Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante...

22
VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador y una pasarela. Se comenzará a construir el 2015 y estará operativo en 2019. ir Estudios de tráfico prevén 2.628 vehículos cruzando el viaducto para su inauguración Frente a las críticas respecto de que los flujos que tendría el puente desde su primer día de operaciones serían muy menores para una obra de US$ 680 millones, el informe de evaluación social del proyecto efectuado en 2012 concluyó que el puente sí aporta beneficio fiscal al país, asignándole una rentabilidad positiva por encima del 6%, mínimo exigido por el sistema de pro- yectos fiscales. Según estos cálculos, para 2019 —citando se inaugure el proyecto— el flujo vial alcanzaría los 2.628 vehículos diarios, con un valor que supera o al menos se iguala al aporte social que signifi- caria mantener las barcazas para esa época funcionarido. De hecho, el informe concluye que el proyecto inicial, con una pista menos y casi US$ 60 millones más caro que el actual, aún "resulta socialmente rentable". El aspecto relacionado con la ganancia social del proyecto fueron corroborados desde el servicio de de Salud de Reloncaví, donde infor- maron que, por semana son derivados entre 20 y 30 pacientes desde Chiloé a Puerto Montt, , principalmente por atenciones en neurocirugía y garantías AUGE que no pueden ser atendidas en la isla, como los niños prematuros. El Mercurio, miércoles 11 de diciembre de 2013 Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de su cargo MOP: Puente Chacao no im ° pactará el presupuesto de otros proyectos de Vialidad La Dipres exige que para realizar una obra los fondos ya estén asignados. La inversión equivale al 7,5% anual del presupuesto de Vialidad. P. GUTIÉRREZ y F. FUENTEs A poco más de 24 horas de que el consorcio encabezado por Hyundai abriera su ofer- ta económica para la cons- trucción del puente del canal de Chacao, la ministra de Obras Públicas, Loreto Silva, respondió las críticas surgi- das en tomo al proyecto, en- tre las cuales estaban las efec- tuadas por el ex ministro de la cartera Eduardo Bitran. La secretaria de Estado analizó en extenso tanto las características técnicas como económicas del proyecto, luego de reunirse con el ge- rente general de OAS, Jaume Serret; el vicepresidente eje- cutivo de Hyundai, Kyung Ho Park, y Kim Kwang Soo, gerente de negocios interna- cionales de Hyundai. El consorcio ofreció la construcción y diseño del puente por US$ 680 millo- nes, pero el ex ministro Bi- tran aseguró que el costo se elevará a US$ 900 millones y que el proyecto comprometía el 20% del presupuesto de Vialidad. "Los recursos ya están con- siderados dentro del presu- puesto del Ministerio de Obras Públicas, ya que fue- ron decretados en el llamado de la licitación. Por lo tanto, no va a impactar en forma adicional a Obras Públicas, como se ha planteado", ase- guró la ministra. En tanto, el director de Via- lidad, Mario Fernández, afir- mó que la Dirección de Pre- supuestos (Dipres) "exige que todos los fondos de este proyecto estén reservados" hasta aproximadamente el 2020, ya que la ejecución de la obra se extenderá al 2019. "Hay que considerar que tenemos aproximadamente $800 mil millones anuales re- servados para la Dirección de Vialidad. Si se reparten los $360 mil millones —costo del puente— en seis años, significa que menos de 7,5% estaría destinado al pago de inversiones en el Puente Chi- loé, lo que implica una ex- pansión del presupuesto de Vialidad", señaló Fernández. Según el cronograma del MOP, al inicio de la construc- ción habrá pagos por el equi- valente de11,5% del contrato, mientras que los pagos más abultados se producirían a fi- nes de 2016 y mediados de 2017, cuando el fisco traspase al consorcio dos cuotas por US$ 142 millones y US$ 190 millones, respectivamente. Esto, por la instalación del ca- ble principal y las pistas de circulación. Una de las dudas que ronda- ba era si la empresa podría en- frentar imprevistos, como un aumento del precio del acero, factor que impactó fuertemen- te al proyecto en 2006. Al respecto, el gerente ge- neral de OAS, Jaume Serret, asegur'ó que "todos los ries- gos que están en el contrato son de parte nuestra". Tras- cendió que la compañía cuenta con seguros para ha- cer frente a esos eventos. La ministra destacó que no caben nuevos contratos para financiar obras fuera del con- venio. Aunque la construcción no se financiará con peaje, sise co- brará la mantención del puen- te, ya que tendrá una estación de monitoreo, un mirador, un lugar de exposición y una pa- sarela. "Los costos van a ser determinados una vez que tengamos claro la presenta- ción por parte de la empresa del valor de operación y man- tención", dijo Silva.

Transcript of Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante...

Page 1: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador y una pasarela. Se comenzará a construir el 2015 y estará operativo en 2019.

ir Estudios de tráfico prevén 2.628 vehículos cruzando el viaducto para su inauguración Frente a las críticas respecto de que los flujos

que tendría el puente desde su primer día de operaciones serían muy menores para una obra de US$ 680 millones, el informe de evaluación social del proyecto efectuado en 2012 concluyó que el puente sí aporta beneficio fiscal al país, asignándole una rentabilidad positiva por encima del 6%, mínimo exigido por el sistema de pro-yectos fiscales.

Según estos cálculos, para 2019 —citando se inaugure el proyecto— el flujo vial alcanzaría los 2.628 vehículos diarios, con un valor que supera o al menos se iguala al aporte social que signifi-

caria mantener las barcazas para esa época funcionarido. De hecho, el informe concluye que el proyecto inicial, con una pista menos y casi US$ 60 millones más caro que el actual, aún "resulta socialmente rentable".

El aspecto relacionado con la ganancia social del proyecto fueron corroborados desde el servicio de de Salud de Reloncaví, donde infor-maron que, por semana son derivados entre 20 y 30 pacientes desde Chiloé a Puerto Montt, , principalmente por atenciones en neurocirugía y garantías AUGE que no pueden ser atendidas en la isla, como los niños prematuros.

El Mercurio, miércoles 11 de diciembre de 2013

Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de su cargo

MOP: Puente Chacao no im° pactará el presupuesto de otros proyectos de Vialidad

La Dipres exige que para realizar una obra los fondos ya estén asignados. La inversión equivale al 7,5% anual del presupuesto de Vialidad. P. GUTIÉRREZ y F. FUENTEs

A poco más de 24 horas de que el consorcio encabezado por Hyundai abriera su ofer-ta económica para la cons-trucción del puente del canal de Chacao, la ministra de Obras Públicas, Loreto Silva, respondió las críticas surgi-das en tomo al proyecto, en-tre las cuales estaban las efec-tuadas por el ex ministro de la cartera Eduardo Bitran.

La secretaria de Estado analizó en extenso tanto las características técnicas como económicas del proyecto, luego de reunirse con el ge-rente general de OAS, Jaume Serret; el vicepresidente eje-cutivo de Hyundai, Kyung Ho Park, y Kim Kwang Soo, gerente de negocios interna-cionales de Hyundai.

El consorcio ofreció la construcción y diseño del puente por US$ 680 millo-nes, pero el ex ministro Bi-tran aseguró que el costo se elevará a US$ 900 millones y que el proyecto comprometía el 20% del presupuesto de Vialidad.

"Los recursos ya están con-siderados dentro del presu-puesto del Ministerio de Obras Públicas, ya que fue-ron decretados en el llamado de la licitación. Por lo tanto, no va a impactar en forma adicional a Obras Públicas, como se ha planteado", ase-guró la ministra.

En tanto, el director de Via-lidad, Mario Fernández, afir-mó que la Dirección de Pre-supuestos (Dipres) "exige que todos los fondos de este proyecto estén reservados" hasta aproximadamente el 2020, ya que la ejecución de la obra se extenderá al 2019.

"Hay que considerar que tenemos aproximadamente $800 mil millones anuales re-servados para la Dirección de Vialidad. Si se reparten los $360 mil millones —costo

del puente— en seis años, significa que menos de 7,5% estaría destinado al pago de inversiones en el Puente Chi-loé, lo que implica una ex-pansión del presupuesto de Vialidad", señaló Fernández.

Según el cronograma del MOP, al inicio de la construc-ción habrá pagos por el equi-valente de11,5% del contrato, mientras que los pagos más abultados se producirían a fi-nes de 2016 y mediados de 2017, cuando el fisco traspase al consorcio dos cuotas por US$ 142 millones y US$ 190

millones, respectivamente. Esto, por la instalación del ca-ble principal y las pistas de circulación.

Una de las dudas que ronda-ba era si la empresa podría en-frentar imprevistos, como un aumento del precio del acero, factor que impactó fuertemen-te al proyecto en 2006.

Al respecto, el gerente ge-neral de OAS, Jaume Serret, asegur'ó que "todos los ries-gos que están en el contrato son de parte nuestra". Tras-cendió que la compañía cuenta con seguros para ha-

cer frente a esos eventos. La ministra destacó que no

caben nuevos contratos para financiar obras fuera del con-venio.

Aunque la construcción no se financiará con peaje, sise co-brará la mantención del puen-te, ya que tendrá una estación de monitoreo, un mirador, un lugar de exposición y una pa-sarela. "Los costos van a ser determinados una vez que tengamos claro la presenta-ción por parte de la empresa del valor de operación y man-tención", dijo Silva.

Page 2: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

Estrategia, miércoles 11 de diciembre de 2013

Consorcio Internacional Asumirá Eventuales Sobrecostos en Construcción del Puente Chacao El proyecto permitirá una capacidad máxima de seis mil vehículos por hora y para su construcción se considera la colaboracián, en promedio, de 2 mil trabajadores al año.

ras la reunión que sostuvo con los ejecutivos del con-

sorcio "OAS-Huyndai-Aas Jackobsen-Sistra", que se hará cargo de la construcción del Puente Chacao, la ministra de Obras Públicas, Loreto Silva entregó detalles del proyecto y señaló que será la empresa que se adjudicó el proyecto quien asuma eventuales sobre-costos.

Según explicó la auto-ridad, el contrato para la construcción del puente de 2750 metros de largo, no admitiría modificacio-nes en esta materia y todo costo adicional es de cargo y costo de la empresa. El valor total es de US$681 millones.

El puente contempla una construcción sostenida por tres pilares, de los, cuales el más alto (199 metros) estará

en la ribera 1 El valor total norte del Cha- cao.

