Contrato Alexis Mondaca

Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881 E-Mail: [email protected]

1

Departamento de Derecho privado

APUNTES: DERECHO DE LOS CONTRATOS

Profesor: Alexis Mondaca Miranda 2011

PRIMERA PARTE TEORA GENERAL DE LOS

CONTRATOS

I LAS FUENTES DE LAS OBLIGACIONES Concepto y regulacin

Abeliuk define fuente de la obligacin como el hecho jurdico que

le da nacimiento, que origina o genera la obligacin1. En nuestro cdigo, se encuentran establecidas en el art. 1437, Las

obligaciones nacen, ya del concurso real de las voluntades de dos o ms personas, como en los contratos o convenciones; ya de un hecho voluntario de la persona que se obliga, como en la aceptacin de una herencia o legado y en todos los cuasicontratos; ya a consecuencia de un hecho que ha conferido injuria o dao a otra persona, como en los delitos y cuasidelitos; ya por disposicin de la ley, como entre los padres y los hijos sujetos a patria potestad. La enumeracin que establece este artculo es taxativa, es decir, no existen otras fuentes de las obligaciones.

Se ha adoptado en nuestro sistema, siguiendo en ello al Cdigo

Napolen, la doctrina clsica de las fuentes de las obligaciones que hunde sus races en el Derecho romano. Por tanto, existen en el C.C. cinco fuentes de las obligaciones; los contratos, los cuasicontratos, los delitos y los cuasidelitos y la ley. Estas fuentes se reiteran en el art. 2.284, Las obligaciones que se contraen sin convencin, nacen o de la ley, o del hecho voluntario de una de las partes. Las que nacen de la ley se expresan en ella. Si el hecho de que nacen es lcito, constituye un cuasicontrato. Si el hecho es ilcito, y cometido con intencin de daar, constituye un delito. Si el

1 ABELIUK MANASEVICH, REN, obra citada, p. 45.


2

hecho es culpable, pero cometido si intencin de daar, constituye un cuasidelito. Crtica a la enumeracin de las fuentes de las obligaciones del C.C.

La doctrina ha criticado la enunciacin de las fuentes de las obligaciones de nuestro C.C.: 1 Se ha establecido que slo existen dos fuentes de las obligaciones: el contrato y la ley. En el contrato, surge la obligacin en virtud del acuerdo de voluntades, en todas las otras supuestas fuentes, en realidad es la ley la que origina la obligacin. 2 Adems se ha sostenido que el art. 1437 es una norma incompleta en el sentido que no menciona dentro de las fuentes de las obligaciones al enriquecimiento sin causa y a la declaracin unilateral de voluntad. 1 El enriquecimiento sin causa Una realidad indesmentible en todo trfico mercantil es la constante bsqueda de ganancias y de utilidades por parte de los sujetos intervinientes, ello es as tanto en los grandes negocios como en los de menor entidad, tales como las compraventas de artculos de bajo precio. Obtener ganancias es una meta legtima de todo comerciante en particular, y de toda persona en general, luego viene a ser normal que el patrimonio de una persona se enriquezca a costa del patrimonio de otra. El Derecho no cierra los ojos ante esta situacin, pero exige que el enriquecimiento se base en un determinado motivo, ello da pie al principio del enriquecimiento sin causa. Alessandri lo define como el desplazamiento de un valor pecuniario de un patrimonio a otro, con empobrecimiento del primero y enriquecimiento del segundo, sin que ello est justificado por una operacin jurdica (como la donacin) o por la ley2.

2 ALESSANDRI R., ARTURO, SOMARRIVA U., MANUEL Y VODANOVIC H., ANTONIO, Tratado de las obligaciones (Editorial Jurdica de Chile, segunda edicin ampliada y actualizada, Santiago, 2004) Volumen I De las obligaciones en general y sus diversas clases, p. 61.


3

El enriquecimiento sin causa tambin es denominado como enriquecimiento injusto, enriquecimiento indebido, enriquecimiento sin causa a expensas de otro3. Estas denominaciones dan luz sobre su fundamento; la equidad, el hecho que el patrimonio de una persona experimente un aumento a expensas del patrimonio de otro, sin ninguna causa que los justifique, atenta contra la equidad.

Se ha sostenido que el enriquecimiento sin causa es una verdadera fuente de las obligaciones que no se encuentra establecida en el artculo 1437 de nuestro Cdigo Civil4.

Los modernos cdigos del siglo XX s lo han recogido, entre ellos: el Cdigo Civil de Italia de 1942, en su artculo 2041; el Cdigo Civil alemn, artculo 812; el Cdigo Civil peruano en su artculo 1954, entre otros.

La accin in rem verso es la accin es la que corresponde aquel que

ha sufrido el empobrecimiento en contra de aquel que se ha enriquecido, y tiene por objeto la indemnizacin de perjuicios. Si bien es cierto que nuestro cdigo no regula el enriquecimiento sin causa, recurdese que se trata de un cdigo del siglo XIX, y la recepcin de este principio slo se aprecia en los cdigos de la centuria pasada, diversas instituciones se basan en l, entre stas: 1 La accesin La accesin es un modo de adquirir el dominio definido en el art. 643, La accesin es un modo de adquirir por el cual el dueo de una cosa pasa a serlo de lo que ella produce, o de lo que se junta a ella. Los productos de las cosas son frutos naturales o civiles. Por ahora, a propsito de la accesin, nos interesa la siguiente situacin: si se construye, siembra o planta con bienes ajenos, el dueo del terreno deber indemnizar al dueo de los bienes, as lo establecen los art. 668 y 669 del C.C. 2 Las prestaciones mutuas

3 PEAILILLO ARVALO, DANIEL, obra citada, p. 102. 4 En efecto, dicha norma enumera cinco fuentes de las obligaciones: los contratos, los cuasicontratos, los delitos, los cuasidelitos y la ley.


4

Las prestaciones mutuas estn reguladas en el art. 908 y siguientes del C.C., en el evento de deducirse una accin reivindicatoria o de dominio, y si sta es aceptada por el tribunal competente, el reivindicante, es decir, el dueo de la cosa deber pagar las mejoras necesarias hechas por el poseedor vencido, incluso si ste se encuentra de mala fe, ello se explica porque de haber tenido el reivindicante la cosa en su poder, de todas formas hubiese debido realizar las mejoras necesarias, ya que, en caso contrario, se deteriora o destruye la cosa. 3 Nulidad de los actos de un incapaz La nulidad judicialmente declarada da derecho a las partes a volver al estado anterior a contratar, ste es el efecto retroactivo de la nulidad. Pero esta regla tiene una excepcin basada en el enriquecimiento sin causa, se establece en el inc. primero del art. 1687, Si se declara nulo el contrato celebrado con una persona incapaz sin los requisitos que la ley exige, el que contrat con ella no puede pedir restitucin o reembolso de lo que gast o pag en virtud del contrato, sino en cuanto probare haberse hecho ms rica con ello la persona incapaz. Se entender haberse hecho sta ms rica, en cuanto las cosas pagadas o las adquiridas por medio de ellas, le hubieren sido necesarias; o en cuanto las cosas pagadas o las adquiridas por medio de ellas, que no le hubieren sido necesarias, subsistan y se quisiere retenerlas. 4 Las recompensas en la sociedad conyugal En el rgimen de sociedad conyugal se distinguen varios patrimonios, entre stos, el de la sociedad conyugal y los propios de cada cnyuge. Para evitar el enriquecimiento de un cnyuge a expensas de otro, se establecen las recompensas, que se concretan en pagos de dineros a efectuarse entre los cnyuges o por parte de stos hacia la sociedad conyugal o viceversa, segn el inc. primero del art. 1734 Todas las recompensas se pagarn en dinero, de manera que la suma pagada tenga, en lo posible, el mismo valor adquisitivo que la suma invertida al originarse la recompensa.


5

5 La responsabilidad por el hecho ajeno Se encuentra regulada en el art. 2.320, debern responder por el hecho ajeno aquellos que tengan a otros bajo su cuidado, como el padre, el guardador, etc., pero tendrn derecho de repeticin en contra del causante del dao, as lo establece el art. 2.325, en caso contrario, se producira un enriquecimiento sin causa. 2 La teora de la declaracin unilateral de voluntad como fuente de las obligaciones

Esta teora fue formulada por Siegel. Peailillo la define del siguiente modo, Es la fuente por la cual la manifestacin de voluntad de un sujeto genera una obligacin para l, sin necesidad de la voluntad de un correlativo acreedor5. No se trata de una fuente aceptada en trminos expresos por el C.C., pero tradicionalmente se sealan dos casos en que la declaracin unilateral de la voluntad constituye una fuente de las obligaciones: 1 Art. 99 del Cdigo de Comercio, en virtud de la cual el oferente puede arrepentirse o retractarse de la oferta una vez formulada salvo que al hacerlo ( se refiere a la formulacin de la oferta) se hubiere comprometido a esperar contestacin o a no disponer del objeto del contrato, sino despus de desechada o transcurrido un determinado plazo. 2 La promesa pblica de recompensa del art. 632 del C.C., Si aparece el dueo antes de subastada la especie, le ser restituida, pagando las expensas, y lo que a ttulo de salvamento adjudicare la autoridad competente al que encontr y denunci la especie. Si el dueo hubiere ofrecido recompensa por el hallazgo, el denunciador elegir entre el precio de salvamento y la recompensa ofrecida.

5 PEAILILLO ARVALO, DANIEL, obra citada, p. 130.


6

II EL CONTRATO

Concepto de contrato

El concepto habitualmente aceptado de contratos se basa en el

acuerdo de voluntades de las partes, el contrato es un acto jurdico bilateral o convencin que crea obligaciones. Por tanto su naturaleza jurdica es la de una convencin.

El art. 1438 establece la definicin legal de contrato, Contrato o convencin es un acto por el cual una parte se obliga para con otra a dar,

hacer o no hacer alguna cosa. Cada parte puede ser una o muchas

personas.

