CONCILIACION - Generalidades / APROBACION DEL ACUERDDO … · 2014-02-26 · CONCILIACION -...

CONCILIACION - Generalidades / APROBACION DEL ACUERDDO CONCILIATORIO - Requisitos

El artículo 59 de la ley 23 de 1991, modificado por la ley 446 de 1998, artículo 70, establece que las personas jurídicas de derecho público a través de sus representantes legales o por conducto de apoderado, pueden conciliar, total o parcialmente en las etapas prejudicial o judicial, sobre los conflictos de carácter particular y contenido económico de que conozca la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo con ocasión de las acciones de nulidad y restablecimiento del derecho, reparación directa y contractual previstas en el Código Contencioso Administrativo. Para que el juez pueda aprobar el acuerdo al que lleguen las partes, es necesario verificar el cumplimiento de los siguientes requisitos: 1. Que no haya operado el fenómeno de la caducidad de la acción (art. 61 ley 23 de 1.991, modificado por el art. 81 ley 446 de 1.998). 2. Que el acuerdo conciliatorio verse sobre acciones o derechos económicos disponibles por las partes (art. 59 ley 23 de 1991 y 70 ley 446 de 1.998). 3. Que las partes estén debidamente representadas y que tengan capacidad para conciliar. 4. Que el acuerdo conciliatorio cuente con las pruebas necesarias, no sea violatorio de la ley o no resulte lesivo para el patrimonio público (art. 65 A ley 23 de 1.991 y art. 73 ley 446 de 1998). También encuentra la Sala que el acuerdo logrado entre las partes no es violatorio de ley, ni atenta contra el patrimonio, como quiera que los perjuicios, morales y materiales conciliados se encuentran debidamente acreditados. El acuerdo celebrado entre las partes no lesiona los intereses de la entidad demandada, toda vez que la prueba allegada al proceso es suficiente para concluir que a los demandantes les fueron causados daños antijurídicos imputables a la primera. Razón por la cual se aprobará la conciliación, advirtiendo que de acuerdo con lo establecido en el artículo 66 de la Ley 446 de 1998, ésta hace tránsito a cosa juzgada. FF: LEY 23 DE 1991 ARTICULO 59 MODIFICADO POR LA LEY 446 DE 1998 ARTICULO 70 DESISTIMIENTO DE LA DEMANDA - Oportunidad / CONDENA EN COSTAS - Desistimiento

La ley procesal civil preceptúa que las partes podrán desistir de la demanda mientras no se haya pronunciado sentencia que ponga fin al proceso, sin embargo, también establece que cuando se presente ante el juez de segunda instancia se entiende que comprende el desistimiento del recurso (art. 342 C.P.C.). En consecuencia, como los demandantes, lo presentaron de manera personal, esto es, en audiencia y a través de su apoderado judicial, debidamente facultado para ello, la Sala aceptará el desistimiento, pero sin condenar en costas artículo 345 del C.P.C. en tanto no se advierte temeridad o mala fe en el Ff: art. 342, 343 C.P.C. Artículo 345 del Código de Procedimiento Civil.

CONCILIACION - Masacre de Segovia / MASACRE DE SEGOVIA -Conciliación. Aprueba acuerdo

Encuentra la Sala acreditado que el 22 de abril de 1996, un grupo armado, no identificado, ingresó al municipio de Segovia, y atacó a la población civil, causando la muerte de los señores (…), lesiones al señor (…), la desaparición forzada del señor (…)y hurtando el vehículo de servicio público propiedad del señor Foronda García, lo que causó daños morales y materiales a los demandantes. Estima la Sala que los daños causados a los demandantes son imputables a la parte demandada, como quiera que un miembro del Ejército Nacional participó en su realización, esto es, el capitán Rodrigo Cañas Forero, quien valiéndose de esa condición transportó a los irregulares desde el Aeropuerto de Otú al municipio de Segovia y no desplegó las medidas necesarias para su captura después de ocurridos los hechos.

CONSEJO DE ESTADO

SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SECCION TERCERA

Consejero ponente: ENRIQUE GIL BOTERO

Bogotá, D.C., once (11) de diciembre de dos mil siete (2007) Radicadción número: 05001-23-31-000-1996-01152-01(32516) Actor: MARIA ESPERANZA MONCADA LONDOÑO Y OTROS Demandado: NACION- MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NACIONAL Y OTROS Referencia: ACCION DE REPARACION DIRECTA Corresponde a la Sala decidir sobre la aprobación o improbación de la conciliación

celebrada entre las partes en audiencias de 12 de abril, 10 de mayo y 30 de

agosto de 2007, ante esta Corporación.

En la audiencia celebrada el 12 de abril de 2007 las partes llegaron al siguiente

acuerdo:

“2.- En cuanto a los actores cuyo apoderado es el Doctor JOSÉ LUIS VIVEROS ABISAMBRA: Radicados No. 1996-1152, 1996-1019, 1996-2003 y 1996-2279, se hace el siguiente ofrecimiento:

Exp. 1996-01152. Víctima: Fabián Alonso Loaiza Moncada. Actores:

Nombres Morales Materiales 1. María Esperanza Moncada Londoño /Madre

100 smlmv

0

2. Edgar Alonso Loaiza Gómez /Padre

100 smlmv

0

3. Janeth Cristina Loaiza Moncada /Hermana

50 smlmv 0

4. Mariela Gómez Betancur /Abuela

50 smlmv 0

5. Jesús Emilio Loaiza García /Abuelo

50 smlmv 0

TOTAL 350 smlmv 0

Exp. 1996-02299. Víctima: Jesús Evelio Pérez. Actores:

Nombres Morales Materiales 1. María Policarpo Monsalve Ramírez / Compañera permanente.

100 smlmv

$75´541.105,20

2. Wilson Enrique Pérez Palacio /Hijo

100 smlmv 0

3. Samara Sirley Pérez Palacio /Hija

100 smlmv

$18´176.289,40

4. Eder Evelio Pérez Palacio /Hijo

100 smlmv

$21´946.775,80

5. María Josefa Pérez Varelas /Madre

100 smlmv 0

6. María Dioselina Pérez /Hermana

50 smlmv 0

7. Aura Rosa Pérez /Hermana

50 smlmv 0

8. Alberto Enrique Pérez /Hermano

50 smlmv 0

9. Jesús Gustavo Pérez /Hermano

50 smlmv 0

10. Laudimiro Pérez /Hermano

50 smlmv 0

11. Wilson Antonio Sánchez Pérez /Hermano

50 smlmv 0

TOTAL 800 SMLMV $115´664.170,40

Exp. 1996-01019. Víctima: Wilson Alexander Loaiza Moncada. Actores:

Nombres Morales Materiales 1. María Esperanza Moncada Londoño /Madre

100 smlmv $11´316.025,60

2. Edgar Alonso Loaiza Gómez /Padre

100 smlmv $11´316.025.60

3. Janeth Cristina Loaiza Moncada /Hermana

50 smlmv 0

4. Mariela Gómez Betancur /Abuela

50 smlmv 0

5. Jesús Emilio Loaiza Garcia /Abuelo

50 smlmv 0

TOTAL 350 SMLMV $22´632.051,20

Exp. 1996-02003. Víctima: León Darío Ospina Correa. Actores:

Nombres Morales Materiales 1. Pedro León Ospina Sierra /Padre

100 smlmv

$15´547.372,00

2. Luz Marina Correa Cañas /Madre

100 smlmv

$15´547.372,00

3. Edilberto Ospina Correa /Hermano

50 smlmv 0

4. Carlos Mario Ospina Correa /Hermano

50 smlmv 0

5. Daniel Esteban 50 smlmv 0

Ospina Correa /Hermano 6. Luz Edilia Ospina Correa /Hermana

50 smlmv 0

7. Germán David Ospina Correa /Hermano

50 smlmv 0

8. Rubiela María Ospina Correa /Hermano

50 smlmv 0

9. Néstor Alfredo Ospina Correa /Hermano

50 smlmv 0

10. Martha Isabel Ospina Correa /Hermano

50 smlmv 0

11. Luis Albeiro de Jesús Correa /Hermano

50 smlmv 0

12. Oscar Darío Correa /Hermano

50 smlmv 0

13. María Aura Cañas /Abuela

50 smlmv 0

TOTAL 750 SMLMV $31´094.744,00

Exp. 1996-02003. Víctima: Nicolás Antonio Álvarez Atehortua. Actores:

Nombres Morales Materiales 1. Dolly Lucia Gómez Toro / Compañera Permanente.

100 smlmv

$82´425.529,60

2. Adrian Estiben Álvarez Gómez /Hijo.

100 smlmv

$32´207.907,20

3. Edinson Esteban MiraGómez /Hijo de Crianza.

50 smlmv

$29´209.592,80

TOTAL 250 SMLMV $143´843.029,60

Exp. 1996-02003. Víctima: Omar Alberto Moreno. Actores:

Nombres Morales Materiales 1. Sor Nael Álvarez J. /Compañera Permanente.

100 smlmv

$82´425.529,60

2. Eliandra Yeraldin 100 smlmv $64´415.814,30

Moreno Álvarez /Hija. 3. María Sofía Moreno

/Madre. 100 smlmv 0

TOTAL 300 SMLMV $146´841.343,90

Exp. 1996-02003. Victima: Carlos Arturo Montoya Restrepo. Actores:

Nombres Morales Materiales 1. Martha Inés Loaiza /Esposa.

100 smlmv

$80´570.227,00

2. Carlos Andrés Montoya Loaiza /Hijo.

100 smlmv

$26´454.924,60

3. Anyelo Fabián Montoya Ochoa /Hijo.

100 smlmv

$29´209.592,80

4. María Magdalena Restrepo /Madre.

100 smlmv 0

5. Lázaro Adolfo Montoya Restrepo /Hermano

50 smlmv 0

6. Néstor Jairo Montoya Restrepo /Hermano.

50 smlmv 0

7. Gustavo Enrique Montoya Restrepo /Hermano.

50 smlmv 0

TOTAL 550 SMLMV $136´234.744,40

Exp. 1996-02003. Victima: Rodolfo Botero Palacio. Actores:

Nombres Morales Materiales 1. Luz Mery Arroyave H. /Compañera Permanente.

100 smlmv

$77´140.177,00

2. Mónica Osbelia Botero Rúa /Hija.

100 smlmv

$20´645.783,20

3. Cindy Liseth Botero Arroyave /Hija.

100 smlmv

$28´344.318,60

4. María Arsenia Palacio 100 smlmv 0

Castrillón /Madre. 5. Javier Antonio Botero

Palacio /Hermano.

50 smlmv 0

6. Víctor Raúl Botero Palacio /Hermano.

50 smlmv 0

7. Ana Sorelli Botero Palacio /Hermana.

50 smlmv 0

8. María E. del Carmen Botero P. /Hermana.

50 smlmv 0

TOTAL 600 SMLMV $126´130.278,80

Exp. 1996-02003. Victima: Carlos Arturo Zapata Escudero. Actores:

Nombres Morales Materiales 1. Gladis Eleida Vergara Q. /Compañera Permanente.