Además, la estructura prevé la construcción de dos macizos de anclaje que sostendrán y tensio-narán todo el sistema de cables del puente. El tablero, por donde circu-larán los vehículos, será de cuatro pistas lo que permitirá una capacidad máxima de seis mil vehí-culos por hora.

Además, el puente con-tará con un edificio de

del proyecto es de U5$681 millones.

control y monitoreo que alojará un centro de visi-tas para difundir el pro-yecto.

Cabe destacar que este proyecto considera la colaboración, en prome-dio, de 2 mil trabajadores al año y se espera que las obras se inicien a fines del próximo año o a prin-cipio de 2015, construc-ción que se extendería hasta 2019.

Page 3: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

Pulso, miércoles 11 de diciembre de 2013

MOP: empresas asumirán eventual sobrecosto de Chacao

La ministra de Obras Públi-cas, Loreto Silva, afirmó ayer que un aumento en el presu-puesto para la construcción del Puente Chacao será asu-mido por el consorcio inte-grado por OAS, Hyundai, Systra y Aas Jakobsen, el cual se adjudicó la obra y diseño del proyecto al presentar una

oferta por US$680 millones. "El contrato no admite mo-dificación en esa materia, cualquier costo adicional es de cargo y costo de la em-presa", dijo la secretaria de Estado. Una de los cuestionamientos de los asesores de la candida-ta Michelet Bachelet es si la

obra significará que el presu-puesto de Vialidad se verá perjudicado. "Los recursos de este puen-te ya están considerados en el presupuesto de Obras Pú-blicas, por lo tanto, no van a impactar al presupuesto de la cartera como se ha plan-teado", aseguró.*

Page 4: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

TORRE :MILI-1M fi El, PARADERO 14

Alrededor del campanario habrá graderías para sentarse a escuchar sus melodías

Vistanorte La estudia sopodaate de las canipanas siniuta la iom,a deuna can

ez

16 campanas de bronce 116 toneladas de peso)

Mate-1.11de recubrimiento: espume de alumbro

FuEnnE:Arguaecto Jaime Scalpello GaIImIMS,Municipalidad de La Florida

Base de hormigón revestida en grantto. Ancho:62m

LA TERCERA

VYwte

La Tercera, miércoles 11 de diciembre de 2013

ZInn -la 90

La Florida inaugura campanario como nuevo símbolo de la comuna

►► Así luce el carillón, que será inaugurado el 21 de diciembre. FOTO: AGENCLUZIO

► El hito, construido por la municipalidad, está ubicado en el paradero 14 de Vicuña Mackenna.

► Funcionará a partir del 21 de diciembre y la idea es que sea-el punto de encuentro de los vecinos.

EvelynDrIcedo

Geo rgina Navarro vive hace más de 40 años en La Florida y ya se prepara para el 21 de diciembre próximo. Ese día se inaugura un nue-vo Icono en el paradero 14 de Vicuña Mackenna: un campanario de 14 metros de alto que cada l5 minutos tocará diferentes melodías, desde villancicos hasta cuecas, pasando por el Himno Nacional.

"Ese mismo día quiero ve-rdr con /ni familia, especial-mente con mis nietos, a es-cuchar la música y ver este monumento que están ha-ciendo. Me parece que es algo hermoso que va en be-neficio de la gente°, dice Navarro.

Hace cuatro meses comen-zó la construcción de esta estructura metálica, con base de hormigón, recubier-ta de espuma de aluminio y granito en la parte baja, para limpiar más fácil posibles rayados. En su cima, lleva las 16 campanas de diferente tamaño, cuya combinación de sonidos podrán escuchar los floridanos a un par de cuadras a la redonda.

El lugar era considerado

"sucio" y "sln identidad" por el alcalde de la comuna, Ro-dolfo Carter, y la idea es que el campanario se transforme en el punto de encuentro de los floridanos. °Comenza-mos con iniciativas comoun skatepark y la pileta, que se inauguraron a mediados de 2012 y ahora se suma esta obra", dice el edil.

Sir ir más lejos, el alcalde remarca que se trata del punto más importante de la comuna, donde confluyen arterias como Vicuña Mackenna, Américo Vespa-doy Walker Matínez, y por donde circulan más de dos millones de personas al día, no sólo floridanos, sino tam-bién habitantes de sectores aledaños, como Puente Alto, La Granja, La Pintana y San Joaquín. "Queremos que sea el nuevo símbolo de La Florida, que la gente diga juntémonos en el campana-rio'', agrega Carter.

Campanas de bronce El campanario cuenta con iluminación led (de ahorro energético) y en sú punto más alto lleva un reloj. Sus campanas, en tanto, son de bronce y se mandaron a ha-cer a pedido a una fundí-

dan en la ciudad española de Cáceres.

`Estas son fijas y suenan gracias a un computador que las activa y que está pro-gramado con más de 100 melodías. Estamos en proce-so de sumarle otras más y así poder tocar música de acuerdo a cada efemérides Por ejemplo, villancicos ahora en diciembre y cuecas en septiembre', explica el arquitecto encargado de este proyecto, Jaime Scalpello, quien agrega que cada can-ción dura alrededor de un minuto y medio.

Scalpello señala que hace más de un siglo que no se inauguraba un carillón en la capital. °Campanarios sí se han hecho, peto estos no tienen la capacidad de to-car armonías; sólo son tañi-dos por alguien para emitir su 'talán'. Los carillones, en cambio, son casi un instru-mento musical, de los cua-les hay muy pocos en la ca-pital, como el de la iglesia de La Merced, que no está fun-cionando",, aclara.

Pablo Altikes, director de Arquitectura de la U. del De-sarrollo sede Concepción e investigador dela arquitec-tura moderna de Santiago,

LA FRASE

"Queremos que la gente diga 'Juntémonos en 0. empanado'''. Rodolfo Calen Alcalde cle La Florida.

I 1 millones de pesos fue el cos-to total de este nuevo ícono en el paraderol4 de La Florida.

acota que los últimos cam-panarios inaugurados en la capital están en el Monaste-rio Benedictino de San Car-los de Apoquindo y en la ca-pilla del Campus San Joa-quín de la UC. Este último data de 1997.

Según Altikes, este nuevo carillón en La Florida se transformará en un símbo-lo si es que tiene espacio ur-bano y significación dentro de la ciudad. "Ahí donde tie-nen jerarquía y lugar para ser vistos y escuchados des-de lejos, funcionan bien", acota.

El alcalde Rodolfo Carter agrega que en marzo próxi-mo comenzará la construc-ción de una cafetería con WI-Fi gratuito y juegos in-fantiles para los vecinos a un costado del carillón.

Este fue construido sólo con aportes municipales, los que alcanzaron cerca de $ 140 millones. °Tenemos muchas necesidades, pero queremos darle identidad a nuestra comuna con pro-yectos como éste. Desde esa perspectiva, este esfuerzo monetario vale la pena", fi-naliza el edil.•

Page 5: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

► En tres meses, las obras del primer centro comercial de la isla podrían estar concluidas.

► Faenas para finalizar la construcción comenzaron este martes, tras recibir el permiso.

fai Irtnana

wii°10ar_

,

►► El Mali Paseo Chiloé estará listo en 120 días, según la proyección de la empresa Pasmar. FOTO ALVARO VIDAL

La Tercera, miércoles 11 de diciembre de 2013

Municipio da visto bueno a mall de Castro para terminar trabajos

Daniela Muñoz S.

La empresa Pasmar reanu-dó ayer los trabajos para finalizar la construcción del Mall Paseo Chiloé, tras recibir de parte de la Mu-nicipalidad de Castro el permiso de edificación, que pone en regla el pro-yecto que contempla tres grandes tiendas, un super-mercado, gimnasio y tres salas de cine, entre otras instalaciones.

El asesor jurídico de Pas-mar, Lorenzo Miranda, afir-mó que "la obra gruesa está terminada desde febrero de 2012, y lo que resta por eje-cutar son algunas vías de escape, los trabajos de eva-cuación de aguas lluvias, las obras exteriores, termi-

naciones y la puesta en marcha de los equipos y sis-temas".

La Dirección de Obras Mu-nicipales de Castro había or-denado, en dos ocasiones, la paralización de los trabajos, en marzo de 2012 y en ene-ro de 2013, acusando a la empresa Inversionista de no respetar los permisos de edi-ficación.

Con la entrega de la auto-rización del municipio se dio luz verde al primer mall de Chiloé, luego de un afilo y nueve meses de disputas con la municipalidad.

Según la proyección de Pasmar, los trabajos podrían finalizar en tres meses, por lo que la inauguración está contemplada dentro del pri-mer semestre de 2014. La reanudación de las

obras se produce cuatro días después de la visita de los expertos de la Unesco, que llegaron a Chiloé para veri-ficar la influencia del mall en la imagen de la iglesia patri-monial San Francisco de Castro.

Durante esta semana, la empresa inversionista se co-ordinará con las tiendas que se instalarán en el centro co-mercial, para definir los pla-zos en que los locales estarán habilitados y definir la fe, cha de apertura.

El Mal Paseo Chiloé tendrá una tienda ancla, dos tiendas por departamento, un su-permercado, gjmnasioy más de 50 locales menores. Tam-bién incluye tres salas de cine, patio de comidas, zona de juegos y un área para ar-tesanos de la zona. Además, habrá 145 estacionamientos subterráneos.

Según Miranda, "después del fallo de la Corte Supre-ma y del otorgamiento del permiso de edificación por parte de la Dirección de Obras de Castro, no existen acciones judiciales pen-dientes que puedan afectar el normal desarrollo de las obras".

El mall está emplazado en el centro de Castro y, según la empresa, busca privile-giar el acceso peatonal al re-cinto, al estar a una cuadra

CRONOLOGIA

16 de marzo de2012 La DiecciOn de Obras de Castro ordena la paralizadón de la consbuccido porque no se res-petó el perrriso de edificación.

12dedidembrede2012 La empresa Pasmarse Licita un nuevo permiso de edifica-ción para regularizarlos tra-bajos, pero recibe durante meses observaciones.

5 de dIdembre de2013 Municipio otorga el nuevo permiso de edificación que pone en regla el proyecto.

10 de dIdembre de 2013 Pasmar reanuda los traba-jos para finalizarla cons-bucción del mal'.

del terminal de buses inte-rurbano y de calle San Mar-tín, por donde circula todo el transporte público.

El abogado de la empresa de la familia Mosa destacó que, "de nuestra parte, ha existido siempre una total disposición para solucionar las observaciones técnicas al proyecto, lasque ya están completamente superadas, y también, para recoger las diversas opiniones en rela-ción con esta obra".

