Concierto AMHA No. 1

El Desierto de los Leones

2

Desierto de los LeonesLuz María Herrasti Coqui © 1991Colección ARQUITECTURA DE MÉXICO,HISTORIA EN ACUARELAS | No. 57México, Distrito FederalAcuarela sobre papel16.4 x 11.3 cm

Ubicación de la obra arquitectónica: Parque Nacional Desierto de los Leones, Carretera México - Toluca s/n, Col. La Venta 05020, Cuajimalpa de Morelos, D.F.

“Monjes que de la vida en el combatepedisteis paz al claustro silencioso,

al que es iris de calma en las tormentasrogadle por nosotros.”

GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER

EN PORTADA | Título: ARQUITECTURA DE MÉXICO, HISTORIA EN ACUARELAS | Número en la colección: 1 | Medidas: 43 x 58 cm

Agradecemos a la Delegación Cuajimalpa y al Parque Nacional Desierto de los Leones, por el apoyo y las facilidades recibidas para la realización de este evento.

Diseño editorial: Estephanie Charola G.- Productos Culturales Faustus® -

3

PresentaciónEn la búsqueda de Magenta sin Tiempo A. C. por promover las bellas artes y la valoración del patrimonio cultural de México en formatos nuevos, se ideó un experimento del que nace VENTURI VIVA VOZ. Seis personas y dos profesores estuvieron dispuestos a participar en un proyecto piloto para probar un programa de aprendizaje y entrenamiento musical, y un modelo de concierto en el que culminara.

El primero, a cargo del Maestro Josué Cerón, consiste en el cuidadoso desarrollo particular de cada voz de manera individual, que se complementa con clases de teoría, solfeo y sesiones de ensamble coral integrando a todos los participantes, en lo que también colabora el Maestro Ángel Ruz. El segundo, a cargo de la Dra. Luz María Herrasti, relaciona la música con otras artes como la pintura, la literatura y la arquitectura, objetivo compartido con el Proyecto ARQUITECTURA DE MÉXICO, HISTORIA EN ACUARELAS (AMHA – ver página 7).

Éste es el primer Concierto AMHA, en el que se busca generar una nueva experiencia integral de contemplación artística en movimiento y mostrar los resultados de los esfuerzos realizados.

Nuestro agradecimiento profundo a nuestros maestros por el aprendizaje y por el gran honor que nos hacen de cantar con nosotros y al Maestro Arturo López, quien nos puso en contacto con ellos para que esto fuera posible.

ARQUITECTURA LUZ MARÍA HERRASTI COQUI, Creación y Dirección general del proyecto AMHA; Autora de investigación y texto de arquitectura y música – guía

RENÉ LAURO SÁNCHEZ VERTIZ RUIZ, Coautor de investigación y texto sobre arquitectura – guía

MÚSICA JOSUÉ CERÓN ROMÁN, Dirección artística de Venturi Viva Voz – guía

ÁNGEL RUZ GÓMEZ, Entrenamiento coral

JOSÉ LUIS SOSA TRUJILLO, Piano

VENTURI VIVA VOZ

4

Síntesis Curriculares

JOSUÉ CERÓN ROMÁN. Joven barítono mexicano graduado de la Academy of Vocal Arts en Filadelfia, E.U., y del Conservatorio Nacional de Música bajo la tutela de Carlos Serrano y Liliana Gómez respectivamente, así como del SIVAM, dirigido por Teresa Rodríguez. Ha cantado en escenarios de tres diferentes continentes y participado en diversos programas internacionales. En 2004 debutó en el Palacio de Bellas Artes y, en noviembre de 2011, llevó a cabo su debut europeo

en el Teatro Carlo Felice de Génova, Italia. Galardonado del Concurso Nacional de Canto Carlo Morelli. Su repertorio se compone de los papeles principales para su cuerda de obras como La Bohème, El Elixir de Amor, El Barbero de Sevilla, Turandot y La Mujer sin Sombra, entre otras. “Josué Cerón es ya uno de los mejores barítonos de México” Vladimiro Rivas Iturralde, Diario Milenio.