100 smlmv

$68´379.441,00

2. Ana Carolina Zapata Vergara /Hija.

100 smlmv

$21´015.006,30

3. Jenifer Andrea Zapata Vergara /Hija.

100 smlmv

$20´017.262,10

4. Patricia del Socorro Zapata O. /Hija.

100 smlmv 0

5. Fabián Stiben Zapata Guardia /Hijo.

100 smlmv 0

6. Nelly Aredis Zapata Guardia /Hija.

100 smlmv 0

7. Lissette Yuliet Zapata Guardia /Hija.

100 smlmv

$10´564.374,90

8. Bernardo Alfonso Zapata Escudero /Hermano.

50 smlmv 0

9. Bernarda Esneda Zapata Escudero /Hermana.

50 smlmv 0

10. Marta Elena Zapata Escudero /Hermana.

50 smlmv 0

TOTAL 850 SMLMV $119´976.084,30

Exp. 1996-02003. Victima: Pedro Antonio Posada Montoya. Actores:

Nombres Morales Materiales 1. Cristóbal Posada Guerra /Padre.

100 smlmv

$19´238.192,20

2. Nodier Amparo Montoya Roldan/Madre.

100 smlmv

$19´238.192,20

3. Pedro Luis Posada Chaverra /Abuelo.

50 smlmv 0

4. Carmen Rosa Guerra /Abuela.

50 smlmv 0

5. Alexander Antonio Posada Toro /Hermano.

50 smlmv 0

6. Javier Alonso Posada Toro /Hermano.

50 smlmv 0

7. Luz Enith Montoya Montoya /Hermana.

50 smlmv 0

8. Mónica Doriela Montoya Montoya /Hermana.

50 smlmv 0

9. Jhon Bayron Montoya Montoya /Hermano.

50 smlmv 0

10. Edwin Alonso Montoya Montoya /Hermano.

50 smlmv 0

11. Robinson Alberto Montoya Montoya /Hermano.

50 smlmv 0

TOTAL 650 SMLMV $38´476.384,40

Exp. 1996-02003. Victima: Ricardo de Jesús Ochoa Puerta. Actores:

Nombres Morales Materiales 1. María Margarita Jiménez /Compañera Permanente.

100 smlmv

$77´634.987,90

2. Ingri Yanaidi Ochoa Jiménez /Hija.

100 smlmv

$11´683.837,10

3. Ricardo Andrés Ochoa Jiménez /Hijo.

100 smlmv

$12´609.004,40

4. Giovany de Jesús Ochoa C. /Hijo.

100 smlmv

$8´778.710,35

5. Lina Isabel Ochoa B. /Hija.

100 smlmv

$8´258.313,30

6. Oscar de Jesús 100 smlmv $3´965.708,04

Ochoa Bejarano /Hijo. 7. Richard Arley Jiménez /Hijo de Crianza.

50 smlmv 0

8. Jesús María Ochoa /Padre.

100 smlmv 0

9. María del Carmen Puerta Cardona /Madre.

100 smlmv 0

10. Jesús María Ochoa Puerta /Hermano.

50 smlmv 0

11. Libia de Jesús Ochoa Puerta /Hermana.

50 smlmv 0

12. Ana de Jesús Ochoa Puerta /Hermana.

50 smlmv 0

TOTAL 1000 SMLMV $122´930.561,09

Exp. 1996-02003. Victima: Octavio de Jesús Castrillón García. Actores:

Nombres Morales Materiales

1. Gloria de Jesús Castrillón G. /Esposa.

100 smlmv

$149´944.642,00

2. Jorge Adrián Castrillón C. /Hijo.

100 smlmv 0

3. Nelida del Socorro Castrillón C. /Hija.

100 smlmv 0

4. María Matilde Garcia de Castrillón /Madre.

100 smlmv 0

5. Carlos Arturo Castrillón García /Hermano.

50 smlmv 0

6. Noema del Socorro Castrillón G. /Hermana.

50 smlmv 0

7. Margarita Castrillón García /Hermana.

50 smlmv 0

8. María Eucaris Castrillón García /Hermana.

50 smlmv 0

9. Guillermo de Jesús Castrillón G. /Hermano.

50 smlmv 0

10. Omar de Jesús Castrillón García /Hermano.

50 smlmv 0

11. Humberto de Jesús Castrillón G. /Hermano

50 smlmv 0

12. Reinaldo Castrillón García /Hermano.

50 smlmv 0

13. Miryam del Socorro Castrillón García /Hermana.

50 smlmv 0

14. Eugenia de Jesús Castrillón G. /Hermana.

50 smlmv 0

TOTAL 900 SMLMV $149´944.642,00

Exp. 1996-02003. Victima: César Darío Valle Londoño. Actores:

Nombres Morales Materiales 1. Martha Isabel Ospina Correa /Esposa.

100 smlmv

$80´570.227,00

2. Luz Albany Valle Ospina /Hija.

100 smlmv

$45´884.007,20

3. César Darío Valle Tamayo /Padre.

100 smlmv 0

4. María Dioselina Londoño /Madre.

100 smlmv 0

5. Oscar de Jesús Londoño /Hermano.

50 smlmv 0

6. Luz Amparo Valle Londoño /Hermana.

50 smlmv 0

7. Gloria Helida Valle Londoño /Hermana.

50 smlmv 0

8. José Alirio Valle Londoño /Hermano.

50 smlmv 0

9. María Morelia Valle Londoño /Hermana.

50 smlmv 0

10. Ana Eva Valle Londoño / Hermana.

50 smlmv 0

11. Blanca Nury Valle Londoño /Hermana.

50 smlmv 0

12. Aicardo Anibal Valle Londoño /Hermano.

50 smlmv 0

13. Joeny Zenaida Valle 50 smlmv 0

Londoño /Hermana. TOTAL 850 SMLMV $126´454.234,20 Exp. 1996-02003. Víctima: Elquin Sergio Zapata Uribe. Actores:

Nombres Morales Materiales 1. Luz Edilma Hernández B./ Comp. Permanente.

100 smlmv

$82´930.140,30

TOTAL 100 SMLMV $82´930.140,30

Exp. 1996-02003. Víctima: Gabino Antonio Foronda García. Actores:

Nombres Morales Materiales 1. Gabino Antonio Foronda García / Propietario

100 smlmv

$100´800.284,00

2. Consuelo de Jesús Moren/Esposa.

100 smlmv 0

3. Jorge Eliécer Foronda Moreno /Hijo.

100 smlmv 0

4. Ferney Duban Foronda Moreno /Hijo.

100 smlmv 0

5. Leidy Vanessa Foronda Moreno /Hija.

100 smlmv 0

TOTAL 500 SMLMV $100´800.284,00 Ofrecimiento total para los poderdantes del abogado JOSÉ LUIS VIVEROS ABISAMBRA: PERJUICIOS MORALES: 8.800 Salarios Mínimos Legales Mensuales. PERJUICIOS MATERIALES: $1.463´952.692,59 3.- En cuanto a los actores cuyo apoderado es el Doctor JAVIER LEONIDAS VILLEGAS POSADA (sustituido al Doctor WALTER RAÚL MEJÍA CARDONA): Radicados No. 1998-00904, se hace el siguiente ofrecimiento

Exp. 1998-00904. Desaparecido: Elquin Sergio Zapata Uribe.

Actores:

Nombres Morales Materiales 1. Sergio de Jesús Zapata Pérez /Padre

100 smlmv 0

2. Ana Rita Uribe /Madre 100 smlmv 0 3. Luis Enrique Caro Uribe /Hermano

50 smlmv 0

4. Jaime Edwin Zapata Uribe /Hermano

50 smlmv 0

5. Martín Alberto Zapata Torres /Abuelo

50 smlmv 0

6. Ana Francisco Pérez López /Abuela

50 smlmv 0

7. Duver Alexis Zapata Hernández /Hijo

100 smlmv

$64´415.814,30

8. Jorge Edinson Caro Uribe/Hermano

50 smlmv 0

9. Edgar Alberto Zapata Uribe /Hermano

50 smlmv 0

TOTAL 600 SMLMV $64´415.814,30 Ofrecimiento total para los poderdantes del abogado JAVIER LEONIDAS VILLEGAS POSADA: PERJUICIOS MORALES: 600 Salarios Mínimos Legales Mensuales. PERJUICIOS MATERIALES: $64´415.814,30 Para el reconocimiento de estos perjuicios se tiene en cuenta el material probatorio que reposa en el proceso: --. Los Perjuicios Morales fueron acreditados con los Registros Civiles de Nacimiento y Defunción de víctimas y familiares (teniendo en cuenta que según reiterada jurisprudencia del Consejo de Estado se presumen para los familiares más cercanos -cónyuges, compañeras permanentes, padres, hijos, hermanos y abuelos-) y, con las declaraciones rendidas por los diferentes testigos ante los Juzgados Comisionados para tal fin. --. Los Perjuicios Materiales fueron acreditados con los dictámenes periciales aportados en el proceso y que se encuentran en firme, más las declaraciones de los diferentes testigos en los Despachos Comisionados, en donde se probó que las víctimas eran personas trabajadoras que con sus ingresos mantenían económicamente a sus familiares (igualmente se debe tener en cuenta las reiteradas jurisprudencias del Consejo de Estado que señalan: “Una

vez probado que la víctima laboraba y que el sustento de su Familia dependía de él, habrá de presumirse que aquél no devengaba menos de un salario mínimo”. Para la indexación y actualización de los Perjuicios Materiales, se tendrán en cuenta los salarios vigentes a la fecha de ocurrencia de los hechos, el actual y la supervivencia de víctimas y familiares A más de lo anterior, la apoderada del Ministerio de Defensa - Ejército Nacional manifiesta: SOLICITO DE MANERA ESPECIAL A LAS PARTES QUE UNA VEZ APROBADA LA PRESENTE CONCILIACIÓN POR EL HONORABLE CONSEJO DE ESTADO SE INFORME A LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, RADICADO P-798-06, EL ACUERDO CONCILIATORIO QUE SE ESTA EFECTUANDO EN EL DÍA DE HOY Y EN EL CUAL SE ESTA REPARANDO INTEGRALMENTE LOS PERJUICIOS SUFRIDOS POR LOS ACTORES. COPIA DE ESE ESCRITO DIRIGIDO A LA COMISIÓN, DEBERÁ SER REMITIDO PARA SU CONOCIMIENTO, A LA OFICINA JURÍDICA DEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL. ASÍ MISMO, CON EL DEBIDO RESPETO, ME PERMITO SOLICITAR AL HONORABLE CONSEJERO PONENTE, QUE POR LAS CIRCUNSTANCIAS EXPUESTAS “DE VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS” Y POR LA CUANTÍA DEL OFRECIMIENTO HECHO EN LA PRESENTE AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN, SE DE CELERIDAD A LA APROBACIÓN DE LA MISMA PUES SU DEMORA CONLLEVARÍA A INCREMENTAR DE UNA MANERA DESMESURADA LOS VALORES AQUÍ OFRECIDOS. Acto seguido se le concede la palabra al Doctor JOSÉ LUIS VIVEROS ABISAMBRA, apoderado de la parte actora en los procesos con Radicados No. 1996-1152, 1996-1019, 1996-2003 y 1996-2279, quien manifiesta: CON EL ÁNIMO DE FACILITAR LA APROBACIÓN DE LA CONCILIACIÓN A LA CUAL SE HA LLEGADO HOY, QUIERO RECORDAR QUE PARA LA ÉPOCA DE LA PRESENTACIÓN DE LAS DEMANDAS ALGUNOS DE LOS ACTORES ERAN MENORES DE EDAD Y A LA FECHA YA HAN ALCANZADO LA MAYORÍA DE EDAD, RAZÓN POR LA CUAL, APORTO NUEVOS PODERES QUE RATIFICAN NUESTRA ACTUACIÓN, PARA LOS EFECTOS LEGALES PERTINENTES. LOS DEMÁS PODERES OBRAN EN EL PROCESO, AL IGUAL QUE LOS RESPECTIVOS REGISTROS CIVILES DE NACIMIENTO Y DEFUNCIÓN PARA ACREDITAR LOS PARENTESCOS, APORTANDO POR SOLICITUD DE LA PROCURADORA DELEGADA Y LA APODERADA DEL MINISTERIO DE DEFENSA - EJÉRCITO NACIONAL, EL REGISTRO CIVIL DE NACIMIENTO DE LUZ MARINA CORREA CAÑAS.

