Consultoria OPS-MYSPAS Fosas Septicas
64
OPS / OMS ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL Proyecto: “DISEÑO Y CONSTRUCCION DE PROTOTIPO DE FOSA SEPTICA PARA TRATAMIENTOS DE AGUAS RESIDUALES EN VIVIENDAS DE ZONAS RURALES”. Presenta: IRAHETA HERMANOS S.A. de C.V. San Salvador, Enero del 2010.
-
Upload
carlos-pipo -
Category
Documents
-
view
194 -
download
4
Transcript of Consultoria OPS-MYSPAS Fosas Septicas
OPS / OMS
ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA
SALUD
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL
Proyecto:
“DISEÑO Y CONSTRUCCION DE
PROTOTIPO DE FOSA SEPTICA PARA
TRATAMIENTOS DE AGUAS RESIDUALES
EN VIVIENDAS DE ZONAS RURALES”.
Presenta:
IRAHETA HERMANOS S.A. de C.V.
San Salvador, Enero del 2010.
2
INDICE
INTRODUCCION...…………………………………………………………………3
1.0 JUSTIFICACION Y OBJETIVOS…………………………………………… 4
2.0 GLOSARIO…………………………………………………………………….. 5
3.0 CRITERIOS TECNICOS PARA DETERMINAR LA
FOSA SEPTICA A INSTALAR EN UNA VIVIENDA
INDIVIDUAL PARA 8 PERSONAS…………………………………………10
3.1 TANQUE SEPTICO CON POZO DE ABSORCION.……………....10
3.2 TANQUE SEPTICO CON ZANJA DE INFILTRACION O
CAMPO DE RIEGO………………………………………………….. 12
3.3 TANQUE SEPTICO CON ZANJA DE ARENA FILTRANTE.……. 14
4.0 PRUEBAS DE INFILTRACION ………………………………………………15
4.1 PRUEBA DE INFILTRACION PARA DISEÑAR LA
PROFUNDIDAD DEL POZO DE ABSORCION……………………15
4.2 PRUEBA DE INFILTRACION PARA DISEÑO
DE ZANJA DE INFILTRACION O CAMPO DE RIEGO…………..18
5.0 MANUAL DE CONSTRUCCION DE UN SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES……………………………… 21
5.1 ELECCION DE ALTERNATIVA……………………………………...21
5.2 UBICACIÓN EN EL TERRENO DE LAS
INFRAESTRUCTURAS……………………………………………...22
5.3 TRAZO Y EXCAVACIONES DEL TANQUE SEPTICO………….. 23
5.4 COLADO DE CONCRETO SOBRE EMPLANTILLADO
DE PIEDRA EN LOSA DE FUNDACION…………………………..24
5.5 PEGADO DE BLOQUES EN PAREDES DE
TANQUE SEPTICO……………………………………………………25
5.6 ACABADO EN PAREDES INTERIORES,
COLOCACION DE ACCESORIOS PVC Y PLANCHAS
DE TAPADERA DE TANQUE SEPTICO…………………………..28
5.7 INSTALACION DE INODORO CON ARRASTRE DE AGUA,
TANQUE ELEVADO, CASETA Y EDIFICACION DE CAJA
PARA TRAMPA PARA GRASAS……………………………………30
3
5.8 POZO DE ABSORCION……………………………………………..35
5.9 CAMPO DE RIEGO O ZANJA DE INFILTRACION……………….39
6.0 USO Y MANTENIMIENTÑO DE SISTEMA DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES………………………………………………………42
6.1 TRAMPA PARA GRASAS……………………………………………42
6.2 TANQUE SEPTICO………………………………………………… 42
6.3 POZO DE ABSORCION…………………………………………….44
6.4 INFILTRACIÓN O CAMPO DE RIEGO……………………………44
BIBLIOGRAFIA……………………………………………………………………45
ANEXOS……………………………………………………………………………46
1.0 PLANOS COMPONENTES SOLUCION 1
FOSA SEPTICA CON POZO DE ABSORCIÓN…………………………..47
2.0 PLANOS COMPONENTES SOLUCION 2
FOSA SEPTICA CON CAMPO DE RIEGO………………………………..53
3.0 LISTA DE MATERIALES Y PRESUPUESTOS……………………………66
4
INTRODUCCION
El Ministerio de Salud Publica y Asistencia Social, como ente rector de la
salud, conoce el diagnostico minucioso de la problemática en el tratamiento de
las aguas residuales, donde puntualiza la falta de conciencia sanitaria y
ambiental de los usuarios o población en general, los lotificadores y parceleros
que venden lotes y terrenos con factibilidad de agua, ya sea por acueducto,
cantareras o por pozos colectivos, pero no proveen de un sistema de
tratamiento colectivo o individual de aguas residuales; así como la falta de
interés de muchas organizaciones no gubernamentales por presentar a
donantes internacionales proyectos relacionados a este problema.
En esta consultoría se presentan los conceptos relacionados con aguas
residuales mas importantes para que sea entendida por toda persona, en el
caso de querer construir un sistema de tratamiento, conocer que alternativa
conviene mas, dependiendo de los criterios técnicos y las pruebas de
infiltración que se enuncian, un manual de construcción para edificar y
supervisar, así como un instructivo elemental de uso y mantenimiento de una
fosa séptica con pozo de absorción o campo de riego o zanja de infiltración.
5
1.0 JUSTIFICACION Y OBJETIVOS.
JUSTIFICACION.
El acceso al agua es un derecho para satisfacer las necesidades básicas de la
población y realizar las actividades propias del hogar. Sin embargo existe una
gran diferencia entre la cantidad de pozos domiciliares abastecedores de agua
y las conexiones domiciliares de agua, con respecto a los sistemas de
tratamiento individual de las aguas residuales, en nuestro país, este fenómeno
se encuentra focalizado en las zonas periurbanas y rurales.
Las condiciones sociales, culturales, económicas y educacionales, hacen que
estas zonas se vuelvan en un hacinamiento y un foco de contaminación
sanitaria y ambiental, con la no implementación de sistemas de tratamiento de
aguas negras y aguas grises.
Con el presente documento se facilitara a los Inspectores y Promotores de
salud, así como también a los albañiles y la población en general, de una
herramienta de fácil aplicación para promover la construcción individual y
privada de sistemas de tratamiento de aguas residuales, como lo son las Fosas
sépticas con pozo de absorción y la Fosas sépticas con zanja de infiltración o
campo de riego.
OBJETIVO.
Crear una conciencia sanitaria y medio ambiental en la población en general,
para implementar masivamente la construcción de sistemas individuales de
tratamiento de aguas residuales.
6
2.0 GLOSARIO
Existen palabras y componentes básicos, que serán utilizados en el estudio de
un sistema de tratamiento de aguas residuales, por lo tanto en este capitulo se
encontraran el significado y aplicaciones de ellas; como las siguientes:
AGUAS RESIDUALES
Son las aguas de desecho, generadas por las actividades domesticas de los
seres humanos, tales como uso de servicios sanitarios, lavamanos, lavatrastos,
lavado de ropa, etc. Se dividen en aguas negras y en aguas grises, que se
denominan “Aguas residuales de tipo ordinario”. El sistema mas utilizado en
áreas periurbanas y rurales del país, para el tratamiento de aguas residuales es
el Tratamiento individual de fosa séptica con pozo de absorción y el
Tratamiento individual de fosa séptica con campo de riego o zanja de
infiltración.
SISTEMA DE TRATAMIENTO INDIVIDUAL DE FOSA SEPTICA
Es el sistema de disposición final de los desechos fluidos, provenientes de las
aguas negras y aguas grises de una vivienda individual, es el sistema de
tratamiento mas utilizado en el país, que incluye procesos físicos para la
separación de las grasas en la aguas grises y los lodos (excremento) de las
aguas negras; así como también la disposición final de los líquidos en desecho.
