Gracias a su diseño y sistema demontaje, las bisagras embutidasocultas Ocariz consiguen mejorarla estética del conjunto puerta-pa-red o puerta-armario, evitando lavisualización exterior de cualquiertipo de eje o unión entre sus com-ponentes. Por su parte, las pleti-nas, ejes y casquillos de unión omontaje se fabrican en acero inoxi-dable de calidad Aisi 304. En cuan-to a los cuerpos de la bisagra, seelaboran mediante un proceso defundición, lo que les proporcionauna elevada resistencia ademásde dotarles de sobriedad. En cuan-to a sus ventajas, estas bisagrasembutidas ocultas son de fácil

montaje porque no guardan mano.Desde la compañía explican igual-mente que la tornillería de fijacióninox está incluida para su correctasujeción una vez embutidas.www.ocariz.es

La cerradura de seguridad multi-punto Ocariz Ref. 1049-R tiene trespuntos de cierres horizontales. Porsu parte, las dos cajas auxiliaresestán provistas de tres bulones ni-quelados de 14 mm de diámetro yla caja central de cuatro bulones ni-

Cerraduras de embutir parauna seguridadtotalOcarizEsta gama compuesta por cerra-dura de entrada, paso, baño y es-cape ha sido diseñada por la fir-ma Ocariz de acuerdo a lasnormas alemanas DIN 18.250,18.251 (EN 12209), cumpliendo conel nivel de seguridad 3. El númerode aperturas/cierres del picaportesupera ampliamente los 200.000ciclos, mientras que el número deaperturas/cierres de la palanca,por su parte, rebasa los 50.000.En cuanto a su composición, elfrente, el picaporte, la palanca y elcerradero están fabricados enacero inoxidable de calidad AI-SI304 DIN 1.4301. Toda la gama sesuministra con cazoleta de nylonpara el alojamiento del picaportey la palanca en el marco, así co-mo con su correspondiente torni-llería inox.www.ocariz.es

Centro Informativo de la Construcción

Publicación dirigidaa compradores y usuarios profesionales de productos: instaladores, aplicadores, empresas de reformas...

84Septiembre-Octubre 2010

PRODUCTOS

PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOSOBRA BÁSICA

INSTALACIONES

CERRAMIENTOS

PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOSOBRA BÁSICA

INSTALACIONES

CERRAMIENTOS

Sección en página 15

Sección en página 5

Sección en página 9

Sección en página 19

Bisagras embutidas ocultasOcariz

ANOTE

EN EL CUPÓN001

quelados de 14 mm de diámetro,proyectados 20 mm a dos vueltas.Esta cerradura de seguridad multi-punto está provista de picaporte re-versible, accionado mediante ma-nilla o llave, y aguja de 50 mm ydistancia entre ejes de 85 mm. Porotro lado, su frente latonado estádisponible en acabado oro o platamate de 2.030x20 mm de perfil.Asimismo, incluye cerradero de se-guridad de fácil instalación, escudode seguridad de embutir y cilindrode latón europerfíl de seguridad de70 mm con cinco llaves planas.www.ocariz.es

Cerradura de seguridad multipunto para embutirOcariz

PRODUCTOS DEL MES

ÍNDICE DE ANUNCIANTES

2

Quantum Glass es la nueva seriede vidrios presentada por La Vene-ciana de Saint Gobain. Se trata deun mundo de posibilidades para eldiseño y la arquitectura contempo-ránea que ofrece productos de altagama con seis productos: Plani-lum, Electrochrome, Thermovit, E-Glass, Led in Glass y Priva-Lite. Estanueva serie fue presentada por LVIberia Glass de Veneciana de SaintGobain en Santiago de Composte-

la, donde se reunieron más de 180personas en una jornada técnicade formación para sus clientes yamigos de Asturias y Galicia con elobjetivo de dar a conocer aspectosrelacionados con el nuevo CódigoTécnico de la Edificación (CTE), asícomo las novedades de productoscon prestaciones de aislamientotérmico reforzado (ATR) y controlsolar.www.laveneciana.sggs.com

Nuevos productos en vidrio de alta gamaLa Veneciana de Saint Gobain

ANOTE

EN EL CUPÓN302

ANOTE

EN EL CUPÓN301

Con mejoras de hasta un 17%en la eficiencia energética,Thermochip crea Energy, elnuevo panel sándwich de altasprestaciones que con el mismoespesor supera y mejora el ais-lamiento térmico de otros siste-mas de aislamiento. Bajo lapremisa de innovar para pro-porcionar soluciones de aisla-miento que mejoren la eficien-cia energética de los edificios,la firma ha lanzado este nove-doso panel sándwich de alta ga-ma que, gracias a su núcleo ais-lante compuesto por una planchagris de poliestireno extruido fabri-

cado con CO2 reciclado, constituyeun paso más en el actual desafíohacia una construcción sosteniblemedioambientalmente, basada en

el aumento de la eficienciaenergética de las edificacio-nes. Con espesores más pe-queños, Thermochip Energyalcanza los mismos valoresde aislamiento térmico queotros productos, lo que faci-lita su manipulación, corte,almacenaje y costes detransporte. Entre sus venta-jas en obra destaca la re-ducción de la sección cons-tructiva, la posibilidad de ser

instalado en espacios más estre-chos y el aumento de espacio útil sies instalado por el interior.www.thermochip.com

Nuevo panel sándwich para una eficiencia energética superiorThermochip

ANOTE

EN EL CUPÓN303

(CIC PRODUCTOSDE LA CONSTRUCCIÓN)

Editora jefePatricia Rial

DirectoraMaría Flores

Equipo de RedacciónBeatriz Suárez, Carmen Medinay Tania de Ildefonso

PublicidadCataluña/AragónMª Cruz Álvarez (delegada)Tomás Romero, Isabel Manrique,Concepción Bueno y Maribel TorresC/ Enric Granados, 7. 08007 BarcelonaTel.: 932 166 300 Fax: 934 545 050