RESPECTO A LA PETICIÓN ELEVADA POR LA REPRESENTANTE DE LA NACIÓN - MINISTERIO DE DEFENSA - EJÉRCITO NACIONAL, ME COMPROMETO ENVIAR LA COMUNICICIÓN QUE SE ME ESTA SOLICITANDO A LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, PERO UNA VEZ SEA APROBADO EL ACUERDO CONCILIATORIO CELEBRADO HOY, POR EL HONORABLE CONSEJO DE ESTADO. AUNQUE YA SE ENUNCIÓ, QUIERO RECORDAR QUE EN LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS REPOSA DENUNCIA CON PLENITUD DE PRUEBAS QUE DEMUESTRAN LA RESPONSABILIDAD DEL ESTADO Y ADEMÁS, EL MINISTERIO DE DEFENSA EN AÑOS ANTERIORES HABÍA EFECTUADO OFERTA DE CONCILIACIÓN NO ACEPTADA POR NO LLENAR LAS EXPECTATIVAS DE LOS DEMANDANTES. Aprovecho para solicitar que una vez aprobada la presente acta, se expidan sendas copias auténticas que presten merito ejecutivo para que los apoderados de las partes podamos presentar cuentas de cobro por separado ante el Ministerio de Defensa Nacional - Ejército Nacional. Después de discutidas las fórmulas de arreglo planteadas, las partes manifiestan estar de acuerdo con lo allí expuesto. 2.- EL MINISTERIO DE DEFENSA - EJÉRCITO NACIONAL, RECONOCERÁ LOS INTERESES DE QUE TRATA EL ARTÍCULO 177 DEL CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, A PARTIR DE LA PRESENTACIÓN DE LA RESPECTIVA SOLICITUD DE PAGO, ASÍ: a). INTERESES CORRIENTES DURANTE LOS PRIMEROS CUATRO (4) MESES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE EJECUTORIA DEL AUTO QUE APRUEBA LA CONCILIACIÓN b). INTERESES MORATORIOS DE AHÍ EN ADELANTE y c). LOS VALORES AQUÍ ACORDADOS DEBERÁN SER ACTUALIZADOS A LA FECHA DE ELABORACIÓN DE LA RESPECTIVA RESOLUCIÓN QUE ORDENE EL PAGO. 3.- EL MINISTERIO DE DEFENSA - EJÉRCITO NACIONAL, HARÁ EL PAGO DE MANERA PREFERENTE, SIN SOMETER LA SOLICITUD DE PAGO A LOS TURNOS REGULARES, POR TRATARSE DE UNA INDEMNIZACIÓN OCASIONADA POR VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS.” (fls. 780 a 812 del c. Principal)

En la audiencia de 10 de mayo de 2007, las partes acordaron:

“Seguidamente concedió el uso de la palabra a los señores apoderados de las partes con el fin de que expongan las fórmulas de arreglo que tienen para proponer y después de discutidas llegaron al siguiente acuerdo: 1. Que el Ministerio de Defensa - ejército Nacional pagará al señor LUIS ABEL MORENO, en su condición de lesionado, con un porcentaje del 22.5% de incapacidad laboral, treinta (30) Salarios Mínimos Legales mensuales como perjuicios morales, de igual forma la suma de TRES MILLONES QUINIENTOS CUARENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y TRES PESOS CON CINCUENTA Y NUEVE CENTAVOS MONEDA LEGAL COLOMBIANA ($3.543.443.59) como perjuicios materiales. La parte actora desiste de sus pretensiones indemnizatorias respecto del hijo del lesionado, LUIS FERNANDO MORENO ARAQUE y de la compañera permanente, LUZ DARU ARAQUE OSPINA. 2. Que el Ministerio de Defensa Nacional - Ejército Nacional, reconocerá los intereses de que trata el artículo 177 del C.C.A., a partir de la presentación de la respectiva solicitud de pago así: a) intereses corrientes durante los primeros cuatro (4) meses contados a partir de la fecha de ejecutoria del auto que aprueba la conciliación. b). Intereses moratorios de ahí en adelante. 3. Que el Ministerio de Defensa Nacional Ejército Nacional, hará el pago de manera preferente, sin someter la solicitud de pago a los turnos regulares, por tratarse de una indemnización ocasionada por violación a los derechos humanos.” (Fol. 881 a 888 del cuad. ppal)

En la audiencia de 30 de mayo de 2007, las partes, previamente requeridas por el

ponente, aclararon el acuerdo en los siguientes términos:

“1. Respecto de la reclamación de los perjuicios materiales acordados en la audiencia referida, las partes de común acuerdo replantean lo pactado en aquella oportunidad en los siguientes términos: Por concepto de daño emergente, por pérdida del vehículo, se reconocerá a favor del señor Gabino Antonio Foronda un monto total de once millones de pesos ($11´000.000), los cuales no serán actualizados al momento de la liquidación y pago de dicha obligación, teniendo en cuenta la depreciación del vehículo. Por concepto de lucro cesante se reconocerá a favor del señor Gabino Antonio Foronda la cuantía de ciento setenta y ocho millones

cuatrocientos setenta y siete mil quinientos diez pesos ($178´477.510), oferta que corresponde al 50% de valor resultante de la liquidación efectuada en esta audiencia, teniendo como referencia el peritaje de fecha 9 de septiembre de 1999, obrante a folio 482 y siguientes del cuaderno No.4., para la cual se tuvo en cuenta como ingreso base el valor de setecientos mil pesos mensuales, los cuales fueron actualizados desde la fecha de los hechos a agosto de 2007. Los perjuicios reconocidos en esta audiencia para el señor Gabino Antonio Foronda suman la cuantía de ciento ochenta y nueve millones cuatrocientos setenta y siete mil quinientos diez pesos ($ 189´477.510). 7. Sobre el monto reconocido por perjuicios materiales a los demandantes, las partes aclaran que aquellos se tasaron teniendo en cuenta el salario mínimo legal mensual vigente a la fecha y la supervivencia más avanzada de aquellas personas que fueron beneficiadas en sus pretensiones.”

En relación con lo expuesto por las partes el Ministerio Público, expresó:

“El Ministerio Público manifiesta sobre los diversos puntos del auto que la legitimación en causa por activa de la señora María Aura Cañas, quien en la calidad de abuela del señor León Darío Ospina, concilió por concepto de perjuicios morales la suma de 50 salarios mínimos legales mensuales vigentes; la abuela de la víctima se encuentra legitimada como tercera damnificada. La legitimación en causa por activa de la señora Luz Mery Arroyave H., quien en la calidad de compañera permanente del señor Rodolfo Botero Palacio, concilió por concepto de perjuicios morales la suma de 100 salarios mínimos legales mensuales vigentes y por materiales $ 77.140.177; se legitimó, por medio de los testimonios obrantes a fls. 385 a 388. c. A. La legitimación en causa por activa de la señora Gladis Eleida Vergara, quien en la calidad de compañera permanente del señor Carlos Arturo Zapata Escudero, concilió por concepto de perjuicios morales la suma de 100 salarios mínimos legales mensuales vigentes y por materiales $ 68.379.441; se legitimó por medio de los testimonios obrantes a fls. 384 y 396 vuelto a 403. c. A. La legitimación en causa por activa de los señores Pedro Luis Posada Chaverra y Carmen Rosa Guerra, quienes en la calidad de abuelos del señor Pedro Antonio Posada Montoya, conciliaron por concepto de

perjuicios morales la suma de 50 salarios mínimos legales mensuales vigentes para cada uno; se legitimaron por medio del registro civil de nacimiento de Cristóbal Posada Guerra, padre de la víctima visible a fl. 150. c. B. La legitimación en causa por activa del señor Richard Arlet Jiménez, quien en la calidad de hija de crianza del señor Ricardo de Jesús Ochoa Puerta, concilió por concepto de perjuicios morales la suma de 50 salarios mínimos legales mensuales vigentes; se legitimó por medio de los testimonios obrantes a fls. 192 y 193. c. B, fls. 404 a 408. c. A. El monto de los perjuicios morales y materiales acordados por el señor Gabino Antonio Foronda García, y su grupo familiar, con ocasión de la perdida del vehículo Toyota Blanco que afirma era de su propiedad, frente a la propiedad del vehiculo se tienen las siguientes pruebas: fl. 298. c. B. Fotocopia simple de la tarjeta de propiedad del vehiculo de placas KED 908, Toyota, Modelo 81, Propietario: Gabino A. Foronda; fl.299. c. B. Soat expedido a nombre de éste; fl. 300. c. B. Fiscalía 13 Delegada ante los Jueces del Circuito de Segovia, certifica que el día 23 de mayo de 1996 el señor Gabino Antonio Foronda García denunció el hurto del vehiculo de placas KED-908, marca Toyota, modelo 81, tipo campero, cabinado; fls.389 a 392. c. A. Testimonios que son uniformes en indicar que el día de la masacre hurtaron el mencionado vehículo; frente a los perjuicios morales acordados no los comparte esta Delegada vez que en la demanda se pretendió fue la reparación por la perdida del automotor como se observa a fls. 312 a 402. c. B.”

I. ANTECEDENTES

La anterior conciliación se realizó con ocasión de las demandas formuladas contra

la Nación - Ministerio de Defensa Nacional - Ejército Nacional - Policía Nacional,

en ejercicio de la acción de reparación directa, con el fin de que se indemnicen los

perjuicios causados por la participación de miembros de la fuerza pública en la

masacre ocurrida el 22 de abril de 1996, en el Municipio de Segovia,

Departamento de Antioquia, las cuales fueron presentadas:

1.1. El 4 de julio y el 19 de junio de 1996 por los señores María Esperanza

Mocada Londoño, Edgar Alonso Loaiza Gómez, Janeth Cristina Loaiza Moncada,

Mariela Gómez Betancur y Jesús Emilio Loaiza García, con el fin de que se les

indemnice por los perjuicios causados con ocasión de la muerte de sus hijos,

hermanos y nietos Fabián Alonso Loaiza Moncada y Wilson Alexander Loaiza

Moncada.

1.2. El 27 de noviembre de 1996 por los señores María Policarpa Monsalve

Ramírez, Wilson Enrique Pérez Palacio, Samara Sirley Pérez Palacio, Eder Evelio

Pérez Palacio, María Josefa Pérez Varelas, María Dioselina Pérez, Aura Rosa

Pérez, Alberto Enrique Pérez, Jesús Gustavo Pérez, Laudimiro Pérez y Wilson

Antonio Sánchez Pérez con el fin de que se les indemnice por los perjuicios

causados con ocasión de la muerte de su, compañero, padre, hijo y hermano

Jesús Evelio Pérez.

1.3. El 23 de octubre de 1996 por los señores Pedro León Ospina Sierra, Luz

Marina Correa Cañas, Edilberto Ospina Correa, Carlos Mario Ospina Correa,

Daniel Esteban Ospina Correa, Luz Edilia Ospina Correa, Germán David Ospina

Correa, Rubiela María Ospina Correa, Néstor Alfredo Ospina Correa, Martha

Isabel Ospina Correa, Luis Albeiro de Jesús Correa, Oscar Darío Correa, María

Aura Cañas, por los perjuicios ocasionados con ocasión de la muerte de su hijo,

hermano y nieto León Darío Ospina Correa.