Los elementos que componen este sistema son: trampa para grasa, tanque
séptico y sistema de infiltración, de los sistemas de infiltración más usados
están: el pozo de absorción, campo de riego o zanja de filtración y zanja de
arena filtrante.
AGUAS NEGRAS
Incluyen sustancias con heces fecales y orina, provenientes de desechos
orgánicos humanos del inodoro con arrastre de agua. La importancia de la
disposición final requiere de sistemas de canalización, tratamiento y desalojo.
El no tratamiento o el tratamiento indebido de las aguas negras, genera graves
contaminaciones ambientales.
7
AGUAS GRISES
Son las aguas generadas por los procesos domésticos, tales como el lavado de
utensilios del hogar, de ropa, el aseo personal como el bañado, lavado de
manos y etc.
Las aguas grises se diferencian de las aguas negras, porque no contienen en
cantidades significativas heces fecales y orina.
TRAMPA PARA GRASA
Es el elemento de la fosa séptica, que es utilizado para separar y retener las
grasas de las aguas grises, que provienen de una vivienda, con el objeto de
evitar la introducción de las grasas a los sistemas de infiltración, porque
taparían o obstruirían la fluidez de los líquidos hacia el suelo.
TANQUE SEPTICO
Es el elemento de la fosa séptica, que recibe las aguas negras que provienen
del inodoro de la vivienda. El tanque séptico permite la sedimentación y
eliminación de partículas flotantes a través de procesos físicos – biológicos y
químicos. Luego las aguas son dispersas a través de los sistemas de
infiltración hacia el suelo natural.
SISTEMA DE INFILTRACION
Es el elemento de disposición final de la fosa séptica, que recibe los líquidos
provenientes del tanque séptico y de la trampa para grasa.
El sistema de infiltración permite el tratamiento de los líquidos a través de
materiales pétreos como piedra, grava y arena, que luego se distribuye en los
estratos de suelos. Los más implementados son el pozo de absorción y el
campo de riego o zanja de infiltración.
NIVEL FREATICO
Profundidad de las Aguas acumuladas en el subsuelo sobre una capa
impermeable. Capas de agua subterránea formada por la filtración de aguas
de lluvia, que alimenta los manantiales.
8
POZO DE ABSORCION
El pozo de absorción es un elemento de infiltración, que recibe los líquidos
provenientes del tanque séptico y la trampa para grasa, permite el tratamiento
de los líquidos hacia la disposición final que es el suelo, a través de materiales
pétreos como piedra, grava y arena, que mantendrán la verticalidad y buen
funcionamiento. El material pétreo se coloca de la siguiente manera: a partir
del fondo, se coloca un tercio de la altura de filtración del pozo de arena limpia,
el segundo tercio de la altura de filtración del pozo se coloca grava y el tercer
tercio de la altura de filtración del pozo se coloca piedra cuarta o piedra
mediana. Se deberán adicionar a la altura de filtración del pozo cincuenta
centímetros hasta la caída de agua para la dispersión de gases y sumar
también la altura del broquel del pozo.
POZOS DE ABSORCION EN PARALELO
Se refiere a la forma en que están conectados los pozos. En la forma paralela
quiere decir que los pozos son abastecidos por la misma tubería y a todos los
pozos les llega la misma cantidad de fluido al mismo tiempo. Al contrario
cuando la tubería abastece un pozo, de este pozo se abastece al otro pozo y
así sucesivamente los demás pozos, este sistema esta conectado en serie.
CAMPO DE RIEGO O ZANJA DE INFILTRACION
Es el elemento que recibe las descargas liquidas que provienen del tanque
séptico y de la trampa de grasa. Estos líquidos se disponen a través de
tuberías perforadas hacia el suelo, permitiendo su oxidación y disposición final
La profundidad máxima de la zanja de infiltración será de 0.60 metros,
debiendo tener una separación minima de 1.20 metros entre el fondo de la
zanja y el nivel freático. La longitud de la zanja de infiltración será determinada
por “La prueba de infiltración para el diseño de la zanja de infiltración o campo
de riego”. Para un sistema para 8 personas tomaremos de ancho de zanja de
infiltración de 0.60 metros para efectos de calculo en el diseño de la longitud de
la zanja.
9
El numero mínimo de líneas de tuberías PVC de 4” será de dos, separadas
entre si por lo menos 1.80 metros y la longitud máxima de cada línea de 30
metros. La pendiente de las tuberías será de 1.0 a 2.5 centímetros por cada 10
metros.
TERRENOS CON SUELOS LIMO-ARENOSO, ARENA-LIMOSA Y SU ELO
ORGANICO.
Son suelos sedimentarios, con material suelto con una granulometría
comprendida entre los 0.002 mm a 0.6 mm. En nuestro medio son conocidos
popularmente como “tierra blanca” que es un sedimento de cenizas volcánicas.
La clasificación de limo-arenoso o areno-limoso, dependerá del estudio
granulométrico, que esta determinado por la cantidad de arena que posea el
suelo.
El suelo orgánico, son suelos sedimentarios, con material suelto con materia
compuesta por hidrocarbonos, biomasa microbiana, humus, restos animales y
vegetales y otros, con la granulometría antes enunciada.
Son terrenos con suelo ideales para la excavación y absorción, en estos
terrenos se puede instalar una fosa séptica con pozo de absorción o una fosa
séptica con campo de riego, siempre y cuando lo permita la profundidad del
nivel freático.
TERRENOS ARENOSOS Y TERRENOS CON CASCAJO
Son terrenos con suelo compuesto especialmente por arena y cascajo (escoria
volcánica, roja, negra o blanca), son altamente permeables y de difícil
excavación ya que tiende a derrumbarse, por lo que no es propicia la
implementación de una fosa séptica con pozo de absorción, sino que una fosa
séptica con campo de riego o zanja de infiltración, siempre y cuando lo permita
la profundidad del nivel freático.
TERRENOS ROCOSOS
Son terrenos donde se mezcla tierra con rocas pequeñas y medianas, en los
cuales se pueda excavar. Es importante que terrenos conformados por
10
talpetate, no es recomendable para este sistema de tratamiento de aguas
residuales, porque es un estrato impermeable y el agua no pasa libremente a
través de el. Se recomienda un sistema de fosa séptica zanja de arena
filtrante.
Se puede implementar un sistema de tratamiento de aguas residuales con una
fosa séptica y excavar un pozo de absorción o un campo de riego, siempre y
cuando lo permita la profundidad del nivel freático.
TERRENOS ARCILLOSOS Y TERRENOS DE BAJA PERMEABILIDA D
Este tipo de suelo presenta una textura fina, con alto predominio de arcilla.
(45% arcilla, 30% limo y 25% arena). Esta composición permite una elevada
retención de agua y nutrientes. No obstante posee una baja porosidad y por lo
tanto, la consecuencia lógica es que son suelos que carecen de buena
posibilidad de aireación. Por este motivo dice que son terrenos difíciles de
trabajar, ya que poseen una elevada viscosidad, que ofrecen una gran
resistencia a la penetración de raíces.
En estos terrenos se puede implementar un tratamiento de aguas residuales
por medio de una fosa séptica con campo de riego o zanja de infiltración,
siempre y cuando lo permita la profundidad del nivel freático. Un aspecto muy
importante es que la longitud de tubería del campo de riego deberá ser mayor o
igual a la resultante del diseño por la prueba de infiltración.
