Concierto No. 5 para piano y · PDF file... Méndez Padrón...

Por tercera vez, el patrimonio monumental de La Habana Vieja es acom-pañado de los sonidos del piano. Se trata nuevamente de la iniciativa de quien es amigo y benefactor de la música en Cuba, Salomón Gadles Mikowsky. Cubano, por nacimiento y por vocación, Salomón, nos regala otra vez la oportunidad única de escuchar a una pléyade de artistas, prin-cipiantes y consagrados en el arte de interpretar hermosas y difíciles pági-nas de música cubana y universal.

En junio, del 4 al 28, hemos de concurrir a la magna cita de un III Encuen-tro de Jóvenes Pianistas, con sede en la Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís, la Sala Ignacio Cervantes y el Teatro Martí. Desde su fundación, este encuentro ha sido organizado con minucioso empeño por el Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas, que dirige la musi-cóloga Miriam Escudero, y la Dirección de Gestión Cultural. Así, el público cautivo podrá disfrutar de 20 conciertos, entre recitales y obras para pia-no y orquesta, interpretados por 26 pianistas que serán acompañados los jueves y los domingos por la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba bajo la certera batuta del maestro Enrique Pérez Mesa. Especialmente, el 18 de junio, con la interpretación del Concierto No. 5 para piano y orquesta, de Ludwig van Beethoven, también conocido como El Emperador, conme-moraremos los 200 años de la famosa Batalla de Waterloo, como tributo a la influencia napoleónica en la cultura universal. A este Encuentro, se suman los jóvenes músicos de la Orquesta Sinfónica del Instituto Superior de Arte (ISA), adscrita al Lyceum Mozartiano de La Habana, quienes bajo la dirección del maestro José Antonio Méndez Padrón acompañarán dos conciertos de Wolfgang Amadeus Mozart con el estilo, dimensiones y téc-nicas de interpretación propios de este repertorio en el que se especializa dicha agrupación.

A manera de una sinergia integradora, unen fuerzas el III Encuentro de Jóvenes Pianistas y el Concurso y Festival Internacional de Piano Musica-lia 2015, que habrá de celebrarse en el Oratorio San Felipe Neri, sede del Lyceum Mozartiano de La Habana y de la Cátedra de Piano del ISA. Presi-dido por el maestro Ulises Hernández, el jurado lo integran, además, Salo-món Gadles Mikowsky, Ninowska Fernández-Brito, Antonio Carbonell, Adonis González y Mauricio Vallina. Junto a las sesiones del concurso se realizarán clases magistrales y conciertos, así como la presentación de los libros Ig-nacio Cervantes y la danza en Cuba, de Salomón Gadles Mikowsky y El legado pianístico pedagógico de Salomón Gadles Mikowsky, de Kookhee Hong; ambos de Ediciones Boloña, así como la revista Opus Habana. En este certamen participan estudiantes de piano de nivel superior, cubanos y extranjeros, con el propósito de promover la creación e interpretación artística, mostrar los resultados de la práctica académica cubana y favore-cer el intercambio entre estudiantes y profesores de la enseñanza musical.

Durante cada una de estas jornadas, podremos disfrutar de conciertos interpretados por jóvenes de diversas nacionalidades: Cuba, China, Rusia, Corea del Sur, Estados Unidos, España y Taiwán; todos ellos multi-laureados en concursos internacionales. En su formación han participado, además de Mikowsky, los maestros cubanos Teresita Junco, Frank Fer-nández, Ulises Hernández, Mercedes Estevez, Rosalía Capote, María Teresa Pita, Ernán López-Nussa, Aldo López-Gavilán y Patricio Malcolm.

Sirva pues esta fiesta de la música para despertar la indescriptible emo-ción con la que el piano nos ha seducido y seduce. Todo se puede ganar o perder en esta vida: bienes infinitos, joyas, fama... pero nada será compa-rable a un instante en la contemplación de tanta belleza. Lo único que no nos será dado recuperar, es el tiempo perdido.

Eusebio Leal Spengler

OrganizanOficina del Historiador de la Ciudad de La Habana/ UP Patrimonio Cultural/ Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas/ Dirección de Gestión Cultural/ Instituto Cubano de la Música/ Centro Nacional de la Música de Concierto/ Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba

PatrocinaFestivales Internacionales de Piano

ColaboranAmerican Friends of the Ludwig Foundation of Cuba/ Lyceum Mozartiano de La Habana/ Universidad de las Artes/ Habana Radio/ Museo Nacional de la Música/ CMBF Radio Musical Nacional/ Centro de Investigación y Desarrollo de Música Cubana/ Universidad de Valladolid, España/ Estudios Ojalá/ Oficina Leo Brouwer/ Revista Opus Habana/ Universidad de Costa Rica/ Embajada de España en Cuba

SedesTeatro Martí Sala Ignacio CervantesBasílica Menor del Convento de San Francisco de AsísOratorio San Felipe NeriLyceum Mozartiano de La Habana

Dirección artística Salomón Gadles Mikowsky

Coordinación general Miriam Escudero

Dirección del Festival y Concurso de Piano Musicalia 2015Ulises Hernández

Producción y promoción culturalYohany Le-ClereClaudia FallareroDanaize ScullPablo Suárez

Dirección de Gestión CulturalKatia CárdenasLilibeth BermúdezLiset Valderrama

Técnicos de pianos Steinway de conciertoLudwig Tomescu (Nueva York)

Afinación Onys Marín

Diseño Gretel Ruiz-Calderón González

EdiciónAnet González Valdés

Spot de televisión Raupa

ImpresiónEdiciones Boloña

5

Intérpretes: Adam Kent (Estados Unidos) Alexandre Moutouzkine (Rusia)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Intérprete: Ian Yungwook Yoo (Corea del Sur)

Intérprete: Adam Kent (Estados Unidos)

Intérpretes: Lianne Vega (Cuba)Katerina Rivero (Cuba)

Intérpretes: Ian Yungwook Yoo (Corea del Sur)Aldo López-Gavilán (Cuba)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

CALENDARIO4 junio

5 junio

6 junio

7 junio

6:00 p.m.

6:00 p.m.

6:00 p.m.

6:00 p.m.

11:00 a.m.

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

GALA INAUGURALTEATRO MARTÍ

SALA IGNACIO CERVANTES

BASÍLICA MENOR DEL CONVENTO DE SAN FRANCISCO DE ASÍS


TEATRO MARTÍ

6

Intérprete: Ruiqi Fang (China)

Intérpretes: Madarys Morgan (Cuba)Ruiqi Fang (China)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

13 junio

14 junio

6:00 p.m.

11:00 a.m.

6:00 p.m.

SÁBADO

DOMINGO


ORATORIO SAN FELIPE NERI

FESTIVAL Y CONCURSO DE PIANO MUSICALIA 2015

Sorteo, presentación del jurado y prueba de piano para los concursantes.

TEATRO MARTÍ

Intérprete: Fidel Leal (Cuba)

12 junio

6:00 p.m.

VIERNES SALA IGNACIO CERVANTES

Intérpretes:Jordi López-Roig (España) José Ramón Méndez (España)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

11 junio

6:00 p.m.

JUEVES TEATRO MARTÍ

7

16 junio

17 junio

15 junio

9:00 a.m.

9:00 a.m.

9:00 a.m.

2:00 p.m.

2:00 p.m.

2:00 p.m.

6:00 p.m.

6:00 p.m.

MARTES

MIÉRCOLES

LUNES ORATORIO SAN FELIPE NERI


Concurso de piano.



Concurso de piano.



Concurso de piano.

LYCEUM MOZARTIANO DE LA HABANA

Clases magistrales con Ninowska Fernández-Britto y Antonio Carbonell.

Intérprete: Mauricio Vallina (Cuba)


Clases magistrales con Ninowska Fernández-Britto y Mauricio Vallina.


Clases magistrales con Mauricio Vallina y Antonio Carbonell.


Intérprete:Adonis González (Cuba)

8

19 junioVIERNES

18 junio

9:00 a.m.

9:00 a.m.

2:00 p.m.

2:00 p.m.

6:00 p.m.

6:00 p.m.

JUEVES LYCEUM MOZARTIANO DE LA HABANA


Clases magistrales con Ninowska Fernández-Britto y Adonis González.

Presentación de los libros: Ignacio Cervantes y la danza en Cuba, de Salomón Gadles Mikowsky.El legado pianístico pedagógico de Salomón Gadles Mikowsky, de Kookhee Hong. Revista Opus Habana Vol. XVI/No. 1 jun.-dic. 2014 (incluye en la sesión «Entre Cubanos» una entrevista a Salomón Mikowsky).



Clases magistrales con Mauricio Vallina y Adonis González.


Intérpretes: Wenqiao Jiang (China)Jie Yuan (China)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Intérprete: Víctor Díaz (Cuba)

TEATRO MARTÍ


9

20 junio

4:00 p.m.

6:00 p.m.

6:00 p.m.

SÁBADO ORATORIO SAN FELIPE NERI


Premiación.Intérpretes: Darío Martín (Cuba)Edmundo González (México)

Intérpretes: Tatiana Tessman (Rusia)Khowoon Kim (Corea del Sur)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Intérprete: Wenqiao Jiang (China)

TEATRO MARTÍ


Intérpretes:Estefanía Núñez (Cuba)Harold Meriño (Cuba)

21 junioDOMINGO


11:00 a.m.


24 junio

6:00 p.m.

MIÉRCOLES BASÍLICA MENOR DEL CONVENTO DE SAN FRANCISCO DE ASÍS

10

Intérpretes:Gabriel Urgell (Cuba)Edward Neeman (Estados Unidos)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Intérpretes:Po-Wei Ger (Taiwan)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Intérprete:Misha Namirovsky (Rusia)

Intérpretes:Leonardo Gell (Cuba)Francis Santiago (Cuba)

25 junio

26 junio

28 junio

6:00 p.m.

6:00 p.m.

6:00 p.m.

JUEVES

VIERNES

TEATRO MARTÍ

TEATRO MARTÍ



Intérpretes: Misha Namirovsky (Rusia)Simone Dinnerstein (Estados Unidos)Orquesta Sinfónica del ISA, adjunta al Lyceum Mozartiano de La Habana, dirige: José Antonio Méndez

27 junio

6:00 p.m.

SÁBADO BASÍLICA MENOR DEL CONVENTO DE SAN FRANCISCO DE ASÍS

DOMINGO11:00 a.m.

11

PROGRAMA

Intérpretes: Adam Kent (Estados Unidos) Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Manuel de Falla (Cádiz, 1876 Alta-Gracia, 1946)Noches en los Jardines de EspañaEn el Generalife Danza lejana En los jardines de la Sierra de Córdoba

INTERMEDIO

Intérpretes: Alexandre Moutouzkine (Rusia)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Sergei Rachmaninoff (Semiónovo, 1873–Beverly Hills, 1943)Concierto para piano No. 3 en re menor, Op. 30Allegro ma non tanto Intermezzo: Adagio Finale: Alla breve

Intérprete: Ian Yungwook Yoo (Corea del Sur)

Johann Sebastian Bach (Eisenach, 1685-Leipzig, 1750) Partita No. 1 en si bemol mayor, BWV 825Praeludium

4 junio

6:00 p.m.

JUEVESGALA INAUGURALTEATRO MARTÍ

5 junio

6:00 p.m.

VIERNESSALA IGNACIO CERVANTES

12

AllemandeCorrenteSarabandeMenuet IMenuet IIGigue

Ludwig van Beethoven (Bonn, 1770-Viena, 1827)Sonata para piano No. 3, en do mayor, Op. 2 Allegro con brio Adagio Scherzo: Allegro Allegro assai

INTERMEDIO

Gabriel Fauré (Pamiers, 1845-París, 1924)Nocturno No. 6 en re bemol mayor, Op. 63

Sergei Rachmaninoff (Semiónovo, 1873-Beverly Hills, 1943)Sonata para piano No. 2 en si bemol menor, Op. 36Allegro agitatoNon allegroAllegro molto

6 junioSÁBADO BASÍLICA MENOR DEL CONVENTO

DE SAN FRANCISCO DE ASÍS

Intérprete: Adam Kent (Estados Unidos)

Antonio Soler (Olot, 1729-San Lorenzo de El Escorial, 1783)Sonata para piano No. 15 en re menor Sonata para piano No. 84 en re mayor

Ernesto Halffter (Madrid, 1905-1989) Danza de la pastora Julián Orbón (Avilés, 1925-Miami, 1991)Tocata

6:00 p.m.

13

7 junioDOMINGO SALA IGNACIO CERVANTES

Intérprete: Lianne Vega (Cuba)

Claude Debussy (Saint-Germain-En-Laye, 1862-París, 1918)Imágenes

PreludioCantaresSonata

Pedro Blanco (León, 1883-Oporto, 1919)Hispania (Suite), Op. 4Rapsodia

INTERMEDIO

Xavier Montsalvatge (Gerona, 1912-Barcelona, 2002)Muy dulce (de Tres divertimientos sobre temas de autores olvidados)

Tania León (La Habana, 1943)Homenatge (2011, dedicado a Adam Kent)

Isaac Albéniz (Camprodón, 1860-Cambo-Les-Bains, 1909) Dos piezas de la Suite IberiaCuaderno IEvocaciónEl puerto

Enrique Granados (Lérida, 1867-Canal De La Mancha, 1916) Dos piezas de GoyescasQuejas o La maja y el ruiseñor Los requiebros

11:00 a.m.

14

Libro IReflejos en el aguaHomenaje a RameauMovimientoLibro IICampanas a través de las hojasClaro de lunaPeces de oro

Ernesto Oliva (Guantánamo, 1988)Sinco…pa´ Changüiza Tomo II El Danzón-guacho Pa´Pastora, un guarareaux?A paso e´ PregónGüichangacónSon del Guateque

INTERMEDIO

Intérprete:Katerina Rivero (Cuba)

Joseph Maurice Ravel (Ciboure, 1875- Paris, 1937) Sonatina en fa sostenido menor, M. 40 Modéré Mouvement de menuet Animé Franz Liszt (Raiding, 1811-Bayreuth, 1886)Sonata para piano en si menor, S. 178Lento assai: Allegro enérgicoAndante sostenuto: Quasi AdagioAllegro enérgico: Andante sostenuto

TEATRO MARTÍ

Intérpretes:Ian Yungwook Yoo (Corea del Sur)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Johannes Brahms (Hamburgo, 1833-Viena, 1897)Concierto para piano No. 2 en si bemol mayor, Op. 83

6:00 p.m.

