTER HACER EN EL ;ÉSPACIOASIGNADO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE FOTOCOPIADJ)'; SI "ElCOMODATARIO" NO EFECTÚA LAS REPARACIONES O REPOSICIONES SERÁRESPONSABLE DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE POR OMISIÓN CAUSEN A "ELCONAlEP" QUIÉN PODRÁ HACER LAS REPARACIONES O REPOSICIONES Y PODRÁREQUERIR DEL PAGO DEL MONTO TOTAL DE LOS DANOS A "El COMODATARIO".

c'()nalepColegio IIJacional de Educaclón"Profeslonal Técn/ca

DÉCIMA.- "EL COMODATARIO" RESPONSABLE DEL SERVICIO DE FOTOCOPIADODEBERÁ ACATAR LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE PROPIEDAD INTELECTUAL CONRESPECTO A LA REPRODUCCIÓN DE OBRAS REGISTRADAS QUE SE ENCUENTRANESTABLECIDAS EN LA LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR Y SU REGLAMENTO, ENPARTICULAR LO SEÑALADO EN EL ARTÍCULO 148 DE LA CITADA LEY.

DÉCIMA PRIMERA.- "EL CONALEP" TENDRÁ EN TODO TIEMPO EL DERECHO DEREALIZAR VISITAS E INSPECCIONES A Ef'ECT9DE VERIFICAR EL ESTADO EN QUE SE

~~~~~:~I6EN ~~L "i::~igIg~~~~~~b:~iACg~.9 SUS INSTALACIONES PARA LA

DÉCIMA SEGUND4.c "EL COMODATA~IQ,iNt) POQRÁi:tER,A.éOYARIAR DEMANERA ALGUNAEL~SPACIO ASIGIlJADOPAR,A. LAfR..EOSTA¡;:IÓN .DEOLSEgVICIO DEfOTOCOPIAl)O SIN IcA ,A.UTORjZ.áCIÓNPREVIA Y POR ESCRITQ DE "ELCONALEP",rODAS 1_1'5 MeJORAS QUE HICIERA "EL COMODATAfUO" AL ESPACIO ASIGNADOQUEDARÁN ·ENB¡;NEFICIODE:'EL<:0I\l.AL,~g('i.N9TENIEND9DEREqf;lO EL·PRIMERO APWIR RETRIBUCIÓN ALGUNA POR LlXS MISMAS. .

DÉCIMA TERCERA.- "EL COMODATAR.IO". REALI¿:ARÁEN UN TÉR~INO DE S.DÍASHÁBILES UNA VEZ NoTIfIcADO POR EL PIPiECTO,R.DELP~ANTELL,A.S REPARACIOl':J,ESNECESIl.RIAS A LOSqAÑGJS QUE SE i)CASIO j\lEN AL EsPAP0ASIGNA90 PARA/LAPRESTACIóN DEL SERVICIQg~ .•.•·.~OT().e:tO~H~b.QcUANDODICHpSqAÑOS, HUBIESENSIDO ORIGINADOSPORCU!:PAONE':GLIOENGIA.DE1'EL !=OMbD~TAIUiq",·

D~CIMA OCTAVA.- "EL COMODATARIO" SE OBLIGA A SOLICITAR Y OBTENER POR

t:ona,le¡JColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

SU EXCLUSIVA CUENTA TODAS Y CADA UNA DE LAS LICENCIAS Y AUTORIZAC!.ONESQUE SE REQUIERAN PARA OPERAR eL SERV¡ClO DE FOTOCOPIADO Así COMOPROPORCIONAR COPIA SIMPLE DE LAS MISMAS A LA DIRECCIÓN DEINFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES Y A LA DIRECCIÓN DEL PLANTEL A MÁS TARDAREN 30 DíAS HÁBILES CONTADOS A PARTIR DE UN DÍA DESPUÉS DE NOTIFICADO ELFALLO DE ADJUDICACIÓN.

DECIMA NOVENA." "EL COMODATARIO" SE OBLIGA BAJO SU EXCLUSIVARESPONSABILIDAD A CUMPLIR TODAS Y CADA UNA DE LAS LEYES, REGLAMENTOS,DECReTOS, ACUERDOS Y DEMÁS DISPOSICIONES LEGALES QUE LE SEAN APLICABLESDEBIENDO PAGI,R POR SU CUENTA TODOS LOS IMPUESTOS, DERECHOS, MULTAS YDEMÁS PREs'rACIONES QUE ESTABLEZCA CUALQUIER AUTORIDAD CON MOTIVO YDERIVADOS DE LAS ACTIVIDADeS QUE "EL COMODATARIO" LLEve A CA80 CONMOTIVO DEL SERVICIO.