11
3.0 CRITERIOS TECNICOS PARA DETERMINAR LA FOSA SEPT ICA A
INSTALAR EN UNA VIVIENDA INDIVIDUAL PARA 8 PERSONA S.
Cuando una familia desea implementar el sistema de tratamiento de aguas
residuales por medio de la construcción de una fosa séptica, deberá hacer un
diagnostico de las condiciones hidrogeológicas, para determinar, que forma de
disposición final de los líquidos realizara; así como también que le sean
factibles las condiciones socio-económicas, para que el sistema de tratamiento
sea construido completo y cumpla los requerimientos mínimos necesarios para
no contaminar el medio ambiente.
La alternativa de construcción, depende de los criterios técnicos que se
determinen en las condiciones hidrogeológicas y socio-económicas en la
construcción de una fosa séptica, para una familia de 8 personas, se deberá
elegir una, entre las alternativas que a continuación se expondrán:
3.1 TANQUE SEPTICO CON POZO DE ABSORCION
Este sistema se construirá cuando cumpla los siguientes criterios:
a) Cuando la instalación del servicio sanitario sea por medio de un inodoro
de lavar (con arrastre de agua). Esta instalación puede estar ubicada en
el interior de la vivienda, así como también en un área cercana a la
vivienda.
b) Cuando las tuberías y accesorios de las conexiones sean de PVC para
drenajes con un diámetro de 4”.
c) Cuando los estratos de suelo sean terrenos limo arenoso, arena limosa,
suelo orgánico, y terrenos rocosos, donde se pueda perforar un pozo de
absorción.
d) Cuando la profundidad del pozo de absorción (calculada de acuerdo a la
prueba de infiltración), sea tal, que permita que la distancia entre el
fondo del pozo al nivel freático, sea mayor o igual a tres metros medidos
en forma vertical y en época lluviosa.
12
e) Cuando no se cumpliera con la distancia vertical requerida (tres metros),
se podrá construir varios pozos de absorción en paralelo, siempre y
cuando, se cumpla con la altura de tres metros, del fondo de los pozos al
nivel freático. La sumatoria de la profundidad de los pozos en paralelo
instalados debe ser igual o mayor a la altura calculada, de acuerdo a la
prueba de infiltración. La distancia entre pozo y pozo debe ser como
mínimo, tres veces el diámetro de estos.
f) El pozo de absorción es un elemento de infiltración, que recibe los
líquidos provenientes del tanque séptico y la trampa para grasa, permite
el tratamiento de los líquidos a través de materiales pétreos, como
piedra, grava y arena, que mantendrán la verticalidad y buen
funcionamiento. El material pétreo se coloca de la siguiente manera: a
partir del fondo del pozo, se coloca un tercio de la “Altura de filtración”
del pozo de arena limpia, el segundo tercio de la “Altura de filtración” del
pozo se coloca grava y el tercer tercio de la “Altura de filtración” del pozo
se coloca piedra cuarta y piedra mediana. Se deberán adicionar a la
“Altura de filtración” del pozo cincuenta centímetros, hasta la caída de
agua para la dispersión de gases y sumar también la altura del broquel
del pozo. Todas estas mediciones son la “Profundidad o altura del pozo
de absorción”.
g) Cuando el costo directo para la implementación del sistema sea
aproximadamente $ 2,061.08, el cual variara dependiendo del acarreo
de materiales, ubicación geográfica y detalles adicionales a los
sugeridos en el manual de construcción.
13
3.2 TANQUE SEPTICO CON ZANJA DE INFILTRACION O CAMP O DE
RIEGO.
Este sistema se construirá cuando cumpla los siguientes criterios:
a) Cuando la instalación del servicio sanitario sea por medio de un inodoro
de lavar (con arrastre de agua). Esta instalación puede estar ubicada en
el interior de la vivienda, así como también en un área cercana a la
vivienda.
b) Cuando las tuberías y accesorios de las conexiones sean de PVC para
drenajes con un diámetro de 4”.
c) Cuando se disponga de un espacio amplio sin árboles y arbustos
grandes, donde se proyecta el campo de riego, de un ancho de seis
metros entre árboles y la “Longitud de la zanja” (según prueba de
infiltración para el diseño de longitud)
d) Cuando los estratos de suelo sean terrenos arenosos de la zona
costera, terrenos rocosos, terrenos arcillosos, terrenos de baja
permeabilidad y en terrenos donde el nivel freático es menor o igual a
cinco metros medido en forma vertical y en época lluviosa. También en
terrenos donde no se pueda perforar un pozo de absorción.
e) La zanja de infiltración o campo de riego se recomienda cuando los
valores de la “Tasa de infiltración” oscilan entre 0.41 a 25 minutos por
centímetro según la Tabla No. 2.
f) La profundidad máxima de la zanja de infiltración será de 0.60 metros,
debiendo tener una separación minima de 1.20 metros entre el fondo de
la zanja y el nivel freático. “La longitud de la zanja de infiltración” será
determinada por “La prueba de infiltración para el diseño de la zanja de
infiltración o campo de riego”. Para un sistema para 8 personas
tomaremos de ancho de zanja de infiltración de 0.60 metros para efectos
de calculo en el diseño de la “Longitud de la zanja”.
g) El numero mínimo de líneas de tuberías PVC de 4” será de dos,
separadas entre si por lo menos 1.80 metros y la longitud máxima de
cada línea de 30 metros. La pendiente de las tuberías será de 1.0 a 2.5
centímetros por cada 10 metros.
14
h) Las tuberías deben ser perforadas con dos líneas paralelas de orificios
en la parte inferior de ¼” de diámetro, a cada 20 centímetros. La altura
minima de grava a colocar en el fondo de la zanja, bajo los tubos es de
0.20 metros y cuando hayan árboles o arbustos a 3 metros de distancia
se aumentara a 0.30 metros. El tamaño de la grava que se colocara en
la zanja será No.1 y No. 2. No debe utilizarse material fino, como arena,
para evitar obstrucciones. El diámetro completo de los tubos perforados
deberá quedar enterrado en grava. La excavación deberá realizarse en
forma manual y no cuando el suelo este húmedo, la colocación de la
tubería dependerá de la topografía y extensión del terreno.
i) Sobre la grava se colocara un plástico para poder compactar con tierra
el resto de la zanja, quedando sobrellenada de 0.10 a 0.15 m
j) Cuando el costo directo para la implementación del sistema sea
aproximadamente $ 1,816.58, el cual variara dependiendo del acarreo
de materiales, ubicación geográfica y detalles adicionales a los
sugeridos en el manual de construcción.
15
3.3 TANQUE SEPTICO CON ZANJA DE ARENA FILTRANTE
Este sistema se construirá cuando cumpla los siguientes criterios:
a) Cuando la instalación del servicio sanitario sea por medio de un inodoro
de lavar (con arrastre de agua). Esta instalación puede estar ubicada en
el interior de la vivienda, así como también en un área cercana a la
vivienda.
b) Cuando las tuberías y accesorios de las conexiones sean de PVC para
drenajes con un diámetro de 4”.
c) Es una alternativa complementaria cuando el nivel freático es muy
superficial o en terrenos donde la taza de infiltración es mayor a los 25
minutos / centímetros.
d) Debido a la extensión de terrero requerido para su implementación y el
correspondiente costo elevado, y a la infraestructura de construcción, no
se recomienda como una alternativa viable en nuestro país.
e) El presente estudio no contemplara el diseño de esta alternativa.
16
4.0 PRUEBAS DE INFILTRACION
4.1 PRUEBA DE INFILTRACION PARA DISEÑAR LA PROFUNDI DAD DEL
POZO DE ABSORCION.
