CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA...

12
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA PROYECTO DE INVESTIGACIÓN No.PI-001 PLT DE 2012 SUSCRITO ENTRE, LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO - UNACH Y LA FUNDACIÓN CENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTIFICA EN TELECOMUNCACIONES, TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN 'Y LAS COMUNICACIONES - CITIC Entre los suscritos a saber, Msc. MARCELO JIMÉNEZ PEÑAHERRERA, mayor de edad, con domicilio en la ciudad de Riobamba, identificado con la cédula de ciudadanía número 0500010301, en su condición de Rector de la UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO, en adelante UNACH, creada según oficio No. 771 del 31 de Agosto de 1995, con domicilio en la ciudad de Riobamba; y ZOILA RAMOS RODRÍGUEZ, identificada con cédula de ciudadanía número 17.0362448-4, en su calidad de Directora General, obra en nombre y representación legal de LA FUNDACIÓN CENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTIFICA EN TELECOMUNCACIONES, TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES, identificada con RUC 1791942078001 institución científica autónoma del orden nacional e internacional, creada por el Ministerio de Educación Nacional del Ecuador, según Acuerdo Ministerial 784 del 8 de Marzo de 2004, hace parte del Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología a través de contrato No. 20080034 del 30 de Abril de 2008 con la SENASCYT , hoy SENESCYT. Avalada por la Secretaría Nacional Técnica de Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneraciones del Sector Público SENRES del 4 de Marzo de 2008 según oficio No. 0001499, ratificada el 5 de Diciembre de 2011 y, por . El Ministerio de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información según oficio No. MINTEL-CGJ-2011-1067-0 del 6 de Septiembre de 2011 e inscrita en el Registro de Organizaciones de la Sociedad Civil, el 1 de Septiembre de 2011 con el No. 004-201-MINTEL-CGJ. Nodo del Centro de Excelencia para la Región Américas de la Unión Internacional de Telecomunicaciones UIT, organismo de Naciones Unidas. Miembro Fundador de la Red Europea Latinoamericana VIT@LIS, y miembro de la Red de Centros de Investigación del Banco Interamericano de Desarrollo BID. Centro de Capacitación Regional de la Comisión Interamericana de Desarrollo CITEL perteneciente a la Organización de Estados Americanos OEA y, quien en adelante se denominará CITIC, hemos acordado celebrar el presente convenio especial de asociación, el cual se regirá por las cláusulas que adelante se expresan previas las siguientes consideraciones: CONSIDERACIONES Que, La Constitución de la República en el Art. 355, reconoce a las universidades y escuelas politécnicas autonomía académica, administrativa, financiera y orgánica, acorde con los objetivos del régimen de desarrollo y los principios establecidos en la Constitución; Que, la Ley Orgánica de Educación Superior, publicada en el Registro Oficial N° 298, del 12 de octubre del 2010, en el Art. 17 dice: "Reconocimiento de la autonomía responsable.- El Estado reconoce a las universidades y escuelas politécnicas autonomía académica, administrativa, financiera y orgánica, acorde con los principios establecidos en la Constitución de la República. (...)"; Que, el Art. 18 de la Ley Orgánica de Educción Superior, dispone: "Ejercicio de la autonomía responsable.- La autonomía responsable que ejercen las universidades y escuelas politécnicas consiste en: (...) c) La libertad en la elaboración de sus planes y programas de estudio en el marco de las disposiciones de la presente Ley; (...) e) La libertad para gestionar sus procesos internos; (...)"; Que, el inciso 2do del Art. 75 de la Constitución de la República, reconoce que las universidades y las escuelas politécnicas son personas jurídicas autónomas, sin fines de lucro que se rigen por la ley y sus estatutos. Página 1 de 12

Transcript of CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA...

Page 1: CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA …obsinvestigacion.unach.edu.ec/obsrepositorio/indicadores/... · 2013-11-29 · convenio interadministrativo de asociaciÓn para

CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA PROYECTO DE INVESTIGACIÓN No.PI-001 PLT DE 2012

SUSCRITO ENTRE, LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO - UNACH Y LA FUNDACIÓN CENTRO

INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTIFICA EN TELECOMUNCACIONES, TECNOLOGÍAS DE LA

INFORMACIÓN 'Y LAS COMUNICACIONES - CITIC

Entre los suscritos a saber, Msc. MARCELO JIMÉNEZ PEÑAHERRERA, mayor de edad, con domicilio en la ciudad de Riobamba, identificado con la cédula de ciudadanía número 0500010301, en su condición de Rector de la UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO, en adelante UNACH, creada según oficio No. 771 del 31 de Agosto de 1995, con domicilio en la ciudad de Riobamba; y ZOILA RAMOS RODRÍGUEZ, identificada con cédula de ciudadanía número 17.0362448-4, en su calidad de Directora General, obra en nombre y representación legal de LA FUNDACIÓN CENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTIFICA EN TELECOMUNCACIONES, TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES, identificada con RUC 1791942078001 institución científica autónoma del orden nacional e internacional, creada por el Ministerio de Educación Nacional del Ecuador, según Acuerdo Ministerial 784 del 8 de Marzo de 2004, hace parte del Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología a través de contrato No. 20080034 del 30 de Abril de 2008 con la SENASCYT , hoy SENESCYT. Avalada por la Secretaría Nacional Técnica de Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneraciones del Sector Público SENRES del 4 de Marzo de 2008 según oficio No. 0001499, ratificada el 5 de Diciembre de 2011 y, por . El Ministerio de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información según oficio No. MINTEL-CGJ-2011-1067-0 del 6 de Septiembre de 2011 e inscrita en el Registro de Organizaciones de la Sociedad Civil, el 1 de Septiembre de 2011 con el No. 004-201-MINTEL-CGJ. Nodo del Centro de Excelencia para la Región Américas de la Unión Internacional de Telecomunicaciones UIT, organismo de Naciones Unidas. Miembro Fundador de la Red Europea Latinoamericana VIT@LIS, y miembro de la Red de Centros de Investigación del Banco Interamericano de Desarrollo BID. Centro de Capacitación Regional de la Comisión Interamericana de Desarrollo CITEL perteneciente a la Organización de Estados Americanos OEA y, quien en adelante se denominará CITIC, hemos acordado celebrar el presente convenio especial de asociación, el cual se regirá por las cláusulas que adelante se expresan previas las siguientes consideraciones:

