CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ... · Web viewAsimismo, que no es parte en un juicio del...

1

Contrato: Prestación de Servicios por HonorariosNúmero: RH-HMILLAR/007/2017Fecha: 18 de septiembre de 2017M.A. Ruth Lilit Karen Hernández Sánchez

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PERSONALES INDEPENDIENTES POR TIEMPO DETERMINADO BAJO EL RÉGIMEN DE HONORARIOS ASIMILABLES A SALARIOS QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, EL ÓRGANO SUPERIOR DE FISCALIZACIÓN DEL ESTADO REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL DR. JOSÉ DEL CARMEN LÓPEZ CARRERA EN SU CARÁCTER DE FISCAL SUPERIOR DEL ESTADO, Y POR LA OTRA, EL LICENCIADA EN COMERCIO Y FINANZAS INTERNACIONALES Y MAESTRA EN AUDITORÍA RUTH LILIT KAREN HERNÁNDEZ SÁNCHEZ, A QUIENES EN LO SUCESIVO Y PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO SE LES DENOMINARÁ “EL ÓRGANO” Y “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” RESPECTIVAMENTE, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:

DECLARACIONESDECLARACIONES

I . “ D E L Ó R G A N O ” :I . “ D E L Ó R G A N O ” :

I.a Que es un Órgano Técnico de Fiscalización dependiente del H. Congreso del Estado de Tabasco, de naturaleza desconcentrada, con autonomía técnica y de gestión en el ejercicio de sus atribuciones y para decidir sobre su organización interna, funcionamiento y dictar sus resoluciones, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 40 primer párrafo, de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco, y 75 de la Ley de Fiscalización Superior del Estado de Tabasco.

I.b Que el Dr. José del Carmen López Carrera, Fiscal Superior del Estado del Órgano Superior de Fiscalización del Estado, cargo que ostenta desde el día 02 de agosto de 2013, fecha en que entró en funciones de conformidad a lo que establece el Decreto 027, publicado en el Periódico Oficial del Estado número 7393 Suplemento C de fecha 13 de julio de 2013; y quien tiene facultades para signar el presente contrato de conformidad con lo establecido en los artículos 40 cuarto párrafo, 76 en sus cinco últimos párrafos de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco; y 75 segundo párrafo, 76 y 81 fracciones I, III y XIII de la Ley de Fiscalización Superior del Estado de Tabasco.

I.c Que la celebración del presente contrato se justifica plenamente, en virtud que se requiere de profesionistas especializados que puedan satisfacer las necesidades de revisión y fiscalización de aquellos programas y proyectos ejecutados cuyas fuentes de financiamiento corresponden a los recursos de Uno al Millar del Ejercicio Fiscal 2017.

I.d Que para el cumplimiento de los programas de fiscalización a su cargo, “EL ÓRGANO” requiere de los servicios objeto de este contrato de manera temporal o transitoria, para satisfacer las necesidades de revisión y fiscalización de aquellos programas y proyectos ejecutados cuyas fuentes de financiamiento corresponden a los convenios de Uno al Millar.

I.e Que para efectos del pago de los honorarios a “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS”, éstos se cubrirán con los recursos que en conjunto resulten del otorgado por las entidades fiscalizadas en proporción de uno al millar respecto del monto total de los recursos que les fueron asignados y que están obligados otorgar a favor del Órgano Superior de Fiscalización del Estado, de acuerdo a las reglas de operación que regulan las fuentes de financiamiento correspondientes, por las acciones o proyectos que con cargo a estos fondos realice cada una de las entidades

2


fiscalizadas; mismos que para efectos de registro y control se cubrirán con cargo a la Partida Genérica 51210 Honorarios Asimilables a Salarios y Específica 12101 Honorarios por Contrato y Comisión; correspondientes al Capítulo 1000 de Servicios Personales del Catálogo de Partidas Presupuestales para los tres Poderes del Estado de Tabasco.

I.f El presente contrato se celebra en el ejercicio fiscal 2017, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3º fracción VII de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público; 26, 75 segundo párrafo, 76 y 81 fracciones I, III y XIII de la Ley de Fiscalización Superior del Estado de Tabasco; y artículo 10 fracción XIV del Reglamento Interior del Órgano Superior de Fiscalización del Estado .

I.g Que para los efectos del presente contrato, señala como su domicilio el ubicado en Carlos Pellicer Cámara número 113, Colonia del Bosque, en la Ciudad de Villahermosa, Capital del Estado de Tabasco.