Se recomienda que el suelo donde se haga la prueba no este saturado, si la
prueba se realiza en época lluviosa, se deben esperar como mínimo dos días
sin lluvia para poder realizarla.
El procedimiento par realizar la prueba es la siguiente:
1.- Se abre un agujero que tenga 0.30 metros por lado y 0.35 metros de
profundidad en el lugar donde se pretende perforar el pozo de infiltración.
2.- Se raspa cuidadosamente el fondo y las paredes del agujero perforado,
para remover cualquier superficie de suelo compactado y que pueda filtrarse el
agua. Se colocan 5 centímetros de arena gruesa o gravilla para proteger el
fondo contra socavaciones y sedimentos.
3.- Llenar con agua todo el agujero y dejar que se consuma totalmente.
4.- Llenar nuevamente de agua hasta una altura de 15 centímetros a partir del
fondo y tomar el tiempo en que el agua baja 2.5 centímetros, este tiempo se
denominara “Tiempo de infiltración”.
5.- Si el tiempo de infiltración es mayor de 30 minutos, significa, que es un
terreno inadecuado, por lo que no se recomienda la implementación del pozo
de absorción en ese tipo de terreno y se sugiere la instalación de una zanja de
infiltración o campo de riego.
6.- Si el tiempo de infiltración es menor o igual a 10 minutos, es un terreno muy
permeable, limo arenoso, arena limosa, cascajo, suelo orgánico.
17
7.- Con el “Tiempo de infiltración” se determinara el “Coeficiente de absorción”
del suelo medido en m2/persona/día de la siguiente Tabla No. 1; que también
determina la “Altura de filtración” del pozo de absorción y la “Profundidad total
del pozo”, medido en metros, para un pozo de absorción de 1.0 metros de
diámetro y 1.25 metros de diámetro. Que se determina con base a la siguiente
formula:
H = (k x N) / (π x d)
Donde:
H = Altura de filtración, medida en metros.
k = Coeficiente de absorción, medido en m2/persona/día.
N = Numero de habitantes de la vivienda. Estimado en 8 personas.
d = Diámetro del pozo medido en metros.
Es importante definir la profundidad total del pozo de absorción medido en
metros, que será la suma de:
Profundidad del pozo = Altura de filtración + 0.50 + altura del broquel.
de absorción.
Los “Coeficiente de absorción” de la siguiente tabla se han interpolado de los
datos graficados según tabla proporcionada por el Ministerio de Salud Publica y
Asistencia Social en la “Guía técnica sanitaria para la instalación y
funcionamiento de sistemas de tratamiento individuales de aguas negras y
grises”.
18
Tabla No. 1
“COEFICIENTE DE ABSORCION “
CALCULO DE “ALTURA DE FILTRACION EN POZO DE ABSORCI ON”
Y DETERMINACION DE ALTURA TOTAL DE “PROFUNDIDAD DE POZO”
Tiempo de Coeficiente
de Altura de
infiltración Altura de
infiltración Profundida
d Profundida
d
infiltración Absorción pozo de diámetro
pozo de diámetro
total de pozo
total de pozo
(minutos) (m²/per/dia
) d = 1.00 (metros) d = 1.25 (metros) D = 1.00 (m) d = 1.25 (m) 1 0.88 2.24 1.79 3.24 2.79 2 1.08 2.75 2.20 3.75 3.20 3 1.2 3.06 2.44 4.06 3.44 4 1.35 3.44 2.75 4.44 3.75 5 1.44 3.67 2.93 4.67 3.93 6 1.6 4.07 3.26 5.07 4.26 7 1.75 4.46 3.57 5.46 4.57 8 1.9 4.84 3.87 5.84 4.87 9 2.08 5.30 4.24 6.30 5.24 10 2.25 5.73 4.58 6.73 5.58 11 2.4 6.11 4.89 7.11 5.89 12 2.58 6.57 5.26 7.57 6.26 13 2.75 7.00 5.60 8.00 6.60 14 2.88 7.33 5.87 8.33 6.87 15 3.02 7.69 6.15 8.69 7.15 16 3.15 8.02 6.42 9.02 7.42 17 3.25 8.28 6.62 9.28 7.62 18 3.38 8.61 6.89 9.61 7.89 19 3.52 8.96 7.17 9.96 8.17 20 3.62 9.22 7.37 10.22 8.37 21 3.71 9.45 7.56 10.45 8.56 22 3.83 9.75 7.80 10.75 8.80 23 3.94 10.03 8.03 11.03 9.03 24 4.03 10.26 8.21 11.26 9.21 25 4.11 10.47 8.37 11.47 9.37 26 4.2 10.70 8.56 11.70 9.56 27 4.28 10.90 8.72 11.90 9.72 28 4.35 11.08 8.86 12.08 9.86 29 4.42 11.26 9.00 12.26 10.00 30 4.5 11.46 9.17 12.46 10.17
19
4.2 PRUEBA DE INFILTRACION PARA DISEÑO DE ZANJA DE
INFILTRACION O CAMPO DE RIEGO.
La zanja de infiltración o campo de riego, es el elemento utilizado para
descargar los líquidos provenientes del tanque séptico y la trampa para grasas
en el subsuelo, permitiendo su oxidación y disposición final.
El procedimiento para realizar la prueba es la siguiente:
1.- Se realizaran como mínimo cuatro pozos de prueba, esparcidos
uniformemente dentro del área propuesta para el campo de infiltración. Las
excavaciones para realizar las pruebas deben tener 0.30 m por lado y 0.60 m
de profundidad.
2.- Se raspa cuidadosamente el fondo y las paredes del agujero perforado,
para remover cualquier superficie de suelo compactado y que pueda filtrarse el
agua. Se colocan 5 centímetros de arena gruesa o gravilla para proteger el
fondo contra socavaciones y sedimentos.
3.- Se agrega agua a la excavación de prueba, hasta el nivel del terreno por 4
horas. Si el suelo es altamente permeable, se debe agregar más agua, hasta
cumplir las 4 horas, para lograr la saturación del suelo.
4.- Durante las 24 horas posteriores a la saturación de las excavaciones de
prueba, se determina la taza de infiltración. Se agrega nuevamente agua a la
excavación hasta el nivel del terreno y se mide cuantos centímetros desciende
en cada 30 minutos en un periodo de 4 horas, se deberán tomar nota de la
altura de inicio, altura final, a cada 30 minutos, para analizar la tendencia, pero
el valor del descenso que ocurre durante el periodo final de 30 minutos, es el
que se usara para calcular el “Cociente de infiltración”, utilizando la siguiente
formula:
Cociente de infiltración ( llll) = 30 min.___________ _
(minutos/ centímetro) No, de centíme tros en último descenso
20
En terrenos altamente permeables, la prueba de infiltración se realiza midiendo
el descenso del nivel del agua, durante intervalos de 10 minutos, en un periodo
de 1 hora. El descenso que ocurra en los últimos 10 minutos se usa para
calcular el cociente de infiltración en la formula enunciada anteriormente.
Con el “Cociente de infiltración” nos referimos a la Tabla No. 2 y determinamos
el valor de la “Tasa de infiltración”, el “Área de infiltración” y por lo tanto “La
longitud de la zanja de infiltración” asumiendo que el ancho es de 0.60 m.
Calculados a partir de las siguientes formulas:
A = Q*P/R
Donde:
A = Área de la zanja de absorción en m2.
Q = Consumo o aportación diaria de agua por persona al día en lt/per./día.
P = Numero de personas por vivienda, para el estudio será de 8 personas.
R = Taza de infiltración en lt/m2/día.
L = A / a
Donde:
L = Longitud de zanja de infiltración o campo de riego en m.
A = Área de la zanja de absorción en m2.
a = ancho de la zanja de infiltración asumimos 0.60 m.
