bases especiales

9

Concurso de Arte Público Intervención artística

Obra Vial Concesionada Ruta 5 Tramo Puerto Montt – Pargua SECTOR 2 - ENLACE CHAYAHUE

La Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas, en conjunto con la

Comisión Nemesio Antúnez y la Coordinación de Concesiones de Obras Públicas, en el marco de la obra concesionada denominada: “Ruta 5 Tramo Puerto Montt - Pargua”, región de Los Lagos, convocan a artistas nacionales, con el propósito de seleccionar una

intervención artística, que se incorporará en el sector de la mencionada ruta, que se describe más adelante.

1 DEL LUGAR La obra denominada “Concesión Ruta 5, Tramo Puerto Montt – Pargua” se ubica en la

región de Los Lagos (X Región), emplazando su trazado a través de las comunas de Puerto Montt, Calbuco y Maullín.

bases especiales

10

2 DE LA OBRA DE INFRAESTRUCTURA

2.1 Generalidades

Esta Concesión contempla la ampliación, mejoramiento, conservación y explotación de la

Ruta 5 desde el fin de la Concesión Río Bueno - Puerto Montt hasta la localidad de Pargua, en la X región, en una longitud aproximada de 55 km.

El proyecto considera obras de mejoramiento, rehabilitación y mantenimiento en

este tramo de la Ruta 5 Sur, aumentando considerablemente los niveles de servicio que presenta en la actualidad. Se contempla ampliar el perfil existente de la ruta a doble calzada de dos pistas por sentido en toda su extensión, mejorando y rehabilitando la

calzada existente y construyendo una segunda calzada desde el inicio de la Concesión, con bermas en ambos costados, además de obras tales como: mejoramiento de estructuras existentes y construcción de otras nuevas, nuevos enlaces e intersecciones

viales, obras de saneamiento y drenaje, señalización y seguridad vial, iluminación, paraderos y calles de servicio.

Este proyecto se justifica dado el crecimiento que ha registrado la demanda entre la

Ciudad de Puerto Montt y la Isla de Chiloé, ocasionando problemas de congestión, estándar insuficiente y baja capacidad de operación. Se agrega, a lo anterior, el importante desarrollo observado en los últimos años, de la industria pesquera y el

cultivo de salmones en esta parte de la región, lo cual ha provocado un incremento importante del flujo de vehículos pesados en la Ruta 5, particularmente entre la bifurcación a Calbuco y la ciudad de Puerto Montt, con el consecuente deterioro de la vía

y las condiciones de circulación en la misma. Lo anterior ha conducido a un cada vez mayor, riesgo de accidentes por los

innumerables accesos a predios existentes, cruces a nivel de caminos secundarios y una alta vulnerabilidad frente a las condiciones climáticas adversas de la zona.

Su área de influencia directa corresponde a los sectores ubicados directamente al lado de la Ruta 5 entre Puerto Montt y Pargua. Sin embargo, debido a la relevancia de esta ruta en la provincia, su influencia se extiende hasta las ciudades y poblados que se localizan desde Puerto Montt al sur, abarcando, entre otras, las localidades de

Chinquihue, Maullín, Calbuco y Pargua, prolongando también su influencia hasta la parte norte de la isla Grande de Chiloé.

bases especiales

11

3 DE LA PROPUESTA PLÁSTICA

3.1 Generalidades En cuanto a la libertad de creación, el participante puede hacer uso de los recursos

iconográficos y lenguaje plástico que estime, considerando siempre, las condiciones del lugar en el que se emplazará la obra.

El participante podrá concursar simultáneamente en los tres Concursos convocados para esta misma ruta, para lo cual deberá enmarcarse dentro de las bases y del presupuesto de cada concurso.

3.2 Emplazamiento Obra Artística

SECTOR 2 - ENLACE CHAYAHUE

Ubicado en el km 1074,340 este enlace conformado por un Paso Superior permite

comunicar la Ruta 5 con el camino que conduce a la localidad de Chayahue y a través de

uno de los ramales conectarse con la Variante Carelmapu, la que se desarrolla como un

camino nuevo en doble calzada y que se empalma a nivel con el Camino Pargua -

Astilleros – Carelmapu.

Al costado sur del enlace Chayahue, se encuentra el camino de acceso a dicha localidad

(Ruta V-856), conformado por una carpeta granular en buenas condiciones de

conservación, este camino se desarrolla en pendiente suave hasta el acceso a la costa

del lugar: Se observa al inicio del camino, una escuela rural y algunas viviendas y

pequeños almacenes, más al sur oeste se divisan algunas industrias relacionadas con el

cultivo de salmones.