1.4. El 23 de octubre de 1996 por la señora Dolly Lucia Gómez Toro obrando en

nombre propio y en representación de los menores Adrián Estiben Gómez y

Edinson Esteban Mira Gómez, por los perjuicios causados con la muerte de su

compañero, padre biológico y de crianza Nicolás Antonio Atehortúa.

1.5. El 23 de octubre de 1996 por las señoras Sor Nael Álvarez obrando en

nombre propio y en representación de la menor Eliandra Yeraldin Moreno Álvarez

y María Sofía Moreno, por los perjuicios causados con la muerte de su

compañero, padre e hijo Omar Alberto Moreno.

1.6. El 23 de octubre de 1996 por los señores Martha Inés Loaiza, obrando en

nombre propio y en representación de los menores Carlos Andrés y Anyelo Fabián

Montoya Loaiza, María Magdalena Restrepo, Lázaro Adolfo Montoya Restrepo,

Néstor Jairo Montoya Restrepo y Gustavo Enrique Montoya Restrepo, por los

perjuicios causados con la muerte de su cónyuge, padre, hijo y hermano Carlos

Arturo Montoya Restrepo.

1.7. El 23 de octubre de 1996, por los señores Luz Mery Arroyave, obrando en

nombre propio y en representación de las menores Mónica Osbelia y Cindy Liseth

Botero Rúa, María Arsenia Palacio Castrillón, Javier Antonio Botero Palacio, Víctor

Raúl Botero Palacio, Ana Sorelli Botero Palacio y María E. del Carmen Botero

Palacio, por los perjuicios causados con ocasión de la muerte de su compañero,

padre, hijo y hermano Rodolfo Botero Palacio.

1.8. El 23 de octubre de 1996 por los señores Gladys Elida Vergara obrando en

nombre propio y en representación de las menores Ana Carolina y Jenifer Andrea

Zapata Vergara, Patricia del Socorro Zapata O Fabián Stiben Zapata Guardia,

Nelly Aredis Zapata Guardia, Lissette Yuliet Zapata Guardia, Bernardo Alfonso

Zapata Escudero, Bernarda Esneda Zapata Escudero Marta Elena Zapata

Escudero, por los perjuicios causados con la muerte de su compañero, padre y

hermano Carlos Arturo Zapata Escudero.

1.9. El 23 de octubre de 1996 por los señores Cristóbal Posada Guerra, Nodier

Amparo Montoya Roldan, Pedro Luis Posada Chaverra, Carmen Rosa Guerra,

Alexander Antonio Posada Toro, Javier Alonso Posada Toro, Luz Enith Montoya

Montoya, Mónica Doriela Montoya Montoya, Jhon Bayron Montoya Montoya,

Edwin Alonso Montoya Montoya y Robinson Alberto Montoya Montoya, por los

perjuicios causados con la muerte de su hijo, nieto y hermano Pedro Antonio

Posada Montoya.

1.10. El 23 de octubre de 1996 por los señores María Margarita Jiménez obrando

en nombre propio y en representación de los menores Ingri Yanaidi y Ricardo

Andrés Ochoa Jiménez, Giovany de Jesús Ochoa C, Lina Isabel Ochoa Bejarano,

Oscar de Jesús Ochoa Bejarano, Richard Arlet Jiménez, Jesús María Ochoa,

María del Carmen Puerta Cardona, Jesús María Ochoa Puerta, Libia de Jesús

Ochoa Puerta y Ana de Jesús Ochoa Puerta, por los perjuicios causados con la

muerte de su compañero, padre biológico y de crianza, hijo y hermano Ricardo de

Jesús Ochoa Puerta.

1.11. El día 23 de octubre de 1996, por los señores Gloria de Jesús Castrillón,

Jorge Adrián Castrillón Castrillón, Nélida del Socorro Castrillón Castrillón, María

Matilde García de Castrillón, Carlos Arturo Castrillón García, Noema del Socorro

Castrillón García, Margarita Castrillón García, María Eucaris Castrillón García,

Guillermo de Jesús Castrillón García, Omar de Jesús Castrillón García, Humberto

de Jesús Castrillón García, Reinaldo Castrillón García, Miryam del Socorro

Castrillón García y Eugenia de Jesús Castrillón García, por los perjuicios causados

con la muerte de su cónyuge, padre, hijo y hermano Octavio de Jesús Castrillón

García.

1.12. El 23 de octubre de 1996, por los señores Martha Isabel Ospina Correa, Luz

Albany Valle Ospina, César Darío Valle Tamayo, María Dioselina Londoño, Oscar

de Jesús Londoño, Luz Amparo Valle Londoño, Gloria Helida Valle Londoño, José

Alirio Valle Londoño, María Morelia Valle Londoño, Ana Eva Valle Londoño,

Blanca Nury Valle Londoño, Aicardo Anibal Valle Londoño y Joeny Zenaida Valle

Londoño, por los perjuicios causados con la muerte de su cónyuge, padre, hijo y

hermano Casar Darío Valle Londoño.

1.13. El 23 de octubre de 1996, por los señores Sergio de Jesús Zapata Uribe,

Ana Rita Uribe, Luis Enrique Caro Uribe, Jaime Edwin Zapata Uribe, Martín

Alberto Zapata Torres, Ana Francisca Pérez López, Luz Edilma Hernández

obrando en nombre propio y en representación del menor Duver Alexis Zapata

Hernández, Jorge Edinson Caro Uribe y Edgar Alberto Zapata Uribe, por los

perjuicios con la desaparición forzada de su Hijo, hermano, nieto, compañero

permanente y padre Elquin Sergio Zapata Uribe.

1.14. El 23 de octubre de 1996, por los señores Gabino Antonio Foronda García,

Consuelo de Jesús Moreno, Jorge Eliécer Foronda Moreno, Ferney Duban

Foronda Moreno y Leidy Vanesa Foronda Moreno, por los perjuicios que les

ocasionaron con ocasión del hurto de que Vehículo identificado con las placas

KED 908.

1.15. El 22 de abril de 1998, por los señores Luis Abel Moreno, Luis Fernando

Moreno Araque y Luz Dary Araque Ospina, por los perjuicios que les causaron con

las lesiones sufridas por el primero.

2. La Sala de Descongestión para los Tribunales de Antioquia, Risaralda, Caldas y

Chocó, a través de la sentencia de 29 de noviembre de 2.004, negó las

pretensiones por considerar que el material probatorio allegado en la primera

instancia no permitía imputar responsabilidad a las entidades demandadas, en

primer lugar, porque no daba cuenta de la participación del Capitán del Ejército

Nacional, Rodrigo Cañas Forero, en los hechos que dieron lugar a la demanda. Y

en segundo lugar, porque no se logró acreditar que las entidades demandas

incurrieran en omisión de su deber de vigilancia, por cuanto el material probatorio

daba cuenta de que aquellas cumplieron con dicha función antes y después de

que ocurriera la masacre.

3. La anterior decisión fue recurrida en apelación por la parte demandante, motivo

por el cual se encuentra en trámite de segunda instancia ante esta Corporación.

II. CONSIDERACIONES

El artículo 59 de la ley 23 de 1991, modificado por la ley 446 de 1998, artículo 70,

establece que las personas jurídicas de derecho público a través de sus

representantes legales o por conducto de apoderado, pueden conciliar, total o

parcialmente en las etapas prejudicial o judicial, sobre los conflictos de carácter

particular y contenido económico de que conozca la Jurisdicción de lo Contencioso

Administrativo con ocasión de las acciones de nulidad y restablecimiento del

derecho, reparación directa y contractual previstas en el Código Contencioso

Administrativo.

Para que el juez pueda aprobar el acuerdo al que lleguen las partes, es necesario

verificar el cumplimiento de los siguientes requisitos:

1. Que no haya operado el fenómeno de la caducidad de la acción (art. 61 ley 23

de 1.991, modificado por el art. 81 ley 446 de 1.998).

Los actores a través de varios apoderados judiciales, presentaron las demandas el 19 de junio, el 4 de julio, el 23 de octubre, el 27 de noviembre de 1996 y el 22 de abril de 1998 y los hechos que dan lugar a dicha reclamación ocurrieron el 22 de abril de 1996, esto es, acudieron a la Jurisdicción dentro del término establecido por el artículo 136-8 del C.C.A. para intentar la acción de reparación directa

.

2. Que el acuerdo conciliatorio verse sobre acciones o derechos económicos

disponibles por las partes (art. 59 ley 23 de 1991 y 70 ley 446 de 1.998).

Toda vez que lo reclamado por los actores es la indemnización de perjuicios por

las fallas que se atribuyen a la demandada y que dieron lugar al presente proceso,

puede la Sala calificar dicha controversia como de carácter particular y de

contenido económico, y los derechos que en ella se discuten ser tenidos como

disponibles y por tanto transigibles, condición sine qua non para que estos sean

materira de conciliación de conformidad con lo establecido en el artículo 2 del

decreto 1818 de 1998.

3. Que las partes estén debidamente representadas y que tengan capacidad para

conciliar.

Las partes comparecieron al proceso a través de sus apoderados judiciales, en

virtud de los poderes a ellos conferidos con facultad expresa para conciliar de

acuerdo con el cuadro que a continuación se presenta:

Demandante

Poder con facultad para

Afectado

conciliar

1 Anyelo Fabián Montoya Ochoa/Hijo.

fol. 64 c.6 Carlos Arturo Montoya Restrepo (muerto)

2 Carlos Andrés Montoya Loaiza/Hijo.

fol. 63 c.6 Carlos Arturo Montoya Restrepo (muerto)

3 Gustavo Enrique MontoyaRestrepo /Hermano.

fol. 65 c. 6Carlos Arturo Montoya Restrepo (muerto)

4 Lázaro Adolfo Montoya Restrepo/Hermano


5 María Magdalena Restrepo/Madre.


6 Martha Inés Loaiza /Esposa. fol. 62 c. 6Carlos Arturo Montoya Restrepo

(muerto)

7 Néstor Jairo Montoya Restrepo/Hermano.


8 Ana Carolina Zapata Vergara/Hija.

fol. 107 c. 6

Carlos Arturo Zapata Escudero (muerto)

9 Bernarda Esneda ZapataEscudero /Hermana.

fol, 114 c. 6


10 Bernardo Alfonso ZapataEscudero /Hermano.

fol. 113 c. 6


11 Fabián Stiben Zapata Guardia/Hijo.

fol. 110 c. 6


12 Gladis Eleida Vergara Q./Compañera Permanente.

fol. 106 c.6


13 Jenifer Andrea Zapata Vergara/Hija.

fol. 108 c. 6


14 Lissette Yuliet Zapata Guardia/Hija.

fol. 112 c. 6


15 Marta Elena Zapata Escudero/Hermana.

fol. 115 c. 6


16 Nelly Aredis Zapata Guardia/Hija.

fol. 111 c. 6


17 Patricia del Socorro Zapata O./Hija.

fol. 109 c. 6


18 Joeny Zenaida Valle Londoño/Hermana.

fol. 244 c. 6

César Darío Valle Londoño(muerto)

