INSTITUTO COAHUH£NS£D€ U INFRAESTRUCTURA

CONVENIO DE COLABORACIÓN PARA EFECTUAR EL (LOS) PROCEDIMIENTO(S) DE CONTRATACIÓN PARA LA ADQUISICIÓN DE EQUIPAMIENTO DELABORATORIO DE DESARROLLO DE NEGOCIOS, DE LABORATORIOS,LICÉNCIAMIENTOS DE SOLIDWORKS, SOFTWARE Y HARDWARE, QUECELEBRAN POR UNA PARTE LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE COAHUILA,EN LO SUCESIVO "LA UTC", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SURECTOR, EL INGENIERO JESÚS CONTRERAS GARCÍA Y EL INSTITUTOCOAHUILENSE DE LA INFRAESTRUCTURA FÍSICA EDUCATIVA, EN LOSUCESIVO "EL ICIFED", REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR SU DIRECTORAGENERAL, LA ARQUITECTA LILIANA AGUIRRE SEPÚLVEDA; DECONFORMIDAD CON LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:

D E C L A R A C I O N E S

I.- DE "LA UTC".

I.I.- Que es un Organismo Público Descentralizado del Gobierno del Estado, conpersonalidad jurídica y patrimonio propios, creado mediante Decreto del PoderEjecutivo del Estado, publicado en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado enfecha 15 de diciembre de 1995.

MI.- Que su Rector, Ing. Jesús Contreras García, cuenta con las facultadesnecesarias para suscribir el presente Convenio conforme a lo dispuesto por losartículos 14 y 16 fracción X del Decreto de Creación de la UNIVERSIDADTECNOLÓGICA DE COAHUILA, y acredita su personalidad con nombramientoexpedido a su favor por el C. Gobernador Constitucional del Estado de Coahuila deZaragoza en fecha 1° de Septiembre de 2014.

l.lll.- Que para efectos de este Convenio señala como su domicilio el ubicado enAvenida Industria Metalúrgica No. 2001, Código Postal 25900, en el Parque IndustrialRamos Arizpe, Municipio de Ramos Arizpe, Coahuila de Zaragoza.

II.- DE "EL ICIFED".

CONVENIO DE COLABORACIÓN PARA REALIZAR EL (LOS) PROCEDIMIENTO (S) DE CONTRATACIÓN PARA LA ADQUISICIÓN DE EQUIPAMIENTO DELABORATORIO DE DESARROLLO DE NEGOCIOS, OE LABORATORIOS, LICÉNCIAMIENTOS DE SOLIDWORKS, SOFTWARE Y HARDWARE QUE CELEBRAN LAUNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE COAHUILA Y EL INSTITUTO COAHUILENSE DE LA INFRAESTRUCTURA FÍSICA EDUCATIVA

PAGINA 1 DE 4

II.I.- Que es un Organismo Público Descentralizado de la Administración PúblicaEstatal, con personalidad jurídica y patrimonio propios, autonomía técnica y degestión para el cumplimiento de sus objetivos y ejercicio de sus facultades, creadomediante Decreto del publicado en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado el día19 de mayo de 2009 y modificado por la misma vía eM9 de abril de 2013.

I.IL- Que su Directora General, la ARQ. LILIANA AGUIRRE SEPULVEDA, cuenta conlas facultades necesarias para suscribir el presente Convenio conforme a lo dispuestopor los artículos 16, fracción Vil del Decreto de Creación del INSTITUTOCOAHUILENSE DE LA INFRAESTRUCTURA FÍSICA EDUCATIVA, 8 fracción X desu Reglamento Interior y acredita su personalidad con el nombramiento emitido a sufavor por el C. Gobernador Constitucional del Estado de Coahuila de Zaragoza enfecha 13 de diciembre de 2011.

I.III.- Que para efectos de este Convenio señala como su domicilio el ubicado enPaseo de la Reforma número 1729, de la colonia Rancho Las Varas, Código Postal25020, de la Ciudad de Saltillo, Coahuila.

C L Á U S U L A S

PRIMERA.- El objeto del presente Convenio es establecer las bases de colaboraciónentre "LA UTC" y "EL ICIFED", con la finalidad de conjuntar experiencia, esfuerzos yrecursos para llevar a cabo los procedimientos de contratación para la adquisición deequipamiento de laboratorio de desarrollo de negocios, de laboratorios,licénciamientos de solidworks, software y hardware a la "LA UTC".

SEGUNDA.- "LA UTC" según Convenio de Colaboración y Apoyo celebrado con laSubsecretaría de Educación Pública dispone para el cumplimiento de las obligacionesde el (los) contrato (s) derivados del presente Convenio, de una cantidad dehasta $3-096,617.03 (TRES MILLONES NOVENTA Y SEIS MIL, SEICIENTOSDIECISIETE PESOS 030/100 M. N.) incluido el I.V.A., que ejercerá exclusivamentepara la realización de los fines establecidos en este instrumento.

TERCERA.- "LA UTC", se compromete a entregar a "EL ICIFED", todos losrequerimientos, fichas técnicas y demás documentación que sea necesaria a efectode llevar a cabo el objeto del presente Convenio.

CUARTA.- "EL ICIFED", conforme a la normatividad aplicable, realizará la licitación yadjudicación del (los) contrato(s) para ia adquisición de equipamiento de laboratoriode desarrollo de negocios, de laboratorios, licénciamientos de solidworks, software yhardware.

