Contribuidores a esta Base de Datos - bvsde.paho.org · Con ese objetivo es que a continuación se...

Contribuidores a esta Base de Datos Carlos Ulises Olivas CARE Nicaragua Carlos Zavala CSIntegral Daniel Ruiz Ortiz CARE Nicaragua Diana Lara Jara ACEPESA Doreen Salazar PROARCA / SIGMA / ARD Freddy Miranda Consultor Jose Antonio Samperi PRODEMHON / AECI Mario Cáceres Pragedel Nadia Gamboa PROARCA / SIGMA / ARD

Paquete de Capacitación Financiera Municipal, PROARCA / SIGMA

Este documento es parte de un Paquete de Capacitación Financiera Muni-cipal para Proyectos de Prevención de Contaminación en Centroamérica de-sarrollado por PROARCA / SIGMA. El paquete está formado por los si-guientes documentos:

A - Guía Para Gestión de Recursos Financieros

Esta guía es para las alcaldías y consejales. El enfoque principal de la guía es la identificción de un rango de opciones de financiamiento para proyec-tos, y los pasos básicos en la gestión de recursos, pero también incluye una orientación al proceso de elaboración de un plan de desarrollo municipal, la preparación de buenos proyectos, y la ejecución y evaluación de las mismas.

B - Guía Para Determinar Resultados Financieros y Tasas por Servicios Municipales, con Enfoque en Manejo de Residuos Solidos Estructurada en colaboración con los programas de desarrollo municipal de USAID en Guatemala y El Salvador (PGL y FODEL) ejecutados por Research Trian-gule Institute International (RTI), el Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal (ISDEM) y el apoyo de la Corporación de Servicio Integral, esta es una sencilla guía para primero determinar los ingresos y gastos municipa-les por servicio, el nivel de subsidio de costos y despues calcular tarifas de tasas, en particular en el manejo de residuos solidos.

C - Directorio Básico de Fuentes de Financiamiento Municipal para Proyectos de Prevención de la Contaminación (este documento) Este directorio de fuentes de financiamiento municipal más usados en la región de Centroamérica para proyectos ambientales es para consultores y encargados de planificación y financiamiento municipal.

Acerca de esta publicación Esta publicación y el trabajo descrito en ella fueron financiados por la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), a través de PROARCA/SIGMA, en apoyo a la agenda de la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD), en el contexto de CONCAUSA, la declaración Conjunta entre Centroamérica y Estados Unidos (Miami, octubre de 1994) sobre la conservación del ambiente en Centroamérica. Las opiniones e ideas presentadas aquí no son necesariamente respaldadas por USAID, PROARCA/SIGMA, o CCAD, ni representan sus políticas oficiales.

Directorio Básico de Fuentes de Financiamiento Ambiental Municipal

ii

Directorio Básico de Fuentes Externas de Financiamiento para Proyectos Municipales de

Prevención de Contaminación en Centroamérica, Versión – Septiembre 2004

Contenidos Introducción ................................................................................................................................................................. 1

Recomendaciones Básicas ......................................................................................................................................... 3 Fondos Principales de Financiamiento de Proyectos Ambientales en Centro América por País ............................... 3 Comparación de Fondos por Tipo y Uso ................................................................................................................... 7 Comparación de Fondos por Área de Interés ............................................................................................................. 8

Programas del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE).......................................................... 9 Fondo Ambiental (FALIDES).................................................................................................................................... 9 PROMUNI ............................................................................................................................................................... 11 FETS ........................................................................................................................................................................ 15 Programa Centroamericano de Energía.................................................................................................................... 16 Programa Centroamericano de Agua Potable, Acueductos y Alcantarillados.......................................................... 16

BID - Banco Interamericano de Desarrollo ............................................................................................................. 17 Solid Waste Management, Belize ............................................................................................................................ 19 Descontaminación de Áreas Críticas, El Salvador ................................................................................................... 19 Programa de Desarrollo Local, El Salvador............................................................................................................. 19 Fomento Sector Municipal (FSM), Guatemala ........................................................................................................ 20 Agua y Saneamiento Para Municipalidades, Honduras ........................................................................................... 21 Modernización de Gobiernos Municipales, Nicaragua ............................................................................................ 21 Reforma del Sector Infraestructura Básica, Panamá ................................................................................................ 21 Desarrollo Sostenible, Provincia Bocas del Toro, Panamá ...................................................................................... 21

Fondos de Inversión Social........................................................................................................................................ 22 FISDL - El Salvador; Fondos de Inversión para Desarrollo Local .......................................................................... 22 Descontaminación de Áreas Críticas, El Salvador ................................................................................................... 23 FIS - Guatemala ....................................................................................................................................................... 25 FHIS - Honduras ...................................................................................................................................................... 26 FISE - Nicaragua...................................................................................................................................................... 26 IFAM - Costa Rica................................................................................................................................................... 26

PNUD - Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo............................................................................... 27 GEF (Global Environmental Facility) Pequeñas Donaciones .................................................................................. 28 GEF (Global Environmental Facility) Proyectos Medianos .................................................................................... 30 GEF (Global Environmental Facility) Proyectos Grandes....................................................................................... 32 Voluntarios de Las Naciones Unidas ....................................................................................................................... 33 Fondo Para Fortalecimiento de Municipios Rurales y Mancomunidades, Honduras............................................... 34

Organizaciones Bilaterales de Asistencia Internacional ......................................................................................... 34 AECI ........................................................................................................................................................................ 35 ACDI (Agencia de Canadiense de Desarrollo Internacional) .................................................................................. 36 COSUDE.................................................................................................................................................................. 42 Danida...................................................................................................................................................................... 44 GTZ.......................................................................................................................................................................... 45 KFW......................................................................................................................................................................... 47 Embajada del Japon ................................................................................................................................................. 48 JICA (Agencia de Cooperación Internacional del Japon) ........................................................................................ 50 Unión Europea ......................................................................................................................................................... 52 USAID ..................................................................................................................................................................... 54

Organizaciones No Gubernamentales ...................................................................................................................... 57 Cuerpo de Paz Guatemala ........................................................................................................................................ 57 Cuerpo de Paz El Salvador....................................................................................................................................... 57 ACEPESA................................................................................................................................................................ 58


iii

FUNDECOOPERACION........................................................................................................................................ 58 FUNDEMUCA ........................................................................................................................................................ 59

Fondos / Programas Nacionales................................................................................................................................ 60 FONDO AMBIENTAL DE EL SALVADOR (FONAES), El Salvador ................................................................. 60 JAPDEVA, Costa Rica ............................................................................................................................................ 60 MINISTERIO DE PLANIFICACION, Costa Rica ................................................................................................. 61 IFAM, Costa Rica .................................................................................................................................................... 62 JUDESUR, Costa Rica............................................................................................................................................. 63

Sistema Financiero Bancario .................................................................................................................................... 63 Banco Agrícola, El Salvador.................................................................................................................................... 64 Banco Comercio, El Salvador .................................................................................................................................. 65 Banco Credomatic, El Salvador ............................................................................................................................... 66 Banco Cuscatlán, El Salvador .................................................................................................................................. 66 Banco Salvadoreño, El Salvador.............................................................................................................................. 68 Banco Occidente, Guatemala ................................................................................................................................... 68 Banco Atlántida, Honduras ...................................................................................................................................... 68 Banco Mercantil (BAMER), Honduras.................................................................................................................... 70 Banco Occidente, Honduras..................................................................................................................................... 71 FICOHSA, Honduras ............................................................................................................................................... 73

Banco Mundial ........................................................................................................................................................... 76


1

Introducción El programa Sistemas de Gestión del Medio Ambiente (SIGMA), del Programa Ambiental Regional para Centroamérica (PROARCA), promueve una estrategia de mayor uso de tecnolo-gías menos contaminantes por parte de los municipios en las áreas de manejo de desechos sólidos y aguas servidas, considera que dicha estrategia solo será viable si los municipios mejoran sus finanzas y acceden a mayores recursos monetarios propios y externos. Es en el marco de esa estrategia que PROARCA/SIGMA presenta a los municipios de la región un Directorio Básico de las principales fuentes de financiamiento a las que pueden acceder los gobiernos locales de la región para proyectos de inversión de carácter ambiental. Mejorar las finanzas municipales es un requisito básico para acceder a las fuentes de financiamiento externo; las fuentes que se presentan en este directorio son muy diversas y de distinto ámbito de acción. Pero es un hecho que el acceso a los recursos que estas manejan, independiente de sus características individuales, estará determinado por la calidad institucional del municipio y por la fortaleza y sanidad de sus finanzas. Municipios con una capacidad administrativa deficiente, ingresos débiles, sin planes de desarrollo bien formulados y materiali-zados mediante proyectos de inversión bien diseñados, difícilmente podrán acceder a fondos fi-nancieros, sean estos préstamos o donaciones. En ese sentido el presente directorio básico, será más útil para aquellas municipalidades que muestren buenos niveles de desempeño político y administrativo, una adecuada capacidad de planeación, unas finanzas propias saludables y en crecimiento, una democracia local fortalecida mediante adecuados mecanismos de transparencia y participación. Todas esas variables son altamente valoradas por las instituciones financieras y de cooperación para el desarrollo a la hora de colocar los recursos de que disponen. Las más importantes fuentes de ingreso municipal son:

1- Las transferencias del gobierno nacional1. 2- La participación porcentual en la recaudación de impuestos nacionales. 3- Los impuestos locales. 4- Los arbitrios que son impuestos especiales para una o varias municipalidades. 5- Las tasas administrativas y por servicios. 6- Venta de activos. 7- Las inversiones en instrumentos financieros, principalmente bonos del Estado e inver-

siones de corto plazo. 8- Los bonos municipales. 9- Los aportes comunales. 10- Concesión de obra pública. 11- Aportes de la cooperación internacional. 12- Crédito bancario.

El directorio brinda información para acceder a las dos últimas fuentes. Es necesario insistir que el acceso a esas fuentes financieras esta fuertemente determinado por la fortaleza y desarrollo de 1 Por ejemplo: Hasta el año 1998 las municipalidades de Honduras no recibían más que un 1.5% del 5% que les correspondía sobre los ingresos tributarios del Gobierno Nacional. (Demuca – AECI, 1998)


2

los demás ingresos municipales y por la capacidad de formulación de proyectos financiables con que cuenten las municipalidades. Las fuentes bancarias y de cooperación son una fuente de recursos, que ubicados en proyectos de inversión rentables pueden mejorar y hacer más sostenible los ingresos municipales. Pero la capa-cidad de endeudamiento de los municipios esta en relación directa con su capacidad de ingresos. A menores ingresos, menor capacidad de endeudamiento, sobre todo si partimos de la sana recomendación de que los municipios no deberían endeudarse más allá del 30 por ciento de sus ingresos ordinarios anuales. La determinación de la fuente de financiación apropiada esta en relación con los fuentes dispo-nibles, el tipo de proyecto que se desea financiar; con su tasa de rentabilidad, los plazos, el monto requerido y las condiciones de financiamiento que requiere. Esos aspectos son tratados en la Guía para Gestión de Recursos Financieros, que forma parte del Paquete de Capacitación Finan-ciera Municipal diseñado por PROARCA/SIGMA. La información que brinda este Directorio, busca contribuir con el desarrollo de las entidades municipales, ayudándoles a reducir los costos de tiempo en la búsqueda de información sobre las potenciales fuentes de financiamiento o cooperación para sus proyectos de inversión en el área de la gestión ambiental. Este directorio inicia con un resumen de los fuentes más importantes por país y con tablas clasificando el tipo de financiamiento disponible por fuente. Es importante notar que se puede encontrar financiamiento para la etapa preparación de proyectos si es necesario. Con ese objetivo es que a continuación se presenta la información sobre los principales fondos de financiamiento de proyectos ambientales municipales en Centroamérica, organizados por país y por fuente de financiamiento. Aunque esta base de datos se enfoca en fondos disponibles a muni-cipalidades directamente, fondos disponibles solo para el sector privado, no incluidos aqui, también pueden formar parte de una solución a problemas ambientales municipales. Por ejemplo, fondos para micro-empresas podrían apoyar a empresas que prestan servicios de recolección de residuos sólidos, reciclaje de materiales, o compostaje. Otra base de datos desarrollado por PROARCA, enfocado en el sector privado, podrá servir a empresarios interesados en involucrar-se en minimización de la contaminación.


3

Recomendaciones Básicas Una gestión eficiente de los recursos financieros de cualquier institución o empresa requiere hacer un análisis exhaustivo de todas las posibles fuentes de ingresos propios antes de buscar recursos externos. Sobre todo es necesario analizar todos los gastos en que está incurriendo para prestar los servicios a la comunidad y evaluar los ingresos que recibe en concepto del cobro de tasas por esos servicios. Un principio que debe de tratar de seguirse es que las municipalidades recuperen el 100% de los gastos que les ocasiona prestar los servicios a sus ciudadanos para poder cubrir con sus ingresos corrientes sus gastos de operación. También es importante que cuando se aprueben o se revisen las tasas municipales se incluya el cálculo de los costos de reposición, depreciación y mantenimiento de los edificios y equipos usados para suministrar dichos servicios. Se debe recordar que para solicitar recursos a instituciones externas es necesario cumplir con ciertos criterios y demostrar:

El destino para el cual se están solicitando los fondos La garantía de buen uso de los fondos La capacidad de pago La garantía que se ofrece Capacidad administrativa Eficiencia financiera Honestidad Transparencia Contabilidad debidamente auditada Contar con buen Capital Humano

Finalmente, es importante identificar a la institución financiera que más se adecue al proyecto que se desea implementar, pues cada institución tiene sus propios propósitos, líneas de finan-ciamiento, modalidades de operación, además de sus propios requisitos. Es decir que para poder tener acceso a sus financiamientos debe cumplirse con las normas establecidas por estas instituciones.

Fondos Principales de Financiamiento de Proyectos Ambientales en Centro América por País Falta Guatemala, Honduras y Nicaragua Belice En Belice, las fuentes de financiamiento más importantes para proyectos de prevención de contaminación municipal son prácticamente todos provenientes de, o canalizado por, el gobierno central. Estos son:

Proyecto de BID de manejo de residuos sólidos, a nivel nacional, lo cual financiará grandes proyectos de infraestructura que servirán a múltiples municipalidades


4

Fondos provenientes del impuesto de 1% en importaciones para manejo de residuos sólidos; este impuesto se estableció con la meta de que sea canalizado por el “Solid Waste Manage-ment Authority” y que sea para infraestructura de residuos sólidos

Prestamos del ministerio de finanzas, los cuales son fáciles de tramitar, en particular para gastos menores (por ejemplo equipos).

Costa Rica Las Fuentes de Financiamiento identificadas son:

Partidas específicas asignadas en el presupuesto del Gobierno Central BCIE: préstamos provenientes del Programa PROMUNI implementado a través de los

Bancos del Sistema Bancos del Sistema: pueden utilizar fondos propios para financiar Proyectos Municipales FUNDEMUCA: financia el diseño de proyectos Aporte Constitucional del Gobierno Central: la transferencia de estos recursos está

condicionada a la aprobación por parte de la Asamblea Legislativa de una Ley de Transferencia de Competencias (aún pendiente). En la reforma del artículo 170 de la Constitución se ha previsto iniciar con el 1.5% de los ingresos ordinarios del Gobierno Central en el primer año hasta llegar al 10% de los ingresos ordinarios gradualmente en 7 años.

El Salvador Las fuentes de financiamiento de la mayoría de los países del Istmo Centroamericano son las mismas o al menos provienen de las mismas fuentes originales. En El Salvador las principales fuentes de financiamiento de proyectos del Sector Medioambiental Municipal son las siguientes:

Institución Tipo de Fondos Uso de Fondos Comentarios Transferencias del Gobierno Central

No Reembolsables

Desarrollo Local Municipal

6% de los ingresos corrientes netos provenientes del presupuesto nacional

FISDL No Reembolsables

Desarrollo Local Municipal

Fondos asignados mediante concursos entre todas las 262 municipalidades del país.

Fomenta proyectos regionales

BCIE Préstamos Proyectos Municipales

Directamente o a través de los bancos del sistema financiero

Bancos del Sistema Préstamos Proyectos Municipales

Usan fondos provenientes del BCIE y recursos propios de los bancos


5

Guatemala Institución Tipo de Fondos Uso de Fondos Observaciones

Transferencias provenientes del Gobierno Central

No Reembolsables

Proyectos de Desarrollo Local

Municipal

Los principales aportes son: a) aporte constitucional del 10% de los ingresos ordinarios del presupuesto del Gobierno Central; b) 1.5 puntos porcentuales del impuesto al valor agregado (12.5% de la recaudación del IVA); c) 50% de lo recaudado por el Gobierno Central del impuesto a la circulación de vehículos (automóviles)

FIS No Reembolsables


Municipal

A estos recursos se puede acceder mediante la presentación de solicitudes con su respectiva carpeta



Bancos del Sistema Préstamos Proyectos Municipales Usan fondos provenientes del BCIE, y propios

SEGEPLAN No Reembolsables

Proyectos Municipales

A través del SINAFIP financia la elaboración de proyectos desde la etapa de perfil hasta pre-factibilidad

Consejos de Desarrollo

No Reembolsables

Proyectos Municipales y Comunitarios

Actualmente son asignados por los consejos departamentales de desarrollo y normalmente requieren del co-financiamiento de las municipalidades

AECI No Reembolsables


Para municipalidades definidos dentro del programa de trabajo.

FONAPAZ No Reembolsables

Proyectos Municipales y Comunitarios

A estos recursos se puede acceder mediante la presentación de solicitudes con su respectiva carpeta

BID-INFOM Préstamos Reembolsables


Fideicomiso constituido por el Gobierno Central en el INFOM para otorgar préstamos a los municipios

INFOM Préstamos Reembolsables


Además de financiamiento para proyectos específicos con recursos patrimoniales provee asistencia técnica, capacitación y asesorías

Honduras

Institución Tipo de Fondos Uso de Fondos Comentarios

Transferencias provenientes del Gobierno Central

No Reembolsables


Municipal

Aporte del 5% establecido en la Ley de Municipalidades. Los recursos provienen del Presupuesto Nacional. En la realidad solo reciben el 1.9%, por lo que se ha presentado una demanda judicial.

ACDI No Reembolsables


Pueden servir para estudios de formulación proyectos o para obras que podrían apalancar préstamos financieros con la banca privada o bancos de desarrollo.

FHIS No

Reembolsables Préstamos


Municipal

Fondos asignados a las municipalidades mediante análisis de población y pobreza. Fomenta proyectos regionales.




Usan fondos provenientes del BCIE y propios


6

USAID: Mantiene un importante programa de Desarrollo Local, el cual se ejecuta a través de FUNDEMUN y la AMHON. Las Municipalidades pueden solicitar fondos con carácter no reembolsable y de préstamo para implementar proyectos municipales. Nicaragua

Institución Tipo de Fondos Uso de Fondos Comentarios Transferencias

provenientes del Gobierno Central

No Reembolsables


Municipal

Aporte constitucional: cada año se debe asignar un porcentaje del presupuesto nacional (1% en 2002). Los municipios solicitaron el 3.2% para 2003.