Miranda enfatizó que par-ticiparon en una mesa de trabajo desde donde surgie-ron varias alternativas de fachada, "y fue precisamen-te de todas esas opiniones que recogimos la alternati-va que finalmente se está ejecutando en el edificio", dijo el asesor.

Por su parte, el alcalde de Castro, Nelson Aguila, indi-có que la directora de Obras "aprobó el proyecto una vez que la empresa cumplió con todas las exigencias". Aña-dió que esa unidad técnica fue asesorada por arquitec-tos de la Seremi de Vivienda de Los Lagos.

"El proyecto debe ejecu-lame tal como está plantea-do en los planos que fueron aprobados, para que des-pués no tenga problemas con la recepción final de obra", sostuvo Águila.•

Page 6: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

Estrategia, miércoles 11 de diciembre de 2013

DGAC Invertirá US$250 Millones en 2014 Principalmente en Aeropuertos El director general de Aeronáutica Civil, el general de aviación, Jaime Alarcón Pérez, expuso los planes de inversión para la institución y los problemas que se avecinan.

El general Alarcón, explicó el actual estado de la organización que dirige, como también expresó sus ideas respecto a los princi-pales temas que afectan hoya la navegación aero-náutica y los procesos futu-ros para la industria. Para 2013, la autoridad estima que habrá cerca de 17 millones de pasajeros en tránsito. "Tenemos un incremento de 6,2% frente al 2012", detalló. Es por esto que la DGAC está estudiando la licitación del Aeropuerto de Santiago. "La licitación va a estar lista de aquí a 2 meses. Buscamos que haya mejo-res inversores para que desarrollen infraestructura para el desarrollo futuro del aeropuerto" afirmó. Respecto a la inversión, para el próximo año, está estimada en unos US$250 millones, según la DGAC.

Alarcón señaló que "tene-mos nuevos aeropuertos en construcción en Calama, Antofagasta, Iquique, Arica, y el Aeródromo de Concepción. Para el futuro, la DGAC, tiene pensado un plan estratégico para los próximos 10 años. "Elabo-ramos con la ayuda de todos los directores, un plan, desde 2013 al 2023. Tenemos una mirada ambi-ciosa, y estamos intentando anticiparnos a los aconteci-mientos que tiene el siste-ma aeronáutico, que muchas veces es de creci-miento muy explosivo. Para eso hemos visto las tendencias, para que el estado no tenga proble-mas.", señaló. Entre los planes, están mantener e incrementar los estándares de seguridad aérea, gestio-nar un uso eficiente del espacio aéreo, otorgar ser-vicios aeroportuarios ópti-

III Jaime Alarcón, director gene-ral de Aeronáutica Civil.

mos, responder al creci-miento de la industria apor-tando nuevas tecnologías acorde a la demanda, pre-ver dotaciones óptimas y calificadas acorde a las tasas del crecimiento ope-racional, y participar acti-vamente de los programas internacionales.

Page 7: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

El Mercurio, miércoles 11 de diciembre de 2013

Adelantan los permisos para abrir el hospital de Maipú

El municipio de Maipú confirmó ayer que concedió la recepción de obras al Hospital El Carmen, ubica-do en la comuna, con lo que el recinto queda habilitado para la apertura gradual que planificó el Ministerio de Salud:

El alcalde Christian Vittori expli-có que "la empresa entregó las boletas de garantía por las obras viales aún no realizadas, presentó un plan de mitigación de esas obras y entregó los papeles que faltaban, por lo que mañana (hoy) entregare-mos formalmente la recepción de obras al ministro (de Salud, Jaime Mañalich) en su gabinete".

Page 8: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

17. ' J'nerr- 4ue

~ad, com.: ur terna 41~ seta nmze;ix.

piR4áTaar Rizions «cada uotiparno.

Diario Financiero, miércoles 11 de diciembre de 2013

IVÁN PODUJE, DEL CONSEJO DE POLITICAS DE INFRAESTRUCTURA:

"Hay una inflación de anuncios en materia de transporte público" Señala que se requiere concretar los múltiples planes para evitar colapsos. Destaca la necesidad de un Metro para Quilicura y

terminar los principales corredores para Transantiago.

POR nimia RERP110 T, .

'Hay una inflación de anun-cios. Todos los gobiernos anuncian proyectos y no se concretan, por lo menos en los últimos dos o tres gobiernos", asegura Iván Poduje, miembro del Consejo de Políticas de In-fraestructura (CPI), respecto de los pocos avances en los planes de transporte público.

Poduje dice que una de las causas por la que no se concretan los planes es "que los gobiernos sean tan cortos. Lo que estamos proponiendo como CPI es tener continuidad en materia de Estado, para evitar que los gobiernos de turno vayan redefiniendo sus proyectos en función de sus prioridades y que no se vayan concretando", explica.

Así, comenta que el plan de transporte 2025 es bueno, "pero cuesta US$ 22.510 mi-llones y no tiene presupuestos amarrados, es referencial". En todo caso, agrega que "las obras que están ahí son las que se necesitan (..3. Lo que se requiere urgentemente es concretar los planes que se anuncian yen el corto plazo, de lo contrario, el escenario de congestión va a ser muy difícil de manejar", anticipa el consultor.

"Lo que se requiere urgentemente es concretar los planes que se anuncian y en el corto plazo", asegura.

Por ejem.plo, en el caso de Transantiago, el plan era tener unos 300 kms. de corredores exclusivos, de los cuales se han construido sólo 80 kms. y la meta se redujo a 150 kms. "Se avanzó algo más en el gobierno anterior, se hicieron unos 40 km., y en este gobierno ese ritmo se ha ido disminuyendo, pero eso se explica porque los diseños que venían del periodo anterior estaban mal resueltos. No se podían ejecutar".

Lo prioritario En el caso de Metro, Poduje

indica que "además de las líneas 3 y 6 se necesitan dos líneas más. (...) Una línea a Quilicura, una comuna con sólo tres accesos". Respecto del plan de EFE de llegar con una estación en su línea a Lampa, dice que ésta estaría fuera de la comuna, "distinto es aprovechar la línea 3 y apro-vechar esa inversión y conectar

Quilicura ala red, llegando al centro de la comuna".

Otra línea prioritaria sería una paralela a la Linea 1, desde Maipú a Ñuñoa. . En materia de corredores de buses, "es fundamental completar el anillo intermedio, terminando Departamental, Las Rejas y Dorsal. El corredor de San Pablo, Santa Rosa, llegando a la Alameda, J. J. Pérez, si es que no lleva Metro".

En cuanto a trenes, Poduje señala que es necesario "hacer un buen Express de Rancagua, hundiendo el tren en las co-munas más vulnerables, como se hizo en Américo Vespucio Oriente. Eso es una prioridad absoluta. Lo otro es el tren a Melipilla, para poder descon-gestionar Camino a Melipilla, por el crecimiento que se está dando en Padre Hurtado y Peñaflor".

En definitiva, Poduje señala que la inversión en infraestruc-tura debe servir "para distribuir las oportunidades en la ciu-dad. Se ve que hay una gran inversión en el sector oriente, pero el Camino a Melipilla tiene problemas hace años, Lo Espejo y Camino a Lonquén también. Hay que empezar a poner las ipversiones donde se favorezca la integración social de la ciudad", puntualiza.

Page 9: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

El Mercurio, miércoles 11 de diciembre de 2013

Informe de revisión a la Corporación para el Desarrollo de la comuna:

Auditoría detectó dobles sueldos y un millonario déficit en Santiago

Ex edil Pablo Zalaquett dijo asumir "la responsabilidad política del desorden".

NADIA CABELLO

Una de las primeras medidas que anunció Carolina Tohá al convertirse en alcaldesa de Santiago fue una audi-toría externa a la Corporación para el Desarrollo de Santiago (Cordesan). La administración de la entidad ya había asumido un déficit de $2.300 millo-nes, y era necesario, decía la edil, co-nocer su real estado.

Los resultados de esa auditoría se dieron a conocer ayer, y además de confirmar el déficit, se hallaron casos

de 41 personas con sueldos superio-res al millón de pesos, varios trabaja-dores que recibían sueldos por parte del municipio y de la Cordesan, au-mentos de 32% de las remuneracio-nes entre 2009 y de personal contra-

. tado a honorarios sin registro de sus funciones y desprolijidad de los do-cumentos como contratos de trabajo, respaldo de vacaciones y horas ex-traordinarias.

Consultado el ex edil Pablo Zala-quett, afirmó: "Conocía el déficit de la Cordesan; incluso lo disminuí, y tenía

planes para sanearlo. Asumo la res-ponsabilidad política del desorden administrativo, pero no la responsabi-lidad administrativa, porque yo no to-maba las decisiones allí".

Explicó que "en algunos casos auto-ricé sueldos por más de $1 millón a personas encargadas de proyectos im-portantes", pero que necesita conocer el detalle para saber si corresponden aquellas que señala la auditoría.

El actual director de la Cordesan, Claudio Maggi, aseguró que ya se corrigieron las falencias detectadas, y el concejo municipal decidirá si se hace un estudio jurídico que deter-mine si hay razones para judicializar el caso.

Page 10: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

El Mercurio, miércoles 11 de diciembre de 2013

Necesidad de avanzar en transparencia

impulsada por el, Gobierno. Esta apunta a transparentar las agen-das de los representantes popula-res y altas autoridades, y a esta-blecer un registro de quienes se reúnen con ellos. Si bien algunos parlamentarios de oposición han estimado insuficiente esta fórmu-la, ella representaría un avance significativo en una materia que hoy carece de regulación.

Los demás proyectos también incluyen perfeccionamientos nece-sarios en temas como las declara-ciones de intereses y patrimonio de integrantes de poderes_ del Estado (cuya vaguedad es hoy objeto de atendibles cuestionamientos) y la

administración Su aprobación de sus bienes; el

funcionamiento contribuiría de las normas de

transparencia (incluyendo una fórmula equili-brada para zanjar el controvertido tema de los co-rreos electróni-cos enviados por autoridades,

protegiendo a la vez el interés pú-blico y el derecho a la privacidad), y un mejor resguardo del principio de probidad en la administración municipal, reforzando el papel fis-calizador de los concejales.