CentroPepa de los Pinos (delegada)Mª Ángeles Martín, Teresa Villa y Fernando BallesterosAvda. Manoteras, 44. 28050 MadridTel.: 912 972 000 Fax: 912 972 155

NorteAlberto GarcíaC/ Lehendakari Aguirre, 11 48014 BilbaoTel.: 944 355 130 Fax: 944 352 056

Sede centralAvda. Manoteras, 44. 28050 MadridTel.: 912 972 000 Fax: 912 972 153maria.flores@tecnipublicaciones.comwww.cicinformacion.com

Teléfono de Atención al Suscriptor:902 999 829suscripciones@tecnipublicaciones.com

Coordinación de PublicidadAntonia Borja

Documentacióndocumentacion@tecnipublicaciones.comTel.: 912 972 130

MaquetaciónEstudio Lemon, S.L.

ImpresiónMC Impresion

Depósito legal: M-6720-03

ALUYJOMA 8

CEFOIM 17

CHAPA PERFORADA 20

CONSTRUTEC 18

DISTRIBUCIONES KURKO 15 (PORTADILLA PAVIMENTOS Y REV.)

EUROTABI 10

EXPOBIOENERGÍA 3

FADISEL 20

GERMANS BOADA INTERIOR DE CONTRAPORTADA

GRUP GAMMA 9 (PORTADILLA OBRA BÁSICA)

HERRAJES OCARIZ PORTADA

HICOMAT 7

IMCOINSA 11

LIZABAR PLASTICS 14

MANAUT 21

MERCEDES BENZ 4

NEURTEK 16

PÉREZ LÁZARO 10

POCERÍA MARTÍNEZ SÁEZ 23

PUERTAS SANRAFAEL 5 (PORTADILLA CERRAMIENTOS)

RÚSTICOS LA MANCHA 12

SAUNIER DUVAL 19 (PORTADILLA INSTALACIONES)

SCHLUTER SYSTEMS CONTRAPORTADA

SIKA 23

UPAMA 23

VAILLANT 22

WESER IBÉRICA 13

Director generalAntonio Piqué

El fabricante español Genebrepresenta la nueva serie TAU2,una evolución de la serie TAUque incorpora una nueva mane-ta con líneas más rectas quetransmiten una elegancia muysobria para baños de alta gama.La serie TAU2 ha sido diseñadaen el centro de I+D de Genebreen Barcelona, y supone una ga-ma completa en grifería de ba-ño. La gama consta de lavabo,lavabo alto, lavabo de empotrarcon cayo de 16 ó 22 cm, bidé,

monomando baño-ducha, mo-nomando ducha, monomandoducha y baño de empotrar y co-lumnas de ducha. Con más de29 años en el mercado Genebrees una empresa española cuyagrifería se exporta a más de 40países. Además de contar conlas principales certificaciones decalidad (ISO, UNE, EN), la marcaha obtenido el premio a la cali-dad otorgado por la Generalitatde Catalunya.www.genebre.es

Evolución para baños de alta gamaGenebre

CPC no se responsabiliza de las opiniones contenidasen los trabajos firmados siendo las opiniones expresa-das de única responsabilidad del autor. CPC se reservael derecho a publicar cualquier información recibida. Nose autoriza la reproducción de lo publicado salvo auto-rización escrita de CPC, a excepción de breves citas,mencionando en todo caso su procedencia.

3PRODUCTOS DEL MES

En su firme apuesta por la I+D, Enco-frados Alsina presenta sus últimasnovedades en su nuevo catálogocorporativo, enfocadas principal-mente a la resolución de proyectosde obra civil. Así, la compañía pre-senta hasta nueve sistemas nuevos,cinco de ellos exclusivos para obracivil; entre ellos, destaca el siste-ma Multiform para la ejecución detableros de puente, dinteles, pa-sos inferiores y superiores; Multi-form Vertical, un sistema de enco-frado recuperable para muros decaras rectas con todo tipo de geo-metrías poligonales y acabadovisto; el Sistema SCAP para la re-solución de capiteles de alta com-

plejidad técnica; o el Sistema tre-pante T1C a una cara, para la eje-cución segura de muros verticalesrectos e inclinados a una cara yen altura. Con estos nuevos siste-mas Alsina amplía su cartera de

soluciones destinadas a obra civilquedando patente su compromi-so con la inversión e innovaciónen la mejora de soluciones de encofrado.www.alsina.es

Soluciones para proyectos de obra civilEncofrados Alsina

Entre la amplia gama de productosde baño que Profiltek presenta en sunuevo catálogo 2010-2011, en con-creto en el apartado de mamparasdestaca la serie de correderas Steel,una solución que reúne un conjuntode características que hacen de ellauna apuesta perfecta para dar res-puesta a las necesidades más exi-gentes. Steel es una mampara parabañera y ducha con hojas correde-ras realizada en vidrio templado de8 mm y con compensación de per-files de 10 mm por cada lateral; tie-ne perfil con base y cierres magné-ticos. En cuanto a la variedad deacabados, la mampara corredera

Steel está disponible en acero,bronce y cromo velado. En estaocasión, la firma valenciana apues-ta por la versatilidad, manteniendo

su reconocido nivel de calidad y di-seño. En su nuevo catálogo, la em-presa combina diseño e innova-ción, adaptándose a los nuevos yexigentes espacios de baño yapostando por productos que seadaptan fácil y rápidamente. Así,destacan el nuevo plato de duchaSpline, perfecto para sustituir la ba-ñera por una ducha en el menortiempo posible con sencillez y sinobras, y la serie Cristaldux, quepermite ahorrar hasta un 40% detiempo y que cuenta con un nuevosistema de montaje y una intere-sante ampliación.www.profiltek.com