I I . D E “ E L P R E S T A D O R D E L O S S E R V I C I O S ” :I I . D E “ E L P R E S T A D O R D E L O S S E R V I C I O S ” :

2.1. Manifiesta ser de nacionalidad mexicana, en pleno uso y goce de las facultades que le otorga la ley, y que tiene capacidad jurídica para contratar y obligarse a la prestación de los servicios materia de este contrato.

2.2. Que tiene estudios de Licenciada en Comercio y Finanzas Internacionales y Maestra en Auditoría y cuenta con la Cédula Profesional número 6671961 expedida por la Dirección General de Profesiones con fecha 31 de mayo de 2011.

2.3. Que se encuentra inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes bajo la clave -------------------------, con domicilio fiscal en ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ; y su Clave Única de Registro de Población (CURP) es ---------------------------------------.

2.4. Que cuenta con los conocimientos técnicos y capacidades para El desarrollo de Auditoría Gubernamental,Leyes Federales y Estatales y conocimiento de las Reglas de Operación aplicables a los Programas Federalesque correspondan las cuales son objeto del presente contrato, necesarios para realizar los servicios profesionales; y que además conoce plenamente las características y necesidades de los servicios descritos en el mismo, así como que ha considerado todos los factores que intervienen para desarrollar eficazmente sus actividades profesionales.

2.5. Manifiesta bajo protesta de decir verdad, que no desempeña otro empleo, cargo o comisión en el servicio público, ni se encuentra inhabilitado para el desempeño de éstos, así como que a la suscripción del presente documento, no está prestando servicios profesionales por honorarios o por salarios en cualquier modalidad establecida en la Ley del Impuesto Sobre la Renta, en la misma y/o en distinta dependencia o entidad de la Administración Pública Estatal, en la Procuraduría General de Justicia del Estado, en los Tribunales Administrativos del Estado, en los Poderes Ejecutivo y Judicial del Estado, en alguno de los gobiernos Municipales del Estado de Tabasco, o en cualquier otra entidad descentralizada o autónoma, o cualquiera otra persona física o jurídica colectiva que reciba fondos públicos, que por Ley pueda ser fiscalizada por “EL ÓRGANO”. Asimismo, que no es parte en un juicio del orden civil, penal, mercantil, laboral o contencioso

Eliminado: 1 párrafo con 3 líneas conforme al Fundamento Legal Artículos: 6 Apartado A Fracción II y 16 segundo párrafo de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 116 tercer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública; 3 fracción IX de la General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados; Quincuagésimo sexto y Quincuagésimo noveno del anexo del acuerdo CONAIP/SNT/ACUERDO/EXT18/03/2016-03 por lo que se aprueban los lineamientos generales en materia de Clasificación y Desclasificación de la Información. Así como para la elaboración de la versión pública

3


administrativo en contra de alguna de las referidas instituciones públicas; y que no se encuentra en algún otro supuesto o situación que pudiera generar conflicto de intereses para prestar los servicios profesionales objeto del presente contrato.

2.6. En caso que ello ocurra con posterioridad, lo manifestado en la declaración 2.5, deberá informar a “EL ÓRGANO”, para los efectos legales correspondientes, a fin de evitar que se actualicen las hipótesis previstas en la Ley General de Responsabilidades Administrativas.

2.7. Que acepta que el pago de sus servicios (servicios personales independientes) sea por Honorarios, solicitando en este acto “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” que las cantidades percibidas por concepto de honorarios, se les de el tratamiento de ingresos asimilables a salarios en términos del artículo 94 fracción V de la Ley del Impuesto Sobre la Renta y que opta porque el pago de impuestos a su cargo como persona física, se realizará de acuerdo a lo previsto en el capítulo I, del Título IV de la citada Ley; para tal efecto se obliga a firmar los documentos emitidos por “EL ÓRGANO”, donde se haga constar la retención del impuesto relativo. Asimismo, se anexa a este contrato el escrito firmado donde realiza la manifestación descrita y en la que elige la opción de ley, por el “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS”.

2.8. Para los efectos del presente contrato, señala como su domicilio particular y fiscal el ubicado en ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.