VIGÉSIMA.· "EL COMODATÁR.IO" DARÁ EL SERVICIO DE FOTOCOPIADO LOS DíAS YDENTRO DEL HORARIO QUE ESTABLEZCAN EN El. PLANTEL Y/O UNIDADADMINISTRATIVA, DE: CONFORMIDAD A LAS DISPOSICIONES DE "EL CONALEP".

VIGÉSIMA PRIMERA.- EN CASO DE QUE "EL CONALEP" TENGA EQUIPO DE SUPROPIEDAD QUE PlJEDASER USADO POR "eL COMODATARIO" EN LA PRESTACIÓNDEL SERVICIO DE FOTOCOPIADO ESTE SERÁ PRESTADO A TÍTULO GRATUITO DURANTELA VIGENCIA DEL CONTRATO, DEBIENDO DEVOLVERSE A "EL CONALEP" ALVENCIMIENTO DE LA MISMA" "EL COMODATARIO" RESPONDERÁ DE LOS DAÑOS YPERJUICIOS QUE CAUSEN A DICHO EQUIPO.

VIGÉSIMA SEGUNDA. - "El COMODATARIO" EL DIRECTOR DEL PLANTEL Y LASPERSONAS DESIGNADAS POR ESTE, VERIFICARAN QuE: LAS PERSONAS ENCARGADASDE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO GUARDEN LAS NORMAS DE PROTECCIÓN CIVIL,ASíCOMO DE QUE MANTENGA CONSTANTEMENTE LIMPIO EL ESPACIO ASIGNADO PARA LAPRESTACIÓN DEL SERVICIO.

VIGÉSIMA TERCERA.- "El COMODATARIO" SE OBLIGA A OBSERVAR Y CUMPLIRCUIDADOSAMENTE LAs REGLAS Y DEMÁS DISPOSICIONES QUE DICTE "EL CONALEP"PARA EL MEJOR FUNCIONAMIENTO DEL SERVICIO DE FOTOCOPIADO, EL CUAL TIENELA OBLIGACIÓN DE HACERLAS DEL CONOCIMIENTO A "EL COMODATARIO"OPORTUNAMENTE.

VIGÉSIMA CUARTA.~ "EL COMODATAIÚO"ESTARÁ OBLIGADO A MANTENER/PRECIOS ACCESIBLES DE FOTOCOPIADO A LOS ALUMNOS Y PERSON!'íCADMINISTRATIVO EN LOS PLANTELES Y UNIDADES ADMINISTRATIVAS DoNDEOTORGUE EL SERVICIO; ENCONTRÁNDOSE DICHOS PRECIOS DENTRO DE UN M~RGENRAZONABLE A LOS ESTABLECIDOS EN EL MERCADO. ¡'

/.'i

LA TABLA DE PRECIOS DEBERÁ ESTAR EN UN LUGAR VISIBLE DENTRO DEI¿ESPACIOASIGNADO PARA LA PRESTACIÓN OEL SERVICIO.

VIGÉSIMA QUINTA." EN CASO DE QUE POR CAUSAS IMPUTABLES A "ElCOMODATARIO" DEBERÁ ENTENDERSE COMO TALES Y DE MANERA ENUNCIATIVA YNO LIMITATIVA LAS QUE SE DERIVEN DE PROBLEMAS ADMINISTRATIVOS,SANITARIOS, QUEDE CLAUSURADO EL ESPACIO ASIGNADO PARA LA PRESTACIÓN DEI..SERVICIO, "El COMODATARIO" PAGARA A "EL CONAlEP" ADEMÁS LOS DAÑOS Y

,:'",,/ '\

conalepColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

PERJUICIOS QUE PUEDAN OCASIONARSE.

VIGÉSIMA SEXTA.- "EL COMODATARIO" CONVIENE QUE DEBERÁ PRESTAR ELSERVICIO DE MANERA DIRECTA SIN INTERMEDIARIO ALGUNO Y MANIfIESTA QUE ENCASO DE QUE SE LLEGASE A REQUERIR DE PERSONAS ADICIONALES PARA QUELABOREN EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE FOTOCOPIADO EN EL ESPAClOASIGNADO, NO TIENEN RELACIÓN ALGUNA CON "El.. CONAI..EP" POR LO QUE LARELACIÓN PATRÓN-TRABAJADOR SERÁ DIRECTAMENTE CON "El.. COMODATARIO"

POR LO QUE "EL COMopATAR'ro"SERÁELUNIc:Óji}ESPONSABLE DE LASOBLIGACIONES DERIVADAS DE LASDISPOSICIONES.LE<3AL~S y DEMÁSORDENAMIENTOS EN MATERIA FISCAL, DELTRA!:íA}OY.SEGUR·iD"\D;SOcrAL, POR LOQUE LIBERA EN RQRM:AEXPRESAA;~ElCOl\lAI..EP"·DE\:Ui\LQUIER; CPNTf<OVERSIALEGAL QUE PUDTERASU~<3IR.· ..... . .

