CONTADORES DE ENERGÍA MID Y SISTEMAS DE MEDICIÓN...4 Contadores de energía MID y sistemas de...

Smart Energy & Power Quality Solutions

CONTADORESDE ENERGÍA MID Y

SISTEMAS DE MEDICIÓNEfi ciencia energética medible -control de costes completo

2

Contadores de energía MID y sistemas de mediciónEficiencia energética medible -control de costes completo

Comunicación: Modbus, M-Bus, salidas de impulsos S0

Medición directa hasta 65 A,medición secundaria con transformador hasta 6 A (relaciones CT libremente ajustables)

1 o 2 tarifasMedición de 4 cuadrantesClase 1 para energía activa

Calibrados de fábrica según MID e IECTapa de bornes precintada

Medición de: – Energía activa– Energía reactiva– Potencia activa – Potencia reactiva

Contadores de energía MID y sistemas de medición

3

Contadores de energía MID y sistemas de mediciónEfi ciencia energética medible -control de costes completo

Captación. Asignación. Control.

Ahorre dinero con una asignación de costes correcta y precisaLos administradores de centros comerciales, aeropuertos, hoteles, edifi cios de ofi cinas y otros inmuebles utilizados para fi nes profesionales comparten un mismo desafío: ¿cómo aumentar la efi ciencia energética y repartir a la vez los costes de un modo correcto y preciso entre todos los arrendatarios? Los contadores de energía MID permiten lo-grar ambos fi nes. Una medida inteligente de las magnitu-des eléctricas facilita considerablemente la asignación del consumo energético a los distintos arrendatarios o pues-tos de consumo. Los puntos de mayor gasto energético se detectan rápidamente, pudiéndose así reducir el consumo de energía no deseado y aumentar la efi ciencia energética.

Campos de aplicaciónLos contadores de energía electrónicos se utilizan princi-palmente para la captación de energía activa y reactiva. Su campo de aplicación usual es el área de gestión energética para el análisis de centros de costes. El sistema dispone de diversas opciones de comunicación que evitan la ne-cesidad de tener que acudir al lugar de instalación para efectuar la medición in situ. La utilización de salidas de im-pulsos como transmisores de los valores medidos permite transferir los impulsos de trabajo a un sistema de control (p. ej., GLT, SPS, SCADA o el registrador de datos ProData®

dotado del software de visualización de red GridVis®).

En el área de la técnica de control de edifi cios, la interfaz de comunicación integrada permite utilizar los protocolos M-Bus y Modbus RTU. Efectuando la selección correspon-diente, estas interfaces permiten la captación en el bus de

valores adicionales tales como la tensión, la intensidad, la potencia y el factor de potencia, así como la energía activa y reactiva. Con el objeto de la captación de datos de con-sumo, los contadores de energía pueden utilizarse conjun-tamente con los medidores UMG 96RM-E, UMG 604-PRO,UMG 605-PRO, UMG 508, UMG 509-PRO, UMG 511 y UMG 512-PRO a través de Modbus RTU para la realización de submediciones.

AplicacionesLos contadores de energía electrónicos son adecuados para la medición de consumos activos y reactivos. Su sis-tema de medición es apto para sistemas monofásicos y trifásicos con tensión fase-neutro de 230 V CA ±20 %. Las entradas de corriente son aptas para la conexión directa o para la medición a través de transformadores de corriente. La instalación del dispositivo – a cuya forma extraordina-riamente compacta se le ha dado la máxima importancia –se efectúa sobre carril DIN. Todos los contadores son pre-cintables. Las energías activa y reactiva están disponibles en 1 o 2 tarifas y en cuatro cuadrantes. La precisión de los contadores es de clase 1 para la energía activa y de clase 2 para la reactiva.

Captación y registroTodos los contadores almacenan sus valores indicados en memorias no volátiles. En la variante MID, el valor indica-do por el contador no se puede poner a cero.

En el área de la técnica de control de edifi cios, la interfaz de comunicación integrada permite utilizar los protocolos M-Bus y Modbus RTU. Efectuando la selección correspon-diente, estas interfaces permiten la captación en el bus de

do por el contador no se puede poner a cero.