Se critica esta definicin porque hace sinnimos los trminos contratos y convencin, en circunstancias que la convencin sera el gnero, ya que es el acuerdo de voluntades destinado a crear, modificar, extinguir o transferir derechos y obligaciones y el contrato slo es una especie de convencin, como ya se indic, es el acuerdo de voluntades exclusivamente destinado a la creacin de derechos personales y de las correlativas obligaciones. Por tanto, todo contrato es convencin, pero no toda convencin es un contrato. Convenciones que no son contrato, entre otras, la resciliacin o mutuo disenso, el pago y la tradicin.

En segundo lugar, la norma confunde el objeto del contrato con el

objeto de la obligacin. En efecto, segn el artculo 1438, el objeto del contrato es la prestacin, esto es, dar, hacer y no hacer, en circunstancias que el objeto del contrato recae es la obligacin, y a su vez, el objeto de la obligacin es que se debe dar, hacer y no hacer6. En palabras de Lpez Santa Mara7, La otra crtica concierne a la elipsis contenida en el artculo 1438 del Cdigo chileno. En verdad, el objeto del contrato son las obligaciones que l crea. A su turno toda obligacin tiene por objeto una o ms cosas que se trata de dar, hacer o no hacer, segn la terminologa del artculo 1460. De modo que cuando el artculo 1438 establece que en el contrato una parte se obliga para con otra a dar, hacer o no hacer, se salta

6 Barcia Lehmann, Rodrigo, Lecciones del Derecho civil chileno, De las fuentes de las obligaciones (Editorial Jurdica de Chile, Santiago, 2007), Tomo II, p. 20. 7 Lpez Santa Mara, Jorge, Los contratos, Parte general (Editorial Jurdica de Chile, cuarta edicin revisada y ampliada, Santiago, 2005), Tomo I, pp. 27 y 28.


7

una etapa, pues alude a la prestacin como objeto del contrato, a pesar de que la prestacin es el objeto de la obligacin y no el objeto del contrato. Mejor habra sido que el legislador hubiese dicho que el contrato engendra obligaciones y que stas tienen por objeto dar, hacer o no hacer alguna cosa.

La identificacin del artculo 1438 entre contrato y convencin

obedece a que la convencin ms frecuente es el contrato, adems, a ambos se les aplican las mismas reglas generales8. Elementos de los contratos

Debemos distinguir los elementos comunes a todos los contratos y

los elementos propios de cada contrato. Elementos comunes a todos los contratos

Se encuentran sealados en el art.1445 del C.C., son: el

consentimiento exento de vicios, la capacidad, el objeto lcito, la causa lcita y las solemnidades, en los casos en que las exige la ley en consideracin a la naturaleza del contrato. Elementos propios de cada contrato

Se clasifican, en conformidad al art. 1444, en esenciales, de la naturaleza y accidentales. Elementos de la esencia son aquellas cosas sin las cuales o no produce efecto alguno, o degenera en otro contrato diferente, v.gr., en el contrato de compraventa son requisitos esenciales la cosa y el precio. Elementos de la naturaleza, los que no siendo esenciales en l, se entienden pertenecerle, sin necesidad de una clusula especial, como la obligacin del vendedor de saneamiento de la eviccin. No es necesario que las partes incluyan estos elementos, ya que la ley suple la voluntad de las partes, stas pueden modificarlos o suprimirlos.

8 Alessandri Rodrguez, Arturo, De los contratos (Editorial Jurdica de Chile, reimpresin de la primera edicin, Santiago, 2004) p. 4.


8

Elementos accidentales, aquellas que ni esencial ni naturalmente le pertenecen, y que se le agregan por medio de clusulas especiales, como ocurre con las modalidades del acto jurdico; condicin, plazo y modo.


9

III CLASIFICACIONES LEGALES DE LOS CONTRATOS.

Regulacin normativa.

Esta materia se encuentra regulada en el Libro IV, Ttulo I, bajo el epgrafe Definiciones, art. 1437 a 1444. Enunciacin de las clasificaciones.

El C.C. distingue las siguientes clasificaciones de contratos: 1 Unilaterales y bilaterales. 2 Gratuitos o de beneficencia y onerosos. 3 A su vez, el contrato oneroso se subclasifica en conmutativo y aleatorio. 4 Principal y accesorio. 5 Consensual, real y solemne. Contratos unilaterales y bilaterales.

El criterio para establecer esta clasificacin es el nmero de partes

que resultan obligadas al momento de perfeccionarse el contrato, se trata de un criterio jurdico.

El contrato unilateral se encuentra definido en el art. 1439, primera parte; el contrato es unilateral cuando una de las partes se obliga para con otra que no contrae obligacin alguna. Son ejemplos de contrato unilateral, en general los contratos reales como el mutuo, comodato, depsito, prenda, en los que una sola parte resulta obligada a restituir la cosa, adems la fianza y el mandato gratuito.

Contrato bilateral, en conformidad a lo prescrito en el art. 1439, segunda parte, es aquel en que las partes se obligan recprocamente. Tambin se le denomina contrato sinalagmtico o sinalagmtico perfecto.


10

Son ejemplos de contrato bilateral la compraventa, permuta, arrendamiento, sociedad, transaccin, mandato remunerado, contrato de trabajo y de transporte, etc. No debe confundirse acto jurdico unilateral con contrato unilateral, ni acto jurdico bilateral con contrato bilateral, la clasificacin propia de los actos jurdicos alude al nmero de voluntades, mientras que el criterio aplicado en la clasificacin de contratos es el nmero de partes que resultan obligadas. Por tanto, sea que el contrato sea unilateral o bilateral, siempre es un acto jurdico bilateral, dicho de otro modo, todo contrato es un acto jurdico bilateral o una convencin, porque necesariamente requiere, al ser un acuerdo de voluntades, de la presencia de las voluntades de dos partes, sin perjuicio de que ambas o solo una de las partes resulten obligadas. Importancia de la distincin entre contratos unilaterales y bilaterales.

Tal distincin resulta relevante en los siguientes aspectos; 1 Condicin resolutoria tcita: Del mero tenor literal de la norma del inc. 1 del art. 1489 se desprende que dicho elemento de la naturaleza slo va envuelto en los contratos bilaterales En los contratos bilaterales va envuelta la condicin resolutoria de no cumplirse por uno de los contratantes lo pactado. Por ello resulta ser inoficioso establecer un pacto comisorio en un contrato bilateral, todo lo contrario sucede respecto de un contrato unilateral, en los que, por no entenderse envuelta la condicin resolutoria, resulta de utilidad la figura del pacto comisorio. 2 Excepcin de contrato no cumplido, o exceptio non adimpleti contractus: Tambin denominada con la frase la mora purga la mora: El art. 1552 establece que En los contratos bilaterales ninguno de los contratantes est en mora dejando de cumplir lo pactado, mientras el otro no lo cumple por su partes, o no se allana a cumplirlo en la forma y tiempo debidos. En trminos muy coloquiales, Alessandri seala que los contratos bilaterales deben cumplirse pasando y pasando9. 3 Teora de los riesgos: Sus principales normas son los artculos 1550 y 1820, este ltimo dentro del ttulo correspondiente a la compraventa. Esta teora solo recibe aplicacin respecto de los contratos bilaterales. El 9 ALESSANDRI RODRGUEZ, ARTURO, obra citada, p. 21.


11

objetivo de esta teora es determinar el destino de la obligacin de una de las partes, si la obligacin de la contraparte se ha extinguido por imposibilidad en la ejecucin en virtud de caso fortuito o fuerza mayor. Desde luego, en un contrato unilateral en que slo una de las partes resulta obligada, v.gr., a restituir en el caso del comodato, el caso fortuito extinguir esa nica obligacin existente. En los contratos bilaterales, la teora de los riesgos resulta importante, si la obligacin de una de las partes se extingue por caso fortuito, esta teora resuelve si la obligacin de la contraparte tambin se extingue o si, por el contrario, subsiste. 4 Teora de la imprevisin o de la excesiva onerosidad sobreviviente: Slo opera respecto de los contratos bilaterales onerosos. 5 Cesin de contrato, es la transferencia que opera por acto entre vivos, en virtud de la cual un contratante cede a un tercero sus crditos y dbitos derivados de un contrato determinado. Contratos sinalagmticos imperfectos.

Son aquellos que al momento de su formacin slo producen obligaciones para una de las partes, pero con posterioridad a tal momento, aquella parte que no result obligada, pasa a estarlo.

Lo anterior puede suceder en el caso del depsito y del comodato, estos contratos son unilaterales, slo una parte resulta obligada a restituir la cosa, pero puede suceder que el comodatario o el depositario hayan incurrido en gastos o sufrido daos, en tal evento, surge para el comodante o depositante la obligacin de indemnizar los perjuicios producidos, v.gr, daos derivados de la mala calidad de la cosa entregada.

La doctrina ha criticado esta nocin de contrato bilateral o

sinalagmtico imperfecto, por considerarla imprecisa y conducente a errores, ya que podra pensarse que se trata, propiamente de contratos bilaterales, en circunstancias que el contrato unilateral, aunque pase a ser sinalagmtico imperfecto, no pierde su condicin de contrato unilateral, y por tanto, no se le aplican ninguno de los efectos propios de los contratos bilaterales.


12

IV Contratos gratuitos o beneficencia y onerosos.

El criterio para establecer esta clasificacin es la utilidad que

reportan a los contratantes, se trata de un criterio econmico. Segn el art. 1440, primera parte: El contrato es gratuito o de

beneficencia cuando slo tiene por objeto la utilidad de una de las partes, sufriendo la otra el gravamen.

Son ejemplos de contratos gratuitos la donacin, mutuo sin inters,

mandato gratuito, depsito, fianza y el comodato. La segunda parte del art. 1440 define contrato oneroso como aquel

que: tiene por objeto la utilidad de ambos contratantes, gravndose cada uno a beneficio del otro.

