¿De qué hay que proteger al patrimonio cultural?

Tratamientos de conservación

¿Qué es la conservación?

La conservación de bienes materiales es descrita como las acciones específicas necesarias para entender el deterioro que sufren los bienes a causa de la actividad de los agentes naturales y del uso al que los sujeta el hombre, así como las acciones que se toman para mantenerlos en funcionamiento con toda su utilidad potencial.

Torres, L. INTRODUCCION A LA CONSERVACION DE MATERIALES Y SISTEMAS CONSTRUCTIVOS

¿Qué es la conservación?

En México, la Primera Reunión Técnico Consultiva sobre Conservación de Monumentos Arqueológicos (1974: 52) acordó que conservación sería el término a emplear en referencia a toda actividad de protección de monumentos arqueológicos, el inciso 2 del punto II de las conclusionews de la mensionada reunión dice:

Se establece que conservación es el concepto general que incluye toda acción para protección de monumentos y zonas arqueológicos.

Torres, L. INTRODUCCION A LA CONSERVACION DE MATERIALES Y SISTEMAS CONSTRUCTIVOS

¿Qué es la conservación?

El IIC (1950) define la conservación como: Cualquier acción que se toma para determinar la naturaleza y propiedades de los materiales empleados en cualquier clase de bien cultural, o en su alojamiento, manejo o tratamiento, (así como) cualquier acción que se toma para entender y controlar las causas de deterioro, y cualquier acción tomada para mejorar la condición de tales bienes.

¿Qué es la conservación?

El término conservación debe significar examen (acciones tomadas para conocer la naturaleza y propiedades de los materiales y las causas de su deterioro y alteración), restauración (acción tomada para corregir el deterioro y la alteración), y preservación (acción tomada para prevenir, detener o retardar el deterioro y la alteración).

AIC

¿Qué es la restauración?

Es un tratamiento que si interviene físicamente en los bienes culturales, actuando sobre sus materiales constitutivos y afectando la imagen de la obra, y por lo tanto los aspectos artísticos de la misma

Torres, L. INTRODUCCION A LA CONSERVACION DE MATERIALES Y SISTEMAS CONSTRUCTIVOS

Conservación vs. Restauración

Un tratamiento de conservación es definido por Coremans (1953; 108 y 1960; 106) como una operación técnica tendiente a lograr la máxima prolongación de la vida de la obra -conservación- con un mínimo de cirugía -restauración-.

¿Qué es la preservación?

Preservación es el conjunto de medidas que sin intervenir directamente sobre el objeto detienen, controlan o retardan el deterioro, es decir, todas las medidas profilácticas o de higiene de los materiales constitutivos de los bienes culturales que no tocan directamente al bien cultural.

Torres, L. INTRODUCCION A LA CONSERVACION DE MATERIALES Y SISTEMAS CONSTRUCTIVOS

Teorías de conservación

• Viollet-le-Duc:– “devolver al edificio el estado que pudo haber

tenido”

• Ruskin:– “dejar que los edificios mueran dignamente” – “no tocar sus piedras sino esparcir sus restos”– “no tenemos derechos sobre ellos”

Teorías de conservación

• Camilo Boito – Diferencia de estilo entre lo nuevo y lo viejo.– Diferencia de los materiales utilizados en la obra.– Eliminación de elementos ornamentales en la parte restaurada.– Exposición de los restos o piezas de que se hayan desechado.– Inclusión en cada una de las piezas que se coloquen, de un signo

que indique que se trata de una pieza nueva.– Colocación de un letrero descriptivo en el edificio.– Exposición vecina al edificio, de fotografías, planos y documentos

sobre el proceso de la obra, y publicación sobre las obras de restauración.

– Notoriedad.

Clasificación de materiales de arte y arqueología

• De acuerdo a la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas arqueológicos, históricos y artísticos de mayo de 1972:• Un bien cultural arqueológico es todo testimonio

material creado y/o producido antes del establecimiento de la cultura hispánica.

• Monumentos históricos son todos los vestigios producidos a partir del establecimiento de la cultura hispánica o traídos por los españoles.

Clasificación de materiales de arte y arqueología

• Monumentos artísticos: todos aquellos bienes muebles e inmuebles producidos en el sigloXX.

• Patrimonio paleontológico, vestigios de animales cuyo origen se remonta a millones de años hasta su desaparición hace 7,500 años

• Además:• Patrimonio etnológico y etnográfico• Tangible e intangible• Mueble e inmueble