4


35

OK SET I�

Abmessungen in mm

9839

5479

43

58

65

Contador de energía MID B21: contador monofásico, 65 A

Contador de corriente alterna, monofásico (1 fase y neutro) Conexión directa hasta 65 A Con valores de medición y función de alarma Ancho: 2 módulos DIN Comprobado y homologado según MID*1 e IEC Con salida de pulsos

3 5

LN

1

Bornes de conexión del B21

Conexión de 3 conductores con 2 unidades de medición

3 4 6 7 9

L1L2L3

1 11


3 4 6 7 9

L1L2L3N

1 11



3 5 7 8 9

L1L2L3

1 2 11

P1 P1

P1 P2

S1 S2


3 4 5 6 7 8 9

L1L2L3N

1 2 11

P1 P1 P1P1 P2

S1 S2


1 5

3

1 11 4 7

11 8 7 5 4 2 1

Ay B

9 6 3 A

y B

9 6 3 A

y B

3 5

LN

1



3 4 6 7 9

L1L2L3

1 11


3 4 6 7 9

L1L2L3N

1 11



3 5 7 8 9

L1L2L3

1 2 11

P1 P1

P1 P2

S1 S2


3 4 5 6 7 8 9

L1L2L3N

1 2 11

P1 P1 P1P1 P2

S1 S2


1 5

3

1 11 4 7

11 8 7 5 4 2 1

Ay B

9 6 3 A

y B

9 6 3 A

y B

Medidas en mm

Bornes de conexión del B21 Salida de pulsos S0

18

17

16

15

13

¿Hay equipode evaluación?Entrada / Input

+ UP24 V CC

- ZP

opcional

820 ... 1,8 kΩ

Out2

Out1

Tensión V Clase de precisión Entradas / salidas Comunicación Tipo N.º de art. Peso

1 ~ 230 V CA

Energía activa: B (Clase 1)Energía reactiva: Clase 2

2 entradas, 2 salidas

Salida de pulsos B21 311-10J 14.01.353 0,14Salida de pulsos, RS-485

B21 312-10J 14.01.354 0,15

Salida de pulsos, M-Bus

B21 313-10J 14.01.355 0,15

*1 En Suiza, los contadores de energía MID están sujetos a requisitos locales que varían según la región.

5


70

9839

5479

43

58

65

Abmessungen in mm

Contador de energía MID B23: contador trifásico, 65 A

Contador trifásico, medida directa (3 fases y neutro) Conexión directa hasta 65 A Con valores de medición y función de alarma Para la conexión de 3 y 4 conductores Ancho: 4 módulos DIN Comprobado y homologado según MID*1 e IEC Con salida de pulsos

3 5

LN

1



3 4 6 7 9

L1L2L3

1 11


3 4 6 7 9

L1L2L3N

1 11



3 5 7 8 9

L1L2L3

1 2 11

P1 P1

P1 P2

S1 S2


3 4 5 6 7 8 9

L1L2L3N

1 2 11

P1 P1 P1P1 P2

S1 S2


1 5

3

1 11 4 7

11 8 7 5 4 2 1

Ay B

9 6 3 A

y B

9 6 3 A

y B

3 5

LN

1



3 4 6 7 9

L1L2L3

1 11


3 4 6 7 9

L1L2L3N

1 11



3 5 7 8 9

L1L2L3

1 2 11

P1 P1

P1 P2

S1 S2


3 4 5 6 7 8 9

L1L2L3N

1 2 11

P1 P1 P1P1 P2

S1 S2


1 5

3

1 11 4 7

11 8 7 5 4 2 1

Ay B

9 6 3 A

y B

9 6 3 A

y B

Medidas en mm


18

17

16

15

13

¿Hay equipo de evaluación?Entrada / Input

+ UP24 V CC

- ZP

opcional

820 ... 1,8 kΩ

Out2

Out1


3 ~ 230/400 V CA




B23 312-10J 14.01.357 0,34


B23 313-10J 14.01.358 0,35


6


70

9839

5479

43

58

65

Abmessungen in mm

Contador de energía MID B24: contador trifásico, 1/5 A

Contador trifásico (3 fases y neutro) Conexión de transformador CT, 1(6) A Relación de transformación libremente ajustable hasta 9999/1-6 Con valores de medición y función de alarma Para la conexión de 3 y 4 conductores Ancho: 4 módulos DIN Comprobado y homologado según MID*1 e IEC Con salida de pulsos