El Gobierno ha destinado im-portantes esfuerzos a esta agen-da, buscando acuerdos con la oposición y usando las urgencias para hacerla avanzar. Su despa-cho constituiría un logro valioso en la consecución real de una base indispensable el ejercicio demo-crático, más allá del voluntarismo de las leyes electorales.

El ministro secretario general de la Presidencia ha llamado a que en los próximos 20 días estén apro-badas las leyes de lobby, de perfec-cionamiento de la Ley de Transpa-i;encia, de Probidad Pública y de Transparencia Municipal. Son cuatro iniciativas que están en sus últimas fases de tramitación en el Congreso, y. cuyo despacho per-mitiría acelerar el ritmo de avance del país en estas materias.

Según Transparencia Interna-cional, Chile ha experimentado un leve descenso en el listado de países percibidos como menos corruptos en el mundo, al caer del 20° al 22° lugar en el ranking mundial, y per-der el liderazgo en América Lati-na, ocupado aho-ra por Uruguay. Es una baja que no cabe dramati-zar y que, por tra-tarse de un estu-dio reputacional, envuelve ele-. mentos de subje-tividad, pero in-cluso así entrega una señal de cómo es visto Chile en el exterior, y debiera alentar los es-fuerzos para evitar que se imponga una percepción de estancamiento en el combate a la corrupción.

En esa línea, cada uno de los proyectos mencionados respon-de a problemas que urge enfren-tar, ofreciendo en general solu-ciones razonables. En el caso del lobby, la iniciativa —en trámite desde 2008— se encuentra en una comisión mixta que deberá zanjar difereneias entre diputa-dos y senadores, centradas en la eficacia y alcances de la fórmula

al fortalecimiento

de las instituciones,

frente al actual clima

cuestionador de ellas.

Page 11: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

eINTHYA CARVAJAL A.

Dos casos de rúbricas falsas detec-tó ayer la ministra Amanda Valdovi-nos, tras realizar diversos interroga-torios a algunas de las personas que figuran firmando para patrocinar la candidatura presidencial indepen-diente de Tomás Jocelyn-Holt.

La magistrada sustancia el suma-rio administrativo en contra de la no-taria Cannen Gloria Acharán, que vi-só las firmas que se presentaron ante el Servido Electoral (Servel) para ins-cribir la candidatura.

Estos nuevos antecedentes serán enviados al fiscal Marcelo Carrasco, quien lleva la investiga-ción penal desformaliza-

datos estaban correctos, según con-firmaron a la salida de la diligencia.

El Polígrafo

El Polígrafo de "El Mercurio" en una investigación periodística ya ha-bía detectado al mete 18 firmas fal-sas, cuyos nombres y RUT figuran en una base de datos del Ministerio de Vivienda publicada en el sitio web de la repartición, y están en el mismo or-den correlativo de las planillas del ex candidato Jocely-Holt.

Hoy la ministra continuará con los interrogatorios a otros inscritos como adherentes de esa candidatu-

ra presidencial. En paralelo, también

f está tomando declara- lymHolt dijo clon a funcionarios de s días que la notaría Acharán, ralla contra quienes fueron los en- resulten cargados de chequear

sables de la información entrega-. r" la base de da con una base de da- de sus tos del Servido de Int- inantes. puestos Internos (SII).

Además, comenza-ron los interrogatorios

a parte de las 80 personas que traba-jaron con Jocelyn-Holt en la recolec-dón de fumas y en el proceso poste-rior de revisión.

En materia penal, el Ministerio Público pesquisa las eventuales fir-mas falsas presentadas al Servido Electoral (Servel) para certificar las candidaturas independientes tanto de aneo Parisi como de Tomás jo-celyn-Holt.

El presunto ilícito está estipulado en el artículo 196 del Código Penal, y sanciona al que "maliciosamente hiciere uso del instrumento o parte falso, será castigado como si fuere

t17P da en el caso Firmas. El persecutor ya había Tomás Joce

ampliado hace unos días hace uno la investigación a una evalúa que eventual comisión de fal- quienes sificación de instrumen- respon to privado. En un co- "contamina mienzo la Fiscalía Cen- datos tro Norte se centró en la patroc presunta responsabili-dad de los notarios Ro-berto Mosquera —que fue ministro de fe del ex candidato Franco Parisi-y Gloria Acharán, por no haber certi-ficado personalmente las firmas de quienes apoyaron las mencionadas campañas, como lo exige la Ley de Votaciones y Escrutinios.

La magistrada Valdovinos había solicitado hace unos días copias de las planillas al Servel y decretó la cita-ción de inscritos como patrocibentes de la candidatura elegidos al azar.

También fueron interrogados otros adherentes, que reconocieron que habían firmado por el ex candi-dato independiente, y que todos sus

M11~~1=1~1~1

fi Notaria renunció a su gremio y su abogado dice que rechazó 15 mil firmas La notaria Carmen Gloria Acharán habría rechaza-

do al menos 15 mil firmas de adherentes a la candida tura independiente de Tomás Jocelyn-Holt, antes de ser presentadas al Servel. "Ella tarjó aproximada-mente unas 15 mil finitas, como se ve en las planillas' aseguró su abogado Gonzalo Bornes al ser consultado por "El Mercurio" por las firmas falsas que han surgi-do en la investigación.

Según explicó, de 57 mil adherentes, 42 mi cum-plían con los requisitos y coincidían los nombres, el RUT y las rúbricas.

La notaria Carmen Gloria Acharán renunció el lune: a la Asociación de Notarios, Conservadores y Archi-veros, luego que la entidad resolviera suspender los derechos gremiales de ella y de Roberto Mosquera, porque no habrían valida-do personalmente las firmas para la inscripción de las candidaturas presi-denciales independientes de Tomás Jocelyn-Hoit y Franco Parisi, respectiva-mente.

Acharán envió una carta a la asociación gremial en la que cuestio-na a sus pares luego que la ria Acharán. directiva le suspendiera sus derechos como afiliada, antes que la comisión de ética terminara su indagatoria interna, "violándose Is más elementales normas de procedimiento que deben rodear una situación como la que interesa".

La notaria agregó que "este procedimiento acelera. do y sin forma de juicio lo ha seguido la directiva de esta asociación pasando a llevar a su propia comisión de ética, la cual ha sido vulnerada en forma completa por el actuar directivo, asociado comunicadonalmen-te al grupo editorial de 'El Mercurio- y sostuvo que nc se dieron las "mínimas garantías de seriedad que debe tener el proceso" por lo que "resulta inoficioso perte-necer a la asociación, lo que me mueve a la renuncia".

--••

La notaria Carmen Glc

El Mercurio, miércoles 11 de diciembre de 2013

Sumario administrativo de notaria Carmen Gloria Acharán que visó las rúbricas de ex candidato independiente:

Ministra detecta firmas falsas tras interrogar a inscritos en registros de Tomás Jocelyñ-Holt

Figuraban en listado que fue entregado al Servel. La jueza Amanda Valdovirtos enviará los antecedentes a la fiscalía, en donde se indaga eventual falsificación de instrumento privado.

e pallad*.

La ministra Amanda Valdovinos lleva el sumario administrativo en contra de la notaria Carmen Gloria Adiarán.

nes sabiendo que se trataba de rú-bricas adulteradas, las presentaron ante el Servel.

La fiscalía Centro Norte también 'solicitó copias de los registros del Servel, para revisar si los antece-dentes concuerdan.

Hasta ahora la Brigada de Delitos Económicos de la PDI ha tomado declaración a inscritos como adhe-rentes de ambas candidaturas y también a los recolectores de firmas de Jocelyn-Holt. Estos últimos apa-recen en un listado que entregó a la fiscalía el ex candidato.

autor de la falsedad". De esta manera, la indagación no

solo estada dirigida al notario, sino que el delito podría configurarse además contra quienes falsificaron firmas de terceros y también quie-

Page 12: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

► Carlos Mondaca dice que'creyó que recibirla un bono del gobierno.

►► Luis Moraga cuenta que le entregaron $ 1 millón 600 ml l.

► losé Quezada es feriante y dice haber recibido 60 mil por un préstamo. FOTOS. CARLOS QUEZADA

La Tercera, miércoles 11 de diciembre de 2013

IOS tres coinciden en la misma versión. Cuentan que, en di-ferentes fechas de 2011 y 2012, desco-

jnacidos llegaron a buscarlos a sus ca-

sas, a bordo de un auto gris, cerca de las 10.00. Relatan que, tras ofre-cerles beneficios como bonos, au-mentos de jubilación y préstamos, los llevaron a un edificio cercano a La Moneda y los hicieron firmar documentos, que dicen no haber leido. Tras esto, habrían recibido un cheque, que cobraron en el Basa-coEstado, por cerca de $ 26 millo-nes cada uno. De ese monto, afir-man, auno le devolvieron $ 60 mil por un supuesto préstamo; a otro, $100 por un bono, y al tercero, $ 1 millón 600 mil. El resto lo habrían conservado los desconocidos.

En estos puntos coinciden los re-latos de José Quezada (64), ferian-te del persa; Carlos Mondaca (62), trabajador de cerámicas, y Luis Mo-raga, portero de colegio (65). Ellos forman parte de 21 adultos mayo-res indagados por la Fiscalía Cen-tro Nortey que serán formalizados el 11 de marzo por fraude al Fisco.

Según el Ministerio Público, en-tre 2010 y 2013, estas 21 personas

habrían recibido pagos por falsas indemnizaciones, que ascienden a $ 557 millones. Esto, tras hacerse pasar por trabajadores del Ministe-rio de Obras Públicas (MOP).

De acuerdo con las pesquisas de la fiscalía, los cheques cobrados por los falsos jubilados habrían sido entregados a luan Vergara Mosco-s° y Luis Andrade Contreras, dos ex funcionarios de la Dirección de Vis-lidad del MOP, quienes, desde fines de octubre, están en prisión pre-ventiva por fraude al Fisco.

El portero Luis Moraga relata que 'mi primo vinos contar que me iban a dar este dinero. Yo sólo te-nía que firmar y ellos hacían una movida. Después de que nos dieran laplata, nos dijeron que nos saca-ban del programa°. Añade que con el millón 600 mil pesos cambió el piso de su basa en San Miguel y compró una reja. Recalca que "no sabia de qué se trataba" y que fue un error no haber hecho más pre-guntas: "Mi primo sólo dijo que te-nía un cuñado que me conseguiría una plata para mi jubilación. Le pregunté si no era mentiroso y me dijo que no, A ese cuitado le decían el 'Chico Lucho' y después me en-teré de que trabajaba en el MOP°.