Mampara para bañera y ducha con hojas correderasProfiltek

Los sistemas de Zeyron Technolo-gies aportan soluciones en dos áre-as: la inmótica del agua (gestión in-tegral del agua en la edificación) y ladomótica del agua (control del aguaen el punto de consumo). Esto esgracias a tecnologías que permitenel control electrónico eficaz del aguaen todas sus variables: caudal, tem-peratura y consumo. Para el áreade inmótica, la empresa ha desa-rrollado una solución que denominaAquance, que consta de una seriede componentes mecánicos yelectrónicos más un software quepermiten conocer, gestionar, opti-

mizar y establecer políticas de efi-ciencia energética. En cuanto a do-mótica, la firma ha ideado Mixer yThermo. En lo relativo a Mixer, sepresenta como el primer sistemade control digital sobre superficiessólidas. Según Zeyron, se trata deun teclado electrónico impreso so-bre la propia superficie que, colo-cado debajo de ella, se convierteen el elemento de control táctil.Por su parte, Thermo consigue lapersonalización total del baño oducha mediante una pantalla tác-til de 3,5” ó 5,7”.www.zeyron.com

ANOTE

EN EL CUPÓN305

Sistemas inmóticos y domóticospara la gestión del aguaZeyron Technologies

ANOTE

EN EL CUPÓN304

ANOTE

EN EL CUPÓN306

ANOTE

EN EL CUPÓN002

ANOTE

EN EL CUPÓN003

902 202 209Servicio de Información Telefónica

CERRAMIENTOSCERRAMIENTOS

5

MÁ

SIN FO RM ACIÓ

N

A N O T E

3103P A R A

clemsa

Primeros pasos para lograr una eficiencia energética totalA finales de 2020 todos los edificios construidos deberán contar con altos estándares de ahorroenergético y obtener la mayor parte de su energía de fuentes renovables. Así lo exige la legislaciónpropuesta por la Comisión de Industria del Parlamento Europeo, con la que la Unión Europea (UE)da un paso más en el camino de establecer una ley clara para la eficiencia energética de sus edi-ficios. Esta propuesta influye en diversos mercados del sector de la construcción, entre los que seencuentra el de cerramientos. Por ello, las empresas del sector ponen todos sus esfuerzos en ofre-cer al mercado soluciones con nuevas propiedades realizadas a partir de materiales innovadoresque cumplan con las nuevas y cada vez más exigentes normas del sector y, en última estancia, conlas expectativas del consumidor final.

ANOTE

EN EL CUPÓN004

CERRAMIENTOS6 902 202 209Servicio de Información Telefónica

La firma Hermet-10 se adelanta e incor-pora a su catálogo la ventana Hermet-70, con diseños más actuales, formasmás suaves, volúmenes más estilizadosy unas prestaciones de luminosidad yaislamiento térmico y acústico muy altas.Con las nuevas Hermet-70, la empresaofrece diferentes opciones de acristala-miento con las que se obtienen valoreselevados en aislamiento térmico y acús-tico, así como una estética mejoradagracias a sus perfiles curvos en marco yhoja, consiguiendo así formas más sua-vizadas y volúmenes estilizados, ade-más de la posibilidad de centrar la mani-lla entre las dos hojas. La estética de

Hermet-70 se ve mejorada con el siste-ma de microsoldadura, que ofrece unio-nes de 0,2 mm. Asimismo, las ventanasHermet-70 proporcionan una mayor lu-minosidad por medio de secciones másestrechas que mejoran los momentos deinercia y aumentan la medida de acrista-lamiento hasta 39 mm. En cuanto a lasdimensiones máximas de hoja, varíanen función del perfil y refuerzo utilizados.La compañía presenta Hermet-70 en di-ferentes tipologías: ventanas, balconerasy puertas de entrada, todas ellas en unaamplia gama de colores y acabados foliados. www.hermet10.com

La empresa Comercializadora deTechos Móviles presenta su cortinade vidrio corredera Sliding door fácil,cuyo sistema ha sido diseñado conguías de dos y tres carriles que sepueden adosar, pudiendo con elloconstruir cerramientos desde doshasta 12 hojas. Por su parte, las guí-as se pueden encastrar e instalarsuperpuestas con los sistemas deunión-desagüe, diseño exclusivo detechos móviles. Entre otras de susventajas, esta solución destaca por-que el sistema es de fácil ensam-

blaje e instalación, y está adaptadopara vidrio templado de 6 mm, 8mm y 10 mm. Otros de los produc-tos de la compañía son los techosmóviles corredizos, tanto de poli-carbonato como de vidrio, con losnuevos motores y la cortina de vi-drio replegable Sliding door que sedesliza por la guía inferior.www.techos-moviles.es

Aislamiento y volumen estilizado en ventanasHermet-10

Tiradores y bisagras para vidrioCBM

Entre las novedades que CBM, per-teneciente a Grup Blamar, presentapara este año se encuentran losnuevos tiradores para vidrio lamina-do (para pegar) TCBM-15Q1LM yTCBM-140LM, ambos con calidadAisi-316 y disponibles para vidrio de8 mm, 10 mm y 12 mm. Otro de losnuevos productos lanzados por lacompañía en 2010 son las bisagraspara vidrio 6 mm (vitrinas) Synera-Light, con las características de laserie de bisagras Synera pero de di-mensiones reducidas (70x50 mm).La empresa también ofrece nuevoscomponentes BAR-CBM serie Q pa-ra tubo cuadrado 20x20 con el finde cubrir cualquier necesidad parabarras estabilizadoras para mam-para de baño. Entre estos compo-nentes se encuentran el extremopared con pieza interior para insta-laciones pared-pared, extremo pa-red giratorio, extremo cristal en pa-ralelo, extremo cristal giratorio yextremo cristal techo-vidrio. Por suparte, la firma TOY, también perte-neciente a Grup Blamar, presentalas nuevas cerraduras CRD parainstalar en puerta con vidrio fijo ad-yacente y con doble bombín interiory exterior. Estas cerraduras no ne-cesitan muescas y ofrecen la posi-bilidad de elegir entre dos opcionesde llave: llave de disco TOY y llavede puntos plana.www.cbmkeymat.com