DECLARAN LAS PARTES QUE ES SU VOLUNTAD CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO, PARA LO CUAL CONVIENEN EN SUJETARSE A LAS SIGUIENTES:

CLAUSULASCLAUSULAS

PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATOPRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO

“EL ÓRGANO” encomienda a “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” y éste se obliga a prestar sus servicios como profesionista expresamente comisionado como Licenciada en Comercio y FinanzasInternacionales y Maestra en Auditoría, consistentes en la realización de las actividades descritas en la declaración 2.4.

SEGUNDA.- OBLIGACIONES DE “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS”SEGUNDA.- OBLIGACIONES DE “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS”

TERCERA.- OTRAS OBLIGACIONESTERCERA.- OTRAS OBLIGACIONES

Eliminado: 1 párrafo con 2 líneas conforme al Fundamento Legal Artículos: 6 Apartado A Fracción II y 16 segundo párrafo de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 116 tercer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública; 3 fracción IX de la General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados; Quincuagésimo sexto y Quincuagésimo noveno del anexo del acuerdo CONAIP/SNT/ACUERDO/EXT18/03/2016-03 por lo que se aprueban los lineamientos generales en materia de Clasificación y Desclasificación de la Información. Así como para la elaboración de la versión pública

4


“EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” se obliga a desempeñar sus servicios profesionales objeto del contrato a “EL ÓRGANO” en forma personal e independiente, por lo que será el único responsable de la ejecución de los servicios cuando no se ajusten a los términos y condiciones de este contrato.

“EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” desde la firma del presente contrato manifiesta su disponibilidad a comparecer en audiencias, notificación, inspecciones oculares y demás diligencias que sean necesarias.

CUARTA.- IMPORTE DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGOCUARTA.- IMPORTE DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO

“EL ÓRGANO” cubrirá a “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” por concepto de importe total bruto de los servicios prestados, la cantidad de $ 5,662.18 ( Cinco Mil Seiscientos Sesenta y Dos Pesos 18/100 M.N.), incluyendo impuestos y que corresponden a los honorarios del periodo del 16 al 30 de septiembre de 2017. Dicho importe será pagado de conformidad a la disposición de los recursos que tenga “EL ÓRGANO”. De la cantidad citada y de acuerdo al importe que resulte a pagar, “EL ÓRGANO” realizará el cálculo del Impuesto Sobre la Renta, debiendo entregar la diferencia neta a “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS”, quien está de acuerdo en que “EL ÓRGANO” le retendrá de los pagos que reciba por concepto de honorarios, la cantidad que resulte aplicable en los términos de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, por lo cual “EL ÓRGANO” le extenderá en su oportunidad la constancia de retención correspondiente.

Respecto de lo señalado en la fracción 2.7 de las Declaraciones “EL ÓRGANO” manifiesta su conformidad de retener y enterar el Impuesto Sobre la Renta, respecto de los honorarios que reciba “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” en los términos de los artículos 94 fracciones IV Y V en relación con el artículo 96 del Capítulo I, Título IV de la Ley del Impuesto Sobre la Renta.

Los honorarios fijados bajo ninguna circunstancia variarán durante la vigencia de este contrato y para el caso de que se dé alguna causa por rescisión, únicamente se le cubrirán los honorarios por el tiempo que se haya prestado el servicio.

QUINTA.- VIGENCIA DEL CONTRATOQUINTA.- VIGENCIA DEL CONTRATO

El presente contrato observará una vigencia del 16 al 30 de septiembre de 2017, asimismo, no operará prórroga alguna, al transcurrir el último día de vigencia terminará el vínculo jurídico entre “EL ÓRGANO” y “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS”, en virtud de la temporalidad anual del Presupuesto de Egresos del Estado y de los trabajos de fiscalización a la Cuenta Pública, por lo que esta contratación no tendrá el carácter de regularizable para el “EL ÓRGANO”.

SEXTA.- RESPONSABILIDADES DE “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS”SEXTA.- RESPONSABILIDADES DE “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS”

5


“EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” no podrá, con motivo de la prestación de los servicios que realice a “EL ÓRGANO”, asesorar, patrocinar o constituirse en consultor de cualquier persona que tenga relaciones directas o indirectas con el objeto de las actividades que lleve a cabo.