15

Intérpretes:Jordi López-Roig (España)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Xavier Montsalvatge (Gerona, 1912-Barcelona, 2002)Concierto breveEnergicoDolce Vivo

INTERMEDIO

Intérpretes:José Ramón Méndez (España)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

11 junio

6:00 p.m.

JUEVESTEATRO MARTÍ

Allegro non troppoAllegro appassionatoAndanteAllegretto grazioso

INTERMEDIO

Intérpretes:Aldo López-Gavilán (Cuba)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

George Gershwin (Brooklyn, 1898-Beverly Hills, 1937)Rapsodia en azul Aldo López-Gavilán (La Habana, 1979) Variaciones con tema para piano y orquesta

16

Frédéric Chopin (Zelazowa Wola, 1810-París, 1849)Concierto para piano No. 1 en mi menor, Op. 11 Allegro maestosoRomance: LarghettoRondo: Vivace

Intérprete:Fidel Leal (Cuba)

Ludwig van Beethoven (Bonn, 1770-Viena, 1827) Sonata para piano No. 32 en do menor, Op. 111 Maestoso: Allegro con brio ed appassionatoArietta: Adagio molto, semplice e cantábile

INTERMEDIO

Ludwig van Beethoven (Bonn, 1770-Viena, 1827) Sonata para piano No. 17 en re menor, Op. 31 No.2 «Tempestad»Largo-AllegroAdagioAllegrettoSonata para piano No. 21 en do mayor, Op. 53 «Waldstein»Allegro con brioIntroduzione. Adagio molto - attaccaRondo. Allegretto moderato

12 junio

6:00 p.m.

VIERNESSALA IGNACIO CERVANTES



Intérprete: Ruiqi Fang (China)

Johann Sebastian Bach (Eisenach, 1685- Leipzig, 1750) Preludio y Fuga No. 20 en la menor, BWV889

6:00 p.m.

17

Intérpretes:Madarys Morgan (Cuba)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Ludwig van Beethoven (Bonn, 1770-Viena, 1827)Concierto para piano en si bemol mayor No. 2, Op. 19

14 junio

6:00 p.m.

11:00 a.m.

DOMINGO

TEATRO MARTÍ



Sorteo, presentación del jurado y prueba de piano para los concursantes.

Franz Schubert (Viena, 1797-1828) Gran sonata póstuma en la mayor, D959AllegroAndantinoScherzo: Allegro vivaceRondo: Allegretto

INTERMEDIO

Claude Debussy (Saint-Germain-En-Laye, 1862-París, 1918) Feux d'artifice Libro II, No.12 (de los Preludios para piano)

Joseph Maurice Ravel (Ciboure, 1875-París, 1937) MiroirsUne barque sur l'océan

Frederic Chopin (Zelazowa Wola, 1810- París, 1849) Sonata No. 3 en si menor, Op. 58Allegro maestosoMolto vivaceLargoFinale: Presto non tanto

18

Allegro Con Brio Adagio Rondó. Molto Allegro

INTERMEDIO

Intérpretes: Ruiqi Fang (China) Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Béla Bartók (Nagyszentmiklós, 1881-Nueva York, 1945)Concierto para piano No. 1, Sz. 83, BB 91Allegro moderato: AllegroAndante: attaccaAllegro molto

15 junio

2:00 p.m.

6:00 p.m.

9:00 a.m.

LUNES ORATORIO SAN FELIPE NERI


Concurso de piano.



Intérprete:Mauricio Vallina (Cuba)

Johann Sebastian Bach (Eisenach, 1685 -Leipzig, 1750)Fantasía y Fuga en sol menor, BWV 542Transcripción: Franz Liszt

Franz Liszt (Raiding, 1811-Bayreuth, 1886)Totentanz Paráfrasis sobre el Dies Irae (S 126 versión de piano solo)

19

16 junio

17 junio

2:00 p.m.

2:00 p.m.

6:00 p.m.

9:00 a.m.

9:00 a.m.

MARTES

MIÉRCOLES



Concurso de piano.


Clases magistrales con Ninowska Fernández-Britto y Mauricio Vallina.



Concurso de piano.


Clases magistrales con Mauricio Vallina y Antonio Carbonell.


Intérprete:Adonis González (Cuba) Ludwig van Beethoven (Bonn, 1770-Viena, 1827)Sonata para piano No. 31 en la bemol mayor, Op. 110 Moderato cantabile molto espressivo

INTERMEDIO

Franz Liszt (Raiding, 1811-Bayreuth, 1886)Venezia e Napoli (de los Años de peregrinaje;Deuxième Année: Italie)Gondoliera Canzone Tarantella

Vals oubliée No. 1 en fa sostenido mayor, R. 38Mefisto vals No. 1 en la mayor, R. 38

20

Scherzo: Allegro molto Adagio ma non troppo. Fuga: Allegro ma non troppo

Frédéric Chopin (Zelazowa Wola, 1810-París, 1849)Impromptu No. 2 en fa sostenido mayor, Op. 36Mazurka en fa sostenido menor, Op. 6 No. 1 Scherzo No. 2 en si bemol menor, Op. 31

Adonis González (Santiago De Cuba, 1973)Ero

Joseph Maurice Ravel (Ciboure, 1875- Paris, 1937) MiroirsAlborada del graciosoLa Valse

18 junio

2:00 p.m.

6:00 p.m.

9:00 a.m.

JUEVES LYCEUM MOZARTIANO DE LA HABANA


Clases magistrales con Ninowska Fernández-Britto y Adonis González.

Presentación de los libros: Ignacio Cervantes y la danza en Cuba, de Salomón Gadles Mikowsky.El legado pianístico pedagógico de Salomón Gadles Mikowsky, de Kookhee Hong. Revista Opus Habana Vol. XVI/No. 1 jun.-dic. 2014 (incluye en la sesión «Entre Cubanos» una entrevista a Salomón Mikowsky).

TEATRO MARTÍ

Intérpretes:Wenqiao Jiang (China)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Frédéric Chopin (Zelazowa Wola, 1810-París, 1849)Concierto para piano, No. 2 en fa menor, Op. 21

21

9:00 a.m.

2:00 p.m.

6:00 p.m.



Clases magistrales con Mauricio Vallina y Adonis González.



Intérprete:Víctor Díaz (Cuba)

MaestosoLarghettoAllegro vivace

INTERMEDIO

Intérprete:Wenqiao Jiang (China)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Frédéric Chopin (Zelazowa Wola, 1810-París, 1849)Andante spianato y gran polonesa brillante, Op. 22

Intérprete:Jie Yuan (China)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Ludwig van Beethoven (Bonn, 1770-Viena, 1827)Concierto para piano No. 5 en mi bemol mayor, Op. 73 AllegroAdagio un poco mossoRondo: Allegro ma non troppo

19 junioVIERNES

22

Claude Debussy (Saint-Germain-En-Laye, 1862-París, 1918)Doce estudios para pianoLibro IPara los cinco dedos (en do mayor)Para las terceras (en re bemol mayor)Para las cuartas (en fa mayor)Para las sextas (en re bemol mayor)Para las octavas (en mi mayor)Para los ocho dedos (en sol bemol mayor)Libro IIPara los grados cromáticos (tonalidad indeterminada)Para los ornamentos (en fa mayor)Para las notas repetidas (tonalidad indeterminada)Para las sonoridades opuestas (en do sostenido mayor y menor)Para los arpegios compuestos (en la bemol mayor)Para los acordes (en la menor)

INTERMEDIO

Robert Muczynski (Chicago, 1929-2010)Seis preludios para piano, Op. 6

Ludwig van Beethoven (Bonn, 1770-Viena, 1827)Sonata para piano No. 30 en mi mayor, Op. 109 Vivace ma non troppo. Adagio espressivo Prestissimo Gesangvoll, mit innigster Empfindung. Andante molto canta-bile ed espressivo

Franz Liszt (Raiding, 1811-Bayreuth, 1886)Funerales

20 junioSÁBADO

4:00 p.m.



Premiación. Intérprete: Darío Martín (Cuba)

23

Ludwig van Beethoven (Bonn, 1770-Viena, 1827) Sonata para piano Waldstein No. 21 en do mayor, Op. 53Allegro con brio Introduzione: Adagio molto (attacca) Rondo. Allegretto moderato - Prestissimo

Alberto Ginastera (Barracas, 1916-Ginebra, 1983) Danzas argentinas, Op. 2Danza del viejo boyeroDanza de la moza donosaDanza del gaucho matrero

INTERMEDIO

Intérprete: Edmundo González (México)

Gustavo Morales (Ciudad De México, 1952-2006)Suite latinoamericana BambucoMilongaBailecitoJoropoDanza cubana IIDanza negra Alberto Ginastera (Barracas, 1916-Ginebra, 1983)Sonata para piano No. 1, Op. 22 Allegro marcatoPresto misteriosoAdagio molto appassionatoRuvido ed ostinato

Intérpretes: Darío Martín (Cuba) y Edmundo González (México)

Ignacio Cervantes (La Habana, 1847-1905)Danzas cubanas para cuatro manos La camagüeyanaLos delirios de RositaLos muñecos

24


Intérprete:Wenqiao Jiang (China) Felix Mendelssohn (Hamburgo, 1809-Leipzig, 1847) Cuatro canciones sin palabrasNo. 18 en la bemol mayor, Op.38, No. 6 «Dueto»No. 25 en sol mayor, Op.62, No.1No. 32 en fa sostenido menor, Op. 67, No. 2No. 34 en do mayor, Op. 67, No. 4 Franz Schubert (Viena, 1797-1828)Sonata para piano en la mayor, Op. 120, D. 664Allegro moderatoAndanteAllegro

INTERMEDIO

Frédéric Chopin (Zelazowa Wola, 1810-París, 1849) Tres mazurkasLa menor, Op. 17, No. 4 La mayor, Op. 33, No. 2 Do sostenido menor, Op. 63, No. 3

Joseph Maurice Ravel (Ciboure, 1875-París, 1937) Jeux d’eau

Elliott Cook Carter Jr. (Nueva York, 1908-2012) Caténaires

Alexander Scriabin (Moscú, 1872-1915) Estudio No. 5, Op. 42 en do sostenido menorEstudio No. 12, Op. 8 en re sostenido menor, «patético»

6:00 p.m.

21 junioDOMINGO


Intérprete: Estefanía Núñez (Cuba)

11:00 a.m.

25

Johann Sebastian Bach (Eisenach, 1685 -Leipzig, 1750)Preludio y Fuga en la menor, tomo II

Wolfgang Amadeus Mozart (Salzburgo, 1756-Viena, 1791)Doce variaciones sobre «Ah vous dirai-je, Maman» en do mayor, K. 265/300e

Franz Liszt (Raiding, 1811-Bayreuth, 1886) Grandes études de PaganiniEstudio No. 4 en mi mayor Estudio No. 5 en mi mayor Robert Schumann (Zwickau, 1810-Endenich, 1856) Arabesque Nikolai Kapustin (Horlivka, 1937)Estudio No. 1 Aldo López-Gavilán (La Habana, 1979)A mi hermanito lindoLa historia de la niña que le devolvió el tiempo al tiempo

Ernán López-Nussa (La Habana, 1958) Figuraciones

Miguel Núñez (La Habana, 1964)Mozambique en mi bemol

INTERMEDIO

Intérprete:Harold Meriño (Cuba)

Ignacio Cervantes (La Habana, 1847-1905)Danzas cubanasIdea fijaÍntima

26

6:00 p.m.

Cortesana PicotazosIlusiones perdidas Adiós a Cuba Duchas fríasFusión de almas Se fue y no vuelve más

Marvin Camacho Villegas (San José, 1966)De bosquejos y diabluras

Serguéi Prokófiev (Sóntsovka, 1891-Moscú, 1953)Sonata para piano No. 3 en la menor, Op. 28

Ernán López-Nussa (La Habana, 1958) Volver a CubaSometime No. 1 puesto y convidado

TEATRO MARTÍ

Intérpretes:Tatiana Tessman (Rusia)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Serguéi Prokófiev (Sóntsovka, 1891-Moscú, 1953) Concierto para piano No. 3 en do mayor, Op. 26Andante–Allegro Tema con variazioni Allegro, ma non troppo

INTERMEDIO

Intérpretes: Khowoon Kim (Corea del Sur)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Sergei Rachmaninoff (Semiónovo, 1873-Beverly Hills, 1943) Concierto para piano No.2, Op.18Moderato

27

Adagio sostenuto Allegro scherzando

24 junioMIÉRCOLES BASÍLICA MENOR DEL CONVENTO



Louis Moreau Gottschalk (Nueva Orleans, 1829-Río De Janeiro, 1869)Souvenir de l’Havane. Grand caprice de concert Op. 39

Manuel Saumell (La Habana, 1817-1870)Doce contradanzas Los chismes de GuanabacoaLa niña bonitaLa virtuosaAyes del almaLa siemprevivaLos ojos de PepaEl somaténLuisiana¿Pero por qué?La CaridadLa Linda La Tedesco

Louis Moreau Gottschalk (Nueva Orleans, 1829-Río De Janeiro, 1869)Danza, Op. 33

Ignacio Cervantes (La Habana, 1847-1905)Doce danzas cubanasCri-crí¡No bailes más! Picotazos Cortesana Ilusiones perdidasHomenaje Improvisada

6:00 p.m.

28

Adiós a Cuba La encantadora Siempre sí Invitación Los tres golpes

Ernesto Lecuona (Guanabacoa, 1895-Santa Cruz De Tenerife, 1963)Cuatro danzas cubanas A la antiguaAl fin te vi¡No hables más! En tres por cuatro

Suite afrocubana La conga de medianocheDanza negraLa comparsaDanza de los ñáñigosDanza lucumí…Y la negra bailaba

Tres danzas cubanas Mis tristezasMientras yo comíaMaullaba un gato y La 32 Gonzalo Roig (La Habana, 1890-1970)/ Zenaida Manfugás (Guantánamo, 1932-New Jersey, 2012)Contradanza de la zarzuela «Cecilia Valdés»

25 junioJUEVES

TEATRO MARTÍ

Intérpretes: Gabriel Urgell (Cuba)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Joseph Maurice Ravel (Ciboure, 1875-Paris, 1937) Concierto para piano en sol mayor AllegramenteAdagio assaiPresto

6:00 p.m.

