Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

46
PROGRAMACIóN CULTURAL EN TEATROS {2014} ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO {2014} ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO Concejalía de Juventud y Cultura 2014 ENERO VIERNES 10 De las manos Compañías La Fauna Teatro y La Tartana Teatro Teatro Julián Besteiro 20:00 h. SÁBADO 11 Escobas Compañía Mágic 6 Teatro José Monleón 18:30 h. JUEVES 16 Cine en el teatro Casas para todos Dirección: Gereon Wetzel Teatro Julián Besteiro 19:30 h. VIERNES 17 Maricastaña Compañía Titiriteros de Binéfar Teatro Julián Besteiro 18:30 h. SÁBADO 18 En alta mar Compañía La Machina Teatro Teatro Rigoberta Menchú 20:00 h. VIERNES 24 Un grano en la nariz Compañía Eugenia Manzanera Teatro Julián Besteiro 18:30 h. SÁBADO 25 Coppélia Compañía Gran Ballet de Cámara de Madrid Teatro José Monleón 20:00 h. VIERNES 31 Otro gran teatro del mundo Compañía Nacional de Teatro Clásico y Uroc Teatro Teatro José Monleón 19:00 h. Imagen de portada del espectáculo: Otro gran teatro del mundo Síguenos en las redes sociales y consigue entradas gratis para los espectáculos programados Leganés Cultura www.facebook.com/ProgramacionCulturaldeLeganes @leganescultura

Transcript of Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Page 1: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Programación cultural en teatros

{2014}  enero ❘ FeBrero ❘ marZo ❘ aBril ❘ mayo ❘

{2014

}  en

ero

❘ FeB

rero

❘ m

arZo

❘ aB

ril

❘ may

o ❘Concejalía de

Juventud y Cultura 2014 enero

viernes

10 De las manos Compañías La Fauna Teatro y La Tartana Teatro Teatro Julián Besteiro 20:00 h.

sÁBADO

11 Escobas Compañía Mágic 6 Teatro José Monleón 18:30 h.

Jueves

16 cine en el teatro Casas para todos Dirección: Gereon Wetzel Teatro Julián Besteiro 19:30 h.

viernes

17 Maricastaña Compañía Titiriteros de Binéfar Teatro Julián Besteiro 18:30 h.

sÁBADO

18 En alta mar Compañía La Machina Teatro Teatro rigoberta Menchú 20:00 h.

viernes

24 Un grano en la nariz Compañía Eugenia Manzanera Teatro Julián Besteiro 18:30 h.

sÁBADO

25 Coppélia Compañía Gran Ballet de Cámara de Madrid Teatro José Monleón 20:00 h.

viernes

31 Otro gran teatro del mundo Compañía Nacional de Teatro Clásico y Uroc Teatro Teatro José Monleón 19:00 h.

imagen de portada del espectáculo: Otro gran teatro del mundo

Síguenos en las redes sociales y consigue entradas gratis para los espectáculos programados

Leganés Cultura

www.facebook.com/Programacionculturaldeleganes

@leganescultura

Page 2: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

2014 febrero

sÁBADO

1 Jayme Marques, en concierto Compañía Jayme Marques Teatro Julián Besteiro 20:30 h.

viernes7 De ayer a hoy

Compañía Aire Nuevo Danza Teatro José Monleón 20:00 h.

sÁBADO

8 En construcción Compañía Adentro Teatro Teatro rigoberta Menchú 20:00 h.

Jueves

13 cine en el teatro Camile Clodet Dirección: Mona Eldaief, Jehane Noujaim Teatro Julián Besteiro. 19:30 h.

viernes

14 Bolanieve y los siete redonditos Compañía Marimba Marionetas Teatro Julián Besteiro 18:30 h

sÁBADO

15 Cajal, el rey de los nervios Compañía Los Títeres de la Tía Elena Teatro rigoberta Menchú 18:30 h.

viernes

21 ViBRASSsions Compañía Spanish Brass Luur Metalls Teatro rigoberta Menchú 20:00 h.

sÁBADO

22 Atra bilis, cuando estemos más tranquilas Compañía Micomicón Teatro Teatro José Monleón 20:00 h.

viernes

28 Segismundo, príncipe prisionero Compañía La Pitbull Teatro Teatro Julián Besteiro 18:30 h.

TeaTros municipales

TeaTro riGoberTa mencHÚ Avenida Rey Juan Carlos I, 100Barrio El Carrascalteléfono: 91 248 96 10

transporte Cercanías Renfe C-5, ZarzaquemadaAutobús 483 desde AlucheAutobús 481 y 485 desde OportoMetrosur: El Carrascal

TeaTro JosÉ monleÓn (ccc JosÉ saramaGo) Avenida del Mar Mediterráneo, 24Barrio Campo de Tiro-San Nicasioteléfono: 91 248 95 80

transporte Cercanías Renfe C-5, Leganés CentralAutobús 485 desde OportoMetrosur: San Nicasio

TeaTro JuliÁn besTeiro Avenida Rey Juan Carlos I, 30Barrio Zarzaquemadateléfono: 91 248 96 90

transporte Cercanías Renfe C-5, ZarzaquemadaAutobús 483 desde AlucheAutobús 481, 484 y 485 desde OportoAutobús 432 desde Villaverde BajoMetrosur: Julián Besteiro

marZo

sÁBADO1 Corten

Compañía Impromadrid Teatro Teatro rigoberta Menchú. 20:00 h.

viernes

7 Festival teatralia La gran a…ventura Compañía Marcel Gros Teatro José Monleón. 8:30 h.

sÁBADO8 Las Funamviolistas

Compañía The Funamviolistas Teatro rigoberta Menchú. 20:00 h

Jueves

13 cine en el teatro Rafea Solar Mama Dirección: Mona Eldaief, Jehane Noujaim Teatro Julián Besteiro 19:30 h.

vierMes

14 Festival teatralia Cucú Haiku Compañía Escena Miriñaque Teatro Julián Besteiro. 18:30 h.

sÁBADO

15 Aventuras en el jurásico Sin Son Factory, Roxyale, Wonderland Entertainment Triple Sport, Oceanic 815 Invest Teatro José Monleón. 12:00 h. / 18:30 h.

viernes21 La anarquista

Compañía Teatro Español de Madrid Teatro rigoberta Menchú. 20:00 h

sÁBADO22 Festival teatralia

Tan listo como un burro Compañía Tam Tam Objektentheater Teatro Julián Besteiro. 18:30 h.

viernes

28 Festival teatralia Mobil La Guasa Compañía de Circo Teatro Teatro rigoberta Menchú. 18:30 h.

sÁBADO

29 El Hotelito Compañía Fundación La Casa del Actor Teatro José Monleón 20:.00 h.

abril

viernes4 Parias

Compañía Javier Aranda Teatro Julián Besteiro. 20:30 h.

sÁBADO5 Goya en la villa y corte

Compañía Ballet Carmen Cantero Teatro José Monleón. 20:00 h.