El feriante losé Quezada cuenta

que vendía sus productos en el per-sa cuando se acercó un desconoci-do: "Me preguntó cómo estaba el negocio y le respondí que malo. Entonces me ofreció un préstamo (...). Le pregunté si era legal y me dijo que Si". Asegura que, tras so-licitarle un préstamo de $ 60 mil, esta persona le pidió ton fotocopia de su carné de identidad, tras lo cual, tiempo después, otras perso-nas lo fueron a buscar a su casa en Pudahuel: °Entramos aun edificio que ahora identifico como el MOP y otro desconocido me dijo que mostrara mi carné y pasara por una ventanilla, donde me pasaron un cheque. Allí firmé un papel, que no leí, porque confié que éste era un préstamo normal. Cuando llega-mos al banco, me fijé que eran $ 26 millones. Le dije que no habla fir-mado esto y amenazó con que no me podía echar para atrás".

El trabajador de cerámicas Carlos Mondaca dice que se acercardn "unos caballeros durante un parti-do de fútbol y dijeron que me po-dían ayudar con un bono de $ 100 mil, que entregaba el gobierno des-pués de los 60 anos•. Añade que le pidieron una fotocopia de su carné y que, luego, realizaron el mismo trámite que relató Quezada.•

Tras recibir un total de $ 557 millones por falsas jubilaciones, 21 adultos mayores serán formalizados en marzo por el delito de fraude al Fisco. Aquí cuentan por qué, aseguran, fueron víctimas de un engaño. Por Javiera Matus

Las versiones de los falsos jubilados del MOP

Page 13: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

Pulso, miércoles 11 de diciembre de 2013

Caso Cascada: AFP Habitat presenta querella por uso de información privilegiada La AFP interpuso ayer el recurso legal en el 4to. Juzgado de Garantía de Santiago. Estima perjuicios por US$12 milis. para Habitat, de US$300 milis. para las sociedades cascada, y ganancias por US$340 milis. para quienes participaron del esquema descrito por la SVS.

ENRIQUE ELGUETA R. — Cuando las AFP en con-junto con Moneda solicita-ron información respecto de operaciones de compra y venta de acciones a la cade-na de empresas con las que Julio Ponce controla SQM, más conocidas como socie-dades cascada,José Antonio Guzmán, presidente de Ha-bitat, anticipó que dichos da-tos resultaban °fundamental parapoderlievar acabo cual-quier acción de tipo legal".

Antecedentes que -en esa oportunidad fueron negados por los directorios de la cas-cada, pero que resultó no ser impedimento para que la AFP ligada ala Cámara Chi-lena de la Construcción pre-sentara ayer una querella por uso de información privile-giada en contra de todos quienes resulten responsa-bles de las operaciones que salieron a la luz tras la fortnu-

El regulador de Valores también formuló cargos por infracciones al arti-culo 47 de Ley de Sociedades Anónimas.

f., ¿Qué hapasado? AFP Ha-bitat presentó una querella por uso de información pri-vilegiada en contra de todos quienes resulten responsa-bles del perjuicio que habría ocasionado el esquema de-tectado por la SVS en el mar-co del Caso Cascada. Asi-mismo, por infracciones ala Ley de valores, relativas a operaciones ficticias y ma-nipulación bursátil.

"¿Qué consecuencias de-ne?El recurso espera ser admitido por el Cuarto Juz-gado de Garantía de Santia-go. No se descarta que en la medida que avance la in-vestigación de la SVS, Habi-tar interponga nuevos re-cursos. La AFP ha sido la primera en acudir a la justi-cia en el marco del caso.

!ación de cargos de la SVS. Así como la AFP fue la pri-

mera en hacerse parte de la investigación de laSVS, tam-bién es la única que ha dado el paso para derivada pugna entre Ponce y los Inversionis-tas institucionales al plano legal. Pues, hasta ahora sólo el controlador de la cascada se había querellado contra la administradora de fondos de inversión, por haber indu-cido o haber entregado in-formación falsa al mercado.

LA QUERELLA. La querella se presentó ayer en el Cuarto Juzgado de Garantía de San-tiago, por instrucción expre-sa del directorio de AFP Ha-bitat, recurso que se amparó en el deber fiduciario de la administradora.

Además de los delitos por uso de información privile-giada, la acusación sostiene que los implicados vulnera-ron los incisos 1 y 2 del arti-culo 53 de la Ley de Mercado de Valores, consistentes en operaciones ficticias y mani-pulación bursátil Infraccio-nes que fueron consideradas por la SVS en su formulación de cargos en contra de Julio Ponce, losejecutivos ligados ala cascada Aldo Motta y Pa-tricio Contesse Fica, y Ro-berto Guzmán, catalogado como uno de los asesores de Ponce.

El documento, firmado por el gerente general de Habitat, Cristián Rodríguez, y que se encuentra a la espera de ser admitido por tribunales, consta de cinco capítulos. En el cuarto, la administra-dora identificó seis opera-ciones en las que se habrían vulnerado el interés social de la cascada, esto apattir de la misma investigación del regulador.

Dichas transacciones sig-nificaron perjuicios pes' US$12 millones para la AFP, mientras que para las socie-dades cascada totalizaron US$300 millones. Sin em-bargo, las operaciones des-critas habrían derivado en importantes ganancias para quienes participaron del es-quema cuestionado por el

regulador de Valores. Según la querella, tanto las socieda-des de Julio Ponce, como las vinculadas y las instrumen-tales, entre las cuales se con-sidera InversionesSaint Tho-mas, ligada a Leonidas Vial, presidente de LarrainVial, se beneficiaron en total con US$340 millones.

Lo anterior, segúnlapropia administradora, en base a un criterio conservador. Es decir, los perjuicios podrían ser superiores a dicha suma.

Si bien el recurso legal de la administradora no indivi-dualizó responsables, cono-cedores de la materia expli-caron que con ello se busca ampliar el abanico de los Im-putados a los que apuntó la SVS. De esta manera, Habitat pidió alajustkiaque ordene investigare individualizara los responsables de todos los que participaron en el esque-ma. Es decir, además de las cuatro personas que fueron objeto de formulaciones, a quienes están relacionados con las sociedades instru-mentales yvinculadas reco-nocidas por la SVS, como Ar-turo Le Blanc y Leonidas Vial, así como también a las corredoras de boisaLarrain-Vial y Banchile Inversiones.

La administradora de fon-dos de inversión Moneda había advertido en agosto perjuicios cercarlos a los US$620 millones para las sociedades cascada

Page 14: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

Pulso, miércoles 11 de diciembre de 2013

Hace semanas que la AFP analizaba la posibilidad de llevar el Caso Cascada a la justicia. Si bien ya tomó la de-cisión, es probable queda compañía interponga nue-vos recursos en la medida que lá SVS avancé en su in-vestigación.

¿A LA FISCALIA NORTE? AFP Habltat pidió expresamen-te que la querella se sume a la investigación que actual-mente está en manos de la Fiscalía Norte y que tiene relación con la denuncia que el año pasado efectuó el accionista minoritario Ro-berto Lobos, por el delito de haber efectuado operacio-nes ficticias.

Dicha querella se gestó lue-go de la cuestionada opera-ción que derivó en la rever-sión de utilidades de casi el 67% de las utilidades de la cascada partici ejercicio 2011, movimiento que involucró 5 millones de acciones de la serie A de Calichera y que tuvieron como contraparte a Linzor Capital.

LA OTRA ARISTA'. LAVADO DE ACTIVOS. A las acusaciones de AFP Habitat, se suman las que recientemente deslizó Moneda cuando pidió a la SVS suspender los aumen-tos de capital deNorte Gran-de y Oro Blanco, por US$92 milionesyUS$l20 millones, respectivamente.

En el escrito, la adminis-tradora de fondos de inver-sión sostuvo qué "en nues-tra opinión la materializa-ción de los aumentos de capital acordados (...) pue-den dar lugar, a su vez, ala comisión de conductas que podrían eventualmente ser calificadas como Infraccio-nes al articulo 27 de la Ley 19.913", la cual creó la Uni-dad de Análisis Financiero y modificó ciertas disposi-ciones cometerla de lavado y blanqueo de activos.

"Los antecedentes quedan cuenta de tales operaciones se desprenden de múltiples hechos descritos explícita-mente en la formulación de cargos (...) en los cuales se hace referencia explícita a la subordinación de diversas sociedades instrumentales a supuestas 'pérdidas pun-tuales y limitadas' de cier-tas sociedades, que eran 'compensacjas con impor-tantes beneficios'. En otras palabras, lo que se describe son operaciones en que'per-didas puntuales ylirnitadas' permitirían disimular el ori-

El fiscal José Morales está investi- gando el caso cas-cada, y ya habría pedido información a los involucrados.

gen ilícito de ingresos que son percibidos por la contra-parte que aparece ganancio-sa en la operación", afirmó la administradora agregando que dichas conductas po-dríantipificarsecomoinfrac-ciones ala ley en cuestión. Dicho artículo tipifica

como delito "el que adquie-ra, posea, tenga o use los re-feridos bienes, con ánimo de lucro, cuando al momento de recibirlos ha conocido su origen ilícito', entre otras conductas.

¿NUEVAS FORMULACIONES? La ofensiva de Habitat se da en medio de especulaciones que apuntan a que la SVS es-tarla pronta efectuar una nueva formulación de car-gos, esta vez contra las corre-doras de bolsa, menciona-das en la investigación, como son LarrainVial y ancha Inversiones.

Al respecto, el regulador ha sido celoso en no antici-par cuándo, eventualmente, podrían venir nuevos car-gos en el caso. Pese a la re-serva, trascendidos apun-tan a que habría novedades después de las elecciones presidenciales.*

f La arista penal está cobran-do cada vez mayor impor-tancia en el caso Cascada, y todos los involucrados se están preparando para ello contratando abogados para enfrentar lo que viene.

04/2012 SVS suspende cotización de acciones de sociedades cascada tras cuestionar una operación de 5 millones de acciones Calichera A. Tras ello, inició fiscalización y ordenó co-rregir estados financieros.

07/2012 Moneda y Habitat hacen públicos sus cuestio-namientos en juntas de ac-cionistas. La AFP anunció que pidió a la SVS que in-vestigue operaciones entre 2009-2011.

04/2013 Se hace pública querella de Julio Ponce con-tra Moneda por haber entre-gado o intentado inducir in-formación falsa al mercado.