Hacia el norte se encuentran predios de grandes dimensiones con abundante bosque y

matorrales, destinados preferentemente a la explotación de leña.

bases especiales

12

Enlace Chayahue, Inicio Variante Carelmapu, Dm 1074.720

Fotografías del enlace actualmente en construcción.

bases especiales

13

Vista hacia Puerto Montt

El lugar se encuentra ubicado al noreste de la carretera que une Pargua de Puerto Montt, las medidas del sector propuesto para instalar la Intervención Artística, tiene una

Aprox. De 37mts.de ancho por 89mts. de largo.

Dm 1074.720

bases especiales

14

En este sector los suelos presentan limitaciones severas para el cultivo, más bien las praderas pueden ser usadas para el pastoreo o plantaciones forestales. Los suelos en general son de pendientes fuertes y bajo la cubierta vegetal se encuentran suelos

derivados de las cenizas volcánicas, rocas metamórficas o de sedimentos marinos. El paisaje está conformado por lomas de pendientes fuertes y abundante vegetación a

nivel de matorrales y plantaciones forestales. Al costado norte del enlace Chayahue, el trazado de la doble vía proyectada se emplaza en general en terrenos sin producción agrícola, sólo pradera natural y áreas de alta

humedad y deficiente drenaje, por tal el camino y ramales del enlace se desarrollan preferentemente en terraplenes y en las zonas de cortes se han efectuado rellenos de mejoramiento del sello de fundación.

En este Sector y como referente para los participantes, habita la comunidad Indígena QUECHALEN AITUE. Esta Comunidad se constituyó legalmente en el año 2010 con el

bases especiales

15

objeto de mejorar las condiciones de calidad de vida de las familias integrantes además de promover acciones que rescaten la cultura y cosmovisión de pueblos indígenas.

A continuación un texto aportado por el Lonko Gastón Maricahuín:

“El área geográfica donde viven corresponde a la rivera norte del canal del Chacao

cercano a la carretera Ruta 5 Distante a 55 km. De la ciudad de Puerto Montt. Los

habitantes son agricultores principalmente para el autoconsumo, ventas en escala, pesca

con lienza y redes al boleo la existencia ancestral y mantienen actualmente una Ruka

que la idea es realizar un Museo Indigena.

Los relatos de sus antepasados se construyó la primera Chalana que sirvió como medio

de transporte para Pargua, Calbuco, Carelmapu, Chacao y Ancud esta era de 2 Boga

velero artesanal construcción tigle en el se transportaba artesanía para su venta,

agricultura, marisco y pesca, dándole conexión a estos lugares.

Los objetivos de la Organización son: administrar el Museo, dando a conocer su forma y

su existencia, equipamiento para mantenerse en rivera atender turistas tanto nacionales

como extranjeros, están en el programa PDTI Agricultura familiar para la mejora de la

producción, han avanzado en talleres de telar Mapudungun, sellado al vacío medicinal,

cremas cicatrizantes, protección del medio ambiente”.

Por cualquier información y/o consulta se adjunta correo electronico:

rucamuseo.quechalenaitue@.com (Gastón Maricahuín)

3.3 Aspectos Técnicos

Los concursantes podrá concebir una obra para ser realizada in situ con elementos modulares confeccionados en taller o una combinación de ambos. Al proponer elementos

de iluminación, el costo de ello deberá incluirse en el presupuesto. La materialidad de la obra proyectada, deberá garantizar su durabilidad y permanencia

en el tiempo. Tomando en cuenta perspectivas realistas de mantención por parte de la institución a cargo, la obra deberá considerar una mantención acorde al entorno en que se emplaza.

Se considerará vital la presentación detallada, en el criterio estructura l y constructivo, de aspectos como la seguridad y la resistencia de la obra bajo sus condiciones particulares de emplazamiento.

bases especiales

16

3.4 Proyecto Definitivo

Una vez conocido el resultado del concurso, el y/o los artistas ganadores deberán presentar un Proyecto Definitivo que incluirá maqueta fisica, según cronograma (punto 4.6 de las presentes bases).

Este documento, incorporará todos los detalles técnicos y constructivos finales de la obra, tales como: planos detallados de plantas y elevaciones, modos específicos de fijación, carta

de colores, cronograma y en general, todas las especificaciones por escrito que indiquen las características de construcción de la obra. Asimismo si la propuesta ganadora así lo requiere, se solicitará una memoria de cálculo estructural firmada por un profesional competente.