Fácil instalación en cortinas de vidrio correderasComercializadora de Techos Móviles

ANOTE

EN EL CUPÓN319

ANOTE

EN EL CUPÓN322

Bajo el nombre de Cool-Lite Xtre-me, La Veneciana de Saint-Go-bain presenta como novedad unvidrio de control solar y aislamien-to térmico de nueva generaciónque, en el intento de ofrecer res-puestas a las necesidades arqui-tectónicas del momento, “conjugadiseño con funcionalidad”, segúnexplica el director general de la

firma, Santiago Carabantes. Entrelas ventajas que este vidrio reúnepara arquitectos y profesionalesdel sector construcción, La Vene-ciana de Saint-Gobain destacauna transparencia extrema, “loque le hace ideal para crear es-pacios luminosos”, su caráctereconómico (su valor U=1,0 W/m2Kle convierte en un vidrio “idóneo”para ahorrar en calefacción en lastemporadas más frías) y estético(su baja reflexión y aspecto neutroestá en línea “con las tendenciasde arquitectura más vanguardis-tas”), así como su fiabilidad “inclu-so en climatologías extremas”.Además, su reducido factor solary coeficiente de sombra hacenque este vidrio esté especialmen-te indicado para cualquier proyec-to donde prime el ahorro energé-tico en aire acondicionado y elconfort de sus ocupantes. Siguien-do la línea de responsabilidad y concienciación ambiental quemantiene la compañía con todossus productos, cuenta con Quan-tum, una gama altamente tecno-lógica que permite soluciones innovadoras.www.laveneciana.com

Diseño y funcionalidad en vidriode control solarLa Veneciana de Saint-Gobain

ANOTE

EN EL CUPÓN320

La empresa Ramos Industria delVidrio, dedicada fundamental-mente a la transformación de vi-drio base para el suministro deproductos a los sectores relaciona-dos con el cerramiento de facha-das y la decoración de interiores,ofrece el UVA SGG Climalit, desti-nado al cerramiento de fachadascon todo tipo de vidrios selectivos.De esta forma, se consigue seguri-dad, control solar y coeficientes detransmisión térmica muy bajos, loque le permite adaptarse al nuevoCTE. En el campo de cerramientode fachadas en la arquitecturacontemporánea, el vidrio juega unpapel fundamental a la hora dedar respuesta a las múltiples exi-gencias que plantean los distintostipos de aplicaciones. En esta lí-nea, esta compañía cuenta conuna amplia gama de productos ví-treos para ajustarse a cada pro-yecto y solucionar todos los proble-mas derivados de las funcionesrelacionadas con el aislamientotérmico y acústico, la seguridad, laestética y la luminosidad de los

edificios. Para el sector de la deco-ración de interiores, la firma ofreceuna variada gama de productosque, además de aportar las fun-ciones técnicas propias del vidrio,proporciona cualidades estéticasajustadas a diversas aplicaciones,tales como revestimientos de pare-des, separadores de ambiente,puertas, ventanas, barandillas,mobiliario o señalizaciones.www.ramosiv.es

Soluciones de vidrio para cualquier necesidad constructivaRamos Industria del Vidrio

ANOTE

EN EL CUPÓN317

La compañía Tesa ha lanzado almercado una nueva gama de so-luciones integrales de seguridadpara puertas de vidrio, donde seencuentran cerraduras, fijaciones,bisagras, cierrapuertas y todossus complementos. Esta colecciónde herrajes para vidrio ofrece so-luciones avanzadas para cual-quier tipo de cerramiento y dematerial, tanto para puertas de vi-drio, puertas correderas, comobatientes. Una de estas solucio-nes son los nuevos modelos decierrapuertas (CT5000, CT3000LEY OBM305), orientados a la elimi-

nación de barreras para perso-nas mayores, niños, discapacita-dos o personas con movilidad re-ducida. El nuevo sistema CT5000incorpora un mecanismo exclusi-vo por acción de leva simétricaque ajusta con gran precisión lapotencia de cierre. Este modelo sepodrá encontrar además de enacabado plata, en acabados BL,BR, NE, OR + mi. La nueva gamase presentó durante la pasadaedición del Salón Internacional dela Ventana y el Cerramiento Acris-talado (Veteco). www.tesa.es

La nueva propuesta de Vicaima esPortaro EI30 AC 41 db, una puertacorta-fuego 30 minutos con aisla-miento acústico de hasta 41 db,una nueva solución con la que lafirma refuerza la gama de produc-tos técnicos multifunción aptos pa-ra instalar, cuya puerta, cerco y ac-cesorios integran una pieza únicaespecialmente dirigida para hote-les premium, oficinas y geriátricos.En cuanto a sus características, es-te producto está certificado segúnla Norma EN 13501-2 por ChilternInternational Fire y según la NormaEN ISO 717-1 que garantiza la re-ducción acústica hasta 41 db. Así,las puertas EI 30 AC 41db de Vicai-ma son cortafuego (EI), garantizanestabilidad al fuego, estanqueidad

a las llamas y gases inflamábles(E), bien como aislamiento térmicode producto (I). Respecto al proce-so de fabricación de las puertas,producidas en madera y deriva-dos, éste obedece a reglas rígidasde control de calidad, estando su-jeto a inspecciones, ensayos y au-ditorías externas en el ámbito delas certificaciones Q´Mark e Certifi-re. Por otro lado, las variadas op-ciones de diseño y revestimientosdel Portaro EI30 AC41db permitena la firma enriquecer su oferta yasegurar soluciones específica-mente desarrolladas de acuerdocon el concepto creativo y de inspi-ración de los proyectos que abarcaun servicio “tailor made”.www.vicaima.com