29

26 junioVIERNES


Intérpretes: Misha Namirovsky (Rusia)

Ludwig van Beethoven (Bonn, 1770-Viena, 1827) Sonata para piano No. 6 en fa mayor, Op. 10, No. 2 AllegroAllegrettoPresto

Franz schubert (viena, 1797-1828)Sonata en do menor, Op. póstuma, D. 958AllegroAdagioMenuetto y trío: AllegroAllegro

INTERMEDIO

Robert Schumann (Zwickau, 1810-Endenich, 1856) Estudios sinfónicos para piano en forma de varia-ciones, Op. 13Tema. Andante en do sostenido menorEstudio I (Variación I). Un poco più vivoEstudio II (Variación II)Estudio III. VivaceEstudio IV (Variación III)Estudio V (Variación IV). VivacissimoEstudio VI (Variación V). Agitato

6:00 p.m.

INTERMEDIO

Intérpretes:Edward Neeman (Estados Unidos)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Béla Bartók (Nagyszentmiklós, 1881-Nueva York, 1945)Concierto para piano No. 2 en sol mayor, Sz. 95, BB 101

30

Estudio VII (Variación VI). Allegro moltoEstudio VIII (Variación VII). AndanteEstudio IX. Presto possibileEstudio X (Variación VIII). AllegroEstudio XI (Variación IX). AndanteEstudio XII. FinaleTema: AndanteI Variación: Un poco più vivoII VariaciónEstudio III: VivaceIII VariaciónIV VariaciónPosthumous I VariaciónV Variación: AgitatoVI Variación: Allegro moltoVII VariaciónPosthumous IV VariaciónEstudio IX: Presto possibileVariación VIIIVariación IX: Con espressioneFinale: Allegro brillante



Intérpretes: Misha Namirovsky (Rusia)Orquesta Sinfónica del ISA, adjunta al Lyceum Mozartiano de La Habana, dirige: José Antonio Méndez

Wolfgang Amadeus Mozart (Salzburgo, 1756-Viena, 1791)Sinfonía 39 en mi bemol mayor, K. 543Adagio‒allegroAndante con motoMenuetto: tríoAllegroConcierto para piano No. 21 en do mayor, K. 467Allegro maestoso (Cadenza de Nikita Magaloff)AndanteAllegro vivace assai

INTERMEDIO

6:00 p.m.

31

28 junioDOMINGO SALA IGNACIO CERVANTES

Intérprete: Leonardo Gell (Cuba)

Marvin Camacho (Costa Rica, 1966) Tres quijotadas de un Hidalgo*Los molinos de Don Quijote eran más temibles y gigantes de lo que él pensóDe cómo bailó Dulcinea en el país imaginario de Don QuijoteHabrá una tercera salida Yalil Guerra (Cuba, 1973) Seducción (Premio Grammy Latino 2012, mejor obra clásica contemporánea)

Alfredo Diez Nieto (Cuba, 1918) Gran sonata Moderato y rítmicoLargo sostenuto e con doloreEnérgico y rítmico

*Estreno en Cuba

INTERMEDIO

Intérprete: Francis Santiago (Cuba)

11:00 a.m.

Intérprete: Simone Dinnerstein (Estados Unidos)Orquesta Sinfónica del ISA, adjunta al Lyceum Mozartiano de La Habana, dirige: José Antonio Méndez

Wolfgang Amadeus Mozart (Salzburgo, 1756-Viena, 1791)Concierto para piano No. 23 en la mayor, K. 488Allegro Adagio Allegro assai y alla breve

32

Johann Sebastian Bach (Eisenach, 1685-Leipzig, 1750)/ Ferruccio Busoni (Empoli, 1866-Berlín, 1924) Chacona en re menor

Frédéric Chopin (Zelazowa Wola, 1810-París, 1849) Scherzo No. 3, Op. 39, en do sostenido menor

Dmitri Kabalevski (San Petersburgo, 1904-Moscú, 1987)Sonata para piano No. 3 en fa mayor, Op. 46 Allegro con motoAndante CantabileAllegro giocoso

Harold Gramatges (Santiago De Cuba, 1918-La Habana, 2008)Estudio de contrastes

TEATRO MARTÍ

Intérpretes: Po-Wei Ger (Taiwan)Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, dirige: Enrique Pérez Mesa

Serguéi Prokófiev (Sóntsovka, 1891-Moscú, 1953)Concierto para piano No. 1 en fa sostenido menor, Op. 1Vivace: Moderato Andante Allegro vivace

INTERMEDIO

Sergei Rachmaninoff (Semiónovo, 1873-Beverly Hills, 1943)Concierto para piano No. 2 en en sol menor, Op. 16 Andantino: Allegretto Scherzo: Vivace Intermezzo: Allegro moderato Finale: Allegro tempestoso

6:00 p.m.

33

BIOGRAFÍAS

La Habana, Cuba, 1936. Hijo de padre ruso y madre polaca, desde temprana edad comenzó sus estudios de piano con César Pérez Sentenat, discípulo en París de Joaquín Nín, alumno este a su vez de Moszkowski, el eminente pia-nista polaco que estudió con Liszt. Mikowsky estudió tam-bién Teoría de la Música con Argeliers León y solfeo con Luís Pastoret. Debutó a los diez años y, estimulado por los principales críticos musicales cubanos, se trasladó a Nueva York en 1955, donde reside desde entonces. Allí estudió durante varios meses con el pianista cubano Santos Ojeda.

En 1956 recibió una beca de la Juilliard School para con-tinuar sus estudios con el eminente pianista Sascha Go-rodnitzki, discípulo y máximo exponente de la escuela rusa del legendario virtuoso Josef Lhevinne. Complementó sus estudios pianísticos con los de Teoría y Análisis Musical con Vincent Persichetti, Música de Cámara con Louis Persinger (maestro de Yehudi Menuhin y Ruggiero Ricci), Dirección de Orquesta con Jorge Mester y Órgano con Vernon de Tar y Thomas Richner. Tras finalizar sus estudios en Juilliard School con los títulos de bachelor y máster, fue nombrado inmediatamente profesor de piano en la Preparatory Division de la citada institución y, posteriormente, en la New York University, en la University of the Arts de Filadelfia y en el Chicago College of Performing Arts de Roosevelt University.

Debido a una afección neurológica que le influyó en la mano derecha, le fue imposible desarrollar una carrera concertística. Entonces, comenzó sus estudios de docto-rado en la Columbia University, donde se graduó en 1973 y ejerció como profesor por varios años. Un extracto de su tesis doctoral sobre los orígenes y el desarrollo de la danza cubana del siglo XIX y su figura cimera, Ignacio Cervantes,

Salomón

MikowskyGADLES

34

fue traducido al español y publicado en Cuba con el título de Ignacio Cervantes y la danza en Cuba por la editorial Letras Cubanas, en el año 1988. Una segunda edición fue publicada en 2013 por la Editorial Boloña de la Oficina del Historiador, con prólogo de Radamés Giro. Ha escrito artículos sobre música cubana para la revista Américas y en 2001 participó como panelista en el concierto de la American Composers Orchestra en Carnegie Hall, en homenaje a Nicholás Slonimsky, en donde dialogó sobre La rebamba-ramba de Amadeo Roldán. Una de sus alumnas doctorales, Kookhee Hong, dedicó su tesis al legado pianístico pedagó-gico de Salomón Mikowsky, la cual fue traducida y publicada en 2014 por Editorial Boloña con prólogo de Leo Brouwer.

Mikowsky es catedrático de piano en Manhattan School of Music de Nueva York (MSM) desde 1969, de cuya institución ha recibido la Medalla Presidencial. Asimismo, fue premiado por el Institute of International Education por su reconocida labor pedagógica.

Sus alumnos han actuado como solistas con las más prestigiosas orquestas sinfónicas del mundo y han sido laureados en más de ciento cincuenta concursos interna-cionales como el Arthur Rubinstein de Tel-Aviv, P. I. Chaikovski y Sviatoslav Richter de Moscú, el Van Cliburn de Texas, el Ludwig van Beethoven de Bonn y el Robert Schumann de Leipzig, entre muchos otros. En el concurso Ignacio Cer-vantes de La Habana sus discípulos Yuan Sheng (China) y Alexander Moutouzkine (Rusia) obtuvieron el primer premio en el año 2000 y el segundo en 2003, respectivamente.

Mikowsky ha sido miembro del jurado de los concursos in-ternacionales de piano más importantes que se celebran y ha impartido cursos y clases magistrales en los conser-vatorios de Moscú, San Petersburgo, Leipzig, Varsovia, Cracovia, Budapest, Salzburgo, Londres, París, Róterdam, Madrid, Valencia, Estambul, Tel-Aviv y Jerusalén. Durante los veranos dirige los International Piano Festivals en varias ciudades de Europa, en los cuales se han presentado sus alumnos en recitales y como solistas con las orquestas sin-fónicas de Tenerife y Santa Cruz de Las Palmas.

Ha sido incluido en el libro The most wanted piano teachers in the USA, de Banjamín Saver y ha sido entrevistado por las revistas especializadas: Piano Artistry (China), Chopin (Ja-pón), Musica di Pianoforte (Corea del Sur), Clavier (Estados Unidos) —que lo señala como «uno de los profesores más solicitados del mundo por razones obvias»— y Sur Express

35

(España), la cual indica que Mikowsky tiene «una habili-dad mágica para convertir en artistas a los estudiantes de piano que caen en sus manos».

Después de haber desarrollado su carrera profesional en Nueva York, Mikowsky dedica su última etapa pedagógica a devolver el fruto de su trabajo a su patria, ofreciendo numerosas representaciones de sus discípulos en estos Encuentros de Jóvenes Pianista, para que tengan la opor-tunidad de ser escuchados y de compartir conocimientos con los más destacados jóvenes pianistas de la importante escuela cubana de piano.

EnriqueP É R E ZM e s a

Matanzas, Cuba, 1960. Graduado en la especialidad de violín en la Escuela Nacional de Artes con los profesores Inna Kuztnezova y Billy Mokatzian, y de Dirección Orquestal en 1993 en el Instituto Superior de Arte, bajo la guía del maestro Guido López-Gavilán.

Ha colaborado con prestigiosos artistas, como Alexandra Ferri, Francesco Manara, José Manuel Carreño, Frank Fer-nández, Roger Woodward, Konstantin Cherbakov, Alexan-der Braginski, Joaquín Clerch, Cuarteto Los Romeros, Ichiro Susuki, Víctor Pellegrini, Eric Grossman, Toribio Santos, Ney Rosauro, Jorge Luis Prats y Víctor Rodríguez, entre otros. Además de presentarse en importantes salas de concier-tos y teatros de América y Europa.

Ha sido notoria su participación en importantes festivales como el de Morelia, el Festival de Otoño Eduardo Mata en México, el Festival Internacional de Ballet de La Habana, el Internacional de Guitarra de La Habana, el Internacional de Piano Ignacio Cervantes y el Festival de Orquestas Sinfóni-cas del Mundo, en Rusia.

En su discografía, encontramos Salmo de Las Américas, no-minado a los premios Grammy, en la categoría de música

36

clásica; Conciertos para piano de compositores españoles, Canciones del buen amor, Expedición, Integral de los cinco conciertos para piano y orquesta de Heitor Villa-Lobos, reconocido con el Gran premio Cubadisco 2007. Con el pianista cubano Frank Fernández, grabó Con el alma en las manos DVD, nominado al Cubadisco 2008, así como la grabación del primer ballet Dionae del compositor cu-bano Eduardo Sánchez de Fuentes. Ha grabado música para filmes cubanos y españoles, además de trabajar con importantes artistas de la música popular cubana e inter-nacional, como Pablo Milanés, Chucho Valdés, Silvio Rodrí-guez, Omara Portuondo, César Portillo de la Luz, Orquesta Aragón, Iván Linz, Cecilia Tood y Danny Rivera, entre otros.

Su integralidad musical y expresividad le han permitido ser invitado a dirigir conciertos en Austria, Brasil, Chile, Co-lombia, Costa Rica, Ecuador, España, Francia, Italia, México, Venezuela, Rusia y Estados Unidos, entre otros. Participó en el I Congreso de Personalidades de la Música celebrado en Jerusalén, donde recibe la distinción Peregrino del Mi-lenio, otorgada por el alcalde de esa ciudad. En 2007, le fue entregado El Escudo de la ciudad de Sabaudia, Italia, y nombrado Director Huésped de Honor. Posee el Sello de Laureado y la Distinción por la Cultura Nacional de Cuba.

Ha ofrecido clases magistrales y regularmente imparte cur-sos de Dirección Orquestal en La Habana, Colombia, México, Ecuador y en España; además de ser jurado internacional en importantes concursos y de colaborar intensamente con el movimiento sinfónico cubano. Actualmente es di-rector titular de la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba y de la Orquesta de Cámara Nuestro Tiempo.

José AntonioM É N D E Z

Matanzas, Cuba, 1985. Graduado del Instituto Superior de Arte de Cuba en Dirección Coral con la maestra María Felicia Pérez y Dirección de Orquesta con el maestro Jorge López Marín. Ha recibido clases magistrales de maestros como Enrique Pérez Mesa, Jorge Rotter, Felipe Aguirre y Walter Reiter. En 2011, asistió a la Academia de verano de

37

Fundada en el año 1960 por los maestros Enrique González Mantici y Manuel Duchesne Cuzán, hoy es considerada la institución rectora de la Filarmónica Nacional de Cuba.

Desde su primer concierto ha desarrollado una importantísi-ma labor de difusión de la música cubana, latinoamerica-na y universal de todos los períodos y tendencias estilísticas. Incluye en su haber más de dos mil conciertos nacionales e internacionales (Rusia, Polonia, Yugoslavia, México, Ni-caragua, España, Perú, Argentina, Martinica y Guadalu-pe). Entre sus líneas básicas de trabajo se encuentran los conciertos regulares de temporada, programación

Orquesta

de Cuba

SINFÓNICANACIONAL

Salzburgo con el maestro Peter Gülke junto a la Orquesta de Cámara Solistas de Salzburgo. En 2012 y 2013 partici-pa de los cursos de Ronald Zollman en las Universidades Carnigie Mellon School of Music de Pittsburgh y Jacobs School of Music de Indiana, respectivamente. En 2012, fue nombrado director adjunto de la Orquesta Sinfónica Na-cional de Cuba.