FISE No Reembolsables


Municipal

Fondos solicitados por las municipalidades mediante la presentación de carpetas de proyecto




Usan fondos provenientes del BCIE y propios

ASDI, proyecto PRODEL


Está involucrado en el desarrollo local y algunas municipalidades dentro de su área de influencia que ya están predeterminadas por el proyecto.

Union Europea No Reembolsable Proyectos Desarrollo Integral

Panamá Las fuentes de financiamiento identificadas son:

Transferencias o subsidios provenientes del Gobierno Central que son asignadas discrecio-nalmente a los municipios, no existe alguna fórmula para determinar esta asignación

USAID: está implementando un Proyecto de Manejo Ambiental de la cuenca del Canal BID: Está iniciando un Proyecto para pequeñas y medianas empresas enfocado a producción

más limpia. Este Proyecto será coadministrado por el Consejo Nacional de la Empresa Privada, CONEP

RUTA: Unidad Regional de Asistencia Técnica, respaldada por el PNUD, BID, Dinamarca, Suecia, FIDA e IICA, cuya prioridad son los Ministerios de Ambiente, Agricultura y Desa-rrollo Rural. Está encargada del diseño, implementación y evaluación de proyectos. DIRECTOR: John Kellemberg,

Teléfono: (506) 255-4011, Fax: (506) 261-6556


7

Comparación de Fondos por Tipo y Uso Tipo de Fondos Usos de Fondos Permitido

Préstamo Donación Capacitación/ Asistencia

tecnica

Pre-Inversión

Inversión Otros

BCIE: PROMUNI X X X X BCIE: Fondo Ambiental (FALIDES)

X X

X X

BCIE: FETS X BCIE: Programa C.A. de Energía X

BID: Descontaminación de Áreas Críticas, El Salvador

X X X X X

BID: FSM, Guatemala X X X

FISDL, El Salvador X X X X X

FIS Guatemala X X FHIS, Honduras X X FISE, Nicaragua X X X PNUD pequeñas donaciones X X X

Transferencias de los Gobiernos Centrales (para todos los países de Centro América)

X X

X X

AECI X X X X COSUDE X X GTZ X X JICA X X X Embajada de Japón X X Unión Europea X X X X USAID X X X X X


8

Comparación de Fondos por Área de Interés

Educ

ació

n am

bien

tal

Cap

acita

ción

Des

arro

llo d

e po

lític

as

Apl

icac

ión

de p

olíti

ca

Man

ejo

de á

reas

pro

tegi

das

Bos

ques

Rec

urso

s m

arin

o-co

ster

os

Turis

mo

sust

enta

ble

Salu

d y

sane

amie

nto

Des

arro

llo c

omun

itario

Man

ejo

de d

esec

hos

sólid

os

Man

ejo

de a

guas

resi

dual

es

Ras

tros

Efic

ienc

ia e

nerg

étic

a

Ener

gía

reno

vabl

e

Cam

bio

clim

átic

o

Uso

de

la ti

erra

BCIE: PROMUNI X X X X X X X BCIE: Fondo Ambiental (FALIDES)

X X X X X X X X X X X X

BCIE: FETS X X X X BCIE: Programa C.A. de Energía X X

BID: Descontaminación de Áreas Críticas, El Salvador

X X

BID: FSM, Guatemala X X X X

FISDL, El Salvador X X X X FIS Guatemala X X X FHIS, Honduras X X X FISE, Nicaragua X X X X PNUD pequeñas donaciones X X X X X X X X X

GEF X X X X X X X X X X X X X X X Transferencias de los Gobiernos Centrales (para todos los países de Centroamérica)

X X X X X X X X X X X X X

AECI X X X COSUDE X GTZ X X X X X JICA X Embajada de Japón X X X X X Unión Europea X X X X X X X X X USAID X X X X X X X


9

Programas del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) Guatemala

16 Calle 7-44 Zona 9 Guatemala, Guatemala Teléfono: (502) 331-1260 Fax: (502) 331-1457

El Salvador Calle La Reforma No. 130 Colonia San Benito Apartado Postal No. 0519 San Salvador, El Salvador Teléfono: (503) 298-1403 Fax: (503) 223-6921

Honduras Edificio BCIE Apartado Postal No. 772 Tegucigalpa, Honduras Teléfono: (504) 228-2243 Fax: (504) 228-2183

Nicaragua Edificio BCIE, Plaza España Apartado Postal No. 2099 Managua, Nicaragua Teléfono: (505) 266-4120 al 23 Fax: (505) 266-4143

Costa Rica 75 metros Este Fuente de la Hispanidad Carretera a San Pedro Montes de Oca San José, Costa Rica Teléfono: (506) 253-9394 Fax: (506) 253-2161

http://www.bcie.org/site/ Misión: El (BCIE), banco de desarrollo y brazo financiero de la integración, tiene como misión “fomentar el progreso e integración del istmo, propiciar el crecimiento económico con equidad y respetar el ambiente, mediante el apoyo a programas y proyectos públicos y privados que generen empleo productivo y contribuyan a mejorar la productividad y competitividad, así como a elevar los índices de desarrollo humano de la región.”

Fondo Ambiental (FALIDES) El Fondo Ambiental de Centroamérica “FALIDES” ha sido creado por el Banco Centroamericano de Integración Económica como un mecanismo financiero destinado a captar recursos, administrarlos y utilizarlos para apoyar actividades relacionadas con la conservación ambiental incluyendo tecnologías limpias y el desarrollo sostenible.

Beneficiarios:

Los países firmantes de la Alianza Centroamericana para el Desarrollo Sostenible (ALIDES) que sean miembros del BCIE. Proyectos Elegibles: 1. Protección y manejo de recursos naturales. 2. Desarrollo de fuentes energéticas sostenibles.


10

3. Prospección y manejo de la biodiversidad. 4. Educación y concienciación ambiental. 5. Manejo de áreas silvestres protegidas. 6. Proyectos sobre legislación ambiental. 7. Sistemas de tratamiento de emisiones líquidas, sólidas y gaseosas. 8. Actividades relacionadas con el ecoturismo. 9. Proyectos de tecnologías limpias. 10. Desarrollo de nuevos productos ambientales. 11. Otros proyectos o componentes que el Banco estime necesarios y relacionados con los

conceptos de preservación conservación ambiental, eco-eficiencia y desarrollo sustentable. Criterios de Elegibilidad 1. Proyectos relacionados con los compromisos suscritos en la Alianza para el Desarrollo

Sostenible (ALIDES) 2. Proyectos rentables económica, social y ambientalmente y con capacidad de pago adecuada a

las condiciones de su financiamiento. Modalidad de financiamiento: directa, cofinanciada o intermediada.

Sujetos de Financiamiento 1. Los gobiernos de los países fundadores del Banco y las instituciones autónomas. 2. Los organismos regionales ambientales centroamericanos. 3. Los gobiernos locales o municipales. 4. Las instituciones de derecho público o privado, ONG, OPD. 5. Que a juicio del Banco sean elegibles para ejecutar programas o proyectos ambientales. Requisitos de los prestatarios 1. En préstamos directos o cofinanciados, el beneficiario deberá tener personería jurídica. 2. Gozar de condiciones de solvencia, responsabilidad y eficiencia. 3. Poseer experiencia y capacidad satisfactoria para ejecutar el proyecto. 4. Demostrar capacidad administrativa, financiera y legal. Monto de Financiamiento El BCIE podrá financiar hasta un 90% de la inversión total de los proyectos y no menos del 10% restante será el aporte del prestatario. El monto mínimo de financiamiento es de: US$ 500 mil para créditos directos o intermediados. US$ 150 mil para créditos a ser intermediados por medio de ONG, OPD, Fundaciones y Asociaciones sin fines de lucro.

Garantía A satisfacción del Banco.

Plazo y Período de Gracia El plazo máximo de los préstamos será de hasta 10 años, incluyendo hasta tres años de gracia.


11

El plazo y el período de gracia se determinarán en cada caso. Cuando se trate de proyectos financiados en moneda local, con mantenimiento de valor vía tasa de interés.

Tasa de Interés En dólares: se aplicará la tasa de interés en dólares vigente para el sector público. En moneda local: se aplicará la tasa de interés en dólares vigente para el sector público más la proyección anual de la devaluación del país del prestatario. Participación en Fondos de Inversión 1. Los fondos de inversión deberán ser de naturaleza ambiental. 2. El Banco buscará participación en dichos fondos de inversión de conformidad con las

características del proyecto.

PROMUNI

Programa de Financiamiento de Infraestructura Municipal (PROMUNI) Es un programa dirigido a las municipalidades y comunidades centroamericanas, para financiar proyectos auto-sostenibles de infraestructura básica a nivel local.

Objetivos: 1. Mejorar las condiciones de vida de la población centroamericana de bajos ingresos, por

medio del financiamiento de obras de infraestructura básica. 2. Apoyar los procesos de transferencia de responsabilidades de los gobiernos centrales a los

locales. 3. Fortalecer financiera e institucionalmente a los municipios, propiciando su plena

incorporación al sistema financiero. Para considerar elegible un proyecto se toma en cuenta: Sujetos de Financiamiento del PROMUNI Los intermediarios financieros que canalicen los recursos del PROMUNI podrán atender a los siguientes usuarios de crédito:

1. Los gobiernos municipales 2. Empresas municipales proveedoras de servicios 3. Empresas privadas o mixtas, microempresas, cooperativas y otras instituciones que sean

concesionarias de servicios municipales 4. Asociaciones comunales o de desarrollo encargadas de proveer servicios básicos a sus

asociados 5. Fundaciones locales proveedoras de servicios

TIPO DE PROYECTOS ELEGIBLES DENTRO DEL PROMUNI Para considerar elegible un proyecto se toma en cuenta la finalidad y el impacto del mismo FINALIDAD


12

Los siguientes son los sectores de infraestructura básica a nivel local que pueden ser elegibles de financiamiento con el Programa PROMUNI

Provisión de agua potable: acueductos, extracción, canalización, conexión domiciliaria y almacenamiento.

Disposición de aguas: canalización de aguas pluviales, disposición de aguas negras, drenaje y tratamiento.

Desarrollo urbano: asentamientos, aceras, alcantarillados, etc. Servicio de energía eléctrica: generación eléctrica, transmisión, conexión, alumbrado público. Calles: rehabilitación, mantenimiento, vías de acceso y pavimentación. Manejo de desechos sólidos: recolección y/o disposición de basura y tratamiento. Rastros municipales. Mercados municipales. Infraestructura tecnológica para sistemas de información. Infraestructura de recreación a nivel local. Infraestructura y equipamiento de seguridad ciudadana. Otros proyectos: que por su finalidad e impacto sean declarados elegibles de financiamiento

por el BCIE.

Impacto: Para que un proyecto sea considerado elegible debe mostrar impactos positivos en los siguientes aspectos:

En el ámbito municipal, debe fortalecerse la autonomía, la capacidad financiera y de respuesta a las necesidades locales.

En el ámbito comunal, debe promover la participación de los grupos beneficiarios en la definición del proyecto y en el compromiso de pago.

El proyecto debe ser ambientalmente amigable y mitigar en forma razonable potenciales impactos negativos.

Condiciones Financieras Generales:

% Tasa de interés: tasa de mercado, revisable trimestralmente. Moneda: en moneda local o en dólares.

Plazo:

Para préstamos en moneda local: hasta 6 años Para préstamos en dólares: hasta 15 años. El plazo lo definirá el BCIE, en función de la fuente

de recursos disponibles. Ambos plazos incluyen un período de gracia de hasta un año


13

Área Estratégica:

Programa:

Proyecto:

País o Región: Área temática del proyecto: Solicitante/Beneficiario:

Descripción del Proyecto: Beneficiarios (personas, comunidades u organismos que se pretende beneficiar en forma directa):

Objetivo de Desarrollo (Fin):

Objetivo Específico (Propósito):

Componentes del Proyecto:

Justificación:

Programa de Cooperación Técnica (PCT)

Perfil de proyecto - PROMUNI PRY#


14

Antecedentes:

Impactos esperados:

INFORMACIÓN FINANCIERA Monto: US$ Período de ejecución:

Tipo de financiamiento: ______ No reembolsable _____ Contingente ______ Co-financiado _____ Contrapartida local ______ Préstamo

Posible fuente fondos: Monto % de participación Contraparte en especie por parte del solicitante

BCIE

MONTO TOTAL

Posible Ejecutor del proyecto:

Presupuesto: Documentos de referencia:


15

Fuente de Pago: a través de los mecanismos de tasas, tarifas, impuestos y contribuciones que generen los recursos necesarios para que la municipalidad amortice el préstamo al intermediario financiero. Garantía: la define la institución intermediaria que otorga el crédito. Costos Elegibles de Financiamiento:

Todos los costos directos e indirectos atribuibles al proyecto, tales como: materiales, mano de obra, administración, permisos, etc.

Los costos financieros del período de construcción. Los costos por análisis del impacto ambiental. Otros que estén razonablemente vinculados al proyecto y que sean elegibles.

FETS El Fondo Especial para Transformación Social (FETS) es la ventanilla social del BCIE. CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA, Nicaragua: María Adela Salgado Puesto/Cargo:___Oficial de Crédito Objeto del Programa: Contribuir a elevar la condición social y la calidad de la vida de la población meta. Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: ⌧ Préstamo Donación Comentarios: Entre sus objetivos específicos están: promover un mayor grado de satisfacción de las necesidades básicas, revertir la degradación del medio ambiente y de los recursos naturales, promover la participación de los beneficiarios y de la sociedad civil. Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado

Capacitación Belice ⌧ Capacitación ⌧ Desechos Sólidos Costa Rica ⌧ Asistencia Técnica ⌧ Aguas Residuales El Salvador ⌧ Pre-Inversión

Rastros Guatemala ⌧ Equipos Energía Honduras ⌧ Infraestructura Producción + Limpia ⌧ Nicaragua

Panamá Información de Préstamo:

Plazo:__hasta 25 años, incluyendo 5 años de gracia______Tipo de Moneda: __dólares____Tasa de Interés: __de acuerdo a las normas y políticas establecidos por BCIE___%

Garantías: __ las que las instituciones intermediarios así lo requieren

Seguros:___incendio


16

Duración del Programa .o Línea de Financiamiento: permanente

Rango de Financiamiento por Proyecto: Monto mínimo $100,000, máximo hasta $ 5,000,000

Requisitos: Los fondos FETS pueden ser colocados a través de diferentes modalidades, tales como financiamiento directo, financiamiento intermediado a través de instituciones financieras elegibles, co-financiamiento, cooperación no reembolsable.

Programa Centroamericano de Energía CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA, Nicaragua: Maria Adela Salgado Objeto del Programa: Proporcionar apoyo financiero y técnico para sufragar las necesidades y requerimientos en el sector. Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: ⌧ Préstamo Donación Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado ⌧ Capacitación Belice ⌧ Capacitación

Desechos Sólidos Costa Rica ⌧ Asistencia Técnica Aguas Residuales El Salvador ⌧ Pre-Inversión Rastros Guatemala ⌧ Equipos ⌧ Energía Honduras ⌧ Infraestructura

Producción + Limpia ⌧ Nicaragua Panamá Información de Préstamo:

Plazo:__15 años mínimo________Tipo de Moneda: __dólares____Tasa de Interés: __de acuerdo a las normas y políticas establecidos por BCIE___%

Garantías: __ de acuerdo a las normas y políticas establecidos por BCIE

Seguros:___incendio

Duración del Programa o Línea de Financiamiento: __depende de la utilización de los fondos

Rango de Financiamiento por Proyecto: ___100 % del valor del proyecto____

Requisitos: Presentación de estudio de factibilidad técnico-económico y solicitud de financiamiento por la dependencia autorizada. Financiamiento directo al sector público a través del BCIE.

Programa Centroamericano de Agua Potable, Acueductos y Alcantarillados CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA, Nicaragua: Maria Adela Salgado Puesto/Cargo:___Oficial de Crédito_____ E-Mail Trabajo: _____________ Objeto del Programa: Colaborar con mejoramiento, ampliación y rehabilitación de agua potable, acueductos, y alcantarillado.


17

Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: ⌧ Préstamo Donación Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado:

Capacitación Belice Capacitación Desechos Sólidos Costa Rica Asistencia Técnica ⌧ Aguas Residuales El Salvador ⌧ Pre-Inversión

Rastros Guatemala ⌧ Equipos Energía Honduras ⌧ Infraestructura Producción + Limpia ⌧ Nicaragua

Panamá Información de Préstamo:

Plazo:__15 años mínimo________Tipo de Moneda: __dólares____Tasa de Interés: __de acuerdo a las normas y políticas establecidos por BCIE___%

Garantías: __ de acuerdo a las normas y políticas establecidos por BCIE

Seguros:___incendio

Duración del Programa o Línea de Financiamiento: __depende de la utilización de los fondos


Requisitos: Presentación de estudio de factibilidad técnico-económico y solicitud de financiamiento por la dependencia autorizada. Financiamiento directo al sector público a través de BCIE.

BID - Banco Interamericano de Desarrollo

Belize Evan Cayetano Marina Towers 1024 Newton Barracks Belize City, Belize Tel: (501) 239300 Fax: (501) 233929 E-mail: [email protected]

Costa Rica Bertus Meins o Victor O. Mosquera Edificio Centro Colón, piso 12 Paseo Colón, entre calles 38 y 40 San José, Costa Rica Teléfono: (506) 233-3244 / 4083 Fax: (506) 233-1840

El Salvador Hernán Romero Chavarria World Trade Center, Frente a Hotel El Salvador 79 Ave. Sur Calle la Mascota Cond. Torre del Bosque 10 nivel San Salvador, El Salvador Tel: (503) 263-8300 / 8921 Fax: (503) 263-7916 E-mail: [email protected]

Guatemala

Michael Collins o Carlos Barbery 12 calle 1-25 Zona 10, Edificio Géminis, Torre Sur Of. 1802 Apartado Postal No. 935 Guatemala, Guatemala Teléfono: (502) 335-2833 Fax: (502) 335-3319


18

Honduras Antonio Paz Edificio Los Castaños Boulevard Morazán Tegucigalpa, Honduras Teléfono: (504) 232-4838 Fax: (504) 232-8953 E-mail: [email protected]

Nicaragua

Eduardo Soto Kilómetro 4 y medio carretera a Masaya a la par del Hotel Princess Managua, Nicaragua Teléfono: (505) 267-0831 Fax: (505) 267-3469 E-mail: [email protected]

Panamá

José Manuel Pérez Torre Hongkong Bank, Piso 14 Av. Samuel Lewis Apartado Postal 7297, Zona 5 Panamá, Panamá Teléfono: (507) 263-6944 Fax: (507) 263-6183 E-mail: [email protected]

La misión principal del BID es contribuir a acelerar el proceso de desarrollo económico y social de sus países miembros de América Latina y El Caribe. El banco esta trabajando en base a estrategias de desarrollo elaborados con la colaboración de, y para cada país. Algunos proyectos aprobados de mayor importancia para proyectos de descontaminación municipal en Centroamérica se resumen en la tabla abajo y las descripciones que siguen.