CONSIDERACIONES

Que, La Constitución de la República en el Art. 355, reconoce a las universidades y escuelas politécnicas autonomía académica, administrativa, financiera y orgánica, acorde con los objetivos del régimen de desarrollo y los principios establecidos en la Constitución; Que, la Ley Orgánica de Educación Superior, publicada en el Registro Oficial N° 298, del 12 de octubre del 2010, en el Art. 17 dice: "Reconocimiento de la autonomía responsable.- El Estado reconoce a las universidades y escuelas politécnicas autonomía académica, administrativa, financiera y orgánica, acorde con los principios establecidos en la Constitución de la República. (...)"; Que, el Art. 18 de la Ley Orgánica de Educción Superior, dispone: "Ejercicio de la autonomía responsable.- La autonomía responsable que ejercen las universidades y escuelas politécnicas consiste en: (...)

c) La libertad en la elaboración de sus planes y programas de estudio en el marco de las disposiciones de la presente Ley; (...)

e) La libertad para gestionar sus procesos internos; (...)"; Que, el inciso 2do del Art. 75 de la Constitución de la República, reconoce que las universidades y las escuelas politécnicas son personas jurídicas autónomas, sin fines de lucro que se rigen por la ley y sus estatutos.

Página 1 de 12

Page 2: CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA …obsinvestigacion.unach.edu.ec/obsrepositorio/indicadores/... · 2013-11-29 · convenio interadministrativo de asociaciÓn para

CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA PROYECTO DE INVESTIGACIÓN No.PI-001 PLT DE 2012

SUSCRITO ENTRE, LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO - UNACH Y LA FUNDACIÓN CENTRO

INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTIFICA EN TELECOMUNCACIONES, TECNOLOGÍAS DE LA

INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES - CITIC

Que, el Art. 14 de la Ley Orgánica de Educación Superior, reconoce como institución del

Sistema Nacional de Educación Superior a las Universidades.

Que, la Ley de Educación Superior del Ecuador vigente en su artículo 36, establece que: "Los

centros de educación superior asignarán obligatoriamente en sus presupuestos, por lo menos el 6% a programas y proyectos de investigación, actividades culturales, publicaciones y

postgrados".

Que, es necesario contar con un instrumento adecuado para la Gestión del Sistema de

Investigación de la Universidad Nacional de Chimborazo.

Que, es responsabilidad de las Autoridades Universitarias, implementar normas de acuerdo

con las necesidades de la Institución, bajo los principios de eficacia y eficiencia. En uso de las

atribuciones y facultades que le concede el literal t) del Art. 16 del Estatuto Reformado de la

Universidad Nacional de Chimborazo.

Que, el Reglamento del Sistema Ciencia, Tecnología e Innovación y Saberes Ancestrales de la

UNACH, en su artículo 3o. en los objetivos, se menciona Estimular y participar en la formación

de la red de investigadores a nivel nacional e internacional.

Que, CITIC, ha desarrollado las áreas de investigación de Telecomunicaciones, Tecnologías

de la Información y Comunicaciones dentro de las cuales se trabajan varias Líneas de

Investigación, entre ellas la de Telecomunicaciones por Líneas de Potencia Eléctrica PLT en la

que se soporta el proyecto de investigación que se ejecutará en asociación con la UNACH

motivo de este convenio.

Que, CITIC ha apoyado y desarrollado proyectos de grado conjuntos en la Línea de

Telecomunicaciones por Líneas de Potencia Eléctrica PLT en el marco del Convenio Macro

CITIC — UNACH.

Que, en marco del convenio marco CITIC realizó con el apoyo y colaboración de la UNACH, el

I Seminario Internacional de Telecomunicaciones por Líneas de Potencia Eléctrica PLT en la

ciudad de Riobamba en el cual se tuvo conferencias de investigadores y expertos nacionales e

internacionales y, la cual asistieron varias autoridades nacionales, operadores, investigadores,

académicos y estudiantes del país y del exterior

Que, uno de los proyectos a cargo de CITIC, fue el "Desarrollo e implementación del

Laboratorio de Telecomunicaciones por Líneas de Potencia Eléctrica PLT en las instalaciones

de la Facultad de Ingeniería de la UNACH, en el marco del cual quedó totalmente caracterizado

ese edificio para posteriores implementaciones con servicios de telecomunicaciones y /o IPTV,

control, entre otros.