Desde 2009, es director titular de la Orquesta de la Uni-versidad de las Artes adjunta al Lyceum Mozartiano de La Habana, con la cual fue invitado al Festival Mozart de Salzburgo, en enero de 2015. Ha compartido la escena con importantes solistas como Renaud Capuçon, Gérard Caussé, Virginie Robillard, Roland Glass, Niurka González, Ulises Hernández, Bárbara Llanes y David Wijkman. En su discografía se encuentran la colección Renovación musi-cal, «Argeliers León», «Harold Gramatges» y «Julián Orbón» (premios Cubadisco 2011, 2012 y 2013 respectivamente), la primera grabación mundial de los volúmenes Juan París y Cayetano Pagueras (CD-DVD), premio Cubadisco 2014, en colaboración con el Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas de La Habana.

38

sinfónico-coral, ciclos de conciertos didácticos, giras na-cionales y acompañamientos a espectáculos líricos y de ballet. Asimismo, se destacan las grabaciones de bandas sonoras, producciones discográficas y la participación en varios eventos nacionales e internacionales.

En todos estos años, la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba (OSN) ha sido dirigida por más de un centenar de directores tanto nacionales como extranjeros, entre ellos: Sebrina Ma. Alfonso, Francesco Belli, Carmine Coppola, Luis de Pablo, Álvaro Manzano, Manuel Duchesne Cu-zán, Tomás Fortín, Yoshikazu Fukumura, Enrique González Mantici, Luis Gorelik, Camargo Guarnieri, Félix Guerrero, Michel Legrand, Joel Mathias Jenny, Jean-Paul Pénin, Gonzalo Romeu, Bernard Rubenstein, Roberto Sánchez Ferrer y Hans Werner Henze. En dos ocasiones la OSN ha trabajado en La Habana bajo la batuta del maestro Claudio Abbado.

Ha contado, asimismo, con la participación de solistas nacionales y extranjeros de prestigio internacional, entre los que se encuentran Zuill Bailey, José Carreras, Joaquín Clerch, Costa Cotsiolis, Victoria de los Ángeles, Frank Fer-nández, Niurka González, Eric Grossman, Víctor Pellegrini, Iván Petruzziello, Jorge Luis Prats, Francesco Manara, Víctor Rodríguez, Mijail Rostropovich, Alina Sánchez, Chucho Valdés, José Ma. Vitier, Sergio Vitier, Ryu Goto, Miguel Villafruela y Roger Woodward, entre muchos otros.

Actualmente, cuenta con un número considerable de di-rectores cubanos que pasan regularmente por el pódium como Zenaida Castro Romeu, Iván del Prado, Elena Herre-ra, Guido López-Gavilán, Francesco Belli, Yoshikazu Fuku-mura, Jorge López Marín, Roberto Valera y Enrique Pérez Mesa, este último su actual director titular.

Más de tres mil conciertos ha realizado la Orquesta Sinfó-nica Nacional de Cuba entre presentaciones nacionales y en el extranjero (Rusia, Polonia, Yugoslavia, México, Ni-caragua, España, Perú, Argentina, Martinica Guadalupe, Estados Unidos de América y Rusia). Sus proyecciones de trabajo incluyen conciertos regulares, de temporada, pro-gramas sinfónico-corales, ciclos de conciertos didácticos, giras periódicas nacionales, espectáculos líricos y de ballet; así como conciertos extraordinarios de gala.

39

La Orquesta Sinfónica del ISA adjunta al Lyceum Mo-zartiano de La Habana se creó en 2009. El 27 de enero de ese mismo año tuvo lugar su primer concierto, en el Oratorio San Felipe Neri, inaugurando el Lyceum Mo-zartiano de La Habana. En su fundación intervinieron la Fundación Mozarteum de Salzburgo, a quien se debe la iniciativa creadora, la Oficina del Historiador de la Ciu-dad de La Habana y el Instituto Superior de Arte. Desde entonces, la Orquesta ha estado liderada por el maestro Ulises Hernández y dirigida musicalmente por el maestro José Antonio Méndez Padrón. A partir de su creación, ha ido ocupando un lugar cada vez más relevante en el panorama musical cubano por la calidad de sus inter-pretaciones.

Los conciertos de la Orquesta han tenido lugar principal-mente en el Teatro Auditórium Amadeo Roldán, la Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís, la Iglesia de Paula y el Oratorio San Felipe Neri. Prestigiosos directores acuden anualmente al Lyceum Mozartiano de La Haba-na para trabajar con la Orquesta. Nombres como Ronald Zollman (Bélgica), Walter Reiter (Inglaterra) y Jorge Rotter (Argentina-Austria) han contribuido al alto nivel alcanzado por esta agrupación. El rigor, profesionalismo y la sistema-tización en el trabajo con la Orquesta de José Antonio Méndez, ha sido un eslabón determinante en la calidad lograda.

En su repertorio ocupan un lugar especial las obras de Wolfgang Amadeus Mozart y de compositores cubanos, aunque incluye también otras que van desde el estilo barroco hasta la música contemporánea, alternando las obras de factura sinfónica con otras donde han participado destacados intérpretes en calidad de solistas.

OrquestaSINFÓNICADEL ISA

40

Matanzas, Cuba,1988. Pianista graduado del Instituto Su-perior de Arte formado bajo la guía del maestro Ulises Her-nández, culmina sus estudios de grado con título de oro, mejor graduado en la categoría de práctica docente y mención en la categoría de trabajo artístico creador.

Se ha presentado en diferentes teatros y salas de concierto de su país y del extranjero, destacándose: Teatro La Cari-dad (Santa Clara), Teatro Sauto (Matanzas), Sala Dolores (Santiago de Cuba), Teatro Amadeo Roldán, Gran Teatro de La Habana, Memorial José Martí, Basílica Menor de San Francisco de Asís, Oratorio San Felipe Neri, Teatro Victoria de Madrid, Teatro Nacional de Panamá, Teatro Principal de Épinal (Francia), Academia de Escena y Música de Gotemburgo (Artisten, Suecia).

Debutó con doce años, interpretando el Concierto No. 1 en do mayor para piano y orquesta de Ludwing van Beetho-ven con de la Orquesta Sinfónica de Matanzas bajo la di-rección del maestro Enrique Pérez Mesa.

En el año 2001, obtiene el Gran premio, primer premio y menciones especiales en el III Concurso Iberoamericano de Piano de La Habana. En el año 2004, fue laureado con el segundo premio y la mención especial a la mejor in-terpretación de la obra cubana en la cuarta edición de este prestigioso evento. En este año obtuvo el primer pre-mio en el concurso Amadeo Roldán, y segundo premio Musicalia, evento auspiciado por el Instituto Superior de Arte en La Habana. Obtuvo el segundo premio en el con-curso de interpretación UNEAC 2006, patrocinado por el Ministerio de Cultura de Cuba. Además, fue semifinalista en el IV Concurso y Festival Internacional de Piano Ignacio Cervantes, celebrado en La Habana en marzo de 2007. Recibió mención especial en el Concurso Internacional de Piano de Épinal, Francia en el año 2009, por la interpreta-ción de obras de Heitor Villa-Lobos. Fue galardonado con el segundo premio en el Festival Internacional Musicalia de Piano de La Habana en 2011. En el año 2014, recibió el segundo premio en el importante Concurso Internacional de Piano José Jacinto Cuevas «Yamaha», evento realizado en la ciudad de Mérida, Yucatán, México.

VíctorDÍAZ

41

SimoneDINNERSTEIN

Brooklyn, Estados Unidos, 1972. Comenzó sus estudios con Salomón Mikowsky a los ocho años en la sección prepa-ratoria de Manhattan School of Music y se graduó de su cla-se a los dieciséis años. Continuó sus estudios en la Juilliard School con Peter Serkin y luego en Londres con María Curcio.

Artista exclusiva de Sony Records. Se ha presentado en importantes escenarios desde su debut en Weill Recital Hall de Carnegie Hall en 2005 y ofrecido recitales en el Kennedy Center de Washington, Konzerthaus de Viena, la sala Philarmonie de Berlín, el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York y el Wigmore Hall de Londres. Ha actuado como solista con las orquestas Filarmónica de Nueva York, Orquesta Sinfónica de la Radio de Frankfürt, Orquesta Sin-

Ha recibido clases magistrales de los pianistas Roberto Urbay, Ileana Bautista, Andrés Alén, Víctor Rodríguez, Jorge Luis Prats, Frank Fernández, Antonio Carbonell, Roberto Bravo, Salomon Gadles Mikowsky, Ninowska Fernandez-Brito, Tere-sita Junco y Jura Margulis.

Su repertorio abarca obras de los más disímiles estilos y compositores, como Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Joseph Haydn, Ludwig van Beethoven, Frédéric Chopin, Franz Liszt, Felix Mendelssohn, Alexander Scriabin, Sergéi Rajmáninov, Serguéi Prokófiev, Claude Debussy, Joseph Maurice Ravel, Heito Villa-Lobos, Carlos Guastavino, Joaquín Turina y compositores cubanos como Manuel Saumell, Ignacio Cervantes, Carlos Fariñas, Alejan-dro García Caturla, Amadeo Roldán y Ernesto Lecuona. Ha grabado cuatro discos con obras de compositores cuba-nos para el sello discográfico Colibrí y Concierto No. 4 de Beethoven (DVD), dirigido por el importante director ar-gentino Jorge Rotter.

En 2013, realizó estudios en Suecia y Austria (Mozarteum). Durante el concurso Musicalia 2013, ofreció un recital donde estrenó la integral de los estudios para piano de Claude Debussy en la sala del Oratorio de San Felipe Neri, La Habana, Cuba.

42

Xian, China, 1989. Comenzó sus estudios a los cinco años de edad en su ciudad natal y continuó su aprendizaje con la profesora rusa Inoyatova Gulchekhra, discípula de Tatiana Nikolayeva, en el Conservatorio de Música de Xian durante seis años. Estudió con Chun Pan en el Con-servatorio Central de Pekín y se graduó con el título de bachelor of Music. Allí tuvo oportunidad de recibir con-sejos en clases magistrales de Bernard Goetzke, Klaus Bassler, Barry Snyder, Seymour Lipkin, Menahem Pressler, Chengzong Yin y Zhong Xu.

Amplió sus estudios en Nueva York con Salomón Mikowsky en Manhattan School of Music, donde ha completado el programa master of Music con una beca de esa institu-ción y es actualmente candidata al doctorado.

Ha participado con gran éxito en concursos nacionales e internacionales en China y Polonia, y ofrecido recitales y presentaciones con orquestas y grupos de música de cá-mara en las principales salas de concierto de su país natal.

RuiqiFANG

fónica de Viena, Filarmónica de Dresde, Staatskapelle de Berlín, Orquesta Real Nacional de Escocia, Orquesta Filar-mónica Checa y las orquestas sinfónicas y filarmónicas de Minnesota, Atlanta, Baltimore, St. Luke’s, Montreal, Calgary, Tokio y Nacional de Dinamarca. Asimismo, se ha presen-tado con éxito en los festivales Mostly Mozart del Lincoln Center de Nueva York, Aspen en Colorado, Verbier en Fran-cia, Ravinia en Chicago y en el Festival Bach de Stuttgart en Alemania. Sus grabaciones han sido catalogadas en-tre los discos compactos de música clásica más vendidos en el mundo.

43

LeonardoGELL

La Habana, Cuba, 1986. Graduado con máximos hono-res del Conservatorio Manuel Saumell (mejor graduado, 2001), Conservatorio Amadeo Roldán (título de oro, 2005) y Universidad de las Artes de La Habana (título de oro, 2010). Estudió piano con Faina Braginskaya, Hortensia Up-mann, Teresita Junco y Ulises Hernández. Ha sido ganador de más de quince premios, entre ellos: premio de oro del Festival Primavera de Abril (Corea, 2009), gran premio y premio solista concertante de la Feria Cubadisco (2008), primer premio del concurso de la Unión de Escritores y Ar-tistas de Cuba (2008), tercer premio del concurso Ciutat de Vinarós (España, 2008), primer premio del concurso Musicalia (Cuba, 2002, 2007 y 2008), primer premio del concurso Amadeo Roldán (Cuba, 2004) y tercer premio del concurso María Clara Cullell (Costa Rica, 2002).

Durante sus diez años de carrera artística, se ha presentado en escenarios y festivales de Cuba, Costa Rica, Argentina, México, Estados Unidos, España, Suiza y Corea. Desde su debut como solista a los diecinueve años junto a la Or-questa Sinfónica Nacional de Cuba, ha sido invitado ade-más por las orquestas sinfónicas de Santiago de Cuba y Camagüey; orquestas de cámara de La Habana, Nuestro Tiempo y Música Eterna; Camerata Romeu; Orquestra de Cambra de Vila-Seca (España); orquestas sinfónicas de Heredia y Cartago (Costa Rica); y Orquesta y Banda Sin-fónica de la Universidad de Costa Rica; bajo la dirección de Guido López-Gavilán, Iván del Prado, Enrique Pérez Mesa, Roberto Valera, Fernando Marina, Zenaida Romeu, Guillermo Villarreal y Eddie Mora, entre otros.

Su repertorio cuenta con alrededor de 45 estrenos absolu-tos, muchos de los cuales le han sido dedicados por Leo Brouwer, Juan Piñera, Marvin Camacho, Alfredo Diez Nieto y Yalil Guerra, entre otros compositores. Valen destacarse el Concierto No. 1 Iniciático para piano y orquesta y De profundis, Concierto para trío y orquesta, ambos de Marvin Camacho; Variantes, coral y leyenda para trío y orquesta de cuerdas, de Guido López-Gavilán; Integral para trío de violín, clarinete y piano, de Juan Piñera; y Paisaje cubano con historia para violín, clarinete y piano, de Leo Brouwer.