Nueva puerta cortafuego con aislamiento acústico de hasta 41 dbVicaima

ANOTE

EN EL CUPÓN318

ANOTE

EN EL CUPÓN316

ANOTE

EN EL CUPÓN321

Nueva colección integral para puertas de vidrioTesa

7PRODUCTOS902 202 209Servicio de Información Telefónica

Minimalismo y elegancia en puertas de diseñoKrona

Dentro de su colección de puertasde diseño KAO, Krona propone es-ta batiente en aluminio y vidrio,que aúna a la perfección minima-lismo y elegancia con altas dosisde atrevimiento decorativo. La hojase realiza con perfiles redon-deados que alojan un cristal dehasta cuatro particiones separa-das por una sección mínima dealuminio. Los cristales retrolacadosestán disponibles en 15 colores,desde el clásico blanco o marrónhasta el más atrevido rojo, naran-ja o fucsia. Las jambas se realizancon perfiles de aluminio, tambiénacabados con un tratamiento ma-te. Las bisagras completamenteocultas son del tipo Kubica, unapatente exclusiva de Krona. Kubi-ca permite la abertura de la hoja a180° y su regulación sobre los tresejes sin desmontar ningún compo-nente. Opalcolor se adapta perfec-tamente a aquellos interiores quebuscan diferenciarse transmitien-do modernidad, viviendas singula-res u oficinas, hoteles y comercios.www.k-group.com ANOTE

EN EL CUPÓN323

Las vallas de seguridad Baby Securhan sido diseñadas específicamentepara impedir la entrada de los niñosy animales de compañía en el espa-cio de la piscina. Los postes de du-raluminio son estructurales y el teji-do de la malla es muy cerrado, llegahasta ras de suelo y siempre estátenso. La ausencia de travesañosevita puntos de afirmación para elsalto y sus exclusivos cierres de se-guridad no pueden ser operadospor niños menores. Las vallas no re-quieren mantenimiento de ningún ti-po y mantienen más limpia la pisci-na al impedir el paso de césped y

pequeños animales al área de pisci-na. Una vez instaladas por los técni-cos especializados de BabySecur, altratarse de un sistema modular pue-den abrirse pasos de entrada dehasta dos metros o desmontarlasparcial o totalmente de forma fácil yrápida. Disponibles en variedad de

alturas y colores, son muy estéticas yversátiles y se adaptan perfecta-mente a cualquier tipo de piscinasea cual sea su forma, dimensioneso tipo constructivo así como a la par-ticular decoración y diseño de la pla-ya y del jardín.www.babysecur.com

Piscinas más seguras con vallas de seguridadBaby Secur

Nuevos acabados en herrajes para puertas de vidrioHerrajes Ocariz

La marca Ocariz ha ampliado su ga-ma de herrajes para puertas de vi-drio con nuevos diseños, modelos,materiales y acabados, tanto en lascerraduras como en los pernios, bi-sagras, cilindros y accesorios. Losnuevos diseños de cerraduras incor-poran formas rectangulares tanto envertical como en horizontal, así comoformas redondeadas más estiliza-das. Además de la serie 6000 se in-corporan las nuevas series 7000,10000, 11000, 16000, 16000ECO,17000, 18000 y 21000, adaptadas to-das ellas para su utilización con cual-quier manilla de la amplia gama delcatálogo de Ocariz. Dentro de cadaserie se incorporan diferentes mode-los que aportan nuevas solucionesen el campo de los herrajes parapuerta de vidrio. Además de las ce-rraduras de entrada, paso, baño ycontracerraduras, estas últimas parapuerta doble, el nuevo catálogo se

complementa con cerraduras degancho para puertas correderas, ce-rraduras para puertas de vaivén, ce-rraduras de baño con condena deprivacidad y señalización. Todos losaccesorios, pernios, bisagras, bisa-gras automáticas, etc. están diseña-dos y fabricados -tanto los materialescomo los acabados- en consonanciacon la que, “probablemente, sea lagama más amplia y completa de he-rrajes para puertas de vidrio del mer-cado”, apuntan fuentes de Ocariz.www.ocariz.es ANOTE

EN EL CUPÓN324

ANOTE

EN EL CUPÓN005

ANOTE

EN EL CUPÓN325

CERRAMIENTOS8 902 202 209Servicio de Información Telefónica

MegaView es un nuevo sistema deGradulux que consiste en dos la-mas superpuestas que se separanpara aumentar la visibilidad del ex-terior sin perder privacidad. Estanueva colección de venecianasañade un mecanismo que permiteabrir la cortina tanto por la parte in-ferior, como es habitual, como porla parte superior, una forma originalde conseguir mayor control de luz.También se han incorporado nue-vos anchos de lama, de 35 mm y 70 mm, en este caso para dar másopciones a la hora de buscar unefecto y conseguir la iluminación

deseada. Además de añadir nuevasreferencias de color, con este nuevosistema se han creado una serie delamas serigrafiadas con diversosmotivos y texturas que pueden utili-zarse solas o combinadas con la-mas de color liso. Para dar más cali-dez a la cortina también se haincluido una nueva gama de cintasdecorativas que esconden los hilosdel mecanismo consiguiendo mayorimpacto estético. La variedad de es-tas cintas es muy grande: colores li-sos, rayas, motivos florales, formasabstractas, etc.www.gradulux.com