"El.. COMODATARIO" CONYI~NE,PORLPrjIS1"10 .ENRESpüi]!D.8RPO.R SUCY8NTA DETODAS LAS RECLAMACIONESQI:JE SUPERSONAt PRE$ENTEENSU CONTRA, O ENCONTRA DE "El CONALEP, POR LO QUE "El.. COMODATARIO" EN FORMA EXPRESALIBERA A "El CONALEP" DE CUALQUIER RESP.oNSjl.BILlDAD QLJE AL RESPECTOPUDIERA SURGIR,

VIGÉSIMASÉPTIMA.c~;ELCOMOQA1ARX()t'ACEPTAÉl.PR:E~ENtECONtRÁTOEXCLU,SIV61i1 ENTE, PARA¡ÜPEflAREL.?EI<,YtC!O.DEEQTQCOP:rAI?Q,pe¡¡ R. WO QUE I'J OPOD RAEQLJI PARARI,O AUNCONTRATODEARF<EN OAMl.8NTOD,CLJA,L,QUI ER' afROSOBRI~EtESPACI()ASIÓNAÓb '.' '.. ' '. . ..•.• .' ". . '..

1.

II.

,., "''''''" ":"'''" ," ": ,'.:" :,:,,', " .... :..... :,'.::>:::"' ..... , ,:;::,:.,. ,,".::'::'-

QU~';EI..SOMOÍ)AT~~Ib''i;NÓ.E~TRé~O:~6Q~'~ÉÓ1bs~7Q~.ALUMNOS8ENEF¡~fAB9S; .).. .....•••.....••.•.. .•.•••••.. / ...•..... / ....•... /;.LA ALTEióR.fl9IQN<.O DAÑOPQR,I\IE<;qGENCIADELESPAGIÓ PARA LAPRESTAC!ON~§LSE8\1I.<::!o DE FOTOCOPIADQYLgS.61EióNES MUEBLES QUESEAN PARTE DEL INVENTARIO·PRQPIEDAO ·Q.E,;"EI..CONALEP";

LA VENTA DI= TABAQUERlA, BEBIDAS ALCOHÓLICAS Y/O NARCÓTICOS;

ALMACENAR BIENES MUEBLES Y/O VENDER PRODUCTOS DE CONSUMO NOAUTORIZADOS POR "EL CONALEP";

:::'~..'::'::"::::::,:,:},:::::,:::,:::':::'::"i::","':,.::<.,::." , ",,::,,::::.,:,::':,.:.. -:.;::';':::': '::,'." ",::':"':::"':":::':';:':'::,::::,:,::':::,:::::::;':':::::",:"::::':::',',

LA ALTERACIÓN, ENMENOADURA<QTAGHADURAA CUALQUIER DOCUMENTOEXPEDIDO POR "El.. CONAI..EP"; ..

III.

USAR EL ESPACIO OTORGADO EN COMODATO PARA UN FIN DISTINTO ALESTABLECIDO EN EL PRESENTE CONTRATO, SIN PREVIO CONSENTIMIENTOPOR ESCRITO DE "El.. CONAI..EP;

VII. DEJAR DE PRESTAR EL SERVICIO DE FOTOCOPIADO AUN SEA POR UN DlA,SIN PREVIO AVISO A "EL CONALEP" Y/O CAUSA JUSTIFICADA;

V,

VI.

IV.