País Costo Total Proyecto Nombre de Proyecto Estatus

Tipo de Proyecto de

Descontaminación Auspiciado

Belice $7,860,000 Solid Waste Management En análisis Residuos sólidos

El Salvador $38,490,000 Descontaminación de Áreas Criticas

Aprobado, 10/99 Residuos sólidos

El Salvador $37,850,000 Programa de Desarrollo Local

Aprobado, 12/97

“Proyectos prioritarios”

Guatemala $24,500,000 Fomento Sector Municipal (FSM)

Aprobado, 11/99

Residuos sólidos, Aguas residuales,

rastros

Honduras $29,000,000 Agua y Saneamiento Para

Municipalidades (de Tamaño Mediano)

Aprobado, 12/99 Aguas residuales

Nicaragua $15,000,000 Modernización de Gobiernos Municipales


Panamá $126,730,000 Reforma del Sector Infraestructura Básica

Aprobado, 11/96

Residuos sólidos, aguas residuales

Panamá $16,900,000 Desarrollo Sostenible, Provincia Bocas del Toro



19

Solid Waste Management, Belize El BID, a través de Cooperación Técnica ha apoyado la planificación, a nivel de todo el país, del Plan de Manejo de los recursos sólidos, el cual es administrado por el Departamento de Medio Ambiente. En el proceso de análisis esta un préstamo de $6,600,000 para un proyecto de valor total $7,860,000. Esto será para infraestructura, empezando con un relleno sanitario que servirá a la mayor parte del centro del país de Belice, con su camino de acceso de 3.8 km, y la cierre de sitios existentes. El préstamo también contempla el fortalecimiento del “Solid Waste Management Authority (SWMA)”

Contacto: Ismael Fabro Cargo: Oficial Jefe Medioambiental Dirección: 1012 Ambergris Avenue

Belmopan City, Cayo Belize Tel: (501) 822-2254/2816 E Mail: [email protected]

Descontaminación de Áreas Críticas, El Salvador Este programa por un monto de $ 23.7 millones iniciado a finales de 2002, está orientado principalmente al mejor manejo de residuos sólidos y residuos peligrosos. Incluye $ 4.2 millones no reembolsables para asistencia técnica, $ 800 mil para capacitación, $ 12.7 millones para “inversión”, $835 mil para proyectos piloto (reciclaje / compostaje) y $ 5.1 millones adicionales para “reconstrucción”. El programa está focalizado en las cabeceras departamentales, pero se otorga preferencia a soluciones en forma de mancomunidad. Contacto: Ing. Luis Oberti, BID Teléfono: (503) 263-8300 / 8921 Fax: (503) 263-7916 Correo Electrónico: [email protected] Contacto: Guillermo García, FISDL 10 Avenida Sur y Calle México, frente a ex casa presidencial Teléfono: (503) 244-1213 Datos de préstamos: Hasta Julio de 2003, todavía no se habían definido los términos de los prestamos (tasa de interés, plazo, etc.).

Programa de Desarrollo Local, El Salvador La meta de este proyecto es mejorar las condiciones de vida y las oportunidades de desarrollo de los sectores mas pobres de El Salvador por medio de implementación de un mecanismo de planificación participativa. Se trata de probar a nivel de campo (en 32 municipalidades) un sistema de identificación y selección de proyectos, de apoyar a municipalidades a formular proyectos, y de entrenar a comités locales en monitoreo y ejecución de proyectos prioritarios.


20

Contacto: María Teresa O. de Rendón, Presidente, FISDL 10a Avenida Sur y Calle México, Barrio San Jacinto, San Salvador (503) 298-5050, FAX: 503 298-5039

Fomento Sector Municipal (FSM), Guatemala Este programa del BID esta manejado por el INFOM (Instituto de Fomento Municipal) en Guatemala. El valor del proyecto total es de $ 24.5 millones, de lo cual $16 millones son para infraestructura municipal. CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Lic Maria Antonieta Menjivar, INFOM Puesto/Cargo: Coordinadora de Programa FSM E-Mail Trabajo: [email protected] Teléfonos ___502 3236-8100 ext. 1205 FAX: _502 336-8100, ext. 1206 8a Calle 1-66, Zona 9, Guatamela Objeto del Programa: _Fomentar el desarrollo municipal sostenible. Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: ⌧ Préstamo Donación Se financian proyectos de dos categorías: Categoría A: acueductos, alcantarillado, plantas de tratamiento, manejo de desechos sólidos Categoría B: mercados, terminales de buses, rastros Se da prioridad a proyectos de categoria A

Requisitos: Se busca proyectos auto-sostenibles (por medio de tarifas, ingresos). Para obtener financiamiento, se hace una solicitud manifestando interés en participar en el programa FSM, indicando el valor del préstamo. Luego, el INFOM realiza un análisis de la capacidad de pago de la municipalidad. El programa puede apoyar con estudios técnicos y económicos, a un costo a la municipalidad (menor de lo que cobraría el sector privado). Información de Préstamo: Plazo: Categoría A: hasta 20 años, Categoría B: hasta 15 años Tipo de Moneda: dólares

Tasa de Interés: se fija semestralmente, inicialmente 4 puntos abajo de la tasa de interés promedio pondeandro del mercado. Para iniciar el programa se estableció en aproximadamente 12%.

Periodo de gracia: para pago de capital, no intereses, durante la fase construcción del proyecto, pudiéndose prolongar hasta 4 meses.

Garantías: situado constitucional, intercepto de transferencias del gobierno central

Duración del Programa o Línea de financiamiento: 3 años a partir de 11 de Febrero, 2002

Rango de Financiamiento por Proyecto: hasta $2.5 millones, máximo 3 proyectos por


21

municipalidad

Subsidios: Categoria A - hasta 30%, Categoria B - hasta 20%; criterios para establecer subsidios incluyen niveles de pobreza, aspectos climatologicos, hambruna, si es proyecto integral ambiental

Agua y Saneamiento Para Municipalidades, Honduras Este programa incluye asistencia técnica, mejoramiento de infraestructura existente y construcción de infraestructura para municipalidades para mejorar y expandir el servicio de agua potable y saneamiento. Contacto: Secretaría de Finanzas Palacio de Hacienda, Avenida Cervantes Tegucigalpa, Honduras Tel: 504 221-278, 227-265, 382-309

Modernización de Gobiernos Municipales, Nicaragua Este programa pretende fortalecer la capacidad institucional e financiera de 16 municipalidades secundarias, por medio de planes de desarrollo. Incluye financiamiento para proyectos de inversión, incluyendo infraestructura para el tratamiento y la disposición de residuos sólidos. Contacto: Instituto de Fomento Municipal (INIFOM) Managua, Nicaragua (505) 266-6532, 6530

Reforma del Sector Infraestructura Básica, Panamá La meta de este programa es apoyar a reformas, promoviendo la participación del sector privado, en los sectores de telecomunicaciones, electricidad, agua, y saneamiento. Incluye fondos para aguas residuales y manejo de residuos sólidos. Contacto: Ministerio de economía y finanzas Vía España y calle 52 este Apartado postal 2694 Panamá, 3, Panamá

Desarrollo Sostenible, Provincia Bocas del Toro, Panamá Este programa pretende generar desarrollo sostenible, apoyando a acciones ambientales, económico, y sociales. Uno de los tres componentes del programa es sanitación e infraestructura básica, incluyendo el manejo de residuos sólidos. Ministerio de economía y finanzas Apartado 7304 Panamá, 5, Panamá


22

Fondos de Inversión Social

FISDL - El Salvador; Fondos de Inversión para Desarrollo Local Teléfono General: 503 244-1200 FAX: 503 244-1370 Sitio Web: http://www.fisdl.gob.sv/ Dirección: 10 Ave Sur y Calle México, Barrio San Jacinto Frente a ex casa presidencial Contactos: Guillermo García, Renato Rosales

Desde 1998 el FISDL ha financiado a las 262 municipalidades de El Salvador con fondos provenientes de préstamos del BID y el BCIE. Estos fondos han servido como complemento a la transferencia del 6% de los ingresos corrientes netos que el Gobierno Central, por medio de la Ley FODES, aprueba todos los años en el Presupuesto General de la Nación. A partir de 2002, el 6% asignado proviene totalmente de fondos provenientes del Presupuesto General de la Nación, y el FISDL ya no participa como complemento a esos fondos. Programa Descontaminación de Áreas Críticas Ver BID, El Salvador para información sobre este programa, con fondos tipo no reembolsable y tipo préstamo para manejo de residuos sólidos. Fondos de Concurso Contacto: Guillermo García Teléfono: 503 244-1200 A partir del año 2000, el FISDL saca fondos a concurso, a los cuales pueden los 262 municipios presentar proyectos para ser financiados con estos recursos adicionales a los ya anteriormente mencionados. Los criterios de elegibilidad que en igualdad de condiciones entre proyectos son determinantes son los siguientes:

Contrapartidas provenientes del 6% Mancomunidades Proyectos regionales Proyectos de protección de medio ambiente

Es decir, las municipalidades pueden tener acceso a esos fondos presentando sus proyectos a los concursos que el FISDL oferta a las municipalidades y sabiendo los criterios de elegibilidad de mayor preponderancia, los proyectos deben enfocar dichos criterios. Fondos de Capacitación y Asistencia Técnica Contacto: Guillermo García, Renato Rosales Teléfono: 503 244-1200 El FISDL también tiene fondos propios para capacitación y asistencia técnica.


23

Descontaminación de Áreas Críticas, El Salvador Este programa por un monto de $ 23.7 millones iniciado a finales de 2002, está orientado principalmente al mejor manejo de residuos sólidos y residuos peligrosos. Incluye $ 4.2 millones no reembolsables para asistencia técnica, $ 800 mil para capacitación, $ 12.7 millones para “inversión”, $835 mil para proyectos piloto (reciclaje / compostaje) y $ 5.1 millones adicionales para “reconstrucción”. El programa está focalizado en las cabeceras departamentales, pero se otorga preferencia a soluciones en forma de mancomunidad. Contacto: Ing. Luis Oberti, BID Teléfono: (503) 263-8300 / 8921 Fax: (503) 263-7916 Correo Electrónico: [email protected] Contacto: Ing. Maria Sermeño, MARN-DAC Teléfono: (503) 245-0511 Fax: (503) 245-0511 [email protected] www.marn.gob.sv Contacto: Ing. Diana Saracay, FISDL 10 Avenida Sur y Calle México, frente a ex casa presidencial Teléfono: (503) 244-12163 Fax (503) 244-1263 www.fisdl.gob.sv Los fondos de los Subcomponentes de asistencia técnica y de reconstrucción son no reembolsables y serán accesados por las municipalidades de acuerdo a requisitos específicos de carácter técnico y financieros, que cumplan los siguientes criterios: Criterios de elegibilidad para acceder a asistencia técnica. Criterio técnicos y financieros

1. Contar con servicio de recolección de desechos en le municipio. 2. Contar con un listado de contribuyentes. 3. La solicitud debe responder a una iniciativa regional o de asociación de municipios. 4. Presentar acuerdo municipal manifestando interés de participar en el programa. 5. Presentar constancia de endeudamiento. 6. Poseer una disposición final de desechos sólidos ambientalmente adecuada y que esta se

encuentre operando. 7. Disponibilidad de fondos para el monitoreo de medidas implementadas. 8. Presentar documentos que sustenten los fondos disponibles. 9. Presentar acuerdo municipal manifestando interés de participar en el programa.


24

Criterios de elegibilidad para acceder a obras de disposición final. Criterios Técnicos

1. Contar con un acuerdo municipal manifestando en el programa 2. Contar con los permisos ambientales del MARN correspondientes. 3. Contar con un plan de gestión 4. Que el proyecto corresponda a una iniciativa regional 5. Que se cuente con terreno en propiedad.

Criterios Financieros

1. Contar con constancia del nivel de endeudamiento. 2. Poseer acuerdo municipal de compromiso de fondos del 15 % de contrapartida. 3. Presentar convenio Tripartito firmado.

Bases generales para que alcaldías o mancomunidades puedan acceder a fondos de asistencia técnica, reconstrucción y disposición final.

1. La modalidad de participación será el mecanismo establecido por el FISDL y consensuado con la Unidad Coordinadora de Proyecto (UCP).

2. La alcaldía municipal deberá aportar el 15 % en concepto de contrapartida. 3. Las municipalidades deberán cumplir con los requisitos establecidos en las bases para

acceder la línea de crédito del FISDL y el MARN. Criterios de acceso a proyectos piloto. Criterios Técnicos

1. Contar con un acuerdo municipal manifestando en el programa 2. Contar con servicios de recolección 3. Asegurarse que el proyecto piloto resolverá el problema de los desechos sólidos. 4. Analizar la replicabilidad del proyecto piloto. 5. Analizar si se da preferencia al reciclaje y compostaje 6. Contar con acuerdo de participación de comunidades o municipalidades interesadas. 7. Evaluar si existe promoción de alianzas público – privadas con participación de

municipalidades, comunidades y empresas privadas. 8. Asegurarse si se han incluido normas de prevención y mitigación de fenómenos naturales.

Criterios Financieros

1. Contar con un acuerdo municipal comprometiendo fondos en el proyecto piloto en la programación financiera del año siguiente.

2. Asegurarse que el proyecto piloto sea mayor de US $ 200,000.00 Bases Generales para que las alcaldías o mancomunidades puedan tener acceso a los proyectos piloto

1. La responsabilidad de estos proyectos estará a cargo de la UCP/MARN quien aportará apoyo técnico.

2. La modalidad de participación será el mecanismo establecido por el MARN y consensuado con la Unidad Coordinadora de Proyecto (UCP).

3. La alcaldía municipal deberá aportar el 15 % en concepto de contrapartida. 4. El monto máximo para financiar los Proyectos Piloto de cada municipio será de US $


25

200,000 para proyectos piloto, y su utilización será de acuerdo con los formatos que se diseñen por la coordinadora del componente II en coordinación con la contraparte del MARN.

5. Sólo podrán participar en los Proyectos Pilotos, las personas naturales o jurídicas que se encuentran inscritas en el MARN o las seleccionadas con base en la invitación en el periódico y de acuerdo a los términos de referencia diseñados por la UCP.

Información General de los Préstamos:

Plazo:_hasta_15 años __Tipo de Moneda: __dólares____Tasa de Interés: __de acuerdo a las normas y políticas establecidos por BID , se ha previsto un 6.4 % anual actualemente

Garantías: __ de acuerdo a las normas y políticas establecidos por BID

Seguros:

Duración del Programa o Línea de Financiamiento : __depende de la utilización de los fondos


Requisitos: Presentación de estudio de acuerdo a la linea de financiamiento solicitado. Programa de Capacitación y Asistencia Técnica para el Desarrollo Local (PATDEL) Contacto: Gussepe de Pila Teléfono: 244 1241 Correo Electrónico: El FISDL tiene fondos propios para capacitación y Asistencia Técnica para el desarrollo local en los temas de Gestión y Administración Municipal, Planificación Participativa Local y Planes de Mantenimiento y Sostenibilidad de Proyectos de Infraestructura Social y Económica. Son fondos no reembolsables, por medio de modalidades centralizada (preferentemente) y descentralizada, que esta sujeta a las siguientes criterios: Principales criterios de elegibilidad

Presentar formulario para asistencia técnica y capacitación Certificación de la disponibilidad de fondos para aportar el 15 5 del monto total del proyecto

como contrapartida del municipio. Disponibilidad de aceptar y formar convenio y documento legal. La definición de la modalidad de ejecución solicitada, entre otros aspectos.

FIS - Guatemala Teléfono General: 502 367-2891, 2892, 2893, 4571, 4572, 4573 FAX: 502 367-2890 Dirección: 2 Ave 20-13, Zona 10 Contactos: Rafael Balladares (residuos sólidos), Ing. Sergio Barrientos (aguas residuales), Oficina de medio ambiente.

Su apoyo histórico de proyectos de aguas residuales y residuos sólidos ha sido mínimo.


26

FHIS - Honduras Teléfono General: 504-234-5231 al 36 FAX: 504-534-5255 Sitio Web: www.fhis.hn/ Dirección: antiguo edificio IPM, Colonia Godoy, Comayagüela, MDC Contactos: Hugo Chavez

El FHIS administra recursos del Banco Mundial, BID, la Agencia KFW de Alemania, y USAID. Sus misiones principales incluyen desarrollo sostenible, mejorar condiciones de vida, fortalecer capacidad de gestión de gobiernos locales. Su apoyo histórico de proyectos de aguas residuales y residuos sólidos ha sido significativo. Tipos de proyectos auspiciados han incluido:

Manejo de residuos solidos Alcantarillado sanitario y tratamiento de aguas residuales Rastros municipales y mancomunados

FISE - Nicaragua Teléfono General: 505-278-1664 al 72 FAX: 505 267-3170 Dirección: Planes de Altamira, de distribuidora Bicky 2 cuadras abajo, Managua. Contactos: Arq. Maria Los Ángeles de Pérez (residuos sólidos), Ing. José Ángel Rodríguez (planes de inversión)

Proyectos de residuos sólidos y aguas residuales no son de alta prioridad para el FISE, pues su misión principal es educación, salud, agua, y emergencias. Sin embargo, el FISE puede apoyar con: 1) Capacitación municipal para que manejen sus fondos directamente (una vez calificados). 2) Asignación de fondos de inversión para proyectos según prioridades establecidos por municipalidades. Aunque estas prioridades se definen cada 3-4 años, es posible que una municipalidad pida al FISE que se autorice un cambio a su plan de inversión - sería cuestión de reorientar prioridades.

IFAM - Costa Rica ORGANIZACION: INSTITUTO DE FOMENTO Y ASESORIA MUNICIPAL (IFAM) Dirección: Urbanización Los Colegios, San José Costa Rica. Teléfonos (506) 236 – 6666 FAX: (506) 240 - 7592 www.ifam.go.cr Misión Principal: Fomento Municipal Programa: Crédito (Tipo Banco de Desarrollo) CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Lidiette Sánchez


27

Teléfonos (506) 236 – 6666 FAX: (506) 240 - 7592 Objeto del Programa: Coadyuvar al desarrollo económico, social, polìtico y cultural de los gobiernos locales y de sus comunidades, mediante el impulso de programas de crédito supervisado. Comentarios: El crédito del IFAM tiene ofrece condiciones financieras muy moderadas, poco onerosas e involucran el apoyo técnico, la asesorìa y la capacitación para la ejecución de los proyectos, en aquellos procesos en que la municipalidad beneficiada con elk crédito lo solicite. Grupo Meta: Gobiernos locales, Federaciones o uniones regionales de municipalidades, confederaciones de municipalidades de Costa Rica. País: Costa Rica Campo de Acción X Proyectos de la gestión de planificación, administrativa y financiera. X Proyectos relacionados con el medio ambiente. X Proyectos para mejorar los servicios municipales. X Proyectos de infraestructura

PNUD - Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Belice

Constitution Drive, Belmopan, Cayo Teléfonos: (501)- 822-2688 / 3364 / 2462

Costa Rica Teléfono: (506) 296-1736 Fax: 296-1545 Fax: (506) 296-1545 Dirección: Oficentro La Virgen, Edificio No.1, de la Embajada Americana 300 sur y 200

sureste, Pavas. Apartado: 4540-1000 San José Contacto principal: Alfredo Marty, Representante Residente Adjunto Correo electrónico: [email protected]

El Salvador Carolina Dreikom Colonia Escalón 3er. Calle Poniente No.3412 San Salvador, El Salvador Teléfonos: (503) 263-3483 / 3491

Sitio Internet: www.pnud.org.sv/ Guatemala

Oscar Murga 4a Calle 16-73 Zona 1


28

3er Nivel Oficina “f” Quetzaltenango, Guatemala Telefax: (502) 765-2068 Email: [email protected]

Sitio Internet: www.pnudguatemala.org Sitio Internet: www.undp.org/gef/ El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) es un organismo de cooperación internacional que ofrece apoyar iniciativas en Asistencia Técnica. Sus beneficiarios son entidades de Gobierno. El PNUD los apoya en sus programas de desarrollo en los ejes que coinciden entre ambos. Otras organizaciones similares al PNUD son todas las Agencias del Sistema de las Naciones Unidas.

