CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de...

24
INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9 Contrato para la prestación del Servicio de Cursos de Capacitación en Materia de Mantenimiento, que celebran, por una parte el Instituto Nacional de Perinatología Isidro Espinosa de los Reyes, en lo sucesivo "El Instituto", representado por su Director General, Dr. Jorge Arturo Cardona Pérez, asistido por el Director de Administración y Finanzas, Gral. y Dr. Martín Hernández Bastar, y por la otra, el Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica, en adelante "El Proveedor", representado por el Mtro. Ornar Méndez Delgadillo, en su carácter de Director del Plantel Venustiano Carranza 1, al tenor de las siguientes Declaraciones y Cláusulas: DECLARACIONES 1.- Declara "El Instituto", a través de su representante legal: Pr imera.- Que es un Organismo Público Descentralizado de la Administración Pública Federal, con personalidad jurídica y patrimonio propios, que rige su organización y funcionamiento según lo dispuesto por la Ley de los Institutos Nacionales de Salud publicada en el Diario Oficial de la Federación el veintiséis de mayo del año dos mil, así como el decreto por el que se reforma la misma, publicado en el Diario Oficial de la Federación, con fecha cinco de noviembre de dos mil cuatro. Segunda.- Que al tenor del artículo 6 del cuerpo normativo mencionado, tiene por objeto, entre otras actividades: l. Realizar estudios e investigaciones clínicas, epidemiológicas, experimentales, de desarrollo tecnológico y básico, en las áreas biomédicas y socio médicas en el campo ~ de su especialidad, para la comprensión, prevención, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades y rehabilitación de los afectados, así como para promover medidas de 11. 111. salud ; Publicar los resultados de las investigaciones y trabajos que realice, así como difundir información técnica y científica sobre los avances que en materia de salud registre; Promover y realizar reuniones de intercambio científico, de carácter nacional e internacional, y celebrar convenios de coordinación, intercambio o cooperación con instituciones afines; IV. Formar recursos humanos en sus áreas de especialización, así como en aquellas que le sean afines; v. VI. Formular y ejecutar programas de estudio y cursos de capacitación, enseñanza, especialización y actualización de personal profesional, técnico y auxiliar, en su área de especialización y afines, así como evaluar y reconocer el aprendizaje; Otorgar constancias, diplomas, reconocimientos y certificados de estudios, grados y títulos, en su caso, de conformidad con las disposiciones aplicables; VII. Prestar servicios de salud en aspectos preventivos, médicos, quirúrgicos y de rehabilitación en su área de especialización; ~EVl~N \ ~!-\f JU RÍ~A

Transcript of CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de...

Page 1: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES

CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015

Página 1 de 9

Contrato para la prestación del Servicio de Cursos de Capacitación en Materia de Mantenimiento, que celebran, por una parte el Instituto Nacional de Perinatología Isidro Espinosa de los Reyes, en lo sucesivo "El Instituto", representado por su Director General, Dr. Jorge Arturo Cardona Pérez, asistido por el Director de Administración y Finanzas, Gral. y Dr. Martín Hernández Bastar, y por la otra, el Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica, en adelante "El Proveedor", representado por el Mtro. Ornar Méndez Delgadillo, en su carácter de Director del Plantel Venustiano Carranza 1, al tenor de las siguientes Declaraciones y Cláusulas:

DECLARACIONES

1.- Declara "El Instituto", a través de su representante legal:

Primera.- Que es un Organismo Público Descentralizado de la Administración Pública Federal , con personalidad jurídica y patrimonio propios, que rige su organización y funcionamiento según lo dispuesto por la Ley de los Institutos Nacionales de Salud publicada en el Diario Oficial de la Federación el veintiséis de mayo del año dos mil, así como el decreto por el que se reforma la misma, publicado en el Diario Oficial de la Federación, con fecha cinco de noviembre de dos mil cuatro.

Segunda.- Que al tenor del artículo 6 del cuerpo normativo mencionado, tiene por objeto, entre otras actividades:

l. Realizar estudios e investigaciones clínicas , epidemiológicas, experimentales, de desarrollo tecnológico y básico, en las áreas biomédicas y socio médicas en el campo ~ de su especialidad , para la comprensión, prevención, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades y rehabilitación de los afectados, así como para promover medidas de

11.

111.

salud ;

Publicar los resultados de las investigaciones y trabajos que realice, así como difundir información técnica y científica sobre los avances que en materia de salud registre;

Promover y realizar reuniones de intercambio científico, de carácter nacional e internacional, y celebrar convenios de coordinación, intercambio o cooperación con instituciones afines;

IV. Formar recursos humanos en sus áreas de especialización, así como en aquellas que le sean afines;

v.

VI.

Formular y ejecutar programas de estudio y cursos de capacitación, enseñanza , especialización y actualización de personal profesional, técnico y auxiliar, en su área de especialización y afines, así como evaluar y reconocer el aprendizaje;

Otorgar constancias, diplomas, reconocimientos y certificados de estudios, grados y títulos , en su caso, de conformidad con las disposiciones aplicables;

VII. Prestar servicios de salud en aspectos preventivos, médicos, quirúrgicos y de rehabilitación en su área de especialización;

~EVl~N

\ ~!-\f JU RÍ~A

Page 2: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES

CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015

Página 2 de 9

VIII. Proporcionar consulta externa , atención hospitalaria y serv1c1os de urgencias a la población que requiera atención médica en sus áreas de especialización, hasta el límite de su capacidad instalada;

IX. Asesorar y formular opiniones a la secretaría cuando sea requerido para ello;

X. Actuar como órgano de consulta, técnica y normativa, de las dependencias y entidades de la administración pública federal en sus áreas de especialización , así como prestar consultorías a título oneroso a personas de derecho privado;

XI. Asesorar a los centros especializados de investigación, enseñanza o atención médica de las entidades federativas y, en general, a cualquiera de sus instituciones públicas de salud;

XII. Promover acciones para la protección de la salud, en lo relativo a los padecimientos propios de sus especialidades;

XIII. Coadyuvar con la secretaría a la actualización de los datos sobre la situación sanitaria general del país, respecto de las especialidades médicas que le corresponda y;

XIV. Realizar las demás actividades que le correspondan conforme a la ley y otras disposiciones aplicables.

Tercera.- que de conformidad con lo expuesto por el artículo 19 de la ley antes indicada, la representación legal de "El Instituto", recae en su director general.

Cuarta.- Que requiere contratar a "El Proveedor" para la prestación del Servicio de Cursos de Capacitación en Materia de Mantenimiento, amparado en este contrato, para el cumplimiento de su" l.9 objeto. "c7\Y Quinta.- Que para los fines de su ejecución y pago se afectará la partida presupuesta! número 33401 ~ Servicios para Capacitación a Servidores Públicos, con cargo a los recursos presupuestales aprobados por la dirección general de programación, organización y presupuesto de la secretaria de salud con número de oficio DGPOP-6-4722-2014 de fecha 19 de Diciembre de 2014.