08/2013 Norte Grande y Oro Blanco proponen au-mentos de capital por US$120 milis. y US$92 milis. ante compleja situa-ción financiera.

09/2013 SVS formula car-gos contra Julio Ponce y otros ejecutivos por distin-tas infracciones a la Ley de Valores y de S.A.

10/2013 Comisión de Tra-bajo cita a superintenden-tes por el caso.

11/2013 Ponce se querella en contra de la SVS por de-litos de prevaricación y abuso contra particulares.

12/2013 AFP Habitat se querella contra quienes re-sulten respondables por uso de información privile-giada, siendo el primer In-versor institucional en re-currir formalmente a la jus-ticia por el caso.

Page 15: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

La Tercera, miércoles 11 de diciembre de 2013

Titular de Morpho se reúne con directora de R. Civil por fallas ► El representante ► Inversionistas aún no

mundial de la empresa reciben los pagos francesa llegó ayer hasta solicitados por más de las oficinas del servicio. $ 2.500 millones.

&miela Muñoz

Cumplir estrictamente los plazos para resolver las fallas en el nuevo sistema de iden-tificación fue la exigencia que hizo ayer la directora del Registro Civil, Claudia Gallardo, al presidente mundial de Morpho, Phi-lippe Petitcolin, quien llegó a las oficinas centrales del servicio a las 10.00.

La empresa a cargo de la plataforma para la emisión de cédulas y pasaportes tie-ne como plazo foral el 31 de marzo, "para que las inci-

dencias que he,mos detecta-do sean resueltas comple-tamente", sostuvo Gallardo. Y añadió que "le exigimos al presidente de Morpho que los plazos sean cumplidos estrictamente y él se con1- prometió a hacerlo".

Gallardo enfatizó que los problemas que se han pro-ducido "tienen que ver con la oportunidad con que en-tregamos a los usuarios los documentos que solicitan". Agregó que se están revi-sando los informes para es-tablecer eventuales multas por la calidad del servicio.

Esto, mientras los pagos a la empresa francesa (por un total de más de $ 2.500 mi-llones) están "congelados".

"Tenemos un equipo que está revisando los niveles de servicio; el primer informe de Morpho fue devuelto para ser completado y ahora está nuevamente en revisión", detalló la directora.

Petitcolin declinó respon-der las consultas de La Ter-cera y la empresa, que tiene un contrato por más de US$ 400 millones, no acce-dió a responder respecto de la reunión con Gallardo.

En tanto, según la directo-ra, en el servicio se está ha-ciendo dos sumarios. El pri-mero, para establecer res-ponsabilidades en los errores de la cuadratura de caja, por las cédulas y pasa-portes tramitados durante el plan de contingencia im-plementado para mitigar el paro de los funcionarios en-tre el 30 de agosto y el 27 de septiembre. La segunda in-dagatoria busca aclarar "si existió negligencia en el pro-ceso de diseno e implemen-tación del nuevo sistema de identificación".•

AMENAZAN CON PARO

Funcionarios en estado de alerta Según informo la presidenta de la Asociación de Funciona-dos del Registro Civil, Nelly Díaz, los trabajadores están en "estado de alerta, porque no hemos llegado a acuerdo con la Dipres para elincremento del bono de satisfacción al usuario". La dirigenta afirmó que podrían realizar un nuevo paro durante esta semana, si no logran aumentar el bono de $ 813.600 anuales.

Page 16: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

Pulso, miércoles 11 de diciembre de 2013

ENTREVISTA CON EXPERTA BRITÁNICA DE SUSTAINABLE PROCUREMENT

Barbara Morton: "Las compras públicas pueden estimular la generación de bienes más sustentables"

—La consultora internacional estuvo en Chile para intercambiar experiencias sobre cómo y por qué incorporar criterios de sustentabilidad en las compras públicas. —Explica, por ejemplo, que en UK hay están-dares obligatorios para los proveedores del gobierno central.

Una entrevista de GABRIELA BADE M.

Niás de 8.000 millones de dó-lares anuales se transan en la adquisición de productos

y servicios que permiten el funcio-namiento de los organismos del Estado. Se trata de un 3% del PIB se-gún da cuenta la página de Chile-Compra. Por lo tanto, las compras públicas representan una oportu-nidad para, al introducir criterios de sustentabilidad en la genera-ción de esos bienes y servicios, ge-neración transformaciones clave en el mercado.

Barbare Morton lo sabe muy bien. Conoce del tema desde que estaba a cargo de las adquisiciones en el sistema de salud británico, hasta ahora que es consultora internacio-nal en el tema a través de su propia empresa, Sustainable Procurement Limitad y como representante del grupo de trabajo de Marruecos en compras públicas sustentables.

En esa calidad fue que vino a Chi-le por primera vez en 2009, para ver de qué manera Chile podía incor-porar esos criterios. Ahora volvió para un workshop y para reuniones con el ministerio de Medio Am-biente y con ChileCompra.

¿Desde entonces y hasta acá, qué evolución ha visto enchile al respecto? -Eso fue hace cinco años y Chile-Compraba hecho un progreso, con-siderando criterios de compras pú-

blicas sustentables a través de con-tratos que se hacen con un marco de consideraciones de sustentabi-lidad, que reflejan algunas de las preocupaciones clave de la lucha contra el cambio climático. Para conseguir las prioridades del go-bierno respecto a reducciones de emisiones de CO2, por ejemplo. También estuvimos conversando acerca de tasas de reciclaje. Se pue-de ver que algunas de las priorida-des del gobierno están considera-das en estos contratos. El criterio de sustentabilidad se incorporó a las compras públi-cas de manera voluntaria, ¿cómo es en TM? — En1.1K tenemos acuerdos secto-riales para un rango de productos. Son12 categorías de productos que deben cumplir con estándares obli-gatorios cuando se trata de minis-terios y órganos del gobierno cen-tral. Cuando se trata de proveedo-res de otros organismos del sector público, por ejemplo, para el sector salud, para ciertas agencias, sehace la recomendación de seguir estos estándares también. A través de las compras públicas se puede generar un mercado más sustentable en general, con ayuda alos proveedor, por ejemplo, pata que puedan sublr-sea este carro. ¿Usted lo cree? — Bajo la perspectiva del grupo de trabajo de Marruecos las compras públicas sustentables son una opor-tunidad para liderar un proceso así. En muchos países las compras

públicas mueven una cantidad im-portante de recursos por lo que pueden ayudara estimularlagene-ración de bienes y servicios más sustentables. Si bien está pensan-do entes compras públicas, stpue-de tener impacto en las conductas de consumidores privados. De he-cho, el desarrollo de nuestros están-dares viene de un programa de transformación del mercado que se hizo hace muchos años que in-fluenció al consumo privado, favo-reciendo conductas de eficiencia energética, por ejemplo, con nue-vas líneas de refrigeradores, lava-doras y otros electrodomésticos. Con el paso de los años hemos vis-to esto en los productos que puedes comprar en el supermercado y que también san objeto de compras pú-blicas. Así que sí, a través de estos estándares puedes dirigir los Cam-bios más rápidamente. ¿Dentro de esta lógica, el Estado puede ayudara los pequeños pro-ductores a ser competitivos res-pecto aproductoresmás baratos en China o india, por ejemplo? — Esto está en el corazón de la ló-gica que estamos adoptando inter-nacionalmente, desde Marruecos, estamos muy preocupados porque estos se adapten a la realidad de cadapaís. En Chile lapromoción de oportunidades para pequeños y medianos productores para que puedan competir es absolutamen-te fundamental. En UK tenemos objetivos, pero la proporción ac-tual en Chile para las Pymes no es

muy grande. Este proceso no pue-de estar completo si no hay señales desde el gobierno sobre su hoja ruta de cómo comprará ciertos pro-ductos en el futuro (considerando eficiencia energética, menos car-bón, menos residuos, etc) y al per-mitir a las pymes saber cómo serán las cosas para adaptarse y respon-der a esos requerimientos. Tene-mos que hacer cumplir las reglas,

OBLIGATORIO

"En UK hay 12 categorías de productos que deben cumplir con estándares obligatorios (de sustentabilidad) cuando se se trata de órganos del gobierno central"

PYMES "El gobierno debe señalar su hoja de ruta para permitir a los proveedores adaptarse a los requerimientos"

LARGO PLAZO

"Hay que tener valor para cambiar la mordida del corto plazo por la ganancia del largo plazo."

pero al mismo tiempo dar las posi-bilidades de adaptarse a ellas. ¿Y si los productos locales si- guen siendo más caros, qué pasa en tal caso? —Todo depende de la evaluación. Puede ser que un producto sea muy barato alprincipio, pero caro alalar-ga. En mi criterio, si el mercado chileno puede satisfacer las deman-das, no me tengo que preocupar tanto, pues puede que el producto. de China o India dure seis meses o un año, pero el producto local pue-de durar más tiempo.Así quelas im-portaciones baratas no son la mejor manera de mantener el mercado competitivo. No esunabuena señal. Tienes que considerar no sólo el costo del producto, también su ca-lidad, el de su reemplazo y del resi-duo que genera. Es decir, que el pa-quete final sea costo efectivo. ¿Pero se toman decisiones de largo plazo en alguna parte? —En algunos casos, pero no univer-salmente. Pero si vamos a tratar de tener sustentabilidad en el futuro, uno de nuestros desafíos es aceptar que el retomo no severála próxima semana, niel próximo mes, a veces ni el próximo año. Hay que estar preparados para invertir en bue-nos modelos, ahorrando dinero en energía y poner esos ahorros en la generación. Hay que tener valor para estar preparados para cam-biar la mordida del corto plazo, por la ganancia del largo plazo. Y eso está comenzando aser . más popular. Me gusta pensar en eso.0

Page 17: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

Pulso, miércoles 11 de diciembre de 2013

Las firmas falsas en la inscripción de dos candidatos a la presidencia puso en cuestión nuevamente al sistema notarial y pese a que se ha intentado en diversas oportunidades modificarlo, nunca se ha logrado. Hoy a las 15:30 horas, la comisión de Constitución, Legislación y Justicia de la cámara de Diputados, discutirá el proyecto que ingresó el ejecutivo en agosto.

Reforma notarial

I V ta. ¿Qué ha pasado? El sistema notarial ha sido cuestionado nuevamente y el diagnóstico apunta a falta de competencia.

• ¿Por qué ha pasado? La Ins-cripción de dos candidatos pre-sidenciales con un volumen sig-nificativo de firmas falsas y la renuncia de la notaria Gloria Acharán a la Asociación de Nota-rios, Conservadores y Archive-ros, hacen cuestionar el princi-pal argumento de los notarios como ministros de fe.