Son ejemplos de contratos onerosos la compraventa, permuta,

transaccin, mandato remunerado, mutuo con inters, arrendamiento, leasing, el contrato de trabajo y el de transporte.

Relacin entre los contratos unilaterales y los gratuitos, y entre los

contratos bilaterales y los onerosos.

Los contratos unilaterales por regla general, son gratuitos, existe slo

una parte obligada generalmente a restituir, sta parte es la que recibe la utilidad.

Por excepcin, en determinados casos el contrato gratuito es

oneroso:

1 Mutuo con inters, contrato en el que a pesar de ser unilateral, ambas partes resultan beneficiadas. 2 El depsito, si se autoriza al depositario para usar la cosa en su provecho. 3 El comodato, no podemos dejar de mencionar el ingenioso ejemplo de Meza Barros, este contrato beneficia a ambas partes si se presta un perro el que deber ser amaestrado por el comodatario.


13

Los contratos bilaterales, por regla general son onerosos, ya que cada parte resulta beneficiada, pero tambin sufre un gravamen; la obligacin que debe cumplir y que beneficia a la contraparte.

Pero existen excepciones, es decir, casos en que el contrato bilateral es gratuito:

1 Mandato no remunerado. 2 Donacin con cargas, en este caso la donacin es bilateral ya que ambas partes resultan obligadas, pero es gratuito porque beneficia al donatario y al tercero a favor de quien se estableci la carga, por ejemplo, un modo, pero no beneficia al donante. Importancia de la distincin entre contratos gratuitos y onerosos.

La distincin entre contratos gratuitos y oneroso es relevante para los

siguientes aspectos:

1 Para efectos de la accin pauliana, para que los contratos gratuitos se vean afectados por la accin pauliana, adems de cumplir con los dems requisitos de dicha accin, es necesaria la mala fe del deudor, en cambio, respecto de los contratos onerosos, la regulacin legal es ms exigente, ya que adems de la mala fe del deudor, exige adems la mala fe del tercero adquirente, lo que se concreta en el conocimiento que ambos deben tener sobre el mal estado de los negocios del deudor, es decir, en ambos se exige la concurrencia del dolo pauliano, art. 2468.

2 Grado de culpa de que responde el deudor, el art. 1547 nos permite efectuar la siguiente distincin:

Si el contrato beneficia a ambas partes, es decir, si es oneroso, se

responde la regla general en materia de culpa contractual, es decir, de la culpa leve, como en la compraventa y en el arrendamiento.

Si el contrato gratuito slo beneficia al acreedor, se debe responder

por culpa lata, como en el depsito.


14

Finalmente, si el contrato gratuito solo cede en beneficio del deudor, ste debe responder de culpa levsima, como en el comodato.

3 Error en la persona, el error de hecho es un vicio del consentimiento, pero no todo error de hecho vicia el consentimiento. En efecto, tal error se clasifica en esencial, sustancial, accidental y en la persona, los dos primeros vician la voluntad, pero los dos ltimos por regla general no son obstculos a la vlida formacin del consentimiento. Por regla general, el error en la persona con quien se ha tenido la intencin de contratar no vicia el consentimiento, salvo que la consideracin de dicha persona haya sido el principal motivo de celebracin de un contrato, ello sucede en los denominados contratos intuito personae, los que generalmente son contratos gratuitos, como la donacin y el mandato no remunerado.

4 La obligacin de saneamiento de la eviccin es propia de los contratos onerosos, como la compraventa, sociedad y el arriendo.

5 Transmisibilidad de los derechos del acreedor condicional: En conformidad al art. 1492 los derechos del acreedor condicional que fallece entre la celebracin del contrato y el cumplimiento de la condicin, se transmiten a sus herederos, pero ello solo sucede si se trata de un contrato oneroso, lo mismo ocurre con la obligacin en el caso del deudor que fallece. En determinados contratos gratuitos, como la donacin, estos derechos son intransmisibles.

6 En materia comercial, importa distinguir entre contrato gratuito u oneroso ya que los contratos gratuitos no pueden ser comerciales, salvo los efectos propios de la aplicacin de la teora de la accesorio, es decir, si acceden a un acto de comercio, art. 3 del Cdigo de Comercio.

Contratos conmutativos y aleatorios.

Se trata de una clasificacin propia de los contratos onerosos, basada

en el criterio de la equivalencia de las prestaciones recprocas.

Contrato conmutativo, en conformidad al art. 1441, primera parte, es aquel en que cada una de las partes se obliga a dar o hacer una cosa que se mira como equivalente a lo que la otra parte debe dar o hacer a su vez.


15

Son ejemplos de contratos conmutativos la compraventa, el arriendo, la permuta, etc.

El contrato aleatorio se encuentra definido en la segunda parte del art. 1441 y si el equivalente consiste en una contingencia incierta de ganancia o prdida, se llama aleatorio.

Son ejemplos de contrato aleatorio el juego, la apuesta, la renta

vitalicia. En esta materia la regla general es que el contrato oneroso sea

conmutativo, slo por excepcin ser aleatorio. Por tanto, en caso de duda sobre si un contrato es conmutativo o aleatorio, ser conmutativo, pero bien se puede, en aplicacin de la autonoma de la voluntad, transformar un contrato conmutativo en aleatorio, v.gr., si se vende la suerte, como en la compraventa de una futura cosecha.

Situacin del contrato de seguro.

Si bien es cierto que, por regla general el contrato debe ser

conmutativo o aleatorio para ambas partes, y no puede ser conmutativo para una, y aleatorio para la otra, el contrato de seguro merece mencin aparte. Si se analiza desde el punto de vista del asegurado, se trata de un contrato aleatorio, pero para la compaa aseguradora, el lea, esto es, la contingencia incierta de ganancia o prdida, en realidad, no es tan efectiva, ello en razn del gran nmero de personas que se aseguran con una determinada compaa, si bien es cierto, en algunas ocasiones la persona jurdica deber pagar determinadas indemnizaciones a raz de la ocurrencia de los hechos previstos en los contratos respectivos, la aplicacin de la as denominada ley de los grandes nmeros origina que, en definitiva, la compaa aseguradora, por regla general, obtenga una ganancia, por lo que para ella, el contrato no es aleatorio, as opina Lpez Santa Mara10: las sociedades annimas aseguradoras a priori estn en situacin de pronosticar las ganancias que reportarn de los contratos de seguro. Para ellas, entonces, el seguro suele ser contrato conmutativo, conservando naturaleza aleatoria nicamente para los consumidores. Este enfoque o doble carcter del contrato de seguro, por cierto que slo se compadece con un anlisis de conjunto del negocio de los seguros. Individualmente 10 LPEZ SANTA MARA, JORGE, obra citada, pp. 125 y 126.


16

considerado, cada contrato de seguro sigue siendo aleatorio, incluso para el asegurador, agrega que lo mismo pude decirse respecto de los juegos de azar masivos autorizados por ley. En contra opina Alessandri11, quien si bien no desconoce que por la organizacin y forma de funcionar del negocio de las aseguradoras, el lea no exista para ellas, pero entiende que ello es una situacin que se da en la realidad, pero no es una conclusin jurdica.

Importancia de la distincin entre contratos conmutativos y aleatorios. Esta clasificacin importa para lo siguiente:

1 Para efectos de la aplicacin de la teora de la imprevisin o de la excesiva onerosidad sobreviviente, haciendo abstraccin de la discusin sobre si esta teora se encuentra o no aceptada por nuestro Cdigo Civil, ella pretende resolver el problema que se presenta si, en virtud de determinados hechos imprevistos al momento de celebrar el contrato, la prestacin de una de las partes de un contrato oneroso conmutativo se ha transformado en excesivamente cuantiosa, de forma tal que de exigirse por la otra parte el cumplimiento de dicha prestacin, se cause un dao patrimonial, en tal evento, el juez podr revisar el contrato y reestablecer la conmutatividad de las prestaciones.

2 La rescisin por lesin enorme slo procede respecto de los contratos conmutativos.

Contratos principales y accesorios. El criterio para establecer esta clasificacin es la subsistencia en

forma autnoma o independiente del contrato. Contrato principal, segn lo dispuesto en el art. 1442, primera parte,

es aquel que subsiste por s mismo sin necesidad de otra convencin. Son ejemplos de contrato principal la compraventa, arriendo,

permuta, promesa, sociedad, mandato, etc.

11 ALESSANDRI RODRGUEZ, ARTURO, obra citada, p. 28.


17

El art. 1442, segunda parte, define contrato accesorio como aquel que tiene por objeto asegurar el cumplimiento de una obligacin principal, de manera que no pueda subsistir sin ella.

Son ejemplos de contrato accesorio la prenda, hipoteca, fianza y la

anticresis.

Las cauciones.

Los contratos accesorios, en general se denominan cauciones, segn lo establecido en el art. 46 Caucin significa generalmente cualquier obligacin que se contrae para la seguridad de otra obligacin propia o ajena.

Las cauciones se clasifican en reales y personales. Cauciones reales son aquellas en que el cumplimiento de la

obligacin principal se asegura mediante una cosa. Son cauciones reales la prenda, la que recae sobre bienes muebles, y la hipoteca y la anticresis que se refieren a bienes races.

Cauciones personales son aquellas que garantizan el cumplimiento

de la obligacin principal mediante la posibilidad de dirigirse en contra de los bienes de un tercero diverso al deudor primigenio. Son cauciones personales la fianza, la solidaridad y la indivisibilidad pasivas.

Importancia de la distincin entre contratos principales y accesorios.

La importancia de esta clasificacin radica en el principio de la accesoriedad, el que se expresa en el clsico aforismo lo accesorio sigue la suerte de lo principal, por tanto, todo lo que afecte al contrato principal repercutir en el contrato accesorio, as por ejemplo, si se declara nulo el contrato principal ello acarrear la extincin del contrato accesorio por la nulidad, es decir, en trminos generales, todo lo que extinga una obligacin principal, producir adems, la extincin de la obligacin accesoria.