Sexta.- Que contrata al "El Proveedor" en atención a que manifestó contar con el material didáctico y personal propio necesario y los elementos e infraestructura adecuados y suficientes para realizar el servicio aludido en el contrato, en el entendido de que el servicio a proporcionar será de calidad óptima , es decir, que cubre con las normas de calidad establecidas legalmente a nivel nacional e internacional.

Séptima.- Que estos servicios fueron adjudicados a "El Proveedor" mediante el procedimiento de ~ Adjudicación Directa, de conformidad con lo establecido en el antepenúltimo párrafo del . Artículo 1 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y de conformidad con lo que estipule y solicite "El Instituto".

Octava.- Que señala como domicilio para los efectos de este contrato, el número 800 de la (c;i)e Montes Urales, Colonia Lomas Virreyes, Delegación Miguel Hidalgo, en la Ciudad de México, Di~~ Federal , C.P. 11000. "'-

rf/) REV!SIÓN \ ~ JURIDICA

Page 3: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES

CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015

Página 3 de 9

11.- Declara "El Proveedor", a través de su representante legal:

Primera.- Es un Organismo Público Descentralizado del Gobierno Federal, con personalidad jurídica y patrimonio propios, creado por Decreto Presidencial el 27 de diciembre de 1978, publicado en el diario oficial de la federación el 29 del mismo mes y año, cuyo objeto es contribuir al Desarrollo Nacional, mediante la formación de recursos humanos calificados, promoviendo la creación de servicios y la realización de actividades que se vinculen al sistema nacional de producción de bienes y servicios, mediante la integración con los sectores productivos públicos, sociales, y privados. Según se establece en el decreto por el que se reforma el diverso que creó a "El CONALEP" de fecha 22 de noviembre de 1993, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 8 de diciembre del mismo año.

Segunda.- A efecto de llevar a cabo el cabal cumplimiento del objeto que le señala el decreto que lo creó, ha establecido planteles y centros de capacitación en todo el territorio nacional, en los que se preparan profesionales técnicos y desarrollan actividades de capacitación especializada, asistencia técnica y servicios tecnológicos de acuerdo a las necesidades del sector productivo de bienes y servicios; educativo y social, en los que se imparten cursos de capacitación y actualización en diversas materias, mismos que cuentan con la infraestructura y los recursos necesarios para dar cumplimiento al objeto del presente contrato.

Tercera.- Comparece en este acto el Mtro. Ornar Méndez Delgadillo en su carácter de Director del Plantel Venustiano Carranza I del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica, de acuerdo con el oficio de Nombramiento de fecha 01 de Julio de 2013 en donde se manifiesta que con fundamento en el artículo 59, fracción VII de la Ley Federal de Entidades Paraestatales y 14 fracción IV del Decreto de creación del CONALEP ha sido designado como Director del Plantel Venustiano Carranza 1, del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica, en observación de lo previsto en el Artículo 6

°

del decreto de creación del CONALEP.

Cuarta.- Que se encuentra inscrito en el registro federal de contribuyentes, con la clave: CNE781229BK4

Quinta.- Que el Mtro. Ornar Méndez Delgadillo en su carácter de Director del Plantel Venustiano Carranza I, "El Proveedor", en este acto interviene con las facultades que se le confieren, y que dichas facultades no le han sido revocadas, modificadas o limitadas a la fecha de firma de este instrumento.

Sexta.- Que conoce las necesidades de "El Instituto" respecto del Servicio de Cursos de Capacitación en Materia de Mantenimiento, y habiendo considerado los factores vinculados al cumplimiento de este contrato y con las normas oficiales aplicables a ésta materia, manifiesta estar en aptitud de proporcionar puntualmente el servicio a que se refiere este contrato.

Séptima.- Que conoce el contenido y los requisitos establecidos en la legislación nacional, respecto del servicio al cual se obliga.

Octava.- Que tiene establecido su domicilio en Calle Yunque No. 33 Col. Artes Gráficas la Viga y CNJ R, Delegación Venustiano Carranza, México Distrito Federal, C.P. 15830, TEL. 55 5741 7833, 58043, correo electrónico mismo que señala para todos los fine � efectos legales de este contrato.

tff:)REV!SIÓN \ � JURIDICA

Page 4: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES

CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015

Página 4 de 9

En mérito de lo anterior, las partes sujetan su compromiso a la forma y términos insertos en las siguientes:

CLÁUSULAS

Primera.- Objeto del contrato.

El presente contrato tiene por objeto que "El Proveedor" proporcione a "El Instituto", los Servicio de Cursos de Capacitación en Materia de Mantenimiento, en el domicilio ubicado en Montes Urales, Número 800, Colonia Lomas Virreyes, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11000, en México, D.F., de acuerdo al calendario que a continuación se reproduce:

Curso No.de Total Horas Horas

Participantes Sesión USO, CUIDADO, MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE LAS 20 20 2 HERRAMINETAS DE TRABAJO

AIRE ACONDICIONADO 20 20 2

RIESGOS SOBRE EL DESLUMBRAMIENTO DE ILUMINACIÓN 20 20 2

SOLDADURA Y CORTE 20 20 2

PLOMERIA 20 20 2

RIESGO DE EXPLOSIÓN CON ELEMENTOS SUSCEPTIBLES DE SER 20 20 2 CARGADOS ELECTROSTÁCTICAMENTE

INSTASLACIONES ELÉCTRICAS Y ELECTRICIDAD ESTÁTICA EN 20 20 2 HOSPITALES

CALDERAS 20 20 2

REPARACIÓN DE FOTOCOPIADORAS 20 20 2

Fecha

DEL 18 AL 29 DE MAYO DE 8:30 A 10:30 DEL 1 AL 12

DE JUNIO DE 8.30 A 10:30

DEL 15 AL 26 DE JUNIO DE 8.30 A 10:30 DEL 29 DE

JUNIO AL 10 DE JULIO DE 8:30 A 10:30 DEL 13 AL 24 DE JULIO DE 8:30 A 10:30 DEL 17 AL28 DE AGOSTO

DE 8.30 A 10:30

DEL 31 DE AGOSTO AL 11

DE SEPTIEMBRE

DE 8:30 A 10:30

DEL 14 AL 25 DE

SEPTIEMBRE DE 8:30 A

10:30 DEL 28 DE

SEPTIEMBRE AL9 DE

OCTUBFtE}

·~ .

REVISIÓN JURÍDICA

Page 5: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYÉS

CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015

Página 5 de 9

Segunda.- Importe del Contrato.

"El Instituto" cubrirá a "El Proveedor" por el servicio objeto del presente contrato la cantidad total de $170,000.01 (Ciento Setenta Mil Pesos 01/100 M.N.), de conformidad con el ANEXO UNO, el cual una vez firmado por las partes formará parte integral de este contrato, este importe se mantendrá fijo hasta la conclusión de este instrumento, por lo que "El Proveedor" se obliga a respetar en todo momento esta disposición .

Tercera.- Anexos del contrato.

Las partes suscriben junto con el contrato los anexos que a continuación se señalan , mismos que corren agregados como parte integral de este instrumento como si a la letra se insertase:

ANEXO UNO: ANEXO DOS: ANEXO TRE!=.:

Cuarta.- Forma de pago.