19 Aicardo Anibal Valle Londoño/Hermano.

fol. 243 c. 6


20 Ana Eva Valle Londoño /Hermana.

fol. 241 c. 6


21 Blanca Nury Valle Londoño/Hermana.

fol. 242 c. 6


22 César Darío Valle Tamayo/Padre.

fol. 234 c. 6


23 Gloria Helida Valle Londoño/Hermana.

fol. 238 c. 6


24 José Alirio Valle Londoño/Hermano.

fol. 239 c. 6


25 Luz Albany Valle Ospina /Hija. fol. 233 c.

6 César Darío Valle Londoño(muerto)

26 Luz Amparo Valle Londoño/Hermana.

fol. 237 c. 6


27 María Dioselina Londoño/Madre.

fol. 235 c. 6


28 María Morelia Valle Londoño/Hermana.

fol. 240 c. 6


29 Martha Isabel Ospina Correa/Esposa.

fol. 232 c. 6


30 Oscar de Jesús Londoño/Hermano.

fol. 236 c. 6


31 Ana Francisco Pérez López/Abuela

fol. 3 y 4 c. 5

Elquin Sergio Zapata Uribe (desaparecido)

32 Ana Rita Uribe /Madre fol. 1 y 2 c

3 Elquin Sergio Zapata Uribe (desaparecido)

33 Duver Alexis Zapata Hernández/Hijo

fol 5 y 6 c. 5


34 Edgar Alberto Zapata Uribe/Hermano

fol. 275 c. 6


35 Jaime Edwin Zapata Uribe/Hermano

fol 1 y 2 c.5


36 Jorge Edinson CaroUribe/Hermano

fol. 273 c.6


37 Luis Enrique Caro Uribe/Hermano

fol. 1 y 2 c. 5


38 Luz Edilma Hernández B./Comp. Permanente.

fol 1 y 2 c. 3


39 Martín Alberto Zapata Torres/Abuelo

fol. 3 y 4 c. 5


40 Sergio de Jesús Zapata Pérez/Padre

fol. 1 y 2 c. 3


41 Edgar Alonso Loaiza Gómez/Padre

fol. 2 c.12 Fabián Alonso Loaiza Moncada (muerto)

42 Janeth Cristina Loaiza Moncada/Hermana

fol, 3 c,12 Fabián Alonso Loaiza Moncada (muerto)

43 Jesús Emilio Loaiza García/Abuelo

fol. 5 c.12 Fabián Alonso Loaiza Moncada (muerto)

44 María Esperanza MoncadaLondoño /Madre

fol 1, c 12 Fabián Alonso Loaiza Moncada (muerto)

45 Mariela Gómez Betancur /Abuelafol. 4 c.12 Fabián Alonso Loaiza Moncada

(muerto)

46 Consuelo de JesúsMoren/Esposa.

fol 290 c. 6

Gabino Antonio Foronda García(propietario vehículo)

47 Ferney Duban Foronda Moreno/Hijo.

fol 290 c. 6


48 Gabino Antonio Foronda García /Propietario

fol 290 c. 6


49 Jorge Eliécer Foronda Moreno/Hijo.

fol 290 c. 6


50 Leidy Vanessa Foronda Moreno/Hija.

fol 290 c. 6


51 Alberto Enrique Pérez /Hermano fol. 7 c.5 Jesús Evelio Pérez (muerto) 52 Aura Rosa Pérez /Hermana fol. 6 c.5 Jesús Evelio Pérez (muerto) 53 Eder Evelio Pérez Palacio /Hijo fol.3 c.5 Jesús Evelio Pérez (muerto) 54 Jesús Gustavo Pérez /Hermano fol 8. c.5 Jesús Evelio Pérez (muerto) 55 Laudimiro Pérez /Hermano fol,.9 c.5 Jesús Evelio Pérez (muerto) 56 María Dioselina Pérez /Hermana Fol 5.c. 5 Jesús Evelio Pérez (muerto)

57 María Josefa Pérez Varelas/Madre

fol. 4 c.5 Jesús Evelio Pérez (muerto)

58

María Policarpo MonsalveRamírez / Compañerapermanente.

fol1.c.5 Jesús Evelio Pérez (muerto)

59 Samara Sirley Pérez Palacio/Hija


60 Wilson Antonio Sánchez Pérez/Hermano

Fol 10 c.5 Jesús Evelio Pérez (muerto)

61 Wilson Enrique Pérez Palacio/Hijo


62 Carlos Mario Ospina Correa/Hermano

fol. 5 c. 6 León Darío Ospina Correa (muerto)

63 Daniel Esteban Ospina Correa/Hermano


64 Edilberto Ospina Correa/Hermano

fol. 4 c.6 León Darío Ospina Correa (muerto)

65 Germán David Ospina Correa/Hermano


66 Luis Albeiro de Jesús Correa/Hermano

fol. 12 c. 6León Darío Ospina Correa (muerto)

67 Luz Edilia Ospina Correa/Hermana


68 Luz Marina Correa Cañas/Madre


69 María Aura Cañas /terceradamnificada


70 Martha Isabel Ospina Correafol. 11 c. 6León Darío Ospina Correa

/Hermano (muerto)

71 Néstor Alfredo Ospina Correa/Hermano

fol. 10 c. 6León Darío Ospina Correa (muerto)

72 Oscar Darío Correa /Hermano fol. 13 c. 6León Darío Ospina Correa

(muerto)

73 Pedro León Ospina Sierra/Padre


74 Rubiela María Ospina Correa/Hermano


75 Luis Abel Moreno fol. 1 c. 10Luis Abel Moreno (lesionado)

76 Luis Fernando Moreno Araque -hijo

fol. 1 c. 10Luis Abel Moreno (lesionado)

77 Luz Dary Araque Opina -Compañera Permanente

fol. 1 c. 10Luis Abel Moreno (lesionado)

78 Adrian Estiben Álvarez Gómez/Hijo.

fol. 41 c.6 Nicolás Antonio Álvarez Atehortua (muerto)

79 Dolly Lucia Gómez Toro /Compañera Permanente.

fol. 40 c. 6Nicolás Antonio Álvarez Atehortua (muerto)

80

Edinson Esteban Mira Gómez/Hijo de Crianza tercerodamnificado

fol 42. c. 6Nicolás Antonio Álvarez Atehortua (muerto)

81 Carlos Arturo Castrillón García/Hermano.

fol. 208 c. 6

Octavio de Jesús Castrillón García (muerto)

82 Eugenia de Jesús Castrillón G./Hermana.

fol. 213 c. 6


83 Gloria de Jesús Castrillón G./cónyugue.

fol. 200 c. 6


84 Guillermo de Jesús Castrillón G./Hermano.

fol. 208 c. 6


85 Humberto de Jesús Castrillón G./Hermano

fol. 210 c. 6


86 Jorge Adrián Castrillón C. /Hijo. fol. 201

c.6 Octavio de Jesús Castrillón García (muerto)

87 Margarita Castrillón García/Hermana.

fol. 206 c. 6


88 María Eucaris Castrillón García/Hermana.

fol. 207 c. 6


89 María Matilde Garcia deCastrillón /Madre.

fol. 204 c. 6


90 Miryam del Socorro CastrillónGarcía /Hermana.

fol. 212 c. 6


91 Nelida del Socorro Castrillón C./Hija.

fol. 202 c.6


92 Noema del Socorro Castrillón G./Hermana.

fol. 205 c. 6


93 Omar de Jesús Castrillón García/Hermano.

fol. 209 c. 6


94 Reinaldo Castrillón García/Hermano.

fol. 211 c. 6


95 Eliandra Yeraldin MorenoÁlvarez /Hija.

fol 52. c. 6Omar Alberto Moreno (muerto)

96 María Sofía Moreno /Madre. fol. 53. c.6Omar Alberto Moreno (muerto)

97 Sor Nael Álvarez J. /CompañeraPermanente.

fol 51 c. 6 Omar Alberto Moreno (muerto)

98 Alexander Antonio Posada Toro/Hermano.

fol. 140 c.6

Pedro Antonio Posada Montoya (muerto)

99 Carmen Rosa Guerra /Abuela. fol. 139 c.

6 Pedro Antonio Posada Montoya (muerto)

100 Cristóbal Posada Guerra /Padre. fol. 136 c.

6 Pedro Antonio Posada Montoya (muerto)

101 Edwin Alonso Montoya Montoya/Hermano.

fol. 145 c.6


102 Javier Alonso Posada Toro/Hermano.

fol. 141 c. 6


103 Jhon Bayron Montoya Montoya/Hermano.

fol. 144 c. 6


104 Luz Enith Montoya Montoya/Hermana.

fol. 142 c. 6


105 Mónica Doriela MontoyaMontoya /Hermana.

fol. 143 c. 6


106 Nodier Amparo MontoyaRoldan/Madre.

fol. 137 c. 6


107 Pedro Luis Posada Chaverra/Abuelo.

fol. 138 c. 6


108 Robinson Alberto MontoyaMontoya /Hermano.

fol. 146 c. 6


109 Ana de Jesús Ochoa Puerta/Hermana.

fol. 177 c. 6

Ricardo de Jesús Ochoa Puerta (muerte)

110 Giovany de Jesús Ochoa C./Hijo.

fol. 169 c. 6


111 Ingri Yanaidi Ochoa Jiménez/Hija.

fol. 167 c. 6


112 Jesús María Ochoa /Padre. fol. 173 c.

6 Ricardo de Jesús Ochoa Puerta (muerte)

113 Jesús María Ochoa Puerta/Hermano.

fol. 175 c. 6


114 Libia de Jesús Ochoa Puerta/Hermana.

fol. 176 c. 6


115 Lina Isabel Ochoa B. /Hija. fol. 170

c.6 Ricardo de Jesús Ochoa Puerta (muerte)

116 María del Carmen PuertaCardona /Madre.

fol. 174 c. 6


117 María Margarita Jiménez/Compañera Permanente.

fol. 166 c.6


118 Oscar de Jesús Ochoa Bejarano/Hijo.

fol. 171 c. 6


119 Ricardo Andrés Ochoa Jiménez/Hijo.

fol. 168 c. 6


120 Richard Arley Jiménez /Hijo deCrianza.

fol. 172 C. 6


121 Ana Sorelli Botero Palacio/Hermana.

fol. 87 c. 6Rodolfo Botero Palacio (muerto)

122 Cindy Liseth Botero Arroyave/Hija.

fol. 83 c.6 Rodolfo Botero Palacio (muerto)

123 Javier Antonio Botero Palacio/Hermano.


124 Luz Mery Arroyave H./Compañera Permanente.

fol 81. c. 6Rodolfo Botero Palacio (muerto)

125 María Arsenia Palacio Castrillón/Madre.


126 María E. del Carmen Botero P./Hermana.


127 Mónica Osbelia Botero Rúa/Hija.


128 Víctor Raúl Botero Palacio/Hermano.


129 Edgar Alonso Loaiza Gómez/Padre

fol. 1 c. 4 Wilson Alexander Loaiza Moncada (muerto)

130 Janeth Cristina Loaiza Moncada/Hermana

fol. 13 c. 4Wilson Alexander Loaiza Moncada (muerto)

131 Jesús Emilio Loaiza Garcia/Abuelo

fol. 4. c.4 Wilson Alexander Loaiza Moncada (muerto)

132 María Esperanza MoncadaLondoño /Madre

fol. 2 c.4 Wilson Alexander Loaiza Moncada (muerto)

133 Mariela Gómez Betancur /Abuelafol. 5 c. 4 Wilson Alexander Loaiza Moncada

(muerto)

Dentro de las audiencias celebradas el 10 de mayo y el 30 de agosto de 2007, los

señores Richard Arley Jiménez quien dijo actuar en la calidad de hijo de crianza

del fallecido Ricardo de Jesús Ochoa Puerta, Luis Fernando Moreno Araque y Luz

Dary Araque Ospina quienes demandaron en calidad de hijo y compañera

permanente del lesionado Luis Abel Moreno, a través de su apoderado judicial

desistieron de sus pretensiones.