18

Los contratos dependientes

Alessandri12 los define como aquellos que para producir los efectos

que les son propios, requieren la existencia de otro, pero que no tienen por objeto asegurar su cumplimiento.

Las capitulaciones matrimoniales son convenciones dependientes,

estn definidas en el inc. 1 del art. 1715 del C.C.,: Se conocen con el nombre de capitulaciones matrimoniales convenciones de carcter patrimonial que celebran los esposos antes de contraer matrimonio o en el acto de su celebracin.

Su objeto es variado, pero necesariamente debe ser de ndole

patrimonial, para ello hay que distinguir: Capitulacin matrimonial celebrada antes de contraer matrimonio; en

ella se puede pactar separacin de bienes o participacin en los gananciales, excluir bienes de la sociedad conyugal, destinar sumas de dinero para la mujer, etc.

Capitulacin matrimonial celebrada en el acto del matrimonio, slo

puede tener por objeto pactar separacin total de bienes o participacin en los gananciales.

Otro ejemplo de convencin dependiente es la novacin, que

depende de la obligacin coetnea que extingue la primitiva obligacin, y la posposicin de hipotecas.

Contratos reales, solemnes y consensuales.

El criterio para establecer esta clasificacin tripartita es la forma de

perfeccionamiento del contrato. Contrato real es aquel que para que sea perfecto, es necesaria la

tradicin de la cosa a que se refiere, art. 1443, primera parte, adems del consentimiento, se exige la entrega o tradicin de la cosa, ello explica su denominacin de reales.

12 ALESSANDRI RODRGUEZ, ARTURO, obra citada, p. 30.


19

Son ejemplos de contratos reales el depsito, comodato, prenda, y el mutuo. En los tres primeros casos, corresponde hablar de entrega ya que estamos en presencia de ttulos de mera tenencia, mientras que respecto del mutuo es acertado emplear la voz tradicin ya que existe un ttulo translaticio de dominio.

Alguna corriente de la doctrina plantea la supresin de la categora

de los contratos reales y su reemplazo por la de los consensuales, Alessandri se pregunta Qu inconveniente material o jurdico puede existir para que el mutuo, el comodato y el depsito, por ejemplo, sean contratos consensuales en que el mutuante, el comodante y el depositante se obliguen a entregar la cosa con tal o cual fin, y el mutuario, el comodatario y el depositario a restituirla al trmino del uso, goce o custodia?, Alessandri hace un smil con lo que sucede en el contrato de arriendo.

Contrato solemne es aquel sujeto a la observacin de ciertas

formalidades especiales, de manera que sin ellas no produce ningn efecto civil, art. 1443, segunda parte, en estos contratos el consentimiento debe manifestarse mediante determinados medios prescritos por la ley.

Son ejemplo de contratos solemnes la promesa, compraventa y

permuta sobre bienes inmuebles, matrimonio, hipoteca, compromiso, el mandato judicial.

Las solemnidades son de derecho estricto, lo que significa que tienen

su fuente en la ley y no pueden extenderse a otros supuestos diversos de los prescritos en la norma. Procede la nulidad absoluta en caso de omisin a la solemnidad, ya que stas se exigen en consideracin de la naturaleza del acto o contrato.

La parte final del art. 1443 define contrato consensual como aquel

que se perfecciona por el solo consentimiento, es decir, basta el puro acuerdo de voluntades para su generacin.

Son ejemplos de contratos consensuales la compraventa de bienes

muebles, arrendamiento, sociedad, el juego y la apuesta, el mandato.


20

Estos contratos constituyen la regla general, y son una manifestacin del principio de la autonoma de la voluntad, pilar del Derecho civil, la excepcin est constituida por los contratos reales y solemnes

En doctrina se habla de limitaciones o atenuaciones al

consensualismo, ello por la existencia de los contratos reales y solemnes, es decir, el puro consentimiento no basta para el perfeccionamiento de un contrato, ya que, adems en determinadas ocasiones es necesario la entrega o el cumplimiento de las solemnidades ad solemnitatem, adems de la existencia de las formalidades de prueba, publicidad, habilitantes y convencionales.


21

IV CLASIFICACIONES DE CONTRATO CREADAS POR LA DOCTRINA Enunciacin

Al margen de las clasificaciones legales de contrato ya analizadas, la doctrina ha establecido las siguientes: 1 Contratos nominados e innominados 2 Contratos de ejecucin instantnea, de ejecucin diferida y de tracto sucesivo 3 Contratos individuales y colectivos 4 Contratos libremente discutidos y contratos por adhesin 5 Contratos preparatorios y contratos definitivos Contratos nominados e innominados

Contrato nominado o tpico es aquel que se encuentra regulado por el legislador.

Los contratos ms regulados en nuestro C.C. son la compraventa y el arrendamiento, otros ejemplos de contratos tpicos son la hipoteca, el mandato, la sociedad, el comodato, el mutuo, la apuesta, etc. Contrato innominado o atpico es aquel carente de regulacin legislativa, ha sido creado por las partes en virtud del principio de la autonoma de la voluntad, por ejemplo, el leasing originariamente no tena regulacin legal, tanta importancia adquiri que hoy ha pasado a ser un contrato tpico.

Son ejemplos de contratos atpicos el de talaje y el de cuotalitis. Se ha criticado la falta de precisin de la terminologa nominado e

innominado, ya que dichas expresiones significan con un nombre o sin l13.

13 LPEZ SANTA MARA, JORGE, obra citada, p. 137.


22

La doctrina comparada subdivide los contratos atpicos en atpicos propiamente tales y en mixtos. Son contratos atpicos propiamente tales aquellos que no han sido objeto de regulacin por parte del legislador, como el contrato de cuotalitis. Contratos atpicos mixtos o complejos son aquellos que consisten en combinaciones de otros contratos tpicos, as por ejemplo, el leasing surgi como una mezcla del arrendamiento con la compraventa, otro ejemplo est dado por el contrato de hotelera u hospedaje mezcla de compraventa de alimentos, arrendamiento de cosas y de servicios y depsito. Obligatoriedad del contrato innominado

El contrato atpico es tan obligatorio para las partes como lo es un contrato tpico, la fuerza obligatoria de los contratos no distingue entre los tpicos y atpicos, a ambos se aplica el art. 1545 del C.C. Normas aplicables a los contratos atpicos

Los contratos atpicos se rigen por las normas propias elaboradas por las partes. Por otra parte, se le aplican las reglas dadas por el legislador para el contrato que ms se le asemeje. Adems le son aplicables las reglas generales aplicables a todos los actos y declaraciones de voluntad. Contratos de ejecucin instantnea, de ejecucin diferida y de tracto

sucesivo

Contrato de ejecucin instantnea es aquel en que las obligaciones de las partes se cumplen al momento de celebrarse el contrato que les da origen. Tpico ejemplo es una compraventa en la que se paga el precio y de inmediato se recibe la cosa, como sucede con las compraventas de cosas muebles pagadas de contado. Tambin se les denomina contratos de una sola ejecucin.


23

Contrato de ejecucin diferida es aquel en que las obligaciones deben cumplirse dentro de cierto plazo. El plazo podr ser expreso o tcito, por regla general el plazo ser expreso, como sucede con las compraventas en las que se ha pactado que el precio se pague en cuotas. Un ejemplo de esta clase de contratos es el arrendamiento para la confeccin de una obra material. En el contrato de ejecucin sucesiva o de tracto sucesivo las obligaciones se cumplen no de inmediato, sino que son ejecutados en forma continua y sucesiva, por ejemplo, el contrato de trabajo, arriendo, suministro o abastecimiento, de licencia para la fabricacin de productos. Importancia de la distincin

La presente clasificacin presenta relevancia en los siguientes aspectos: 1 Slo en los contratos de ejecucin instantnea y en los de ejecucin diferida procede la nulidad y la resolucin por incumplimiento de las obligaciones de una de las partes con efecto retroactivo, ello no procede en los contractos de tracto sucesivo, ya que en stos no puede volverse al estado anterior a contratar, en efecto, Cmo el devolver el uso y el goce de una cosa por parte del arrendatario?, por ello no se habla de resolucin en estos contratos, sino de terminacin, la que slo opera para lo futuro. 2 La teora de la imprevisin o de la excesiva onerosidad sobreviviente slo opera en los contratos de tracto sucesivo. El punto no es claro respecto a los contratos de ejecucin diferida. 3 Teora de los riesgos, en caso de extincin de la obligacin de una de las partes por caso fortuito o fuerza mayor, la obligacin de la contraparte subsiste, es decir, por regla general el riesgo es del acreedor, art. 1550 y 1820, en cambio, en los contratos de tracto sucesivo, la extincin de la obligacin de una de las partes, a su vez, acarrea la extincin de la obligacin de la otra parte.


24

4 Por excepcin, en los contratos de tracto sucesivo, la voluntad unilateral de un contratante puede poner trmino al contrato, mediante el desahucio, por ejemplo, en el contrato de trabajo y en el arrendamiento. Contratos individuales y colectivos

Contrato individual es aquel que para su nacimiento requiere de la voluntad de todos aquellos que se vern vinculados por l. Constituyen la regla general.

Contrato colectivo, por el contrario, es aquel que va a regir incluso respecto de quienes no han concurrido con su voluntad a la celebracin del contrato. Constituyen una excepcin al efecto relativo de los contratos, ya que producirn efectos para quienes no han celebrado el contrato de que se trate.

Enunciacin de contratos colectivos

1 El contrato de trabajo en la medida que el empleador decida extenderlo a los trabajadores que no formaron parte de la negociacin colectiva respectiva. 2 Acuerdos en asambleas de comuneros a propsito de la copropiedad inmobiliaria, Ley N 19.537, una vez logrados determinados qurums, los acuerdos son obligatorios para todos los copropietarios. 3 Convenios judiciales entre el deudor y sus acreedores en conformidad a la Ley de Quiebras, si se obtiene el voto de dos tercios de los acreedores que representen las tres cuartas del total del pasivo con derecho a voto, dicho acuerdo ser obligatorio para todos los acreedores. Contratos libremente discutidos y contratos por adhesin

Contrato libremente discutido es aquel en que ha existido un debate

sobre su contenido entre las partes. Sus clusulas han sido objeto de debate entre las partes.