Supra VivoPort es la puerta de Novo-ferm Alsal que, con una medida má-xima de 2.600x2.500 mm, “es el úni-co cerramiento basculante de garajecon automatismo integrado de se-rie”, según aseguran fuentes de la fir-ma. En cuanto a la instalación eléctri-ca, esta puerta basculante no precisaenchufes ni cableado al techo, aun-

que ofrece la posibilidad de funcio-nar con baterías. Además, tampocorequiere instalación de motor ni cua-dro de maniobras, pues viene preen-samblado de fábrica, evitando pro-blemas causados por tuberías,altitud al techo, materiales de cons-trucción no adecuados, etc. Asimis-mo, este cerramiento para garaje in-

corpora un transformador eléctricode bajo consumo (sólo 5 W en situa-ción de reposo) y dos roldanas supe-riores que presionan a la roldana detracción sobre la guía, además deofrecer un funcionamiento suave yseguro, gracias al especial diseño delas guías.www.novofermalsal.com

Supra VivoPort, una puerta basculante con automatismo integradoNovoferm Alsal

Evolution y Smart son los nuevosoperadores para puertas peato-nales batientes de Erreka. Estassoluciones, que pueden utilizarsepara automatizar puertas batien-tes ya existentes o en nuevas ins-talaciones, se caracterizan por surobustez y movimiento silencioso,además de favorecer elevada es-tanqueidad y alta eficiencia ener-gética. Ambos modelos están des-tinados tanto para interior comopara exterior, así como para puer-tas dobles o simples; además, su

montaje puede realizarse en cual-quiera de los dos lados ya que, de-bido a su diseño, se integran encualquier entorno. Entre las múlti-ples aplicaciones que tienen estosmodelos destacan los accesos pri-vados o públicos para personasdiscapacitadas o establecimientoscon alta densidad de tráfico y redu-cido espacio. Para primar la segu-ridad del usuario, la firma ofreceuna amplia gama de accesoriospara ambos modelos, que cuen-tan con un abanico de funcionesque permiten adecuar su funcio-namiento a las necesidades espe-cíficas de cada cliente, tales como“Push & Go”, función de sólo sali-da, función de cortesía para mi-nusválidos, incremento automáti-co de la fuerza de apertura y cierreen caso de viento.www.erreka.com

Operadores electromecánicos para puertas peatonales batientesErreka

El nuevo lateral con fijación al suelopara separar ambientes que re-quieren un grado de intimidad de lalínea de productos Studio W: HüppeSpain se fija, por un lado, con unabarra estabilizadora a la pared y,por otro, al suelo, disponible en di-ferentes acabados en cromo. Loscristales, por su parte, pueden ele-girse entre una amplia gama y ade-más se ofrecen “con la soluciónperfecta para una óptima limpieza”,según fuentes de la empresa. Setrata del tratamiento Aqua-Shield,una superficie que reduce sensible-mente los residuos de cal y sucie-

dad, y que permite que elcristal pueda repeler elagua “ya que reduce latensión de la superficie yconsigue que el agua res-bale con mayor facilidad”.Todos los productos sonfabricados a la medida einstalados por un equipopropio de profesionalesque hace entrega de uncertificado de garantía, enlínea con la filosofía de in-vestigación, calidad y di-seño que la firma ha desplegadosiempre en la creación de sus dife-

rentes líneas de productos. www.huppe.es

Paneles con fijación al suelo para la división de ambientesHüppe Spain

Nuevas venecianas con mayor control de luzGradulux

ANOTE

EN EL CUPÓN326

ANOTE

EN EL CUPÓN328

ANOTE

EN EL CUPÓN327

ANOTE

EN EL CUPÓN329

ANOTE

EN EL CUPÓN006

OBRA BÁSICAOBRA BÁSICA

9

Los fabricantes de materiales apuestan por la sostenibilidadLa Asamblea General de la Confederación Española de Asociaciones de Fabricantes de Productos de Construcción (Cepco)ha aprobado recientemente los principios de sostenibilidad sobre los que la industria de fabricantes de productos de laconstrucción deberá desarrollar su actividad. Esta “declaración de sostenibilidad” tiene como objetivo principal poner envalor esta actividad industrial, haciendo visibles los beneficios de la compra sostenible de materiales de calidad, transfor-mando el coste asociado al contexto legal en materia ambiental, económica y social en beneficios que diferencien la ofer-ta española del sector de otras ofertas que no consideran este marco y estimulando mercados como la reforma o la reha-bilitación. Otro de los objetivos de esta iniciativa es la mejora de la calidad y el fomento de la innovación para convertir lasostenibilidad en uno de los motores de desarrollo, algo que en el caso de los fabricantes de materiales de construcción,según fuentes de Cepco, ya se viene aplicando sin haber obtenido el reconocimiento adecuado

ANOTE

EN EL CUPÓN007

OBRA BÁSICA10 902 202 209Servicio de Información Telefónica

Contador térmico de energíaKamstrup

Con el nuevo contador térmico Mul-tical 402, compacto e inalámbrico,Kamstrup pretende mejorar la ge-neración anterior de sus contado-res y agregar nuevas funcionalida-des, sucediendo a Multical 401 queexistía en el mercado para aplica-ciones residenciales y comerciales.Se trata de un contador compactopara medida de calor, frío y siste-mas combinados de calor/frío entodas las instalaciones con base deagua. Está disponible con caudalí-metro integrado en tamaños quese extienden del qp 0.6 m3/h al qp15 m3/h. Diseñado para ofrecer lamáxima funcionalidad mantenien-do un uso sencillo, según la com-pañía, en la pantalla de Multical402 pueden mostrarse datos deconsumo actual y acumulado, asícomo consumos a fecha objetivo.Las salidas de pulsos adicionalespara energía y volumen permitenuna fácil integración a diversos sis-temas de gestión de edificios (BMS).Kamstrup precisa que el productono requiere mantenimiento y es fá-cil de instalar. Su caudalímetro estábasado en tecnología de ultrasoni-dos, sin piezas móviles y gracias ala nueva tecnología y calibraciónprecisa, la alimentación por bateríamantendrá al contador en funcio-namiento durante 16 años. www.kamstrup.es