Que, como productos del mencionado proyecto, se crearon laboratorios de control y se

pretende fortalecer el de Telecomunicaciones por PLT, así como laboratorios en control

utilizando las Líneas de Potencia Eléctrica, en la UNACH.

Que, CITIC tiene amplia experiencia a nivel de investigación y proyectos de extensión, entre

ellos los desarrollados con la Empresa Eléctrica Riobamba EERSA en Riobamba.

Que, CITIC tiene en permanente uso e investigación su red de PLT en sus instalaciones que ha

servido de base para el desarrollo de proyectos de grado y tesis de Maestría con universidades

a nivel nacional e internacional.

Que, CITIC tiene su revista científica Telecomunicaciones &TIC con ISSN: 1390-3934 con

varias publicaciones.

Que, CITIC tiene institucionalizado el Congreso Internacional de Telecomunicaciones,

Tecnologías de la Información y Comunicaciones con ISSN: 1390 — 3936.

Página 2 de 12

Page 3: CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA …obsinvestigacion.unach.edu.ec/obsrepositorio/indicadores/... · 2013-11-29 · convenio interadministrativo de asociaciÓn para

CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA PROYECTO DE INVESTIGACIÓN No.PI-001 PLT DE 2012

SUSCRITO ENTRE, LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO - UNACH Y LA FUNDACIÓN CENTRO

INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTIFICA EN TELECOMUNCACIONES, TECNOLOGÍAS DE LA

INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES - CITIC

Que, CITIC ha demostrado ser la más idónea por el amplio conocimiento desarrollado

permanentemente en esta materia y reflejado en sus proyectos de cursos de grado, tesis de

maestría y doctorales (estas últimas en ejecución), así como la experiencia en para ejecutar

proyectos de investigación independientes y en asocio con instituciones académicas y de

investigación del país y a nivel internacional.

Que, CITIC cuenta con sus propios laboratorios de PLT en el cual se han desarrollado varios

proyecto de investigación, proyectos y tesis de postgrado, se han entrenado estudiantes

pasantes de pregrado y postgrado a nivel nacional e internacional y que pone a disposición del

presente proyecto de PLT con la UNACH.

Que, CITIC cuenta con Talento Humano altamente capacitado con amplia experiencia de más

de 25 años en la academia y la investigación, fundadores de Grupos de investigación internacionales y de la Fundación Centro Internacional de Investigación Científica en

Telecomunicaciones, Tecnologías de la Información y las Comunicaciones CITIC.

Que, CITIC ha sido líder en la implantación de nuevas soluciones de telecomunicaciones por

Líneas de Potencia Eléctrica PLT en el Ecuador, y se ha mantenido a la vanguardia en la

apropiación de las nuevas tendencias tecnológicas en sobre PLT como tecnología de punta y

emergente. Esto no solo es debido a su amplia y robusta infraestructura tecnológica que posee,

sino también a la fuerte investigación, desarrollado por su personal y el aporte de sus

administrativos que en la práctica participan en las investigaciones, al manifestar sus

inquietudes sobre si funciona o no bien la red de PLT que utilizan permanentemente en las

instalaciones de CITIC.

Que, CITIC aportará a la ejecución de este convenio su experiencia, reconocimiento, logística,

trayectoria, red de investigación nacional e internacional, en el desarrollo de convenios a través

de los cuales se han aunado esfuerzos con entidades del gobierno y operadores de

telecomunicaciones para el desarrollo de proyectos de asistencia técnica, estudios y de

investigación científica o tecnológica. De igual manera, incluye el talento humano de altísimo

nivel científico, investigativo y académico, herramientas tecnológicas e instalaciones.

Que, CITIC, que tiene como uno de sus objetivos principales, prestar apoyo y asesoría al

Estado en los órdenes científico y tecnológico, cultural y artístico, con autonomía académica e

investigativa.

i, Que, el Consejo de Investigación de la UNACH, en sesión realizada del siete de febrero del

2012 y con Resolución No.09-IICYD-07-02-2012, Resolvió aprobar la ejecución del proyecto "CARACTERIZAR, DISEÑAR E IMPLEMENTAR LA RED DE TELECOMUNICACIONES

UTILIZANDO LA RED ELÉCTRICA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

UNACH, PARA LLEVAR SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES EN ESPECIAL INTERNET E IPTV A LOS SALONES DE CLASE", presentado por el CITIC, para la ejecución con la

participación de docentes y estudiantes de la UNACH.

Que, este convenio está enmarcado dentro del CONVENIO MARCO CITIC — UNACH de 2008.

Que, en función del convenio marco existente, se celebra el presente convenio de asociación

CITIC- UNACH.

Que, teniendo en cuenta las anteriores consideraciones, las partes acuerdan celebrar el

presente convenio, el cual se regirá por las siguientes cláusulas:

CLÁUSULA PRIMERA. OBJETO.- LA UNIVERSIDA NACIONAL DE CHIMBORAZO y la

FUNDACIÓN CENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA EN

Página 3 de 12

Page 4: CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA …obsinvestigacion.unach.edu.ec/obsrepositorio/indicadores/... · 2013-11-29 · convenio interadministrativo de asociaciÓn para

CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA PROYECTO DE INVESTIGACIÓN No.PI-001 PLT DE 2012

SUSCRITO ENTRE, LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO - UNACH Y LA FUNDACIÓN CENTRO

INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTIFICA EN TELECOMUNCACIONES, TECNOLOGÍAS DE LA

INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES - CITIC

TELECOMUNICAIONES, TECNOLOGÍA DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS

COMUNICACIONES se comprometen a aunar esfuerzos tendientes a realizar el proyecto de

investigación científica CARACTERIZAR, DISEÑAR E IMPLEMENTAR LA RED DE

TELECOMUNICACIONES UTILIZANDO LA RED ELÉCTRICA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO UNACH, PARA LLEVAR SERVICIOS DE

TELECOMUNICACIONES EN ESPECIAL INTERNET E IPTV A LOS SALONES DE CLASE

CLAUSULA SEGUNDA: ALCANCE DEL OBJETO: Las labores inherentes a la

implementación del proyecto se realizarán en las instalaciones de la UNACH, las de

investigación y capacitación serán compartidas en las instalaciones y laboratorios de CITIC y la

UNACH.