21
Tabla No. 2
Calculo de “Tasa de infiltración”, “Área de infiltr ación” y “Longitud de
zanja de infiltración o campo de riego”. Q = 60 lit ros/per./día
Cociente de infiltración
(min./centímetro)
(llll)
Taza de
infiltración (R)
(litros/m 2/día)
Área de
infiltración
(m2)
Longitud de
tubería
(m)
0.41 – 0.41 189 2.54 4.23
0.41 – 0.83 130 3.69 6.15
0.83 – 1.25 109 4.40 7.34
1.25 – 1.66 94 5.11 8.51
1.66 – 2.08 83 5.78 9.64
2.08 - 4.16 60 8.00 13.33
4.16 – 6.25 49 9.80 16.33
6.25 – 12.5 34 14.12 23.53
12.5 – 18.75 30 16.00 26.67
18.75 – 25.00 22 21.82 36.36
Se deberá hacer una aproximación de los intervalos del “Cociente de
infiltración”, para evitar interpolaciones en la grafica y analizamos el dato más
desfavorable.
5.- Para valores superiores a 25 minutos / centímetro de cociente de infiltración,
se considera que el terreno no es apto para la construcción de zanjas de
infiltración y por lo tanto debe adoptarse otra solución alternativa para el
tratamiento y disposición del efluente del tanque séptico, tal como la zanja de
arena filtrante.
22
5.0 MANUAL DE CONSTRUCCION DE UN SISTEMA DE TRATAMI ENTO DE
AGUAS RESIDUALES
5.1 ELECCION DE ALTERNATIVA
Habiendo estudiado las condiciones hidrogeológicas del terreno, y determinado
que tipo de suelo existe y la profundidad del nivel freático; donde se quiere
realizar la construcción de un sistema de tratamiento de aguas residuales y
aplicando los criterios expuestos en el Capitulo 3 , se determina: como será la
disposición final que se dará a los líquidos provenientes del tanque séptico y la
trampa para grasa, ya sea hacia un pozo de absorción o hacia un campo de
riego o zanja de infiltración.
Con el seguimiento paso por paso, del procedimiento de las pruebas de
infiltración descritas en el Capitulo 4 , se procede a realizar dichas pruebas,
para determinar con ayuda de las tablas respectivas, la profundidad del pozo
de absorción o la longitud de la zanja de infiltración, según sea la alternativa
que se haya seleccionado. Una obra común a cualquier opción que se escoja
será, que el inicio del proceso se da en el inodoro con arrastre de agua, la cual
es proveída por el tanque elevado, hacia el tanque séptico; por el siguiente
procedimiento:
23
5.2 UBICACIÓN EN EL TERRENO DE LAS INFRAESTRUCTURAS .
El inodoro con arrastre de agua se podrá ubicar en el interior de la vivienda o
en un área cercana a la vivienda. El tanque séptico y el pozo de absorción (si
es el caso), deberá ser ubicado en un lugar donde no se estacione o transiten
vehículos, en un área discreta del terreno, las tapaderas del tanque séptico
deben quedar visibles y de fácil acceso, para que en un futuro puedan ser
achicados los lodos, para su limpieza. Para el caso de utilizar el campo de
riego, se deberá ubicar en la extensión del terreno, siempre guardando la
precaución de no transitar vehículos sobre este, porque podrían dañar las
tuberías perforadas o compactar en sobre manera las zanjas de infiltración.
(Ver esquemas de “Componentes de solución 1” y “Componentes de solución
2” en planos anexos).
24
5.3 TRAZO Y EXCAVACIONES DEL TANQUE SEPTICO.
En el terreno escogido, se incrustaran cuatro estacas formando un rectángulo
de 1.70 m de ancho por 3.10 m de largo, donde se procederá a excavar el hoyo
hasta una profundidad de 1.75 m, teniendo en cuenta de comprobar la
verticalidad de las paredes del hoyo.
25
5.4 COLADO DE CONCRETO SOBRE EMPLANTILLADO DE PIEDR A EN
LOSA DE FUNDACION.
Se colocara piedra 4ta., que quepa en la palma de la mano, ordenadamente
sobre el fondo del hoyo excavado, con los cuartones de pino se hará un marco
de 1.60 m de ancho por 3.0 m de largo, adentro de este marco se colocara una
parrilla de hierro de 3/8”, bajo norma, grado 40 con una separación entre
varillas de 0.20 m en ambos sentidos. Teniendo en cuenta de pasar una varilla
de hierro de 3/8” sobre la línea “centro de ancho de las paredes”, que tendrán
1.65 m de ancho por 2.65 de largo, las que serán los ejes donde se modulara a
los hoyos de los bloques de concreto de 15 x 20 x 40, los bastones verticales
de hierro 3/8”, bajo norma, grado 40, que formaran la canasta de refuerzo
estructural de las paredes del tanque séptico (ver distribución de refuerzo en
“Planta con detalle de refuerzo” en planos anexos).
26
El concreto deberá tener una resistencia f’c de 210 Kg. /cm2, obtenida a partir
de una dosificación de: un volumen de cemento, por dos volúmenes de arena,
por dos volúmenes de grava No. 1. Este concreto será vertido sobre el
emplantillado de piedra 4ta. teniendo el cuidado de que se filtre entre las
piedras y la superficie quede completamente a nivel y lisa.
5.5 PEGADO DE BLOQUES EN PAREDES DE TANQUE SEPTICO.
Se deberán pegar los bloques de 15 x 20 x 40 hasta la 8ª. Hilada, según se
determina en planos anexos “Planta con detalle de refuerzo de hilada impar” y
“Planta con detalle de refuerzo de hilada par”, con esa modulación no se
efectuara ningún corte de bloques y no habrá desperdicio de material. El
27
mortero para pegar los bloques será en una dosificación de: un volumen de
cemento por cuatro volúmenes de arena zarandeada. Es importante
determinar que todos los hoyos de los bloques, con o sin refuerzo, serán llenos
de concreto, con una dosificación de: un volumen de cemento, por dos
volúmenes de arena, por dos volúmenes de chispa de piedra; el concreto
deberá ser fluido para que penetre en todos los hoyos.
Se colocara refuerzo horizontal por medio de una varilla de hierro de ¼” bajo
norma, grado 40, cada dos hiladas y en las hiladas donde no se coloque el
refuerzo horizontal, se colocara un gancho en las esquinas de hierro liso de ¼”,
que será amarrado a las tres varillas verticales de 3/8” de las esquinas.
28
En la ultima hilada de bloques será una solera de coronamiento, cuyo refuerzo
será un alacrán de dos varillas de hierro de 3/8” con estribos de hierro liso de
¼” a cada 0.20 m, a los bloques esquineros se les hará los saques necesarios
para que pueda pasar el elemento estructural por las esquinas. En las hiladas
respectivas se deberá dejar los huecos necesarios para colocar los accesorios
de PVC de Ø 4” para el funcionamiento del tanque séptico. Dentro del listado
de materiales esta contemplado el suministro de dado solera para evitar que
en el cortado de la solera se desperdicie material. El alacrán de refuerzo
deberá ser amarrado a la parte final de los bastones de hierro de las paredes,
si sobrara alguna longitud de bastón, será recortado cuando ya se haya colado
la solera de coronamiento y haya fraguado.
29
5.6 ACABADO EN PAREDES INTERIORES, COLOCACION DE
ACCESORIOS PVC Y PLANCHAS DE TAPADERA DE TANQUE SEP TICO.