SÉPTIMA.- LA TITULARIDAD DE LA INFORMACIÓNSÉPTIMA.- LA TITULARIDAD DE LA INFORMACIÓN

“EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” se obliga a no divulgar a terceras personas, por medio de publicaciones, informes, o cualquier otro medio, los datos y resultados que obtenga con motivo de la prestación de los servicios objeto de este contrato, o la información que “EL ÓRGANO” le proporcione o a la que tenga acceso en razón del objeto del presente contrato. Cabe señalar que en tales casos los artículos 17 fracción XI, 30, de la Ley de Fiscalización Superior del Estado de Tabasco, y la Ley General de Responsabilidades Administrativas, obliga a mantener en secrecía la información que por su encargo conozca “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS”. En consecuencia está obligado a guardar el secreto profesional, por lo que en caso de que “EL PRESTADOR DE SERVICIOS” contravenga la confidencialidad pactada en el presente instrumento legal, ya sea mediante la difusión y/o negociación con fines de lucro o con cualquier otro fin, responderá por los daños y perjuicios que con esto le ocasione.

OCTAVA.- .LA TITULARIDAD DEL CONTRATOOCTAVA.- .LA TITULARIDAD DEL CONTRATO

“EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” no podrá ceder en forma parcial ni total a favor de cualquier otra persona física o jurídica colectiva, los derechos y obligaciones derivadas del presente contrato.

NOVENA.- DEL CONFLICTO DE INTERESESNOVENA.- DEL CONFLICTO DE INTERESES

“EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” comunicará a “EL ÓRGANO”, cualquier hecho o circunstancia que afecten su independencia mental y profesional para la prestación de los servicios contratados a efecto de evitar perjuicio al mismo.

DECIMA.- REVISIÓN DE RESULTADOSDECIMA.- REVISIÓN DE RESULTADOS

“EL ÓRGANO” designa al (la) L.C.P. Manrique Feria Bocanegra, Director de Fiscalización y Evaluación Gubernamental, para la revisión y validación del resultado de los servicios profesionales pactados en el presente contrato que sea entregado por “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS”.

DECIMA PRIMERA.- RESCISIÓN DEL CONTRATODECIMA PRIMERA.- RESCISIÓN DEL CONTRATO

“EL ÓRGANO”, podrá rescindir el presente contrato, sin necesidad de juicio, por cualquiera de las siguientes causas imputables a “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS”:

6


a) Por prestar sus servicios profesionales deficientemente, de manera inoportuna o por no apegarse a lo estipulado en el presente contrato;

b) Por no observar la discreción debida respecto de la información a la que tenga acceso como consecuencia de la prestación de los servicios encomendados;

c) Por suspender injustificadamente la prestación de los servicios o por negarse a corregir lo rechazado por “EL ÓRGANO”;

d) Por negarse a informar a “EL ÓRGANO” sobre la prestación y/o el resultado de los servicios encomendados;

e) Por impedir el desempeño normal de labores de “EL ÓRGANO” durante la prestación de los servicios;

f) Si se comprueba que la protesta a que se refiere la declaración 2.5, se realizó con falsedad;

g) Por incumplir cualquiera de las disposiciones establecidas en la Ley de Fiscalización, el Código Civil, la Ley General de Responsabilidades Administrativas, así como en la normatividad interna que le sea aplicable; el Código de Ética, el Código de Conducta u otros equivalentes emitidos por “EL ÓRGANO”.

h) Por incumplimiento de cualquiera de las obligaciones establecidas en este contrato.

Para los efectos a los que se refiere esta cláusula “EL ÓRGANO” comunicará por escrito a “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS”, el incumplimiento en que éste haya incurrido, para que en un término de diez días hábiles, exponga lo que a su derecho convenga, y aporte, en su caso, las pruebas correspondientes.

Transcurrido el término señalado en el párrafo anterior, “EL ÓRGANO” tomando en cuenta los argumentos y pruebas ofrecidos por “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS”, determinará de manera fundada y motivada, si resulta procedente o no rescindir el contrato y comunicará por escrito a “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” dicha determinación.

Para el caso que se dé por concluida la vigencia del contrato o se aplique la rescisión mencionada, “ EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” se obliga a devolver todos los instrumentos de trabajo e identificaciones que le fueron proporcionados por “EL ÓRGANO” para el buen desempeño de sus actividades; en caso de incumplimiento dará lugar al procedimiento y las sanciones que correspondan, y en caso necesario, dar vista al Ministerio Público.

DECIMA SEGUNDA.- TERMINACIÓN ANTICIPADADECIMA SEGUNDA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA

“EL ÓRGANO” en cualquier momento, podrá dar por terminado anticipadamente el presente contrato sin responsabilidad para éste y sin necesidad de que medie resolución judicial alguna, dando aviso por escrito a “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” con treinta días naturales de anticipación. En todo caso, “EL

7


ÓRGANO deberá cubrir los honorarios que correspondan por los servicios prestados y que haya recibido a su entera satisfacción.