1 ¿Qué consecuencias tiene? En la actualidad, existe dos pro-yecto de ley presentado por el gobierno que pretende modifi-car y mejorar el sistema notarial que está estancado en el Congre-so. Recién hoy comenzará a ser discutido el último de ellos, en la comisión de Constitución de la Cámara de Diputados.

Un reportajede eassrulwroaitas E.

NA vez más los notarios es- tán en el debate. Es que la polémica podas firmas de la

inscripción dedos candidatos pre-sidenciales ha generado una serie de críticas aun sistema ya bastan-te cuestionado.

De hecho, ayer la notarla Gloria Acharán presentó su renuncia a la Asociación de Notarios, Conserva-dores y Archiveros, luego que se le vinculara ala certificación de pre-suntas firmas falsas para inscribí la candidatura presidencial deTomás Jocelyn Holt. Esto provocó que la Fiscalía Nacional abriera una In-vestigación penal contra dos nota-rios, y que la Corte de Apelaciones iniciara un sumario disciplinario.

Los notarios son nombrados por el Presidente de la República a partir de una terna que propone la Corte de Apelaciones y duran en el cargo hasta los 75 años -si fueron nombra-dos después de 1995-, de lo contra-rio es vitalicio.

En el Congreso ha habido varios intentos por mejorar el sistema no-tarial, pero a la fecha no han llega-do a buen puerto.

De los más recientes está el del ex ministro de Hacienda, Andrés Ve-lasco en 2008, y el de la actual ad-ministración que también ha in-tentado mejorar el sistema con dos iniciativas, unaingresadaen 2012y otra este año.

El primer proyecto que presentó este gobierno fue ingresado el 3 de octubre del pasado ejercicio,lidera-do por las carteras de Hacienda, Justicia y Economía.

Su enfoque apuntaba a"modificar el réghnende nombramientoyfun-ciones del sistema notarial y regis-trar, estableciendo requisitos co-

munes para ser notario, archive-ro yconservador, establecer}, "mu-tarde' sistema actual de temas con-formado perlas Cortes de Apelacio-nes, a otro de postulación abierta directamente a la Corpoiación Ad-ministrativa del Poder Judicial se-mínima prueba objetiva de conoci-mientes", señalad texto, entre otras disposiciones.

En agosto de este año, el Ejecuti-vo volvió a ingresar una iniciativa con mejoras del primero, que incor-poraba el concepto de fiscalización de las funciones del notario, un ho-rario de trabajo con dedicación ex-clusiva y la obligatoriedad de usar

los medios tec- nológicos actual-

mente disponibles que mejoren tantoiarapidez en las tren-secciones jurídicas como la seguri-dad de las mismas (Ver recuadros).

Ambas iniciativas se encuentran con suma urgencia en las comi-sión conjuntas de Hacienda y Constitución, pero no han visto mayor avance.

¿Lobby, desinterés? Ninguna de ambas, señala el presidente de: la instancia de Constitución, diputa-do RN,CristiániVionckeberg, quien asegura que "este proyecto no avan-za por varias razones, entre ellas,

que hay dudas entre los parlamen-tarios de si aprobarlo o no aprobar-lo y le han hecho unaserle de obje-ciones. Además, que el gobierno ha realizado una serie de observacio-nes lo que ha implicado que no avance y se le dé prioridad a otros".

Monckeberg agregaque "llevo dos periodos en la Cárnarayhevisto dos intentos de los gobiernos de cambiar el sistema de notarios y los dos han fracasado. Elanterior, porque el Pro-yecto no convencía a nadie y éste porque en un primer intento hubo ganas, pero después el gobierno no trajo las indicaciones" y rechaza ta-jantemente queexistalobbyporpar-te de los notarios. "Los notarios es-tán de acuerdo en esto, de hecho, el gobierno trabajó con ellos", señala. Una visión que comparte el senador electo y actual diputado PPD, Feli-pe Harboe. "Este proyecto ha esta-do estancado porque el gobierno

no le ha dado urgencia. Hay falta de preocupación del gobierno res-pecto de este proyecto", enfatiza.

• Establece un aumento de los requisitos de quienes tengan in-terés en detentar el cargo de notario.

• Introducción legal en nuestro pais del sistema registra( de "folio real", que permite la ordenación de los titules de la propiedad de acuerdo al inmueble.

• Proyecto propugna incorporar en la definición y funciones del notario su deber de corroborar la legalidad de la actuación consig-nada por las partes en el respec tivo instrumento.

• Constatar la Idoneidad de los poderes con que actúan las par-tes, mediante el aprovechamien-to de los medios tecnológicos existentes.

• Reducción de los tiempos que median entre la escrituración del instrumento y su inscripción con-servatoria, en los casos que ello sea procedente.

aborden el cómo se nombran los notarios, porque critica el que sea una tema propuestaporla Corte de Apelaciones "donde nadie sabe cómo se designa yen base a qué". Y se pregunta: "¿Es tráfico de in-fluencia?, ¿es mérito?, ¿una mezcla de los dos? 14o sabemos nada y cuando unove este resultado de pa-dre e hijo y hermanos, bueno, la probabilidad de que sea merito-crático es relativamente baja".

El experto plantea otro problema. Afirma que el Ministerio de Justicia fijalastarifasintánas que se pueden cobrar por los trámites notariales y queslnembatgohaynotaríasqueco-bran hasta seis veces más.

Como solución a estos temas, Agostini sostiene que debería haber un concurso público para notarios crin los requisitos establecidos, don-de aquellos que los cumplan pue-dan ser notarios.

Similar percepción tiene el aca-démico de laUC, Ricardo Paredes, quien afirma que el número de notarios "es limitado y reduce la competencia". Además, asegura que la asociación de notarios, "por lo que uno puede ver, en ciertas co-sas, sugieren, coordinan o tienen precios muy similares, sal como una característica típica de los no-tarios, que es una clara mala aten-ción".

Para mejorar el sistema Paredes propone una entrada restrictiva al cargo y por otro lado cuestiona que "hay cantidad de cosas que se tiene quehacer ante notarios que son ab-solutamente inútiles".

Por lo pronto, al menos en lo que serefiere al proyecto de este afio, re-tomarásu debatehoyalas 15.30, en la comisión de Constitución. •

• Sistematización y aumento de requisitos de nombramiento e inhabilidades.

• Sistema de fiscalización de sus funciones que haga efectiva la fluidez y seguridad buscada.

• Iniciativa promueve una mayor participación de los propios usua-rios en la fiscalización de los ser-vicios prestados por notarios.

• Uniformidad en escrituras, ins-cripciones y certificaciones.

• Regulación de actuaciones no-tariales de uso frecuente.

• Posibilidad de conocimientos de asuntos judiciales no conten-ciosos en sede notarial.

• Establece la obligatoriedad de notarios y conservadores de usar los medios tecnológicos actual-mente disponibles que mejoren tanto la rapidez en las transaccio-nes jurídicas como la seguridad de las mismas.

Análisis técnico

Entre los expertos, existe consen- so en el diagnóstico sobre las falen-cias del sistema notarial. l'algunos apuntan a que el lobby que ejerce este gremio perjudica iniciativas de este tipo.

El economista de la U. Adolfo Ibá-ñez. Claudio Agostini. asegura que 'es bien sorprendente que no se pueda pasar una reforma, entonces uno se pregunta si existe algún vín-culo entre parlamentarios y nota-rios que hagan que al final el lobby impida una reforma que favorece a un gran número de personas".

Respecto de los proyectos pre-sentados, Agostini rescata que

Page 18: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

El Mercurio, miércoles 11 de diciembre de 2013

Proyecto de Ley del Ministerio Público

Señor Director: A poco tiempo del retorno a la democra-

cia, y gracias a un acuerdo de todos los sectores políticos, el Gobierno y Congreso de la época consiguieron que nuestro país tuviera un sistema de justicia que ha sido destacado e incluso imitado'en otros países. No obstante ello, al poco andar se hizo evidente que el Ministerio Público, piedra angular del sistema, requería de modificaciones legales para que pudiera proyectarse de manera acorde a los reque-rimientos de la ciudadanía.

Desde hace años los fiscales hemos señalado una serie de inconvenientes o problemas en la ley que impiden ejercer de buena forma las funciones que la Constitu-ción nos ha entregado:

1 La falta de dotación de fiscales y fun- cionarios acorde al más de un millón tres-cientas mil causas que ingresan anualmente.

2. La ausencia desubrogancia y suplen-cia que permitan dar continuidad a la tramitación de las causas.

3. La masiva renuncia á fiscales capaci-tados y experimentados:

En relación con estos problemas, el Ejecutivo remitió hace más de un año y medio un proyecto de ley al Congreso, el cual, luego de haber sido modificado, fue recientemente aprobado por sus miembros.

El proyecto contempla, entre otras cosas, un importante .aumento de dotación de fiscales y funcionarios y crea un proce-. dimiento de ascenso restringido —tanto por la cobertura como por la cantidad de ' requisitos exigidos— que permite que los mejores fiscales, esencialmente a través del mérito académico y de exOelencia en su desempeño, puedan optar a una proyección 'profesional dentro:de la institución.

Como fiscales, tenemos claro que estas modificaciones no son una solución definiti-va a los problemas planteados, pero no podemos desconocer que son un avancé para detener el debilitamiento que desde hace años viene afectando a esta institu-ción. Por lo mismo, no podemos.dejar de

Yaloiár-y —solicitar su proritaap7obálóri por parte del Congreso.

El Ministerio Público es una institución clave para la justicia y el sistema democrá-tico, por tanto se hace necesario que todos los representantes del Estado estén siem-pre dispuestos a escuchar e intentar solu-cionar sus problemas, de lo contrario vamos a llegar a un punto de no retorno, que termine con lá justicia penal actual tanto b más desprestigiada que la que recientemente fue reformada.