25

En virtud de la autonoma de la voluntad, las partes, estando en un plano de igualdad han deliberado sobre las diversas clusulas que darn vida al contenido del contrato a celebrar.

Contrato por adhesin es aquel en que las clusulas son redactadas por una parte, limitndose la otra a aceptarlas ntegramente o a rechazarlas.

Alessandri14 ofrece los siguientes ejemplos: contrato de transporte

terrestre, martimo y areo, el seguro, contrato de trabajo en grandes empresas, arrendamiento de cajas de seguridad en los bancos, suministro de servicios. La doctrina15 ensea que estos contratos presentan las siguientes caracterizan: 1 Generalidad, la oferta se dirige a una generalidad de eventuales contratantes. 2 Permanencia, la oferta mantiene su vigor en tanto no es modificada por el oferente. 3 Minuciosidad, en la oferta se indican los detalles de la convencin ofertada. Naturaleza jurdica de los contratos de adhesin

Se trata de un punto muy discutido en la doctrina. Existen dos tesis: la contractual y la anticontractual. Tesis contractual Es la posicin dominante, el contrato de adhesin es un verdadero contrato, as opinaba Ripert. En ellos si hay consentimiento, las partes han manifestado su voluntad, desde el luego sta debe ser libre y consciente,esto es lo exigido por el legislador, no que exista un debate entre las partes.

14 ALESSANDRI, ARTURO, obra citada, p. 40. 15 LPEZ SANTA MARA, JORGE, obra citada, p. 151.


26

Tesis anticontractual Posicin sostenida por Saleilles, Duguit y Hauriou. Se indica que de contrato slo tiene el contrato por adhesin el nombre. El consentimiento, que se encuentra en la base de todo contrato, est ausente en estos contratos, ya que en stos no hay una deliberacin sobre su contenido. Pinsese en la contratacin del servicio de energa elctrica o de agua, Existe real posibilidad de negarse a contratar, generalmente, con una empresa monoplica que fija unilateralmente todas las condiciones del serivicio Se trata de actos jurdicos unilaterales, que afectan a quienes adhieren a l. Medidas de remedio aplicables a los contratos por adhesin

Aunque se trate de verdaderos contratos, no se puede desconocer sus peculiaridades y los problemas que presentan, como la imposicin de clusulas abusivas por parte del contratante poderoso al ms dbil, como solucin se ha propuesto16: 1 Intervencin del legislador, fijando las clusulas ms importantes, ello nos lleva a la nocin de contrato dirigido. 2 Los contrato tipo bilaterales, su generalizacin permita remediar los intereses contrapuestos de los contratantes. Los estudiaremos ms adelante. 3 Homologacin por el poder pblico de modelos de contratos estandarizados que luego se ofrecen a los consumidores. 4 Superar la concepcin limitada de lesin enorme que existe en nuestro sistema, como lo hizo el BGB que declara nulos los contratos en que un parte explotando la necesidad, inexperiencia o ligereza de otro obtenga ventajas desproporcionadas a la prestacin de la contraparte. 5 Actividad de los entes antimonopolios. 16 Lpez Santa Mara, Jorge, obra citada, pp. 162-168.


27

6 Estableciendo la ineficacia de las clusulas abusivas, art. 16 y 17 de la Ley N 19.496 de proteccin de los consumidores y el art. 1131 del Cdigo de Comercio. Contratos preparatorios y contratos definitivos

Contratos preparatorio o preliminar es aquel que tiene por objeto la celebracin de otro contrato en el futuro.

Estos contratos generan una obligacin de hacer, la de celebrar el

contrato futuro. Resultan de gran utilidad en todos aquellos casos en que, por la

existencia de determinados obstculos, como impedimentos legales o financieros, no fuese posible la celebracin de un contrato en el presente, pero las partes desean obligarse desde ya a su celebracin. El tpico ejemplo es el contrato de promesa del art. 1554 del C.C., se discute el carcter de preparatorio del corretaje, la clusula compromisoria, contrato de apertura de crdito o de lnea de crdito, el pacto de retroventa, etc.

Contrato definitivo es aquel que se celebra en cumplimiento de un contrato preliminar.


28

V CATEGORAS CONTRACTUALES

Enunciacin

Las categoras contractuales a estudiar son: El contrato dirigido El contrato forzoso El contrato tipo El contrato ley El subcontrato El autocontrato El contrato dirigido

Alessandri los define como aquel contrato reglamentado y fiscalizado por los poderes pblicos en su formacin, ejecucin y duracin17. Tambin es denominado contrato normado o dictado por el legislador. Ntese cmo en el contrato dirigido el clsico paradigma del contrato se ve alterado. En efecto, lo general es que sean las partes las que establezcan el contenido de las clusulas de un contrato, pero ello no acontece en el contrato dirigido, en ste el legislador tiene un rol fundamental, imponiendo su regulacin a las partes. Su origen histrico se encuentra a principios de la centuria pasada como una forma de otorgar proteccin a los trabajadores frente a los abusos de los que eran vctimas; ante ello el legislador estableci la irrenunciabilidad de los derechos conferidos por las leyes laborales, aunque empleador y trabajador pactasen lo contrario. Los contratos dirigidos son un reflejo de las diversas tendencias poltico econmicas que en un momento determinado imperan en una sociedad, por lo anterior no es de extraar que durante el Gobierno de la 17 ALESSANDRI RODRGUEZ, ARTURO, obra citada, p. 13.


29

Unidad Popular se manifestase un mayor dirigismo estatal, fijndose incluso, los precios mximos de venta. Desde luego, para los partidarios de un liberalismo econmico, la intervencin estatal en la economa no siempre es mirada con buenos ojos, se indica que la mejor regulacin existente es la proporcionada por el mercado. Son ejemplos de contratos dirigidos en nuestra legislacin: contrato de transporte martimo regulado en el Cdigo de Comercio, en especial en los art. 929 y 1039, el contrato de edicin de escritores y de representacin de los actores, normados por la Ley de propiedad intelectual N 17.336 de 1970, contrato de operacin petrolera normado por el DL N 1.089 de 1975, su texto refundido fue publicado en el Diario Oficial el 30 de marzo de 1987, y el contrato de operacin de materiales atmicos naturales, regulado por el DL N 1557 de 197618. El contrato forzoso

Se define como aquel que el legislador obliga a celebrar o a dar por celebrado19. Lpez Santa Mara distingue entre contrato forzoso ortodoxo y contrato forzoso heterodoxo20.

Contrato forzoso ortodoxo es aquel en que el legislador obliga a contratar, pero la eleccin de la contraparte y el contenido de las clusulas no es impuesto.

Existen en nuestra legislacin diversos casos de contratos forzosos

ortodoxos; en el C.C. el art. 775 que obliga al usufructuario a rendir caucin de conservacin y restitucin, el art. 374 que fuerza al guardador a rendir caucin para el discernimiento de la guarda. Otros casos son los siguientes: los contratos de seguros, como el del de seguro automotriz, o el seguro de incendio exigido por el art. 36 de la Ley N 19.537 a propsito de la copropiedad inmobiliaria.

18 LPEZ SANTA MARA, JORGE, obra citada, pp. 172 y 173. 19 LPEZ SANTA MARA, JORGE, obra citada, p. 175. 20 LPEZ SANTA MARA, JORGE, obra citada, pp. 176 a 180.


30

Contrato forzoso heterodoxo es aquel en que el poder pblico obliga a contratar y adems impone el contenido del contrato.

Ejemplo de lo anterior: el art. 2081 del C.C. y el art. 386 y 387 del

Cdigo de Comercio establecen un mandato recproco entre los socios en la administracin de una sociedad colectiva, el art. 71 del Cdigo Tributario, por el cual si una persona natural o jurdica cesa en sus actividades por venta, cesin o traspaso a otra de sus bienes, se entiende que el adquirente es un fiador para los efectos de las obligaciones tributarias que corresponden a lo adquirido.

El contrato tipo

Es aquel en que las partes preestablecen las clusulas de futuros contratos con vista a una contratacin masiva.

En otras palabras, las partes consienten en un determinado

formulario o tipo de contrato, el que respetarn en futuras contrataciones, admitindose la posibilidad de efectuar modificaciones, pero stas son de leve entidad.

Se distingue entre contratos tipo unilateral y contrato tipo bilateral21. Contrato tipo unilateral o cartel es aquel en que empresas o grupos

econmicos fijan el formulario, sus intereses no se contraponen, por ejemplo transporte areo, convenciones entre comerciantes.

Contrato tipo bilateral es aquel en que el tipo de contrato es

establecido por partes con intereses contrapuestos, como los acuerdos colectivos entre empleador y trabajadores.

Los contratos tipo presentan ventajas y desventajas22: Sus ventajas son las siguientes:

1 Permiten una mayor simplicidad en las transacciones al reducir el tiempo destinado a las negociaciones previas.

21 LPEZ SANTA MARA, JORGE, obra citada, pp. 190-192. 22 LPEZ SANTA MARA, JORGE, obra citada, pp. 189 y 190.


31

2 Permiten resolver el problema creado por regulaciones legales que no reflejen el estado de la sociedad, ello es particularmente importante en el mbito del Derecho mercantil, lo anterior se puede apreciar en los incoterms en la compraventa internacional de mercaderas y en los conocimientos de embarque.

Desventaja del contrato tipo:

Puede originar abusos por parte del contratante ms poderoso,

especialmente en los contratos tipo unilaterales, pudiendo originar la imposicin de clusulas abusivas.

El contrato tipo se relaciona con las clusulas generales de la

contratacin que son aquellas que han sido redactadas por las partes con el objetivo de utilizarlas en futuras contrataciones.