Asimismo, “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” podrá darlo por concluido de manera anticipada, previo aviso que por escrito realice con treinta días naturales de anticipación a “EL ÓRGANO”.

DECIMA TERCERA.- CASO FORTUITO O FUERZA MAYORDECIMA TERCERA.- CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR

“EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” no será responsable por cualquier evento de caso fortuito o fuerza mayor que le impida parcial o totalmente cumplir con las obligaciones contraídas por virtud del presente contrato, en el entendido de que dichos supuestos deberán ser debidamente acreditados.

DECIMA CUARTA.- RELACION CONTRACTUALDECIMA CUARTA.- RELACION CONTRACTUAL

“EL ÓRGANO” no adquiere ni reconoce obligación alguna de carácter laboral, a favor de “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” en virtud de no ser aplicables a la relación contractual que consta en este instrumento, los artículos 1o. y 8o. de la Ley Federal del Trabajo, 2o. y 8o. de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, Reglamentaria del Apartado B) del artículo 123 Constitucional, de aplicación supletoria en materia laboral y el artículo 3 de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco, por lo que “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” no será considerado como trabajador para los efectos legales, en virtud de la prestación de servicios independientes, regulada por el título IV, capítulo I de la Ley del Impuesto Sobre la Renta y en particular no obtendrá en razón de esta relación, las prestaciones establecidas por la Ley de Seguridad Social del Estado de Tabasco, de acuerdo a lo dispuesto por su artículo 2, segundo párrafo.

DECIMA QUINTA.- JURISDICCIÓNDECIMA QUINTA.- JURISDICCIÓN

Las partes aceptan que todo lo no previsto en el presente contrato se regirá por las disposiciones contenidas en el Código Civil del Estado de Tabasco y en caso de controversia para su interpretación y cumplimiento, se someterán a la jurisdicción de los Tribunales competentes de la Ciudad de Villahermosa, Tabasco, renunciando a cualquier otro fuero que les pudiera corresponder en razón de sus domicilios presentes, futuros o por cualquier otra causa.

DECIMA SEXTA.- VALIDÉZDECIMA SEXTA.- VALIDÉZ

Las partes convienen en que para la celebración del presente contrato, no ha mediado error, dolo, violencia o vicio alguno del consentimiento que pudiera invalidarlo.

LEIDO QUE FUE POR LAS PARTES QUE EN EL PRESENTE CONTRATO INTERVIENEN Y SABEDORES DE SU CONTENIDO, ALCANCE Y EFECTOS LEGALES, SE FIRMA EL MISMO, AL CALCE Y AL MARGEN EN TODAS SUS

8


FOJAS UTILES, EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA, TABASCO, EL DÍA DIECIOCHO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIECISIETE.

POR “EL ÓRGANO”

____________________________________DR. JOSÉ DEL CARMEN LÓPEZ CARRERA

FISCAL SUPERIOR DEL ESTADO

POR “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS”

___________________________________M.A. RUTH LILIT KAREN HERNÁNDEZ SÁNCHEZ

6671961

TESTIGOS (2)

___________________________________________ _______________________________MTRO. SERGIO MANUEL MORALES MORALES LIC. PEDRO RUIZ ACOSTA

9


ESTA HOJA FORMA PARTE DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PERSONALES BAJO EL RÉGIMEN DE HONORARIOS ASIMILABLES A SALARIOS, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL ÓRGANO SUPERIOR DE FISCALIZACIÓN DEL ESTADO REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL DR. JOSÉ DEL CARMEN LÓPEZ CARRERA EN SU CARÁCTER DE FISCAL SUPERIOR DEL ESTADO Y POR LA OTRA, EL/LA LICENCIADA EN COMERCIO Y FINANZAS INTERNACIONALES Y MAESTRA EN AUDITORÍA RUTH LILIT KAREN HERNÁNDEZ SÁNCHEZ, A QUIENES PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO, SE LES DENOMINARÁ “EL ÓRGANO” Y “EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS” RESPECTIVAMENTE.

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ... · Web viewAsimismo, que no es parte en un juicio del...

Documents

Transcript of CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ... · Web viewAsimismo, que no es parte en un juicio del...