Requisitos: El Programa de Cooperación se diseña conjuntamente con el Gobierno. Por tanto, cualquier iniciativa que la Municipalidad impulse deberá ser compatible con los programas acordados con el Gobierno. Los tipos de proyectos que podrían tener mayor apoyo de esta organización están vinculados a los cuatro programas del PNUD: ○ Programas de Combate a la Pobreza. ○ Programas de Medio Ambiente y Energía Renovable. ○ Programas de Tecnologías de la Información para el Desarrollo. ○ Programas de Reforma del Estado. El PNUD funciona en base a 4 ejes estratégicos: 1) Reinserción y Desmovilización. 2) Desarrollo Humano Integral. 3) Desarrollo Productivo Sostenible. 4) Modernización y Fortalecimiento del Estado Democrático.

Programas Relacionadas a Residuos Sólidos / Aguas Residuales / Rastros:

GEF (Global Environmental Facility) Pequeñas Donaciones CONTACTOS PARA ESTE PROGRAMA: Belice: Philip Balderamos Puesto/Cargo: ______Coordinador_________ E-Mail Trabajo: ____________________ Sitios en Internet: [email protected] Costa Rica: Arantxa Guereña Puesto/Cargo: ______________ E-Mail Trabajo: [email protected] El Salvador: Carolina Dreikom


29

Puesto/Cargo: __________________ E-Mail Trabajo:[email protected] Guatemala: Coordinador Nacional del Programa Dr. Oscar Murga, en su Oficina de Quetzaltenango: 4ta. Calle 16-73 Zona 1, Oficina F. 3er. Nivel Tel. y Fax. 765 2068. E-Mail Trabajo:[email protected] Internet: [email protected] Objetivos del Programa: 1) demostrar estrategias y tecnologías al nivel de la comunidad que podrían reducir peligros al ambiente si se replican con el tiempo 2) compartir lecciones aprendidas y éxitos de estrategias a nivel de la comunidad entre ONGs, organizaciones comunitarias de base, agencias de desarrollo, gobiernos, y otros trabajando a nivel mas grande 3) formar y fortalecer alianzas y redes de actores locales para apoyar y fortalecer las capacidades de las organizaciones de base, la comunidad, y ONGs para enfrentar problemas ambientales y promover el desarrollo sostenible. Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo ⌧ Donación Comentarios: Este programa se estableció en 1992, como resultado de la conferencia ambiental de Río de Janeiro. Los proyectos auspiciados tienen que apoyar acción en uno de los siguientes campos:

Biodiversidad (conservación y uso sostenible de recursos biológicos en ecosistemas importantes)

Cambio climático (remover obstáculos a conservación de energía o promover energía renovable)

Aguas internacionales (impactos a cuerpos de agua compartidos por dos países o mas)

En Guatemala, Desde 1997, el PPD (Programa de Pequeñas Donaciones del PNUD ha venido funcionando dando este apoyo a diferentes organizaciones, en la región Sur-Occidente del país, que incluye los departamentos de Suchitepequez, Retalhuleu, Totonicapán, Solola, San Marcos y Quetzaltenango. Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado ⌧ Capacitación ⌧ Belice ⌧ Capacitación ⌧ Desechos Sólidos ⌧ Costa Rica ⌧ Asistencia Técnica ⌧ Aguas Residuales ⌧ El Salvador ⌧ Pre-Inversión ⌧ Rastros ⌧ Guatemala ⌧ Equipos ⌧ Energía ⌧ Honduras ⌧ Infraestructura ⌧ Producción + Limpia Nicaragua Panamá Beneficiarios del programa pueden ser: grupos comunitarios de base y organizaciones no-gubernamentales (ONGs).


30

El límite de financiamiento por proyecto es de $ 50,000. Se requiere una contrapartida de 1 a 1. Para aplicar para una donación, contactar a representante del país correspondiente.

GEF (Global Environmental Facility) Proyectos Medianos Fondo Para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) Contactos para este programa: Pagina Web: http://gefweb.org/documents/medium-Sized_Proposals/MS.../mspguidelines.htm Belize

SYLVESTER, Lawrence Chief Executive Officer Ministry of Foreign Affairs P.O. Box 174 New Administrative Building Belmopan, Belize TEL: 501 822 2167 FAX : 501 822 2854 E-mail: [email protected] (Political Focal Point)

BARNETT, Carla Chief Executive Officer Ministry of National Development PO Box 42 Administration Building Belmopan, Belize TEL: 501 822 2526 FAX: 501 822 3673 E-mail: [email protected] (Operational Focal Point)

Guatemala

ROSENTHAL, Gert Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission to Guatemala to the UN 57 Park Avenue New York, N.Y. 10017 United States TEL: (212) 679-4760 FAX : (212) 685-8741 E-mail: [email protected] (Political Focal Point)

DARY FUENTES, Juan Mario Minister Ministry of Environment and Natural Resources 20 calle 28-58 zona 10 CP. 1010 Guatemala City Guatemala TEL: 502 512 2595 / 2654 FAX E-mail: [email protected] (Operational Focal Point)

El Salvador

INTERIANO, Roberto Permanent Mission of El Salvador to the United Nations 46 Park Avenue New York, NY 10016 TEL: (212) 679 1616 FAX : (212) 243 9665 E-mail: [email protected] (Political Focal Point)

GUERRERO, Hugo Cesar Barrera Minister of Environment and Natural Resources Km. 5 1/2 carretara a Santa Tecla Av y Colonia Las Mercedes Edif., No.2 Instalaciones del ISTA San Salvador El Salvador TEL: 503 225 04 44 (Operational Focal Point)


31

Honduras

PANTING, Patricia G. Minister Ministro de Recursos Naturales y Ambiente 100 Mts. al Sur Estadio Nacional Tegucigalpa, MDC Honduras TEL: (504) 232-1386 / 1861 FAX : (504) 232-6250 E-mail: (Political/Operational Focal Point)

SALGADO, Gerardo Vice Minister Natural Resources and Energy Avenida de la FAO, Edificio DEFOMIN Tegucigalpa D.C. Honduras TEL: 011 504 232 5813 FAX : 011 504 231 1918 E-mail: [email protected] (Operational Focal Point)

Nicaragua

MENDOZA, José Santos Secretario General Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA) Aptdo. Postal No. 5123 Managua Nicaragua TEL: 505 233 1684 FAX : 505 263 1274 E-mail: [email protected] (Political Focal Point)

MIRANDA, Marlon José Pérez Asesor Ministerio del Ambiente y los Recurses Naturales (MARENA) Aptdo. Postal No. 5123 Managua Nicaragua TEL: 505 2631273 / 2631667 FAX: 505 2631274 E-mail: [email protected], [email protected], (Operational Focal Point)

Costa Rica

ULATE CHACON, Ricardo Director International Relations and Cooperations Ministry of Environment Costa Rica TEL: (506) 257-5658 FAXL: (506) 222-4580 E-mail: [email protected] (Political/Operational Focal Point)

Panama

BALID, Ramon Planning and Environmental Policy Director National Environmental Authority Albrook Edificio 804 Republic of Panama TEL: 507 315 0247 FAX: 507 315 1027 E-mail: [email protected], [email protected] (Alternate Member: Constituency of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico,

YUIL, Gabriel Vega Secretary General National Environment Authority (ANAM) Apartado C0843 Balboa Ancon Panama TEL: 507 3150527 FAX : 507 3150663 (Political Focal Point)

Menédez, Gonzalo General Administrator


32

Nicaragua, Panama, Venezuela)

National Environment Authority (ANAM) Apartado C0843 Balboa Ancon Panama TEL: 507 3150527 FAX: 507 3150663 (Operational Focal Point)

Objeto del Programa: Ayudar a los países en desarrollo y a los países con economías en transición a proteger y utilizar racionalmente el medio ambiente mundial. Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: ⌧ Préstamo ⌧ Donación Comentarios: Este programa se estableció en 1992, como resultado de la conferencia ambiental de Río de Janeiro. Igual que los proyectos pequeños, los proyectos auspiciados tienen que apoyar acción en uno de los siguientes campos:

Biodiversidad (conservación y uso sostenible de recursos biológicos en ecosistemas importantes)

Cambio climático (remover obstáculos a conservación de energía o promover energía renovable)

Aguas internacionales (impactos a cuerpos de agua compartidos por dos países o mas) Los proyectos deben basarse en las prioridades nacionales de los países en que se realizan. Estos proyectos se demoran uno a dos años en ser aprobados. Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado ⌧ Capacitación ⌧ Belice ⌧ Capacitación ⌧ Desechos Sólidos ⌧ Costa Rica ⌧ Asistencia Técnica ⌧ Aguas Residuales ⌧ El Salvador ⌧ Pre-Inversión ⌧ Rastros ⌧ Guatemala ⌧ Equipos ⌧ Energía ⌧ Honduras ⌧ Infraestructura ⌧ Producción + ⌧ Nicaragua Limpia ⌧ Panamá Procedimientos: Presentar formulario en formato específico incluido en “Carpeta de material informativo para proyectos de tamaño medio”. Tamaño de proyectos: Hasta $ 1 millón. Proyectos de un máximo de $ 750,000 pueden ser aprobados por el Funcionario Ejecutivo Principal: no necesitan ser aprobador por el Consejo del FMAM.

GEF (Global Environmental Facility) Proyectos Grandes Proyectos de tamaño grande se proponen por medio del punto de contacto del GEF en el país, en colaboración con los gobiernos nacionales. Se demoran varios años en ser aprobados. El GEF comparte una base de datos de los proyectos que están en varias fases de conformación y avance.


33

Entre los proyectos contemplados para Centroamérica están:

Países Agencia Área de enfoque Miles de US$

Honduras, Guatemala, Belice BID

Aguas internacionales: protección de medio ambiente y control de contaminación del Golfo de

Honduras 550

Todo Centroamérica PNUD Cambio climático: acelerar las inversiones en energía renovable por medio de BCIE 100

Todo Centroamérica Banco Mundial / BID

Biodiversidad: manejo de integral de ecosistemas por comunidades indígenas. 700

Todo Centroamérica UNEP Aguas internacionales: demostración de

alternativas sostenibles al DDT para control de malaria

330

Costa Rica PNUD Cambio climático: electrificación nacional renovable 166

El Salvador PNUD Cambio climático: electrificación renovable 227

El Salvador Banco Mundial

Biodiversidad: manejo de recursos naturales 350

Honduras PNUD Múltiples áreas de enfoque: demostración de manejo integral de ecosistemas 313

Honduras BID Biodiversidad: manejo de las islas de la Bahía 320

Voluntarios de Las Naciones Unidas CONTACTOS PARA ESTE PROGRAMA, El Salvador: Carolina Dreikom, Coordinadora, [email protected] Guatemala: Aidan Leavy, Coordinador, PBX 502 2384-3100, FAX: 2384-3200 Objeto del Programa: fortalecer y apoyar con personal voluntario (asistencia técnica) a diferentes organizaciones, especialmente en los campos de desarrollo y ayuda humanitaria. Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal. Tipo de Financiamiento: Préstamo ⌧ Donación Comentarios: Los beneficiarios del programa pueden ser: dependencias del gobierno nacional; fundaciones; gobiernos locales; proyectos dentro del sistema ONU (ACNUR, PMA, MINUGUA, OIM, UNICEF). Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado ⌧ Capacitación Belice ⌧ Capacitación ⌧ Desechos Sólidos Costa Rica ⌧ Asistencia Técnica ⌧ Aguas Residuales ⌧ El Salvador Pre-Inversión ⌧ Rastros ⌧ Guatemala Equipos ⌧ Energía ⌧ Honduras Infraestructura ⌧ Producción + Limpia ⌧ Nicaragua


34

Panamá Duración: entre 2 y 4 años. Las asignaciones individuales de voluntarios financiados por sus gobiernos entre 1 y 4 años. La organización recipiente del voluntario debe proporcionar espacio para trabajo, equipo y transporte a los voluntarios. Procedimientos para solicitar voluntarios: remitir las solicitudes a la oficina, luego se pedirán los términos de referencia y un formulario de descripción de funciones, para iniciar el proceso de autorización y luego de identificación de fondos y de candidatos. Campos de interés incluyen: Educación Ambiental, Capacitación, Desarrollo de políticas, Aplicación de política, Manejo de áreas protegidas, Alianzas para áreas protegidas, Bosques, Desarrollo comunitario, Manejo de desechos sólidos, Manejo de desechos líquidos, Uso de la tierra, Desarrollo Local, y Modernización del Estado.

Fondo Para Fortalecimiento de Municipios Rurales y Mancomunidades, Honduras CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Objeto del Programa: fortalecer la gestión de municipios y mancomunidades, y el establecimiento de proyectos auto-sostenibles Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal. Tipo de Financiamiento: Préstamo ⌧ Donación Comentarios: Un ejemplo de proyecto podría ser la promoción de empresas de recolección y tratamiento de residuos sólidos. Se busca contrapartida de las instituciones que piden financiamiento. Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado ⌧ Capacitación Belice ⌧ Capacitación ⌧ Desechos Sólidos Costa Rica ⌧ Asistencia Técnica ⌧ Aguas Residuales El Salvador ⌧ Pre-Inversión ⌧ Rastros Guatemala Equipos ⌧ Energía ⌧ Honduras Infraestructura ⌧ Producción + Limpia Nicaragua Panamá

Organizaciones Bilaterales de Asistencia Internacional

Varias organizaciones bilaterales de asistencia internacional invierten fondos para preparación de proyectos y/o infraestructura para minimizar la contaminación del medio ambiente. Normalmente los fondos son no reembolsables, y son programados según planes estratégicos desarrollados periódicamente y planes de trabajo anuales.


35

AECI

La agencia española de cooperación internacional apoya al desarrollo municipal según áreas geográficas definidas en cada país. Apoyan con fortalecimiento de mancomunidades, y con proyectos de infraestructura de manejo de aguas residuales y residuos sólidos, según las prioridades de las municipalidades a quienes apoyan.

Sitio Web: www.aeci.es/

Contactos:

Costa Rica Sitio Web: www.netsalud.sa.cr/aeci/aeci.htm

El Salvador

Rafael H. Garcia Fernández Calle la Retonda No. 164 Colonia San Benito San Salvador, El Salvador Teléfono: (503) 211-2324 FAX: (503) 275-7525 e-mails: [email protected] [email protected]

Guatemala

Julio Martines 6a Calle, 6-48, Zona 9 Guatemala, Guatemala Teléfonos: (501) 379-3540 e-mail: [email protected]

Objeto del Programa: Participación Ciudadana, Ordenamiento urbano, Fortalecimiento Municipal Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo ⌧ Donación Comentarios: Cooperación Española en Guatemala, trabaja con un Convenio de Cooperación Mixta con SEGEPLAN, apoya proyectos no reembolsables avalados por el gobierno central. Se enfoca en trabajo en áreas geográficas definidas y los municipios que forman parte de las cuencas. Actualmente se encuentran apoyando el área de Ostua-Lempa Alto del Río Guacalate, en Peten Itza, Izabal- Copan Chorti y la Cuenca del Lago de Atitlan. En San Marcos, La cuenca del Río Naranjo y Cuenca del Río Samala en Quetzaltenango.


36

Campo de Acción Paises Tipo de Proyecto Auspiciado: ⌧Capacitacion Belize ⌧ Capacitacion ⌧Calidad del gasto ⌧ Desechos Solidos Costa Rica ⌧ Asistencia Tecnica ⌧Participación ciudadana ⌧ Aguas Residuales ⌧ El Salvador ⌧ Pre-Inversion ⌧ordenamiento urbano

Rastros ⌧ Guatemala Equipos ⌧organización en Energia ⌧ Honduras ⌧nfraestructura mancomunidad Produccion + Limpia Nicaragua

Panama

Duración del Programa o Linea de Financiamiento: 4 años

Requisitos: Aval del gobierno Central, voluntad politica, contrapartida, transparencia del gasto, anuencia para participar en mancomunidad.

ACDI (Agencia de Canadiense de Desarrollo Internacional) El Salvador Danielle Chiasonn Puesto/Cargo:_Directora de Oficina de Cooperación Canadiense el Salvador Dirección: Avenida Tecatlipoca No. 20 antiguo Cuscatlán, San Salvador, El Salvador. Tel. (503) 243-4217, Fax (503) 243-4185. Email Trabajo: [email protected] Honduras Teléfonos ___504 239-0107 _ FAX: ___504 239-0107 ___ Nicaragua Mercedes Salgado, Especialista Ambiental, Managua, [email protected] Teléfonos ___505 268-1983 _ FAX: ___505 268-1985 ___ ACDI - REGIONAL Proyecto de Asistencia Técnica Para el Comercio Internacional en Centroamérica (2001-2004) Objeto del Programa:

Promover la inserción e integración de Centroamérica en la economía mundial, respetando el reglamento y las obligaciones dictadas por el comercio internacional

Grupo Meta: Sector Privado, Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo Donación Comentarios: Proporciona apoyo para preparar a organizaciones de Centroamérica en el área de comercio internacional. Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado:

Capacitación Belice Capacitación Desechos Sólidos Costa Rica Asistencia Técnica Aguas Residuales El Salvador Pre-Inversión Rastros Guatemala Equipos Energía Honduras Infraestructura Producción + Limpia Nicaragua

Panamá


37

Información de financiamiento:

Duración del Programa o Línea de Financiamiento : ______2,001-2,004____________________

Rango de Financiamiento por Proyecto: Monto mínimo______________, máximo hasta ________ dólares. El proyecto posee un presupuesto de $ 4 millones dólares canadienses para 4 años del proyecto.