Jueves

10 cine en el teatro Lore Dirección: Cate Shortland Teatro Julián Besteiro. 19:30 h.

viernes11 Escríbeme un cuento

Compañía Arrieritos Danza Teatro rigoberta Menchú. 19:00 h.

sÁBADO12 Ni para ti, ni para mi

Compañía PyX Producciones Teatro José Monleón. 20:00 h.

viernes25 Gárgaras

Compañía Cuarta Pared Teatro Julián Besteiro. 18:30 h.

sÁBADO26 Sonrisas

Compañía Producciones Cachivache Teatro rigoberta Menchú. 20:00 h.

maYo

viernes9 Liszt, teatro sonoro

Compañía Tyl-Tyl Teatro Teatro Julián Besteiro 18:30 h.

sÁBADO

10 Una vida robada Compañía Producciones Seoane Teatro José Monleón 20:00 h.

sÁBADO

17 Juana, la reina que no quiso reinar Compañía Histrión Teatro Teatro rigoberta Menchú 20:00 h.

Page 3: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Iniciamos un nuevo año con un programa de espectáculos para todos los públicos donde las diferentes expresiones artísticas: el teatro, la danza, la música y los títeres llegarán a los diferentes espacios escénicos de nuestra ciudad. En este año, con la inclusión de proyecciones de películas y cine documental en el teatro Julián Besteiro, con acceso libre hasta completar aforo. Dentro de esta oferta cultural queremos reseñar algunos de los espectáculos que tendrán lugar en el Teatro José Monleón, como lo son la presencia del Gran Ballet de Cámara de Madrid con su espectáculo “Coppélia”, “El Hotelito”de la compañía Fundación La Casa del Actor, con actrices de la talla de María Garralón o Bárbara Rey y la obra “Ni para ti, ni para mí” con Belinda Washington y Miriam Díaz Aroca. En el Teatro Rigoberta Menchú podemos disfrutar de la música de Spanish Brass Luur Metalls con ViBRASSions, la obra “Sonrisas” de Producciones Cachiva-che, “Juana, la Reina que no quiso reinar”, de Histrión Teatro o “En construcción” de la compañía Adentro Teatro, última produccion teatral dirigida por Tristán Ulloa. Además de espectáculos para público familiar como “Bolanieve y los siete redonditos” de la compañía Marimba Marionetas, o “Segismun-do, príncipe prisionero” de La Pitbull Teatro, el Teatro Julián Besteiro acoge un magnífico concierto del gran músico brasileño Jayme Marques. En esta acotada reseña, también destacamos Teatralia, Festival de las Artes Escénicas para niños y jóvenes que, -a lo largo del mes de marzo-, estará presente en los tres teatros del municipio; contando con la presencia de “Tan listo como un burro” de Tam Tam Objektentheatrer de los Países Bajos; “Mobil” de La Guasa Circo y Teatro; “Cucú Haiku”, de la compañía Escena Miriñaque y “La Gran A...ventura”, con el famoso payaso Marcel Gros. Y durante los días 24, 25 y 31 de mayo y 1 de junio, contaremos con una edición más del tan conocido Festival de Calle ALAIRE 2014, con espectáculos para todos los públicos, en diferentes espacios de nuestra localidad. El mes de junio abre sus puertas el Teatro Egaleo, donde además de las propuestas locales,queremos iniciar el verano con un concierto-festival que de paso a nuestra programación de “Las Lunas del Egaleo”. Esperamos que disfruten de la propuesta que les hacemos.

Jesús Gómez Ruiz, Alcalde-Presidente

Page 4: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

2

Teatro Julián Besteiro5 ¤, Jubilados 3 ¤

Compañías La Fauna Teatro y La Tartana TeatroIdea y Dirección:Teatro La Fauna, en coproducción con La Tartana TeatroINTÉRPRETES:Juan Muñoz y Carlos Cazalilla Duración del espectáculo:50 min.Edad recomendada: Adulto/Juvenil, (a partir de 12 años)

Dos hombres con uniforme de trabajo comen en su tiempo de descanso mientras observan en un televisor la actuación improvisada de uno de los pacientes del psiquiátrico donde trabajan. Una alarma irrumpe su rutina para advertir del ingreso de un nuevo paciente. Este lugar de internamiento no alberga solamente las enfermedades mentales de quien lo habita. Supone además el encierro de la mente de cada uno de ellos, de la imaginación y de los sueños. Este lugar se apodera también de la energía y la capacidad de trabajo de los frágiles, de los olvidados. La vigilancia y el control aseguran este sistema de explotación en donde lo más valioso son las manos de los internados. Pero no todos han aceptado el encierro. Algunos ocultan un peligroso modo para escapar del aislamiento.

De las manos

TíTeres De mesa, sombras y auTómaTas10 enero VIernes 20:00 h.

Page 5: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

3

Teatro José Monleón, CCC José Saramago6 ¤ venta anticipada, 9 ¤ en taquilla

Compañía Mágic 6Autor y Dirección:Julio Martí ZahoneroIntérpretes: Carlota (Paula Llorens), Carlitos, Bruja andaluza (Juanfran Sáez), Malicia, Ampa (Puri Fariza), Pincho, Jack, Casa (Alberto Jiménez de Dios), Ortiga, Cuervo (Pol Paul).Duración del espectáculo:60 min.Edad recomendada:A partir de 4 años

Carlota acaba de cumplir 8 años y vive interna en un orfanato desde que se quedara sola hace más de 10 meses. Heredera de una familia de auténticos brujos, su única ilusión es llegar a convertirse en una prestigiosa bruja tal y como lo fue su abuela. Pero para ello, es imprescindible conseguir su propia escoba mágica y para Carlota, una niña con ciertos gustos y aptitudes que se alejan de lo marcado en el manual de toda bruja, resulta un tanto complicado. En el orfanato, los otros alumnos la apartan a un lado y se ríen de ella por considerarla demasiado diferente a los demás. Completamente apesadumbrada llegará a creer que es incapaz de conseguir su ansiada escoba y tratará de huir de todo cuanto le rodea. Pero algo inesperado llegará a su vida, algo que le ofrecerá la oportunidad de ver las cosas de otra manera. ¿Conseguirá una niña tan distinta como Carlota llegar a alcanzar su sueño y convertirse en una gran bruja?

escobas

musIcal11 enero sÁbaDo 18:30 h.

Page 6: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

4

Teatro Julián BesteiroEntrada gratuita hasta completar aforo. Recogida de invitaciones en el Teatro Julián Besteiro desde el martes, 14 de enero; de 10:00 h. a 14:00 h y de 17:00 h. a 21:00 h., hasta el comienzo de la proyección.

Dirección y fotografía: Gereon Wetzel. Guión: Anna Ginesti Rosell, Gereon Wetzel. Sonido y de producción: Raúl Fernán-dez San Miguel. Montaje: Gereon Wetzel. Producción ejecutiva: Ingo Fliess. Ayudante de Producción: Johannes Schubert. Pro-ductora: if...Productions. Pais de origen: Alemania (2012). Duración: 52 mi-nutos. Edad recomendada: Público joven y adulto V.O. en castellano

casas para ToDos

DocumenTal16 De enero jueVes 19:30 h

Poco después de que la burbuja inmobiliaria explotara en los Estados Unidos, España sufrió la misma suerte. Hasta entonces, las políticas de crédito permisivas, combinadas con una promoción exagerada de la demanda, habían llevado a la construcción compulsiva de viviendas, especialmente para segundas residencias. Gereon Wetzel nos lleva a un universo paralelo lleno de absurdidad. Un guardia que vigila 30.000 pisos vacíos, ovejas que se pasean entre urbanizaciones a medio construir, una autoescuela que ahorra combustible conduciendo por las calles abandonadas de una ciudad fantasma. Wetzel encuentra imágenes de la burbuja inmobiliaria y la crisis financiera que convierten estos términos abstractos en conceptos tan comprensibles como increíbles.

cIn

e e

n e

l Te

aTr

o

Page 7: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

5

Teatro Julián Besteiro5 ¤, Jubilados y niños 3 ¤

Compañía Titiriteros de BinéfarGuión y Dirección:Paco ParicioActriz Titiritera:Eva ParicioMúsico:Pablo Borderías Duración del espectáculo:55 min.Edad recomendada:A partir de 2 años