44

Po-WeiGER

Taipei, Taiwan, 1995. Comenzó sus estudios a los siete años con la profesora Su, continuándolos más tarde con la pro-fesora Dr. Lin Ming-Hui. A pesar de su corta edad, ha sido premiado anualmente y en múltiples ocasiones en con-cursos nacionales, así como en cursos en Salzburgo y en Israel, en donde ha participado con gran éxito. En 2014 viaja a Nueva York para proseguir sus estudios con Salomón Mikowsky en Manhattan School of Music en el programa bachelor of Music. Su actuación en La Habana será la pri-mera como solista con orquesta.

Gell ha colaborado con otros músicos como Antón Gar-cía Abril, Tania León, Andrés Posada, Ivette Cepeda, Eliane Reyes, Antonio Saiote, Alejandro Cardona, Milagros de los Ángeles y Sofía Zumbado.

La discografía de Gell con Colibrí, RYCY Productions, ICAIC, UCR y ACAM incluye los títulos: Mozart en La Habana, Ca-pricho cubano, Piñera-Concertante, Presagios, Caminos, Historias propias, Nosotros, Rituales y leyendas, Salmos cotidianos, Estrenos en concierto, El premio flaco, Chamaco y Desde las entrañas de mi tierra; registrando mayorita-riamente obras en premier mundial. Sus próximos proyectos discográficos son: Minimal piano from Bach to de la Chica y la obra completa para piano de Marvin Camacho.

Como productor musical ha estado involucrado en los discos Retratos y Rompiendo moldes (Orquesta Sinfónica de Heredia), Salmos cotidianos y Las memorias de Sibú (monográficos de Marvin Camacho), Benjamín Gutiérrez: su música y música de compositores costarricenses Vol. I (Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica). Por este último, Gell estuvo nominado al Latin Grammy Award 2014 en la categoría mejor álbum de música clásica.

Actualmente es Coordinador de la sección de piano de la Escuela de Artes Musicales de la Universidad de Costa Rica, donde además cursa su maestría en Música bajo la tutela del Dr. Manuel Matarrita.

45

AdonisGONZALEZ

Santiago de Cuba, Cuba. Ha sido descrito por la prensa alemana, como un pianista de elegancia inigualable y poseedor del más alto virtuosismo, fue nominado a los pre-mios Latin Grammy 2011, en la categoría de mejor álbum clásico por su primer material discográfico titulado Adiós a Cuba. El mismo álbum fue nominado en el Cubadisco 2012 como mejor artista concertante.

A. González fue ganador del primer premio del concurso internacional de piano Teresa Carreño en Caracas, Vene-zuela y el primer premio del concurso de piano organizado por la Asociación Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). También, fue laureado del concurso internacional de piano del principado de Andorra y del concurso inter-nacional Ernesto Lecuona de La Habana.

La larga lista de orquestas con las que ha actuado como solista incluye la Stuttgart Radio Symphony Orchestra dirigi-da por Kristjan Järvi y la Suddeutsche Junge Philharmonie de Esslingen (ambas en Alemania), la Viena Concerto Fest Orchestra y la Wiener Residenzeorchester (ambas en Aus-tria), la Orquesta Filarmónica Nacional de Venezuela, la Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica y la Sinfónica del Tolima en Colombia. En Estados Unidos ha colabora-do también como solista con la New York City Opera Or-chestra, Central Jersey Symphony Orchestra, Montgomery Symphony Orchestra, Mississippi Symphony Orchestra, Gulf Coast Symphony, Rutgers University Symphony Orchestra, USM Symphony Orchestra y Festival South Orchestra, entre otras.

Ha presentado recitales en Italia, Canadá, Polonia, Alema-nia, Andorra, la República Checa, Austria, Jamaica, Vene-zuela, Puerto Rico, Andorra, Colombia, Cuba, México, Chile y a lo largo de Estados Unidos.

Como ávido músico de cámara, A. González ha realizado presentaciones para los Ensambles de Cámara de la New York Philharmonic, la Lyric Chamber Music Society de Nueva York, el Concert Artist Guild de Nueva York y la Sociedad de Música de Cámara de Nueva Jersey. Ha colaborado con artistas legendarios como la mezzo-soprano Denyce

46

Graves, el violinista Arnorld Steinhardt del Cuarteto Guar-neri y el clarinetista/saxofonista Paquito D´ Rivera. Con este último grabó como artista invitado para Jazz-Clazz (CD), nominado por los premios Grammy 2009 al mejor álbum clásico crossover. En Nueva York, A. González se ha presen-tado en el Avery Fisher Hall del Lincoln Center, Weill Recital Hall del Carnegie Hall y ha tocado en la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Sus interpretaciones han sido transmitidas por estaciones radiales de música clásica de Nueva York (WQXR y WNYC) y la emisora Radio Classic de Alemania. Ha grabado para la televisión y la radio en España, Cuba, Costa Rica y otros países.

Se graduó con honores del Instituto Superior de Artes de La Habana, tiene grados de maestría y doctorado en Mú-sica otorgados por la Universidad del Sur de Mississippi y la Universidad Estatal de Nueva Jersey, respectivamente. También tomó cursos de Dirección Orquestal en la Escuela Juilliard de Nueva York.

Como compositor ha colaborado para la serie Trabajo y Proceso del prestigioso Museo Guggenheim de Nueva York, para la cual escribió una obra danzaria basada en la obra de la pintora Ana Mendieta. El prestigioso Rockefeller Brothers Fund de Nueva York le otorgó una residencia en 2011 para componer un concierto para piano y orquesta que fue estrenado por Orquesta Sinfonica Nacional de Costa Rica. También, compuso la música del documental Detrás del Muro en el marco de la XI Bienal de La Habana, estrenado en 2013 en el Festival de Cine de Arte de Mon-treal, Canadá.

Adonis González es el protagonista del documental Adiós a Cuba producido por Rey Rodriguez Productions, el cual incluye interpretaciones en vivo y entrevistas con el artista. Actualmente, es profesor de piano de la Universidad del Estado de Alabama en Estados Unidos.

47

Ciudad México, México, 1988. Inició su preparación mu-sical en el Conservatorio Nacional de Música, donde se graduó con honores como pianista concertista. Sus maestros fueron Gustavo Morales, María Teresa Castri-llón y Ana María Tradatti. Es también egresado de la Universidad SMU Meadows School of the Arts en Dallas, Estados Unidos, donde obtuvo la maestría en piano y el performer's diploma, bajo la guía de los maestros Joa-quín Achúcarro, Alfred Moledous y Alessio Bax.

Se ha presentado con la Orquesta Sinfónica Nacional y con la Orquesta Filarmónica de Querétaro, ambas bajo la dirección del maestro José Guadalupe Flores. Ha ofrecido recitales como solista y con ensambles de cámara en di-versas salas en México, Estados Unidos y Canadá. Ha sido reconocido con distintos premios y distinciones, destaca el segundo lugar y el premio a la mejor interpretación de la obra obligatoria en el VII concurso nacional de piano Angélica Morales-Yamaha.

Ha sido seleccionado para participar en las clases ma-gistrales de Jörg Demus, Jorge Federico Osorio, Einar Steen-Nokleberg, Lilya Zilberstein y Michele Campane-lla, entre otros. También, ha asistido a los cursos de per-feccionamiento de la Accademia Chigiana en Siena, Italia, y a la Academia Internacional de verano Mozar-teum en Salzburgo, Austria.

Actualmente, cursa el doctorado en Artes Musicales en University of British Columbia en Vancouver, Cana-dá, con la maestra Sara Davis Buechner. Sus estudios en el extranjero han sido posibles gracias al generoso apoyo de la Fundación Alejo Peralta, del CONACYT y del FONCA.

Edmundo AlejandroGONZÁLEZ

48

Pekín, China, 1997. Hija de padres músicos: el padre che-lista y la madre soprano, se inició en el estudio del violon-cello a los tres años, orientada por su padre, y del piano un año más tarde, con la profesora Yuhui Hong. Luego, in-gresó en la Escuela Intermedia del Conservatorio Central de Música de Pekín como alumna de Ying Wu y recibió la calificación más alta de todos los aplicantes. A la edad de seis años, dio su primer recital en la sala de música de Pekín y continuó más tarde sus estudios con Ying Wu en la Escuela Intermedia del Conservatorio Central de Pekín. Durante sus estudios en China, Wenqiao fue premiada en varios concursos nacionales como el Steinway and Sons, Xinghai, Hop Cup y el Helen para violín y piano. Ofreció re-citales en Pekín, Hainan, Shanghai, Hong Kong y en Japón.

A la edad de doce años, los padres la enviaron a Nueva York a estudiar con Salomón Mikowsky como alumna be-cada en la división Precollege de Manhattan School of Music (MSM), recibiendo su educación académica en el Rockland Country Day School. En MSM obtuvo el pri-mer premio en el concurso anual, correspondiéndole una presentación de solista con la MSM Philarmonia en noviembre, 2014. La escuela le ha concedido tres becas especiales: Constance Keene y Rosetta Goodkind Memo-rial Awards y la Sydney Frank Foundation.

A pesar de ser muy joven, ha participado y obtenido lauros en varios concursos en su país natal y ha ofrecido recitales tanto en MSM como en el Conservatorio Central. Asistió en el año 2011 al curso de Mikowsky en Torrelodones, en el cual obtuvo el primer premio y una beca. Participó en el I y II Encuentros de Jóvenes Pianistas, La Habana, 2013 y 2014, respectivamente, donde interpretó la Integral de las dan-zas de Ignacio Cervantes y las Danzas afrocubanas de Er-nesto Lecuona; y en un segundo recital ejecutó obras del repertorio universal y el Concierto de Robert Schumann con la Orquesta Sinfónica Nacional, dirigida por Enrique Pérez Mesa. Su última presentación fue con la Orquesta Internacional Dalian de Pekín y con la New York Chamber Orchestra en Weill Recital Hall en Carnegie Hall, al recibir el primer premio en ese concurso.

WenqiaoJIANG

49

Nueva York, Estados Unidos. Es uno de los expertos en mú-sica clásica española más importantes de su generación. Estudió con Salomón Mikowsky en la Preparatoria y Colle-ge de Manhattan School of Music, recibiendo los títulos de bachelor y máster de esa institución. Finalizó su formación con Jerome Lowenthal en la Juilliard School, en donde ob-tuvo su doctorado en Artes Musicales.

Ha ofrecido numerosos conciertos y conferencias ilustra-das sobre este tema en Estados Unidos y España, ac-tuando como solista o como miembro del Trío Damocles. Sus proyectos a favor de la difusión de este repertorio han sido patrocinados por el Consulado de España de Nueva York, el Instituto Cervantes, el Centro Juan Carlos I de la Universidad de Nueva York, la Fundación para la Música Ibérica de la Universidad de la Ciudad de Nueva York y el Ministerio de Educación y Cultura de España. En 2011, el rey Juan Carlos I ha reconocido su contribu-ción, otorgándole la cruz del orden al mérito civil en el Carnegie Hall.

Desde 2006, cada año el consulado de España en Nueva York presenta a Adam Kent en recitales de obras espa-ñolas en Weill Recital Hall de Carnegie Hall. El Dr. Kent ha hecho numerosas giras por España, tocando cada verano en el Festival de Música Internacional de Burgos y en el Festival de Música Española de León. Ha gra-bado toda la obra pianística de Ernesto Halffter para Bridge Records y, con el Trío Damocles, todos los tríos de Joaquín Turina y Heitor Villa-Lobos para Claves Records. Ha publicado en revistas como Clavier y Music in Art, y ha contribuido a un artículo en un estudio monográfi-co de la SGAE sobre el compositor Xavier Montsalvatge. Sus interpretaciones y comentarios sobre Enrique Gra-nados y Manuel de Falla han sido elogiados en dos documentos publicados por el Instituto Cervantes de Nueva York.

AdamKENT

50

FidelLEAL

Matanzas, Cuba, 1988. Fidel Leal debutó con la Orquesta Sinfónica Nacional en el año 2006 interpretando el Con-cierto en mi mayor KV 365 de Wolfgang Amadeus Mozart. Entre sus múltiples presentaciones se destaca en el año 2007 la realizada en el marco del XXII Festival de Músi-ca Contemporánea de La Habana, su participación en el III concurso internacional de piano en la Ciudad de Panamá. En el año 2009, se presentó con la Orquesta del Lyceum Mozartiano de La Habana interpretando el Concierto para clave en re menor de Johann Sebastian

Seúl, Corea del Sur, 1984. Comenzó el estudio del piano a los seis años de edad. Más tarde ingresó en la Escuela de Arte de Seúl, continuando sus estudios en la Universidad Nacional con Soo Jung Shin. Ganó varios concursos en su país natal antes de ingresar en 2004 en el Conservatorio P. I. Chaikovski de Moscú como alumna del eminente pro-fesor Lev Naumov, artista honorario de la Unión Soviética. Continuó estudios en la misma academia con Maxim Fi-lippov. Durante sus estudios en Moscú, fue premiada en varios concursos como el de Andorra, el Liszt de Weimar, el de Calabria, el Vladimir Horowitz de Kiev y el Sergei Rach-maninoff de Moscú.

Ha tocado con las principales orquestas de Ucrania, Bul-garia, Polonia, Rusia y Corea del Sur. Además, ha ofreci-do recitales en Alemania, Francia, Rusia, España, Polonia, Ucrania, Turquía, El Líbano y en su país natal.

En 2012, ingresó en Manhattan School of Music en la clase de Salomón Mikowsky como beneficiaria de la beca Elva Van Gelder Memorial. Desde entonces ha obtenido primeros premios en los concursos internacionales de Panamá y El Ferrol, España.

KhowoonKIM

51

Bach y en 2010 fue invitado a participar en los conciertos ofrecidos en ocasión de celebrarse el 250 aniversario del natalicio del compositor Frédéric Chopin, bajo el auspi-cio de la Embajada de Polonia en La Habana. En el año 2010, fue seleccionado para representar a Cuba en la VI edición del concurso internacional de piano Maria Clara Cullell, en Costa Rica, donde obtuvo el segundo premio en su categoría y ganó una beca para participar en la XXII semana internacional de piano de Blonay, Suiza.