Descripción del servicio y propuesta económica. Suficiencia presupuesta!. Cuadro comparativo

El pago se efectuará mediante la presentación de la factura de acuerdo a los costos ofertados en la propuesta económica al término de cada curso y se efectuará en la pagaduría de "El Instituto" por cheque, a través cadenas de productivas o de transferencia interbancaria de forma electrónica, si lo acepta "El Proveedor" del servicio, dentro de los veinte días naturales siguientes contados a partir de la aprobación de la misma, aclarando que los días de pago serán los miércoles de 10:00 a 14:00 hrs. debiendo presentar los siguientes documentos en la oficina de cuentas por pagar de "El Instituto":

• Solicitud de pago expedida por la subdirección de recursos materiales y conservación.

• Factura original y tres copias.

• Contrato original y fotocopia (sólo en el primer cobro).

• Cédula de identificación fiscal (sólo en el primer cobro).

• Escrito en papel membretado de "El Proveedor" que contenga la siguiente información (sólo en el primer cobro) :

Razón social como se encuentra registrado en la SHCP Registro federal de contribuyentes Domicilio fiscal Nombre del banco que administra su cuenta Número de sucursal y número de plaza del banco Número de cuenta Clave bancaria estandarizada (clabe) Nombre del representante sz

REV!SIÓN JURIOICA

Page 6: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES

CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-00112015

Página 6 de 9

Este documento deberá ser certificado por el banco, en su defecto presentar copia del estado de cuenta.

"EL Instituto" cubrirá a "El Proveedor" los serv1c1os objeto de este contrato dentro del plazo estipulado en el primer párrafo de esta cláusula, el pago se efectuará en la pagaduría de "El Instituto", contra la presentación de las facturas .

El pago se hará en moneda nacional y cubrirá a "El Proveedor" por gastos de organización, administración, materiales, honorarios, prestaciones sociales y laborales a su empresa, las obligaciones que adquiera y todos los demás gastos que se originen como consecuencia de este contrato, así como, su utilidad; por lo que "El Proveedor" no podrá exigir mayor retribución por ningún otro concepto.

Quinta.- Vigencia del contrato.

Comprende del 11 de mayo al 09 de Octubre de 2015, periodo en que se impartirán los cursos de capacitación en materia de mantenimiento.

Sexta.- Supervisión.

La Lic. María Elena López Nieto, Jefa del Departamento de Capacitación, Calidad y Desarrollo de Personal, será la responsable de administrar y verificar el cumplimiento del objeto del presente contrato por parte de "El Proveedor" y dará a éste por escrito las especificaciones y recomendaciones que estime pertinentes, mismas que "El Proveedor" queda obligado a atender a la brevedad.

La Subdirección de Administración y Desarrollo de Personal a través del Departamento de~ Capacitación, Calidad y Desarrollo de Personal, tendrá la facultad de supervisar y vigilar en todo tiempo los servicios objeto de este contrato y dar a "El Proveedor" por escrito las instrucciones que estime pertinentes relacionadas con los Cursos de Capacitación en Materia de Mantenimiento, mismas que "El Proveedor" queda obligado a atender a la brevedad. \

Séptima.- Obligaciones fiscales de "El Proveedor".

Las obligaciones de carácter fiscal que se originen con motivo de la prestación del servicio, objeto de este contrato, así como las obligaciones contraídas con terceras personas por la misma causa, serán a cargo de "El Proveedor".

Octava. - Compromisos del proveedor

El proveedor se compromete a impartir en su totalidad los cursos objeto de este contrato, en casos fortuitos o de fuerza mayor, las horas perdidas deberán ser repuestas por horas de capacitación en un plazo de un mes.

Novena.- Compromisos de "El Instituto" R . " El Instituto" Se compromete a proporcionar el aula con el cupo suficiente de acuerdo al número d participantes al curso que se impartirá, con el tiempo suficiente que requiera instructor para preparar el material del curso. ~

REVISIÓN JURÍDICA

Page 7: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES

CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015

Página 7 de 9

Décima.- Rescisión del contrato.

"El Instituto" podrá rescindir el presente contrato de prestación de serv1c1os en caso de incumplimiento de las obligaciones a cargo de "El Proveedor", sin cargo alguno por parte de "El Instituto" en los siguientes casos:

A) Si "El Proveedor" no imparte el curso de acuerdo con los datos y especificaciones convenidas por las partes .

B) Si suspende injustificadamente la impartición del curso y/o si no les da la debida atención por medio de personal competente.

C) Si no realiza los servicios objeto de este contrato eficiente y oportunamente.

D) Si no da las facilidades necesarias a los supervisores que al efecto designe "El Instituto", para el ejercicio de su función .

E) Si cede, traspasa o subcontrata la totalidad o parte de los servicios contratados.

F) Si es declarado en estado de quiebra o suspensión de pagos por autoridad competente .

El procedimiento de rescisión se iniciará a partir de que a "El Proveedor" le sea comunicado por escrito el incumplimiento en que haya incurrido, para que en un término de cinco días hábiles exponga lo que a su derecho convenga y aporte, en su caso, las pruebas que estime pertinentes. ... lQ Transcurrido el término arriba mencionado, se resolverá considerando los argumentos y pruebas que ~ hubiere hecho valer y se determinará en rescindir o no el contrato, lo que deberá ser debidamente fundado, motivado y comunicado a "El Proveedor" dentro de los cinco días hábiles siguientes lo señalado en el párrafo anterior.

Asimismo, podrán dar por terminado anticipadamente el contrato cuando concurran razones de interés general, o bien , cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de requerir los servicios originalmente contratados, y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de las obligaciones pactadas, se ocasionaría algún daño o perjuicio a "El Instituto", en estos supuestos "El Instituto" reembolsará a "El Proveedor" los gastos no recuperables en que haya incurrido, siempre que éstos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con el contrato correspondiente.

Cuando en la prestación del servicio se presente caso fortuito o de fuerza mayor, "El Instituto", bajo su responsabilidad podrá suspender la prestación del servicio, en cuyo caso únicamente se pagarán aquellos que hubiesen sido efectivamente prestados y se reintegrarán los anticipos no amortizados.

En cualquiera de los casos previstos en este artículo, se pactará por las partes el plazo de suspensr, a cuyo término podrá iniciarse la terminación anticipada del contrato. ~

ffI:) REV!SIÓN

\ ~ JURIOICA

Page 8: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES

CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015

Página 8 de 9

Décima primera.- Confidencialidad.

"El Proveedor" no divulgará por medio de publicaciones, informes, conferencias o en cualquier otra forma los datos y resultados obtenidos de los servicios objeto de este contrato, sin la autorización expresa de "El Instituto", pues dichos datos y resultados son propiedad de este último.

Décima tercera.- Jurisdicción.

Para la ejecución, interpretación y cumplimiento del presente contrato, las partes se someten expresamente a la jurisdicción y competencia de los tribunales federales de la Ciudad de México, Distrito Federal, por lo tanto "El Proveedor" renuncia al fuero que por razón de su domicilio presente o futuro le pudiese corresponder.