En desarrollo del convenio de asociación, el proyecto contemplará los siguientes aspectos:

• Entregable 1: Informe del estudio de los planos de la red eléctrica de cada edificio que

incluye la actualización los mismos.

• Entregable 2: Informe sobre la caracterización la red eléctrica de los edificios

• Entregable 3: Diseño de la red de telecomunicaciones a través de la red eléctrica de

cada uno de los edificios

• Entregable 4: Escribir un artículo de resultados parciales

• Entregable 5: Participación en la capacitación sobre la tecnología PLT a nivel nacional

en los laboratorios de CITIC y, a nivel internacional con los desarrolladores de la

misma.

• Entregable 6: Implementar la red PLT en los edificios de la UNACH, que incluye la

configuración de los equipos de cómputo para que tengan acceso a la red PLT

• Entregable 7: Documento con el análisis de la calidad del servicio

• Entregable 8: Documento con el análisis de la conectividad y el nivel de ruido de la red

• Entregable 9: Escribir 1 artículo de resultados finales de la investigación y

presentación del mismo para ponencia y/0 publicación en conferencia científica y/o

revista científica

• Entregable 10: Documento con el informe final del proyecto de investigación y

socialización del mismo.

• Entregable 11: documento con el informe final de beneficiarios del proyecto. (número

de hombres, mujeres y capacidades especiales).

CLAUSULA TERCERA.- OBLIGACIONES DE CITIC.- En virtud del presente Convenio, CITIC,

se obliga a:

• Brindar a la UNACH el apoyo y soporte logístico, administrativo y técnico requerido

para el cumplimiento del objeto del Convenio de Asociación.

• Elaborar para la UNACH los estudios, investigaciones y análisis que den cumplimiento

al desarrollo del objeto del Convenio.

• Cumplir oportunamente con la entrega de los productos o entregables.

• Poner a disposición del Convenio el talento humano con los más altos perfiles

especializados y científicos necesario para el cumplimiento del objeto del convenio.

Página 4 de 12

Page 5: CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA …obsinvestigacion.unach.edu.ec/obsrepositorio/indicadores/... · 2013-11-29 · convenio interadministrativo de asociaciÓn para

CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA PROYECTO DE INVESTIGACIÓN No.PI-001 PLT DE 2012

SUSCRITO ENTRE, LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO - UNACH Y LA FUNDACIÓN CENTRO

INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTIFICA EN TELECOMUNCACIONES, TECNOLOGÍAS DE LA

INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES - CITIC

• Disponer de sus propios asesores, expertos y el personal necesario nacional e

internacional para el desarrollo del objeto del Convenio según la propuesta presentada.

• Exigir a las personas contratadas para el desarrollo del Convenio todas las garantías

que estime convenientes para amparar el cabal cumplimiento de sus obligaciones y la

calidad de los servicios prestados.

• Con los recursos entregados por la UNACH, CITIC se obliga a: (1) Que los recursos

recibidos son exclusivamente para los fines previstos en el Convenio. 1.1) Disponer de

toda la infraestructura física y la organización técnica y administrativa necesaria, su

experiencia e idoneidad, a través del equipo y el talento humano con que cuenta para

la ejecución de este Convenio.

• Diligenciar y aportar los formatos, actos y documentos que se requiera para aportes,

actas, contabilidad, cumplimiento y legalización en el marco del convenio.

• Cumplir a cabalidad con lo establecido en el objeto y alcance descritos en el presente

documento en los términos y condiciones aquí pactadas y lo señalado en su propuesta,

observando en todo momento la Constitución de la República del Ecuador, las leyes

ecuatorianas y el régimen de contratación pública. Por ningún motivo suspenderá o

abandonará el cumplimiento del convenio, sin previa justificación aceptada por la

UNACH.

• Ejercer la dirección y el control propio de todas las actividades encomendadas, en

forma oportuna y dentro del término establecido, con el fin de obtener la correcta

realización del objeto del convenio.

• Salvaguardar la información confidencial que obtenga o conozca en el desarrollo de

sus actividades salvo requerimiento expreso de autoridad competente. Toda la

información y/o documentos que se produzcan en desarrollo del presente convenio

serán de uso exclusivo de la UNACH y CITIC, obligándose desde ya a no utilizarlos

para fines distintos a los previstos en este convenio, ni a divulgar la información que se le suministre ni los resultados de su trabajo conservando la confidencialidad de los

mismos, de conformidad con la Ley, so pena de las acciones civiles, administrativas o

penales a que haya lugar.