Al respecto, el Código Contencioso Administrativo establece que en los asuntos no

contemplados se aplicarán las disposiciones del Código de Procedimiento Civil, en

lo que sea compatible con la naturaleza de los procesos y actuaciones que

correspondan a la jurisdicción de lo contencioso administrativo (art. 267 C.C.A.).

Sobre el punto la ley procesal civil preceptúa que las partes podrán desistir de la

demanda mientras no se haya pronunciado sentencia que ponga fin al proceso,

sin embargo, también establece que cuando se presente ante el juez de segunda

instancia se entiende que comprende el desistimiento del recurso (art. 342

C.P.C.).

En consecuencia, como los demandantes, lo presentaron de manera personal,

esto es, en audiencia y a través de su apoderado judicial, debidamente facultado

para ello (fol. 1 c. 10 y 72 c. 6), la Sala aceptará el desistimiento, pero sin

condenar en costas artículo 345 del C.P.C. en tanto no se advierte temeridad o

mala fe en el comportamiento desplegado por los actores.

4. Que el acuerdo conciliatorio cuente con las pruebas necesarias, no sea

violatorio de la ley o no resulte lesivo para el patrimonio público (art. 65 A ley 23 de

1.991 y art. 73 ley 446 de 1998).

Revisado el material probatorio allegado al proceso, encuentra la Sala acreditado

que el 22 de abril de 1996, un grupo armado, no identificado, ingresó al municipio

de Segovia, y atacó a la población civil, causando la muerte de los señores

Fabián Alonso y Wilson Alexander Loaiza Moncada, Jesús Evelio Pérez, León

Darío Ospina Corres, Nicolás Antonio Álvarez Atehortua, omar Alberto Moreno.

Carlos Arturo Montoya Restrepo, Rodolfo Botero Palacio, Carlos Arturo Zapata

Escudero, pedro Antonio Posada Montoya, Ricardo de Jesús Ochoa Puerta,

Octavio de Jesús Castrillón García, Cesar Darío Valle Londoño, lesiones al señor

Luis Abel moreno, la desaparición forzada del señor Elkin Sergio zapata Uribe y

hurtando el vehículo de servicio público propiedad del señor Gabino Antonio

Foronda García, lo que causó daños morales y materiales a los demandantes.

Estima la Sala que los daños causados a los demandantes son imputables a la

parte demandada, como quiera que un miembro del Ejército Nacional participó en

su realización, esto es, el capitán Rodrigo Cañas Forero, quien valiéndose de esa

condición transportó a los irregulares desde el Aeropuerto de Otú al municipio de

Segovia y no desplegó las medidas necesarias para su captura después de

ocurridos los hechos.

En efecto, a folios 906 a 932 del cuaderno principal obra en copia auténtica la

sentencia proferida por el Tribunal Nacional el 30 de junio de 1999, la cual se

tiene por plena prueba, en tanto hizo tránsito a cosa juzgada al decidir la

apelación interpuesta contra el fallo proferido por un Juzgado Regional de

Medellín, y donde se resolvió en el sentido de revocar la providencia de primera

instancia y en su lugar se declaró la responsabilidad penal del capitán Rodrigo

Cañas Forero, en la calidad de coautor de los delitos, en concurso, de homicidios

agravados y tentativas de homicidios agravados, por los hechos ocurridos el 22

de abril de 1996 en el municipio de Segovia, razón por la cual fue condenado a 50

años de prisión y al pago del 1.000 gramos de oro de cada uno de los herederos

de las víctimas de homicidio y 500 gramos de oro para cada uno de los afectados

con la tentativa de homicidio. Al respecto, esa Corporación manifestó:

“No entiende la Sala por qué el cuestionamiento de la PRIMERA INSTANCIA frente a la resolución acusatoria impartida por la FISCALIA DE LA UNIDAD DE DERECHOS HUMANOS, como quiera que es bien sabida y conocida por todos los sujetos procesales y el mismo director del proceso durante la durante la fase del juicio, que hubo un giro abismal en la adecuación típica, al punto que se dijo lo siguiente: “lo

repite esta Delegada, de las pruebas allegadas al proceso se puede inferir que el Capitán RODRIGO CAÑAS FORERO participó por acción y omisión en el hecho investigado; que actuó en forma coordinada con los autores materiales del homicidio múltiple, en tal sentido se debe tener como coautor de este delito” sin que resulte necesario reiterar el grado de culpabilidad en la parte resolutiva… “Así las cosas, en sentir de la Sala, bueno e iterarlo, se encuentran satisfechos los presupuestos exigidos por el legislador bajo el artículo 247 de la codificación adjetiva. Recordemos que estamos en presencia de unos reprochables hechos delictivos, frente a los cuales, la propia ley ha sentado expresos parámetros, advirtiendo así que quien atente contra la vida de un semejante estará incurso en un injusto típico. Y esto es lo acaecido en el evento materia de examen: catorce fueron los muertos (OSCAR DARIO VALLE LONDOÑO, WILSON ALEXANDER LOAIZA MONCADA, RODOLFO DE J. BOTERO PALACIOS, CARLOS ARTURO ZAPATA ESCUDERO, FABIAN ALFONSO LOAIZA, NICOLAS ALBERTO ALVAREZ, OCTAVIO DE J. CASTRILLÓN GARCÍA, PEDRO ANTONIO POSADA LONDOÑO, LEON DARIO OSPINA CORRES, JESUS EVELIO PÉREZ, OMAR ALBERTO MORENO, GABRIEL JAIME JARAMILLO MACIAS, CARLOS ARTURO MONTOYA RESTREPO Y RICARDO DE j. OCHOA PUERTA) y doce los seriamente lesionados (JORGE ENRIQUE GÓMEZ, ALBEIRO SUAREZ, JORGE OROZCO DAVID, FABIAN ANDRES PALACIO, ALBERTO HURTADO, GABRIEL ALFREDO VARGA, JAIME DE J. CARDONA RESTREPO, GABRIEL JARAMILLO MACIAS, DANNY ALONSO ECHAVARRIA, LUIS ABEL MORENO, GERARDO SEPULVEDA Y DANUBER RESTREPO) advirtiéndose de los primeros la tipificación del punible de homicidio agravado y de los segundo, el dispositivo amplificador del tipo conocido como tentativa también por homicidio agravado. En síntesis, desde el punto de vista de la tipicidad de los hechos punibles, ninguna hesitación encuentra la Sala, como tampoco la otea frente a la antijuridicidad, elemento éste en el que no advertimos ninguna circunstancia que favorezca el indebido proceder del sujeto de marras, quien a no dudarlo, causó dañosidad social con su atrevido comportamiento, desbordando así la tabla axiológica hasta en su personalidad: proclive como la que más. Y quienes como RODRIGO CAÑAS FORERO proceden, provistos además de sus esferas intelectiva y volitiva sin mengua alguna, ponen de presente el dolo como manifestación especial de culpabilidad, no oteándose tampoco ninguna circunstancia que lo desnaturalice. Debe así mismo precisarse que nos encontramos en frente de un sujeto imputable y como tal, sujeto a pena consistente en prisión. (…)

Advertidos los acontencimientos ya referidos, resulta incuestionable que nos encontramos frente a un concurso material homogenéneo de HOMICIDIOS CONSUMADOS Y TENTADOS, Y, AGRAVADOS (ARt. 323, 324-6-7-8, modificados por los preceptos 29 y 30 de la ley 40 de 19 de enero de 1993). Ciertamente las conductas responden a circunstancias específicas de agravación formuladas en la RESOLUCIÓN ACUSATORIA de la FISCALIA A QUEM, porque no puede perderse de vista que existió crueldad excesiva de parte de los homicidas, dicho de otra forma: se obró con ensañamiento, impiedad, fiereza de ánimo. Cómo no entender también que aquellos indefensos hombres vilmente asesinados jamás llegaron a imaginarse que ese fatídico 22 de abril de 1996 fuera el día negro para ellos. Cada quien estaba dedicado a conversar con el amigo, libar licor, jugar billar y tan repentino fue el atropello, que apenas si tuvieron tiempo de tenderse sobre el piso, para recibir a continuación el más desalmado ataque mortal. Tampoco se presta a discusión alguna que el comportamiento contrario a derecho estuvo caracterizado en desarrollo de actividades terroristas, porque cuando un grupo de personas ingresa a determinado lugar en las circunstancias que lo hicieron los tenebrosos homicidas, provistos además de armas de fuego par la defensa personal y de uso restringido de la Fuerza pública, como por ejemplo granas, encuentre como fáctico - jurídico la circunstancia específica de agravación deducida por la FISCALIA DELEGADA ANTE LA CORPORACION. Es evidente así mismo, la calidad de coautor en el sujeto pasivo de la acción penal, materia de esta adversa decisión, porque como podrá entenderse, facilitó en grado sumo el procedimiento contrario a derecho, al saberse por ejemplo que personalmente se dirigió al aeropuerto del Otú a recoger los intrépidos hombres que posteriormente abordaron el vehículo conducido por LUNA COGOLLO y que más adelante fueron los mismo que llevaron a efecto la masacre. No debe olvidarse tampoco que el comportamiento omisivo del oficial militar contribuyó en muy buena parte a que los autores de los hechos ni siquiera fueran aprehendidos, debiendo así inferirse una comunión de voluntades entre los miembros de la empresa criminal y donde justamente RODRIGO CAÑAS FORERO le correspondió desempeñar el papel conocido…” (Fol.. 906 a 932 c. ppal).