Proyecto Central America Knowledge Initiative (2002-2007)

Objeto del Programa: Fortalecer conocimientos de los problemas de desarrollo en los países Centroamericanos para reducir la

vulnerabilidad social y ecológica. Grupo Meta: Sector Privado, Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo Donación Comentarios: Actividades que aumentan los conocimientos mediante el análisis, investigaciones, dialogo entre varias organizaciones, coordinación entre donantes, evaluación de las lecciones aprendidas , y otras actividades dedicadas al fortalecimiento de conocimientos sobre los retos del desarrollo. Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado:


Panamá


El proyecto posee un presupuesto de $ 500,000 dólares canadienses. Fondo de Desarrollo Rural Centro Americano Contacto para este programa a nivel regional: Daniel Gagnon, Oficial de Proyecto, [email protected] Tel: 1 819 997-6502, FAX: 1 819 997-0628 Objeto del Programa:

El Fondo de Desarrollo Rural Centroamericano esta orientado a contribuir a la reducción de la pobreza rural, con objetivos que incluyen el mejoramiento de grupos vulnerables para expandir sus actividades productivas, para satisfacer sus necesidades básicas humanas y mejorar el acceso a los servicios básicos, tales como agua, saneamiento, salud y educación. Cada país tiene su propio juego de prioridades. El proyecto pretende fortalecer capacidades de organizaciones locales de gobierno, ONGs locales, grupos comunitarios, cooperativas, y municipalidades. Los mecanismos en los cuatro paises incluidos son por medio de:

FAROL en Nicaragua FODEC en El Salvador FODE en Guatemala, y El Fondo de Contraparte en Honduras

Grupo Meta: Sector Privado, Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo Donación Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado:


Panamá


38

ACDI - El Salvador Programa: Fondo Canadá de Iniciativas Locales (FCIL): El Salvador Email Trabajo: [email protected] Objeto del Programa:

Mejorar las condiciones económicas, culturales y sociales de la población en países en desarrollo, previamente seleccionadas para recibir . Este fondo es administrado por la oficina de Cooperación Canadiense en El Salvador y cuenta con el apoyo de una coordinadora local.

Grupo Meta: Sector Privado, Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo Donación Comentarios: El FCIL proporciona asistencia técnica para aumentar la capacidad de gestión local de las comunidades y de las organizaciones locales, pues ello incrementan la posibilidad de satisfacer las necesidades básicas e impulsar el desarrollo local de los grupos mas vulnerables. Entre objetivos específicos están:

Reducir la vulnerabilidad y la pobreza de la población vulnerable, a nivel nacional, con miras a llegar al desarrollo sostenible.

Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado:


Panamá Información de financiamiento:

Duración del Programa o Línea de Financiamiento : ______Asignación anual_____________

Rango de Financiamiento por Proyecto: Monto mínimo $ 15,0000, máximo hasta $ 20,000 de dólares canadienses por proyecto. El Fondo tiene in monto promedio de $ 300,000 por año para financiar proyectos individuales. Las organizaciones deben hacer contribuciones adecuadas y sustantivas, ya sea en efectivo o en especie, que responda a las circunstancias propias de la propuesta y de la naturaleza de las organizaciones candidatas.

Areas prioritarias:

Agua y saneamiento: Este programa exige contar con infraestructura comunitaria, conocimientos y capacidades de manejo de los recursos naturales y del medio ambiente.

Reconversión productiva: para proyectos productivos de la zona rural, especialmente aquellos dedicados a la producción agrícola.

Salud y nutrición. Campañas de educación y de apoyo a la salud reproductiva, a la atención primaria de la salud, entre otras.

Educación. Proyectos que disminuyan el ausentismos escolar, fomento del derecho de la educación con enfoque de genero, la descentralización de la educación, mejora de la calidad educativa, apoyar la integración vertical y horizontal de los principales actores educativos.

Requisitos principales:

Se requiere que las instituciones reúnan los siguientes requisitos:

Reflejar la participación activa, mientras dure el proyecto, de las comunidades beneficiadas directamente.

Estar articulados con un proceso de desarrollo más amplio, ya sea a nivel comunitario, municipal o microregional.

Contar con la participación de otros actores locales para unificar esfuerzos que se dirijan hacia un mismo objetivo.


39

Programa: Fondo Contravalor de Desarrollo El Salvador - Canadá (FODEC) Email Trabajo: [email protected] Objeto del Programa:

Este fondo contribuye con recursos para que la población más necesitada reciba los servicios básicos, como agua, salud y saneamiento ambiental. Además fomenta las prácticas democráticas en el ámbito municipal que al mismos tiempo incidan a nivel nacional. El FODEC es dirigido por un Comité Director conformado por representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores del Gobierno de El Salvador, de la Agencia Canadiense para el Desarrollo Internacional (ACDI) y de la sociedad civil. La ejecución de este proyecto se realiza por medio de la secretaria técnica de FODEC.

Grupo Meta: Sector Privado, Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo Donación Comentarios: El FODEC proporciona apoyo a actividades que dan prioridad al acceso y mejoramiento de los servicios básicos, como el agua, la salud y el saneamiento ambiental: e impulsa, además, la descentralización en los ámbitos municipal y local. Entre objetivos específicos están:

Apoya el aumento de las capacidades humanas, de las instituciones locales, de las municipalidades y de las organizaciones descentralizadas a cargo de administrar o proporcionar servicios básicos.

Acciones que permitan o amplíen el acceso a los servicios básicos de salud básica y agua potable, especialmente de las poblaciones más vulnerables, como son los niños, los y las jóvenes y las mujeres en las áreas rurales.

Las organizaciones admisibles comprenden los municipios, las asociaciones de municipios, las instituciones del estado, las organizaciones no lucrativas, la empresa privada, ya sea individual o en consorcio.

El FODEC concentra sus esfuerzos en los municipios de los departamentos de Usulután, Ahuachapán, el Norte de Sonsonate y La Libertad.





Rango de Financiamiento por Proyecto: Monto mínimo $ 250,0000, máximo hasta $ 750,00 dólares canadienses por proyecto. El FODEC posee un total de 10 millones de dólares canadienses. Las organizaciones deben hacer contribuciones adecuadas y sustantivas, ya sea en efectivo o en especie, que responda a las circunstancias propias de la propuesta y de la naturaleza de las organizaciones candidatas.



Estar ubicada en las áreas geográficas focalizadas.

Formular y tener la capacidad de desarrollar proyectos por resultado.

Compartir su metodología, asistir a sinergias sectoriales e intersectoriales y difundir los resultados.

Ser coherentes con los objetivos planteados y responder a los temas y resultados de la estrategia del programa.

Ser capaces de aportar contrapartida.

Incorporar las visión de genero en las diferentes fases del proyecto.

Incluir la protección del medio ambiente.


40

Periodo de ejecución debe ser de 2 a 3 años y el proyecto deberá tener correlación con los resultados planteados.

Tener experiencia en la temática a desarrollar y capacidad de gestión. Programa: Fondo de Transferencia de Tecnología Cánada – El Salvador (FTT) Objeto del Programa:

Este fondo apoya las iniciativas de los organismos Canadienses que desean compartir y adaptar los conocimientos y la tecnología canadiense con organizaciones socias de El Salvador. Esta dirirgido por la Agencia de Cooperación Canadiense de Desarrollo Internacional (ACDI), en Ottawa, Canadá, y es apoyado por un coordinador local.

Grupo Meta: Sector Privado, Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo Donación Comentarios: El FTT proporciona asistencia técnica en tres sectores: en la gestión del medio ambiente (con énfasis en el rubro agua), Desarrollo local (haciendo hincapié en la salud), fortalecimiento municipal (enfocado en la descentralización) Entre objetivos específicos están:

Apoya la modernización del aparato estatal y la satisfacción de bienes y servicios publicos, de tal forma que favorezca la participación de la población y la equidad social.





Rango de Financiamiento por Proyecto: Monto mínimo $ 150,0000, máximo hasta $ 1 Millón de dólares canadienses por proyecto, con un promedio de $ 500,000. Las organizaciones de El salvador y Canadá, deben hacer contribuciones adecuadas y sustantivas, ya sea en efectivo o en especie, que responda a las circunstancias propias de la propuesta y de la naturaleza de las organizaciones candidatas



Que implementen la equidad social,

Que contribuyan al desarrollo de la salud, a la gestión del medio ambiente con énfasis en el sector agua y el fortalecimiento municipal (enfocado en la descentralización).

Que reflejen una gestión adecuada a través de los resultados.

Que propugne la equidad entre los hombres y mujeres en la planificación, implementación, seguimiento y producción de informes.

Verdadero interés de trabajas en equipo, en las distintas facetas del proyecto.

Que las propuestas hayan sido elaboradas conjuntamente con los socios canadienses y salvadoreños.

Que logren transferir con éxito los modelos y enfoques tecnológicos canadienses específicos con miras a solventar necesidades prioritarias de la población salvadoreña.

Que las actividades propuestas, los resultados esperados y las ventajas para los beneficiarios reflejen una buena relación calidad – precio.


41

ACDI - Nicaragua El programa para Nicaragua 2002-2007, incluye los siguientes componentes, entre otros: Fondo de Apoyo a la Red de Organizaciones Locales (FAROL), Nicaragua Objeto del Programa:

FAROL fortalece capacidades de organizaciones de desarrollo Nicaragüenses y apoya iniciativas en producción agrícola, agua potable y saneamiento, el medioambiente, construcción de viviendas sociales, el desarrollo de recursos humanos, con atención particular a mujeres y niños.



Panamá Programa de Gerencia Integrada de Desperdicio de Agua y Suministro de Agua, Nicaragua Objeto del Programa:

Este proyecto esta orientado para expandir el acceso de agua y servicios de saneamiento, al igual que contribuir a la gerencia del desperdicio del agua sostenible y la agricultura en las áreas rurales en las regiones montañosas del Norte-Central de Nicaragua.



Panamá Fondo de Reformas al Sector Público, Nicaragua Objeto del Programa:

Este fondo esta apoyando a proyectos de pequeña escala que favorecen las reformas de gobernabilidad prioritarias en las instituciones claves del sector público de Nicaragua, fortaleciendo las normas legales y la participación de los ciudadanos, y mejorando la transparencia, eficiencia, y responsabilidad.

Grupo Meta: Sector Privado, Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo Donación Programa para la Eficiencia y Transparencia del Sistema de Adquisiciones Públicas de al Republica de Nicaragua Objeto del Programa:

Este programa es implementado por IADB, respondiendo a las necesidades de mejorar la eficiencia y la transparencia del proceso de adquisiciones publicas de productos y servicios.

Grupo Meta: Sector Privado, Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo Donación


42

Fondo Canadiense para Iniciativas Locales (CELI), Nicaragua Objeto del Programa:

Este fondo financia proyectos pequeños hasta un nivel de CAD $ 30.000. La prioridad de los beneficiarios son las mujeres como implementadores de proyectos, niños discapacitados y grupos indígenas. El fondo se caracteriza por su capacidad de responder rápido y completamente al programa general de cooperación Canadiense en Nicaragua. El objeto general del fondo es apoyar las iniciativas locales orientadas hacia la provisión de asistencia técnica, económica y social.



Panamá

COSUDE COSUDE AGUASAN HONDURAS Ing. Yadira Recinos, Asesora Principal [email protected] Sra. Heydee Fonseca, Asistente [email protected] Col. Palmira, Calle Venezuela, Casa No. 2011 Apartado Postal 3202, Tegucigalpa Telf. 239-0107, 231-1889 y 239-1821 Fax: 239-7306 COSUDE AGUASAN EL SALVADOR Sr. Manuel Thurnhofer, Asesor Principal [email protected], [email protected] Sra. Monique Husser, Asistente Administrativa [email protected] Edificio Centro Comercial No. 105, Paseo Escalón y 105 Av. Sur, 2do. Nivel, local 301, Colonia Escalón Apartado Postal 01-391 Centro Comercial Gigante, San Salvador Telf. (503) 264-0380, 264-0381 y 264-0383 Fax: (503) 264-0384 COSUDE AGUASAN NICARAGUA Ing. Carmen Pong, Asesora Sectorial [email protected] Sra. Xiomara Argüello, Asistente [email protected] Bolonia, del Canal 2 de TV 1c. al lago, 1c. abajo. Apartado Postal 2447, Managua Telefax: (505) 268-0172, 268-0173, 268-1902 y 266-0956 COSUDE/EMBAJADA DE SUIZA NICARAGUA Sr. Werner Thut, Responsable político del sector [email protected] Clínica Las Palmas, 1c. abajo Apartado Postal RP-34 Sucursal Douglas Mejía, Managua Telf. (505) 266-3010 Fax: (505) 266-6697 [email protected] Sitio Web: www.cosude.org.ni/ Capacitación en América Central Para Fortalecer la Conservación de la Biodiversidad


43

Contacto para este programa, Nicaragua: Omar Palacios Puesto/Cargo: Encargado de negocios Objeto del Programa: Aumentar la masa crítica de decisores, planificadores y ejecutores de proyectos con manejo de desechos. Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo ⌧ Donación Comentarios: Con el proyecto se pretende aumentar la masa crítica de decisores y ejecutores de proyectos con manejo sostenible de recursos naturales, fortalecer el intercambio entre individuos e instituciones relevantes y contribuir a una oferta de capacitación duradera. Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado ⌧ Capacitación Belice ⌧ Capacitación ⌧ Desechos Sólidos Costa Rica ⌧ Asistencia Técnica ⌧ Aguas Residuales ⌧ El Salvador Pre-Inversión

Rastros ⌧ Guatemala Equipos Energía ⌧ Honduras Infraestructura Producción + Limpia ⌧ Nicaragua

Panamá Programa de Agua y Saneamiento para Centroamérica Contacto para este programa: Thomas Walder Puesto/Cargo: Especialista Sectorial E-Mail Trabajo: [email protected] Programa Fomento y Promoción de Buena Gobernabilidad Contacto para este programa: Omar Palacios Puesto/Cargo: Encargado de negocios E-Mail Trabajo: __________________ Objeto del Programa: Promueve el fortalecimiento a las organizaciones de la sociedad civil. Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo ⌧ Donación Comentarios: Este programa está orientado a promover el acceso a la justicia y el respeto a los derechos humanos para la población desfavorecida, el fomento de servicios básicos a nivel descentralizado y el fomento de la comunicación entre el estado y la sociedad civil. Por lo tanto, el apoyo a proyectos seleccionados se orienta a mejorar los instrumentos de la gobernabilidad democrática en tres ámbitos: estado de derecho, descentralización, y diálogo democrático.


44

Danida Mision DANIDA presenta un Programa Regional Ambiental: La mision de la agencia Danesa para el Desarrollo Internacional (DANIDA) puso en marcha en el 2002 un nuevo programa para America Central. Contempla dentro de sus componenetes los siguientes rubros: a) Politicas y Dialogo, b) Aprendizaje y Desarrollo de Capacidades para el buen Manejo del Ambiente y los Recursos Naturales,c) Reduccion del Uso de Plaguicidas, Manejo Integral. El programa Ambiental tiene una duracionn de 5 anos del 2002 al 2007. Para obtener informacion escriba a los siguientes correos electronicos: La principal fuente de informacion son las embajadas en cada pais o las oficinas del Proyecto DANIDA: Guatemala: Danida: 14 Calle 3-51 Zona 10, Edificio Murano Center Of. 804, 8vo. nivel Tel. (502) 23665982 Embajada de Dinamarca: Tel. (502) 2442-7811 Honduras: Embajada de Dinamarca: (504) 2337-0663 Nicaragua: Embajada de Dinamarca : (505) 2680250 Los siguientes son sitios en inernet para obtener informacion tanto de Danida como de otros proyectos: [email protected] o a la base de datos de datos de la organizacion civil de Centro America (CEIBA) [email protected] y www.arias.or.cr/ceiba/ceiba.htm Fundación Arias para la Paz y el Progreso Humano Teléfono (506) 224-1919, Fax (506) 224-4949 Apartado 8-6410-1000, San José, Costa Rica Correo Electrónico: [email protected]


45

GTZ Deutsche Gesellschaft für Technische, Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5 65760 Eschborn Alemania Teléfonos: 49 (06196) 79-0 FAX: 49 (06196) 79-1115 Sitios en Internet: www.gtz.de Costa Rica: Urbanización Los Colegios Edificio IFAM San José, Costa Rica [email protected] Teléfonos (506) 240 -7706 / 236 -6666 FAX: (506) 236 -1575 El Salvador: Oficina Regional de la GTZ Micro región Los Nonualcos 1ª. Av. Sur, Barrio El Centro, Frente al Parque Municipal Poniente, San Rafael Obrajuelo, La Paz, el Salvador Anja Rohde, Asesora Técnica Tel: (503) 362-3090/91 Fax: (503) 330-0012 Correo electrónico: [email protected] [email protected] Guatemala: 5ª. Av. 15-11 Zona 10 Tels. (502) 367 0009/ 368 1557 Fax. (502) 363 5908 Email: [email protected] Misión Principal: La GTZ es una empresa de propiedad de la República Federal de Alemania que opera a nivel internacional. Trabaja por encargo del Gobierno Federal alemán, o de otros comitentes del sector público y privado, nacionales e internacionales. Con su actuación contribuye a impulsar el desarrollo político, económico, ecológico y social en todo el mundo y, con ello, a lograr una mejora de las condiciones de vida de las personas. Como empresa prestadora de servicios apoya procesos complejos de desarrollo y reformas. Nota: programas como el DFM de Honduras pueden ser solicitados por los ministros. Lleva 1 a 2 años el proceso de evaluación e inicio de proyecto.