Premio Nacional para la Infancia y la Juventud 2009

Maricastaña y Bruno llegan de ese lugar lejano en el que nacen los cuentos.Miran al público a los ojos y entonces acuden los cuentos como bandadas de pájaros a comer de sus manos. Tañen músicas populares, recitan fábulas, dicen disparates y hacen danzar a los polichinelas en el retablo.¿Puede dormir un gato en un sombrero?¿Quieren ver como un payaso-equilibrista aguanta en su nariz una pesada barra?¿Existe un desfile de ranas, moscas y diablos paseando ante vosotros? Sí, todo es posible cuando Maricastaña y Bruno aparecen convocados por la mirada transparente de los niños, aún mejor si están acompañados.Maricastaña y Bruno tienen un secreto, nada de lo que hacen y dicen lo han inventado, todo lo sacan de los libros. Ellos son sus confidentes y la biblioteca el lugar donde aprenden sus juegos.

marIcasTaña

17 enero VIernes 18:30 h.TíTeres y músIca en DIrecTo

Page 8: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

6

Teatro Rigoberta Menchú5 ¤ venta anticipada, 8 ¤ en taquilla

Compañía La Machina TeatroAutor:Slawomir MrozekDirección: Francisco ValcarceIntérpretes: Patricia Cercas, Fernando Madrazo, Rita Cofiño y Luis OyarvideDuración del espectáculo:60 min.Edad recomendada:Público adulto

“En alta mar” es una obra que, - por una singular carga irónica-, explora el comportamiento humano, la alienación y el abuso de poder. En una atmósfera absurda y mediante un corrosivo humor, tres náufragos, extrañamente vestidos de manera elegante, se ven obligados a tomar peculiares decisiones para sobrevivir. Partiendo de un feroz conflicto, la obra aborda asuntos de vigencia permanente como la lucha de poder, la caprichosa organización de jerarquías y la distribución de la riqueza. Ironía, juegos, alianzas, estrategias, histrionismo, burlas y humor… son ingredientes de este espectáculo que permite dar rienda suelta a la imaginación y penetrar en un mundo que refleja la esencia primaria del ser humano. En definitiva, la obra, en una original puesta en escena, muestra un retrato de la naturaleza humana.

en alTa mar

TeaTro18 enero sÁbaDo 20:00 h.

Page 9: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Teatro Julián Besteiro5 ¤, Jubilados y niños 3 ¤

Compañía Eugenia ManzaneraAutora y Dirección: Eugenia ManzaneraIntérpretes: Eugenia ManzaneraDuración Del Espectáculo: 50 min.Edad recomendada: De 4 a 9 años

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El pobre príncipe Fabio encerrado está en palacio, el miedo que tienen sus padres, los reyes, a que algo malo pueda pasarle a su querido hijo hace que no le dejen salir ni a tomar el aire, el muchacho encuentra refugio en la lectura. Los libros hacen que aunque no pueda ver el mundo al menos se lo imagine. Pero no está muy feliz con esa vida enclaustrada y le sale en la nariz un grano, por infeliz. Nadie puede quitarle el grano y éste se agranda y agranda.Enriqueta vive muy lejos de allí con su abuelo Pedro, conocido en toda la comarca por sus ungüentos y cuidados para librar a la gente de enfermedades. La vida de Enriqueta es totalmente diferente siempre zascandileando, no para quieta, no va al cole, casi no sabe leer ni escribir. Desobedece a su abuelo y a escondidas se marcha a intentar quitarle al príncipe el grano.

un grano en la narIz

24 enero VIernes 18:30 h. 7cuenTacuenTos

Page 10: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

8

Teatro José Monleón CCC José Saramago13 ¤, Jubilados y niños 6,5 ¤

Compañía Gran Ballet de Cámara de MadridAutores: Alicia Alonso sobre la original de Arthur Sain-León y Marius PetipáDirección escénica: Martha García Peñate y Alberto García CastañoIntérpretes:35 bailarines del Gran Ballet de Cámara de MadridDuración del espectáculo:90 min.Edad recomendada: Todos los públicos

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

El Gran Ballet de Cámara se creó en 1997 bajo la Dirección General de Alicia Alonso con la participación de Alberto García Castaño, Director Ejecutivo, quien junto a destacados Maìtres del Ballet Nacional de Cuba, ha sido gran impulsor de este proyecto. COPPELIA es una gran producción, elaborada por grandes maestros, diseñadores y primeras figuras del Ballet Nacional de Cuba, así como de jóvenes laureados en importantes concursos internacionales de ballet y que en la actualidad son figuras reconocidas por la calidad y virtuosismo técnico.

coppélIa

Danza clÁsIca25 enero sÁbaDo 20:00 h.

Page 11: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

9

coppélIa

Teatro José Monleón, CCC José Saramago9 ¤, Jubilados y niños 5 ¤

Compañía Nacional de Tea-tro Clásico y URoC TeatroDramaturgia:Antonio Muñoz de Mesa. Basado en “El Gran Teatro del Mundo” de Calderón de la BarcaDirección: Olga MargalloIntérpretesAntonio Muñoz de Mesa, Nines Hernández, Clara Gar-cía, Víctor Ullate Roche, Ce-lia Vergara, Víctor Gil, Nuria Sánchez y Iván Villanueva.Duración del espectáculo:75 min.Edad recomendada:Público familiar, (a partir de 6 años)

Hoy es el cumpleaños del Mundo y su amigo Calderón de la Barca le ha organizado una fiesta sorpresa con un regalo muy especial: la representación de El Gran Teatro del Mundo. Pero la sorpresa se la llevan Calderón y su compañía, al descubrir que el Mundo está muy enfermo. Alma, una niña de siete años, aparece en escena para revolucionar los planes de Calderón. Gracias a este nuevo personaje descubrimos la causa de la misteriosa enfermedad del Mundo. Calderón y su Compañía se ponen manos a la obra para que el Mundo mejore. ¿Lo conseguirán?

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

oTro gran TeaTro Del munDo

31 enero VIernes 19:00 h. comeDIa musIcal

Page 12: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

10

Teatro Julián Besteiro5 ¤, Jubilados y niños 3 ¤

Compañía Jayme MarquesMúsico:Jayme Marques, guitarra y voz.Duración del espectáculo:75 min.Edad recomendada:Todos los públicos

Jayme, un brasileño afincado en España. Guitarrista de jazz, arreglista, compositor y cantante. Es el introductor del Bossa Nova por antonomasia. Él como nadie combina los ritmos brasileños con otras disciplinas nacionales. Tiene en su haber más de una decena de discos como líder y ha colaborado en otros muchos. Ha liderado su propio grupo y tocado con otras bandas: Iturralde, Montolíu. J.C. Calderón, etc. Jayme el más veterano de la vossa y el latin jazz en España, prosigue impartiendo su magisterio a caballo entre los ritmos cariocas y el jazz. Es un veterano avezado y voraz exponente de la asimilación de culturas: eso que en lo musical se ha denominado ‘fusión’. Su bagaje musical es en esencia, la mezcla de dos elementos, la samba de ritmo caliente y una bossa nova en clara complicidad con el jazz. De esta forma conjuga JAYME su repertorio enraizado en el mejor latin jazz brasileño.

jayme marques, en concIerTo

jazz1 Febrero sÁbaDo 20:30 h.