• Entregar al Director del ICITS que ejerce el control de ejecución del convenio, el

informe sobre las actividades ejecutadas, los informes que se soliciten sobre cualquier

aspecto y/o resultados obtenidos en cada actividad encomendada cuando así se

requiera, acorde con el objeto contractual y su alcance.

• Reportar, de manera inmediata al Director del ICITS, la ocurrencia de cualquier

novedad o anomalía durante la ejecución del convenio.

• Pagar por su cuenta las contribuciones al sistema integral de seguridad social en salud

y pensiones, y contribuciones parafiscales si a ello hubiere lugar, en los porcentajes de

Ley para este tipo de contrato.

• Las demás necesarias en desarrollo del objeto principal.

CLÁUSULA CUARTA.OBLIGACIONES DE LA UNACH.-En virtud del presente Convenio, la

UNACH se obliga a:

Página 5 de 12

Page 6: CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA …obsinvestigacion.unach.edu.ec/obsrepositorio/indicadores/... · 2013-11-29 · convenio interadministrativo de asociaciÓn para

CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA PROYECTO DE INVESTIGACIÓN No.PI-001 PLT DE 2012

SUSCRITO ENTRE, LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO - UNACH Y LA FUNDACIÓN CENTRO

INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTIFICA EN TELECOMUNCACIONES, TECNOLOGÍAS DE LA

INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES - CITIC

fr

• Girar oportunamente el valor que corresponde a CITIC, del total del convenio, de

conformidad con lo estipulado en este mismo documento, en la cuenta No.000027948-

8 del Banco Internacional a nombre del CITIC.

• Desarrollar la investigación conjuntamente con el CITIC, a través de la participación

de sus docentes y estudiantes de la carrera de Ingeniería en Telecomunicaciones y

Sistemas

• Acompañar a CITIC en la gestión de las actividades propias del Convenio.

• Participar en la codirección y administración del Convenio a través del supervisor.

• Adelantar el seguimiento y la supervisión del Convenio.

• Suministrar la información que posea la UNACH y que se requiera para el desarrollo

del convenio.

• Aprobar el cronograma de ejecución del convenio, así como el de suscribir las

correspondientes Actas de Iniciación y demás que sean necesarias durante la

ejecución del mismo.

• Guardar la confidencialidad, y velar por la protección de los productos y servicios

desarrollados en el marco de este convenio.

• Adoptar las medidas necesarias para mantener durante el desarrollo y ejecución del

convenio las condiciones técnicas, económicas y financieras existentes al momento de

contratar.

• Realizar todos los trámites necesarios, para procurar que CITIC reciba oportunamente

el valor total del convenio, de conformidad con la forma de aportes estipulada en el

mismo.

• Suscribir los documentos y actas que sean necesarias durante el desarrollo del mismo.

• Informar de manera inmediata, acerca de cualquier circunstancia o perturbación que

afecte el desarrollo normal del convenio.

• Las demás que sean pertinentes para la normal ejecución del Convenio.

CLÁUSULA QUINTA.OTRAS ESPECIFICACIONES: En desarrollo del presente convenio se

'atenderán las siguientes especificaciones particulares por cada una de la partes, según

orresponda:

• Se deberá garantizar el adecuado uso de la imagen institucional de CITIC y de la

UNACH en todas las actividades y productos inherentes al desarrollo del objeto del

Convenio.

• La UNACH y CITIC no serán responsables por violación alguna a los derechos de autor

y conexos que pudieran surgir por parte de cada una de ellas durante el desarrollo del

objeto del presente convenio y con posterioridad a su ejecución y liquidación. Estas

serán asumidas por parte de quien la propició y es la causante.

• Se presentará un informe mensual de las actividades en el cual se presentarán los

entregables o productos al ICITS en los formatos establecidos para el efecto.

• La articulación del convenio se realizará a través del comité del convenio.

• Los derechos de toda documentación, entregable y/o producto que surja en el marco

del convenio, se regirá conforme se establece en la Ley de propiedad intelectual del

Pagina 6 de 12

Page 7: CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA …obsinvestigacion.unach.edu.ec/obsrepositorio/indicadores/... · 2013-11-29 · convenio interadministrativo de asociaciÓn para

CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA PROYECTO DE INVESTIGACIÓN No.PI-001 PLT DE 2012

SUSCRITO ENTRE, LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO - UNACH Y LA FUNDACIÓN CENTRO

INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTIFICA EN TELECOMUNCACIONES, TECNOLOGÍAS DE LA

INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES - CITIC

Ecuador, los estatutos y reglamentos de cada institución que para el marco de este

proyecto están dados en las bases de la convocatoria, que

CLÁUSULA SEXTA.- VALOR: Para todos los efectos legales y fiscales el presente convenio

se celebra por la suma de CIEN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

($100.000,00) que serán aportados así:

Por parte de la UNACH, la suma de CINCUENTA MIL DÓLARES DE LA ESTADOS UNIDOS

DE AMÉRICA (USD 50.000,00).

Por parte de la CITIC, la suma de CINCUENTA Y MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMÉRICA ($50.000.000), representados en especie y conocimiento previo y dinero.