46

ECOSAN, Global El proyecto ECOSAN promueve el desarrollo, prueba, y diseminación de alternativas a sistemas convencionales de alcantarillado y tratamiento de aguas residuales. http://www.gtz.de/ecosan/english/

Contacto para este programa:

Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5 65760 Eschborn Germany Telephone +49 (0)6196 79-0 Telefax +49 (0)6196 79-1115

Programa: Public Private Partnership, Global Este programa provee apoyo a negociantes Alemanes que quieren operar en paises en vias de desarrollo o en transición. En el ámbito de infraestructura, el programa puede apoyar con mediación de contratos, adaptación de tecnologías alemanes al contexto local, entrenamiento de especialistas, y educación ambiental. http://www.gtz.de/ppp/english/leistungen/ Programa: Proyecto de Apoyo a la Descentralización y Fomento Municipal (DFM), Honduras CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Reinhard Frotscher Puesto/Cargo: Coordinador del Proyecto E-Mail Trabajo: [email protected] Teléfonos 504-239-9262 FAX: 504-232-2326 Objeto del Programa: Los gobiernos municipales y sus asociaciones en concertación con otros actores locales, gestionan procesos sostenibles de desarrollo local Grupo Meta: Sector Privado, X Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo X Donación Comentarios: La GTZ es una institución que brinda servicios de cooperación técnica (CT) y no financiera (CF). La CT tiene por meta elevar la eficiencia de las personas y las organizaciones, y contribuye a mejorar las condiciones políticas e institucionales para el desarrollo sostenible en los países contraparte. A través de la CT se transmiten conocimientos y capacidades, al mismo tiempo se crean y mejoran conjuntamente con las contrapartes las condiciones para su aplicación. Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado: X Capacitación Belice X Capacitación X Desechos Sólidos Costa Rica X Asistencia Técnica X Aguas Residuales El Salvador Pre-Inversión


47

Rastros Guatemala Equipos X Energía X Honduras Infraestructura X Producción + Limpia Nicaragua Panamá Proyecto Desarrollo Local - PRODELO, Costa Rica Misión Principal: Cooperación internacional para el desarrollo, énfasis en los gobiernos locales. Programa: de Crédito (Tipo Banco de Desarrollo) Contacto para este programa: Luis Acevedo Teléfonos (506) 236 – 6666 FAX: (506) 240 - 7592 Objeto del Programa: Coadyuvar en el proceso de descentralización, generando experiencias cantónales y regionales que potencien el liderazgo local, municipal y comunal, con miras a prepararlo e involucrarlo directamente en los procesos de cambio. Comentarios: PRODELO FASE 1 5 - 2000 -/ 4 -2003- PRODELO Fase 2 5 /2003 / 4 - 2006 Prioridad de la cooperación entre Costa Rica - Alemania: " protección y manejo sostenible de los recursos naturales. Para el año 2004, se trabajará con 6 – 8 municipalidades seleccionadas. Grupo Meta: IFAM; Unión de Gobiernos Locales, CONADECO, Gobiernos locales, Campo de Acción X Moderación Municipal X Participación Ciudadana X Gestión Ambiental X Descentralización X Intercambio de experiencias

KFW El KfW es el banco de Alemaña, canalizado por el gobierno para proyectos de desarrollo. Guatemala 5ª Av. 15-11 Zona 10 Tel. (502) 2367 5502 Fax. (502) 2367 5503 Email: kfw@gold,guate.net Contacto: Sr. Ulrico Shopp Meyer, coordinador de programa a nivel regional Nicaragua Contacto: Daniela Krasteva, asistente de programa a nivel regional Tel: 505 255 0535


48

Costa Rica Luis Acevedo, Teléfonos (506) 236 – 6666 FAX: (506) 240 - 7592 Programa: Crédito (Tipo Banco de Desarrollo) Objeto del Programa: Coadyuvar en el proceso de descentralización, generando experiencias cantonales y regionales que potencien el liderazgo local, municipal y comunal, con miras a prepararlo e involucrarlo directamente en los procesos de cambio. Comentarios: En Costa Rica: PRODELO Fase 1 5 - 2000 -/ 4 -2003- PRODELO Fase 2 5 /2003 / 4 - 2006 Prioridad de la cooperación entre Costa Rica - Alemania: " protección y manejo sostenible de los recursos naturales. Grupo Meta: En Costa Rica: IFAM; Unión de Gobiernos Locales, CONADECO, Gobiernos locales, Campo de Acción Países: X Modernización Municipal X Costa Rica X Participación Ciudadana X Guatemala X Gestión Ambiental X El Salvador X Descentralización X Honduras X Intercambio de experiencias X Nicaragua

Embajada del Japon Costa Rica: Contacto: Silvia Acuña, E-Mail Trabajo: [email protected] Dirección: Oficentro La Sabana. Sabana Sur. 25 Sur de la Contraloría. Edificio 7, Piso 3. Teléfono: 506 296-1650 Fax: 506 231-3140 Apartado: 501-1000 San José Guatemala Dirección: Plaza España 1c. abajo 1 c. al lago, Managua, Nicaragua Contacto: Kazlumi Muraoka, Coordinadora de Proyecto Avenida Reforma y 16 Calle, Zona 10 Edificio Torre Internacional, 10 nivel Tel: 502 2367-2244 FAX: 502 2367-2245 El Salvador 503 264-6100 Honduras 504 236-5511


49

Nicaragua Contacto para este programa: Hirokazu Konishi, Asesor, [email protected] Tel: 505 266-8668 al 71 Fax: 505 266-8566 Panama 507 263-6155 Misión Principal: Cooperación internacional para el desarrollo Sitios en Internet: http://www.bn.emb-japan.go.jp http://www.mofa.go.jp Programa: Fondo de Asistencia para Proyectos Comunitarios (APC) Objeto del Programa: Financiar proyectos comunitarios que promuevan el desarrollo de las municipalidades en el marco de las necesidades de sus pobladores y el país. Grupos Meta: Sector Municipal (alcaldías), ONG’s, Comités Comunales, Escuelas y Centros de Salud Tipo de Financiamiento: X Donación no Reembolsable Comentarios: La Embajada de Japón ofrece las siguientes iniciativas de cooperación:

○ Capacitación y Asistencia Técnica, por medio de voluntarios japoneses. ○ Donaciones por medio del programa "Asistencia para Proyectos Comunitarios ○ Becas para estudiantes.

Sus beneficiarios son:

○ Asociaciones de Desarrollo ○ Institutos de investigación ○ Hospitales ○ ONG´s ○ Ministerios, instituciones

gubernamentales ○ En general, toda organización sin

ánimo de lucro ○ Municipalidades Financiamiento máximo otorgado alcanza los US$80,000 dólares. Al momento de evaluar las solicitudes se valora el esfuerzo y aporte del solicitante, así como el impacto social del proyecto. El Fondo pretende otorgar financiamiento a aquellos proyectos que no son beneficiados por otras modalidades de financiamiento y/o cooperación del Japón. El aporte japonés puede ser utilizado en combinación con donaciones de otras fuentes para completar proyectos con un costo superior a los US$80,000 dólares. Campo de Acción Tipo de Proyecto Auspiciado Países X Capacitación X Belice X Desechos Sólidos X Costa Rica X Aguas Residuales X Infraestructura X Guatemala X Rastros X Equipos X El Salvador


50

X Energía X Honduras X Producción + Limpia X Nicaragua X Panama Requisitos: En el caso del trámite para una donación para una Municipalidad, se deben cumplir los requisitos establecidos en el programa Asistencia para Proyectos Comunitarios (APC) de la Embajada de Japón, entre ellos, tener la personería jurídica al día y presentar el formulario de solicitud donde se especifica el proyecto que se desea impulsar (Ver documentación del Anexo No.2). En el caso de solicitar capacitación, asistencia técnica o becas, debe presentar la solicitud al Ministerio de Relaciones Exteriores. Las organizaciones interesadas en recibir cooperación hacen la solicitud respectiva a la Embajada. La selección va a depender de los tipos de proyectos que se presentan. En el caso de una Municipalidad, cualquier proyecto que beneficie a la comunidad podrían tener mayor apoyo por parte de la Embajada. Algún ejemplo de proyectos que la Embajada ha impulsado son: ○ Capacitación en temas de ambiente (manejo de desechos sólidos, aguas residuales),

informática y género. ○ Infraestructura: Reparación y remodelación de centros de salud, asilo de ancianos y comedor

escolar. Acueductos rurales. ○ Reparación de pupitres. ○ Compra de equipo médico para hospitales. Otras organizaciones que brindan cooperación similar a la Embajada del Japón son las Embajadas de Holanda, Canadá y otras.

JICA (Agencia de Cooperación Internacional del Japon) Regional Shogo Sasaki; formulación de proyectos regionales en el campo de medio ambiente Calle y Col. La mascota, No. 521-A San Salvador, El Salvador, Apto. Postal 01-114 Teléfono: (503) 263-0940 FAX: (503) 263-0935 Guatemala: Contacto: Toshiko Hattori 18 Calle 5-56 Zona 10 Edificio Unicentro Nivel 12 Oficina 12-03 Apartado Postal 269-A Guatemala Email: [email protected] En la donación bilateral, JICA se encarga de la cooperación técnica y también del estudio y de la coordinación para la cooperación financiera que hasta el ano pasado era no reembolsable ahora


51

será reembolsable y canalizara los recursos a través de Segeplan e Infom. El apoyo técnico es coordinado directamente con las municipalidades y organizaciones de desarrollo del país. El Salvador: Makoto Kitanaka Representante Residente de JICA Donar Tejada Coordinador de programa: Shogo Sasaki Formulación de Proyectos Regionales en el Campo de Medio Ambiente. Calle y Col. La Mascota, No. 521 -A. San Salvador, El Salvador, Apto. Postal 01-114 PHONE: (503) 263-0940 FAX : (503) 263-0935 Programa: Estudio Para el Desarrollo En el programa de estudio para el desarrollo se realizan varios tipos de estudios por medio del envió de grupo de especialistas. Los estudios de factibilidad son de gran utilidad para ejecutar proyectos concretos con el financiamiento del gobierno del Japón o del Gobierno Central. Los estudios para el desarrollo se clasifican de la siguiente manera

Estudios del Plan Maestro Estudios de Factibilidad Consolidación de Datos Básicos para evaluar los recursos naturales Estudios Demostrativos

Programa: Cooperación Técnica Objeto del Programa: Desarrollo de Recursos humanos, desarrollar métodos participativos en planificación, operación y evaluación Grupo Meta: Sector Privado, X Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo X Donación Comentarios: El programa es diferente para Guatemala y para el Salvador, en Guatemala recientemente se corto el apoyo a infraestructura a través de donaciones únicamente queda el de Cooperación Técnica. Que se basa específicamente en entrenamiento de personas calificadas individuales y personal técnico de municipalidades, envío de expertos y voluntarios japoneses. En México existe un programa regional que puede brindar apoyo a Centro América Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado: ⌧Desechos Sólidos Costa Rica ⌧ Asistencia Técnica


52

Aguas Residuales ⌧ El Salvador ⌧ Pre-Inversión Rastros ⌧Guatemala ⌧ Equipos Energía Honduras Infraestructura Producción + Limpia

Si es Préstamo: Plazo: hasta 5 anos Tipo de Moneda: Dólar

Rango de Financiamiento por Proyecto: Asistencia Técnica

Requisitos: Del gobierno Central SEGEPLAN e INFOM Programa: PROMADES: Programa Regional Sobre Manejo Integral de Desechos Sólidos Para Municipalidades en Centroamerica y Republica Dominicana Ha sido planificado para un período de 5 años a partir del 2,004 Los objetivos superiores del programa se definen en contribuir a:

reducción de la problemática del manejo inadecuado de los residuos sólidos cumplimiento de los acuerdos regionales vigentes. proceso de integración centroamericana a través del acercamiento

El objetivo del programa se define en aplicar y promover el modelo del MIDS a los municipios sin servicios adecuados en la Región Monto de inversión US $ 6 Millones de dólares. Programa PROMADES en El Salvador Surge mediante solicitud del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) y el apoyo del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal (ISDEM), UNIBDES, JICA y CCAD. Se espera al final del proyecto que:

En El salvador, al menos 3 asociaciones de municipios hayan implementado el Manejo Integral de Desechos Sólidos (MIDS), mediante un sitio operando con el método FUKUOKA (2007) y para el 2,009 al menos 2 botaderos a cielo abierto serán clausurados en la asociación de municipios seleccionadas.

ISDEM y MSPAS están fortalecidas para apoyar eficientemente en el Manejo Integral de los Desechos Sólidos. El 2,007 el 50 % del personal de ambas instituciones a nivel nacional y de la región oriental están capacitados en MIDS.

Para el 2,009, 100 municipalidades reciben asistencia técnica en MIDS, de parte del ISDEM.

Al menos 3 países de Centroamérica aplican las experiencias de El Salvador.

Unión Europea http://www.delnic.cec.eu.int/es/sitemap/index.htm


53

Nicaragua: (Delegación de la Comisión Europea) Dirección: Del Colegio Teresiano 1 cuadra al Este, Frente a Clínica Tiscapa, Managua Apartado Postal: 2654 Teléfono (+505) 270.44.99 Fax (+505) 270.44.84 E-Mail: [email protected] OFICINAS DE ENLACE Enlace en Honduras Dirección: Colonia Loma Linda Norte, Calle Gema No. 2121 Apartado Postal: 557 Tegucigalpa Teléfonos (+504) 231.1965 - 239.9991 - 239.9992 - 239.1042 Fax (+504) 239.99.94 E-Mail: [email protected] Oficina de Enlace en El Salvador Dirección: Boulevard del Hipódromo No.523, Colonia San Benito, San Salvador El Salvador Apartado Postal 01 298 Teléfonos: (+503) 263.8020 - 263.8139 - 263.8140 Fax (+ 503) 263.8136 E-Mail: [email protected] Oficina en Guatemala Dirección 1: 14 calle 3-51, zona 10, Edificio Murano Center Nivel 14, Ciudad de Guatemala Teléfono: (+502) 2366.5812 - 366.5814 Fax (+502) 366.5816 Dirección 2: 5 Avenida 5-55, Zona 14, Europlaza Torre II Tel: 502 2384-2500 E-Mail: [email protected] Sitio web: www.ueguate.org Programa de Reconstrucción para América Central, PRRAC http://www.delnic.cec.eu.int/es/eu_and_country/cooperation_prrac/cooperation_prrac_info.htm Objetivo del Programa: Contribuir a la rehabilitación y mejora de las infraestructuras, el equipamiento y la gestión de los servicios educativos, sanitarios y de salud en las zonas de América Central, más afectadas por el huracán Mitch, dando respaldo a la transformación hacía un modelo de desarrollo más sostenible en los mencionados sectores. El Plan de acción comunitario propone dotar al PRRAC de un importe aproximado global de 250 millones de euros en favor de los países más afectados por el Huracán Mitch (Honduras, Nicaragua, El Salvador y Guatemala). Este programa se concentra en el apoyo a las políticas sociales y, más concretamente en los sectores de salud pública, tratamiento de aguas y saneamiento básico, vivienda social, educación y formación. Asimismo, el Programa desea contribuir, entre otras cosas, a la reducción de la vulnerabilidad, la prevención de futuras catástrofes naturales y al refuerzo de la descentralización y de la participación efectiva de la sociedad civil (autoridades y asociaciones locales, ONG, etc.). Un importante proyecto dentro de este programa es: El Proyecto Integrado Estelí Ocotal, Nicaragua. El objetivo de este proyecto es “Rehabilitar, mejorar y ampliar las infraestructuras y


54

equipamiento de agua potable, de recolección y disposición de los desechos sólidos en Estelí y Ocotal y de alcantarillado sanitario y viviendas en Estelí en un contexto de desarrollo sostenible y fortalecimiento institucional, en toda el área de acción del proyecto.” El monto previsto de inversión es alrededor de € 16,000,000, en un periodo de 4,5 años. Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado ⌧ Capacitación Belice ⌧ Capacitación ⌧ Desechos Sólidos Costa Rica ⌧ Asistencia Técnica ⌧ Aguas Residuales ⌧ El Salvador ⌧ Pre-Inversión

Rastros ⌧ Guatemala ⌧ Equipos Energía ⌧ Honduras ⌧ Infraestructura Producción + Limpia ⌧ Nicaragua

Panamá

USAID Regional PROARCA /Guatemala CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA EN USAID: Roberto Morales Plaza Uno Building, 1a Calle 7-66, Zona 9 Teléfonos ___502 - 332 - 0202 FAX: ___502 - 332 - 0523_____ Sitios en Internet: ______www.usaid.gov/gt/ E-Mail Trabajo: [email protected] El Salvador Embajada de los Estados Unidos, Urbanización y Blvd. Santa Elena Teléfonos ___503 - 298-1666 FAX: ___503 - 298-0885 Sitios en Internet: ______www.usaid.gov/sv/ www.usaid.gov/gt/ Honduras PO Box 3453, Avenida La Paz, frente a la Embajada de los Estados Unidos Teléfonos ___504 - 236 - 9320 FAX: ___504 - 238-2812______ Sitios en Internet: ____www.usaid.gov/honduras Panamá Unit 0949 APO AA 34002 Edificio Regency, Vía España, arriba del Almacén Adams Teléfonos ___507 - 263-6011 FAX: ___507- 264-0104______ Sitios en Internet: ____http://www.usaid.gov/regions/lac/pa/ Regional Plaza Uno Building, 1a Calle 7-66, Zona 9 Teléfonos ___502 - 332 - 0202 FAX: ___502 - 332 - 0523_____ Sitios en Internet: ____www.proarca.org


55

Programas Relacionadas a Residuos Sólidos / Aguas Residuales / Rastros: El Salvador Contacto para programas ambientales: William Patterson [email protected] Proyecto AGUA Contacto para este programa: Brad Carr Puesto/Cargo: _______________________ E-Mail Trabajo: ____ [email protected] Teléfonos ___ 503 298-1666 FAX: __ 503 298-0885___ Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo ⌧ Donación Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado ⌧ Capacitación Belice ⌧ Capacitación ⌧ Desechos Sólidos Costa Rica ⌧ Asistencia Técnica ⌧ Aguas Residuales ⌧ El Salvador ⌧ Pre-Inversión

Rastros Guatemala ⌧ Equipos Energía Honduras ⌧ Infraestructura Producción + Limpia Nicaragua

Panamá Guatemala Desarrollo Municipal Contacto para este programa: Sharon Van Pelt Puesto/Cargo: _______________________ E-Mail Trabajo: ____ [email protected] Teléfonos ___ 502 332-0202________ FAX: ______________________ Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo ⌧ Donación Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado ⌧ Capacitación Belice ⌧ Capacitación ⌧ Desechos Sólidos Costa Rica ⌧ Asistencia Técnica

Aguas Residuales El Salvador Pre-Inversión Rastros ⌧ Guatemala Equipos Energía Honduras Infraestructura Producción + Limpia Nicaragua

Panamá

Requisitos: __Municipalidad incluido dentro de la definición del programa. Honduras Pequeños Proyectos de Manejo de Agua


56

Contacto para este programa: Ramón Álvarez, extensión 4416 Desarrollo Municipal CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Denia Chávez Puesto/Cargo: _______________________ E-Mail Trabajo: [email protected] Teléfonos ___504 236-9320_________ FAX: ______________________ Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo ⌧ Donación Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado ⌧ Capacitación Belice ⌧ Capacitación ⌧ Desechos Sólidos Costa Rica Asistencia Técnica

Aguas Residuales El Salvador Pre-Inversión Rastros Guatemala Equipos Energía ⌧ Honduras Infraestructura Producción + Limpia Nicaragua

Panamá

Requisitos: __Municipalidad incluido dentro de la definición del programa. Préstamos Con Garantía de Riesgo del Gobierno de los EEUU (DCA) Contacto para este programa: Denia Chavez Puesto/Cargo: _______________________ E-Mail Trabajo: [email protected] Teléfonos ___504 236-9320_________ FAX: ____________________ Refiérase a datos bajo “Banco Occidente, Honduras”, “Fondo de Créditos a Favor de Municipalidades de Honduras” para datos sobre este programa. Panamá Programas Ambientales Municipales CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Sergio Claure Puesto/Cargo: _______________________ E-Mail Trabajo: ____ [email protected] Teléfonos ____ 507 263-6011_______ FAX: ______________________ Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo ⌧ Donación Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado

Capacitación Belice ⌧ Capacitación ⌧ Desechos Sólidos Costa Rica ⌧ Asistencia Técnica ⌧ Aguas Residuales El Salvador Pre-Inversión

Rastros Guatemala Equipos Energía Honduras Infraestructura Producción + Limpia Nicaragua

⌧ Panamá


57

Requisitos: __Municipalidad dentro de la cuenca del canal de Panamá.

Requisitos: Para capacitación: preferencia para capacitaciones regionales o sub-regionales.