3.5 Presupuesto

Para el desarrollo de la obra Sector 2 Enlace Chayahue, se estipula un monto máximo de $148.500.000.- (ciento cuarenta y ocho millones quinientos mil pesos)

impuesto incluido. Para este efecto, el ganador deberá presentar facturas o boletas a su nombre.

3.6 Visita al lugar de Emplazamiento

Para este concurso no es obligatoria la visita al lugar. 3.7 Manual de Conservación

Con el propósito de contar con una guía para la posterior conservación y/o reparación de la obra se solicitará, al final del proceso, tres ejemplares correctamente

anillados o encuadernados y un CD con el archivo digital, de un manual de mantención que exprese de modo claro y sencillo la forma de proceder en estos casos. 3.8 Registro fotográfico

El y/o los artistas que resulten ganadores deberán entregar, al final del proceso, en formato CD o DVD, un registro fotográfico de alta definición, que contenga imágenes del

proceso de ejecución y principalmente de las obras instaladas.

3.9 Placa Identificatoria. Como parte del proyecto, el y/o los artistas deberán considerar la incorporación de una

placa identificatoria de materialidad libre, pero sujeta a contenido, formato y ubicación a definir con el Departamento Obras y Arte.

bases especiales

17

EL MANUAL DE CONSERVACIÓN, LA PLACA IDENTIFICATORIA Y EL REGISTRO FOTOGRÁFICO FORMAN PARTE DE LOS REQUISITOS PARA LA REALIZACIÓN DEL

ÚLTIMO ESTADO DE PAGO, YA QUE ES UN ASPECTO CONSIDERADO EN EL MONTO TOTAL DE LA OBRA.

3.10 Boleta de Garantía

El y/o los artistas deberán entregar, una garantía bancaria (boleta de garantía) por el fiel cumplimiento del contrato, equivalente al 3% del valor de la obra, a nombre de "Dirección Nacional de Arquitectura, MOP” por una vigencia igual al plazo del

Contrato, ampliado en 12 meses. El Artista deberá renovar la garantía si el contrato se extiende más allá del plazo inicial.

3.11 Contrato Una vez aprobado el proyecto definitivo, el y/o los ganadores del concurso deberán

firmar un Contrato de Ejecución con la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas.

4 DEL CONCURSO 4.1 Generalidades

Las Bases Generales así como estas Bases Especiales constituyen la reglamentación del certamen, por lo que al entregar su anteproyecto el participante acepta la totalidad de

las reglas aquí explicitadas.

Es de responsabilidad del concursante ver en la página web de la Dirección de Arquitectura MOP (www.arquitecturamop.cl), las aclaraciones y respuestas a las consultas ya que éstas pasan a formar parte integrante de las bases y pueden influir

de algún modo en la concepción de su propuesta.

bases especiales

18

4.2 Integrantes del Jurado

El jurado del presente certamen estará integrado por:

Directora Nacional de Arquitectura y Presidente de la Comisión Nemesio Antúnez, Sra.

Claudia Silva Paredes o quien se nomine en su representación.

Representante del Ministerio de Educación, Sra. Jadille Baza, o quien se nomine en su representación.

Un Representante de la Sociedad Concesionaria Ruta del Canal S.A.

Inspector Fiscal de la Obra Concesionada, Sr. Francisco Javier Espinosa

Un Representante de la Comisión Nemesio Antúnez, o a quien la Comisión nomine en su representación.

Especialista Invitada, Sra. Paula Rubio

Especialista Invitado, Sr. Arturo Valderas

Especialista Invitado, Sr. Máximo Peña

Especialista Invitado, Sr. Carlos Costa

Especialista Invitado, Sr. Carlos Navarrete

Representante de los Concursantes, elegido por los participantes de acuerdo a nómina

adjunta. Los únicos cargos que admiten representación son aquellos que se establecen como

tales.

4.3 Director del Concurso El Director de Concurso es el Licenciado en Arte Sr. Alex Chellew Murillo y la Directora

Subrogante la Licenciada en Arte Sra. Carolina Pelegri Kristic, ambos funcionarios de la Dirección de Arquitectura. El domicilio del Director del Concurso es: Dirección de Arquitectura MOP, Departamento Obras y Arte, Morandé 59 piso 9, Santiago.

Los correos electrónicos son: alex.chellew@mop.gov.cl / carolina.pelegri@mop.gov.cl

bases especiales

19

4.4 Participantes

Serán aquellos artistas nacionales residentes en Chile o en el extranjero, que en forma individual o asociados a otros profesionales, entreguen sus propuestas en el día, lugar y hora establecidos para este efecto.