Funciones novedosas en cámaras termográficas Guijarro Hermanos

La empresa Mapei ha sido la pri-mera firma española en obtener elDIT para los Sistemas de Refuerzode Estructuras de Hormigón Arma-do con Fibra de Carbono, concedi-do por el Instituto de Ciencias de laConstrucción Eduardo Torroja. Eldocumento acredita la idoneidadde uso de dichos materiales, siste-mas y procedimientos no tradicio-nales destinados al refuerzo deestructuras de hormigón armadoen edificación convencional y edifi-cios industriales, con el fin de au-mentar la capacidad portante de

los elementos estructurales enobras sometidas a un aumento decargas de servicio, así como pararestaurar la capacidad mecánicade elementos de hormigón arma-do degradados por acciones físi-co-mecánicas, tanto en obra nue-va como de rehabilitación. Dichodocumento supone un paso ade-lante en la aceptación de dichossistemas de refuerzo de estructu-ras por parte de las organizacio-nes independientes de control decalidad, las compañías de segu-ros, las propiedades y los proyec-tistas en general ante la ausenciade normativa.www.mapei.es

El fabricante de cámaras ter-mográficas Flir, comercializa-das por Guijarro Hermanos,ha mejorado las especificacio-nes de sus modelos i40, i50 ei60. En concreto, les ha añadi-do a estos modelos la funciónde copia directa de los datosalmacenados en la tarjeta mi-cro SD a una memoria USBque se conecte a la cámara.También ha incorporado la funciónde corrección de ventana de infra-rrojos, que mejora la imagen y corri-ge la medición en el caso que se to-me una imagen termográfica através de una ventana de infrarro-

jos. En el modelo i60 destaca espe-cialmente la nueva función Meter-Link, que permite visualizar y docu-mentar, de forma inalámbrica,directamente en la imagen infrarro-ja las lecturas realizadas con una

pinza amperimétrica (Extechmodelo 845) o un medidor dehumedad (Extech modelo297). Gracias a esta novedosafunción, el usuario podrá me-jorar notablemente sus diag-nósticos, ahorrar tiempo en laanotación de las lecturas, eli-minar errores en el registro dedatos y aumentar el valor desus informes de cara al cliente.

Asimismo, el modelo i60 también haincorporado como novedad las ano-taciones de voz, una función que per-mite ahorrar tiempo en las anotacio-nes de las lecturas.www.guijarro-hnos.es

DIT para sistemas de refuerzo deestructuras de hormigón armadoMapei

ANOTE

EN EL CUPÓN340

ANOTE

EN EL CUPÓN341

ANOTE

EN EL CUPÓN342

ANOTE

EN EL CUPÓN008

ANOTE

EN EL CUPÓN009

11PRODUCTOS902 202 209Servicio de Información Telefónica

Soluciones constructivas en rehabilitaciónintegralSto SDF Ibérica

Las soluciones constructivas StoT-herm Classic y StoDeco, de la firmaSto, han sido utilizadas en la reha-bilitación de un edificio del año1880 en Bilbao. De cuatro alturasmedianeras, el edificio está situadoen un barrio con un programa mu-nicipal de rehabilitación integral.Según Carlos Cantero, el arquitectoencargado de la obra, se realizóprimero un profundo estudio de lacomposición del edificio, eliminán-dose los elementos ornamentales,realizados con morteros y aplican-do sistemas de revestimiento tér-mico continuo por el exterior paraque la solución de fachada cumplacon las exigencias del CTE. Sobre elnuevo paramento se instalaronnuevas piezas ligeras de microgra-nos de silicato compatibles con elsistema térmico y en consonanciacon la estética y composición origi-nal. Para ello contaron con la am-plia gama de soluciones de StoT-herm Classic, además de la granvariedad de piezas ornamentalesde StoDeco. También se utilizó elsistema StoColor System paraconseguir las combinaciones decolor requeridas por los distintoselementos. www.sto.es

Aislamiento térmico y proteccióncontra la humedad para fachadasCemex

Con el nombre de Thermur, la firmaCemex ha lanzado un nuevo siste-ma de aislamiento de fachadas cu-ya principal finalidad es proporcio-nar una envolvente perfecta concapacidad de aislamiento térmico yprotección contra la humedad. En-tre las ventajas de su instalacióndestaca también el alto grado deahorro energético que consigue,pudiendo alcanzar una reduccióndel gasto energético final del edifi-cio del orden del 35%. Como con-secuencia de estos ahorros se pro-duce a la vez, de forma propor-cional, una reducción de las emi-siones de CO2 a la atmósfera. Ther-mur es un sistema constructivomulticapa formado por panelesaislantes de poliestireno expandidoy morteros Ibersec adheridos que

alcanzan unos elevados valores deinercia térmica del edificio disminu-yendo directa y drásticamente elcoste económico para mantener elconfort en el interior de una vivien-da. Todos los componentes del Sis-tema de Aislamiento Térmico Com-puesto para Exteriores Thermurestán certificados por Cemex. Ade-más, dispone del Documento deIdoneidad Técnica Europea (Dite)concedido por el IETcc, cumpliendocon los requerimientos de aisla-miento y durabilidad de la normati-va Eota ETAG004.www.cemex.es

Especialización en tecnologías de edificaciónSonen

La firma Sonen (Centro de acústi-cas e Servizos de Telecomunica-cións), dedicada al estudio técni-co en el campo de la acústicaaplicada y de las nuevas tecnolo-gías en la edificación, cuenta conun equipo de ingenieros especia-listas en campos como el controlde ruido, aislamiento acústico,metrología acústica, acondicio-namiento acústico y telecomuni-caciones. Esta iniciativa empresa-rial viene apoyada en gran medidapor un cambio del ámbito legal, yaque “con el cumplimiento del nuevoCódigo Técnico de Edificación en sudocumento DB-HR de protección

frente al ruido y de la Directiva Euro-pea y Ley del ruido española seabre un campo de trabajo impor-tante y que necesita especializa-ción”, explican fuentes de la firma.Sonen proporciona servicios en el

campo de la acústica arqui-tectónica y ambiental, todosellos mediante un métodode trabajo novedoso basadoen herramientas informáti-cas, la mayoría de creaciónpropia, que permiten garan-tizar y obtener los resultadosóptimos en cada caso. Estemétodo de trabajo ha sidoutilizado en numerosos pro-

yectos de edificación, además deen salas donde la calidad acústicaes fundamental, “obteniéndose re-sultados muy satisfactorios”, con-cluyen desde la empresa.www.sonen.es