Durante el año 2011, grabó para el sello Colibrí obras del compositor de origen español Julián Orbón y obtuvo el primer premio en el concurso Musicalia 2011, organizado por el Instituto Superior de Arte y el Lyceum Mozartiano de La Habana. El siguiente año, ofreció diversos concier-tos entre los que destaca el concierto inaugural del fes-tival Musicalia, donde interpretó el Concierto No. 20 en re menor KV 466 de Wolfgang Amadeus Mozart, junto a la Orquesta del Lyceum Mozartiano de La Habana. También, en el año 2013, fue invitado al concierto de inauguración del festival Musicalia, donde ejecutó el estreno en Cuba del ciclo Winterreise de Franz Schubert, junto a otros pianistas y el barítono alemán Christopher Jung, y en el marco del I Encuentro de Jóvenes Pianistas, el estreno mundial de la integral de los Bocetos para piano de Leo Brouwer. Durante la XI Bienal de La Habana fue invitado por el artista mexi-cano Pablo Helguera para participar en su proyecto La ex-posición bien temperada, interpretando obras de Johann Sebastian Bach.

Se ha presentado como solista en diversas salas de Cuba, entre las que se encuentran el Teatro Sauto y la Sala Whi-te de Matanzas, la Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís, el Teatro Auditórium Amadeo Roldán, el Oratorio San Felipe Neri y la Sala Dolores; además de los Teatros Nacionales de Panamá, de Costa Rica y el Centro de Música Hindemith de la ciudad de Blonay, Suiza. Ha co-laborado como solista en varias ocasiones con la Orquesta Sinfónica de Matanzas y como invitado de la Orquesta Sin-fónica de Oriente en Santiago de Cuba.

Ha recibido clases magistrales de los pianistas Salomón Mikowsky, Ramzi Yassa, Piotr Oczkowszky, Edith Fischer, Josep Colom, Johann Christoph Lieske, Marita Rodríguez, Antonio Carbonell, Yleana Bautista, Frank Fernández y Ninowska Fernández-Britto, entre otros. Desde el año 2009, es miembro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC).

52

Granollers, España, 1973. Se inició en el mundo de la mú-sica con la profesora Pepa Ninou en la Escuela Municipal de Música. Posteriormente, continuó su formación artística con los profesores Cecilio Tieles y alcanzó el título profesional de piano en el Conservatorio Municipal de Vila-Seca y el título superior de piano en el CSM del Liceo. En la Man-hattan School of Music en Nueva York y junto a Salomón Mikowsky, estudió el máster en interpretación pianística, obteniendo siempre con las mejores calificaciones y ho-nores. Su formación se ha ido complementando con el consejo de varias personalidades del mundo de la música (intérpretes y compositores).

A lo largo de su trayectoria formativa, ha sido galardonado en varios concursos de Cataluña, del ámbito nacional e internacional. Paralelamente, ha sido invitado a participar en prestigiosos eventos y festivales musicales de entre los cuales destacan: el V Maratón Internacional de Piano y Música de Cámara de la Comunidad de Madrid, el acto oficial de homenaje del Día de Europa en el Palacio de la Generalitat, XV Festival Internacional de Música de Grano-llers, Festival de Jóvenes pianistas de Lanzarote, I y II Festi-val de Música Catalana-Iberoamericana de La Habana (Cuba), Festival de Homenaje a Xavier Montsalvatge de La Habana (Cuba), Festival Internacional de Música Contem-poránea de La Habana (Cuba), Festival Internacional Nar-ciso Yepes Ordino-Andorra, I, IV, V, VI y VII Ciclo de Música Catalana-iberoamericana-Monumentos Vivos, XX Festival Internacional de Música de Granollers, Música en Ipiés y el Festival de Música de Barbastro, entre otros.

Ha sido seleccionado para actuar en la sede de la SGAE en el XXI Ciclo Música y en el Palau de la Música Cata-lana en el Ciclo El Primer Palau. Ha efectuado conciertos por todo el principado, por el resto del estado, en Cuba y en Estados Unidos. También, ha grabado para RNE2, RNE4 y Catalunya Música. Jordi López-Roig ha sido invitado a participar como solista con la Orquesta Sinfónica del Con-servatorio de Música del Liceo, Orquesta de Cámara de la RTV de Rumanía y la Orquesta Sinfónica de Matanzas (Cuba); actuando junto a los prestigiosos directores: G. Comellas, C. Brancusi y Enrique Pérez Mesa.

JordiLÓPEZ-ROIG

53

Su interés por la música contemporánea le ha llevado a dedicar una parte de su trabajo al estudio e interpreta-ción de los compositores más vanguardistas, tanto del si-glo xx como del XXI. Hasta el momento, ha estrenado obras de compositores de gran reconocimiento como Xavier Montsalvatge, Carlota Baldr, Juan Carlos Blanch, Delfín Colomer, Marcel Olm y Conrad Setó. Jordi López-Roig colabora constantemente con la Asociación Cultural Catalana-Iberoamericana y ha participado en los actos de homenaje que esta entidad ha organizado a composi-tores como Xavier Montsalvatge, Joan Guinjoan, Joaquim Homs, Josep Soler, Josep M. Mestres Quadreny, Xavier Ben-guerel, Salvador Pueyo y Albert Sardà.

Actualmente, Jordi López-Roig forma parte del departa-mento de piano del Conservatorio Profesional Municipal de Música de Vila-Seca y es jefe de estudios de la Es-cuela de Música del Centro Municipal de Expresión de Sant Celoni, donde ejerce la docencia y al mismo tiem-po continúa desarrollando y profundizando en su labor como concertista.

La Habana, Cuba, 1979. Comenzó los estudios formales de piano a los siete años con la profesora Hortensia Huppman en el Conservatorio de nivel elemental Manuel Saumell. Continuó los estudios de nivel medio en el Conservatorio Amadeo Roldán bajo la orientación de la profesora Da-nae Ulacia. En 1999 y hasta 2003, cursó estudios en el Trinity College de Londres junto a Anthony Green y Phillip Fowke. Hizo su debut a los doce años con la Orquesta Sinfónica de Matanzas, y a los diecisiete con la Orquesta Sinfónica Nacio-nal de Cuba, interpretando el Concierto No. 3 de Serguei Prokofiev para piano y orquesta.

Su primer triunfo internacional fue a los once años en Ho-landa, en un festival organizado por la UNICEF donde ob-tuvo el premio Danny Kaje. Ha sido laureado en numerosos concursos nacionales e internacionales, entre los que se encuentran: Amadeo Roldán (Cuba, 1988-1994), Cittá di Senigalia (Italia, 1995), Teresa Carreño (Venezuela, 1998),

AldoLÓPEZ-GAVILÁN

54

primer premio en el concurso internacional Soloist Com-petition de la Universidad de Música Trinity College (Ingla-terra, 1999), Compositores de España (2001); y durante sus estudios en Inglaterra, los premios Anthony Lindsay, Jack Samuel, Dudley Competition y Gladys Puttick.

Se ha presentado en importantes escenarios de Cuba y del resto del mundo, tales como: el Teatro Auditórium Ama-deo Roldán (Cuba), Teatro Teresa Carreño (Venezuela), Centro de las Artes Blas Galindo (México), Jordan Hall (Es-tados Unidos), Royal Festival Hall (Inglaterra), Nybrokajen 11 (Suecia), la Sala de la Música (Rusia), Duc de Lombard y Petit Journal Montparnasse (Francia). Además, ha actuado en Canadá, Santo Domingo, Colombia, España, Grecia, Hong Kong, Burkina Faso, Alemania y Austria, entre otros.

En 1999, grabó su primer disco titulado En el ocaso de la hormiga y el elefante, fonograma nominado al Grammy Latino en la categoría mejor álbum latin jazz; con el cual fue ganador del Gran premio en el certamen Cubadisco 2000, además de ser premiado en las categorías ópera prima y jazz. En 2000, realizó en vivo Stream-X (CD-DVD), en Stuggart, Alemania. En el año 2005, fue invitado, junto a una selección de prestigiosos pianistas cubanos, a partici-par en el álbum y documental Amor y piano, homenajes a Frank Emilio, proyecto premiado en el festival Cubadisco de ese mismo año.

Fue incluido en Pianistas cubanos: la historia del jazz latino (DVD), realizado por la productora norteamericana Efor Film. En el mismo año, grabó su segundo álbum Talking to the universe, acogido con gran éxito por el público y la crítica. En el año 2006, realizó un concierto con sus obras más recientes, que posteriormente se convirtieron en su tercer álbum y su primera propuesta fonográfica a piano solo Soundbite. En el mismo lustro tuvo el honor de ser in-vitado por el maestro Claudio Abbado para actuar como solista en un concierto especial dedicado al 250 aniversa-rio de Wolfang Amadeus Mozart en Venezuela, donde fue acompañado por la Orquesta Sinfónica Juvenil Simón Bo-lívar. En 2007, grabó Concierto a ocho manos (CD), junto a su madre la reconocida pianista y pedagoga Dra. Teresita Junco, y fue invitado nuevamente por el maestro Abbado para actuar en Caracas y en La Habana, en esta ocasión interpretando el Concierto No. 1 de Serguei Prokofiev.

En 2008, fue incluido en el cierre de la historia del jazz latino en Cuba en el documental ¡Manteca, mondongo y baca-

55

DaríoMARTÍN

La Habana, Cuba, 1987. En el año 2011 se graduó con título de oro del Instituto Superior de Arte bajo la tutela de la maestra Mercedes Estévez. Ha tomado clases de perfec-cionamiento en Cuba, México, Costa Rica y Reino Unido.

Como solista, ha sido invitado por la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, la Orquesta Sinfónica de Yucatán y la Orquesta de Cámara de La Habana, entre otras agrupa-ciones sinfónicas y de cámara. Ha actuado en las princi-pales salas de concierto de Cuba, el Auditorio Nacional de Costa Rica, el Teatro Nacional de Panamá y en escena-rios de Inglaterra, Alemania, Estados Unidos y México.

Ha sido laureado en disímiles concursos, obteniendo pri-meros premios en el concurso de piano Amadeo Roldán 2006, V concurso internacional de piano María Clara Cullell

lao con pan! del joven cineasta cubano Pavel Giroud. Ha compuesto música para cine: El proceso (documental) y A través de la luz (documental). También en este año grabó su cuarta entrega discográfica Dimensional, un disco que se desarrolla en el terreno de la experimentación. En 2009, salió a la luz su quinto álbum Aldo López-Gavilán en vivo, con obras del repertorio pianístico internacional. Este mismo año estrenó en La Habana, con la Orquesta Sinfónica Ju-venil Amadeo Roldán y su Cuarteto de jazz, un programa formado por obras de su autoría con arreglos orquestales. En 2010, repitió la misma experiencia, pero esta vez en Brasil con la Orquesta Sinfónica de Sao Paulo, dentro de la tem-porada JAZZ+.

En 2011, terminó Más allá del ocaso (DVD), material que recoge una selección de sus obras para orquesta y la composición de la música original de Casa vieja, largo-metraje de ficción del reconocido director de cine cubano Lester Hamlet. Comenzó el año 2012 formando parte de la banda del reconocido cantautor cubano Carlos Varela en una gira por el sur de Latinoamérica, y con la grabación de su sexto álbum De todos los colores y también verde, del sello discográfico Colibrí.

56

Villablino, León, España. Ha sido descrito como «un ar-tista con un sonido aterciopelado y un tremendo poder constructivo», y La hoja del lunes de Madrid lo ha calificado como «el pianista español de su generación». A la edad de siete años actuaba ya en la televisión española, pero el reconocimiento internacional le llegaría años más tarde cuando interpretó el Concierto No. 1 para piano y orquesta de Franz Liszt, bajo la batuta de Sergiu Commissiona en el Concertgebouw de Ámsterdam.

Comenzó sus estudios musicales con su padre Ramón Méndez Cangas y continuó sus estudios en España con varios profesores, incluyendo a Purita de la Riva, Flor Rodrí-guez de Riego, Guillermo González, Jesús González Alonso y Ramón Coll. En 1988, viajó a Estados Unidos donde fue aceptado como alumno en la Manhattan School of Music de Nueva York en el estudio del profesor Salomón Mikowsky. Allí terminó los títulos de bachelor degree of Music y máster degree of Music. En 1994, comenzó a estudiar con el pianista americano Byron Janis, el más afamado discípulo de Vladi-mir Horowitz. Bajo su tutela, acabó el certificado de estudios profesionales y el doctorado en interpretación pianística por la Manhattan School of Music, complementando sus estu-dios con la prestigiosa pedagoga japonesa Miyoko Lotto.

Entre los más importantes premios destacan el primer pre-mio en el concurso internacional de piano Ataulfo Argenta

José RamónMÉNDEZ

(San José, Costa Rica, 2008), concurso de piano Musica-lia (La Habana, 2009), concurso internacional de piano José Jacinto Cuevas (Mérida, México, 2014) y en Coltman Chamber Music Competition (Austin, Estados Unidos, 2014), entre otros.

Es solista del Centro Nacional de la Música de Concierto y con el sello Colibrí, grabó El álbum de la Ciudad Celeste (CD), ganador del premio Cubadisco 2012 en la catego-ría solista concertante. Actualmente, culmina estudios de performer’s diploma con el prestigioso maestro Joaquín Achúcarro en Southern Methodist University.

57

(1987), segundo premio en el concurso internacional de piano Fundación Hermanos Guerrero (1988), segundo pre-mio en el concurso internacional de piano Frederick Cho-pin de Nueva York (1993), segundo premio en el concurso internacional de piano Heida Hermanns (1994), segundo premio en el concurso internacional de piano Hilton Head Island (1995), tercer premio en el concurso internacional de piano Pilar Bayona (1998) y primer premio en el con-curso internacional de piano Bergen Philharmonic (1998).

José R. Méndez ha actuado como solista y acompañante, y ha impartido clases magistrales en provincias de España y en muchas universidades de Estados Unidos. Formó par-te del Artist Piano Faculty en la Universidad de Nueva York desde 2007 hasta 2014, y ahora se desempeña como pro-fesor de piano en la Universidad del Estado de Pensilvania. Actualmente, es director del festival internacional de piano Jesús González Alonso (Gijón, España); así como funda-dor y director artístico del festival internacional de piano de Stony Brook. J. R. Méndez es un artista «Yamaha».

