Clase de 2017, a medida que avanza a los próximos capítulos de sus vidas en la escuela secundaria y la universidad, sabe que ha dejado una impresión úni-ca y poderosa en Virgil Middle School. Las amistades que has construido, el conocimiento que has asimilado y los desafíos que has superado entrarán en juego mientras navegas por un mundo que está cambiando más rápido que en cualquier otro momento de la historia. Sus vidas estarán llenas de tecnologías avanzadas, su capacidad de comunicar-se e interactuar con personas de todo el mundo continuará expandiéndose con una supernova de conectividad. Además, se le pedirá que aplique su creativi-dad colectiva e individual para adaptarse a nuestro entorno cambiante. Espero que de alguna manera vuestras experiencias en Virgilio hayan construi-do una capacidad para amarse y amarse más; Porque cuando construimos testi-

monio del poder del amor y la fuerza del amor en acción nos recordamos que no es la tecnología la que nos conecta - es el corazón humano. Es el amor que eleva nuestro espíritu e inspira acción por encima de nuestros límites percibidos. A medida que continuamos educándonos, llegamos a comprendernos más plenamente ya abrir nuestros corazones y acciones en el servicio mutuo. Ha sido un honor para mi haber sido el director de la clase de la Escuela Intermedia Virgil de 2017. Y recuerde, si alguien no te ha dicho que te aman hoy, sé que lo hicimos y siempre lo haremos!

William Gurr, Director

Mensaje del Director

El Rugido del Tigre P r ó x i m o s E v e n t o s

Junio 19- Almuerzo Libre de Verano 30 Programa para Niños Julio 3- Almuerzo Libre de Verano 28 Programa para Niños 31 Se abre La Tienda de Estudi- antes Agosto 5 Reunión de Orientación del 6º Grado 12 Reunión de Orientación de Séptimo y Octavo Grado 14 Día Libre de Alumnos para la Facultad 15 Primer día del año escolar 2017-2018 Septembre 1 Día de Admisión de California NO HAY ESCUELA 4 Día Laboral NO HAY ESCUELA

Los estudiantes de Virgil se han esforzado por convertirse en lo mejor que pueden ser, ya se trate de recuento de palabras, puntos de dojo de clase o resultados de exámenes, y G.P.A.s no son una excepción. Estos estudi-antes de octavo grado han demostrado dedi-cación, conocimiento, fuerza y determi-nación en lograr su GPA y subieron a la cima. G.P.A. Es un acrónimo; Significa el promedio de calificaciones. Se calcula di-vidiendo la cantidad de puntos de grado por la cantidad de períodos que el estudiante tiene. Un GPA de 3,5 o superior (4,0 siendo el máximo) se considera excelente. Los estudiantes de octavo grado que figuran aquí lograron un GPA de 3.5 y más, ¡y los saluda-mos!

Los estudiantes de 8º grado se elevan

B o l e t í n V e r a n o 2 0 1 7

Adarkwa, Blessingna Marra, Kyle Akter, Mymuna Martinez, Shaila Avancena, Ingrid Mejia, Citlali Barrientos, Esther Mijares, Juliana Bernabe, Ashley Miranda, Ashly Canova, Jefrey Muniz, Ingrid Cauton, Jan-Joshua Najera, Walter Cayetano, Sean Pamilar, Tiffany Chavez, Michelle Perez, Desiree Cobian, Janeth Perez, Karla Cruz, Stephanie Quiroz, Rudy Darling, Tatiana Rivera, Raul De Dios, Sheanyl Rodriguez, Josiah Dy, Miguel Rodriguez, Marissa Ek, Jasmine Sahi, Sabira Eshnazarova, Sevdora Santos, Kyla Farias, Alejandra Scott, Anne Fernandez, Michelle Tuazon, Spencer Garcia, Manllulin Uddin, Ratul Henson, Reese Valle, Vanessa Islam, Afia Vasquez, Angeline Khan, Lova Wade, Summer Lopez, Liliana Yes, Jocelyn Manabat, Alexah Zamora, Nancy Marquez, Chloe Zarate, Irvin

The 5 P’s at Virgil

P a g e 3 N e w s l e t t e r

It’s time to celebrate and acknowledge our fabulous students from Mr. Jackson’s thea-ter classes who contributed their acting/rapping talents to the entertaining educa-tional 5P’s music video!

Keren Acevedo Ethan Acuna Juan Barron Marlen Bautista Clyde Formentera Erika Gonzalez Walter Marroquin Jerry Martinez Rodolfo Monterroso Isaac Onofre Miriam Palma Enrique Rodriguez Sierra Soleil Dylan Stolp Briana Ugarte Sheily Vasquez Chelsea Zelaya

Be Prompt

Be Prepared

Performers in the “5 P’s” video

Be Polite Be Productive

and Participate!