3 5

LN

1



3 4 6 7 9

L1L2L3

1 11


3 4 6 7 9

L1L2L3N

1 11



3 5 7 8 9

L1L2L3

1 2 11

P1 P1

P1 P2

S1 S2


3 4 5 6 7 8 9

L1L2L3N

1 2 11

P1 P1 P1P1 P2

S1 S2


1 5

3

1 11 4 7

11 8 7 5 4 2 1

Ay B

9 6 3 A

y B

9 6 3 A

y B

3 5

LN

1



3 4 6 7 9

L1L2L3

1 11


3 4 6 7 9

L1L2L3N

1 11



3 5 7 8 9

L1L2L3

1 2 11

P1 P1

P1 P2

S1 S2


3 4 5 6 7 8 9

L1L2L3N

1 2 11

P1 P1 P1P1 P2

S1 S2


1 5

3

1 11 4 7

11 8 7 5 4 2 1

Ay B

9 6 3 A

y B

9 6 3 A

y B

Medidas en mm


18

17

16

15

13

¿Hay equipo de evaluación?Entrada / Input

+ UP24 V CC

- ZP

opcional

820 ... 1,8 kΩ

Out2

Out1


3 ~ 230/400 V CA




B24 312-10J 14.01.360 0,27


B24 313-10J 14.01.361 0,29


7


Contador de corriente alterna B21 Contador de corriente trifásica B23 Contador de transformador de medida B24

Entradas de tensión / corrienteTensión nominal 230 V CA 3 ~ 230/400 V CA 3 ~ 230/400 V CARango de tensión 220 – 240 V CA (-20% – +15%) 3 ~ 220 – 240 V CA (-20% – +15%) 3 ~ 220 – 240 V CA (-20% – +15%)Potencia disipada, circuitos de tensión

< 0,9 VA (0,4 W) total a 230 V CA < 1,6 VA (0,7 W) total a 230 V CA < 1,6 VA (0,7 W) total a 230 V CA

Potencia disipada, circuitos de corriente

0,015 VA (0,015 W) a 230 V CAe Ib/Iref

0,007 VA (0,007 W) por fase a 230 V CA e Ib/Iref

0,007 VA (0,007 W) por fase a 230 V CA e Ib/Iref

Corriente de referencia Iref 5 A 5 A 1 ACorriente transitoria Itr 0,5 A 0,5 A 0,05 ACorriente máxima Imáx 65 A 65 A 6 ACorriente mínima Imín 0,25 A 0,25 A 0,02 ACorriente de arranque Ist < 20 mA < 20 mA < 1 mASección de conexión 1 – 25 mm2 1 – 25 mm2 0,5 – 10 mm2

Par de apriete recomendado 2 Nm 2 Nm 1,2 NmRelaciones del transformadorRelación de corriente (CT) confi gurable

– – 9999/1-6

Indicador de pulsos (LED)Frecuencia de pulsos 1000 imp/kWh 1000 imp/kWh 5000 imp/kWhDuración del pulso 40 ms 40 ms 40 msDatos generalesFrecuencia 50 o 60 Hz ± 5% 50 o 60 Hz ± 5% 50 o 60 Hz ± 5%Clase de precisión B (clase 1) y energía reactiva, clase 2 B (clase 1) y energía reactiva, clase 2 B (clase 1) y energía reactiva, clase 2Energía activa 1% 1% 1%Indicador de energía LCD de 6 cifras LCD de 7 cifras LCD de 7 cifrasEntornoTemperatura de funcionamiento De -40 °C a +70 °C De -40 °C a +70 °C De -40 °C a +70 °CTemperatura de almacenamiento De -40 °C a +85 °C De -40 °C a +85 °C De -40 °C a +85 °CHumedad 75% de promedio anual, 95%

durante 30 días al año75% de promedio anual, 95% durante 30 días al año

75% de promedio anual, 95% durante 30 días al año

Resistencia al fuego y al calor Borne: 960 °C; cubierta: 650 °C (IEC 60695-2-1)

Borne: 960 °C; cubierta: 650 °C (IEC 60695-2-1)

Borne: 960 °C; cubierta: 650 °C (IEC 60695-2-1)

Resistencia al agua y al polvo IP20 en bloque de terminales sin carcasa protectora y IP51 con carcasa, conforme a IEC 60529

IP20 en bloque de terminales sin carcasa protectora y IP51 con carcasa, conforme a IEC 60529

IP20 en bloque de terminales sin carcasa protectora y IP51 con carcasa, conforme a IEC 60529

Entorno mecánico Clase M1 según la directiva de instrumentos de medida (MID), (2004/22/CE)

Clase M1 según la directiva de instrumentos de medida (MID), (2004/22/CE)

Clase M1 según la directiva de instrumentos de medida (MID), (2004/22/CE)

Entorno electromagnético Clase E2 según la directiva de instrumentos de medida (MID), (2004/22/CE)

Clase E2 según la directiva de instrumentos de medida (MID), (2004/22/CE)

Clase E2 según la directiva de instrumentos de medida (MID), (2004/22/CE)