Page 13: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

7 Febrero VIernes 20:00 h. Danza

Teatro José Monleón CCC José Saramago5 ¤, Jubilados y niños 3

Compañía Aire Nuevo DanzaDirección Artística, Coreo-grafía y Primera Bailarina:Beatriz MorcilloBailarines:Sarai Estremera, María Jiménez, Álvaro Madrid, Francisco Morgado y Daniel MorilloDuración del espectáculo:85 min. (con descanso)Edad recomendada:Todos los públicos

“De Ayer a Hoy” es más que un espectáculo de danza. Es una declaración de intenciones. Es nuestra carta de presentación. Y por ello, hemos tratado de cuidar hasta el más mínimo detalle. Como todo proyecto a largo plazo, Aire Nuevo Danza necesitaba unos cimientos sólidos sobre los que asentarse. Y decidimos llamar a estos cimientos “De Ayer a Hoy”.“De Ayer a Hoy” es una obra para todos los públicos. Tanto los jóvenes de edad, como los jóvenes de espíritu, podrán observar y escuchar desde las obras más reconocibles del repertorio clásico español, hasta la fusión de, -entre otros estilos-, el flamenco y el fado. Una primera parte en la que se respetan al máximo los cánones académicos, dará paso a una segunda en la que la alegría y el dinamismo compartirán escenario. Los espectadores tendrán lo mejor de la danza de ayer y hoy, al alcance de sus ojos.

De ayer a hoy

11

Page 14: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

12 Drama8 Febrero sÁbaDo 20:00 h.

Teatro Rigoberta Menchú5 ¤, Jubilados 3 ¤

Compañía Adentro TeatroAutores:Carolina Román y Nelson DanteDirección:Tristán UlloaIntérpretes:Carolina Román y Nelson DanteDuración del espectáculo:90 min.Edad recomendada:Público adulto

Un hombre y una mujer inmigrantes, cargados de equipaje, por las calles de Madrid. No hay dramatismo en sus expresiones, más bien todo lo contrario, están ávidos de aventura y oportunidades. El foco en ellos. De fondo una ciudad desenfocada, un ruido, una distorsión, un país que empieza a recortar derechos y dignidad a sus propios ciudadanos. No digamos a los inmigrantes, que, con el tiempo, se plantearán volver a sus países de origen.Un espejo: ¿cómo nos ven? ¿cómo les vemos/tratamos? ¿qué haremos ahora cuando los inmigrantes en otros países volvemos a ser nosotros? ¿qué será de nuestros sueños? ¿de los sueños de Sole y Pablo?

en consTruccIón

Page 15: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

13

En la fría luz del invierno de 1915, el Mistral sopla con fuerza, Camille Claudel se inclina y recoge un puñado de barro, intenta darle forma entre sus dedos pero lo lanza con rabia. Nunca más esculpirá. Su manía persecutoria centrada en su famoso amante Auguste Rodin ha llevado a su familia a internarla en un centro psiquiátrico en el sur de Francia. La película narra entre gritos, sollozos y silencios, con muy pocos diálogos, la soledad de Camille Claudel, su desespero y esperanza de encontrar comprensión y reconocimiento como artista ante la anhelada visita de su querido hermano, el escritor Paul Claudel, único contacto con su mundo arrebatado. La correspondencia de estos célebres hermanos sirvió de inspiración para la película de Bruno Dumont que ha optado por trabajar junto con la protagonista no con actores sino con enfermos mentales que dan vida a los pacientes que rodean al personaje.

camIle cloDeT 1915

13 De Febrero jueVes 19:30 h. 13película

cIn

e e

n e

l Te

aTr

o

Teatro Julián BesteiroEntrada gratuita hasta completar aforo. Recogida de invitaciones en el Teatro Julián Besteiro desde el martes, 11 de febrero; de 10:00 h. a 14:00 h y de 17:00 h. a 21:00 h., hasta el comienzo de la proyección.

Escrita y dirigida: Bruno Dumont. Reparto: Juliette Binoche, Jean-Luc Vincent, Robert Leroy. Duración: 97 min. Edad recomendada: Público jóven y adultos. Estreno: Noviembre de 2013. Premios: 2013: Festival de Berlín: Sección oficial largometrajes a concurso2013: Festival de Sevilla: Sección oficial a concurso.V.O. en francés con subtíulos en castellano

Page 16: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Teatro Julián Besteiro5 ¤, Jubilados y niños 3 ¤

Compañía Marimba MarionetasAutor:José Luis García e Isabel TapiadorDirección:Marimba MarionetasIntérpretes:José Luis García e Isabel TapiadorDuración del espectáculo:50 min.Edad recomendada:A partir de 6 años

Bolanieve se ve obligada a huir del castillo donde vive porque su Madrastra no soporta que sea más bella que ella.Bolanieve perdida en el bosque, se refugia en la casa de los siete Redonditos, hasta que es encontrada por la Madrastra, que le da a probar una misteriosa manzana. De esa manera la pequeña Bolanieve, queda dormida y a merced de un extraño conjuro.Los siete Redonditos se enfrentan a una crisis sin precedentes en su amado bosque.Unidos tratarán de resolverla a pesar de que cada uno de ellos es diferente.Bolas, bolitas y redonditos nos mostrarán con alegría valores de igualdad, de respeto a los diferentes y de superación de obstáculos.

bolanIeVe y los 7 reDonDITos

14 Febrero VIernes 18:30 h.14TíTeres De VarIllas y muppeTs

Page 17: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

15

Teatro Rigoberta Menchú5 ¤, Jubilados y niños 3 ¤

Compañía Los Títeres de la Tía ElenaAutor: Adolfo AyusoDirección: Ignacio Fortín y Helena MillánIntérpretes: Sol Jiménez y Marta CortelDuración del espectáculo: 60 min.Edad recomendada: A partir de 6 años

Espectáculo Finalista Premio Max Revelación 2013

Cajal, el rey de los nervios es un tour de force entre la historia que cuenta un Cajal en su madurez científica y el otro Cajal, un jovencito que no acaba de acomodarse entre una escuela apolillada y un padre excesivamente severo. Sus relatos y sus cuerpos acaban coincidiendo en escena. El guión, premio FETEN, camina fielmente por las memorias que el mismo Cajal redactó. Lo que cuesta escapar de una sociedad tacaña y opresora.

cajal, el rey De los nerVIos

TíTeres15 Febrero sÁbaDo 18:30 h.

Page 18: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Teatro Rigoberta Menchú5 ¤, Jubilados y niños 3 ¤

Compañía Spanish Brass Luur MetallsAutores y Dirección:Spanish Brass Luur MetallsMúsicos:Carlos Benetó y Juanjo Serna, trompetas; Manuel Pérez, trompa; Inda Bonet, trombón y Sergio Finca, tubaDuración del espectáculo:90 min.Edad recomendada:Todos los públicos

Vibrar es mover algo con rapidez,vibrar es sentir emoción. viBRASSions es un término de definición imposible, a caballo entre el juego de palabras y el significado intermedio entre las dos anteriores definiciones, casi nada...Con ello Spanish Brass Luur Metalls persigue mostrar las vibraciones necesarias para poner en movimiento el sonido de sus instrumentos y a la vez, con éste, estimular la sensibilidad del espectador.Músicas plurales, cortadas a medida o adaptadas, brillantes y tenues, de antes de ayer, de ayer o de hoy. Con la mirada cómplice con la que SBLM pone en acción sus espectáculos y con la intensidad con la que sus labiosvibran. Casi nada ¡vibrad!