La estandarizacin de los contratos es un fenmeno en virtud del

cual se ha hecho frecuente la utilizacin y el alcance de determinadas expresiones en los contratos, tales como CIF, FOB. El contrato ley

Es aquel por el cual el Estado garantiza que las condiciones contractuales pactadas no sufrirn alteraciones, ni se vern derogadas. Son comunes como un modo de fomentar las inversiones extranjeras. Por su medio se asegura al inversionista que el marco impositivo y/o aduanero no sufrir alteraciones. Desde este punto de vistan otorgan una gran utilidad ya que una de las principales variables analizadas por los inversionistas es la estabilidad de la regulacin normativa que se le aplicar. Son ejemplos de contrato ley: el art. 7 y 10 de la Ley N 14.171 de 1960 por la cual se permiti la emisin de bono-dlares por parte del ejecutivo y su adquisicin por parte de inversionistas les aseguraba franquicias tributarias. El DFL N 2 de 1959 que otorgaba exenciones tributarias y rebajas en el impuesto territorial en relacin a la edificacin de viviendas econmicas.


32

El subcontrato

Es un nuevo contrato derivado y dependiente de otro contrato previo de la misma naturaleza23. Casos en que el C.C. regula el subcontrato: 1 A propsito del mandato en el art. 2135, 2136 y 2138, normas que regulan la delegacin, es decir, el acto por el que el mandatario, a su vez, encarga a otro la ejecucin del encargo que le fue encomendado. 2 En la sociedad, art. 2088, que permite que un socio forme con su parte social otra sociedad con un tercero. 3 En el arrendamiento, se permite el subarrendamiento, en los art. 1946, 1963 y 1973. 4 Se permite la subfianza en los arts. 2335, 2360, 2366 y 2380. Tambin lo permite el Cdigo de Comercio a propsito de la comisin y del transporte terrestre. La subcontratacin debe cumplir con los siguientes requisitos24: 1 No debe el contrato base ser de ejecucin instantnea, sino que debe ser de tracto sucesivo, ya que en el primero las obligaciones nacen y se extinguen en el mismo momento. 2 No debe tratarse de un ttulo translaticio de dominio, porque en tal caso no hay subcontrato ya que se estara en presencia de un nuevo contrato, esto es, autnomo, luego no existe la subdonacin, el submutuo ni la subcompraventa. El autocontrato

Se le define como aquel en que una persona contrata consigo misma.

23 LPEZ SANTA MARA, JORGE, obra citada, p. 222. 24 LPEZ SANTA MARA, JORGE, obra citada, pp. 223 y 224.


33

Lo anterior puede acontecer en tres supuestos25: 1 Si se acta por s, por una parte, y como representante del otro contratante, por otra parte. 2 Si se es representantes de ambas partes. 3 En la particin consigo mismo, v.gr., si se concede a un heredero la posesin efectiva, pero era copropietario con el causante de otro bien. Por regla general, se acepta la validez de la autocontratacin, slo excepcionalmente se le prohbe: 1 En relacin a las guardas, art. 412 inc. 2, Pero ni aun de este modo podr el tutor o curador comprar bienes races del pupilo, o tomarlos en arriendo; y se extiende esta prohibicin a su cnyuge, y a sus ascendientes o descendientes. 2 El art. 1796 prohbe la compraventa entre cnyuges no separados judicialmente y entre los padres y los hijos sujetos a patria potestad. 25 LPEZ SANTA MARA, JORGE, obra citada, pp. 227 y 228.


34

VI PRINCIPIOS DE LA CONTRATACIN Enunciacin

A continuacin estudiaremos los principios que informan la contratacin, stos son: La autonoma de la voluntad La buena fe El consensualismo contractual La libertad contractual La fuerza obligatoria de los contratos El efecto relativo de los contratos La autonoma de la voluntad

En virtud de este principio, son las propias partes quienes regulan sus relaciones jurdicas, basndose en su voluntad libre, establecen derechos y obligaciones. Se trata de un principio fundamental que atraviesa el Derecho civil, aunque por el inters social existente en materia de familia, se ve muy limitado en el Derecho de familia. Tal es su importancia que de l derivan los siguientes principios: el consensualismo contractual, la libertad contractual, la fuerza obligatoria de los contratos y su efecto relativo. Su origen se encuentra en el liberalismo racionalista de los siglos XVIII y XIX cuy momento clmine es la revolucin francesa de 1879, que ensalz a la libertad, junto con la igualdad y la fraternidad. Es una expresin de las ideas liberalistas en sede econmica, las que llevadas a su extremo se expresaron en el capitalismo manchesteriano, debe evitarse toda intervencin estatal y dejar el campo abierto para la libertad individual, por lo tanto, la autonoma de la voluntad tambin es una expresin del individualismo. Son consecuencias o postulados de la autonoma de la voluntad, los siguientes:


35

1 Las partes son libres de celebrar contratos. 2 Nadie puede ser obligado a contratar. 3 Las partes establecen el contenido de sus relaciones jurdicas, creando derechos y sujetndose a obligaciones. 4 Pueden crearse nuevos contratos; lo que nos lleva a la nocin de contratos atpicos. 5 Se pueden modificar el contenido de los contratos tpicos. La buena fe

La buena fe constituye un principio aplicable todo el Derecho Civil,

as lo ha reconocido tanto la doctrina como la jurisprudencia, se trata de un verdadero principio general del Derecho, sin perjuicio de que se encuentre tratado a propsito de la posesin.

Tradicionalmente se distingue entre buena fe objetiva y buena fe

subjetiva, esta es la denominada teora dualista. La buena fe objetiva consiste en la lealtad de conductas que debe

producirse en todas las etapas del mbito contractual, esto es, no slo en la celebracin, sino tambin en la etapa preparatoria y de ejecucin de un contrato, sobre este particular se refiere el art.1546, Los contratos deben ejecutarse de buena fe, y por consiguiente obligan no slo a lo que en ellos

se expresa, sino a todas las cosas que emanan precisamente de la

naturaleza de la obligacin, o que por la Ley o la costumbre pertenecen a

ella.

La buena fe subjetiva consiste en la conciencia o conviccin de actuar lcitamente, conforme a derecho. A ella se refiere la norma del art.706 inciso 1, relativa a la posesin, la buena fe es la conciencia de haberse adquirido el dominio de la cosa por medios legtimos, exentos de

fraude y de todo otro vicio, agrega el inciso segundo del mismo artculo, As en los ttulos translaticios de dominio la buena fe supone la persuasin


36

de haberse recibido la cosa de quien tena la facultad de enajenarla, y de

no haber habido fraude ni otro vicio en el acto o contrato.

El comprador debo estar convencido de que el vendedor es el

verdadero dueo de la cosa vendida, por ello se habla de conviccin o de conciencia y no de posibilidad, si existen dudas, se est en presencia de la mala fe. Otros entienden que la buena fe es slo la que se define como buena fe subjetiva, esta es la teora monista, agregan que bajo lo que se denomina buena fe objetiva, se encuentra un mtodo por el cual se evala un determinado comportamiento con el que corresponde a una persona que acta de buena fe, ello con el propsito de establecer si se ha actuado de buena o mala fe26.

En el art. 1546 se seala Los contratos deben ejecutarse de buena fe y, por consiguiente obligan no slo a lo que en ellos se expresa, sino a todas las cosas que emanan precisamente de la naturaleza de la obligacin, o que por la ley o la costumbre pertenecen a ella. Esta norma se refiere a la buena fe objetiva, entendida, segn lo dicho en forma precedente, como una lealtad en las diversas etapas del iter contractual, segn un determinado estndar o parmetro establecido por el juez. Es decir, debe estar presente la buena fe en la etapa de celebracin del contrato, en el cumplimiento de sus obligaciones y con posterioridad a su trmino. Buena fe en la etapa de celebracin del contrato: durante la etapa preliminar de una convencin debe actuarse de buena fe, ello se concreta en el deber de seriedad y en el de informacin. Sabemos que la seriedad es un requisito de la voluntad, no se acta de buena fe si en las tratativas previas no existe la firme intencin de vincularse jurdicamente a travs de un contrato. El deber de informacin es decisivo en la decisin de celebrar o no un contrato, omisiones pueden determinar la voluntad del otro contratante, pudiendo llegar a configurar estas reticencias un dolo negativo. Buena fe en la etapa de cumplimiento de las obligaciones que nacen del contrato, recurdese que una de las teoras que fundamentan la 26 PEAILILLO, DANIEL, ob. cit., pg. 354 y 355.