PRESUPUESTO PLANTEADO PROYECTO PLT RUBROS APORTES UNACH APAORTES CITIC TOTAL

EFECTIVO Y ESPECIES

EFECTIVO ESPECIES SUBTOTAL EFECTIVO ESPECIES SUBTOTAL

1. Remuneraciones

recurso humano (Director, Investigador, Pasantes, conocimientos)

25.920 25.920 30.000 30.000 55.920

2. Viajes técnicos 6.500 6.500 1.600 1.600 8.100

3. Capacitación

(cursos seminarios)

3.000 3.000 2.700 2.700 5.700

4. Equipos 13.300 13.300 6.200 6.200 19.500

5. Recursos Bibliográficos y software

200 200 8.000 8.000 8.200

6. Materiales y Suministros

350 350 500 500 830

7. Transferencia de

Resultados

750 750 1000 1.000 1.750

Total 50.000 50.000 5.360 50.000 100.000

Porcentaje 50% 50% 100%

Nota: Los equipos que se adquieran con recursos de la UNACH, serán de su propiedad y quedarán en ella

CLÁUSULA SÉPTIMA.- DISPONIBILIDAD Y RESPALDO PRESUPUESTAL: Los

compromisos asumidos por la UNACH, mediante el presente convenio frente a la CITIC, se

encuentran respaldados con el certificado de disponibilidad presupuestal asignados a la ejecución de actividades de investigación, según lo estipulado en el artículo 36°. De la Ley

Orgánica de Educación Superior que para este proyecto es la suma de CINCUENTA MIL

DÓLARES AMERICANOS (USD 50.000.00).

CLAUSULA OCTAVA.- DESEMBOLSOS: La UNACH hará los desembolsos de los recursos

que en dinero se han determinado, al CITIC por concepto de desembolsos trimestrales por la

Página 7 de 12

Page 8: CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA …obsinvestigacion.unach.edu.ec/obsrepositorio/indicadores/... · 2013-11-29 · convenio interadministrativo de asociaciÓn para

CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA PROYECTO DE INVESTIGACIÓN No.PI-001 PLT DE 2012

SUSCRITO ENTRE, LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO - UNACH Y LA FUNDACIÓN CENTRO

INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTIFICA EN TELECOMUNCACIONES, TECNOLOGÍAS DE LA

INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES - CITIC

suma de veintiséis mil dólares ($26.700, 00) para el cumplimiento de los objetivos y

compromisos acordados de la siguiente manera:

N° de pagos VALOR OPORTUNIDAD

3 8900 USD

Cada alícuota se entregará al CITIC cada tres meses contados a partir

del mes que se nos entregue la certificación presupuestaria por parte

del financiero.

Total USD 26.700

Estos aportes se realizarán dentro de los diez (10) días hábiles previa presentación del informe

de actividades y firma del cumplimento de las mismas por parte de la CITIC con la factura

correspondiente al mes cumplido y el informe de aprobación del director del ICITS.

Los aportes en dinero se harán con cargo al Presupuesto asignado a la UNACH para la

presente vigencia fiscal de conformidad con el certificado de disponibilidad presupuestal.

CLAUSULA NOVENA.- PLAZO DE EJECUCIÓN. El plazo de ejecución del convenio será de

12 meses, contado a partir de la suscripción del acta de inicio, previo el cumplimiento de los

requisitos de ejecución del mismo. El Convenio podrá ser prorrogado y/o modificado por mutuo

acuerdo entre las partes, el cual debe constar por escrito.

CLÁUSULA DÉCIMA.- COMITÉ. Para la ejecución de este convenio, se conformará un Comité

integrado por delegados de las partes, como órgano colegiado de control de la ejecución de las

actividades previstas en el presente convenio, con las siguientes características:

1. Composición: El Comité estará compuesto por tres miembros, así: por parte de la

UNACH el subdirector del proyecto en ejecución que será un profesor asignado por la

UNACH, por CITIC el director (ra) del proyecto en ejecución que será asignado por

CITIC y, la Vicerrectora ( r ) de investigación y postgrados de la UNACH.

2. Decisiones: Las decisiones que tome el Comité Ejecutivo serán en consenso entre

sus tres miembros.

3. Obligaciones: Las siguientes son obligaciones del Comité: i)Velar porque las partes

cumplan el programa de actividades que responda al objeto general del convenio,

durante el periodo de vigencia del mismo; ii) Aprobar y hacer seguimiento del

programa de actividades para la ejecución del convenio, durante el periodo de vigencia

del mismo; iii)Suscribir las actas de ejecución del convenio; iv)Evaluar y aprobar los

entregables desarrollados en cada actividad específica, si los hubiere; v)Ejecutar los presupuestos aprobados para la realización de las diferentes actividades que

demande la ejecución del objeto del Convenio; vi).Estudiar los informes técnicos,

administrativos y financieros sobre la ejecución del Convenio cuando a esto haya lugar, para el mejoramiento de la ejecución del mismo; vii)Aprobar los gastos

imputados a los recursos del presente Convenio;viii) Las demás que sean necesarias

para el correcto desarrollo del objeto del presente convenio.