ÁNGEL RUZ GÓMEZ. Originario de Guadalajara, Jalisco. Ganador del 4to lugar en el primer Reality Show de Ópera en México de Canal 22 Ópera Prima, Las Voces del Bicentenario y de los premios Antonio Dávalos, Jo Dávalos In Memoriam, The Great Prize, Pepita Serrano e Instrumenta, entre otros. En diciembre de 2011 tuvo su debut con la compañía de Bellas Artes México, en la ópera Pagliacci. Ha cantado en producciones internacionales como La traviata, L’amico Fritz y

L’elisire d’amore del Internacional Vocal Arts Institute, así como en Turandot, La Flauta Mágica, Bastian y Bastiana, Chamanika y El Pequeño Deshollinador, en México. Además cuenta con participaciones en diversos conciertos en países como Puerto Rico, Canadá, Estados Unidos, Alemania y Costa Rica. Actualmente, forma parte del elenco de la compañía independiente Escenia Ensamble.

5

ProgramaConcierto AMHA No 1. El Desierto de los Leones

BIENVENIDA E INTRODUCCIÓN: Acceso.

Primera estación: Los pasillos del convento.Alle psalite – anónimo del siglo XII – Medioevo

Segunda estación: Capilla de los secretos.O nuit – Jean Philippe Rameau (1683-1764 – francés barroco)

Tercera estación: Galerías subterráneas.Por qué – Jorge Moral Ugarte (1900-1941); La Negra Noche – Emilio D. Uranga

Cuarta estación: La capilla abierta.Il grillo – Josquin Des Pres (1450-1521. Franco Flamenco - Renacimiento)

Quinta estación: Capilla cerrada.Cantique de Jean Racine – Gabriel Fauré (1845-1924)

CONCLUSIONES

RECOMENDACIONES E INVITACIONES

ANA IXCHEL SILVA RUEDA – soprano

DANIELA GARCÍA MORENO HERRASTI – soprano

DANIELA HERRASTI COQUI – soprano

JIMENA ÁLVAREZ DOMÍNGUEZ – alto

LUZ MARÍA HERRASTI COQUI – alto

ÁNGEL RUZ GÓMEZ – solista tenor

JOSÉ JOAQUÍN ROA TORRES – tenor

JESÚS ANTONIO PEDROZA CASANOVA – bajo

JOSUÉ CERÓN ROMÁN – solista bajo

6

Síntesis Curriculares

RENÉ LAURO SÁNCHEZ VÉRTIZ RUIZ. Nació en Toluca, Estado de México. Es doctor en Ámbitos de Investigación en la Energía y el Medio Ambiente en la Arquitectura por la Universidad Politécnica de Cataluña, profesor investigador de tiempo completo de la Facultad de Arquitectura y Diseño en la UAEM del Estado de México y miembro de ICOMOS Mexicano. Se ha desempeñado como coordinador de diversos programas de dicha Universidad, como la Licenciatura en

Arquitectura, la Maestría en Estudios Urbanos y Regionales, así como el Doctorado en Diseño. Como profesor e investigador, ha impartido conferencias en distintas universidades de la República Mexicana, en la Universidad de Granada y en el CIBAO. Sus publicaciones tratan de la importancia de la arquitectura como sistema tecnológico, símbolo y patrimonio cultural.

JOSÉ LUIS SOSA TRUJILLO. Realizó sus estudios en la Escuela Nacional de Música de la UNAM. Ha dado numerosos recitales como solista en recintos como la ENM y la Sala Chopin. Se ha desempeñado como pianista acompañante de maestros como Bertha Granados, Jesús Suaste y Leonardo Villeda, así como del Coro PROMÚSICA, la Escuela Libre de Música José F. Vázquez y la Sociedad Coral Cantus Hominum, entre otras. Cuenta con múltiples presentaciones

nacionales como fundador y miembro del Grupo Vocal Mexicano e integrante del Coro de México. Actualmente es director del Coro de la Ciudad de México, de la Secretaría de Cultura del Gobierno del Distrito Federal, maestro de capilla del colegio CEDROS, director de coro del Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores y director adjunto y pianista acompañante del Coro Filarmónico de la UNAM.