Leído que fue el presente contrato y enteradas las partes de su valor y consecuencias legales, se firma el presente instrumento jurídico en cada una de sus hojas y al calce, por cuadruplicado en la Ciudad de México, Distrito Federal a los 08 días del mes de Mayo de dos mil quince.

POR "EL INSTITUTO"

Dr. Jorge Arturo Cardona Pérez Director General

Firma como representante legal única y exclusivamente parad e formalidad al presente Instrumento Jurídico

CJ Gral. y o/ Martí

Director de Ad

/

A '

POR "EL PROVEEDOR"

ez Delgadillo Director del Plantel " nustiano Carranza I" Colegio Nacional e Educación Profesional

Técnica

\ ,ID REV~SIÓN

\\'\\ JU RIDICA

Page 9: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES

CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015

Cnel. y LA. Marco Ant Subdirector de Recurs

Lic. María Elena López Nieto Jefa del Departamento de Capacitación, Calidad

y Desarrollo de Personal Área solicitante y responsable ~el cumplimiento del contrato

Página 9 de 9

Esta hoja de firmas pertenece al contrato número ADP-DC-DIR-00112015, contrato para la prestación del Servicio de Cursos de Capacitac ión en Materia de Mantenimiento con el Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica .

REVISIÓN JURÍDICA

Page 10: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

ANEXO UNO

• DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO Y PROPUESTA ECONÓMICA

SERVICIO DE CURSOS DE CAPACITACIÓN EN MATERIA DE MANTENIMIENTO

PROPUESTA PRESENTADA POR: COLEGIO NACIONAL DE EDUCACIÓN PREFESIONAL

TÉCNICA

EL ANEXO UNO CONSTA DE ~FOJAS

DEL FOLIO Q.1 AL FOLIO 09

Page 11: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

O conalep

Plantel Ven ustiano Carranza I

:. 1 1 o, 1 1 ,., IJ ; ~. i, 1

L Ú II { Al' lf1t l t' l • 11 t • t /1

COTIZACIÓN DE SERVICIOS DE CAPACITACIÓN.

I CLIENTE: ------~~ __ IN_S_T_IT_U_T_O_N_A_C_IO_N_A_L_D_E_P_E_R_IN_A_T_O_L_O_G_IA_. ]

NOMBRE DEL REPRESENTANTE DEL CLIENTE:

LIC . MARIA ELENA LÓPEZ NIETO ] [?-;-~~~~-1~~~~~~-~-~~~ ---=l~~TEELS Hy~:c¿g ~º~-~~L6;=~E¡AE~~~~o ·--]

--~-;~-B;-;~E~- CURSO~-----------r··-·:LM;2J~¡3~~~g~ ·EML:~T~~~~l;~~E~~-; -~~----·1

I TRABAJO .

[PLANTEL: ________________ "] ___________ ___ VEÑUSTIAÑo CARRANZA 1 -·· ___ _]

LE_fg_NO(S): . ~ XT: 1 CORREO ELECT~QN_!fO _j 57408043 216

- -··---···---·-- - ----------

L~.E~;-:_:: .:=~:=:=::.~_=.::==-==]===-~~------ CNE781229-BK4 ······=.::·==~= -~~-==J [ NUMERO DE PARTICIPANTES 1 20 PERSONAS

I DUR~CION DEL ~~-!3-~IC_I0 _ __ ~ _ ___ _ _ 2_0_H_O_R_A_S_. ___ _____ ,

¡COSTO POR HORA $900.00 TOTAL$ 18,000.00 J l_i!!\JDIQUE LA CANTIDAD CON LETRAl: DIE~!OCHO MIL PESOS 00/100 M.N.

NOTA: EL COSTO DEL SERVICIO COTIZADO TENDRÁ UNA VIGENCIA DE 6 MESES A PARTIR DE LA FECHA DEL V.B. POR PARTE DEL CLIENTE.

[

·---- CONCEPTOS INCLUIDOS EN EL COSTO._D_E_L_S_E_R_V __ IC-10_: ______ _

MATERIAL, PAPELERIA Y SERVICIO DE CAFETERIA.

· - ---- ---------------- --·-------- ---·-··-----··· - --- ___ __ _]

V.B.

ELGADILLO ____ ,, ____ -----··------ -----·-- --··-----~------ -L PLANTEL REPRESENTANTE DEL CLIENTE

R.F.C CNE781229-BK4 Yunque Na. 33. Col Artes Gráficas Del Venusfiano Carrnnza C.P. 15830

Teléfonos 57 -40-80-43. 57-41 -32-14. Conmutador Ext. 201

\ RE&N JURÍDICA

Page 12: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

Oconalep Colegio Nacional de Educación Profe5iona/ Técnica

0N(iANl!>Mti f>Úfll.lCO DfS(íN1~A//lAO(I f)fl (,Ofil['1N() f[Dt,'RA¡

•,11 tll , ,._ ,, ; ,. 1,,

Plantel Venustiano Carranza I

COTID\CIÓI\J DE SERVIC IOS DE CJ.\PACI T.A,C IÓN .

L CLIENTE: INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGIA

BRE DEL REPRESENTAN~E CLIENTE:

-----------------LIC. MARIA ELENA LÓPEZ NIETO J

I DOMICILIO DEL CLIENT_E_: ____ J MONTES URALES 800 COL. VIRREYES DELEG-. -~1 . _ MIGUEL HIDALGO O.F CODIGO POSTAL 11000 __

[HOMBRE DEL CURSO: ==:J AIRE ACONDICIONADO ----~

[P"[ANTEL: ___________________ j ________________ VENUSTIANOCARRANZA 1 -~

~_EFONO{S):___ J EXT: 1 CORREO ELECTRONICO 3 57408043 216

---·····-----······-----·-·--· ·- · ________ ___ _e_._ ______ _

[}fF .e·: ·-----·--·--------- -- _! _____________________ C NE 7 8122 9-B K4

!NUMERO- DE PARTÍCIPANTES------,--------·20-PERSON S ·------ -----···-·-, l . ..'..~ ____ L_______ A ---- ------------····

[]__QkACIÓN DEL SERVICIO 20 HORAS. ---------STO POR HORA$ 950.00 TOTAL$ 19,000.00 12_1_9U~~ CA~TIQ!',D _CON LETRA): DIECINUEVE MIL PESOS 00/100 M.N.

NOTA: EL COSTO DEL SERVICIO COTIZADO TENDRÁ UNA VIGENCIA DE 6 MESES A PARTIR DE LA FECHA DEL V.B. POR PARTE DEL CLIENTE.

CONCEPTOS INCLUIDOS EN EL COSTO DEL SERVICIO: ~ ·-- ·----·--~·---- ·--------~--------·----- --------

MATERIAL, PAPELERIA Y SERVICIO DE CAFETERIA. .

1

---------·· ···-------··-·-·· ,--·-·--------------·------------------------··-···¡ LUGAR Y FECHA: MEXICO D.F. A 13 DE ABRIL DE 2015,

··-···--·-· ·--- ··------·- - _ .. _______ ···-----··-----------·-------- -··--··---···---·

~---·- - ·--· V.B.