4

Página 8 de 12

Page 9: CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA …obsinvestigacion.unach.edu.ec/obsrepositorio/indicadores/... · 2013-11-29 · convenio interadministrativo de asociaciÓn para

CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA PROYECTO DE INVESTIGACIÓN No.PI-001 PLT DE 2012

SUSCRITO ENTRE, LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO - UNACH Y LA FUNDACIÓN CENTRO

INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTIFICA EN TELECOMUNCACIONES, TECNOLOGÍAS DE LA

INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES - CITIC

Mecanismos de operación: El Comité actuará a través de reuniones, mediante

comunicaciones escritas o, a través de medios electrónicos con voz y video cámaras

como el skype u otro similar, de lo cual se deberán levantar las actas

correspondientes, las cuales elaborará CITIC.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA.- SUPERVISION Y CONTROL DE EJECUCION: EL FONDO

con el objeto de dar cumplimiento a lo definido en el estatuto de contratación pública y demás

normas que lo integran, así como aquellas aplicables a la naturaleza del presente contrato,

realizará la supervisión del mismo a través del Director del ICITS quien tendrá entre otras, las

siguientes funciones:

a) Realizar el seguimiento y control técnico y administrativo a la ejecución del convenio;

b) Verificar que CITIC cumpla con el objeto y el alcance de las actividades del presente

convenio específico de asociación. ;

d) Suscribir los documentos y actas a que haya lugar durante la ejecución del convenio.

e) Informar al Comité con respecto a las demoras o incumplimiento de las obligaciones

adquiridas por las partes;

f) Recibir la correspondencia de CITIC y hacer las observaciones que estime convenientes;

g) Solicitar la suscripción adiciones, prórrogas o modificaciones, si es necesario, previa la

debida y detallada sustentación;

h) En caso de que se presenten situaciones en que se requieran conceptos jurídicos

especializados de los cuales no tenga el suficiente conocimiento, así lo hará saber a las

partes, con miras a lograr la mejor decisión para estas;

i) Solicitar aclaraciones, adiciones, modificaciones o complementos al contenido de los

informes presentados, o de aquellos que específicamente requiera, siempre y cuando se estime su conveniencia y necesidad, propendiendo por el cumplimiento a cabalidad del

objeto convenido; j) Estudiar las situaciones particulares e imprevistas que se presenten en desarrollo del

convenio, conceptuar sobre su desarrollo general y los requerimientos para su mejor

ejecución, manteniendo siempre el equilibrio económico;

k) Certificar el cumplimiento de las actividades a cargo de la CITIC y la UNACH.

I) Remitir al Grupo de Contratación de la UNACH en forma permanente y a medida que

avance la ejecución del convenio, toda la información y documentos que sean necesarios que surjan en desarrollo del mismo, para efectos de mantener actualizada la respectiva

carpeta contractual;

m) Solicitar la liquidación del convenio una vez éste se termine, adjuntando los soportes

correspondientes; n) Las demás actividades inherentes a la función desempeñada, conforme a la Ley.

PARÁGRAFO PRIMERO.- El funcionario encargado de la supervisión y control de ejecución

del convenio en ningún momento estará facultado para adoptar decisiones que impliquen la

modificación de los términos y condiciones previstas en el presente convenio, las cuales

únicamente podrán ser adoptadas por los representantes legales de las partes debidamente

facultados, mediante la suscripción de las correspondientes modificaciones al convenio

principal.

Página 9 de 12

Page 10: CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA …obsinvestigacion.unach.edu.ec/obsrepositorio/indicadores/... · 2013-11-29 · convenio interadministrativo de asociaciÓn para

CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA PROYECTO DE INVESTIGACIÓN No.PI-001 PLT DE 2012

SUSCRITO ENTRE, LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO - UNACH Y LA FUNDACIÓN CENTRO

INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTIFICA EN TELECOMUNCACIONES, TECNOLOGÍAS DE LA

INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES - CITIC

PARAGRAFO SEGUNDO.- En caso de vacancia temporal o definitiva del cargo designado

para ejercer la supervisión en esta cláusula, el ordenador del gasto, en ejercicio de sus

facultades, podrá designar su reemplazo temporal o definitivo mediante oficio, el cual se

comunicará a CITIC. El oficio de designación del supervisor hará parte integral del presente

Convenio.

CLÁUSULA DÉCIMAQUINTA.AUTONOMÍA ADMINISTRATIVA Y EXCLUSIÓN DE

RELACION LABORAL.- CITIC obrará con plena autonomía administrativa y no existirá relación

laboral entre aquella y la UNACH. Queda expresamente entendido que no existe entre las

partes relación laboral alguna, vale decir entre la UNACH y los respectivos empleados,

dependientes o contratistas que utilice la CITIC en la ejecución del presente Convenio de

Asociación. Por lo tanto las personas que trabajen con CITIC para la ejecución del presente

convenio, serán responsables del pago de los salarios, prestaciones sociales y los aportes

parafiscales del personal que vinculen para la realización de los Proyectos. PARÁGRAFO.- No

existirá entre las partes solidaridad en el cumplimiento de las obligaciones laborales que cada

uno de ellos tenga frente a sus respectivos empleados y auxiliares de investigación que hagan

parte de la ejecución del presenta convenio específico de asociación..

CLÁUSULA DECIMASEXTA.- TERMINACIÓN.- El presente Convenio podrá darse por

terminado por las siguientes causas: a) Por el cumplimiento del objeto del Convenio, b) De

común acuerdo entre las partes, en forma anticipada, c) Por vencimiento del plazo estipulado

para su ejecución.

CLÁUSULA DECIMASÉPTIMA. SUSPENSIÓN TEMPORAL.- Se podrá suspender

temporalmente la ejecución del presente Convenio por mutuo acuerdo de las partes, mediante

la suscripción del acta respectiva en la cual conste dicho acuerdo, sin que para efectos del plazo extintivo del mismo se compute el tiempo de suspensión.