Se recortaran las rebabas de mortero del las superficies internas de las
paredes del tanque séptico, se procederá a adobar las paredes, con un mortero
en una dosificación de: tres volúmenes de cemento por un volumen de arenilla,
para dar un acabado tipo pulido. En los agujeros de las paredes se colocaran
los accesorios PVC Ø 4” según detalle en planos anexos “Sección B-B”
30
Se colocaran todas las tuberías necesarias para conectar el inodoro con
arrastre de agua con el tanque séptico y este con el pozo de absorción con
tubería PVC de Ø 4”.
31
Las planchas para tapar el tanque séptico se pegaran con un mortero 1:4
según se detalla en los planos anexos “Distribución de tapaderas y planchas de
concreto”, deberán quedar herméticamente pegadas para evitar malos olores
que se escapen de las recamaras del tanque séptico. De igual forma se
pegaran las tapaderas de las planchas, con este procedimiento se da por
concluido el proceso constructivo del tanque séptico.
5.7 INSTALACION DE INODORO CON ARRASTRE DE AGUA, TA NQUE
ELEVADO, CASETA Y EDIFICACION DE CAJA PARA TRAMPA P ARA
GRASAS.
Se armara el inodoro y se colocaran todas las instalaciones hidráulicas de
acueducto, con tubería PVC de Ø ½” y accesorios necesarios para su
funcionamiento, se pegara con pasta de cemento en la ubicación determinada
al inicio del proyecto. En parte superior de la tubería de Ø 4”, que conecta el
inodoro con el tanque séptico, se colocara en forma vertical un tubo PVC de Ø
¾” para la eliminación de olores y presiones que se generan en el proceso
32
anaeróbico. Este tubo debe sobrepasar en altura a la caseta para eliminar con
las corrientes de viento los olores.
.
33
Se construirá la caseta para instalar el inodoro o se instalara la caseta
prefabricada con tubos industriales cuadrados chapa 20 de 1” y forro de lamina
Zinc Aluminio, con dimensiones de 1m x 1m x 2.30 m de altura para ubicar
bajo el techo el tanque elevado con su respectiva estructura.
De igual manera se harán todas las instalaciones hidráulicas de acueducto,
necesarias en tubería PVC Ø de ½” para instalar el tanque elevado en la
caseta prefabricada o armada en el sitio, dependiendo de las condiciones de
cada lugar.
34
La trampa para grasa será parte de la contrapartida que se construirá para
captar las aguas grises, las cuales deberán seguir las especificaciones
detalladas en los planos anexos “Elevación y planta de Trampa para Grasas”,
se puede construir de ladrillo de barro tipo calavera puesto en forma de lazo.
Los ladrillos se pegaran con un mortero con una dosificación de 1:4 tendrá las
dimensiones de 0.75 m de largo por 0.75 m de ancho por 0.75 m de altura. Las
paredes interiores serán repelladas y afinadas y se colocaran los accesorios de
PVC según se detalla en “Elevación de trampa para grasa” y “Planta de trampa
para grasa” en los planos anexos.
Hasta este proceso constructivo es común para la alternativa de tratamiento de
aguas residuales que se haya escogido, la construcción del tanque séptico, las
instalaciones de inodoro, caseta, tanque elevado y trampa para grasa, a partir
de este proceso, será una de las dos opciones a describir, la que se deberá
escoger, ya sea un pozo de absorción o un campo de riego.
35
36
5.8 POZO DE ABSORCION.
Dependiendo la ubicación inicial del pozo de absorción, se trazara la
circunferencia con la dimensión del broquel del pozo, si se determino que el
pozo tendría un diámetro de 1.0 m, el broquel del pozo tendrá un diámetro de
1.60 m; si el diámetro del pozo es de 1.25 m el broquel del pozo tendrá un
diámetro de 1.85 m. Con este trazo se hace la excavación con una
profundidad de 0.65 m, que será la altura del broquel del pozo, en el fondo de
la excavación se vuelve a trazar ahora el diámetro real del pozo (1.0 m o 1.25
m) y se procede a la excavación con la profundidad determinada por la “Prueba
de infiltración” y la “Tabla No. 1” de la “Profundidad del pozo” y la determinación
de la “Altura de infiltración”.
Se debe tener muy claro el concepto de “La profundidad del pozo de absorción”
y la “Altura de infiltración”, siendo esta ultima la altura en donde se filtraran los
37
líquidos que provienen del tanque séptico hacia el suelo, estará compuesta por
tres capas, la primera capa será un tercio de esa altura de arena, la segunda
capa será un tercio de esa altura de grava No. 1 y grava No. 2 y la tercera capa
será un tercio de esa altura de piedra mediana y grandes.
“La profundidad del pozo de absorción” será la suma de la “Altura de
infiltración”, mas la altura de 0.50 m (caída de líquidos), mas la altura del
broquel.
38
Se construye el broquel del pozo con ladrillos de barro tipo calavera, pueden
ser preferiblemente ladrillos fundidos (bien cocidos, vitrificados), puestos en
forma de trinchera, con un mortero 1:4. Luego para dar por terminadas las
obras en el pozo de absorción se colocan las tapaderas que son pegadas con
mortero 1:4 y se compacta con tierra blanca hasta el nivel del terreno.
39
40
5.9 CAMPO DE RIEGO O ZANJA DE INFILTRACION.
Esta es la segunda alternativa para la disposición final de los líquidos
provenientes de tanque séptico y la trampa para grasas, hacia el suelo natural
y se describe así:
Dependiendo de la ubicación inicial del campo de riego y tomando en cuenta
los criterios enunciados en el “Capitulo tres” se traza el ancho de 0.60 m y la
longitud de tubería determinada por “Tabla No. 2” a partir del cociente de
infiltración.
La excavación se realiza por lo menos en dos ramales, separados 1.80 m por
lo menos entre cada ramal. Del tanque séptico y de la trampa para grasas,
salen los fluidos a una caja de registro por medio de una tubería PVC Ø de 4”,
la cual divide los fluidos a cada ramal, compuestos de una tubería PVC Ø de 4”
perforada con agujeros de ¼” a cada 0.20 m en 2 líneas al fondo del tubo.
41
Una vez terminada la excavación se coloca una cama de 0.15 m de grava No.
1 y No. 2, se coloca la tubería PVC Ø de 4” perforada y se cubre de grava.
Sobre la tubería perforada cubierta de grava, se coloca plástico negro para
evitar que la tierra de la compactación contamine la grava y reste capacidad
de infiltración hacia el suelo natural. Se compacta la zanja de infiltración y se
deja con un sobre relleno de 0.10 para evitar que se inunde y que la
escorrentía superficial se acumule en la zanja.
La caja de registro puede ser construida de bloques de cemento de 10 x 20 x
40, con unas dimensiones de 0.60 m de ancho, 0.60 m de largo y 0.40 m de
profundidad, sus paredes interiores deben ser adobadas para evitar fugas de
líquidos por capilaridad, se pegara sobre ella una tapadera de cemento con un
mortero 1:4.
42
43
6.0 USO Y MANTENIMIENTÑO DE SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES.
6.1 TRAMPA PARA GRASAS.
En el lavado de utensilios de cocina, es importante retirar el exceso de residuos
de los mimos, para evitar la acumulación de grasas y sedimentos en la trampa
para grasas.
Es recomendable que el desagüe del lavadero o el lavatrastos se coloquen
una malla o filtro para atrapar los sólidos.
Debido a la diferencia de densidades, la grasa contenida en la trampa, queda
flotando sobre las aguas grises. Esta grasa debe de ser extraída manualmente
una vez por semana o según se requiera; posteriormente debe de ser
enterrada como materia orgánica.
6.2 TANQUE SEPTICO.
Antes de poner en función un tanque séptico recién construido, debe verterse,
de ser posible, unas cinco cubetas con lodos provenientes de otra fosa séptica,
a fin de acelerar el desarrollo de los organismos anaerobios.