Congratulations!

As instruction and learning at Virgil continue to move online, students aren’t the only ones who are benefitting. Parents can now sign-up for the online LAUSD PASSport Parent Portal, a unique resource to monitor student progress and performance. Through PASSport, parents can access up-to-date grades in all student’s classes, view past and upcoming assignments and tests, and communicate easily with teachers. It can be used with any internet-enabled device, including smart phones. To register follow these steps: 1. Go to https://passportapp.lausd.net/parentaccess/ 2. Select “Register for an Account” and fill out the

form with your name and email address. 3. Wait up to 24 hours for a confirmation email to arrive in your email inbox. 4. Click on the link to complete the registration process and enter the parent portal. 5. Select “Add a Student” and enter student’s name and ID number to connect to

your child’s Schoology account.

Online portal keeps parents connected

“Better three hours too soon than a minute too late.” ~ William Shakespeare

“Politeness is a sign of dignity, not subservience.” ~ Theodore Roosevelt

“The way to get started is to quit talking and begin doing.” ~ Walt Disney

“By failing to prepare, you are preparing to fail.” ~ Benjamin Franklin

“You cannot succeed without your participation.” ~ Rob Thomas

Chromebook: hurting it could hurt your wallet This year, Virgil had the exciting opportunity to go 1:1; we are one of a number of schools in the district that is able to provide a Chromebook to every one of our students for use at school and at home. Students have the ability to access digital learning mate-rials, to communicate with teachers and each other about school assignments, and to use other online tools. With these new opportunities comes added responsibility, and if you’re not too careful the costs may be high, as shown in the estimates below:

*We encourage all students to use a protective case, like those sold at the Virgil Student Store.

Broken Hotspot: $150 Missing AC Charger: $25 Broken LCD Screen: $35 Missing Hotspot Adapter: $15

Bottom Case: $35 Missing Keys: $10 (Each) Broken Motherboard: $200 Top Case: $30 Keyboard: $50

P a g e 4 N e w s l e t t e r

Artistas en el video "5 P's"

¡Felicitaciones!

A medida que la instrucción y el aprendizaje en Virgil continúan en línea, los estudian-tes no son los únicos que se están beneficiando. Los padres ahora pueden inscribirse para el Portal de Padres de PASSport de LAUSD en línea, un recurso único para moni-torear el progreso y desempeño del estudiante. A través de PASSport, los padres pue-den acceder a las calificaciones actualizadas en todas las clases de los estudiantes, ver las asignaciones pasadas y futuras y las pruebas, y comunicarse fácilmente con los ma-estros. Se puede utilizar con cualquier dispositivo habilitado para Internet, incluidos los teléfonos inteligentes. Para registrarse, siga estos pasos: 1. Vaya a https://passportapp.lausd.net/

parentaccess/ 2. Seleccione "Registrarse para una cuenta" y rellene el formulario con su nombre y

dirección de correo electrónico. 3. Espere hasta 24 horas para que un correo electrónico de confirmación llegue a su

bandeja de entrada de correo electrónico. 4. Haga clic en el enlace para completar el proceso de registro e ingrese al Portal de

Padres. 5. Seleccione "Agregar un estudiante" e ingrese el nombre del estudiante y el número

de identificación para conectarse a la cuenta de Schoology de su hijo.

Portal en línea mantiene padres conectados

¡Es hora de celebrar y reconocer a nuestros fabulosos estudiantes de las clases de teatro del Sr. Jackson que contribuyeron con sus talentos de actriz / rapeando al entretenido video musical de 5P!

Keren Acevedo Ethan Acuna Juan Barron Marlen Bautista Clyde Formentera Erika Gonzalez Walter Marroquin Jerry Martinez Rodolfo Monterroso Isaac Onofre Miriam Palma Enrique Rodriguez Sierra Soleil Dylan Stolp Briana Ugarte Sheily Vasquez Chelsea Zelaya

Los 5 “P” en Virgil

Ser Cortés Ser Productivo

Y Participar!

“Mejor tres horas antes de un minuto demasiado tarde.” ~ William Shakespeare

“La cortesía es un signo de dignidad, no de sumisión.” ~ Theodore Roosevelt

“La manera de empezar es dejar de hablar y empezar a hacer.” ~ Walt Disney

“Si no se prepara, se está preparando para fracasar.” ~ Benjamin Franklin

“No puedes tener éxito sin tu participación.” ~ Rob Thomas

Ser Puntual

Ser Preparado

Chromebook: herirlo podría dañar tu billetera Este año, Virgil tuvo la emocionante oportunidad de ir 1: 1; Somos una de varias escuelas en el distrito que es capaz de propor-cionar una Chromebook a cada uno de nuestros estudiantes para su uso en la escuela y en casa. Los estudiantes tienen la capaci-dad de acceder a materiales digitales de aprendizaje, comunicarse con los maestros y entre ellos acerca de las asignaciones escolares, y usar otras herramientas en línea. Con estas nuevas oportunidades viene la responsabilidad adicional, y si no eres dema- siado cuidadoso los costos pueden ser altos, como se muestra en las estimaciones a continuación:

*Animanos a todos los estudiantes a usar un estuche protector, como los vendidos en la tienda de estudiantes Virgil.