37

condicin resolutoria tcita se basan en la buena fe. La buena fe incide en la discusin existente en nuestro sistema sobre la aceptacin de la teora de la imprevisin, se afirma, basndose en el art. 1546, que si se exige el cumplimiento de un contrato sabiendo que la prestacin de la contraparte se ha transformado en excesivamente onerosa, se est actuando de mala fe. Adems, va en contra de la buena fe, el incumplimiento en tiempo y forma de las obligaciones. La buena fe despus del trmino del contrato, persiste la buena fe con posterioridad al cumplimiento de las obligaciones, una manifestacin de ello es el deber de reserva, por el cual no pueden divulgarse las informaciones obtenidas a raz de la celebracin del contrato. El consensualismo contractual

En virtud de este principio se sostiene que para que un contrato se perfecciones basta con el acuerdo de voluntad de las partes, no siendo necesario el cumplimiento de formalidades. Si se analiza la historia se puede apreciar que generalmente no bastaba el mero consentimiento para que los contratos tenga valor jurdico, la presencia de formalidades es requerida desde antiguo, por ejemplo, la escrituracin, as sucedi en Grecia y en Roma. La nocin del consensualismo es ms bien propia de los tiempos modernos. Dentro de la nocin de contrato consensual debe distinguirse entre el contrato consensual propiamente tal, es decir, aquel que nace a la vida jurdica con el mero acuerdo de voluntades, como una compraventa de bien mueble y el contrato consensual que requiere del cumplimiento de formalidades habilitantes, de prueba, de publicidad o convencionales, como sucede con el contrato de trabajo27. Excepciones y atenuaciones al consensualismo28 Son excepciones al consensualismo:

27 LPEZ SANTA MARA, JORGE, obra citada, pp. 253 y 254. 28 LPEZ SANTA MARA, JORGE, obra citada, p. 255-264.


38

1 Los contratos solemnes, en ellos no basta para su perfeccionamiento el acuerdo de voluntades, adems es necesario el cumplimiento de formas externas, sin las cuales el contrato adolece de nulidad absoluta. 2 Los contratos reales, sabemos que stos requieren para su perfeccionamiento, adems del concurso de las voluntades de las partes, de la entrega o tradicin de la cosa. Las atenuaciones al consensualismo estn constituidas por las formalidades habilitantes, de prueba, las de publicidad y las convencionales. Nos remitimos a lo sealado a propsito de la teora del acto jurdico. La libertad contractual

Otro principio que deriva de la autonoma de la voluntad. La libertad contractual se divide en libertad de conclusin y en libertad de configuracin interna de los contratos. La libertad de conclusin se refiere a la libertad de las partes para poder contratar, no siendo posible obligar a otro a contratar

La libertad de configuracin interna de los contratos se refiere a la libertad de las partes para fijar el contenido de un contrato, implica la libertad en la redaccin de las clusulas. La libertad contractual se ve comprometida por la existencia del contrato dirigido y por el contrato forzoso. Este principio no se encuentra establecido en forma expresa en nuestro ordenamiento. La fuerza obligatoria de los contratos

Este principio se expresa en el antiguo aforismo pacta sunt servanda, significa que lo pactado debe cumplirse, con lo que quiere hacerse presente


39

la obligatoriedad del vnculo contractual. Es otro principio derivado de la autonoma de la voluntad. Se encuentra consagrado en nuestro sistema en el art. 1545 del C.C., Todo contrato legalmente celebrado es una ley para las partes, y no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales. Desde luego, la expresin con que parte la citada norma, Todo contrato legalmente celebrado es una ley, no viene a significar que el contrato sea ley en el sentido tcnico de esta ltima, sino que la intencin del legislador ha sido subrayar que el cumplimiento de las obligaciones que nacen del contrato no es facultativo, esto es, no depende de la voluntad de las partes, el no cumplimiento de un contrato o su cumplimiento imperfecto acarrea una consecuencia de derecho, la que podr ser impuesta, si es necesario, recurriendo al auxilio de la fuerza socialmente organizada. Una consecuencia de la obligatoriedad de los contratos es su intangibilidad, es decir, los contratos no podrn ser modificados ni por el legislador ni por el juez. Pero existen excepciones a lo anterior29: Casos en que el legislador puede modificar un contrato 1 Ello se produce a propsito de las denominadas leyes de emergencia que pueden implicar la concesin de beneficios no establecidos en un contrato, como sucede, por ejemplo, con las leyes que otorgan facilidades de pago. 2 En razn de leyes permanentes, como el art. 1879 del C.C. que regula el pacto comisorio calificado en la compraventa a raz del no pago del precio, si se establece que ante el incumplimiento de la obligacin de pagar el precio se resuelva el contrato de pleno derecho, el comprador podr, no obstante lo estipulado, enervar la accin pagando dentro de las veinticuatro horas siguientes a la notificacin de la demanda. Lo mismo en el caso del art. 2180 relativo al comodato, norma por la cual, no obstante la estipulacin de un plazo para la restitucin de la cosa, podr el comodante solicitarla antes del vencimiento del plazo si le sobreviene una necesidad imprevista y urgente de la cosa. Casos en que el juez puede modificar un contrato 29 Lpez Santa Mara, Jorge, obra citada, pp. 287-320.


40

Se ha discutido la aceptacin en nuestro sistema de la teora de la imprevisin o de la excesiva onerosidad sobreviviente. Para la posicin moderna, el C.C. acepta esta teora, nos remitimos a lo sealado en el curso de obligaciones. El efecto relativo de los contratos

Se trata de un principio comn a los actos jurdicos, dentro de stos los contratos, y a los actos de autoridad. En efecto, segn el inc. 2 del art. 3 las sentencias judiciales no tienen fuerza obligatoria sino respecto de las causas en que actualmente se pronunciaren. En virtud de este principio, los efectos del contrato alcanzan slo a las partes del contrato, ya que stas han manifestado su voluntad aceptando ser regidas por un vnculo contractual. Lo contrario sucede con los terceros, luego, respecto de stos, el contrato carece de efectos. Por lo tanto, decisivo resulta distinguir entre el concepto de parte y el de tercero. Parte es aquel que ha concurrido con su voluntad, personalmente o debidamente representado, a la celebracin del contrato.

Por oposicin, tercero es aquel que no ha concurrido con su voluntad, personalmente o debidamente representado, a la celebracin del contrato. A su vez el tercero puede ser absoluto o relativo.

Tercero absoluto es aquel que en modo alguno se ver afectado por

los efectos de un contrato. Tercero relativo es aquel que, en cierta forma, se ver afectado por

los efectos de un contrato. Casos de tercero relativo Podemos mencionar los siguientes: 1 Sucesores o causahabientes a ttulo universal, nos referimos a los herederos o asignatarios a ttulo universal, stos suceden al causante y le representan en todos sus derechos y obligaciones transmisibles, ya que el


41

heredero continua al causante, se ver afectado por los contratos celebrados por su causante, y le suceder como acreedor o deudor segn corresponda. 2 Causahabientes a ttulo singular Como el legatario, el donatario y el comprador. Slo podrn verse afectados por los contratos celebrados por otro en la medida en que estn referidos a la relacin jurdica a ellos referida, por ejemplo, en caso de nulidad de la donacin, o la deduccin de una accin pauliana o revocatoria. 3 El contrato colectivo, situacin a la que ya nos hemos referido. 4 Los acreedores de las partes, stos gozan del derecho de prenda general por el cual podrn perseguir todos los bienes presentes y futuros, muebles o inmuebles del deudor, excepto los inembargables indicados en el art. 1618. Luego no es indiferente a los acreedores los actos de disposicin de un deudor, ya que a medida que salen bienes del patrimonio o del deudor o si no ingresan bienes o derechos que deberan hacerlo, el acreedor sufre un perjuicio en su derecho de prenda general. Estudio aparte merece la estipulacin a favor de otro.


42

La estipulacin a favor de otro

Tambin conocida como contrato a favor de un tercero, en su virtud a raz de un contrato celebrado entre dos partes, nace un derecho a favor de un tercero. Las partes son el estipulante y el promitente, el tercero, es el beneficiario. Estipulante es aquel que contrata a favor de un tercero. Promitente es aquel que se compromete, en calidad de deudor, a favor de un tercero. Beneficiario es el tercero, acreedor de esta figura. Se encuentra regulada en el art. 1449 del C.C., Cualquiera puede estipular a favor de una tercera persona, aunque no tenga derecho para representarla; pero slo esta tercera persona podr demandar lo estipulado; y mientras no intervenga su aceptacin expresa o tcita, es revocable el contrato por la sola voluntad de las partes que concurrieron a l. Constituyen aceptacin tcita los actos que slo hubieran podido ejecutarse en virtud del contrato. Ejemplos son el contrato de seguro, como el seguro de responsabilidad civil, el contrato de transporte y la donacin con carga a favor de un tercero. Requisitos

Respecto a las partes de este contrato, deben aplicarse las reglas generales. En relacin al beneficiario, adems de su capacidad de goce, a la poca de exigirse el derecho debe ser una persona determinada o determinable.


43

Naturaleza jurdica

Es un punto de gran discusin, habindose creado varias teoras: 1 Teora de la oferta, segn esta teora debemos distinguir dos convenciones. Una primera celebrada entre estipulante y promitente, por ella los derechos se radican en el patrimonio del estipulante, quien luego efecta una oferta al beneficiario, si ste acepta, se realiza la segunda convencin. Crticas: 1.1 Presenta el peligro de poder embargarse por parte de los acreedores del estipulante el derecho respectivo, ya que el derecho se radicara en el patrimonio de ste, aumentando, de este modo, el derecho de prenda general de los acreedores del estipulante. 1.2 Segn las reglas generales, una causal de caducidad de la oferta es la muerte del oferente, situacin que no ocurre en la estipulacin a favor de otro. 2 Teora de la gestin de negocios ajenos o de la agencia oficiosa, sostenida por Planiol, el estipulante es un agente oficioso, es decir, un gestor de negocios ajenos que acta sin mandato. La aceptacin del beneficiario equivale a la ratificacin del agente oficioso. La teora tambin ha sido criticada, ya que existen muchas diferencias entre la estipulacin a favor de otro y la agencia oficiosa, entre stas: 2.1 El dueo del negocio gestionado podr quedar obligado al gestor, posibilidad que no existe en la estipulacin a favor de otro. 2.2 El gestor que ha iniciado su gestin est obligado a terminarla, en la estipulacin a favor de otro, existe la posibilidad de revocacin, segn veremos. 2.3 La agencia oficiosa implica la representacin, a diferencia de lo que sucede en la estipulacin a favor de otro.


44

2.4 Si se tratase de una misma institucin, no se entiende su regulacin diferenciada. 3 Teora de la declaracin unilateral de voluntad, sostenida, entre otros, por Josserand y Capitant, la estipulacin a favor de otro implica una declaracin unilateral de voluntad por parte del promitente.

La crtica que se realiza, es que esta teora no puede explicar qu es la estipulacin a favor de otro, ya que prescinde del contrato entre promitente y estipulante.