El tanque séptico remueve la materia sólida de las aguas negras por
decantación (precipitación o separación de sólidos), lo que permite que se
hundan el sedimento y que floten los materiales de menor densidad del agua.
Para que esta separación ocurra, las aguas negras deben permanecer en el
tanque séptico por un mínimo de 24 horas. Del total de la materia sólida
contenida en el tanque séptico, aproximadamente el 50% se descompone; el
restante se acumula en el tanque. No es indispensable el uso de aditivos
biológicos, ni químicos para ayudar o acelerar la descomposición, pero si es
recomendable (bacterias estériles), siempre y cuando los recursos económicos
lo permitan.
44
El sedimento continua acumulándose en el fondo del tanque séptico mientras
se utiliza el sistema, sin requerir ningún tipo de intervención. Los tanques
sépticos diseñados debidamente cuentan con espacio seguro para la
acumulación de al menos cinco años de sedimento. Cuando el nivel del
sedimento sobrepasa este punto, las aguas tienen menos tiempo para separar
la materia sólida del agua antes de salir del tanque séptico, por lo que el
proceso deja de realizarse con eficacia. Mientras mas sube el nivel del
sedimento, más materia sólida entra en el sistema de filtración (pozo de
absorción, zanjas de infiltración o campo de riego).
Si el sedimento se acumula durante demasiado tiempo, no ocurre ninguna
separación de materia sólida del agua y las aguas entran directamente en el
sistema de filtración. Para prevenir esto, el sedimento tiene que ser retirado del
el tanque séptico periódicamente.
Si la limpieza de el tanque séptico es realizada en forma manual por parte de
los usuarios, el sedimento extraído debe mezclarse con hidróxido de calcio
(cal) y asolearse en un sitio seguro previo a ser enterrado, considerando la
profundidad del nivel freático, de tal forma que la distancia del nivel del manto
freático al fondo del sedimento enterrado sea como mínimo de 3 metros, para
evitar la contaminación del agua subterránea. El sedimento extraído no debe
disponerse en cuerpos superficiales de agua o depositarse a la intemperie, aun
cuando esta haya sido secado o tratado con cal. Los líquidos deben ser
extraídos utilizando un recipiente (cubeta, balde) y disponerse en el sistema de
infiltración y por ninguna razón depositarse en cuerpos superficiales de agua.
Nunca se deben usar cerillos, antorchas u otros objetos con llama para
inspeccionar un tanque séptico que haya estado en uso, ya que el gas metano
acumulado en el tanque séptico, puede provocar una explosión.
El tanque séptico no debe lavarse, ni desinfectarse después de haber extraído
los lodos, La adición de desinfectantes u otras sustancias químicas perjudican
su funcionamiento.
45
Independientemente de la forma de limpieza del tanque séptico, se debe dejar
dentro de la recamara del tanque una cantidad de sedimento de un espesor de
5 centímetros aproximadamente para continuar con el proceso.
6.3 POZO DE ABSORCION.
No se tienen identificadas actividades para el mantenimiento del pozo de
absorción, más bien con la separación de las grasas y la limpieza oportuna del
tanque séptico se logra incrementar la vida útil del mismo. Cuando el pozo de
absorción se sature, debe clausurarse y excavarse otro nuevo. En caso de que
no haya suficiente espacio de terreno, lo más recomendable es limpiar el filtro
del pozo saturado extrayendo los sólidos, a los cuales se les debe aplicar cal y
exponerlos al sol para su completo secado, previo a su disposición final. Los
líquidos deben extraerse en la mayor cantidad posible en forma manual o
mecánica. Al resto de líquidos que no sean extraídos debe dárseles el tiempo
conveniente para su infiltración dentro del pozo. Posteriormente se deben
reponer los materiales pétreos para reutilizar el pozo.
6.4 INFILTRACIÓN O CAMPO DE RIEGO.
Con la separación de las grasas y la limpieza oportuna del tanque séptico se
logra aumentar la vida útil de las zanjas. Cuando las zanjas se saturen, debe
cambiarse el material filtrante. Durante la limpieza hay que retirar las raíces de
los árboles aledaños y objetos que obstaculicen los agujeros de la tubería. Si
la tubería se ha deteriorado debe sustituirse por otra similar en buen estado.
La duración de este tipo de sistemas, depende en gran parte de los materiales
empleados y de una correcta y cuidadosa construcción.
46
BIBLIOGRAFIA
1.0 GUIA TECNICA SANITARIA PARA LA INSTALACION Y
FUNCIONAMIENTO DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO INDIVIDUALES
DE AGUAS NEGRAS Y GRISES. MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y
ASISTENCIA SOCIAL. UNIDAD DE ATENCION AL AMBIENTE. El
SALVADOR C.A. MARZO 2009.
2.0 COMO HACER PRUEBAS DE INFILTRACION. ING. ELIAS ROSALES
ESCALANTE. CIVCO – ITCR. CARTAGO. COSTA RICA. C.A.
3.0 TANQUES SEPTICOS. CONCEPTOS TEORICOS. BASE Y
APLICACIONES. ING. ELIAS ROSALES ESCALANTE. CIVCO – ITCR.
CARTAGO. COSTA RICA. C.A.
47
ANEXOS
1.0 PLANOS COMPONENTES SOLUCION 1
FOSA SEPTICA CON POZO DE ABSORCION
2.0 PLANOS COMPONENTES SOLUCION 2
FOSA SEPTICA CON CAMPO DE RIEGO
3.0 LISTA DE MATERIALES Y PRESUPUESTOS
FOSA SEPTICA CON POZO DE ABSORCION
FOSA SEPTICA CON CAMPO DE RIEGO
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
Lista materiales Fosa séptica con pozo de absorción .