REPRESENTANTE DEL CLIENTE

OOOG ·~~

R.F.C. CNE781229-BK4 Yunque No. 33, Col. Arles Gráficas Del. Vonusliano Carranza C.P. 15830

Teléfonos 57-40-80-43. 57-41-32-14 . Conmulador Exl. 201

{"' ~EVISIÓN

\~JURÍDICA

Page 13: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

O conalep Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica

ORGANISMO PÚRHCO OíS(EN1NA/./7AnO Ott GOBIFRNO ffnfRAI

Plantel Venustiano Carranza I

!,l·. l'UI 11\ f< jl\ 111

( l)ll ('. /1 c. • 0 "'f l ' l.l 11 ~ 1 ,._ ,..

COTIZACIÓN DE SERVICIOS DE CAPACITACIÓN.

[ CLIENTE: INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGIA

- ------------ ·---~------------------·----·---·----NOMBRE DEL REPRESENTANTE DEL CLIENTE:

~ MICILIO DEL CLIENTE: --[

LIC. MARÍA ELENA LÓPEZ NIETO

MONTES URALES 800 COL. VIRREYES DELEG--:--· ---¡ MIGUEL HIDALGO D.F. CODIG_Q_f__9STAL 11oo_Q__J

1

1 ¡--- RIESGOS SOBRE EL DESLUMBRAMIENTO DE I ,_NOMBRE DEL CURSO: ·-· _____ ILUMINACION ___ _

[PLANTEL: - VENUSTIANO CARRANZA 1 _=i

t ELEF0~7~~~b~3 . __ J ;~T: -· . ____________ J_~-=~~--~-~~CTRONiC0-··1

[ R.F .C.: . · . . J . CNE781229-BK4 . ... . . _]

_ 20 PERSONAS ___________________ ]

@RACION DEL SER_V_IC_I_O ___ .L ____________ 2_0_H_O_R_A_S ____ ]

I COSTO POR HORA$ 900.ÓO TOYÁL-r1··s,ooo.oo --·-----~--·¡ (INDIQUE LA CANTIDAQ_ CON LETRA)_:_QIE:º!QC~O MIL PESOS 00/100 M_.N_. __ _

NOTA EL COSTO DEL SERVICIO COTIZADO TENDRÁ UNA VIGENCIA DE 6 MESES A PARTIR DE LA FECHA DEL V.B. POR PARTE DEL CLIENTE.

r==---- -·. -- --··coNCEPTOS INCLUIDOS EN EL COSTO DEL SERVICIO: ------· --·---

I ____ MATERIAL, PAPELERIA y SERVICIO DE CAFETERIA.

-----

/wGARY FECHA: MÉx1co D.F. A 13 DE ABRIL oE 201s. ----·--·-·------·-------__¡ V.B.

---!-------------·-----·-·---------REPRESENTANTE DEL CLIENTE

n Ali O n ~. · .. ,.. !;.í VV ....

R.F.C . CNE781229-BK4 Yunque No. 33, Col. Anes Gráficas Del. Venusliano Carranza C.P. 15830

Telélonos 57-40-80-43. 57-4 1-32-14. Conmulador Exl. 201

z~ ¡frJ REVISIÓN

\ Í'J JURÍDICA

Page 14: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

.O conalep Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica

nt:( ,i.lNl.\td() PVHUCO (l(S( fN71,' 4/11 A.fX> {)/¡ C.OlllflmOftl.){flAI

Plantel Venust iano Carranza I

COTIZ./'.\C IÓI\J DE SEf~VICIOS DE CAF' ACITACIÓN.

[ CLI_ENTE: __ I __ INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGIA~

. NOMBRE DEL REPRESENTANTE LIC MARÍA ELENA LÓPEZ NIETO ,-··-·· ._ ___ ,, ____ , --··--·-·-----.-----·-----·-.. -·- .--···· .. -- ·- ·--------··-·--··--···- --.. ------ ·-·--·--· --·-· ·- .. - ·-----·---· .... -.... -·,

DEL CLIENTE: .

r·----.. ·-·-------.. -·------------·------- ,.-l~~~1c1 uo DEL CLIENTE: 1

MONTES URALES 800 COL. VIRREYES DELEG. J MIGUEL HIDALGO D.F. CODIGO POSTAL 1100_Q__

[ NOMBRE DEL CURSO: SOLDADURA Y CORTE ]