4 Teora de la creacin directa del derecho a favor del beneficiario, segn esta teora, el derecho que surge de la estipulacin se radica directamente en el patrimonio del beneficiario. Se observa que esta teora no repara en que las partes tienen la posibilidad de revocar la estipulacin, en tanto no se produzca la aceptacin. A modo de conclusin, ninguna de estas teoras explica satisfactoriamente la naturaleza jurdica de la estipulacin a favor de otro, Abeliuk y gran parte de la doctrina opina que se trata de una excepcin al efecto relativo de los contratos, agrega que el derecho del beneficiario existe desde la celebracin del contrato y su aceptacin pone fin a la facultad de las partes de revocar la estipulacin. Precisa Lpez que se trata de una excepcin al efecto relativo slo si se acepta la teora de la creacin directa del derecho30. Efectos

Para estudiar sus efectos, debemos distinguir: 1 Efectos entre las partes, es decir, entre estipulante y promitente. Se producen los efectos propios de un contrato, pero el derecho a exigir slo corresponde al beneficiario, en el evento en que acepte. Puede estipularse una clusula penal para garantizar el cumplimiento por parte del promitente. 30 LPEZ SANTA MARA, JORGE, obra citada, Tomo II, p. 351


45

Las partes de mutuo acuerdo, podrn revocar la estipulacin, sin necesidad de expresin de causal, salvo que haya el beneficiario aceptado en forma expresa o tcita. No se permite la revocacin unilateral. 2 Efectos entre estipulante y beneficiario, no se producen efectos, se trata de extraos, no obstante la cercana que en la realidad pueda existir entre ellos. 3 Efectos entre promitente y beneficiario, los efectos se producen si el beneficiario acepta, caso en el que el promitente deber cumplir su obligacin, en caso contrario, el beneficiario podr exigirle el cumplimiento forzoso de la prestacin y/o la indemnizacin de perjuicios moratoria o compensatoria. Pero no est legitimado para ejercer la accin resolutoria contra el prometiente, ya que esta accin incumbe exclusivamente a las partes contratantes31. 31LPEZ SANTA MARA, JORGE, obra citada, Tomo II, p. 360.


46

La promesa de hecho ajeno

Concepto

Es un contrato por el cual un contratante se compromete a nombre de un tercero, de quien no es representante, el que no contrae obligacin alguna, salvo que ratifique. Concepto extrado del art. 1450, Siempre que uno de los contratantes se compromete a que por una tercera persona, de quien no es legtimo representante, ha de darse, hacerse o no hacerse alguna cosa, esta tercera persona no contraer obligacin alguna, sino en virtud de su ratificacin; y si ella no ratifica, el otro contratante tendr accin de perjuicios contra el que hizo la promesa. No se trata de una excepcin al principio del efecto relativo de los contratos, ya que, de no mediar la voluntad del tercero, concretada en su ratificacin, ste no contrae obligacin alguna. Se trata de una modalidad de las obligaciones de hacer, consistente en obtener la ratificacin del tercero, por ello se dice que ms que promesa de hecho ajeno, se trata de un hecho propio: obtener la ratificacin de un tercero. Personas que intervienen

Intervienen en esta figura tres personas: promitente, acreedor y el tercero. Promitente es aquel que se compromete a obtener la ratificacin del tercero. Acreedor, es aquel que podr exigir el cumplimiento de lo prometido. Tercero es aquel que adquiere una obligacin, una vez que ha ratificado.


47

Efectos

Debemos distinguir: 1 Efectos entre promitente y acreedor, debido a que el promitente se ha sujetado a una obligacin de hacer, en caso de incumplimiento el acreedor podr exigir el cumplimiento forzado de la obligacin, el art. 1450 concede accin de indemnizacin de perjuicios en el evento de incumplimiento. 2 Efectos entre promitente y el tercero, no se producen efectos. 3 Efectos entre acreedor y el tercero, slo se producirn en el evento de ratificacin del tercero. El efecto concreto depender de la naturaleza de la obligacin; dar, hacer o no hacer.


48

VII INTERPRETACIN DEL CONTRATO

Concepto

La interpretacin del contrato implica fijar el alcance y sentido de

sus estipulaciones y complementarlo con las normas legales correspondientes.

A ella se refiere el Ttulo XIII del Libro IV, art. 1560 a 1566.

Sistemas de interpretacin

Se distingue, en Derecho comparado, el sistema objetivo y el subjetivo. En el sistema subjetivo se otorga preeminencia a la voluntad real o autntica de las partes por sobre la voluntad que se ha declarado. Este sistema es el existente en Italia y Francia. Por el contrario, en el sistema objetivo lo fundamental es la voluntad declarada de las partes, no su autntico querer. El BGB acepta este sistema. En nuestro sistema se recoge el sistema subjetivo, as se desprende del art. 1560, Conocida claramente la intencin de los contratantes, debe estarse a ella ms que a lo literal de las palabras, lo mismo en materia de interpretacin de testamentos, art. 1069, Sobre las reglas dadas en este ttulo acerca de la inteligencia y efecto de las disposiciones testamentarias, prevalecer la voluntad del testador claramente manifestada, con tal que no se oponga a los requisitos o prohibiciones legales. Para conocer la voluntad del testador se estar ms a la sustancia de las disposiciones que a las palabras de que se haya servido. Puede apreciarse que en materia de interpretacin de la ley la regla es la contraria, recurdese que segn el art. 19 cuando el sentido de la ley es claro no se desatender su tenor literal a pretexto de consultar su espritu.


49

Etapas de la interpretacin

Se distinguen tres etapas: 1 La calificacin. 2 La complementacin. 3 La aplicacin de las reglas de interpretacin legales. La calificacin

Calificar un contrato consiste en determinar cul es su naturaleza jurdica, identificarlo. La importancia de la calificacin es que permite determinar la legislacin aplicable al contrato. Tanto las partes como un notario pueden calificar un contrato, pero dicha calificacin no es obligatoria para el juez, no obstante la identidad de un contrato segn las partes y el notario, el juez, previo estudio de sus derechos y obligaciones, podr establecer una diversa calificacin. Calificar un contrato es un asunto de derecho, lo cual es relevante para la deduccin del recurso de casacin en el fondo, es decir, una errnea calificacin puede implicar una infraccin de ley que influye sustancialmente en lo dispositivo del contrato. La complementacin

La complementacin del contrato consiste en aplicarle las normas legales que le son aplicables. Segn el art. 1546, Los contratos deben ejecutarse de buena fe, y por consiguiente obligan no slo a lo que en ellos se expresa, sino a todas las cosas que emanan precisamente de la naturaleza de la obligacin, o que por la ley o la costumbre pertenecen a ella. Es decir, se complementa el contrato con los elementos de la naturaleza y, cuando corresponda, tambin con la costumbre, en este sentido se pronuncia el art. 1563, En aquellos casos en que no apareciere


50

voluntad contraria deber estarse a la interpretacin que mejor cuadre con la naturaleza del contrato. Las clusulas de uso comn se presumen aunque no se expresen. En relacin a la citada norma se ha fallado que constituye una clusula de uso comn en la venta de un establecimiento comercial la inclusin en sta del nombre del establecimiento de comercio. La aplicacin de las reglas de interpretacin legales

Nuevamente la norma fundamental es el ya indicado art. 1560.

Se ha discutido si las reglas de interpretacin del C.C. son reglas facultativas u obligatorias para el juez. Lo correcto, pese a la vacilante jurisprudencia existente sobre el punto, es concluir que no se trata de meros consejos para el sentenciador, se trata de normas jurdicas propiamente tales, siendo obligatorias para el juez, el cual no puede prescindir de su aplicacin, as opina nuestra doctrina, la discusin se ha desarrollado en Francia con mayor disparidad de criterios a nivel de la doctrina.

A continuacin analizaremos las reglas de interpretacin de los

contratos de nuestro C.C. 1 Regla de la extensin del contrato, art. 1561, Por generales que sean los trminos de un contrato, slo se aplicarn a la materia sobre que se ha contratado. Por su parte el art. 1565 prescribe, Cuando en un contrato se ha expresado un caso para explicar la obligacin, no se entender por slo eso haberse querido restringir la convencin a ese caso, excluyendo los otros a que naturalmente se extienda. Por lo tanto en la interpretacin de un contrato deber estarse a su genuino sentido, no siendo procedente ampliar o restringir su aplicacin. 2 Elementos intrnsecos del contrato, art. 1562, El sentido en que una clusula puede producir algn efecto, deber preferirse a aquel en que no sea capaz de producir efecto alguno, regla lgica ya que debe entenderse que los actos jurdicos en general, y los contratos en particular, se celebran con el objetivo de que produzcan efectos de derecho.


51

Segn el art. 1564 inc. 1, Las clusulas de un contrato se interpretarn unas por otras, dndose a cada una el sentido que mejor convenga al contrato en su totalidad, norma similar al contenido del art. 22 inc. 1 referido al elemento lgico de interpretacin de la ley. No debe interpretarse un contrato de forma que una clusula se contradiga con otra del mismo contrato, la interpretacin debe implicar armona, buscar la coherencia del contrato. 3 Elementos extrnsecos al contrato Art. 1564 inc. 2 y 3, Podrn tambin interpretarse por las de otro contrato entre las mismas partes y sobre la misma materia. O por la aplicacin prctica que hayan hecho de ellas ambas partes, o una de las partes con aprobacin de la otra, norma similar al contenido del art. 22 inc. 2 referido al elemento sistemtico de interpretacin de la ley. No es un criterio vlido de interpretacin la aplicacin unilateral de las reglas de un contrato 4 Reglas ambiguas, art. 1566, No pudiendo aplicarse ninguna de las reglas precedentes de interpretacin, se interpretarn las clusulas ambiguas a favor del deudor. Pero las clusulas ambiguas que hayan sido extendidas o dictadas por una de las partes, sea acreedora o deudora, se interpretarn contra ella, siempre que la ambigedad provenga de la falta de una explicacin que haya debido darse por ella. La norma es un aplicacin del principio indubio pro debitore. La norma sanciona al contratante negligente en la redaccin o dictado de las clusulas. La

Contrato Alexis Mondaca

Documents

Transcript of Contrato Alexis Mondaca