Vibrassions

21 Febrero VIernes 20:00 h.16 concIerTo

Page 19: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

17

Teatro José Monleón CCC. José Saramago9 ¤, Jubilados 5 ¤

Compañía Micomicón TeatroAutores y dirección:Laila RipollIntérpretes:Manueol Agredano, Mariano Llorente, Marcos León y José Luis PatiñoDuración del espectáculo: 90 min.Edad recomendada: Público joven y adulto

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cuatro ancianas desgranan recuerdos y rencores durante el velatorio del esposo de una de ellas. Desamores, odios, secretos y deseos saldrán a relucir en el transcurso de una noche de tormenta. Entre el sainete costumbrista, el realismo mágico y la novela de terror, estas mujeres repasarán sus vidas en una historia circular donde todo termina igual que empezó... o casi.Desde el asesinato de un bebé, hasta la muerte de un gato... Desde infidelidades cometidas hace cincuenta años, hasta engaños del día anterior... Una inválida, una virgen, una burra y una idiota.Sus recuerdos son la historia de España, o mejor, de las dos españas que nos matan de risa y nos hielan la sangre...Humor y terror en una noche de tormenta…

aTra bIlIs, cuanDo

esTemos mÁs TranquIlas…

comeDIa22 Febrero sÁbaDo 20.00 h.

Page 20: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Teatro Julián Besteiro5 ¤, Jubilados y niños 3 ¤

Compañía La Pitbull TeatroAutor:Calderón de la BarcaDirección:Dolores GarayaldeIntérpretes:Jorge Mayor, Alberto Basas, Vanesa Mateo y Manuel DomínguezDuración del espectáculo:75 min.Edad recomendada:A partir de 6 años

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El príncipe Segismundo lleva toda su vida encerrado en una oscura torre, sin más compañía que la de su carcelero. Él no entiende las razones de su encierro y sufre terriblemente. No sabe que su propio padre, -el rey Basilio-, fue el que ordenó que fuera encarcelado al nacer. Leyendo los astros, el rey había leído que el príncipe estaba destinado, al nacer, a ser tirano y malvado, y le robaría el trono a su padre.Sin embargo, con el paso de los años, el rey Basilio duda cada vez más de su decisión. Tal vez los astros estaban equivocados con su hijo. Entonces decide hacer una prueba: Segismundo será rey durante un día. Si reina con bondad, será el heredero del reino. En cambio, si se muestra como un rey tirano, volverá a su prisión y pasará en ella el resto de sus días.

segIsmunDo, el príncIpe prIsIonero

28 Febrero VIernes 18:30 h.18 Drama

Page 21: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

19

Teatro Rigoberta Menchú5 ¤, Jubilados 3 ¤

Compañía Impromadrid TeatroAutores y dirección:Ignacio López, Ignacio Soriano y Jorge RuedaIntérpretes:Ignacio López, Ignacio Soriano y Jorge Rueda, SUSO33 y Nacho MastrettaEscenografía y música: Suso33Duración del espectáculo:70 min.Edad recomendada:Público joven y adulto

A partir de las sugerencias del público nace CORTEN (Las Patrañas Efímeras del Manifiesto Corten). Ellas servirán para crear el texto, la iluminación, la escenografía, el vestuario y la música en directo. De modo que cada noche nacerá un nuevo CORTEN. CORTEN es un reto, un divertido riesgo dramático que comparten los actores y el público.La banda sonora de CORTEN está en manos de Nacho Mastretta, quién improvisará la música en directo. CORTEN es un lienzo en blanco sobre el que SUSO33 pintará la escenografía que enmarca Las Patrañas Efímeras del Manifiesto Corten.

corTen. las paTrañas

eFímeras Del manIFIesTo corTen

TeaTro De ImproVIsacIón1 marzo sÁbaDo 20:00 h.

Page 22: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Teatro José Monleón CCC José Saramago5 ¤, Jubilados y niños 3 ¤

Compañía Marcel GrosAutor, Dirección e Intérprete: Marcel GrossDuración del espectáculo: 60 min.Edad recomendada:Todos los públicos

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid – Festival Teatralia

Con un lenguaje propio, una simbología y un imaginario acumulado con la experiencia que le proporcionan30 años en todo tipo de escenarios, 20 de los cuales de carrera en solitario, Marcel Gros nos propone una visita guiada a través de su universo particular. Espectáculo multi-comic / mini-media, indicado única y exclusivamente para todos. Con las actuaciones estelares de –Un gran papel plateado–, un cubo de basura– un viaje a bordo de una A mayúscula– La camisa de papá– malabarismo– mimo– magia– faquirismo– elroboclown– que más quieren, la Luna?… pues también.

la gran a…VenTura De marcel gros

7 marzo VIernes 18:30 h.20 mImo-clown

FesT

IVa

l Te

aTr

alI

a 2

014

Page 23: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

21

Teatro Rigoberta Menchú9 ¤, Jubilados 5 ¤

Compañía The FunamviolistasDirección:Rafael RuizIntérpretes:Ana Fernández, Lila Horovitz y María Teresa OlmedillaDuración del espectáculo:70 min.Edad recomendada:Todos los públicos

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

The Funamviolistas florece como resultado del encuentro de tres mujeres singulares. Una historia que comienza con tres soledades y que a través de la unión, la perseverancia y la amistad llegará a la realización de un sueño común. Tres músicos de cuerda, tres actrices que cantan, bailan y sobre todo, emocionan. El espectáculo combina con belleza y originalidad un gran abanico de disciplinas artísticas, creando una fusión casi mágica.The Funamviolistas sorprende, emociona y divierte a todos los públicos.

las FunamVIolIsTas

comeDIa8 marzo sÁbaDo 20:00 h.

Page 24: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

cIn

e e

n e

l Te

aTr

o

Rafea es una mujer beduina analfabeta que lucha por sobrevivir en una tienda en el desierto jordano manteniendo a sus cuatro hijas y su marido. En un momento dado de su vida, aparece la oportunidad de poder viajar a la India para formarse como ingeniera solar y ella no la deja escapar. Las directoras Mona Eldaief y Jehane Noujaim siguen a Rafea durante este difícil viaje. Para Rafea, aprender a ser ingeniera solar es la parte fácil, lo que es infinitamente más complicado es romper con la mentalidad beduina tradicional que mantiene que el lugar de una mujer está en su casa para servir a su marido

raFea: solar mama

13 De marzo jueVes 19:30 h.22 DocumenTal

Teatro Julián BesteiroEntrada gratuita hasta completar aforo. Recogida de invitaciones en el Teatro Julián Besteiro desde el martes, 11 de marzo; de 10:00 h. a 14:00 h y de 17:00 h. a 21:00 h., hasta el comienzo de la proyección.

Dirección: Mona Eldaief, Jehane Noujaim. Produc-ción: Mette Heide, Karim Amer. Premios: Audience Award, DOC NYC. Special Jury Prize, DOC NYC. Global Jus-tice Award, IDFA. Festivales: Toronto International Film Festival, DOC NYC, Interna-tional Documentary Festival of Amsterdam, Doha Tribeca International Film Festival, London Human Rights Watch Film Festival. Duración: 76 mi-nutos. Nacionalidad: Jordania, Estados Unidos, Dinamarca y la India (2012). V.O. en árabe subtitulada al castellano.