Hotspot roto: $150 Cargador de CA faltante: $25 Pantalla LCD rota: $35 Falta el adaptador de punto de acceso: $15

Caja inferior: $35 Llaves perdidas: $10

(Cada) Placa base rota: $200 Primer caso: $30 Teclado: $50

Class of 2017, as you move on to the next chapters of your lives in high school and college, know that you have left a unique and powerful impres-sion upon Virgil Middle School.

The friendships you’ve built, the knowledge you have assimilated and the challenges you’ve overcome will all come into play as you navigate a world that is changing faster than at any other time in history. Your lives will be filled with advancing technologies, your ability to communicate and interact with people from all over the world will continue to expand with a supernova of connectivity. In addition, you will be asked to apply your collective and individual creativity to adapt to our changing environment.

It is my hope that in some way your experiences at Virgil have built a capac-ity to love yourselves and love each other more; because when we build testimony to the power of love and the strength of love in action we remind each other that it is not technology that connects us - it is the human heart. It is love that lifts our spirit and inspires action above our perceived limits. As we continue to educate ourselves we come to understand ourselves more fully and open our hearts and actions in the service of each other.

It has been my honor to have served as the principal of Virgil Middle School’s class of 2017. And re-member, if someone has not told you they love you today, know that we did and we always will!

William Gurr, Principal

Message from the Principal S u m m e r 2 0 1 7 N e w s l e t t e r

U p c o m i n g E v e n t s

June 19- Summer Free Lunch 30 Program for Kids July 3- Summer Free Lunch 28 Program for Kids (cont.) 31 Student Store Opens August 5 6th Grade Orientation Meet-

ing 12 7th and 8th Grade Orientation Meeting 14 Pupil-Free Day for Faculty

15 First Day of 2017-2018 School Year September 1 Calif. Admission Day NO SCHOOL 4 Labor Day NO SCHOOL

Students at Virgil have strived to become the best they could be, whether it be word count, class dojo points, or test scores, and G.P.A.s are no exception. These 8th grad-ers have displayed dedication, knowledge, strength, and determination in achieving their GPA and rose to the top. G.P.A. is an acronym; it stands for grade point average. It is calculated by dividing the amount of grade points by the amount of periods the student has. A GPA of 3.5 or higher (4.0 being the maximum) is considered excel-lent. The eighth grade students listed here achieved a 3.5 GPA and above, and we salute them!

8th Graders Soar

The Tiger’s Roar

Adarkwa, Blessingna Marra, Kyle Akter, Mymuna Martinez, Shaila Avancena, Ingrid Mejia, Citlali Barrientos, Esther Mijares, Juliana Bernabe, Ashley Miranda, Ashly Canova, Jefrey Muniz, Ingrid Cauton, Jan-Joshua Najera, Walter Cayetano, Sean Pamilar, Tiffany Chavez, Michelle Perez, Desiree Cobian, Janeth Perez, Karla Cruz, Stephanie Quiroz, Rudy Darling, Tatiana Rivera, Raul De Dios, Sheanyl Rodriguez, Josiah Dy, Miguel Rodriguez, Marissa Ek, Jasmine Sahi, Sabira Eshnazarova, Sevdora Santos, Kyla Farias, Alejandra Scott, Anne Fernandez, Michelle Tuazon, Spencer Garcia, Manllulin Uddin, Ratul Henson, Reese Valle, Vanessa Islam, Afia Vasquez, Angeline Khan, Lova Wade, Summer Lopez, Liliana Yes, Jocelyn Manabat, Alexah Zamora, Nancy Marquez, Chloe Zarate, Irvin

#3 Padlock$6

#2 P.E. Shorts$14

VIR

GIL

MIDDLE SCH

OO

L

“HO

ME OF THE TIGERS”

VirgilMiddle School

Student Store

#1 P.E. Shirt$7

#4 Lanyard$3

#5 Chromebook Case $13

Polo Shirt

#7 VirgilLogo $14

#8 MagnetLogo $14

#6 Beanies$12

#9 SweaterPulloverJunior Sizes $21

#10 SweaterZipperAdult Sizes$25

#11 Socks$13

Sizes S M L