con,;,;lIel'Colegio Nacional de Educación Profesional réCI1/c:.l

VllL LA FALTA DE CUMPLIMIENTO COMPROBADA EN MÁS DE UNA VEZ AL MES ALHORARIO ESTABLECIDO POR "EL CONALEP", PARA LA APERTURA Y CIERREDEL SERVICIO;

IX. IMPEDIR AL PERSONAL DE "EL CONAlEP", REALIZAR EN CUALQUIERMOMENTO, LAS VISITAS O INSPECCIONES, AL ESPACIO DEL SERVICIO DEFOTOCOPIADO, Así COMO NO RENDIR OPORTUNAMENTE LA INFORMACIÓNQUE LE SOLICITE;

X. LA FALTA DE LIMPIEZA Y DETERIORO DEL EQUIPO E INSTALACIONESELÉCTRICAS DEL ESPACIO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DEFOTOCOPIADO COMPROBADO y REPORTADO POR LAS AUTORIDADESADMINISTRATIVAS RESPONSABLES HASTA EN DOS OCASIONES EN UN MES;

XI. QUE NO MEDIE POR ESCRITO EL AVISO DE "EL COMODATARIQ" yAUTORIZACIÓN DE ~A AUTORIDAD ADMINISTRATIVA RESPONSABLE, ELAUMENTO SIN JUSTIFICACIÓN DE LOS PRECIOS FIJADOS;

XlI. QUE SE ABSTENGA DE PRESTAR EL SERVICIO DE FOTOCOPIADO A LACOMUN.IDAD DEL PLANTEL;

XliI. PROMOVER O PARTICIPAR EN ACCIONES QUE INTERRUMPAN LASFUNClONES O ACTIV.lDADES DE "EL CONALEP", O QUE EN GENERALLESIONEN SU OPERACIÓN Y/O IMAGEN INSTITUCIONAL;

XIV, DEJAR DE PAGAR EL SERVICIO DE ENERGÍA ELÉCTRICA DELESTABLECIMIENTO DENTRO DE LOS CINCO DÍAS HÁBILES POSTERIORES ALA NOTIFICACIÓN DEL PORCENTAJE CORRESPONDIENTE PRACTICADA PORPARTE DE LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA RESPONSABLE;

XV. QUE EL PERSONAL QUE ATIENDE LOS SERVICIOS COMODATADOS NO PORTEUNIFORME;

XV]. EL INCUMPLIMIENTO A CUALQUIERA DE LAS OBLIGACIONES DERIVADASDEL CONTRATO DE COMODATO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERV.lCIO DEFOTOCOPIADO.

,.. ~

.'

VIGÉSIMA NOVENA.~ QUEDA EXPRESAMENTE PACTADO QUE "LAS PARTES" Nq/TENDRÁN RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAÑOS Y PERJUICIOS QUE F'UDIERJ)1)CAUSARSE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DEL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, CO[)!tO,CONSECUENCIA DE CASOS FORTUITOS O DE FUERZA MAYOR, EN LA INTELIGENCIA DEQUE UNA VEZ SUPERADAS I_AS ANOMALÍAS, SE REANUDARÁN LAS ACTIVIDADES EN LAFORMA Y TÉRMINOS ACORDADOS POR "LAS PARTES".

TRIGÉSIMA.- TRANSPARENCIA y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA YPROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES." EN CUMPLIMIENTO A LA LEY GENERAI.~ DETRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y A LA LEY FEDERAL DETRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, "LAS PARTES"RECONOCEN, DESDE ESTE MOMENTO, EL PRINCIPlO DE TRANSPAREI~CIA DE LAINF:ORMACIÓN PÚBLICA, POR LO CUAL AQUELLA INFORMACIÓN QUE SE LLEGUE A

conalepColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

Cil"NERAR, TENDRÁ ESTA CARACTERÍSTICA, Y EN CONSECUENClA DEBERÁ DIFUNDIRSEPOR AMBAS, SIEMPRE Y CUANDO NO SEA CLASIFICADA COMO CONFIDENCIAL Y/ORESERVADA DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD SEÑALADA.

POR LO QUE SE REFIERE AL TRATAMIENTO, RESGUARDO Y TRANSMISIÓN DE DATOSPERSONALES, "LAS PARTES" SE COMPROMETEN A OBSERVAR LOS PRINCIPIOSESTABLECIDOS POR LA LEY GENERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LAINFORMACIÓN PÚBLICA Y A LA LEY FEDERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LAINFORMACIÓN PÚBLICA; LA LEY FEPI:;R~LDEiPROiECc;:IÓN RE RATOS PERSONALES ENPOSESIÓN DE PARTICULARE~; Y DEMÁS DISPOSICIONE5APil"IC;:AI}LES.