7

AMHA, El Origen del Proyecto

“De la materia resistente y bella,tomad lo que más dura y más encanta.”

SALVADOR DÍAZ MIRÓN

Es una colección de 128 obras del pincel de Luz María Herrasti Coqui; es una retrospectiva de la historia de la riqueza arquitectónica de México desde tiempos mesoamericanos hasta fines del siglo XX, datos sobre los monumentos y citas literarias de autores prehispánicos, españoles y mexicanos acompañando cada obra.

LUZ MARÍA HERRASTI COQUI. Nació en la Ciudad de México. Es maestra en Restauración de Monumentos y doctora en Arquitectura por la Universidad Nacional Autónoma de México. Ha trabajado sobre el vínculo que existe entre la arquitectura y otras áreas como la psicología, la filosofía y el medio ambiente. Tiene en paralelo carreras artísticas en pintura, danza, literatura y música. Destaca su trabajo como acuarelista, con exposiciones y publicaciones en México y el

extranjero. Autora del proyecto Arquitectura de México, Historia en Acuarelas, del libro Ars-Códex y de otros productos culturales. Ha participado en la academia como catedrática. Es miembro del ICOMOS Mexicano, directora general de La Mancha Magenta S. C. y asociada de Magenta sin Tiempo A. C. | Fotografía de Jacob Bañuelos Capistrán©

El Concierto AMHA No 1. El Desierto de los Leones es un proyectoorganizado por Magenta Sin Tiempo, asociación civil sin fines de lucro.

MAGENTA SIN TIEMPO A. C. Nuestro objeto social es la promoción y difusión de las bellas artes, y la protección, conservación, restauración y recuperación de nuestro patrimonio cultural, así como el arte de las comunidades indígenas. Deseamos buscar estrategias para hacer llegar los productos culturales Faustus® a sectores de la población que por sus condiciones no pueden acceder a ellos de otro modo.Donataria autorizada 600-04-05-2012-54999 · Exp. 18944 · Folio: 21060 · 05 marzo 12

Si deseas apoyar este y otros proyectos, puedes realizar un donativo a la cuenta de:Magenta sin Tiempo A. C. | Santander 65-50380312-3 | CLABE 014180655038031234

Te agradecemos si nos envias un mail informándonos de tu aportación amagentasintiempo@gmail.com. También puedes consultar otras formas de contribuir en:

www.magentasintiempo.mx

Arquitectura de México, Historia en AcuarelasLibro electrónico · Versión agua © 2013 de Luz María Herrasti Coqui¡Consulta las 128 acuarelas de la colección con información sobre los sitios representados y citas literarias de grandes autores iberoamericanos! Incluye textos de historia de la arquitecturade México, desde tiempos prehispánicos hasta finales del siglo XX,y un glosario de términos arquitectónicos.» Mantente atento al lanzamiento de este libro electrónico.

Oaxaca 53-F · Col. Roma · Del. Cuauhtémoc · 06700 México D.F. · Tel. 5525-0059magentasintiempo@gmail.com | www.magentasintiempo.mx

Concierto AMHA No. 1El Desierto de los Leones

Música y arquitectura Exclusivo arquitectura

Patio de acceso | Arcada surOficios humildes y celdas tipoPuerta de la iglesia | Sala de profundis | RefectorioCrujía original de celdasPasillo de celdas y capillas posasArquitectura hidráulica y del paisajeLLa capilla de los secretosAcceso orienteGalerías subterráneasPatioNave mayor

a.b.c.d.I.e.III.f.III.IV.V.

a

b

c

dI

e

f

II

III

IV

V

Fuente: Plano del Convento del Desierto de los Leones. Levantado por los alumnos de la Facultad de Ingeniería durante sus prácticas de topografía en el periodo 1931-1932.Universidad Nacional Autónoma. http://w2.siap.sagarpa.gob.mx/mapoteca/index.php