CLÁUSULA DECIMAOCTAVA.- CESION Y SUBCONTRATOS.- CITIC no podrá ceder total ni

parcialmente el presente Convenio, ni los derechos y obligaciones derivadas del mismo, sin la

autorización previa y escrita de la UNACH. Sin perjuicio de lo anterior, CITIC .podrá por su

cuenta y riesgo, suscribir los contratos necesarios para facilitar la ejecución de las obligaciones previstas en este Convenio, con las personas naturales o jurídicas que tengan la idoneidad y la

capacidad para ejecutar la actividad subcontratada. PARAGRAFO.- Los contratos que celebre

CITIC para el cumplimiento de las obligaciones del Convenio se harán por su cuenta y riesgo, y

por tanto, será la única responsable ante la UNACH por el cumplimiento de las obligaciones del

Convenio.

CLÁUSULA DECIMANOVENA.- SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. Cualquier diferencia

originada en lo relacionado con el presente convenio, será decidida en forma directa por las

partes dentro de los quince (15) días siguientes a la notificación del requerimiento que efectúe

la parte interesada. En caso de no lograrse acuerdo en el citado término, la controversia será

resuelta con alguno de los mecanismos de solución de controversias contemplados en el

Ecuador.

Página 10 de 12

Page 11: CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA …obsinvestigacion.unach.edu.ec/obsrepositorio/indicadores/... · 2013-11-29 · convenio interadministrativo de asociaciÓn para

CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA PROYECTO DE INVESTIGACIÓN No.PI-001 PLT DE 2012

SUSCRITO ENTRE, LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO - UNACH Y LA FUNDACIÓN CENTRO

INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTIFICA EN TELECOMUNCACIONES, TECNOLOGÍAS DE LA

INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES - CITIC

CLAUSULA VIGÉSIMA.- ENTENDIMIENTO TOTAL.- Se entiende que las partes conocen,

comprenden y aceptan todas y cada una de las cláusulas y apartes del presente convenio.

También se entiende que el eventual vicio declarado por autoridad competente, respecto a

alguna de las cláusulas consignadas en el presente documento, sólo afecta a aquellas

declaradas como viciadas. Así mismo, se entiende que los títulos de cada cláusula son

meramente indicativos y no las afectan.

CLAUSULA VIGÉSIMA PRIMERA.- DERECHOS DE AUTOR Y CONEXOS: De conformidad

con lo establecido en la de Propiedad Intelectual del Ecuador, los derechos patrimoniales serán

a prorrata de la participación de las partes, reconociendo los derechos morales y patrimoniales

de autor de quienes participan por cada una de las entidades generadoras de los productos,

de acuerdo con la reglamentación de cada institución a la que representan. Cada una de las

partes será responsable por los perjuicios que se causen en el manejo de la información

protegida por derechos de autor, que se maneje como producto de la ejecución del presente

Convenio.

CLÁUSULA VIGÉSIMA SEGUNDA.- CONFIDENCIALIDAD: Las partes deberán utilizar todos

los medios a su alcance para garantizar que los empleados a su servicio y demás personas

autorizadas respeten la obligación de reserva y confidencialidad sobre cualquier información obtenida con ocasión de la ejecución del presente Convenio. Para tales efectos se tendrá como

confidencial cualquier información no divulgada que posea legítimamente su titular que pueda

usarse en alguna actividad productiva, industrial o comercial, y que sea susceptible de

transmitirse a un tercero en la medida en que dicha información sea secreta, en el sentido que

como conjunto o en la configuración y reunión precisa de sus componentes no sea

generalmente conocida ni fácilmente accesible a quienes se encuentran en los círculos que en

forma usual manejan la información respectiva, tenga un valor comercial por ser secreta, y haya sido objeto de medidas razonables tomadas por su legítimo poseedor para mantenerla

secreta. La obligación de reserva consiste en abstenerse de usar, facilitar, divulgar o revelar, í

sin causa justificada y sin consentimiento del titular, la información sobre cuya confidencialidad

se le haya prevenido en forma verbal o escrita; dicha obligación subsistirá durante la vigencia

del Convenio, y luego de su terminación mientras subsistan las características para

considerarla como información confidencial.

CLÁUSULA VIGÉSIMA SEXTA.- DOMICILIO.- Para todos los efectos legales, el domicilio del

presente Convenio será la ciudad de Riobamba.

CLÁUSULA VIGÉSIMA TERCERA.- LIQUIDACIÓN DEL CONVENIO.- La liquidación del

presente convenio se realizará en los términos señalados en la reglamentación de la UNACH y la Ley, en la cual se hará constar el informe general de ejecución del Convenio. PARÁGRAFO: En el evento de terminación anticipada, la CITIC deberá reintegrarle a la UNACH, los recursos del Convenio no ejecutados.

Pagina 11 de 12

Page 12: CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA …obsinvestigacion.unach.edu.ec/obsrepositorio/indicadores/... · 2013-11-29 · convenio interadministrativo de asociaciÓn para

C

CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN PARA PROYECTO DE INVESTIGACIÓN No.PI-001 PLT DE 2012

SUSCRITO ENTRE, LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO - UNACH Y LA FUNDACIÓN CENTRO

INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTIFICA EN TELECOMUNCACIONES, TECNOLOGÍAS DE LA

INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES - CITIC

Para constancia se firma en Riobamba el Mayo de 2012

Por la UNACH Por CITIC

Msc. Marcelo Jiménez Peñaherrera

Ing. Zoila Ramos Rodríguez RECTOR-UNACH

DIRECTORA GENERAL CITIC

Página 12 de 12