•"\

TRIGéSIMA PRIMER),.. "PROCEDíl\'UENTO PE RESCISIÓN:

EN CASO DEPRE~ENTAftSECUAI,.QUIERA[;)ELAS<:4,l)?AL¡::p QE"'ESCI§IÓN DE$CRITASEN LA CLÁUSULA VIGÉSIMAOCTAVA;'~EL./ C::ONI>.LE'p",<.PODRÁ RESCINDIRUNILATERALMENH' EL PRESENTE CONTRATO SIN RESPONSABILIDAD ALGUNA PARA ÉLY SIN NECESIDAD DE ACUDIR A LOS TRIBUNALES COMPETENTES, CONFORME A LOSIGUIENTE:

"EL COMODATARIq"UNAVEZ.NPTí&IC:Abb.TEI\jDRAUN·P~A:<;ÓD$19DÍ~S HÁSIl:i:sPARA MANlFESTARLOqUEASu6¡::RJ;CHOPRPc::8PAY EN E$Et(11SMd ACTO DEBERÁOFRECE",4AS PRUE,I3AS Qt,JEgl\j§Ug:'1\.§OCOI\jS'Ifi(¡::REI TOtJANDOYOr:rO f'EGLAPA,RAOFRECIi'4I¡;NTO Y DE§AHQ90QELA'~MISMA$I,.O·DI$'pl;)E$TOROR·ELCQDI!>O FEJ3j~f\'ALDE PRtDCE01MIENT0S.CrVILES:· . '. '. . .

"El CbN~l!EP" ~NAVEZR~bBIPO.sI- .ESc::~I'FODE"~¿66~bDJ!(TAR~()\'SEPROCEDEftÁ\A, LA EMISIÓN DE LA REsoLtlcrql\j.C0¡F<:\?'E§POI\jPIENTE; LA9lJA,L.5EDEBERÁD¡:UQTIFICARA,L INTERES80pODEMA,NEM p~f'$ONALI::N.UNTÉB,MIN0NOMAYOR A 3üOtASHÁBILES.OESPQÉS DELARESCrSróNi

.•..................BASTANDO PAigA EL~O QUt' N0T~FIQlJEéERS0NAC0ENT¡¡ ppR ESc::",rrp ÁNtE DOSTESTIGOS, SU V0Q,INTA,D A "Elc::ºMºDATAR~O" QmENSE OBLlGA.AEi\l'¡-REGAR DEINMEDIATO LOS6IENE§.MLJEBLES E lNMUE6LES Q.LIEtEHUBI9R80S~DpDADOS ENCOMODATO ADMlNISTRATIVOPARA LA í>RESTACIÓN DE~SER,VItroDEFOTOCOPIADOY SE PROCEDERÁ PORPAftTEOE"'?kS:PNAkE¡>': Ag,¡:AL!:<:AREL INVENTARIO DEMOBILIARIO Y EQUIPO ENTREi:;¡APO}r'CONCILIÁCIÓNC!ESALpOS.

:::.,." ,:-i',:::"'" .:::,:,::.:,::.::,::,::"::'::.::::,:'::'.::'i,::'" ':":;':":":'::';':':::"'" ":.!

EN CASO DE RESCISIÓN DE ESTE CON'TRATO!'EL C::OMODATARW" SE OBLIGA ADESOCUPAR Y ENTREGAR A "EL C::ONAlEP" EL ESPACIO DONDE SE REALIZA ELSERVICIO DE FOTOCOPIADO, RENUNCIANDO EXPRESAMENTE "EL C::OMODATARW" AREALIZAR O A EJERCER ACCIÓN PENAL EN CONTRA DE "EL C::ONALEP", AUTORIDADESDEL Pl,ANTEL Y/U OFICINA ADMINISTRATIVA TODA VEZ QUE EL PRESENTE ES UNCONTRATO ADMINISTRATIVO DE BUENA FE DE AMBAS PARTES.

TRIGéSIMA SEGUNDA." "EL COMODATARW" Y "EL CONALEP", SE SOMETENEXPRESAMENTE A LA COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES DE LA CIUDAD DE MÉXICO,RENUNCIANDO A CUALQUIER FUERO QUE PUDIERA CORRESPONDERLES POR RAZÓNDE SU DOMlCILlO PRESENTE O FUTURO, PARA LA INTERPRETACIÓN O CUMPLIMIENTODE ESTE C::OMODATO.

ENTERADOS "El COMODATARW" Y "EL CONALEP" DEL CONTENIDO Y ALCANCE

cOIJ(]!eIJColegio N,,'ion,,1 de fdu",dón Profesional T""'ka

LEGAL DE TODOS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS DEL PRESENTE COMODATOACEPTAN y FIRMAN POR TRIPLICADO EN METEPEC, ESTADO DE MÉXICO EL DÍA 16 DEJUNlO DE DOS MIL DIEClSIETE.