En el mismo sentido, la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia,

mediante fallo de 2 de mayo de 2003, resolvió no casar la anterior sentencia,

entre otras razones por considerar que el Tribunal valoró en debida forma las

pruebas practicadas y que no existió error alguno en la aplicación de las normas

penales al caso concreto. (Fol. 933 a 954 del c. ppal)

También encuentra la Sala que el acuerdo logrado entre las partes no es

violatorio de ley, ni atenta contra el patrimonio, como quiera que los perjuicios,

morales y materiales conciliados se encuentran debidamente acreditados, en

efecto:

Perjuicios morales

Demandante

Prueba del perjuicio moral (RCM: Registro civil de matrimonio;

RCN: Registro civil de nacimiento; CRM:

Certificado de registro civil de matrimonio)

Monto de indemnización

en salarios mínimos legales

mensuales

Afectado: Carlos Arturo Montoya Restrepo (muerto). Prueba del daño: registro civil de defunción (fol. 68 c. 6)

1 Anyelo Fabián Montoya Ochoa /Hijo.

RCN fol. 75 y 76 c. 6 100 smlmv

2 Carlos Andrés Montoya Loaiza /Hijo.

RCN fol 72 y 73 c.6 100 smlmv

3 Gustavo Enrique Montoya Restrepo /Hermano.

RCN fol 80 bis c. 6 50 smlmv

4 Lázaro Adolfo Montoya Restrepo /Hermano

RCN fol.79 c. 6 50 smlmv

5 María Magdalena Restrepo /Madre.

RCN víctima fol. 67 c. 6 100 smlmv

6 Martha Inés Loaiza /Esposa.

CRM fol. 71 c. 6 100 smlmv

7 Néstor Jairo Montoya Restrepo /Hermano.

RCN fol. 80 c.6 50 smlmv

Afectado: Carlos Arturo Zapata Escudero (muerto). Prueba del daño: registro civil de defunción (fol. 117 c. 6)

8 Ana Carolina ZapataVergara /Hija.

RCN fol. 120 c. 6 100 smlmv

9 Bernarda Esneda ZapataEscudero /Hermana.

Partida Bautismo (1928) fol. 134 c. 6

50 smlmv

10 Bernardo Alfonso ZapataEscudero /Hermano.

Partida Bautismo (1923) fol. 133 c. 6

50 smlmv

11 Fabián Stiben ZapataGuardia /Hijo.


12 Gladis Eleida Vergara Q./Compañera Permanente.

Las partes tienen por probada la calidad de compañera permanente

100 smlmv

de la víctima, en atención al número de hijos que procrearon. Acta audiencia 30 de agosto 2007 fol. 1040 c. ppal

13 Jenifer Andrea ZapataVergara /Hija.


14 Lissette Yuliet ZapataGuardia /Hija.


15 Marta Elena ZapataEscudero /Hermana.

Partida Bautismo (1936) fol. 135 c.6

50 smlmv

16 Nelly Aredis ZapataGuardia /Hija.


17 Patricia del SocorroZapata O. /Hija.


Afectado: César Darío Valle Londoño (muerto). Prueba del daño: registro civil de defunción (fol. 248 c. 6)

18 Aicardo Anibal ValleLondoño /Hermano.


19 Ana Eva Valle Londoño /Hermana.


20 Blanca Nury ValleLondoño /Hermana.


21 César Darío ValleTamayo /Padre.

RCN víctima fol 245 c. 6 100 smlmv

22 Gloria Helida ValleLondoño /Hermana.


23 Joeny Zenaida ValleLondoño /Hermana.


24 José Alirio Valle Londoño/Hermano.


25 Luz Albany Valle Ospina/Hija.


26 Luz Amparo ValleLondoño /Hermana.


27 María Dioselina Londoño/Madre.

RCN víctima fol 245 c. 6 100 smlmv

28 María Morelia ValleLondoño /Hermana.


29 Martha Isabel OspinaCorrea /Esposa.

RCM fol 247 c. 6 100 smlmv

30 Oscar de Jesús Londoño/Hermano.


Afectado: Elquin Sergio Zapata Uribe (desaparecido). Prueba del

daño: testimonios fol. 342 -344 c 12 dan cuenta de su desaparición con ocasión de los hechos.

31 Duver Alexis ZapataHernández /Hijo


32 Ana Francisco PérezLópez /Abuela


33 Ana Rita Uribe /Madre RCN fol. 19 c. 3 100 smlmv

34 Edgar Alberto ZapataUribe /Hermano


35 Jaime Edwin ZapataUribe /Hermano


36 Jorge Edinson CaroUribe/Hermano


37 Luis Enrique Caro Uribe/Hermano


38 Luz Edilma HernándezB./ Comp. Permanente.

Testimonios fol. 342 a 344 c. 6

100 smlmv

39 Martín Alberto ZapataTorres /Abuelo


40 Sergio de Jesús ZapataPérez /Padre

RCN víctima fol. 277 c. 6

100 smlmv

Afectado: Fabián Alonso Loaiza Moncada (muerto). Prueba del daño: registro civil de defunción (fol. 6 c,12)

41 Edgar Alonso LoaizaGómez /Padre

RCN (victima) fol. 7 c. 12

100 smlmv

42 Janeth Cristina LoaizaMoncada /Hermana

RCN fol.11 c.12 50 smlmv

43 Jesús Emilio LoaizaGarcía /Abuelo


44 María EsperanzaMoncada Londoño/Madre

RCN (victima) fol. 7 c. 12

100 smlmv

45 Mariela Gómez Betancur/Abuela


Afectado: Jesús Evelio Pérez (muerto). Prueba del daño: registro civil de defunción (fol. 13 c. 5)

46 Aura Rosa Pérez/Hermana


47 Alberto Enrique Pérez/Hermano


48 Eder Evelio Pérez Palacio/Hijo

RCN fol. 20 y 21 c.5 100 smlmv

49 Jesús Gustavo Pérez/Hermano


50 Laudimiro PérezRCN fol. 32 c. 5 50 smlmv

/Hermano

51 María Dioselina Pérez/Hermana


52 María Josefa PérezVarelas /Madre

RCN victima fol 11 c.5 100 smlmv

53 María Policarpo MonsalveRamírez / Compañerapermanente.

Testimonio fol 423 a 424 c.12

100 smlmv

54 Samara Sirley PérezPalacio /Hija

RCN fol.18 y 19 c.5 100 smlmv

55 Wilson Antonio SánchezPérez /Hermano

RCN fo. 34 c. 5 50 smlmv

56 Wilson Enrique PérezPalacio /Hijo

RCN fol.16 y 17 c.5 100 smlmv

Afectado: León Darío Ospina Correa (muerto). Prueba del daño: registro civil de defunción (fol. 16 c.6)

57 Carlos Mario OspinaCorrea /Hermano


58 Daniel Esteban OspinaCorrea /Hermano


59 Edilberto Ospina Correa/Hermano


60 Germán David OspinaCorrea /Hermano


61 Luis Albeiro de JesúsCorrea /Hermano


62 Luz Edilia Ospina Correa/Hermana


63 Luz Marina Correa Cañas/Madre


64

María Aura Cañas/tercera damnificada

Testimonio fol. 430 c.1 y acta conciliacion 30/08/2007 fol1039 c.ppal

50 smlmv

65 Martha Isabel OspinaCorrea /Hermano


66 Néstor Alfredo OspinaCorrea /Hermano

RCN fol 332 y 33 c. 6 50 smlmv

67 Oscar Darío Correa/Hermano


68 Pedro León Ospina Sierra/Padre


69 Rubiela María OspinaCorrea /Hermano


Afectado: Luis Abel Moreno (lesionado). Prueba del daño:

Dictamen médico laboral fol 395 y ss c 10.

70 Luis Abel Moreno Dictamen médico

laboral fol 395 y ss c 1030 smlmv

Afectado: Nicolás Antonio Álvarez Atehortua (muerto). Prueba del daño: registro civil de defunción (fol.45 c. 6)

71 Adrian Estiben ÁlvarezGómez /Hijo.


72 Dolly Lucia Gómez Toro /Compañera Permanente.

Testimonios fol 366 a 369 c. 12

100 smlmv

73 Edinson Esteban MiraGómez /Hijo de Crianzatercero damnificado

Testimonios fol 366 a 369 c. 12

50 smlmv

Afectado: Octavio de Jesús Castrillón García (muerto). Prueba del daño: registro civil de defunción (fol. 215 c. 6)

74 Carlos Arturo CastrillónGarcía /Hermano.


75 Eugenia de JesúsCastrillón G. /Hermana.


76 Gloria de Jesús CastrillónG. /cónyugue.

RCM fol 217 c. 6 100 smlmv

77 Guillermo de JesúsCastrillón G. /Hermano.


78 Humberto de JesúsCastrillón G. /Hermano


79 Jorge Adrián Castrillón C./Hijo.


80 Margarita CastrillónGarcía /Hermana.


81 María Eucaris CastrillónGarcía /Hermana.


82 María Matilde Garcia deCastrillón /Madre.

RCN víctima fol. 214 c.6 100 smlmv

83 Miryam del SocorroCastrillón García/Hermana.


84 Nelida del SocorroCastrillón C. /Hija.

RCN fol 219. c.6 100 smlmv

85 Noema del SocorroCastrillón G. /Hermana.


86 Omar de Jesús CastrillónGarcía /Hermano.


87 Reinaldo CastrillónGarcía /Hermano.


Afectado: Omar Alberto Moreno (muerto). Prueba del daño: registro civil de defunción (fol. 56 c. 6)

88 Eliandra Yeraldin MorenoÁlvarez /Hija.


89 María Sofía Moreno/Madre.

RCN fol 54. c. 6 100 smlmv

90 Sor Nael Álvarez J./Compañera Permanente.

Testimonios fol. 374 a 376 c.12

100 smlmv

Afectado: Pedro Antonio Posada Montoya (muerto). Prueba del daño: registro civil de defunción (fol. 149 c. 6)

91 Alexander AntonioPosada Toro /Hermano.


92

Carmen Rosa Guerra/Abuela.

De acuerdo con el acta de la audiencia celebrada el 30 de agosto de 2007 (fol 1040 cuad. ppal) las partes tienen por probada la calidad de tercero damnificado de acuerdo con la declaración obrante a fol 379 c. 4

50 smlmv

93 Cristóbal Posada Guerra/Padre.

RCN víctima fol. 147. c. 6

100 smlmv

94 Edwin Alonso MontoyaMontoya /Hermano.


95 Javier Alonso PosadaToro /Hermano.


96 Jhon Bayron MontoyaMontoya /Hermano.


97 Luz Enith MontoyaMontoya /Hermana.


98 Mónica Doriela MontoyaMontoya /Hermana.


99 Nodier Amparo MontoyaRoldan/Madre.

RCN víctima fol. 147. c. 6

100 smlmv

100

Pedro Luis PosadaChaverra /Abuelo.

De acuerdo con el acta de la audiencia celebrada el 30 de agosto de 2007 (fol 1040 cuad. ppal) las partes tienen por probada la calidad de tercero damnificado de acuerdo con la declaración obrante a fol 379 c. 4

50 smlmv

101 Robinson AlbertoMontoya Montoya/Hermano.


Afectado: Ricardo de Jesús Ochoa Puerta (muerte). Prueba del daño: registro civil de defunción (fol. 179 c. 6)

102 Ana de Jesús OchoaPuerta /Hermana.


103 Giovany de Jesús OchoaC. /Hijo.


104 Ingri Yanaidi OchoaJiménez /Hija.


105 Jesús María Ochoa/Padre.


100 smlmv

106 Jesús María OchoaPuerta /Hermano.


107 Libia de Jesús OchoaPuerta /Hermana.


108 Lina Isabel Ochoa B./Hija.


109 María del Carmen PuertaCardona /Madre.


100 smlmv

110 María Margarita Jiménez/Compañera Permanente.

Testimonios folios 404 a 405 del c. 12

100 smlmv

111 Oscar de Jesús Ochoa Bejarano /Hijo.


112 Ricardo Andrés OchoaJiménez /Hijo.

RCN fol 184 c. 6 100 smlmv

Afectado: Rodolfo Botero Palacio (muerto). Prueba del daño: registro civil de defunción (fol.91 y 92 c. 6)

113 Ana Sorelli BoteroPalacio /Hermana.


114 Cindy Liseth BoteroArroyave /Hija.


115 Javier Antonio BoteroPalacio /Hermano.


116

Luz Mery Arroyave H./Compañera Permanente.

Las partes tienen por probada la calidad de compañera permanente por los testimonios fol. 385 a 388 del c. 12. Acta audiencia 30 de agosto 2007 fol. 1039 c. ppal

100 smlmv

117 María Arsenia PalacioCastrillón /Madre.

RCN víctima fol. 89 c. 6 100 smlmv

118 María E. del CarmenRCN fol. 105 c. 6 50 smlmv

Botero P. /Hermana.