Materiales (12 enero 2010) Unidad Cantidad Precio unitario Valor
Piedra 4ta m³ 1.00 $ 30.00 $ 30.00 Cemento CESSA Portland bolsa 23.00 $ 7.00 $ 161.00 Arena limpia m³ 3.14 $ 20.00 $ 62.80 Grava # 1 m³ 0.50 $ 35.00 $ 17.50 Hierro corrugado B/N ⅜" G 40 varilla 22.00 $ 3.25 $ 71.50 Alambre de Amarre lb. 8.00 $ 0.90 $ 7.20 Bloques de concreto 15x20x40 c/u 88.00 $ 0.60 $ 52.80 Dados de concreto 15x20x20 c/u 44.00 $ 0.35 $ 15.40 Bloques esquineros L 15x20x40 c/u 48.00 $ 0.66 $ 31.68 Soleras de concreto 15x20x40 c/u 12.00 $ 0.67 $ 8.04 Dado solera 15x20x20 (Lintel) c/u 8.00 $ 0.35 $ 2.80 Chispa de piedra m³ 0.33 $ 35.00 $ 11.55 Arenilla Gal. 1.00 $ 2.00 $ 2.00 Ladrillo de barro 8x14x28 c/u 156.00 $ 0.20 $ 31.20
Planchas de concreto 1.40x0.60x0.08 con agujero de visita
con batiente c/u 2.00 $ 33.00 $ 66.00
Plancha de concreto 1.40x0.577x0.08 c/u 1.00 $ 35.00 $ 35.00
Plancha de concreto 1.40x0.577x0.08 con agujero con
batiente c/u 2.00 $ 32.00 $ 64.00
Plancha de concreto 1.40x0.60x0.08 c/u 3.00 $ 34.00 $ 102.00 Tapadera de concreto para agujero
de visita tanque c/u 2.00 $ 18.00 $ 36.00
Tee PVC ø 4" c/u 2.00 $ 6.00 $ 12.00
Curva PVC ø 4" c/u 6.00 $ 4.50 $ 27.00
Tubo PVC para drenaje ø 4" c/u 1.50 $ 14.00 $ 21.00
Hierro liso B/N 1/4" G 40 varilla 11.00 $ 1.60 $ 17.60 Arena para pozo absorción m³ 2.25 $ 20.00 $ 45.00 Grava para pozo absorción m³ 2.25 $ 35.00 $ 78.75 Piedra bruto para pozo absorción m³ 2.25 $ 30.00 $ 67.50
Cuartones pino 4 varas c/u 3.00 $ 6.00 $ 18.00 Clavos de 3" c/c lb. 1.00 $ 0.90 $ 0.90 Inodoro económico completo c/u 1.00 $ 60.00 $ 60.00 Tanque elevado de 55 galones con adaptadores PVC 1/2"
c/u 1.00 $ 35.00 $ 35.00
Tubo PVC ø 1/2" c/u 2.00 $ 2.75 $ 5.50
Codo PVC ø 1/2" c/u 8.00 $ 0.25 $ 2.00
Tee PVC ø 1/2" c/u 8.00 $ 0.30 $ 2.40
Caseta Prefabricada c/u 1.00 $ 125.00 $ 125.00 Válvula control c/ adaptador PVC 1/2" c/u 1.00 $ 4.00
$ 4.00
Válvula de paso PVC 1/2" c/u 1.00 $ 3.80 $ 3.80 Pega PVC c/u 1.00 $ 5.00 $ 5.00 Tubo PVC Ø 3/4" (ventilación) c/u 1.00 $ 3.50 $ 3.50 Cinta Teflón 3/4" c/u 1.00 $ 0.75 $ 0.75 TOTAL $ 1,343.17
62
Calculo Mano de obra Fosa séptica c/pozo absorción # TIPO DE OBRERO Y AUXILIAR TIEMPO No. DIAS SALARIO VALOR 1 Albañil día 8.00 $ 15.00 $ 120.00 2 Auxiliares (3) día 8.00 $ 24.00 $ 192.00 TOTAL $ 312.00
COSTO PROMEDIO DE FOSA SEPTICA C/POZO DE ABSORCION
No. DESCRIPCION (12 Enero 2010) CANT UNID P.U. (US$) TO TAL (US$)
MATERIALES $ 1,343.17
1 Total de materiales para fosa séptica 1.00 c/u $ 1,343.17 $ 1,343.17
MANO DE OBRA $ 374.40
1 Total de mano de obra de obreros y auxiliares 1.20 c/u $ 312.00 $ 374.40
TRANPORTE A LA ZONA DE SAN SALVADOR
Materiales hasta la comunidad 1.00 flete $ - $ -
COSTOS DIRECTOS $ 1,717.57
COSTOS INDIRECTOS (sin IVA) 20.00% $ 1,717.57 $ 343.51
SUB-TOTAL $ 2,061.08
63
Lista de materiales Fosa séptica con campo de riego
# Materiales (12 Enero 2010) Unidad Cantidad Precio unitario Valor
1 Piedra 4ta m³ 1.00 $ 30.00 $ 30.00 2 Cemento CESSA Portland bolsa 21.00 $ 7.00 $ 147.00 3 Arena limpia m³ 2.64 $ 20.00 $ 52.80 4 Grava # 1 m³ 0.50 $ 35.00 $ 17.50 5 Hierro corrugado B/N ⅜" G 40 varilla 22.00 $ 3.25 $ 71.50 6 Alambre de Amarre lb. 8.00 $ 0.90 $ 7.20 7 Bloques de concreto 15x20x40 c/u 88.00 $ 0.60 $ 52.80 8 Dados de concreto 15x20x20 c/u 44.00 $ 0.35 $ 15.40 9 Bloques esquineros L 15x20x40 c/u 48.00 $ 0.66 $ 31.68
10 Soleras de concreto 15x20x40 c/u 12.00 $ 0.67 $ 8.04 11 Dado solera 15x20x20 (Lintel) c/u 8.00 $ 0.35 $ 2.80 12 Chispa de piedra m³ 0.33 $ 35.00 $ 11.55 13 Arenilla Gal. 1.00 $ 2.00 $ 2.00
14 Planchas de concreto
1.40x0.60x0.08 con agujero de visita con batiente
c/u 2.00 $ 33.00 $ 66.00
15 Plancha de concreto 1.40x0.577x0.08 c/u 1.00 $ 35.00 $ 35.00
16 Plancha de concreto
1.40x0.577x0.08 con agujero con batiente
c/u 2.00 $ 32.00 $ 64.00
17 Tapadera de concreto para agujero
de visita con batiente c/u 2.00 $ 18.00 $ 36.00
18 Tee PVC ø 4" c/u 2.00 $ 6.00 $ 12.00
19 Curva PVC ø 4" c/u 5.00 $ 4.50 $ 22.50
20 Tubo PVC para drenaje ø 4" c/u 5.50 $ 14.00 $ 77.00
21 Hierro liso B/N 1/4" G 40 varilla 11.00 $ 1.60 $ 17.60 22 Grava para base zanja de infiltración m³ 4.00 $ 35.00 $ 140.00 23 Cuartones pino 4 varas c/u 3.00 $ 6.00 $ 18.00 24 Clavos de 3" c/c lb. 1.00 $ 0.90 $ 0.90 25 Inodoro económico completo c/u 1.00 $ 60.00 $ 60.00
26 Tanque elevado de 55 galones con adaptadores PVC 1/2"
c/u 1.00 $ 35.00 $ 35.00
27 Tubo PVC ø 1/2" c/u 2.00 $ 2.75 $ 5.50
28 Codo PVC ø 1/2" c/u 8.00 $ 0.25 $ 2.00
29 Tee PVC ø 1/2" c/u 8.00 $ 0.30 $ 2.40
30 Caseta Prefabricada c/u 1.00 $ 125.00 $ 125.00
31 Válvula control c/ adaptador PVC 1/2" c/u 1.00 $ 4.00
$ 4.00
32 Válvula de paso PVC 1/2" c/u 1.00 $ 3.80 $ 3.80 33 Pega PVC c/u 1.00 $ 5.00 $ 5.00 34 Tubo PVC Ø 3/4" (ventilación) c/u 1.00 $ 3.50 $ 3.50 35 Cinta Teflón 3/4" c/u 1.00 $ 0.75 $ 0.75
TOTAL $ 1,186.22
64
Calculo Mano de obra Fosa séptica c/campo de riego # TIPO DE OBRERO Y AUXILIAR TIEMPO No. DIAS SALARIO VALOR 1 Albañil día 7.00 $ 15.00 $ 105.00 2 Auxiliares (3) día 7.00 $ 24.00 $ 168.00 TOTAL $ 273.00
COSTO PROMEDIO DE FOSA SEPTICA C/CAMPO DE RIEGO
No. DESCRIPCION (12 Enero 2010) CANT UNID P.U. (US$) TO TAL (US$)
MATERIALES $ 1,186.22
1 Total de materiales para fosa séptica 1.00 c/u $ 1,186.22 $ 1,186.22
MANO DE OBRA $ 327.60
1 Total de mano de obra de obreros y auxiliares 1.20 c/u $ 273.00 $ 327.60
TRANPORTE A LA ZONA DE SAN SALVADOR
Materiales hasta la comunidad 1.00 flete $ - $ -
COSTOS DIRECTOS $ 1,513.82
COSTOS INDIRECTOS (sin IVA) 20.00% $ 1,513.82 $ 302.76
SUB-TOTAL $ 1,816.58