POR "EL CONALEP"

···¡V¡:¡;::¡::,F..'jósEt·: .fP.·¡ZQUIERDOGofj't ' .. E2

DIRECTOR DE INF AESTRUCTURAy ADQUISICIONES

"TESTIGO"

U. SNAVAR GUILLENDEL PLANTEL

"TESTIGO"

····· ..·7·., .."",>"::-,",,;::::'::::':"':"",;';;!

/<," .6¡i... '_ ,..(",G~::::~ _., ..·..···..

LIC. AlViAY'A DE . CAMPA/PALACI S

l;:.€{ORDINAÓORA DEADQUISICIONES Y

SERVIClOS

LA PRESENTC HOJA DE CJRMAS CORRESPONDE AL CONTRATO DE COMODATO CASCOM·c;()MX,012-COT/2011QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL COLEGIO NACIONAl" DE EDUCACJÓN PROCESIONAL TÉCNICA,REPRESEN'rADO POR [1.. M.A.E.F.. JOSÉ LUJS JZQUIERDD GONZÁLEZ, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR DEINFRAE~,TRUCTURA y ADQUISJCJONES y POR LA OTRA LA C. AURORA eSPCRANZA COVARRUBIA5 ÁLVAReZ,CON FECHA 16 DE' JUNJO DI'" 2017.

Calle H\ de Septiembrl';! No. 1ll'1 Nte. Col. La.zaro CarderlaS,Mútepec. tstado de Mé~ico, CP Q~~14e 10

ii ...~ DMEX12 694D~/; 96«2081028:318689

7003310M2412311MEX<09«S3236<6COVARRU8IAS<ALVAR«AURORA<ESPE

,......... -_..-.....--" .. -_.,..,.. ._-_.,..... --- "._--'._,._". _.. ,,_....,_ .... ,,_....".-.,.", ... )

•

USUARIO

Cuadro de texto

FOLIO: RF20H51244499

sIle: p

ACUSE DE MOVIMIENTOS PE AC,'UALlZACIÓN PE SITUACiÓN FISCAL

Lugar y Fecha de Emlsión

IlTACALCO, OISl'Rl1'C PEDERAL, a 24 de Noviembre je 2014

Ha sido procMada su 50ll¡;;itud de .actl.ll;llh:.ac!ón al Rl:lglstro F€lderal do Contrlbuy~nt6$ I;on la ,sIguIente Informacl6n:

rFC : ' COAA700331 usa "c , .. ,' , ..,' , '," ' , '" - - .. ,

URP:, "

; pellldo Pilterno: ,GOVARRU6IAS ,. .

Apellido Materno: ALVAREZ

Nomore: AURORA ~SPERANZA

N.,o. y/o 'Lotra 'nt: 5

Tipo, d. VI.l1d~d: ANDADOR,

NO."y/o ,Letra 'Ext:,'E.oWIC10 B ,:7.5Y, de: CALZAOA IGNACIOZARAG,jZA

Rofe,.nclas AdleloMI~., El DOMICILIO SE LOCALIZA A 10C

METROS DI" liN Mr!RCADOMunIcipio'(\' O(:16gaclón:' IZTApALA¡:¡A

c"tldadF.d.catlv.: DISTRITO FEDERAL'Si¡ 56935082

'aurora~3,1@prodigy,ne't,rrlx'

Identlficación dl;ll ,avls,o: Reanudación de Acliyidaoe6", "" , 'Facha d~1 Aviso: 24l11!2014 :

,+'PO d. 00"'101110: DOMICILIO FISCAL'

tara¡:terístlr.:a!i del Oomlclllo: FACHADA RQSACÓN GUINDA,C.II.: 5 DE FEBRERO DE 1S57EW.I., calle. de: CAllE ENRIQUE CONTEl

Col""I.: GUELATAO RF.NITO ,IUAREZ UNIDAD HABITACIONAl

L.ocaHdad:

Códi90 Poet.l: 09229

10léfono Fijo:r"'.o ,El.d'ánle.",

,

coAA700331 U93Registra Federal de. CCllllrlb'uYBntes

AUROiil:A ESP~RANZA COVARR:t,IBIASAlVAR¡¡Z

No¡"nj)r~~ denott1¡n~d6n o razón social

"""1 IdCIF:14111-113214,, VALlDÉ:.I\!1t!E9HMACIÓN FlSCALl