Salidas digitalesCorriente 2 – 100 mA 2 – 100 mA 2 – 100 mATensión 24 V CA – 240 V CA,

24 V CC – 240 V CC24 V CA – 240 V CA,24 V CC – 240 V CC

24 V CA – 240 V CA,24 V CC – 240 V CC

Frecuencia de pulsos de salida Programable: 1 – 999999 pulso/kWh, pulso/MWh

Programable: 1 – 999999 pulso/kWh, pulso/MWh

Programable: 1 – 999999 pulso/kWh, pulso/MWh

Duración del pulso 10 – 990 ms 10 – 990 ms 10 – 990 msSección de conexión 0,5 – 1 mm2 0,5 – 1 mm2 0,5 – 1 mm2

Par de apriete recomendado 0,25 Nm 0,25 Nm 0,25 NmEntradas digitalesTensión 0 – 240 V CA/CC 0 – 240 V CA/CC 0 – 240 V CA/CCSALIDA 0 – 12 V CA/CC 0 – 12 V CA/CC 0 – 12 V CA/CCENTRADA 57 – 240 V CA/24 – 240 V CC 57 – 240 V CA/24 – 240 V CC 57 – 240 V CA/24 – 240 V CCDuración del pulso mín. 30 ms 30 ms 30 msSección de conexión 0,5 – 1 mm2 0,5 – 1 mm2 0,5 – 1 mm2

Par de apriete recomendado 0,25 Nm 0,25 Nm 0,25 NmCompatibilidad electromagnéticaTest de picos de tensión 6 kV 1,2/50 µs (IEC 60060-1) 6 kV 1,2/50 µs (IEC 60060-1) 6 kV 1,2/50 µs (IEC 60060-1)Test de sobretensión 4 kV 1,2/50 µs (IEC 61000-4-5) 4 kV 1,2/50 µs (IEC 61000-4-5) 4 kV 1,2/50 µs (IEC 61000-4-5)Transitorios conducidos 4 kV (IEC 61000-4-4) 4 kV (IEC 61000-4-4) 4 kV (IEC 61000-4-4)Inmunidad frente a campos electromagnéticos de radiofrecuencia

80 MHz – 2 GHz (IEC 61000-4-6) 80 MHz – 2 GHz (IEC 61000-4-6) 80 MHz – 2 GHz (IEC 61000-4-6)

Inmunidad frente a perturbaciones conducidas

150 kHz – 80 MHz (IEC 61000-4-6) 150 kHz – 80 MHz (IEC 61000-4-6) 150 kHz – 80 MHz (IEC 61000-4-6)

Inmunidad a los armónicos 2 kHz – 150 kHz 2 kHz – 150 kHz 2 kHz – 150 kHzEmisión de radiofrecuencia EN 55022, clase B (CISPR22) EN 55022, clase B (CISPR22) EN 55022, clase B (CISPR22)Descarga electrostática 15 kV (IEC 61000-4-2) 15 kV (IEC 61000-4-2) 15 kV (IEC 61000-4-2)Normas IEC 62052-11, IEC 62053-21 clases 1 y 2, IEC 62053-23 clase 2, IEC 62054-21, GB/T 17215.211-2006,

GB/T 17215.312-2008 clase 1 y 2, GB 4208-2008, EN 50470-3 categorías A, B y CMecánicaMaterial Policarbonato en el vidrio delantero transparente, las partes superior e inferior de la carcasa y la cubierta de bornesMedidas 35 x 97 x 65 mm (ancho x alto x largo) 70 x 97 x 65 mm (ancho x alto x largo) 70 x 97 x 65 mm (ancho x alto x largo)Módulos DIN 2 4 4

8


Lectura a distancia con un PC de nivel jerárquico superior

Software de visualización de red GridVis®

UMG 509-PROAnalizador de calidad de la tensión con vigilancia de la corriente residual

Contadores de energía MIDMonofásicos o trifásicos

UMG 96RMAnalizador de red

Ethernet

Modbus

Red

UMG 96RM-EAnalizador de calidad de la tensión multifuncional

9



Registrador de datos ProData®

Puerta de enlace para contadores de energía

UMG 604-PROAnalizador de calidad de la tensión

Informes energéticos en forma de tabla

Editor del panel de información

Diagramas de Sankey


Entradas de impulsos

Modbus

Entradas de impulsos

10

Transformadores de corriente JanitzaEl vínculo entre los sistemas de corriente trifásica y la tecnología digital

Transformadores de corriente Janitza

El vínculo entre los sistemas de corriente trifásica y la tecnología digitalLos transformadores de corriente se emplean principalmente en aquellos casos en los que no es posible medir corrientes directamente. Transforman corrientes primarias de cualquier magnitud en corrientes secundarias más pequeñas y “manejables”.