Page 25: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Teatro Julián Besteiro5 ¤, Jubilados y niños 3 ¤

Compañía Escena MiriñaqueAutora y dirección:Blanca del BarrioIntérpretes:Esther Velategui y Eva SanzDuración del espectáculo:40 min.Edad recomendada:De 1 a 6 años

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid – Festival Teatralia

Cucu Haiku es una delicada forma visual y poética para los más pequeños. En un jardín zen, siete mariposas nos dejaron sus colores para pintar el mundo. Otoño, invierno, primavera y verano son los escenarios de las cosas sencillas y sus grandes cambios, porque todos crecemos y nos transformamos. Un viaje por el arco iris con los siete amigos del viento.

cucú haIku

14 marzo VIernes 18:30 h. 23TeaTro InFanTIl

FesT

IVa

l Te

aTr

alI

a 2

014

Page 26: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

24

Teatro José Monleón CCC José Saramago8 ¤ venta anticipada en taquilla 10 ¤

Compañías Sin Son Factory, Roxyale, Wonderland Entertainment Triple Sport, oceanic 815 InvestAutores: Carlos Bofill, José A. Feito.Dirección: Carlos Bofill.Intérpretes:Javier Navares, Sergio Arce, Yaiza Esteve, Mariola Peña, Nayara Feito, Celia Medina, Jorge Pobes, Cayetano Fernández, Alberto de las Huertas, Sergio Monteagudo. Laura Gil.Duración del espectáculo: 65 min.Edad recomendada: Todos los públicos

El Dr. Gran, director y creador de nuestro parque no podrá acudir a su inauguración al encontrarse en medio de un ciclón por lo que da las respectivas órdenes, -vía telefónica- a su hija y ayudante, para que sean ellas junto con el becario los que pongan en funcionamiento la atracción. Esto causa situaciones verdaderamente cómicas con la interactuación de los actores con los niños, la presentación del primer hombre del paleolítico creado desde un ADN fosilizado y las indicaciones necesarias de cómo se tienen que comportar cuando en su visita vean por fin a los dinosaurios herbívoros de la isla. Accidentes, fallos técnicos, escapadas, tormentas y muchos efectos especiales, transportarán al público a una alucinante aventura llena de ternura, con el nacimiento del primer bebé dinosaurio del parque y situaciones muy emocionantes que culminan con la lucha de dos dinosaurios, un Rex y un Raptor, que elevará la emoción de los asistentes.

aVenTuras en el jurÁsIco

TeaTro musIcal15 marzo sÁbaDo 12:00 h. y 18:30 h.

Page 27: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Teatro Rigoberta Menchú9 ¤, Jubilados 5 ¤

Compañía Teatro Español de MadridAutor: David MametDirección:José PascualIntérpretes: Magüi Mira y Ana WagenerDuración del espectáculo:75 min.Edad recomendada:Público joven y adulto

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Dos mujeres fuertes. La Anarquista (Magüi Mira), lleva 35 años encerrada en una cárcel de alta seguridad, se entrevista con su carcelera (Ana Wagener) para obtener su libertad.La Mujer, la libertad, la sexualidad, la corrupción, el Estado, la reinserción, el castigo…Un debate cara a cara que ha apasionado ya a miles de espectadores

la anarquIsTa

21 marzo VIernes 20:00 h. 25Drama

Page 28: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Teatro Julián Bseteiro5 ¤, Jubilados y niños 3 ¤,

Compañía Tam Tam obje-ktentheater (Países Bajos)Autores: Gérard Schiphorst y Marije van der SandeDirección:Lisa SchiphorstVideo y música: Gérard SchiphorstDuración del espectáculo:65 min.Edad recomendada:A partir de 6 añosAforo limitado:150 espectadores

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid – Festival Teatralia

Cuando haces las cosas mal una y otra vez, la gente dice que eres tan tonto como un burro. Pero los burros no son tontos del todo, sólo se toman algún tiempo para entender las cosas.Burro se escapa de un orfanato donde la comida es horrible y, además, tiene que cargar piedras todo el día. El molesto dúo Axe y Chop está pisándole los talones, por eso Burro tendrá que viajar por lugares extraños con habitantes aún más extraños. Zu slim als een ezel es una obra de teatro visual, sin texto, pero con grandes dosis de buena música. Los protagonistas son títeres realizados a partir de objetos encontrados, cosas rotas, y maeteriales viejos.El escritor y pintor Wim Hofman colaboró con la compañía Tam Tam Objektentheather en la creación de la historia y haciendo los dibujos animados que conectan las escenas.

Tan lIsTo como un burro – zo slIm als een ezel

TíTeres, TeaTro VIsual sIn TexTo22 marzo sÁbaDo 18:30 h.

FesT

IVa

l Te

aTr

alI

a 2

014

26

Page 29: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

27

Teatro Rigoberta Menchú5 ¤, Jubilados y niños 3 ¤

La Guasa Compañía de Circo TeatroIdea original:La Guasa Dirección:Pepa GilIntérpretes:José Luís Ruiz (El Belga)Duración del espectáculo:50 min.Edad recomendada: Todos los públicos

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid – Festival Teatralia

Mezcla de fragilidad, desequilibrio y tensión, esta es la historia de un hombre sencillo y una máquina compleja. Una visión imaginativa de cómo conseguir las cosas. Un espectáculo de circo-teatro íntimo y sin texto, donde el actor-malabarista desarrolla la especialidad de pelotas de bote, viajando a través del clown e interactuando con una escenografía viva y activa, realizada en un 90% con materiales reciclados y llena de diferentes mecanismos que reaccionan en cadena generando distintos sonidos y ritmos, creando un ambiente de expectación entre el público.

mobIl

28 marzo VIernes 18:30 h. 27cIrco TeaTro

FesT

IVa

l Te

aTr

alI

a 2

014

Page 30: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

28

Teatro José Monleón CCC José Saramago10 ¤ venta anticipada 13 ¤ en taquilla

Compañía Fundación La Casa del ActorAutor: Antonio GalaDirección: La Casa del ActorIntérpretes:Bárbara Rey, Elena Martín, Alejandra Torray, María Garralón y Charo ZapardielProducción Ejecutiva: Pyx Distribución 2013, S.L.Dirección Técnica: José Antonio FeitoDuración del espectáculo:90 min.Edad recomendada: Público adulto

En “El Hotelito”, las cinco figuras femeninas de la obra, (Paloma, Montserrat, Carmiña, Rocío y Begoña), funcionan como mujeres y como símbolos de las cinco regiones históricas de España (Madrid, Cataluña, Galicia, Andalucía y País Vasco, respectivamente), enlazándose así el ámbito humano con la dimensión política y local. La presencia de un doble plano interpretativo se desprende tanto de la caracterización psicológica como lingüística de las figuras. La coexistencia de dos niveles permite abordar la relación conflictiva que se establece entre lo humano y lo político. Hay una correlación directa entre la identidad personal y la identidad nacional. El texto del genial Antonio Gala, que cosechó un clamoroso éxito en su estreno de 1985, vuelve al teatro lleno de humor y de rabiosa actualidad.

el hoTelITo

comeDIa29 marzo sÁbaDo 20:00 h.

Page 31: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

el hoTelITo

Teatro Julián Besteiro5 ¤, Jubilados 3 ¤

Compañía Javier ArandaAutor, dirección e intérprete:Javier ArandaDuración del espectáculo:60 min.Edad recomendada:Público joven y adulto

Parias un espectáculo de títeres para adultos compuesto de cuatro piezas: “Hamlet”, “Los miserables”, “La cantante calva” y “El tiranicida”. Pequeñas piezas de grandes historias que buscan lo esencial, tanto en la forma como en el contenido.Muñecos hechos de cartón y tela que nos cuentan lo complicado que es vivir, que nos hablan de la condición humana.

parIas

4 abrIl VIernes 20:30 h. 29TíTeres para aDulTos

Page 32: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

30

Teatro José Monleón CCC José Saramago5 ¤, Jubilados y niños 3 ¤

Compañía Ballet Carmen CanteroIdea original y dirección: Car-men Cantero. Dirección Artis-tica: Manuel Díaz. Bailarines Solistas: Manuel Díaz y María Alonso. Bailarines: Jaime Puente, Carolina Docando, Francisco Morgado, Noemí Orgaz, Pedro Monje, Joana Flores, Daniel Morillo, Noelia Fernández. Coreografias: Manuel Díaz y Jaime Puente. Musica: Dan Vidal. Duración: 90 min. Edad recomendada: Todos los públicos

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Madrid se divertía y aprovechaba cualquier momento para hacerlo y Goya para dejar testimonio de ello a través de sus pinturas, convirtiéndose en el reportero gráfico de su época. Cuántas veces se le pudo ver disfrutando en estos ambientes de la forma que él lo sabía hacer, PINTANDO, reflejando en sus pinturas el vivir y el sentir del pueblo. Nos transportaremos a otra época sin movernos del lugar, dando vida a ese legado que Goya nos dejó. Danzas, canciones, ropas, juegos y costumbres, fiestas, modas, personajes populares y un largo etc., bajo este cielo único, donde se funden el verde con el azul, colores que definen el “CIELO DE MADRID” y que también deja constancia de ello en sus cuadros de la Pradera.

goya en la VIlla y corTe

Danza española5 abrIl sÁbaDo 20:00 h.