I P.LANTEL: -· ... - . . ... 1 . . - - .Y~t'! us-r_lf.".~Q-~f3~~~?':' 1 ·- --·-- . 1

~~~3 ______ j_~~T: ------------~RREO ELECTRONICO __ ~j J R.F.C.: [ CNE781229-BK4 [

[ NUMERO DE PARTICIPANTES f----· 20 PERSONAS --]

[ DURACION DEL SERVICIO 20 HORAS. _____ __[

COSTO POR HORA $ 950.00 TOTAL $ 19,000.00 (INDIQUE LA CANTIDAD CON LETRA): DIECINUEVE MIL PESOS 00/100 M.N.

NOTA: EL COSTO DEL SERVICIO COTIZADO TENDRÁ UNA VIGENCIA DE 6 MESES A PARTIR DE LA FECHA DEL V.B. POR PARTE DEL CLI ENTE.

E=--- CONCEPTOS INCL~~DOS EN EL COSTO DEL SERVICIO_:___ _

MATERIAL, PAPELERIA Y SERVICIO DE CAFETERIA.

- -- - -------- - - -- --------· - ·-·----- ----- -·-----~ ---- - -·-·-·-------------

r--· V.B.

" (' ,. ·' "" ; "' ·U : ,J /. v..., \iv: .

'-----------¡-;------ _ _ R_E_P_R_E_S_E_N_T_A_NT_E_D_EL_ C_LI_E_N_TE _ _ ·, ~

¿!t­·· ' ~.·~;; ··,~1"1 111 ( 0"·'¡,r; ~ ~~ R.F.C . CNE781229-BK4 Yunque No. 33. Col. Ar1es Gráficas Del. Venustiano Carranza C.P. 15830

Teléfonos 57,40-80-43. 57-41-32- 14. Conmutador Ex!. 201

JURIDICA

Page 15: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

O cona/ep Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica

OllCiA"'l)M O PUfll ICO 0( 5(F/.J1RA11l AD0 DE 1 (;0RI/RN(J fWFRA/

Plantel Venustiano Carranza I

,,,, ,· 1, 1 li\ l.i , .•• • f C, ,1 ( '. ,. ('". • 0 N I' 1'1 U L I L ...

COTIZACIÓN DE SERVIC IOS DE CAPACITACIÓN .

~ N_T_E_: _________ , __ I_N_ST_IT_U_T_O_N_A_C_I_O_NA_L_ D_E_ PE_R __ I_N_AT_O_L_O_G_IA __ ]

NOMBRE DEL REPRESENTANTE LIC. MARÍA ELENA LÓPEZ NIETO --¡ DEL CLIENTE: .

~ _o_M~_,_uo-DEL CUENTE : ------¡ MONTES URALES 800 COL. VIRREY.ES[ÍELEG:--L~ _ _ _ MIGUEL HIDALGO D.F. CODIGO POSTAL 11000

I NOMB.RE DEL CURSO: PLOMERIA

[ PLANTEL: ------·--·--·-- -· -----¡ VENUSTIANO CARRANZA I

TELEF0~7~b~b~3 . _ ·--· __ i1x6T: .. ________ -------··--·--- .... _.J _coRREO ELECTRON1co __ l

~ .F.C .:____ . ·-·-----·-----_j CNE78 1229-BK4 __ J i NUMERO DE PART!~IP.ANTES .. [ -- - · ------- -- ---_-·-_·-·--_2_0_P_E_RS_O_N_A_S_-·_--_ ... _ .. _ .. -_--_--_-··_·-· .. -_-_-·-·_---.]

I_.Q u RA e I o _N DEL s ERVl.f_!Q_ _____ __ J______ __2_o_H_o_R_As_._______ __________ _____ J COSTO POR HORA$ 1050.00 TOTAL$ 21,000.00 (INDIQUE LA CANTIDAD CON LETRA): VEINTIUN MIL PESOS 00/100 M.N. - - -NOTA: EL COSTO DEL SERVICIO COTIZADO TENDRÁ UNA VIGENCIA DE 6 MESES A PARTIR DE LA FECHA DEL V.B. POR PARTE DEL CLIE NTE.

CONCEPTOS INCLUIDOS EN EL COSTO DEL SERVICIO:

MATERIAL, PAPELERIA Y SERVICIO DE CAFETERIA.

------ - - ----·--·-------·----------

_]

[ LUGAR Y FECHA: MÉXl~O D.F. A 13 DE A~RIL DE 2015. . =1

_¿~ ---· ~'"' 5:b, . ~A

f. ,11,,,,,,1 , N I""' '' ~

. . V.B.

REPRESENTANTE DEL CLIENTE

R.F.C . CNE781229-BK4 Yunque No. 33, Col. Ar1es Gr.éficas Oe!. Venustiano Carranza C.P. 15830

Teléfonos 57-40-80-43. 57-41-32-14 . Conrnulador Ex! . 201

.

i z REV_ISIÓN JURIDICA

Page 16: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

O' conalep Colegio Nacional de Educación Profe5iona/ Técnica

ni;:,;.!NI\M(I fl!}H/ 1(1"'1 f l( (( I NH.Atl},lf¡(l {)// c;nRII Plllf'I U{)/ J:/.J,/

Plantel Venustiano Carranza I

COTIZ/;,CIÓN DE SERVICIOS DE CAPACITACIÓN.

[ CLIE~_TE: INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGIA -------~--·

NOMBRE DEL REPRESENTANTE LIC MARIA ELENA LÓPEZ NIETO ----------------- r-----------------------------------------, DEL CLIENTE: .

----,-----------------·--------·-DOMICILIO DEL CLIENTE: MONTES URALES 800 COL. VIRREYES DELEG.

MIGUEL HIDALGO D.F. CODIGO POSTAL 11000 ~------------~--------RIESGO DE EXPLOSI N CON ELEMENTOS --i

t_OMBRE DEL CURSO: _____ . ____ susci~ET¿~~is~iT~¿:~;:?tDos ______ _ _!

CEARt~- -- ---· VENUSTIANO CARRANZA 1 ___ -==:]

E~ELEF0~7~6~b~3 ---~*61": -·---------=1 CORREO ÉLÉCTRONICO -/

[ R.F.C.: CNE781229-BK4 =:J [ __ NUMERO DE PARTICIPANTES ___ [_ __________ 20 PERSONAS ______ ________________ J @ URACIONDEL SERVICIO - ] __ . 20 HORAS. . . .. .. . . . __j

i.I~il~;.-~-~~~;1~;~1;~~~/ ~·l~og,~~EVE MIL PESOS 00/100_~~ ~: _____ ___I

NOTA EL COSTO DEL SERVICIO COTIZADO TE NDRÁ UNA VIGENCIA DE 6 MESES A PARTIR DE LA FECHA DEL VB. POR PARTE DEL CLIENTE.

¡---------·-----· I LUGAR y FECHA: .MÉXICO D.F. A-13-DE ABRIL DE 2015. ·---------------····-··-------- ---·------···--·--¡

V.B. --!----------------·---

MTRO. OMAR ME,,¡ :.Z ÓELGADILLO - ----

DIRECTOR PLANTEL REPRESENTANTE DEL CLIENTE -- .. ~ - .. ·----- ·--------------

OOOOOC'

R.F.C. CNE701229-BK4 Yunque No. 33, Col. Artes Gráficas Del. Venusliano Carranza C.P. 15830

Teléíonos 57-40-80-43. 57-41-32-14 . Conmulador Exl 201

X: (ID REVISIÓN \~ JURÍDICA .

Page 17: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

O'conalep Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica

()R(,,:iN1.v.,o PUB/1(0 DU(fN1R.AJ.)lADO Vfl GORlfRNO 1-H>fRAI

Plantel Venustiano Carranza I ~ 1 L.,,, 1 A U 1 "' 1J I

L l.>1J<'.11 C: 1 úN l'lJ 01 t \.. 11

COTIZACIÓN DE SERVICIOS DE CAPACITACIÓN.

@IENTE: L INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGIA

NOMBRE DEL REPRESENTANTE f LIC. MARIA ELEN_A_ L_Ó_P~- N~-~-T- 0 ___ J DEL CLIENTE: J

--------~--------------------w ~~CI-LIO DE-e CLIE~T~~ -- ·- MONTES URALES 800 COL. VIRREYES DELEG~--- -] L_ MIGUEL HIDALGO D.F. CODIGO POSTAL 11000

¡_ NOMBRE DEL CURSO;----ÍINSTALACl~~T~~l~~~R~g~~l~;c~~TRICIDAD ____ ¡

~L~l':l_°f_§_~_: ______ -__ __J VENUSTIANO CARRANZA I ______ _

r=EF0~7~b~b~

3 . ~~: --------···--··-·-- --~REO ELECTRONICO- j

[[f__t:__----····--·--··----_ ------¡- CNE781229-BK4 ·-·- -- . ------- --.¡

J NUMERO DE PARTICIPANTES 1. 20 PERSONAS ]

[®__í3ACIÓN DEL SERVICIO 20 HORAS.

: ' . (; ,' ( ;· .

~ <, ;· V ~• "

!C OSTO POR HORA$ 950.00 TOTAL$ 19,000.00 ----¡ ~ L.il NDIQUE LA _s-;AN_"fJ_DAI? CON LETRA): DIECINUEVE MIL PESOS 00/100 _M.N. _¡ .

NOTA: EL COSTO DEL SERVICIO COTIZADO TENDRÁ UNA VIGENCIA DE 6 MESES A PARTIR DE LA FECHA DEL V.B. POR PARTE DEL CLIENTE.

t CONCEPTOS INCLUIDOS EN EL COSTO DEL SERVICIO:

MATERIAL, PAPELERIA Y SERVICIO DE CAFETERIA. ·

[LUGAR Y FECHA: MÉXICO D.F. A 13 DE ABRIL DE 2015. -----=1

~------------ AT~N1 . _N ________ _ V.B.

I MTRO . OMAR :~1 r1 · DELGADILLO

L DIRECTO¡ L PLANTEL _ REPRESENTANTE DEL CLIENTE

R.F .C. CNE781229-8K4 Yunque No. 33, Col. Arles Gréíicas Del. Venustiano Carranza C.P. 15830

Teléfonos 57 -40-80-43. 57-4 1-32- 14 . Conmulador Ext. 201

~ (t{) REVISIÓN

\~ JURÍDICA

Page 18: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

Oconalep Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica

()R(oolN/J&,IOl'URlf(O {JIU:fNINAll/AfXl flfi (iQRlffl¡,.'()(f(}f,IQJ

Plantel Venushano Carranza I

',I' "I 14 11,., I''

I H<I • llt. "'" t olt' 1 '1.1\

COTIZJ-\CIÓN DE SEF~VICIOS DE CAPACITAC IÓN .

[ ~C_ L_ I_E_N_T_E_: _______ ~~~-IN_S_T_IT_U_T_O_N_A_C_I_O_NA_L_D_E_P_E_R_IN_A_T_O_L_O_G_IA~_j

[

NOMBRE DEL REPRESENTANTE ---------- -·------------- -¡ DEL CLIENTE: LIC . MARIA ELENA LÓPEZ NIETO