Para asistencia técnica: localizado dentro de las cuencas que desembocan en el Golfo de Honduras, Golfo de Fonseca, Costa Mosquitia o Cahuita - Bocas del Toro

Organizaciones No Gubernamentales

Cuerpo de Paz Guatemala Contacto: Flavio Linares; Director 8ª Calle 6-55 Zona 9 Tel. (502) 3348263 Email: [email protected] Grupo Meta: Sector Privado, X Sector Municipal Tipo de Financiamiento: Préstamo Donación Comentarios: El Cuerpo de Paz provee Voluntarios a municipalidades y ONGs para ayudar en la implementaron de proyectos. Mientras cada país tiene una serie de programas diferente, en general las áreas de asistencia son: Asistencia de la municipalidad en preparación de proyectos, Organizando trabajo comunitario Capacitación de funcionarios municipalidades en contabilidad, computación, y Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado: X Capacitación Belice Capacitación X Desechos Sólidos Costa Rica Asistencia Técnica

Aguas Residuales X El Salvador Pre-Inversión Rastros X Guatemala Equipos Energía Honduras Infraestructura Producción + Limpia

Requisitos: Presentar una solicitud a las oficinas del Cuerpo de Paz del pais.

Cuerpo de Paz El Salvador CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Dr. Michael Wise Puesto/Cargo:_Director El Salvador


58

Dirección: Avenida Las Magnolias # 170, Colonia San Benito, San Salvador, El Salvador. Tel. (503) 263-8603/8604/ 8517 Fax (503) 263-8420. Licda. Mayra M. Chavarria Gerente del Programa de Desarrollo Municipal Email Trabajo: [email protected]

Varios ONGs trabajan en la región en temas de manejo municipal de residuos sólidos y aguas residuales, en su mayor parte con fondos de otras instituciones. Abajo se mencionan las que están trabajando más fuertemente en estos temas en la región.

ACEPESA Asociación Centroamericana para la Economía, la Salud y el Ambiente Esmeralda Arce Arias Telefax: 506 280-6327 [email protected] Esta ONG recibe fondos de otras organizaciones para dar apoyo técnico a municipalidades en el mejor manejo de residuos sólidos. Su sede está ubicada en Costa Rica, pero tienen proyectos también en Nicaragua, El Salvador y Honduras.

FUNDECOOPERACION ORGANIZACION: FUNDECOOPERACION PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE Dirección: 100 mts. Este Casa Italia, San José Costa Rica. Teléfonos (506) 225 – 4507 FAX: (506) 225 - 5900 Misión Principal: Administración de Recursos del CBDS Holanda – Costa Rica. Programa: Manejo Ambiental y Producción Limpia CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Antonio Alfaro Zamora M.B.A, Delegado Ejecutivo Ing. Macario Pino, Oficial de Proyectos Manejo Ambiental E-Mail Trabajo: [email protected] Teléfonos (506) 225 – 4507 FAX: (506) 225 - 5900 Objeto del Programa: Reducir la contaminación generada por las actividades productivas a través de modalidades que permitan que los ajustes sean económicamente viables y de mayor beneficio social. Para ello se ejecutará un Programa Temático sobre Manejo Ambiental y Producción Limpia, en el plazo de cinco años, que propicie un uso más eficiente y de mayor impacto de recursos CBDS. Grupo Meta: ⌧ Sector Privado ⌧ Sector Gobierno ⌧ Sector Académico ⌧ ONG’s


59

Campo de Acción País: ⌧ Capacitación ⌧ Desechos Sólidos ⌧ Costa Rica ⌧ Aguas Residuales ⌧ Rastros ⌧ Energía ⌧ Produccion + Limpia Programa de Costa Rica Misión Principal: Administración de Recursos del CBDS Holanda – Costa Rica. Programa: Manejo Ambiental y Producción Limpia CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Antonio Alfaro Zamora M.B.A, Delegado Ejecutivo Ing. Macario Pino, Oficial de Proyectos Manejo Ambiental E-Mail Trabajo: [email protected] Teléfonos (506) 225 – 4507 FAX: (506) 225 - 5900 Objeto del Programa: Reducir la contaminación generada por las actividades productivas a través de modalidades que permitan que los ajustes sean económicamente viables y de mayor beneficio social. Para ello se ejecutará un Programa Temático sobre Manejo Ambiental y Producción Limpia, en el plazo de cinco años, que propicie un uso más eficiente y de mayor impacto de recursos CBDS. Grupos Meta: Sector Privado, Sector Gobierno, Sector Académico, y ONG’s Campo de Acción: X Capacitación X Desechos Sólidos X Costa Rica X Aguas Residuales X Energía X Producción + Limpia

FUNDEMUCA Fundación para el Desarrollo Local y el Fortalecimiento Municipal e Institucional de Centroamérica y el Caribe

Dirección: del restaurante El Chicote, 100 metros norte, 50 metros este y 175 metros norte, Sabana Norte, San José, Costa Rica Contacto: Mercedes Peña Internet: www.demuca.or.cr/ Teléfono: 506 290-8843 Fax: 506 290-8678 Correo electrónico: [email protected] Esta organización depende financieramente de la cooperación española y sus programas están enfocados en la capacitación y el fortalecimiento de las municipalidades, así como el apoyo al proceso de descentralización. El presidente de esta fundación es el presidente de la Federación de Municipios del Istmo Centroamericano, FEMICA.


60

Fondos / Programas Nacionales Algunos paises manejan fondos / programas dirigidos al sector municipal.

FONDO AMBIENTAL DE EL SALVADOR (FONAES), El Salvador Tel. (503) 266-3000

Fax (503) 226-4339

http://www.fonaes.gob.sv/

El marco de la iniciativa de la reconversión de la deuda anunciada por Canadá en la Conferencia de la Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y Desarrollo de 1992. El Salvador se comprometió a convertir $ 8.1 millones de su deuda en el Fondo Ambiental de El Salvador (FONAES). Este Fondo a financiado muchos proyectos de protección ambiental, de desarrollo sostenible, y de manejo eficiente de los recursos naturales.

JAPDEVA, Costa Rica Junta Administradora Portuaria y de Desarrollo Económico de la Vertiente Atlántica, Dirección: Limón, centro Página web: www.japdeva.go.cr Teléfonos (506) 798 34 17 FAX: (506) 758 17 28 Código de Acceso Internacional: 00 - 506 Misión Principal: Administración Portuaria y desarrollo de la Zona Atlántica de Costa Rica. Programa: Ley N° 3091 del 18 de febrero de 1963. CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Ing. Sergio Pacheco Múñoz Puesto / Cargo: Gerencia de Desarrollo Teléfono: 795 - 3116 Email: [email protected] Dirección postal: 1320-7300, Limón, Costa Rica Teléfonos (506)798 – 3417, 798 – 2321, 798 – 2325 FAX: (506) 758-2661 Objeto del Programa: Promover y dirigir el desarrollo de los puertos, facilitando las condiciones de modo que sean ágiles y eficientes a fin de satisfacer a los usuarios y fomentar el desarrollo socioeconómico integral, ágil y eficiente de la vertiente atlántica de Costa Rica. Comentarios: JAPDEVA es una institución de derecho público con personería jurídica y patrimonio propio, goza de independencia administrativa y mantiene relaciones con el Poder Ejecutivo a través del Ministerio de Obras Públicas y Transportes. Los recursos obtenidos en sus operaciones


61

portuarios, destina un 20% a promover el desarrollo socioeconómico integral, rápido y eficiente de la región Atlántica de Costa Rica. La asignación de recursos económicos de JAPDEVA para el desarrollo local de la Vertiente Atlántica, contemplan según los proyectos: apoyo técnico, la asesoría y la capacitación para la ejecución de los proyectos. Grupo Meta: Puertos, municipios y comunidades de la Vertiente Atlántica (Provincia Limón). Campo de Acción País: Costa Rica, Vertiente Atlántica X Proyectos relacionados con el medio ambiente. X Proyectos para mejorar los servicios municipales. X Proyectos de infraestructura X Becas estudiantes y universitarios

MINISTERIO DE PLANIFICACION, Costa Rica Dirección: De Subarú San Pedro, 200 Norte Teléfono: 281-2704 Misión Principal: Planificación Nacional CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Marta Miranda Puesto/Cargo: Correo electrónico: Profesional Proyectos Especiales Grupo Meta: X Sector Estatal X Sector Municipal Tipo de Financiamiento: X Crédito X Donación Comentarios: El Ministerio de Planificación (MIDEPLAN) en una entidad de Gobierno que ofrece las siguientes categorías de cooperación: ○ Capacitación. ○ Asistencia Técnica Campo de Acción Tipo de Proyecto Auspiciado: X Capacitación X Capacitación X Asesoría X Asistencia Técnica

X Asesoría para la elaboración de proyectos X Intermediación para solicitudes de apoyo.

X Planes Reguladores. X Fondos Preinversión (Fondos BID). Requisitos: Sus beneficiarios son las Municipalidades.


62

Para ser beneficiario de las opciones de cooperación que brinda el MIDEPLAN es importante que exista el recurso, tener bien clara la necesidad y que sea una propuesta que esté dentro de las prioridades. Los planes reguladores constituyen los proyectos que podrían tener mayor apoyo del MIDEPLAN. Otras organizaciones que ofrecen alternativas de cooperación similares al MIDEPLAN se encuentran el INVU, IFAM y el Ministerio de Vivienda. Fecha de Actualización: 13 de mayo, 2004

IFAM, Costa Rica INSTITUTO DE FOMENTO Y ASESORIA MUNICIPAL Dirección: Urbanización Los Colegios, San José Costa Rica. Página web: www.ifam.go.cr Teléfonos (506) 507 – 1246 / 507 - 1240 FAX: (506) 240 - 7592 Misión Principal: Asesoría y Fomento Municipal Programa: de Crédito (Tipo Banco de Desarrollo) CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Lidiette Sánchez Puesto/cargo: Encargada de Crédito E-Mail Trabajo: Teléfonos (506) 507 - 1240 FAX: (506) 240 - 7592 Objeto del Programa: Coadyuvar al desarrollo económico, social, político y cultural de los gobiernos locales y de sus comunidades, mediante el impulso de programas de crédito supervisado. Comentarios: El crédito del IFAM tiene ofrece condiciones financieras muy moderadas, poco onerosas e involucran el apoyo técnico, la asesoría y la capacitación para la ejecución de los proyectos, en aquellos procesos en que la municipalidad beneficiada con el crédito lo solicite. Grupo Meta: Gobiernos locales, Federaciones o uniones regionales de municipalidades, confederaciones de municipalidades de Costa Rica. País: Costa Rica Campo de Acción X Proyectos de la gestión de planificación, administrativa y financiera. X Proyectos relacionados con el medio ambiente. X Proyectos para mejorar los servicios municipales. X Proyectos de infraestructura


63

JUDESUR, Costa Rica Junta de Desarrollo de la Zona Sur, JUDESUR Dirección: Depósito Libre de Golfito, Golfito Teléfonos (506) 775 – 0515, 775 – 1811, 775 – 0496, 775 – 0315 FAX: (506) 775 - 1884 Misión Principal: Desarrollo local en 5 cantones de la Zona Sur de Costa Rica. Programa: Traslado de fondos (Ley 7730) mediante fondos rembolsables y no rembolsables. Contacto para este programa: Isabel Vega. Puesto / Cargo: Directora Ejecutiva E-Mail Trabajo: [email protected] Teléfonos (506) 775 – 0515 FAX: (506) 775 – 0515 Objeto del Programa: Coadyuvar al desarrollo económico, social, político y cultural de los gobiernos locales y de sus comunidades, mediante el impulso de programas financiados con fondos del Depósito Libre de Golfito. Comentarios: La asignación de recursos económicos de JUSEDUR para el desarrollo local de los cinco cantones de la Zona Sur, contemplan según los proyectos: apoyo técnico, la asesoría y la capacitación para la ejecución de los proyectos. Grupo Meta: Gobiernos locales de la Zona Sur: Golfito, Corredores, Coto Brus Buenos Aires y Osa, Federaciones o uniones regionales de municipalidades, confederaciones de municipalidades de Costa Rica. País: Costa Rica, Zona Sur Campo de Acción X Proyectos de la gestión de planificación, administrativa y financiera. X Proyectos relacionados con el medio ambiente. X Proyectos para mejorar los servicios municipales. X Proyectos de infraestructura X Becas estudiantes y universitarios

Sistema Financiero Bancario El Salvador Se puede financiar proyectos a través de líneas de crédito provenientes del BMI y del BCIE principalmente, o con fondos propios de los mismos bancos. La garantía solicitada, es la transferencia aprobada por el estado.


64

Las tasas de interés para financiar proyectos de desarrollo municipal, dentro de los cuales se encuentran los de fomento y protección del medio ambiente andan alrededor del 7 %. Cada crédito es sujeto de su propia negociación y propias condiciones financieras. Dentro del sistema financiero de Centroamérica existen bancos que sí están interesados en financiar al sector municipal. Los Bancos interesados son:

Banco Agrícola, El Salvador CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Silvia Lorena de Gutiérrez, Puesto/Cargo: _ Gerente de Banca Comercial Teléfonos ___ 503 298-3388_____ FAX: __ 503 279-4534 Objeto del Programa: Financiamiento de proyectos municipales con el objeto de ampliar su capacidad de ejecución de proyectos priorizados y de desarrollo en forma inmediata. Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: ⌧ Préstamo Donación Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado: ⌧ Capacitación Belice Capacitación ⌧ Desechos Sólidos Costa Rica ⌧ Asistencia Técnica ⌧ Aguas Residuales ⌧ El Salvador ⌧ Pre-Inversión ⌧ Rastros Guatemala ⌧ Equipos ⌧ Energía Honduras ⌧ Infraestructura ⌧ Producción + Limpia Nicaragua Panamá Información de financiamiento:

Plazo:___3 a 5 años_____Tipo de Moneda: ___US $____Tasa de Interés: __9 a 10.5 ___%

Garantías: __(ver requisitos)____

Seguros:_aplica para compra de automotores__

Duración del Programa o Línea de Financiamiento : ______Indeterminado con fondos propios_ y del para fondos PROMUNI_

Rango de Financiamiento por Proyecto: Monto mínimo US $ ______ máximo hasta US $ _______ dólares depende del proyecto.


Se requiere que las instituciones reúnan los siguientes requisitos2: 2 Estos requisitos aplican para todos los bancos del sistema financiero que proporciona financiamiento a las municipalidades en El Salvador, ya sea con fondos propios o provenientes de proyectos o agencias de cooperación.


65

Orden de descuento irrevocable del FODES-ISDEM directo al Banco.

Acuerdo municipal por el monto y destino solicitado, con firma del secretario del Concejo Municipal.

Disponibilidad de fondos municipales en ISDEM.

Copia de la carpeta FODES.

En caso de compra de equipo, se solicitara presentar copia de la cotización respectiva.

Flujo de efectivo del año anterior y el reciente.

Copia Credencial del Alcalde, así como de su Documento Unico de Identificación (DUI) y del Número de Identificación Tributaria (NIT).

Número de Identificación Tributaria (NIT) de la municipalidad.

Banco Comercio, El Salvador CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Guadalupe Arévalo. Mario Walter Javier Puesto / Cargo:_Gerente de Banca Comercial Teléfonos ___ 503 226-4571______________ FAX: __ 503 226-4571___ Objeto del Programa: Financiamiento de proyectos municipales con el objeto de ampliar su capacidad de ejecución de proyectos priorizados y de desarrollo en forma inmediata. Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: ⌧ Préstamo Donación Comentarios: Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado: ⌧ Capacitación Belice ⌧ Capacitación ⌧ Desechos Sólidos Costa Rica ⌧ Asistencia Técnica ⌧ Aguas Residuales ⌧ El Salvador ⌧ Pre-Inversión ⌧ Rastros Guatemala ⌧ Equipos ⌧ Energía Honduras ⌧ Infraestructura ⌧ Producción + Limpia Nicaragua Panamá Información de financiamiento:


Garantías: __(ver requisitos del BAC pág. 6)____


Duración del Programa o Línea de Financiamiento : ______Indeterminado con fondos propios_


66

y del para fondos PROMUNI- BCIE con 4.5 a 5 % de intermediación_


Otros requisitos adicionales:

Estado de rendimiento económico.

Estado de Flujo de Fondos.

Informe de ejecución presupuestaria.

Estado de Situación Financiera.

Banco Credomatic, El Salvador CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Silvia de Gutiérrez Puesto / Cargo:_Gerente de Banca Comercial_____ Teléfonos ___ 503 222-3333______________ FAX: __ 503 222-3333___ Objeto del Programa: Financiamiento de proyectos municipales con el objeto de ampliar su capacidad de ejecución de proyectos priorizados y de desarrollo en forma inmediata. Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: ⌧ Préstamo Donación Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado: ⌧ Capacitación Belice ⌧ Capacitación ⌧ Desechos Sólidos Costa Rica ⌧ Asistencia Técnica ⌧ Aguas Residuales ⌧ El Salvador ⌧ Pre-Inversión ⌧ Rastros Guatemala ⌧ Equipos ⌧ Energía Honduras ⌧ Infraestructura ⌧ Producción + Limp Nicaragua Panamá Información de financiamiento:




Duración del Programa o Línea de Financiamiento : ______Indeterminado con fondos propios_ y del para fondos PROMUNI_


Banco Cuscatlán, El Salvador Carretera a Santa Tecla Kilómetro 10 Pirámide Cuscatlán.

Telefono: 503 212 3333 CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Lorena Rubio, Gerente de Banca Emprearial.


67

Mario Walter Javier Puesto / Cargo: _Gerente de Banca empresarial y Analista____ Teléfonos ___ 503 212-353033______________ FAX: __ 503 212-3530___ Objeto del Programa: Financiamiento de proyectos municipales con el objeto de ampliar su capacidad de ejecución de proyectos priorizados y de desarrollo en forma inmediata. Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: ⌧ Préstamo Donación

Programa de Financiamiento Municipal, con Fondos BCIE (PROMUNI) CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Guadalupe Arévalo. Mario Walter Javier Puesto / Cargo:_Gerente de Banca Comercial_____ Teléfonos ___ 503 212-3333______________ FAX: __ 503 212-3333___ Objeto del Programa: Financiamiento de proyectos municipales con el objeto de ampliar su capacidad de ejecución de proyectos priorizados y de desarrollo en forma inmediata. Grupo Meta: Sector Privado, ⌧ Sector Municipal Tipo de Financiamiento: ⌧ Préstamo Donación Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado: ⌧ Capacitación Belice ⌧ Capacitación ⌧ Desechos Sólidos Costa Rica ⌧ Asistencia Técnica ⌧ Aguas Residuales ⌧ El Salvador ⌧ Pre-Inversión ⌧ Rastros Guatemala ⌧ Equipos ⌧ Energía Honduras ⌧ Infraestructura ⌧ Producción + Limp Nicaragua Panamá Información de financiamiento:




Duración del Programa o Línea de Financiamiento : ______Indeterminado con fondos propios_ y del para fondos PROMUNI- BCIE con 4.5 a 5 % de intermediación_


Otros requisitos adicionales:

Estado de rendimiento económico.

Estado de Flujo de Fondos.

Informe de ejecución presupuestaria.


68

Estado de Situación Financiera.