Page 33: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Alemania, 1945, el derrumbamiento del Tercer Reich es inminente. Lore (Saskia Rosendahl) es una joven que ha disfrutado de una vida rural y feliz junto a sus cuatro hermanos. Pero esto cambia con el fin de la guerra, cuando comienza la carrera a contrarreloj de su padre, un oficial de la SS que debe eliminar todas las pruebas que lo relacionen con el régimen nazi. Pese a todo, sus padres son finalmente detenidos. Lore tendrá que huir hasta llegar a casa de su abuela, cruzando una Alemania desolada. En medio de este caos conocerá a Thomas (Kai-Peter Malina), un joven judío liberado de un campo de concentración, y que acompañará a los hermanos. En medio de un caos existencial se enfrentará al nacimiento del deseo y el amor, mientras que poco a poco descubrirá la verdad de la oscura realidad que envolvía a su familia y al régimen en el cual creyó. El largometraje está basado en una de las historia de la novela ‘La habitación oscura’ de Rachel Seiffert.

lore

10 De abrIl jueVes 19:30 h. 31película

cIn

e e

n e

l Te

aTr

o

Teatro Julián BesteiroEntrada gratuita hasta completar aforo. Recogida de invitaciones en el Teatro Julián Besteiro desde el martes, 8 de abril; de 10:00 h. a 14:00 h y de 17:00 h. a 21:00 h., hasta el comienzo de la proyección.

Dirección:Cate ShortlandProductor:Paul WelshGuionistas:Cate Shortland y Rachel Seiffert Reparto:Saskia Rosendahl, Kai-Peter Malina, Philip Wiegratz, Hendrik Arnst, Claudia Geisler, Eva-Maria Hagen, Lucas Reiber, Pit Bukowski, Wanda Colombina, Fabian Stumm

Page 34: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Teatro Rigoberta Menchú5 ¤, Jubilados y niños 3 ¤

Compañía Arrieritos DanzaAutores: Florencio Campo y Juan CifuentesCoreografía: Arrieritos DanzaIntérpretes: Florencio Campo, Patricia Torrero, Carmen Angulo, Jorge Kent y Juan CuevasDuración del espectáculo:55 min.Edad recomendada:A partir de 5 años

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un escribe-cuentos en escena comparte con los asistentes lo que pasa en su laboratorio creativo, en su mente. Para ello convoca en escena a los personajes del nuevo cuento que va a escribir y se inicia el baile de la creación.Los personajes danzan de un lado a otro a veces juntos como los autómatas de un carillón musical que gira en la cabeza del escribe-cuentos. Nuestro escribe-cuentos consigue iniciar el cuento dejando abierta una posibilidad al espectador: ¿quieres continuar tú?

escríbeme un cuenTo

11 abrIl VIernes 19:00 h.32 Danza-TeaTro

Page 35: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

33

Teatro José Monleón CCC José Saramago13 ¤, Jubilados 6,5 ¤

Compañía PyX ProduccionesAutores:Juan Luis Iborra y Sonia Gómez GómezDirección:Juan Luis IborraIntérpretes:Belinda Washington y Miriam Díaz ArocaDuración del espectáculo:90 min.Edad recomendada:Público adulto

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Dos mujeres acaban de sufrir una pérdida irreparable, se han quedado viudas. En el tanatorio, cuando van a recoger las cenizas, descubren que no sólo comparten la pena por haber perdido a su marido, sino que, además, el difunto es el mismo. Han estado casadas con el mismo hombre y sólo hay un kilo de cenizas a repartir entre las dos. La pena se convierte en rabia y fracaso y mientras una quiere averiguar qué tiene la otra que no tuviera ella, la otra quiere olvidar todo cuanto antes y pasar página. Pero no les va a ser fácil: el difunto les tiene guardada una nueva sorpresa. Si quieren heredar algo de él deberán convivir en un mismo piso las dos, en amor y compañía… Poco a poco van confesando sus debilidades y poniendo al descubierto sus miedos, sus frustraciones, sus inseguridades, y, sin darse cuenta, empiezan a construir una sólida amistad que les hará confesar su secreto mejor guardado: las dos creen haber matado a su difunto marido.

nI para TI, nI para mí

comeDIa12 abrIl sÁbaDo 20:00 h.

Page 36: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Teatro Julián Besteiro5 ¤, Jubilados y niños 3 ¤

Compañía Cuarta ParedAutores: Eva Guillamón, Adolfo Simón, María Velasco y Javier G. YagüeDirección:Javier García YagüeIntérpretes:Alexandra Arnal, David Cebolla y Marta MegíasDuración del espectáculo:55 min.Edad recomendada:De 6 a 11 años

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Aparece un día en una estación y nadie sabe de dónde ha salido. Emite extraños sonidos y parece un peligro. Esta muchacha es un caso, un caso clínico. Su cuerpo no es sólo carne y huesos. Su cuerpo es un tubo repleto de secretos resonadores, vibraciones sutiles, vacíos y resoples. De su garganta sale de todo menos palabras. ¿Acaso está loca, es una delincuente, un ser diabólico? Las autoridades no tienen claro qué hacer con ella. Alguien tendrá que resolver este caso…y para eso está la ciencia.

gÁrgaras

25 abrIl VIernes 18:30 h.34 TeaTro InFanTIl

Page 37: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

35

Teatro Rigoberta Menchú5 ¤, Jubilados 3 ¤

Compañía Producciones CachivacheAutor y dirección:ColectivoIntérpretes:Francisco García del Águila, Isabel H. Dimas, Justi Vega, Carlos Pérez Mántaras y Javier BotellaDuración del espectáculo:75 min.Edad recomendada:Público adulto

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Dos actores repasan sus vidas artísticas rememorando la gran variedad de números que han interpretado; desde humoristas hasta presentadores de concursos radiofónicos, pasando por el cabaret.En el recorrido les acompañarán otros artistas que sorprenderán al público por su variedad y peculiaridad. Las sorprendentes Hermanas Vargas, los pequeños artistas Manolito y María del Carmen; Agustito, la joven promesa del baile, Nefertatiri, la inquietante, por su edad, cabaretera, la simpar Felicia, cantante de jazz y traductora en sus ratos libres…y otros personajes que como ellos son manipulados por su creador Francisco García Del Águila, al ritmo de la música en directo a cargo de Carlos Pérez (piano) y Javier Botella (contrabajo) y en el centro de todo esto la maravillosa voz de Isabel H. Dimas.

sonrIsas

TeaTro musIcal aDulTos26 abrIl sÁbaDo 20:00 h.