--------'

1--~0M~~ILIO DEL CLIEN.TE : l MONTES URALES 800 COL. VIRREYES DELEG . J _ MIGUEL HIDALGO D.F. CODIGO POSTAL 11000

I NOMBRE DEL CURSO: CALDERAS

r ·-1 J:>LANTEL: _ .. __ _ .. '_{_E_N_~?Tl-:"Nº _ _s::.~~R~NZ~ 1 .... ,

[J:ELEF0~7~6;b~3--===--=~Ji1X6T: ---=====-··----=f CORRE_O_ ELECTRONICO:J

i R.F.C.: ----_ ------------[ CNE781229-BK4 ]

I NUM~RO DE PARTICIPANTES 1 20 PERSONAS ---]

[__DURACION DEL SERVICIO 20 HORAS. 1 . ______ ]

: ·, (¡, ... r· ;-

'v • .. ' ...

IJ~~61~~~~~ ~~~~1~!~0i~~~~~~1):1 ~1~º~¡g~HO MIL PESOS 00/100 M.N. J \ 1,? NOTA: EL COSTO DEL SERVICIO COTIZADO TENDRÁ UNA VIGENCIA DE 6 MESES A PARTIR DE LA FECHA DEL V.B POR ~ PARTE DEL CLIENTE.

[

-- ___ CONCEPTOS INCLUIDOS EN EL COSTO DEL SERVICIO:

MATERIAL, PAPELERIA Y SERVICIO DE CAFETERIA.

------· ----

torTVI'ffilRIOJ:ORlLtl!J

V.B.

REPRESENTANTE DEL CLIENTE

R.F.C. CNE781229-BK4 Yunque No. 33. Col. Artes Gráficas Del. Venusliano Carranza C.P . 15830

Telélonos 57-40-80-43. 57-4 1-32-14 . Conmutador Ex l. 201

~EVISIÓN

\ ~JURIDICA

Page 19: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

O'conalep Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica

()R(jANl!.MO l'ÚBLl(O OH(I.N1RAjllAD0 DI I G0 811 lfW0 ll.OfRAI

Planlel Venustiano Carranza I ', I ( " ' ' "" ' " ,,,

1 1 11 1 (..1\(.lt l N ' ' " 1.11 I C"

COTIZACIÓN DE SERVICIOS DE CAPACITACIÓN .

! CLIENTE: INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGIA

¡NOMBRE DEL REPRESENTANTE ¡----· . . 1 l_pEL CLIENTE: LIC . MARÍA ELENA LÓPEZ NIE~-º--

¡- -··- ----·-·--· - .. ··----- ·-·------·-DOMICILIO DEL CLIENTE: MONTES URALES 800 COL. VIRREYES DELEG-. -·--·1

MIGUEL HIDALGO D.F. CODIGO POSTAL 11000

! NOMBRE DEL CURSO: r== __ REPARACION DE FOTOCOPIADORAS ____ j I PLANTEL·: ___ -----·--- VENUSTIANO CARRANZA I

TELEFONO(S): _ ___ _ ·--.. -- EXT:·-·------------·--·---- CORREO ELECTRONICº --57408043 216

--··-·--- ···---- -----------·-·---------------- ----~--------·-----··--·----

(j.F-.C.: ! CNE781229-BK4 1

~ERO_D_E PARTICIPANTES 'T--·---· 20 PERSONAS - .-- -· ... ¡ [Q_@ACION DEL SERV_IC_I_0 __ _,_ _ ______ 2_0_H_O_R_A_S_. ___ _

COSTO POR HORA$ 950.00 TOTAL$ 19,000.00 (INDIQUE LA CANTIDAD CON LETRA : DIECINUEVE MIL PESOS 00/100 M.N.

NOTA EL COSTO DEL SERVICIO COTIZADO TENDRÁ UNA VIGENCIA DE 6 MESES A PARTIR DE LA FECHA DEL V.B. POR PARTE DEL CLIENTE.

E CONCEPTOS INCLUIDOS EN EL COSTO DEL SERVICIO: --·--·- --··-·-----·-···---···-··--··--·-··--·-------------·

MATERIAL, PAPELERIA Y SERVICIO DE CAFETERIA.

-------·--------I~ ----·--------·-· L0:)_~~~ Y FECHA:. MÉXICO D.F. A 13 DE ABRIL DE 2015. __ ·=1 --·-·----------·-----------,-------·- ·--------------------····

V.B.

REPRESENTANTE DEL CLIENTE ___ /

,. ~ V ' -~ 'io

r ,P: f\ C' t ,f. V 1.,,' ·t,., ¡ .., ~

R.F .C. CNE781229·BK4 Yunque No. 33. Col. Artes Gráficas Del. Venusllano Carranza C.P. 15830

Teléfonos 57-40,80-43. 57-41-32-14. Conmulador Exl. 201

~ REVISIÓN. \\.'\\ JURÍDICA

Page 20: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

ANEXO DOS

• SUFICIENCIA PRESUPUESTAL

SERVICIO DE CURSOS DE CAPACITACIÓN EN MATERIA DE MANTENIMIENTO

PROPUESTA PRESENTADA POR: COLEGIO NACIONAL DE EDUCACIÓN PREFESIONAL

TÉCNICA

EL ANEXO UNO CONSTA DE 02 FOJAS

DEL FOLIO 01 AL FOLIO 02

Page 21: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

( • ¡ , . J \ \. · ~ ._ ; ~

I N STll l! H l N ,\CI\ lN .i\ l. 1 >I• f>rnl N.i\T\ ll .( )L; Í!\

Dlll.ECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y flNANZAS

I ', ¡¡ , ¡; ¡ 1 1 ', 1' 11, • ' •, \ 1 11 ! • ¡ , H 1 ' 1 '

.-. . 1

J -

CIJ. MA!ZÍ/\ INrn Si\lJCU)O .IIMÍ:.Nl:Z SU 111 JI l,FCTOIZ/\ m: Al)MI N ISTIZ/\C IÓN

Y DESAIUZOl.1.0 l)E l'El,SON/\1

Con fundamento en los artículos 7 fracción I del Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaría y 3 3 del Estatuto Orgánico del INPer, se informa el presupuesto asignado de Recursos Propios en capacitación para el ejercicio 2015 de acuerdo con oficio DGPOP-6-4722-2014 de fecha 19 de diciembre 2014 remitido pOI' la Dirección General de Programación. Organización y Presupuesto de la Secr etaría de Salud .

:-=-·--~~--~yartida ____ -----·· _ j_ ______ De~cripción ~------- lme__o_rt_e ____ _, 33401 J1 Serv1c1os para capaCJtac1ón j 2.989,000.00

¡ a servidores Públicos. 1

·------ -------·-·- ---~ ___________ _J_ Se anexa calendario Enero-Diciembre

[s importante señalar que en el ámbito de su competencia deberá dar cumplimiento al cap ítulo IV del "Decreto que establece las medidas para el uso eficiente. t ranspar ente y eficaz de los recursos públicos, y las acciones de disciplina presupuestaria en el ejercicio del gasto público, así como para la modernización de Administración Pública Federal publicado en el DOF el 10 de diciembre 2012 y reformado el 30 de diciembre 2013".

[I ejercicio de los recu1·sos se deberá conciliar al cierre de cada mes con el Departamento de programación y Presupuestación . ------/~! '. N'l '1\ M 1:. N·1 ·1:

·," ........ '"

e_ ; J:Nl.:J,;\J . Y

1) 11, 1: C T O I{

l. I A • )[{ '. lv1/\l,TIN

/ . ¿./ f· I F.IZ N ¡\ N 1) r·:z 11/\ ST,\ 1,

\J

111: lr >1« :1 1\ HTl l lt rlC Al<IH >NAl ' l'llU. l>IIU <:Tt>ltt; INlltAI. z l. T I' !\ 1 h !t.J A \.. ·, J~ J)I l.;( )Ml't'. - Sunn11U·.1..:·1 O IV1 l ,, i{h l: UH...: t )S FINA ~ CIEH< lS '

I i<. ~\ .\ltlA 1 1.1 ~/, l.1 >l'I / :--lil"I ll · i.l i' l 'Al:T,\MI.NT() l>I. CAl'ACI l'ACl<'>N. t: Al.ll l ,l ll Y l ll:SAltll< Jl.l.l l lll : l'rttSONAI.

_.,.(il1M '"m'.",, ~REVISIÓN

,·1 : I'

~ JURÍDICA l MóiÍL~s Utales 800. Col. Lom¡is Vim)yes. Dcleg. Miguel Hidalgo Distrito Federal C.P . 11000

Conmutador : 5520 9900 www.inper .mx

Page 22: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

SALUD

Dirección de:

Subdirección de:

Tipo de Adjudicación:

Fundamento LAASSP:

Consec Cantidad

9

INSTITUTO NACIONAL DE PER!NATOLOG ÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES DIRECCIÓN DE ADMINISTRAC IÓN Y FINANZAS

SUBDIR ECCIÓN DE RECURSOS FINANCIEROS DEPARTAMENTO DE PROGRAMAC IÓN Y PRESUPUESTACIÓN

CONFIRMACIÓN DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL

México, D.F., a 21 de abril de 2015

Área Solicitante

Admintración y Finanzas

Administración y Desarrollo de Personal

Adjudicación Directa

Artículos 26 fracción 111, 40 Y 42

Descripción

Cursos de capacitacion en materia de mantenimiento

Depto. Programación y Presupuestación

Folio: 131 1--~~~~~~~~~~---1

Fecha de autorización presupuesta!: 23 de abril de 2015

Vigencia: Vef. 11 de. mJJJO al 09 dQ. oc;(u}y¡_e.. dJ!i. lOl 5

P. Unitario Importe Proyecto Partida

Institucional Presu uestal

18,888.89 170,000.01 CL 17 33401

Observaciones: Este servicio se adjudicará al CONALEP por lo que esta excento de Subtotal 170,000.01 t--~~~~~~~-+-~~~~~~~--t

I fundamento en LEY DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, CAPITUL IVA 0.00