Banco Salvadoreño, El Salvador 503 298 5555 Ave Olímpica # 3550 Edificio Centro Financiero.

Guatemala Se puede financiar proyectos a través de líneas de crédito provenientes del Banco Mundial y del BCIE principalmente, o con fondos propios de los mismos bancos. La garantía solicitada es la transferencia aprobada por el Estado, lo cual también implica una limitación en el periodo del préstamo, pues se restringe al periodo de la administración municipal, a menos que en el estudio de factibilidad se justifique un periodo mayor. Cada crédito es sujeto de su propia negociación y propias condiciones financieras. Se financian proyectos a través de los Bancos del Sistema con una taza de interés del 8 al 9% variable cada trimestre, a un plazo de 6 anos, el rango de financiamiento es de acuerdo al costo, los proyectos elegibles son: Los Bancos del sistema financiero son:

Banco Reformador Banco de Occidente G&T Continental Agro mercantil Banquetzal Crédito Hipotecario Nacional

Banco Occidente, Guatemala El Banco de Occidente actualmente, preparo un proyecto para poder otorgar financiamiento a las diferentes Municipalidades en calidad de préstamo, a la fecha septiembre 2004 se encuentra en revisión del Consejo Directivo del Banco para su aprobación. Tasa del interés que oscila entre: 12, 16 y 17 % anual. La información que pudimos obtener de contacto es la siguiente: Lic. Otto Vargas Gerente Comercial Tel. (502) 2 2799000 (502) 2 2799034 7a Avenida 7-33, zona 9 telefax: (502) 2-361-1122 Honduras

Banco Atlántida, Honduras Blvd. Centroamérica, Tegucigalpa Teléfonos: (504) 232-1050 239-0712 235-6784 Sitios en Internet: www.bancatlan.hn


69

Ing. Héctor Garnero, Gerente de Negocios Programa de Crédito en Apoyo a Proyectos Municipales CONTACTO PARA ESTE PROGRAMA: Sara de Guevara, Ejecutiva de Cuenta E-Mail Trabajo: [email protected] Teléfonos: 239-0712 235-6785 235-6784 Objeto del programa: Financiamiento de Proyectos Municipales Grupo Meta. X Sector Privado, X Sector Municipal Tipo de Financiamiento X Préstamo Comentarios: El programa esta destinado a las municipalidades, empresas proveedoras de servicios; empresas privadas que adopten sistemas de recolección y eliminación de desperdicios sólidos peligrosos y tratamiento municipal de aguas residuales. Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado:

Capacitación Belice Capacitación ⌧ Desechos Sólidos Costa Rica Asistencia Técnica ⌧ Aguas Residuales El Salvador ⌧ Pre-Inversión ⌧ Rastros Guatemala ⌧ Equipos ⌧ Energía ⌧ Honduras ⌧ Infraestructura

Producción + Limpia Nicaragua Datos de Préstamo: Plazo: 6 años máximo Tipo de Moneda: $/Lps Tasa de Interés: Variable % Garantías: Fiduciaria, Hipotecaria, Prendaria Seguros: Sobre bienes inmuebles ofrecidos en garantía Duración del Prog. Ó Línea de Financiamiento: Indefinido Rango de Financiamiento por Proyecto: Depende del tamaño del Proyecto y la capacidad de Pago de cada municipalidad.

Requisitos: PROYECTOS IGUALES O MENORES A LPS. 500,000.00 Plan de Inversión Flujo de Caja Información Financiera Información General La Relación Cuota no deberá exceder el 30% del Ingreso de la Municipalidad PROYECTOS IGUALES O MAYORES A LPS. 500,001.00 Estudio de Factibilidad Plan de Inversión Flujo de caja Información financiera (auditada para montos mantos mayores a .2,000,000.00) La Relación cuota no deberá exceder el 30% del ingreso de la Municipalidad


70

Banco Mercantil (BAMER), Honduras Dirección: Blv. Suyapa, Frente a Emisoras Unidas, APDO. POSTAL 116. Teléfonos: (504) 232-0006/235-9555 FAX: 239-4307 Sitios en Internet: www.bamerrnet.hn Misión Principal: Satisfacer a nuestros clientes con productos de alta calidad y un excelente servicio a través de ideas y soluciones innovadoras. Programa: Programa de Financiamiento de Infraestructura Municipal Contacto para este programa: Carlos Godoy Puesto / cargo: Asis. Gerente de créditos E-Mail Trabajo: [email protected] Teléfonos: 232-0006/235-9555 FAX: 239-4307 Sitios en Internet: www.bamerrnet.hn Objeto del Programa: Línea de recursos dirigido a municipalidades y comunidades Centroamericanas para financiar proyectos austosostenibles básicos. Grupo Meta: x Sector Privado, x Sector Municipal Tipo de Financiamiento: x Préstamo Donación Comentarios: Ninguno Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado:

Capacitación Belize Capacitación x Desechos Sólidos x Costa Rica Asistencia Técnica x Aguas Residuales x El Salvador Pre-Inversión x Rastros x Guatemala x Equipos x Energía x Honduras x Infraestructura x Producción + Limpia x Nicaragua Panamá Datos de Préstamo: Plazo: 6 años Tipo de Moneda: Lempiras Tasa de Interés: 17.5 %

Garantías: Negociables con el Banco

Seguros: Depende del financiamiento

Duración del Prog.o Línea de Financiamiento: n/a

Rango de Financiamiento por Proyecto: No existen techos, esto de acuerdo a la capacidad de pago.

Requisitos: Presentación de proyectos, incluyendo el plan de inversión y Fuentes de financiamiento, flujos de caja, Estados financieros de Municipalidades.


71

Banco Occidente, Honduras Programa: Fondo de Creditos a Favor BANCO DE OCCIDENTE,S.A., y la Agencia Internacional para el Desarrollo de los Estados Unidos de América (USAID) negocian una Línea de Crédito de CINCO MILLONES DE DOLARES EXACTOS (US$.5,000,000.00) o su equivalente en Lempiras a fin de fomentar e incentivar el desarrollo de la infraestructura urbana de las municipalidades de Honduras mediante el financiamiento de proyectos calificados en la denominada fase inicial, los que serán garantizados al Banco en un 50% mediante la creación de un fondo de garantía de Dos Millones Quinientos Mil Dólares Exactos (US$.2,500,000.00) o su equivalente en Lempiras, para responder parcialmente por el capital de aquellos préstamos que sean de difícil recuperación. Contacto para este programa: Lic. Rene Coello E-Mail Trabajo: [email protected] Beneficios del Programa: 1.-Disponibilidad de recursos para cumplimiento de los planes de trabajo que tenga la Municipalidad. 2.-Garantía complementaria en un 50% del monto de capital adeudado después que el Banco ha ejecutado la garantía inicialmente requerida. 3.-Asistencia técnica a los municipios para preparar propuestas de factibilidad y de financiamiento al BANCO DE OCCIDENTE, esta asistencia técnica será a través de la Fundación para el Desarrollo Municipal (FUNDEMUN), pudiendo USAID proporcionar al Banco su opinión sobre el financiamiento solicitado. 4.-Otros, resultantes de la satisfacción comunitaria de ver el desarrollo de sus pueblos. Grupo Meta: x Sector Privado, x Sector Municipal Tipo de Financiamiento: x Préstamo Donación Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado:

Capacitación Belize Capacitación x Desechos Sólidos Costa Rica x Asistencia Técnica x Aguas Residuales El Salvador Pre-Inversión x Rastros Guatemala x Equipos x Energía x Honduras x Infraestructura x Producción + Limpia Nicaragua Panamá Datos de Préstamo: Plazos: No podrán exceder de 7 años que es el período de vencimiento de la Garantía que certifica USAID y este plazo se ve recortado considerando la fecha en que la municipalidad decida negociar el crédito - durante el último año ningún préstamo calificado podrá ser concedido.- El Banco se reserva el derecho de conceder créditos con vencimientos que estén de


72

acuerdo al período de Gobierno Municipal.

Tipo de Moneda: Tasa de Interés: Son libres y estarán de acuerdo al mercado de tasas que maneje el Sistema Bancario Nacional pudiendo preferentemente oscilar entre 19% y 24% anual sobre saldos insolutos o por el Sistema de Cuota Nivelada.

Garantías: Estas podrán ser fiduciarias aval de los miembros de la Corporación u otras personas, Prendarias sobre aportes del Gobierno Central, sobre porcentaje de recaudaciones portuarias u otras prendas e hipotecarias sobre inmuebles propiedad de la Corporación Municipal.

Periodo de gracia: Se concederán solo si los proyectos a desarrollar así lo requieren o los ingresos municipales como ejemplo las Aportaciones del Gobierno sean diferidas y que tal situación pueda comprobarse.

Seguros: Duración del Prog.o Linea de Financiamiento : n/a

Rango de Financiamiento por Proyecto: Los montos a conceder bajo acuerdo de la garantía no deberá exceder de Un Millón de Dólares Exactos (US$.1,000,000.00) o su equivalente en moneda nacional a la tasa de cambio vigente en ese momento.

Requisitos: El fondo disponible le da oportunidad por ahora (Agosto 2003) a 19 Municipalidades que puedan obtener suficientes ingresos para cubrir sus costos operativos y servicio de deuda y que cumplan regulaciones ambientales y los criterios de riesgo del Banco, siendo calificadas para esta fase las siguientes Municipalidades:

1. CATACAMAS 10. LA CEIBA

2. CHOLOMA 11. NACAOME

3. CHOLUTECA 12. OLANCHITO

4. COMAYAGUA 13. PUERTO CORTES

5. DANLI 14. SAN LORENZO

6. EL PARAISO 15. SANTA ROSA DE COPAN

7. EL PROGRESO 16. SIGUATEPEQUE

8. JUTICALPA 17. TELA

9. LA LIMA 18. TOCOA

19. VILLANUEVA

La lista anterior puede ser cambiada por acuerdo escrito entre el BANCO y USAID.

Considerando que el riesgo crediticio es parcialmente del Banco de Occidente, S.A., los créditos a conceder serán analizados en primer lugar por la honorabilidad de los miembros de la Corporación Municipal, sus planes de trabajo, fianza solidaria y garantías reales si las hubiese, luego por la capacidad de pago, en este caso resultante del examen de sus proyecciones de tesorería versus sus obligaciones, tomando muy en cuenta su tiempo de gobierno y posibilidad de reelección.


73

Fondos NO pueden ser utilizados para la compra, venta o alquiler de vehículos automotores fabricados fuera de los Estados Unidos

FICOHSA, Honduras Dirección: Col. Las Colinas, Boulevard Francia, Tegucigalpa, M.D.C. Teléfono: 504 239-6410 Fax: 504 235-9432/239-6420 Sitios en Internet: www.ficohsa.com Misión Principal: Mantener la solidez del Grupo y su contribución al desarrollo del país mediante la innovación y la operación de productos y servicios financieros confiables y de la más alta calidad. Banco Ficohsa ofrece sus diferentes fuentes de financiamiento blandos para desarrollar aquellos proyectos de alto impacto que les permite a las Municipalidades cubrir sus necesidades prioritarias y mejorar las condiciones de vida y de trabajo de la población. Banco Ficohsa pone a la disposición de las municipalidades sus servicios financieros, como -por ejemplo- la administración y el cobro de los recursos recaudados por concepto de pago impuestos y servicios públicos. Se ofrece a las Municipalidades las siguientes fuentes de financiamiento que a continuación se detallan: Programa: Financiamiento para el Desarrollo Municipal (Fondos Propios) CONTACTOS PARA ESTE PROGRAMA: LIC. SANDRA DE GIANNINI , Primer Vicepresidente Banca de Empresas, [email protected] y LIC. ANA CAROLINA SELVA, Ejecutivo Senior de Negocios de Banca de Empresas, [email protected] Teléfono: 239-6410 Fax: 235-9432 Objeto del Programa: El programa está destinado a las municipalidades, empresas proveedoras de servicios y empresas privadas para contribuir al desarrollo de las municipalidades fomentando las inversiones, actividades y servicios públicos de su responsabilidad mediante financiamiento con condiciones blandas. Podrán disponer de esta fuente de recursos : Las Alcaldías o Municipalidades Empresas municipales proveedoras de servicios. Empresas privadas y otras instituciones que sean concesionarias de servicios municipales. Tipo de Financiamiento X Préstamo Campo de Acción Países Tipo de Proyecto Auspiciado:

Capacitación Belice Capacitación ⌧ Desechos Sólidos Costa Rica Asistencia Técnica


74

⌧ Aguas Residuales El Salvador ⌧ Pre-Inversión ⌧ Rastros Guatemala ⌧ Equipos ⌧ Energía ⌧ Honduras ⌧ Infraestructura ⌧ Producción + Limpia Nicaragua Datos de Préstamo Plazo: Hasta 6 años, Se podrá autorizar período de gracia de un año en los casos que el proyecto lo amerite. Tipo de Moneda: Lempiras Tasa de Interés: Tasas de mercado, revisables trimestralmente. FORMA DE PAGO: De acuerdo al flujo , máximo pago trimestrales FUENTE DE PAGO: Los préstamos otorgados se amortizaran de la forma siguiente: Por la recaudación de tarifas e impuestos que se realice a través de Banco Ficohsa Transferencias que las municipalidades perciben del Gobierno Central En este sentido es importante mencionar que la fuente de repago debe estar bien definida y existir previo al desembolso una autorización de la Corporación Municipal para que Banco Ficohsa pueda accesar a los fondos necesarios para amortizar las cuotas, que puede ser a través de la pignoración de los impuestos que se recauden en nuestras sucursales, transferencias a la cuenta de encaje, o a través de la AMHON por mencionar algunos. Se estudiará la recuperación financiera del proyecto ya que se espera que el mismo sea auto sostenible. Garantías:

Garantías Hipotecarias, Fideicomisos de Administración, Pignoración mediante autorización de la Corporación Municipal de los ingresos por concepto

de tasas tarifas, impuestos, etc. para pago de las cuotas. Seguros: De acuerdo a la garantía ofrecida. Duración del Prog. o Línea de Financiamiento: Indefinido. Rango de Financiamiento por Proyecto: Depende del tamaño del Proyecto y la capacidad de endeudamiento y pago de cada municipalidad. Requisitos:

Estudio de factibilidad, ( Para proyectos mayores de L.1,000,000.00) Plan de Inversión, Flujos de Caja Proyectados Estados Financieros Internos Estados Financieros Auditados (Montos mayores a L.3,000,000.00), Autorización de la Corporación Municipal donde se autoriza al Alcalde a solicitar el

financiamiento.


75

Programa: Programa de Financiamiento Municipal, con Fondos BCIE (PROMUNI) FORMA DEL FINANCIAMIENTO El BCIE cuenta con un fondo de recursos a disponibilidad de las Instituciones Financieras Intermediarias de Centroamérica, para que éstas otorguen créditos a las municipalidades en aquellos proyectos elegibles dentro del Programa PROMUNI. SUJETOS DE FINANCIAMIENTO DEL PROMUNI Los intermediarios financieros que canalicen los recursos del PROMUNI podrán atender a los siguientes usuarios de crédito:

Las Alcaldías o Municipalidades Empresas municipales proveedoras de servicios. Empresas privadas o mixtas, microempresas, cooperativas y otras instituciones que sean

concesionarias de servicios municipales. Asociaciones Comunales o de Desarrollo encargadas de proveer servicios básicos a sus

asociados. Fundaciones locales proveedoras de servicios.

BENEFICIARIOS DEL PROGRAMA Los proyectos deberán beneficiar a comunidades donde, por lo menos, el cincuenta por ciento de las familias tengan ingresos menores a la mediana de ingresos fijada para su municipio y podrán ser elegibles proyectos de provisión de Aguas Potables, Disposición de Aguas, Desarrollo Urbano, Manejo de Desechos Sólidos, Rastros Municipales, Mercados Municipales entre otros. CONDICIONES FINANCIERAS GENERALES DEL PROMUNI TASA DE INTERES: Tasas de mercado, revisables trimestralmente. MONEDA: En moneda local o en dólares PLAZO: En moneda local hasta seis años En dólares hasta quince años. El plazo lo definirá el BCIE en función de la fuente de recursos disponible. Ambos casos incluyen un período de gracia de un año. CRITERIOS DE BANCO FICOHSA PARA OTORGAR FINANCIAMIENTO A TRAVÉS DE LAS DISTINTAS LÍNEAS DE FINANCIAMIENTO

Los solicitantes deben estar debidamente constituidos como entes jurídicos. Se estudia la factibilidad de recuperación financiera del proyecto según el flujo del mismo y

también el flujo de la Municipalidad en general. Se estudia la capacidad de endeudamiento del solicitante. Banco Ficohsa financiará un porcentaje del costo total de los proyectos que oscilará entre un

70% y 75% y la diferencia entre el préstamo y el costo total deberá ser aportada por la Municipalidad. El propósito de lo anterior es para involucrar a la comunidad en la solución de sus problemas y fomentar su responsabilidad en los diferentes proyectos.

El aporte que deben dar los prestatarios, podrá estar constituido por uno o varios de los siguientes rubros: dinero en efectivo y terrenos, etc. y se podrá complementar con los


76

estudios y materiales. El aporte de la municipalidad debe de estar contemplados dentro del presupuesto del proyecto.

El crédito no podrá ser utilizado con fines distintos para lo que se aprobó. Para salvaguardar el crédito otorgado, en todos los casos se solicitará al deudor los seguros

que se consideren necesarios . La vigencia de las pólizas deber ser el plazo del crédito otorgado.

Para el análisis y recomendación de créditos se considerará también el historial crediticio del solicitante y su condición actual y futura.

DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA SOLICITAR EL FINANCIAMIENTO

Solicitud formal por escrito donde se incluya las condiciones requeridas para el financiamiento: monto, plazo, destino, garantía , etc.

Estudio de Factibilidad del Proyecto ( Montos Superiores a L.1,000,000.00) Objetivos Generales del Proyecto Impacto Ambiental Información Financiera: Estimación de Ingresos, costos, flujo de caja y estados financieros

proyectados para un periodo igual al plazo solicitado. Cálculo de la tasa Interna de Retorno ( TIR) y del Valor Actual Neto ( VAN) Plan de Inversión detallado del Proyecto Estados Financieros Auditados de los dos últimos años para créditos mayores de

L.3,000,000.00; para créditos menores se aceptaran estados financieros internos de los dos últimos periodos.

Certificación del Corporación Municipal firmado por el secretario donde se autoriza al Alcalde a solicitar el financiamiento a Banco Ficohsa.

Certificación de los miembros de la Corporación Municipal.

Banco Mundial El Banco Mundial normalmente trabaja a nivel de gobiernos centrales y municipalidades grandes, pero también trabaja por medio de instituciones como el FHIS en Honduras (un proyecto de residuos sólidos), y tienen interés en mancomunidades. Se puede buscar información de proyectos específicos en el sitio web. http://www.bancomundial.org/


77

Contribuidores a esta Base de Datos - bvsde.paho.org · Con ese objetivo es que a continuación se...

Documents

Transcript of Contribuidores a esta Base de Datos - bvsde.paho.org · Con ese objetivo es que a continuación se...