Page 38: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Teatro Julián Besteiro5 ¤, Jubilados y niños 3 ¤

Compañía Tyl-Tyl TeatroAutor: Liszt-Daniel LovecchioDirección:Daniel LovecchioIntérpretes: Nerea Lovecchio o Ana Belén Serrano, Jesús Cardeña, Ave María Tejón, Elena Jimenez y Daniel LovecchioDuración del espectáculo: 45 min.Edad recomendada: Todos los públicos

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Versión teatralizada de la música de Liszt a partir de cinco piezas del compositor húngaro: sueños de amor y las consolaciones 2, 3, 5 y 6. Cuatro personajes, –inspirados en la estética del Romanticismo–, juegan con la actitud, la manipulación de objetos y el movimiento. Varios números de magia, incluidos en la acción, dinamizan este espectáculo que incluye una pianista en vivo.

lIszT, TeaTro sonoro

9 mayo VIernes 18:30 h.36 TeaTro sonoro

Page 39: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

37

Teatro José Monleón CCC José Saramago13 ¤, Jubilados 6,5 ¤

Compañía Juan José Seoane Producciones y DistribucionesAutor: Antonio Muñoz De MesaDirección:Julián Fuentes Reta y Antonio Muñoz de MesaIntérpretes:Asunción Balaguer, Carlos Álvarez Novoa, Ruth Gabriel y Liberto RabalDuración del espectáculo:85 min.Edad recomendada:Público adulto

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

“Una vida robada” tiene como telón de fondo la trama real de los bebés robados que sucedió en España entre los años 60 y 90. Utilizando al personaje de Luz como elemento edípico, que busca una verdad cuya revelación será difícil de asimilar. “Una vida robada” explora el tema de la propia identidad, habiendo sido esta violentamente sustraída. ¿Hasta qué punto podríamos bucear en nuestro árbol genealógico sin sufrir un shock? ¿De verdad queremos saber de dónde venimos? ¿Cuál es el precio que paga una persona por saber quién es? ¿Es cierto el dicho que la verdad te lleva a todas partes menos donde tú quieres? ¿Es necesario cerrar las heridas del pasado para poder vivir el presente? Es un espectáculo heredero de obras como El Pato Salvaje de Ibsen, Edipo Reyfl de Sófocles o Incendies de Wajdi Mouawad. Plantea cómo la verdad de los demás es irreconciliable con la verdad individual.

una VIDa robaDa

Drama10 mayo sÁbaDo 20:00 h.

Page 40: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Teatro Rigoberta Menchú5 ¤, Jubilados 3 ¤

Compañía Histrión TeatroAutor:Jesús CarazoDirección:J. D. CaballeroIntérpretes:Gema Matarranz y Enrique TorresDuración del espectáculo:55 min.Edad recomendada:A partir de 14 años

Con la Colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

Gema Matarranz pone voz y cuerpo a Juana I de Castilla más conocida como Juana la loca, prisionera de su propio destino que sobrevivió a todos los que la repudiaron dejándola morir lentamente. Juana rebusca entre el recuerdo y la desesperación para entender una vida impuesta por las necesidades de un Estado. Padres, hijos, y esposo están presentes en la escena en una ensoñación dolorosa que la arrastra por el camino de la locura.Una mirada nacida de los ojos de Juana, testigo y víctima de las intrigas y ambiciones palaciegas, que reivindica el derecho de amar como razón para no morir.

juana, la reIna que no quIso reInar

17 mayo sÁbaDo 20:00 h.38 Drama

Page 41: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014
Page 42: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

sIsTema De VenTa De localIDaDesLos usuarios podrán adquirir sus localidades a través de dife-

rentes canales:

VenTa anTIcIpaDa• Por Internet: www.entradas.com (24 horas)• Por teléfono 902.488.488 (De lunes a Domingo, de 10 h. a 23

h.)• En toda la red de cajeros de Bankia.La recogida será exclusivamente en los cajeros antes de presen-tarse en el teatro.

* Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por gestión.

* La red de cajeros de Bankia efectúa el servicio de venta di-recta de entradas. Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a través de internet y 902.488.488.

* Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a través de cualquier tarjeta de débito o crédito, no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Bankia para efectuar estas operaciones.

* El público que adquiera sus localidades anticipadamente a través de los canales anteriores, deberá acudir obligatoriamen-te al espectáculo con su entrada recogida en cajeros o impresa.

* No se entregará ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros cívicos.

* La venta se iniciará con dos meses de antelación y finalizará

2 horas antes del comienzo del espectáculo.

VenTa en TaquIla

* Las taquillas de los Centros Cívicos se abrirán, -al menos-, 90 minutos antes de la función para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entra-das.com.

* Estas entradas de taquilla no tendrán recargo de gestión.

* Los teatros no efectuarán reserva de localidades.

Page 43: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

normas generales

• Los teatros abrirán sus puertas 30 minutos antes del comienzo del espectáculo.

• Se ruega rigurosa puntualidad. Una vez comenzada la función, no se permitirá, en ningún caso el acceso a la sala hasta que se produzca el descanso ó intermedio, si los hubiera.

• No se garantiza el acceso a la sala después de haber abandonado la misma en el transcurso del espectáculo.

• No está permitido realizar ningún tipo de captación sonora o visual (cámaras fotográficas, de vídeos ó de móviles) en ningún tipo de soporte, salvo autorización expresa y previa del responsable de la sala o de la dirección del centro cultural.

• Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las representaciones y conciertos. Por favor, desconecten los teléfonos móviles o cualquier otro aparato de comunicación o información que puedan provocar interferencias durante las representaciones.

• No se permite el acceso a la sala con comida, bebida, etc.

• Las actividades programadas por entidades, asociaciones o colectivos, se regirán por las mismas normas que se aplican para los espectáculos programados en los Centros Culturales, salvo indicación contraria expresa.

Page 44: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Edita:Ayuntamiento de Leganés ALCALDE – PRESIDENTEJesús Gómez Ruiz CONCEJALA – DELEGADA DE JUVENTUD Y CULTURABeatriz Alonso Álvarez JEFE SECCIÓN TÉCNICA DE CULTURAJuan Campos Martín-Mora

JEFE DE NEGOCIADO DE PROGRAMACIÓN CULTURALSerafín Guerrero Rejano

PROGRAMADORES CULTURALESJorge J. Gallego Lara

Enrique Peñalver López COORDINADOR ÁREA TÉCNICA DE TEATROS

Alejandro Arias Roy

REDACCIÓN

Área de Programación Cultural

MAQUETACIÓNLeganés Gestión de Medios, S.A.

Olga Morillo /Chema Rivero

IMPRIME:

Distripaper

Page 45: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

Nombre

Apellidos

Población

Edad Estudios / Profesión

E-mail

Delegación de CulturaCCC Santiago Amón. Plaza Pablo Casals, 128911 Leganés

“Los datos personales recogidos serán incorporados a los ficheros del Ayuntamiento de Leganés y tratados, en los términos del Art.5 de la Ley Orgánica 15/1999, de la Ley 8/2001 de la Comunidad de Madrid, y del art.12.2 del Real Decreto 1720/2007, de Protección de Datos de Carácter Personal, pudiendo ser cedidos de conformidad con lo previsto en el artículo 11 de la mencionada Ley. Podrá ejercer el derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el Servicio de Atención Ciudadano (Avda. de Gibraltar, 2, 28912 Leganés)”

www.leganes.orgTambién te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente dirección de correo electrónico:[email protected]

sI Desea recIbIr la programacIón culTural De TeaTros que se publIca en el programa a escena rellene y envíe esta ficha a la dirección abajo indicada

Page 46: Concejalía de Juventud y Cultura mayo 2014

mÁs InFormacIón

desde Leganés: 010desde fuera de Leganésy móviles: 91 248 90 10www.leganes.org

PRoGRAMACIóN CULTURAL EN TEATRoS DE LEGANÉS