La Habana, Cuba, 1994. Comenzó sus estudios de piano a la edad de seis años en la Escuela Provincial de Mú-sica Benny Moré, en la ciudad de Cienfuegos. Posterior-mente, se trasladó a La Habana y continuó sus estudios en el Conservatorio Manuel Saumell, en el cual concluyó el nivel elemental, en la clase de la profesora Mayra Torres. En 2009, comenzó el nivel medio en el Conservatorio Amadeo Roldán, donde se graduó en el año 2013, bajo la tutela del pianista y compositor Ernán López-Nussa. Luego, ingresó en el Instituto Superior de Arte, en la espe-cialidad de Piano. Además, ha recibido clases magistrales de los maestros cubanos Ulises Hernández, Ileana Bautista, Antonio Carbonell, Ninowska Fernández-Brito, Teresita Jun-co y Aldo López-Gavilán.

Desde pequeño, se ha presentado en diferentes eventos, entre los que se destacan el concierto «Piano cubano», organizado por el maestro Leo Brouwer en homenaje a

HaroldMERIÑO

58

las hermanas Labèque, invitadas al Festival de Música de Cámara Leo Brouwer; el concierto «Gran piano», en la Sala Ignacio Cervantes (La Habana, 2013); el concierto home-naje al centenario del Museo Nacional de Bellas Artes, donde fue acompañado por la Orquesta Sinfónica Juvenil del Conservatorio Amadeo Roldán, bajo la dirección de la maestra Daiana García; y el concierto de graduación en la Sala Covarrubias del Teatro Nacional de Cuba, donde interpretó el Concierto en la menor para piano y orquesta del compositor Edvarg Grieg, el cual constituyó su debut con la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba bajo la batu-ta del maestro Enrique Pérez Mesa.

Ha sido galardonado en el concurso provincial de piano Amadeo Roldán, en los años 2010 y 2012, donde obtuvo ade-más, el premio Especial por la interpretación de la música cubana. Fue uno de los jóvenes seleccionados para interpre-tar las obras del maestro Ernán López-Nussa en el fonograma Veinte pianos, el cual fue galardonado con varios premios, entre ellos el Gran premio Cubadisco 2012 y el premio dis-cográfico del ALBA. Fue seleccionado por el maestro Ulises Hernández, pianista y jefe de la cátedra de piano del Instituto Superior de Arte, para la grabación de las obras para piano de la insigne maestra cubana María Matilde Alea.

En 2013, fue invitado al Festival Internacional de Música Clásica celebrado en la ciudad de Mönchengladbach, Alemania. Durante su estancia en Alemania recibió clases magistrales de los maestros Antoni Spirit y Scheila Arnold (Conservatorio Superior de Colonia) y de Georg Schenck, catedrático del Conservatorio Superior Robert Schumann de la ciudad de Dusseldorf.

La Habana, Cuba, 1983. Comenzó sus estudios de piano a la edad de cinco años en el Taller de Niños Talento de la profesora y pianista Teresita Junco. Durante su formación ha recibido clases de los pianistas Andrés Alen, Cecilio Tieles, Luis Lugo, Jane Coop, Markus Kretzer y Michael Endreso-men. Desde el curso 2006-2007 es alumna de la Escuela Superior de Música reina Sofía, en la cátedra de piano de

MadarysMORGAN

59

Nizhny Novgorod, Rusia, 1980. Realizó sus primeros estu-dios en su ciudad natal y más tarde continuó su apren-dizaje con Vladimir Krainev en la Hochschulefür Musik, Hannover, Alemania. Culminó su carrera con Salomón Mikowsky en Manhattan School of Music, donde recibió el diploma de artista.

Ha sido premiado en diversos concursos internacionales como: el Rubinstein de Tel-Aviv, el Nambourg de Nueva York, el de Cleveland, el de Montreal, el María Canals de Barcelona, el Pilar Bayona de Zaragoza, el Tívoli de Co-penhague, el de Shanghai, el de New Orleans, el de An-dorra, el José Iturbi de Valencia, el Hermanos Guerrero de Madrid, el Astral de Filadelfia, el de Panamá y el Ignacio Cervantes de Cuba.

Ha actuado como solista con la Orquesta Sinfónica de Berlín, con la Filarmónica y Camerata de Israel, Radio-Televisión Española de Madrid y la Orquesta Sinfónica del Conservatorio de Moscú; así como con las principa-les orquestas de Brno, Kharkov, Tívoli, Valencia, Tenerife, Gran Canaria, Bogotá, Louisiana, Baton Rouge, Bangor y Shanghai. Ha actuado también con las orquestas nacio-nales de Ucrania, Colombia, Panamá y Cuba. Reciente-mente, ha sido nombrado catedrático de piano de dicha institución.

AlexandreMOUTOUZKINE

la Fundación Banco Santander bajo la tutela del profesor Dimitri Bashkirov, y es titular en dicha cátedra. Además, es becaria de la Fundación Carolina y de la Fundación Albéniz. Como alumna de esta escuela, ha recibido lec-ciones magistrales de los profesores Zoltan Kocsis y Ema-nuel Krasovsky.

Durante su carrera se ha destacado en la música de cá-mara y en el acompañamiento, obteniendo premios a la mejor pianista acompañante en el festival Musicalia (2002 y 2003), y UNEAC (1999 y 2003. Como solista, ha ofrecido recitales en Colombia, México, España y Cuba, así como varios conciertos para la televisión y la radio cubana.

60

Moscú, Rusia, 1981. Realizó sus primeros estudios en Mos-cú, y los continuó con profesores de la talla de Ludmila Perkal, Sofia Poliak, Eliso Versaladze (en la Munich Musikho-chschüle), Hung-kuan Chen (en el New England Conser-vatory) y Salomón Mikowsky, con el cual hizo su bachelor of Music en Manhattan School of Music.

Ha sido alabado como «un maestro en su arte» por el perió-dico Norderstedter de Hamburgo y por Klassik TV, en donde se le describió como «increíblemente musical y sensitivo, preciso y transparente». Después de un concierto con la Springfield Orchestra de Massachusetts, Mark Baszak escri-bió para la Union-News: «Misha Namirovsky entusiasmó a la audiencia con su técnica perfecta y su impresionante interpretación, libre de efectos teatrales».

Ha sido laureado con los premios German Piano Award de Frankfurt y Promusicis de París, y además fue premiado en los concursos de Louisiana (Estados Unidos), Sendai (Ja-pón), Compositores españoles en Madrid y en el concurso Chopin de la Fundación Kosciuszko de Nueva York.

M. Namirovsky ha sido escuchado en escenario de Italia, Rusia, Israel, Francia, España, Croacia, Alemania, China, Ja-pón, en el Carnegie Hall de Nueva York y en otras ciudades de Estados Unidos. Actuó como solista con la Cincinnati Symphony Orchestra, la Sendai Philharmonic, la Novaya Rodssiya Symphony, la Capella Symphony de Rusia, la Niederbayernphilarmonie de Alemania y la Atlantic Sym-phony Orchestra de Boston, así como con múltiples forma-tos de música de cámara.

Su primer disco con obras de Brahms y Schumann está a punto de ser emitido este verano.

MishaNAMIROVSKY

61

New Jersey, Estados Unidos, 1984. Por sus conciertos, ha recibido elogios de la crítica de los cinco continentes: el afamado crítico Donald Rosenberg lo definió en el Plain Dealer como «un verdadero artista que no teme darle un sello distintivo a todo lo que toca sin recurrir a manieris-mos»; mientras que W. L. Hoffman escribió en el Canberra Times que «su ejecución es brillante, rendida con total se-guridad».

En 1999 viajó a Australia, donde estudió con Larry Sitsky y se graduó con honores de la Universidad Nacional. Ha recibido primeros premios en los concursos como Joaquín Rodrigo y Carlet en España. Actuó como solista con las principales orquestas de Praga, Madrid, Arlington, Kentuc-ky, CCM Philarmonia, Sidney, Melbourne, Canberra, West Australia y Queensland. La Fundación J. Rodrigo auspició la grabación en de su disco Concierto para piano, donde se agrupan temas de este insigne compositor.

En 2006, recibió la beca Paul Landa de la American-Aus-tralian Association para continuar sus estudios durante cuatro años con Salomón Mikowsky en Manhattan School of Music. Ha completado sus estudios doctorales con Je-rome Lowenthal en la Juilliard School. Como compositor, ha trabajado con Paul Chihara, Nathan Shields, Reinaldo Moya, Grigory Smirnov, Magnus Lindberg, Steve Reich y Aki-ra Nishimura. En su país, ha ejecutado premieres de impor-tantes obras contemporáneas en su país.

La Habana, Cuba, 1998. Comenzó sus estudios musicales en la especialidad de piano a la edad de siete años, en el Conservatorio Alejandro García Caturla con la profesora Isabel Clavera. Continuó sus estudios de nivel medio en la Escuela Nacional de Arte, recibiendo clases del profesor

Edward

Estefanía

NEEMAN

NÚÑEZ

62

Aldo López-Gavilán; y actualmente, se encuentra allí cur-sando en el tercer año.

Ha recibido clases de los profesores Miriam Cruz, Tensy Kris-mant, María Dolores Novás Sust (Loly), Andrés Alén, Egberto Gismonti y Miguel Núñez. Participó en diferentes eventos organizados por el Conservatorio Alejandro García Catur-la, entre los que destacan el concierto en honor a María Matilde Alea, del cual fueron grabadas las obras en el es-tudio Abdala. A la edad de nueve años, comenzó a par-ticipar en festivales de la propia escuela, entre los cuales se encuentran el Festival de viento, donde por primera vez ejecutó el acompañamiento musical, y en el Festival de Percusión Pataflafla.

En el año 2007, en el concurso del Conservatorio Alejandro García Caturla, se le otorgó el segundo premio, y en 2009, obtuvo el primer premio y mención por la interpretación de obras polifónicas. También, se presentó al concurso nacional Amadeo Roldán, donde en varias ediciones ganó el primer, segundo y tercer premio, así como men-ciones por la interpretación de la música latinoamericana y cubana.

A pesar de su corta edad, ha sido invitada por impor-tantes artistas a compartir escenario; algunos de estos son el pianista, compositor, arreglista y director musical Miguel Núñez, junto al que tocó en el año 2009, por el 50 aniversario de la Casa de Las Américas; y el cono-cido pianista Aldo López-Gavilán, con quien interpretó una obra del famoso músico cubano Oriente López, en el Teatro Amadeo Roldán, 2001. Además, participó junto A. López-Gavilán en el concierto que ofreció en el Me-morial José Martí, 2013.

En 2012, participó en el concierto de niños El barco de la tolerancia conjuntamente con el Colegio de Música y Arte de La Guardia High School, de Nueva York, la Sinfónica Ju-venil de Nueva York y la Fundación Spivakov, de Moscú. En el año 2013, en el estreno del libro y el disco Veinte pianos de Ernán López-Nussa, interpretó su obra Figuraciones.

Actualmente, es pianista de la Banda de concierto del Conservatorio, de la Banda femenina y de la Jazz Band de la Escuela Nacional de Arte.

63

La Habana, Cuba, 1991. Comenzó sus estudios de piano a los seis años con la profesora Rosalia Capote, mantenién-dose bajo su tutoría hasta la actualidad. Cursó estudios de música en el Conservatorio Manuel Saumell y en la Es-cuela Nacional de Arte (ENA), graduándose del nivel medio superior en junio de 2010. Actualmente, cursa el quinto año de la licenciatura en Música, en la especialidad de piano en el Instituto Superior de Artes de La Habana, Cuba. Ha tomado clases magistrales con los destacados cubanos: Antonio Carbonell, Roberto Urbay, Andrés Alen, Cecilio Tieles, Patricio Malcolm, Ileana Bautista, Ninowska Fernández-Brito y el pianista norteamericano Misha Dichter.

En marzo de 2002, cuando tenía diez años, debutó con la Orquesta Sinfónica de la Escuela Nacional de Arte, bajo la dirección de la maestra Lourdes Santiesteban, interpretando el Concierto en do menor Kv 246 de Wolfgang Amadeus Mo-zart en la clausura del Festival Jóvenes Talentos de ese año.

Se ha presentado en importantes salas de conciertos del país, como son el Teatro Amadeo Roldan, Memorial José Martí, Oratorio San Felipe Nery, Basílica de San Francisco de Asís, Lyceum Mozartiano de La Habana, Sala Lecuona del Gran Teatro de La Habana, Teatro Mella, Museo de Bellas Artes, Teatro Martí y Sala Ignacio Cervantes; asimismo en el Complejo Cultural de Zamora (México) y en la Sala de Con-ciertos del Conservatorio de las Rosas (Morelia, México).

Ha participado como solista en diferentes galas y festivales organizados por la Escuela Nacional de Música: gala del Concurso Johann Sebastian Bach (1999), Festival Ama-deo Roldan, Festival de Música Cubana (2000), concierto inaugural del Concurso Iberoamericano de Piano (2001) y en el Festival Jóvenes Talentos (2000-2010), en el cual se presentó también como intérprete de flauta (2003), instru-mento que estudió por dos años. Además, fue seleccio-nada para participar en el concierto de inauguración del concurso internacional de piano Ignacio Cervantes (2005), y ha sido invitada al Festival Internacional Arte Jo-ven (México) en 2008 y 2010, donde ofreció recitales en las ciudades de Zamora y Morelia.

KaterinaRIVERO

64

La Habana, Cuba, 1994. A los ocho años de edad comen-zó sus estudios de piano en el Conservatorio Alejandro García Caturla con la profesora Rita María Vega y luego con María Caridad Valdés. Posteriormente, ingresó en el Conservatorio Amadeo Roldán donde recibió clases de los profesores Patricio Malcolm, Yamilé Cruz y Karla Martínez.

Debutó a la edad de quince años con la Sinfónica Na-cional de Cuba dirigida por el maestro Enrique Pérez Mesa en el Teatro Auditórium Amadeo Roldán. Ha obte-nido premios en diversos concursos, tales como: primer premio en el concurso Alejandro García Caturla (2005,

FrancisSANTIAGO

Integró la selección de solistas que participaron en el Fes-tival Mendelssohnn (2009) y en la gala homenaje al bi-centenario de Frédéric Chopin y Robert Schumann (2010), donde realizó una serie de conciertos en la Basílica Menor de San Francisco de Asís, La Habana, Cuba.