CONVENIO DE COLABORACIÓN PARA REALIZAR EL (LOS) PROCEDIMIENTO (S) DE CONTRATACIÓN PARA LA ADQUISICIÓN DE EQUIPAMIENTO DELABORATORIO DE DESARROLLO DE NEGOCIOS, DE LABORATORIOS, LICÉNCIAMIENTOS DE SOLIDWORKS. SOFTWARE Y HARDWARE QUE CELEBRAN LAUNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE COAHUILA Y EL INSTITUTO COAHUILENSE DE LA INFRAESTRUCTURA FÍSICA EDUCATIVA.

PÁGINA 2 DE 4

QUINTA.- "LA UTC", cubrirá con recursos propios los gastos originados por el (los)proceso(s) de contratación que Heve a cabo "EL ICIFED", en cumplimiento al objetodel presente Convenio.

SEXTA.- "LA UTC", realizará con recursos propios, los pagos de las estimacionesderivadas del (los) contrato(s) que para el cumplimiento del presente Convenio secelebre(n), y que sean presentadas por el (los) proveedor(es) a quien(es) se adjudicó(aron) este (os).

SÉPTIMA.- "EL ICIFED", vigilará que la facturación que realicé(n) el (los) proveedor(es) al (los) que se le(s) adjudique el (los) contrato(s) para la adquisición delequipamiento, sea a nombre y domicilio de "LA UTC", con Registro Federal deContribuyentes UTC951215JN2 quien recibirá directamente las facturas para sucomprobación y justificación ante las autoridades correspondientes.

OCTAVA.- En caso de que se requiera ejecutar conceptos fuera del (los) contrato(s),que sean necesarios para lograr el objetivo del presente Convenio, "EL ICIFED",notificará tal situación a "LA UTC", para que esta realice los trámites conducentes aque haya lugar, a fin de obtener los recursos financieros para cubrir el monto de losmismos.

NOVENA.- "LA UTC", será responsable de la recepción y verificación de los bienesadquiridos para el equipamiento de los laboratorios, así como de notificar de maneraoportuna a "EL ICIFED" de tales hechos.

DÉCIMA.- "LA UTC", notificará por escrito a "EL ICIFED", el incumplimiento en queincurra(n) el (los) proveedor (es) en sus obligaciones contractuales, a fin de que seproceda conforme a la normatividad aplicable.

DÉCIMA PRIMERA.- "EL ICIFED", en caso de incumplimiento del (los) proveedor(es), sólo estará obligado a realizar el procedimiento de rescisión administrativa delcontrato (s) que señale la normatividad aplicable y emitir la póliza de liquidación de lafianza respectiva, correspondiéndole a "LA UTC", la reclamación y trámites ante laCompañía Afianzadora correspondiente, en razón de que las fianzas se formalizarána nombre de esta última.

DÉCIMA SEGUNDA.- "EL ICIFED", elaborará y resguardará en sus archivos, el (los)expediente(s) técnico(s) de la (s) adquisición (es) de equipamiento y de loslicénciamientos de solidworks, software y hardware.

CONVENIO DE COLABORACIÓN PARA REALIZAR EL (LOS) PROCEDIMIENTO (S) DE CONTRATACIÓN PARA LA ADQUISICIÓN DE EQUIPAMIENTO DELABORATORIO DE DESARROLLO DE NEGOCIOS, DE LABORATORIOS, LICÉNCIAMIENTOS DE SOLIDWORKS. SOFTWARE Y HARDWARE QUE CELEBRAN LAUNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE COAHUILA Y EL INSTITUTO COAHUILENSE DE LA INFRAESTRUCTURA FÍSICA EDUCATIVA

PÁGINA 3 DE 4

DÉCIMA TERCERA.- El personal que cada una de las partes designe o contraté parala realización de cualquier actividad relacionada con motivo de este Convenio,permanecerá en todo momento bajo la subordinación, dirección y dependencia de laparte que lo designó o contrató, por lo que en ningún momento existirá relaciónlaboral entre una parte y el personal designado o contratado por la otra parte, nioperará la figura jurídica de patrón sustituto o solidario, independientemente de quedicho personal preste sus servicios fuera de las instalaciones de la parte que lodesignó o contrató, o preste servicios en las instalaciones de la otra parte.

DÉCIMA CUARTA.- La vigencia del presente Convenio iniciará en la fecha de sufirma y concluirá cuando se cumpla con el objeto del mismo.

DÉCIMA QUINTA.- Las dudas o controversias que se susciten con relación a lainterpretación, ejecución y cumplimiento de este Convenio así como todo aquello queno esté expresamente previsto en el mismo, serán resueltas de común acuerdo porescrito entre las partes, con base a lo establecido en las disposiciones jurídicas,administrativas y presupuestarias aplicables.

Enterados y conformes con el contenido y alcance legal, las partes firman el presenteInstrumento por duplicado, en la Ciudad de Saltillo, Coahuila, el día 16 de junio de2015. ^

POR "EL ICIFED"

GARCÍA ARQ. LILIANADIRECTORA G

TESTIGOS

LIC. BEATRIABO

UNIGA VARGASGENERAL

S-DE-tASl=UENTE$LIC. ELSADIRECTORA DE ASUNTOS JURÍDICOS

CONVENIO DE COLABORACIÓN PARA REALIZAR EL (LOS) PROCEDIMIENTO (S) DE CONTRATACIÓN PARA LA ADQUISICIÓN DE EQUIPAMIENTO DELABORATORIO DE DESARROLLO DE NEGOCIOS, DE LABORATORIOS, LICÉNCIAMIENTOS DE SOLIDWORKS, SOFTWARE Y HARDWARE QUE CELEBRAN LAUNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE COAHUILA Y EL INSTITUTO COAHUILENSE DE LA INFRAESTRUCTURA FÍSICA EDUCATIVA.

PÁGINA 4 DE 4