119 Mónica Osbelia BoteroRúa /Hija.


120 Víctor Raúl BoteroPalacio /Hermano.

RCN fol 109 c. 6 50 smlmv

Afectado: Wilson Alexander Loaiza Moncada (muerto). Prueba del daño: registro civil de defunción (fol.6 c. 4)

121 Edgar Alonso LoaizaGómez /Padre

RCN victima fol. 6 c. 5 100 smlmv

122 Janeth Cristina LoaizaMoncada /Hermana


123 Jesús Emilio LoaizaGarcia /Abuelo


124 María Esperanza Moncada Londoño/Madre

RCN victima fol. 6 c. 5 100 smlmv

125 Mariela Gómez Betancur/Abuela


Perjuicios materiales

Nombres Prueba de perjuicios

materiales Monto de la indemnización

Carlos Arturo Montoya Restrepo (muerto)

1

Anyelo Fabián MontoyaOchoa /Hijo.

Testimonio de Luis Cipriano Quiroz Hernández da cuenta que el señor Carlos Arturo Montoya Restrepo sostenía a su esposa y a sus Hijos (fol 369 a 370 c. 12)

$29´209.592,80

2

Carlos Andrés MontoyaLoaiza /Hijo.

Testimonio de Luis Cipriano Quiroz Hernández da cuenta que el señor Carlos Arturo Montoya Restrepo sostenía a su esposa y a sus Hijos (fol 369 a 370 c. 12)

$26´454.924,60

3

Martha Inés Loaiza/Esposa.

El testimonio de Luis Cipriano Quiroz Hernández da cuenta que Carlos Arturo Montoya Restrepo sostenía a su esposa y a

$80´570.227,00

sus hijos (fol 369 a 370 c. 12).


4

Ana Carolina ZapataVergara /Hija.

El testimonio de Juan Manuel Villalba Naranjo da cuenta que el Carlos Arturo Zapata Escudero sostenía a su compañera permanente y a sus hijos (fol 397 c. 12)

$21´015.006,30

5

Gladis Eleida Vergara Q./Compañera Permanente.


$68´379.441,00

6

Jenifer Andrea ZapataVergara /Hija.


$20´017.262,10

7

Lissette Yuliet ZapataGuardia /Hija.


$10´564.374,90


8

Luz Albany Valle Ospina/Hija.

Los testimonios de Ricardo Abel álvarez Molina y Jesús María Correa Cañas dan cuenta que César Darío Valle Londoño sostenía a su cónyugue y a su hija (fol 380 a 382 de c. 12)

$45´884.007,20

9 Martha Isabel OspinaLos testimonios de $80´570.227,00

Correa /Esposa. Ricardo Abel álvarez Molina y Jesús María Correa Cañas dan cuenta que César Darío Valle Londoño sostenía a su cónyugue y a su hija (fol 380 a 382 de c. 12)


10

Duver Alexis ZapataHernández /Hijo

El testimonio de Mauricio de Jesús Tamayo Cano da cuenta que Elkin Sergio Zapata Uribe sostenía a su compañera permanente y a su hijo (fol 9 y 10 c. 8)

$64´415.814,30

11

Luz Edilma HernándezB./ Comp. Permanente.

El testimonio de Mauricio de Jesús Tamayo Cano da cuenta que Elkin Sergio Zapata Uribe sostenía a su compañera permanente y a su hijo (fol 9 y 10 c. 8)

$82´930.140,30


12

Gabino Antonio ForondaGarcía / Propietario

Dictamen pericial visible a fol, 482 y siguientes del c. 4

Daño emergente $11´000.000. no actualizados al momento de la liquidación. Lucro cesante $178´477510

Jesús Evelio Pérez (muerto)

13

María PolicarpoMonsalve Ramírez /Compañera permanente.

Testimonios de Ana Fabiola Luna Londoño, Martha Girleza Sánchez Molina dan cuenta de que el señor Jesús Evelio Pérez sosntenía a sus hijos y a su compañera permanente (fol. 423 a 425 c 12).

$75´541.105,20

14 Samara Sirley PérezPalacio /Hija

Testimonios de Ana Fabiola Luna Londoño, Martha Girleza Sánchez

$18´176.289,40

Molina dan cuenta de que el señor Jesús Evelio Pérez sosntenía a sus hijos y a su compañera permanente (fol. 423 a 425 c 12).

León Darío Ospina Correa (muerto)

15

Luz Marina CorreaCañas /Madre

Testimonios de Oscar Zapata Bernal y Oscar de Jesús Palacios Salazar dan cuenta de que León Darío Ospina sostenía a sus padres (fol. 428 a 430 del c. 12).

$15´547.372,00

16

Pedro León OspinaSierra /Padre

Testimonios de Oscar Zapata Bernal y Oscar de Jesús Palacios Salazar dan cuenta de que León Darío Ospina sostenía a sus padres (fol. 428 a 430 del c. 12).

$15´547.372,00

Luis Abel Moreno (lesionado)

17

Luis Abel Moreno Dictamen médico laboral (fol 395 y ss c 10) y facturas gastos médicos (folios 522 a 524 c. 12)

3´543,443

Nicolás Antonio Álvarez Atehortua (muerto)

18

Adrian Estiben ÁlvarezGómez /Hijo.

Testimonios de Jesús María Ruiz Ángel y Gladys Contreras Castrillón dan cuenta que Nicolás Antonio Álvarez Atheortua sostenía a su compañera permanente, a su hijo y a su hijo de crianza (fol367 a 369 c.12 ).

$32´207.907,20

19

Dolly Lucia Gómez Toro/ CompañeraPermanente.

Testimonios de Jesús María Ruiz Ángel y Gladys Contreras Castrillón dan cuenta que Nicolás Antonio Álvarez Atheortua sostenía a su compañera permanente,

$82´425.529,60

a su hijo y a su hijo de crianza (fol367 a 369 c.12 ).

20

Edinson Esteban MiraGómez /Hijo de Crianzatercero damnificado

Testimonios de Jesús María Ruiz Ángel y Gladys Contreras Castrillón dan cuenta que Nicolás Antonio Álvarez Atheortua sostenía a su compañera permanente, a su hijo y a su hijo de crianza (fol367 a 369 c.12 ).

$29´209.592,80


21

Gloria de JesúsCastrillón G. /cónyugue.

Los testimonios de Fanny Patricia Márquez Sánchez y Rosa Edilma Durango García dan cuenta que Octavio de Jesús Castrillón García sostenía a su cónyugue, a sus hijos y a su madre (fol 393 a 396 c 12).

$149´944.642,00

Omar Alberto Moreno (muerto)

22

Eliandra Yeraldin Moreno Álvarez /Hija.

Los testimonios de Yuber del Socorro Suárez Ochoa y Nelly posada Marulanda dan cuenta que Omar Alberto Moreno sostenía a su compañera permanente y a su hija (fol 373 a 375 c. 12 )

$64´415.814,30

23

Sor Nael Álvarez J./Compañera Permanente.

Los testimonios de Yuber del Socorro Suárez Ochoa y Nelly posada Marulanda dan cuenta que Omar Alberto Moreno sostenía a su compañera permanente y a su hija (fol 373 a 375 c. 12 )

$82´425.529,60


24 Cristóbal Posada Guerra/Padre.

El testimonio de Javier Hernando Arboleda

$19´238.192,20

Álvarez da cuenta que Pedro Antonio Posada Montoya ayudaba económicamente a sus padres (fol.379 a 381 c 12).

25

Nodier Amparo MontoyaRoldan/Madre.

El testimonio de Javier Hernando Arboleda Álvarez da cuenta que Pedro Antonio Posada Montoya ayudaba económicamente a sus padres (fol.379 a 381 c 12).

$19´238.192,20


26

Giovany de JesúsOchoa C. /Hijo.

Los testimonios de Gloria Edith Rodríguez y Ana Delia Ortíz dan cuenta que el señor Ricardo de Jesús Ochoa Puerta sostenía a su compañera permanente y a sus hijos (fol 404 a 407 del c. 12).

$8´778.710,35

27

Ingri Yanaidi OchoaJiménez /Hija.


$11´683.837,10

28

Lina Isabel Ochoa B./Hija.


$8´258.313,30

29

María Margarita Jiménez/Compañera Permanente.

Los testimonios de Gloria Edith Rodríguez y Ana Delia Ortíz dan cuenta que el señor

$77´634.987,90

Ricardo de Jesús Ochoa Puerta sostenía a su compañera permanente y a sus hijos (fol 404 a 407 del c. 12).

30

Oscar de Jesús OchoaBejarano /Hijo.


$3´965.708,04

31

Ricardo Andrés OchoaJiménez /Hijo.


$12´609.004,40

Rodolfo Botero Palacio (muerto)

32

Cindy Liseth BoteroArroyave /Hija.

Los testimonios de Ana Tulia Velásquez Rodríguez, Olga del Socorro Zorrilla y Jesús Aníbal Hurtado Muñóz dan cuenta que el señor Rodolfo Botero Palacop sostenía a su compañera permanente y a sus hijas. (fol. 385 a 388 c. 12)

$28´344.318,60

33

Luz Mery Arroyave H./Compañera Permanente.


$77´140.177,00

34

Mónica Osbelia BoteroRúa /Hija.


$20´645.783,20

Wilson Alexander Loaiza Moncada (muerto)

35

Edgar Alonso LoaizaGómez /Padre

Testimonios de Pedronel Estrada García, Ana Sofía Ollas Códoba y Lázaro Antonio Acevedo dan cuenta de que Wilson Alexander Loaiza Moncada ayudaba económicamente a su familia (fol.86 a 90 c. 12).

$11´316.025.60

36

María EsperanzaMoncada Londoño/Madre

Testimonios Pedronel Estrada García, Ana Sofía Ollas Córdoba y Lázaro Antonio Acevedo dan cuenta de que el jóven Wilson Alexander Loaiza Moncada, ayudaba económicamente a su familia (fol.86 a 90 c.12).

$11´316.025,60

En virtud de las consideraciones anteriores, el acuerdo celebrado entre las partes

no lesiona los intereses de la entidad demandada, toda vez que la prueba allegada

al proceso es suficiente para concluir que a los demandantes les fueron causados

daños antijurídicos imputables a la primera. Razón por la cual se aprobará la

conciliación, advirtiendo que de acuerdo con lo establecido en el artículo 66 de la

Ley 446 de 1998, ésta hace tránsito a cosa juzgada.

Por lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo,

Sección Tercera,

RESUELVE:

Primero. Apruébase el acuerdo conciliatorio logrado entre las partes en las

audiencias celebradas el 12 de abril, el 10 de mayo y el 30 de agosto de 2007, el

cual hace tránsito a cosa juzgada.

Segundo. Acéptase el desistimiento presentado por los señores Richard Arley

Jiménez, Luis Fernando Moreno Araque y Luz Dary Araque Ospina.

Tercero: Sin condena en costas.

Cuarto: Declárese terminado el presente proceso. Sexto: Ejecutoriado este auto, dése cumplimiento a los artículos 176 y 177 del

Código Contencioso Administrativo, para lo cual se expedirá copia del acta de

conciliación y de esta decisión, conforme al artículo 115 del C.P.C.

COPIÉSE, NOTIFÍQUESE Y DEVUÉLVASE.

Mauricio Fajardo Gómez Presidente de la Sala

Enrique Gil Botero

Ruth Stella Correa Palacio Myriam Guerrero de Gómez

Ramiro Saavedra Becerra

CONCILIACION - Generalidades / APROBACION DEL ACUERDDO … · 2014-02-26 · CONCILIACION -...

Documents

Transcript of CONCILIACION - Generalidades / APROBACION DEL ACUERDDO … · 2014-02-26 · CONCILIACION -...