4.5 Premios y Honorarios del Jurado del Sector Privado

La entidad calificadora estará facultada para otorgar, un Primer Premio de $2.500.000 (dos millones quinientos mil pesos), impuesto incluido; un Segundo Premio de $2.000.000 (dos millones de pesos), impuesto incluido; un Tercer Premio de $1.500.000 (un millón

quinientos mil pesos), impuesto incluido. Las menciones honrosas, en caso de existir propuestas que así lo ameriten, no reciben premio en dinero.

En la eventualidad de que por razones de fuerza mayor las obras no se ejecutaren, el y/o los ganadores recibirán únicamente el incentivo antes

señalado. Los jurados del sector privado recibirán por su participación en este concurso, la cantidad de $193.000.- (ciento noventa y tres mil pesos) impuesto incluido.

En el caso de los jurados que vivan fuera de Santiago estos deberán solventar los gastos enunciados hasta el monto señalado en los honorarios.

El premio del o de los ganadores y los honorarios de jurados del sector privado, se pagarán aproximadamente 45 días después de la presentación de las respectivas boletas

de honorarios. Los integrantes del Jurado a través de un CD entregado por la Dirección de Arquitectura,

recibirá la totalidad de los proyectos y tendrá un plazo establecido en el cronograma del concurso (punto4.6) para entregar proyectos seleccionados, luego en la reunión de jura del concurso se trabajara en base a esos proyectos, para elegir la obra ganadora.

bases especiales

20

4.6 Cronograma

4.7 Consultas y Aclaraciones

Las consultas que cada participante formule en el plazo señalado, deben enviarse vía correo electrónico a alex.chellew@mop.gov.cl a nombre del Director de Concurso, con copia a carolina.pelegri@mop.gov.cl; o bien entregarlas en la Oficina de Partes de la Dirección

Nacional de Arquitectura.

4.8 Envío de Anteproyectos Considerando las características de esta convocatoria, la entrega de anteproyectos se realizará

en formato digital y debiera contener lo siguiente: En formato JPG

• imagenes de la obra • Fotomontaje de la obra instalada

En formato Word o pdf: • Especificaciones técnicas (materialidad, dimensiones, soporte, etc)

• Breve fundamentación del proyecto • Plano de planta , indicando la escala, donde se aprecie su extensión respecto al contexto

inmediato, estas láminas deben incluir dimensiones de la propuesta.

Convocatoria Jueves 29 de enero 2015

Consultas Hasta el día jueves 02 de abril de 2015

Aclaraciones

(www.arquitecturamop.cl)

Desde el día Viernes 10 de abril de 2015

Recepción de anteproyectos Lunes 04 de Mayo de 2015

Preselección de anteproyectos

Martes 12 de Mayo de 2015

Jura Martes 19 de Mayo de 2015

Entrega Proyecto definitivo Martes 23 de Junio de 2015

Obra instalada Viernes 04 de Diciembre 2015

bases especiales

21

• Formularios: “Nombre del Concursante” , “Presupuesto”, “Representante de los Concursantes”, según formulario que se adjunta en nuestra página web.

El Proyecto debe especificar en el asunto del correo electrónico el nombre y sector del concurso, en este caso: SECTOR 2 - ENLACE CHAYAHUE

El peso total de cada correo electrónico no deberá exceder 6Mb, caso contrario, el envío deberá parcializarse, en dos o más correos debidamente identificados.

Para este Concurso se han habilitado el siguiente correo: artepuertomonttpargua@gmail.com

SERÁN CONSIDERADOS FUERA DE BASES Y POR TANTO FUERA DE CONCURSO, LAS PRESENTACIONES QUE NO CUMPLAN CON ESTOS REQUISITOS.

Las propuestas deben ser enviadas hasta el día Lunes 4 de Mayo de 2015, hasta las 20:00 hrs.

4.9 Antecedentes Disponibles

En la Página web: Planos digitales de plantas (Autocad y PDF)

Imágenes del lugar

4.10 Resultados

Los resultados del certamen y la fundamentación del Jurado, se publicarán en el sitio web www.arquitecturamop.cl , a través del “Acta del Concurso”, en un plazo máximo de 10 días hábiles a contar de la fecha en que se realizó la sesión de jura.

bases especiales

22

5 Forma de Pago

La Obra de Arte propiamente tal se pagará según parcialidades, cuyos porcentajes serán parte del Contrato.

ALICIA ALARCÓN RAMIREZ ALEX CHELLEW MURILLO

Arquitecta Licenciado en Artes Secretaria Ejecutiva Director de Concurso

Enero 2015