Para ello cuentan con una salida secundaria de 1 o 5 A.

Janitza electronics® ofrece una amplia gama de transformadores muy diversos, suministrando tanto transformadores de ventana

y de corriente aditiva como transformadores de corriente diferencial o para cable. Nuestra gama de productos se completa con

transformadores de baja potencia dotados de salidas mA y bobinas de Rogowski incluido convertidor con salida de 1 A.

Montaje y desmontaje sencillosincluso en espacios estrechosgracias a su lengüetade cierre de fácil manejo

El sistema de cierrerápido y sencillo facilitael montaje

Ojales parala �jación del cable(p. ej., con una brida)

Resorte incorporado parael contacto segurode ambos núcleos

Apto para aplicacionesde cables aislados

Placa de característicascon datos técnicos

Cables de conexión dotadosde doble aislamiento y código de color

Transformadorpara cabledivisible

Transformador de ventana

Transformador de corriente aditiva

Transformador para cable

Transformador trifásico

Transformador de carril DIN Transformadores de corriente flexiblesTransformador calibrable especial para facturación*

Transformador con tapa abatible

*Los contadores MID se emplean con frecuencia para fines de facturación. En ese caso, será necesario utilizar transformadores calibrables especiales para facturación.

11

GridVis®

Software de visualización de red

GridVis® – Software de visualización de red

GridVis® es un programa de software potente y fácil de manejar suministrado por Janitza que sirve para la implementación de sistemas de gestión energética y de vigilancia de calidad de la tensión. GridVis®-Basic, la versión básica del software incluida en el volumen de suministro de los equipos de medición, sirve tanto para la programación y confi guración de los medidores Janitza como para la lectura, el almacenamiento, la visualización, el procesamiento y el análisis de los datos me-didos. GridVis® es una solución de software integral y escalable para compañías suministradoras de energía, aplicaciones in-dustriales y de gestión de edifi cios y proyectos en el área inmobiliaria y de infraestructuras. El software GridVis® proporciona a los responsables técnicos y comerciales los datos necesarios para demostrar el potencial de ahorro y reducir los costes de energía, evitar tiempos de inactividad de la producción y optimizar el aprovechamiento de los recursos operativos.

• Manejo intuitivo

• Confi guración del sistema de medición y de los medidores UMG

• Software de gestión energética certifi cado por la norma ISO 50001

• Lectura automática o manual de los datos medidos

• Representación gráfi ca de datos medidos actuales e históricos

• Gestión extensa de alarmas

• Administración de usuarios

• Dispositivos genéricos de Modbus, contadores virtuales

• Interfaz de usuario gráfi ca (vista topológica) para la visualización de datos en tiempo real y mensajes

• Representación posible de valores mínimos, máximos e intermedios en un solo gráfi co

• Evaluaciones estadísticas de los datos medidos

• Amplias funciones de exportación (p. ej., a Excel)

• Creación de informes sobre consumos energéticos y calidad de la tensión (según las normas EN 50160, IEEE 519 y EN 61000-2-4) de modo manual o por temporizador con un plan de tiempos personalizado

• Almacenamiento de los datos en una base de datos centralgestionada (MySQL / MS SQL / Derby / Janitza DB, etc.)

• Arquitectura de sistema abierta y escalable

Algunas características dependen de la versión utilizada

Diagrama de Sankey para el análisis de la cantidad de fl ujo

3en1 Gestión energética

(según la norma EN ISO 50001)

Vigilancia y análisis de la calidad de la tensión

Vigilancia de la corriente diferencial (RCM)

KPI (índices / evaluación del rendimiento)

N.º de art.: 33.03.717 • N.º de doc.: 2.500.190.0 • Actualización de 04/2018 Reservado el derecho a efectuar modificaciones técnicas.Para acceder a la última actualización de este folleto, visite www.janitza.com

Dis

trib

uid

or

Janitza electronics GmbHVor dem Polstück 635633 Lahnau (Alemania)Alemania

Tel.: +49 6441 9642-0Fax: +49 6441 [email protected]

Smart Energy &Power Quality Solutions

CONTADORES DE ENERGÍA MID Y SISTEMAS DE MEDICIÓN...4 Contadores de energía MID y sistemas de...

Documents

Transcript of CONTADORES DE ENERGÍA MID Y SISTEMAS DE MEDICIÓN...4 Contadores de energía MID y sistemas de...