!"ncurs# $%i& de' ())*/())+

! "# $ "s %a& 'iert$ 'om( )ue *e +lam(...

14

O,jetiv-Que nuestro alumnado recopile las travesuras que sus abuel@s, padres y madres realizaban cuando eran como ellos. Ofertar un motivo de diálogo entre generaciones.Contaréis con dos fuentes de infor-mación:

A. “Cuentan nuestros abuel@s que...”

B. “Cuentan nuestros padres - madres que…”

P.oce/0mient1Tanto en un caso como en el otro, el abuelo o abuela, el padre o la madre, narra a su niet@ o hij@ una de las muchas travesuras que co-metían en su tierna infancia o ado-lescencia, cuando eran como son en la actualidad sus nietos o hij@s. Conviene que relaten también las consecuencias que les acarreaban aquellas fechorías.El/la niñ@, ayudado por el narrador o narradora, transcribirá la trave-sura que considere más original y divertida, lo mejor que sepa. Podrá decorarla o adjuntar fotos alusivas.En todos los casos el sucedido fi nalizará con la frase “Y esto es tan cierto como que me llamo____________________y si no te lo crees se lo preguntas a_____________”(Indicando el nombre, sin apellidos, del narrador y de una persona que valide su travesura, y anotando el año aproximado del sucedido).

Las narraciones tendrán una exten-sión máxima de dos folios por una cara.

Catego2ías1ª categoría hasta 7 años2ª categoría de 8 a 12 años3ª categoría de 13 a 16 años

Nº %e "3 as 4 5 esen6 47Cada participante podrá presen-tar, como máximo, una travesura narrada por sus abuel@s y otra narrada por su padre/madre.

D4tos %e 0denti8 cación 9 5 esen6 4ciónLa narración ha de tener un título. El trabajo será introducido en un sobre en el que aparecerán los siguientes datos: título del tra-bajo, nombre y dos apellidos del alumno/a, edad, ciclo y curso al que pertenece, nombre del centro donde cursa sus estudios y un teléfono de contacto.

P:a'- %e 4;misiónHasta el 31 de enero del año 2009

F4<l=El jurado valorará la originalidad de la narración, teniendo en cuenta tanto la forma, es decir, la calidad literaria de la redacción, como lo divertido y original de la trave-sura que se relata, y también, el montaje ilustración que acompañe al texto.El fallo se hará público antes de las

vacaciones de Semana Santa del 2009.

P.emi>sLos tres relatos ganadores serán publicados en nuestra revista Adibidez y colocados en el por-tal de nuestro Programa. www.profacex.com.Serán expuestos en la VII. Exposi-ción Anual de fi nal de cursoUn regalo sorpresa para cada uno de los tres ganadoresSe hará lo posible por hacer una publicación, para todos los parti-cipantes, con los 20 relatos que el jurado considere oportuno, entre los que estarán incluidos los tres ganadores.

Consideraci>nes ? na<esLa participación en el concurso implica renunciar a los derechos de autor de las obras, las cuales pasarán al archivo de ADIBIDEZ, y podrán ser publicadas posterior-mente siempre citando al autor, y sin compensación económica.El presentarse a este certamen supone aceptar todas las bases.

,-./s 0el 'oncurs(

15

(Horretarako narratzailearen izena jarriko da, baina abizenik gabe, eta baita ere bihurrikeria egiaztatzen duen pertsona batena. Gertatutakoaren gutxi gorabeherako urtea ere jarriko da).

He@ AruaGure ikasleek beraien aitaita-amamek edota gurasoek egindako bihurrikeriak bildu ditzaten. Dialagorako aukerak sortzea belaunaldien artean.Informazio iturri bi izango dituzue:

A.“Aitaita-amamek esaten dute...”

B.“Gurasoek esaten dute...”

P.o'eduraKasu batean zein bestean aitaitak, amamak edo gurasoren batek bere iloba edo seme-alabari kontatuko dio beraiek ume edo gaztetxo zirenean egin zituzten bihurrikerietariko bat, hau da, oraingo beren iloben edo seme-alaben modukoak zirenean. Komeni da era berean gaiztakeria hark ekarri zien ordaina jasotzea.Umeak, bihurrikeriaren egilearen laguntzarekin, istoriorik originalena edo dibertigarriena transkribatuko du, ahalik eta hobekien. Dekoratzeko edo argazkiak eransteko ahalmena ere izango du.Kasu guztietan, istorioa honela amaituko da: “Egia da, nik ikusi dudalako, eta ikusi ez badut ere, _____________-ri entzun diot eta berari galdetu ahal diozu”.

Narrazioen gehienezko luzera orrialde bikoa izango da.

Katego2iaB1.go kategoria: 7 urteak arte2. kategoria: 8 eta 12 urte bitartekoentzat3. kategoria: 13 eta 16 urte bitartekoentzat

AurCeztD E aiteBeeF G an HoIAruaPartehartzaile bakoitzak, gehienez ere, aitaita-amamek eta gurasoek egindako bihurrikeria bana aurkeztu ahalko du.

N"J asun KtL 4urCezM n E atuaBNarrazioak bere izenburua izango du. Lana gutunazal batean sartuko da eta bertan honako datu hauek idatziko dira: lanaren izenburua, ikaslearen izen-abizenak, adina, dagozkion ziklo eta maila, bere ikastetxearen izena eta harremanetarako telefono zenbakia.

Ha2tze-NM a2009ko urtarrilaren 31 arte

EpaiOEpaimahaiak narrazioaren originaltasuna baloratuko du, honako alderdi hauek kontutan hartuz: forma edo erredakzioaren kalitate literarioa, kontatzen den bihurrikeriaren originaltasuna eta

dibertigarritasuna eta baita ere testuarekin batera etorri daitezkeen muntaia edo irudia.Epaia 2009ko aste santuko oporrak baino lehen jakinaraziko da.

S42iaBHiru narrazio irabazleak Adibidez aldizkarian argitaratuko dira, eta gure Programako atarian ere www.profacex.com jarriko ditugu.Ikasturte amaierako VII. Urte-erakusketan erakutsiko dira.Irabazle bakoitzari opari sorpresa bana emango zaio.Partehartzaile guztientzako argitalpen bat egiten ahaleginduko gara, epaimahaiak aukeratutako 20 narrazio onenekin, eta beraien artean hiru irabazleak egongo dira.

AzCeF Hontsidera'i>aBLehiaketan parte hartzeak lanen egile-eskubideei uko egitea esan nahi du. Lanak ADIBIDEZen artxibora igaroko dira eta beste une batean argitaratu ahalko dira, betiere egilearen aipamena eginez eta konpentsazio ekonomikorik gabe.Lehiaketa honetan parte hartzeak bere oinarri guztiak onartzea dakar.

1/hia2eta3 n 45na675a2

16

17