~~~uLO 15, FRACCIÓN IV Total 170,000.01

J supuestacióM-

Page 23: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

ANEXO TRES

• CUADRO COMPARATIVO

SERVICIO DE CURSOS DE CAPACITACIÓN EN MATERIA DE MANTENIMIENTO

PROPUESTA PRESENTADA POR: COLEGIO NACIONAL DE EDUCACIÓN PREFESIONAL

TÉCNICA

EL ANEXO UNO CONSTA DE 01 FOJA

DEL FOLIO 01 AL FOLIO Q.1

Page 24: CONTRATO NÚMERO: ADP-DC-DIR-001/2015 Página 1 de 9inai.conalep.edu.mx/vcarranza-i/CE09-015-CONV008-15.pdf · INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGÍA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES CONTRATO

Se eliminó 1 palabra en igual número de renglones. Fundamento Legal: Artículo 113 Fraccupib VIII y 116 de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública. Motivación: En virtud de contener datos personales e información reservada.

Instituto Nacional de Perinatologfa ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES

DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y DESARROLLO DE PERSONAL

DEPARTAMENTO DE CAPACITACIÓN, CALIDAD Y DESARROLLO DE PERSONAL

CUADRO COMPARATIVO DE COTIZACIONES

SERVICIO DE

Capacitación en Materia de Mantenimiento Abril 2015

l&-•IIIBflllm.\ll lKn\•1 COLEGIO NACIONAL DE

EDUCACIÓN PROFESIONAL TÉCNICA

INSTITUTO DE EDUCACIÓN CONTINUA Y VINCULACIÓN

PROFESIONAL, S.C.

CENACCE se

$170,000.00

$283,500.00

$324,000.00

1 $0.00 1

:==~~~~~~~~~~1

1 $45,360.00 1

$170,000.00

$328,860.00

11 $51,840.00 11 $375,840.00

De conformidad con el Art. 42 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y basándose en la tabla comparativa donde los proveedores presentaron cotización ofreciendo las mismas condiciones para el SERVICIO DE: Capacitación en Materia de Mantenimiento y considerando que la selección de esta empresa se realizó de acuerdo a lo establecido en el tercer párrafo del Art 40 de la LAASSP, el Instituto llegó a lo siguiente:

El Instituto Nacional de Perinatologia, Isidro Espinosa de los Reyes, asigna el Servicio de Capacitación en Materia de Mantenimiento, al COLEGIO NACIONAL DE EDUCACIÓN PROFESIONAL TÉCNICA, porque reúne las condiciones técnicas y ofrece la calidad más alta y conveniente para el Instituto.

·----ELABORÓ Vo

Lf~Ma~~r{) Q ,só Y AUTORIZÓ

I f

'\

DEL DEPARTAMENTO DE CAPACITACl&,CALIDAD y DESARROLLO DE PERSONAL

General y Dr._i'~~~T-H:Jnáride~.~r,_tar DIRECTOR DE A?z;Y-RACIÓN y ~N,