Ha sido premiada en diversos concursos como son el Amadeo Roldan (La Habana, Cuba), donde recibió el Gran premio y menciones especiales (2002), primera men-ción (2006), primer premio y menciones especiales por la interpretación de la obra latinoamericana y por una obra de Serguei Prokofiev (2008). Además, en el concurso Mu-sicalia del Instituto Superior de Arte obtuvo primer premio y mención especial (2002), mención especial por la inter-pretación de un Estudio de Franz Liszt (2011) y segundo premio de Música de Cámara (2013). En el concurso Iberoamericano de Piano de La Habana, fue galardona-da con el segundo premio y menciones especiales por la interpretación de una obra latinoamericana y españo-la (2004); y en diciembre de 2014, obtuvo el primer premio y mención especial Harold Gramatges en la especialidad de piano, en el concurso UNEAC, La Habana, Cuba.

En octubre de 2009, participó como interprete en el disco Obra para piano de la joven compositora cubana Beatriz Corona.

65

Omsk, Rusia, 1979. Su primer concierto público fue en su ciudad natal. A los cinco años ingresó en la escuela Gnessin de Moscú como estudiante de Tatiana Zaitseva. En 1997, obtuvo una beca de la fundación Mstislav Ros-tropovich e ingresó en el Conservatorio Chaikowski del Estado de Moscú, donde recibió clases de Valery Kastels-ky, Pavel Nersessian, Nikolai Lugansky, Sergei Dorensky y el propio Rostropovich. Bajo la dirección de este último ejecutó el Concierto No. 1 de P. I. Chaikovski, en dos oca-siones; primero con la Orquesta Sinfónica de la Radio de Bavaria en la plaza central de Moscú ante siete mil espec-tadores, y luego en Ingolstadt, en conciertos presentados por el Teatro La Scala de Milán.

Al concluir sus estudios en el Conservatorio Chaikows-ki, los continuó con Salomón Mikowsky en Manhattan School of Music de Nueva York en el programa doctoral.Ha recibido primeros premios en concursos internacionales en Italia, Grecia, Estados Unidos y Panamá. Ha actuado como solista con las principales orquestas de Moscú, Ba-varia, Cinncinnatti, Shreveport, Uruguay, Panamá y Corea del Sur. También, ha ofrecido recitales en Rusia, Europa, Latinoamérica, Asia y Estados Unidos.

TatianaTESSMAN

2007 y 2009), segundo premio en el concurso provincial de piano Amadeo Roldán (2006 y 2012). Ha participado en numerosos conciertos en importantes salas del país. En el año 2010, grabó Veinte pianos (DVD) del pianista y compo-sitor Ernán López-Nussa.

Actualmente, cursa estudios en el Instituto Superior de Arte bajo la tutela del profesor Ulises Hernández.

66

La Habana, Cuba, 1976. Comenzó sus estudios de piano a los siete años en el Conservatorio Alejandro García Ca-turla con las profesoras Viera Ulashkievich y Vilma Garriga. Consolidó más tarde las bases de su personalidad musi-cal en la clase de la pianista y pedagoga cubana Teresita Junco en el Conservatorio Amadeo Roldán y en el Instituto Superior de Arte de Cuba.

Numerosos premios nacionales e internacionales ilustran su trayectoria artística entre los cuales se pueden men-cionar el cuarto premio del concurso internacional de Jóve-nes Intérpretes Cittá di Marsala (Sicilia, Italia, 1994), el primer premio del concurso UNEAC (La Habana, 1999), el segundo premio y premio especial a la interpretación de la música cubana del concurso internacional de piano Ignacio Cer-vantes (La Habana, 2000), el segundo premio y premio del público en el concurso internacional de piano Frechilla-Zuloaga (Valladolid, España, 2003).

En 2004, Gabriel Urgell obtuvo el premio Blüthner de la Fundación Alfred Reinhold por unanimidad de votos del jurado, lo cual aseguró su entrada en el ciclo de perfec-cionamiento del Conservatorio Nacional Superior de Mú-sica y Danza de París, en la clase del pianista y pedagogo francés Hervé Billaut (premio Marguerite Long, 1983).

Ha alternado su trabajo pianístico con estudios de máster en Musicología en la Universidad de la Sorbona de París y con el grupo de música electroacústica The Noise Con-sort, fundado en el año 2009 junto al compositor Benjamin Morando y al flautista Philippe Renard.

Se ha presentado en importantes salas de concierto in-ternacionales, festivales franceses y europeos entre los que se pueden mencionar: Sala Cortot, Anfiteatro la Ciu-dad de la Música, Teatro Mogador (París), Teatro Graslin (Ópera de Nantes-Angers), Le Lieu Unique (Sala Nacional de Músicas Modernas, Nantes), Teatro Le Volcán (Escena Nacional de Música, Teatro y Danza de Le Havre), Festival Les Rendez-vous de Rochebonne (Lyon), Festival Elektricity (Reims), Sala de Conciertos Julius Blüthner (Leipzig) y el Teatro Arenal (Madrid), entre otros.

GabrielURGELL

67

La Habana, Cuba, 1970. Es un pianista concertista interna-cional radicado en Bruselas. Ha sido premiado en concursos nacionales e internacionales donde prominentes músicos han reconocido su acentuada individualidad. Ha sido ga-nador de importantes premios en competiciones naciona-les e internacionales, donde se destacan Valencia (1994) y Guernica (1996). También, fue galardonado con premios a la mejor interpretación de música cubana y española.

Después de graduarse con diploma de oro (1988) en La Habana, adquirió una sólida formación en el Conservatorio P. I. Chaikovski de Moscú, donde cursó una maestría en Bellas Artes (1996). Luego, continuó sus estudios en el Real Conservatorio de Música de Madrid y en la Fundación International de Piano de Como. La esencial guía e in-fluencia de Roberto Urbay, Henrietta Mirvis, Irina Plotnikova, Joaquín Soriano, Alicia de Larrocha, Dimitri Bashkirov, Fou Tsong, Zenaida Manfugás y Martha Argerich, entre otros, confirió una extraordinaria dimensión a la calidad interpre-tativa de Mauricio Vallinas.

Su estilo ha sido celebrado tanto por la ejecución de pie-zas en recitales con orquesta sinfónicas, como en conciertos de música de cámara. Ha actuado en importantes salas de Europa, América, Asia y Australia; incluyendo la Salle Pleyel, Salle Gaveau (París), Musiekverein in Viena, Palais des Beaux-Arts, Flagey, Théatre des Martyrs, Conservatory Halls de Bruselas y Liège, De Doelen (Roterdam), Tilburg Hall y Rai Theatre (Amsterdam), Kongresshalle de Karlsruhe y Lübeck (Zürich), Saint-Gallen Tonhalle, Auditorios de Zara-goza y Madrid, el Palau de la Música en Barcelona, Malii zal del Conservatorio de Moscú, la sala filarmónica de Almaty, Samara, Murmansk, Orjonikidze, Teatro del Liber-tador en Córdoba (Argentina), Teatro Colón de Buenos Aires, Teatro Colón de Bogotá, Sala de Conciertos de Tai-pei y Indian Music Societies (Delhi), entre otros. Muchos de estos eventos han sido grabados y transmitidos por radio y televisión.

M. Vallina ha tocado con importantes orquestas en el mundo y ha estado bajo la dirección de Vello Pähn, Pa-vel Iadij, Günter Einhaus, Manuel Galduf, Howard Griffiths,

MauricioVALLINAS

68

Matanzas, Cuba, 1988. Licenciada con título de oro del ni-vel superior de música en la Universidad de las Artes de Cuba, en la especialidad de piano. Ha obtenido premios en los diferentes niveles de enseñanza, desde las convoca-torias provinciales hasta nivel internacional: recibió el pri-mer premio y el premio Teresita Junco por la interpretación

LianneVEGA

Roberto Tibiriçá, Alexander Rabinovitch, Guillermo Scarabi-no, Pascal Rophé, Christoph Eschenbach, Augustin Dumay y Alexander Vedernikov. Cuando ha interpretado música de cámara, ha tocado junto a Polina Leschenko, Gabriela Montero, Nelson Goerner, Karin Lechner, Alexander Mogi-levsky, Evgeny Brahman, Don-Hyek Lim, Pia Sebastiani, Mi-rabela Dina, Geza Hosszu-Legocky, Mark Drobinsky, Torleif Thedéen, Renaud Capuçon y Gautier Capuçon.

Es considerado como uno de los pianistas más interesan-tes de su generación. La crítica define su rara personali-dad musical al decir que «posee una profunda visión del drama musical, inconfundible ligereza, enorme poderío expresivo y una deslumbrante paleta de colores». Actual-mente, es uno de los intérpretes a dúo más constantes de Martha Argerich, y de esta colaboración han quedado memorables grabaciones. Una de sus recientes interpreta-ciones, en el Recital de Estambul (2012), fue considerado por la crítica unánimemente como un «concierto histórico en Turquía».

Fuera de su carrera como intérprete, M. Vallina se inició en el mundo de la pedagogía, ofreciendo clases magistrales y siendo consultor personal de muchos jóvenes pianistas, los cuales refieren ser inspirados por sus muy particulares contenidos. Al mismo tiempo, el pianista se ha concentra-do en escribir su tratado de Astromúsica y otros proyectos cross-over. En 2010, Mauricio Vallina fue nombrado profe-sor ejecutivo de una de las primeras academias mundia-les de música en el internet, la Academia Mozart del Club de Leones de Viena, y desde 2013, accedió como profesor adjunto a la Academias de Artes y Música Rimsky-Korsa-kov de Bruselas.

69

Seúl, Corea del Sur, 1977. Comenzó sus estudios en su ciudad natal y a los diez años ofreció un recital con sus propias composiciones, recibiendo entonces becas para continuar sus estudios con Martin Canin y Jerome Lowenthal en la Juilliard School. Luego, continuó su per-fección con Salomón Mikowsky en Manhattan School of Music, en donde estudio y ejecutó un concierto al

Ian YungwookYOO

de la música cubana del siglo XIX, en el recién finalizado concurso UNEAC de Interpretación (2014).

Ha sido invitada a tocar en diferentes conciertos y eventos como son el Festival de Música de Cámara Leo Brouwer, concierto inaugural de la II Cumbre Latinoamericana de la CELAC, Festival Internacional de Música Contemporánea, concurso de piano UNEAC, conciertos homenaje a músicos húngaros -en especial a Franz Liszt-, primera y segunda edi-ción del encuentro de pianistas Teclas con Paz (La Habana) y conciertos por la celebración del 200 aniversario del naci-miento de Frederick Chopin, entre otros.

Se ha presentado en las más importantes salas del país. Debutó con Orquesta Sinfónica Nacional en la Sala Do-lores de Santiago de Cuba y se ha presentado junto a célebres figuras de la cultura cubana como Leo Brouwer, Zenaida Romeu, Pedro Luis Ferrer, Ulises Hernández, Liana Fernández y Patricio Malcolm, entre otros.

Ha sido profesora de piano en la Escuela Nacional de Arte, en el Conservatorio Manuel Saumell y en el Conservatorio Amadeo Roldán. También, ha sido profesora de Metodolo-gía de la Enseñanza del piano en el Conservatorio Ama-deo Roldán y en la Universidad de las Artes (ISA). Desde 2012, trabaja en la Universidad de las Artes como pianista acompañante.

Actualmente, cursa la maestría en interpretación convo-cada por la Universidad de las Artes, y el diplomado en pa-trimonio musical organístico que organiza la Universidad de San Gerónimo junto al Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas.

70

Jilin, China, 1985. Comenzó sus estudios con Lao Li a los seis años. Fue escuchado por Tamas Ungar, quien lo invitó a continuar sus estudios en Texas Christian University, don-de culminó sus estudios superiores. Continuó el máster y diploma de artista con los profesores Emmanuel Ax y Yohe-ved Kaplinsky en Juilliard School.

Fue ganador del segundo premio en el concurso interna-cional de Shanghai. Ha recibido también primeros premios en los concursos Carl Bechstein de Alemania, en el de Hong Kong, en Busoni (talia), Bachauer (Estados Unidos) y Hammamatsu (Japón). Ha actuado como solista con las orquestas de Dresde, Niza, Viena, Campos Eliseos, Sevilla,

JieYUAN

ganar el concurso de la escuela. Además de su carrera como concertista, es profesor de la Universidad de Yon-sei en Corea.

Ian Yungwook Yoo ha tocado en más de veinte países, con las principales orquestas y directores del mundo. Ha sido laureado con primeros premios por unanimidad en los concursos Beethoven de Bonn y Santander. También, ha sido vencedor en los concursos Richter de Moscú, Vianna da Motta en Portugal y el concurso de Montreal, en Canadá. Graba para el sello Naxos.

Ha participado como solista en los festivales Berliner Begegnungen, Ruhr Klavierfestival y Hundisburg en Ale-mania, Radio France en París y Yokohama en Japón. Además, se ha presentado junto a la Sinfónica de San Petersburgo, la Orquesta Nacional de Francia, la Sinfóni-ca de Dresde, la Orquesta Nacional de España y muchas otras, bajo la batuta de directores como Sergiu Comis-siona, James Conlon, Pinchas Steinberg, Jesús López Cobo y Rafael Frübeck de Burgos.

Ha actuado en el Wigmore Hall de Londres, en la Gewandhaus de Leipzig, en la Tonhalle de Zürich, la Sala Unesco de París, el Palau de la Música de Barcelona, el Auditorio Nacional de Música de Madrid y la 92nd Street Y de Nueva York.

71

Monteverdi (Italia), Marruecos, Haydn (Londres), Tulsa (Es-tados Unidos) y con todas las principales orquestas de su país natal. Se ha presentado en Carnegie Hall y Alice Tully Hall en Nueva York, la sala Cortot en París y en las princi-pales salas de conciertos de Fort Worth, Cairo, Estambul, Wiesbaden, Madrid, Buenos Aires, Tokio, Seúl, México, Ma-lasia y China.

Fue beneficiario de la beca Elva Van Gelder y discípulo de Salomón Mikowsky en Manhattan School of Music, donde obtuvo el primer premio en el concurso anual, actuando bajo la batuta de George Manahan.

Concierto No. 5 para piano y · PDF file... Méndez Padrón...

Documents

Transcript of Concierto No. 5 para piano y · PDF file... Méndez Padrón...