MARCELO LE1VA PEÑA

Presidente (s) Asoc. Nacional de Fiscales

Page 19: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

La Tercera, miércoles 11 de diciembre de 2013

Ley de Fármacos: petitorio mínimo y venta unitaria obstaculizan despacho Daniela Astudillo Con frustración se retiró ayer del Congreso Nacional el mi-nistro de Salud, Jaime Mafia-lich, tras el inesperado re-troceso que sufrió el proyec-to de Ley de Fármacos. Esta vez fue desde el oficialismo donde se trabó la discusión, luego que el senador Francis-co Chahuán (RN), planteara al comité abordar el artícu-

lo -ya aprobado- relativo a la obligación de que las farma-cias cuenten con un petito-rio mínimo de remedios bioequivalentes y venta de remedios en dosis unitarias. "Se pide todo el petitorio con todos los fármacos bioequi-valentes para todas las far-macias y hacerlo exigible a una pequeña farmacia signi-fica generar un incentivo

perverso a favor de los labo-ratorios", dijo Chahuán.

Para la oposición, trazar ahora un petitorio máximo no va con el espíritu de la iniciativa. "Se busca que los pacientes puedan contar con los medicamentos genéricos, bioequivalentes, No va a ser-vir de nada tenerlo en la re-ceta, sino está a disposición del usuario", dijo Fulvio Ros-

si (PS). En cuanto ala venta unita-

ria de remedios, Chahuán puso en duda que las farma-cias pequeñas puedan frac-cionar los medicamentos. "Se cuestionará el despacho del medicamento, el meca-nismo de transporte, ade-más si el personal está facul-tado para realizar el fraccio-namiento", sostuvo.*

Page 20: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

La Tercera, miércoles 11 de diciembre de 2013

Inconsistente reajuste en sector público

FjL CONGRESO aprobó de forma expedita la propuesta de reajuste al sector público que presentó el gobierno, según la cual los em- pleados públicos tendrán un incremento de 5%, además de otra serie de beneficios. La cifra, si bien está en el punto medio de las exigencias que inicialmente habían planteado los gremios del sector, no resulta consistente con las estimaciones de crecimiento económico y de los salarios pro-nosticadas para el próximo año, y nuevamente se ha perdido la oportunidad de que este tipo de rea-justes estén ligados a criterios de productividad y mayor eficiencia.

Inicialmente, los gremios pretendían un reajuste cercano al 10%, petición que desconocía comple-tamente la realidad más ajustada que vivirá la economía nacional. Es un primer paso que final-mente se haya logrado un reajuste de 5% -lo que implicó que el gobierno subiera su propuesta des-de 4,4%-, lo que posiblemente evitó una situación

de alta conflictividad. Sin embargo, no puede ig-norarse que el nivel del reajuste aprobado crea una presión adicional no sólo sobre el Fisco, sino también sobre el sector privado, ya que este tipo de reajustes sirven como piso para otras negocia-ciones colectivas que se realizan en el país.

El costo que este reajuste tendrá para el Fisco ronda los US$ 1.800 millones en un año, una cifra que en sí misma debe constituir un llamado de atención, pues no parece razonable que esta enorme cantidad de recursos se otorgue sin que exista vinculación alguna con incrementos en productividad laboral ni existan al menos crite-rios que condicionen su entrega al compromiso de los empleados públicos de aceptar introducir criterios de gestión objetivos y transparentes, cuestión que ha sido largamente postergada, sin que hasta la fecha se vea mayor voluntad de avanzar en una verdadera agenda de moderniza-ción laboral del sector público.

Page 21: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

El GNL llega al terminal en buques

Diario Financiero, miércoles 11 de diciembre de 2013

Patio de carga de camiones, para trasladar GNL sin gasificar a distintos puntos del país.

560 mil m3/d 560 mil m3/c1

Capacdad actual de regas

iificadón del terminal:

10 millones de m3 por día (MM m3/d)

Distribución por usuario: Endesa 3,2 MM m3/d Enap 3,2 MM m3/d Metrogas 3,2 MM m3/d

Ampliación consistente en sumar un tercer vaporizador conduiría en octubre 2014.

iessice esnauu.o OVAL, E

El proceso para adjudicar la ca-pacidad adicional de regasificación asociada ala ampliación del terminal de GNL de Quintero, de 10 millones a 15 millones de metros cúbicos diarios (MM m3/d), habría despertado el interés de la Fiscalía Nacional Económica (ENE).

Trascendió que el organismo encabezado por Felipe Irarrázabal estaría recopilando antecedentes acerca del funcionamiento de esta instalación y de los mecanismos de prioridad de uso que los usuarios del

El gas natural es inyectado a un gasoducto conectado a las redes de distribución.

d'OMISA: WOJEL FLORES

terminal: Endesa Chile, Metrogas y

Enap utilizan para dividir dichos volúmenes.

Conocedores de las gestiones del organismo antirrionopblios -que re-cientemente declaró que uno de sus dos ejes de acción será el mercado energético- comentaron que las in-dagaciones habrían comenzado tras conocerse a principios de esta semana que luego de que afines de noviembre Colbún presentó una solicitud para acceder a los 1,12 millón de metros cúbicos de capacidad de regasifi-cación que Enap dejó disponibles, Endesa Chile resolvió realizar una

Estanque de 10.000 m3 cúbicos de capacidad. Se usó corno ^pulmón" en la primera fase cipalcIroyecto (fest

Distribución:

manifestación en el mismo sentido, con lo cual dejó sin opción de acceso a la eléctrica de los Matte.

Sistema de distribución Los acuerdos societarios de la em-

presa contemplan un sistema de cuotas para que los usuarios fundadores del proyecto, que asumieron el riesgo de la construcción, se dividan los volúmenes disponibles. Este sistema se replica cada vez que alguno de los socios renuncia a su tercio; es decir, en el caso actual, después que se realizó el open season, que no tuvo interesados, los socios tuvieron la

EDnuelosap del terminal: Enagas + Ornan Oil

Metrogas undEncl:saa Usuarios del terminal:

Enap Menngas

Trascendió que el

área de estudios

del organismo

antimonopolios

estaría recopilando

antecedentes sobre los

sistemas de cuotas que se usan en el terminal.

A fines de octubre, tras

una visita a la planta,

el gerente general de

Endesa Chile, Joaquín

Galindo, dijo que no

estaban viendo nuevos

proyectos en base a gas

natural.

use 1.300 millones costó el terminal de Quintero.

opción de quedarse con un tercio de los 3,4 MM de m3/d que estaban disponibles (antes cada uno tomó 0,5 MM de m3/d) lo que Metrogas y Endesa Chile hicieron.

Fuentes del sector indicaron que Enap, que por razones económicas estaría buscando reducir el pago fijó. de US$ 65 millones anuales que debe asumir por la operación del terminal, optó en una primera etapa por no tomar su tercio, lo que derivó en el remanente de 1,12 MM de m3/d que fue solicitado por Colbún.

Al manifestar Endesa su interés por ese volumen la regla de divi-sión entre los socios nuevamente se activó y derivó en que a inicios de esta semana la petrolera estatal pidió una parte. Lo anterior sería con el objeto de incrementar su presencia en el negocio de distribución de gas natural. Consultados al respecto en Enap declinaron hacer comentarios. Sin embargo, a fines de octubre la empresa declaró que el 60% del gas que retira de Quintero es destinado a la distribución a terceros y el 40% restante es destinado a consumos propios.

Precisamente el sistema de distri-bución del gas estaría en la mira de la FNE, ya que en la práctica impediría el libre acceso al terminal.

En este sentido, en su cuenta de Twitter el asesor de la candidatura de Michelle Bachelet, el ex ministro Eduardo Bitran, comentó: "Eventual bloqueo de Endesa a Colbún sería un atentado a la libre competencia. Increible".

Sin embargo, ayer en declaraciones a un matutino, el gerente de Gestión de Energía y Comercialización de Endesa Chile, José Venegas, descartó que estos hechos correspondan a un bloqueo, sino que la empresa ejerció su derecho y eso hizo que no sea posible para Colbún el con-tratar GNL.

Destino de la capacidad Especialistas dijeron que estos

hechos podrían entenderse como una obstrucción de acceso a una facilidad esencial, pues Colbún puede darle un uso inmediato a ese combustible al tener capacidad instalada en base a gas, mientras que Endesa aún debe ejecutar inversiones para usar ese combustible.

Además de los aumentos de capaci-dad de las centrales Quintero y Taltal, para las cuales Endesa tomó antes un volumen adicional, Venegas anunció que evalúan instalar en las cercanías de Santiago una nueva central de ciclo combinado, de unos 370 MW, que podría utilizar el adicional que solicitaron. Esto contrasta con las declaraciones que el 26 de octubre, dio el gerente general de la eléctrica, Joaquín Galindo, quien tras una visita al terminal de Quintero dijo que aunque siempre están mirando nuevas opciones de crecimiento y la diversificación de la matriz, no estaban viendo nuevos proyectos en base a gas natural, sólo las ampliaciones.

Operación Terminal GNL

Estanques definitivos de 160.000 m3 de capacidad cada uno almacenan el GNL antes de la masificación

Capacidad de diseño 20 millones =T de m3 por día. (requiere sumar

' un cuarto vaporizador y construir CAPACIDAD 15 millones

tid un nuevo estanque)

AMPUAC1ÓN de m3 por día

Distribución capacidad adicional de 5 millones de m3/d: Enap 500 mil m3 Metrogas 1,6 millón m3 diarios Endesa 1,6 millón m3 diarios

mía•imesuma> Endesa Enap

MECANISMO ESTABLECE USO PRIORITARIO PARA SOCIOS DE LA PLANTA

FNE estaría indagando sobre sistema para adjudicar capacidad del terminal GNL Quintero Especialistas ven un caso de interferencia en el acceso a una facilidad esencial

en la decisión de Endesa Chile de manifestar interés por el remanente de la

ampliación, tras conocer la solicitud de Colbún.

REMANENTE 110. 1,12 millones de m3 por día

FUENTE EUIBORACIÓN PROPIA ENOA coros oE sosssss

Page 22: Consorcio asegura que los riesgos del contrato son de … · VIADUCTO.— El puente tipo colgante que unirá Pargua con Chacao tendrá cuatro pistas, un centro de control, un mirador

Pulso, miércoles 11 de diciembre de 2013

Precisión de FNE Tal como lo consigna la agen-da del Fiscal Nacional Eco-nómico, Felipe Irarrázabal, publicada en la página web, la FNE recibió el día lunes 2 de diciembre al Sr. Rodrigo Larrondo, gerente general de Intergas, y a sus abogados. En la audiencia, ni después de ella, el Sr. Larrondo entre-gó ninguna minuta al Fiscal referida a ENAP, tal corno lo señaló la nota periodística publicada por este medio. Mónica Salamanca Maralla Jefa Departamento

Relaciones Institucionales

Fiscalía Nacional Ecónomica