ANOTE

EN EL CUPÓN345

ANOTE

EN EL CUPÓN343

ANOTE

EN EL CUPÓN344

ANOTE

EN EL CUPÓN011

ANOTE

EN EL CUPÓN010

OBRA BÁSICA12 902 202 209Servicio de Información Telefónica

Naves desmontables de estructura de aluminio y techo compuesto flexibleAlco

Con el objetivo de ayudar a losconstructores y arquitectos a fo-mentar el diseño de edificios soste-nibles que mejoren la conservaciónde la energía y el entorno domésti-co y de trabajo, la firma Sabic Inno-vative Plastics ha lanzado la nuevaplaca Lexan Thermoclick de dobleanchura y supereficiencia energéticaque convierte la instalación de reves-timientos y fachadas en algo rápidoy sencillo. Este novedoso sistema es-tá compuesto por placas de policar-bonato (PC) de 50 mm de espesor yuna anchura de 1.000 mm. Por suparte, el material de alta tecnologíafacilita la instalación, además depermitir que los clientes obtenganun rendimiento superior, una ma-yor eficiencia energética y una es-tética de alta calidad. Asimismo, lanueva placa Lexan Thermoclick esprácticamente irrompible y propor-ciona un valor U de aislamiento tér-mico que puede reducir el consu-mo de energía hasta un 17% en

comparación con el acristalamientode doble vidrio de alto rendimientotradicional. Este novedoso sistemade interconexión de placas ha sidorecientemente seleccionado porHakvoort Daglicht B.V., una em-presa de construcción y produc-ción de sistemas de iluminacióncon sede en los Países Bajos, parala creación de revestimientos y fa-chadas. Desde esta firma apuntanque el nuevo sistema Thermoclick“es un buen ejemplo de la filosofíade Sabic Innovative Plastics, quese centra en la innovación y en elcliente”, y añaden que esta nove-dad “surge en respuesta a dos im-portantes tendencias en el campode la construcción: la necesidadde mejorar el rendimiento energé-tico a un coste asequible y el inte-rés por crear sistemas con los queno sea necesario adquirir múlti-ples componentes de distintosproveedores”.www.sabic-ip.com

El cemento demoledor Cras de laempresa Kayati es una soluciónque responde a la necesidad dedemoler de manera rápida y segu-

ra los muros de hormigón situadosdentro de un edificio público. Esteproducto permite realizar demoli-ciones, incluso dentro de recintosde uso público, como es el caso deuna parroquia en la que se realizóla demolición de cuatro muros dehormigón que delimitaban un patioque se quería ampliar. En cuanto aesta obra, que contaba con loscondicionantes de seguridad inhe-rentes a su realización en un recin-to con actividad humana intensa yenclavado en un entorno 100% ur-bano y densamente poblado, serequería que “debía ser un trabajorápido y lo más económico posible,como suele suceder en la mayorparte de los trabajos hoy en día, yel Cras cumplió con creces con es-tos requisitos”, explican desde lafirma. Durante la obra el templo si-guió acogiendo fieles en los oficios,ajenos al proceso de demolicióncontrolada que se llevó a cabo aescasos metros de donde se en-contraban.www.kayati.com

La firma Alco ha incorporado lasnaves desmontables de Locabri asu cartera de productos. Se tratade naves caracterizadas por teneruna estructura de aluminio y un te-cho compuesto flexible de alta ca-lidad; a partir de ahí, el cierre peri-metral puede ser con el mismo tipode lona, con paneles metálicos oincluso aislado con un panel sánd-

wich. Estas naves desmontablesde instalación rápida se comercia-lizan tanto en alquiler como enventa, con variedad de fórmulas(alquiler a fondo perdido, alquilercon opción a compra, venta denuevo o usado, etc.). En cuanto asus aplicaciones, estas construc-ciones están especialmente indica-das para ser utilizadas como na-

ves de almacenamiento logístico oindustrial, ya que “se adaptan alcrecimiento de su empresa y lepermiten disponer de un espaciode almacenamiento cubierto du-rante el tiempo en que lo necesite”,explican fuentes de la compañía.Además, estas construccionesofrecen variedad de acceso me-diante puertas correderas, enrolla-bles y abatibles, así como puertaspeatonales. Junto a la variedad desoluciones de las naves de lonaMegatex, las desmontables desta-can por su facilidad de instalación,ya que para ello no se requiere ci-mentación y sólo es necesario queel terreno esté compactado (prefe-rentemente asfalto u hormigón) yque la superficie sea llana (pen-diente inferior al 3%). Por otro lado,su resistencia está garantizada porla norma NV65, admitiendo fuer-zas de viento y cargas de nievemuy superiores a lo exigido por lanormativa europea vigente.www.alcogrupo.com

Eficacia en placas para la instalaciónde fachadas y revestimientosSabic Innovative Plastics

Solución rápida y segura para demoler muros de hormigónKayati

ANOTE

EN EL CUPÓN346

ANOTE

EN EL CUPÓN348

ANOTE

EN EL CUPÓN347

ANOTE

EN EL CUPÓN349

Mejora del aislamiento acústico con el adhesivoelastómero acrílico SonecDQC

Especializada en el desarrollo y co-mercialización de productos y mate-riales destinados a la construcción,Desarrollos Químicos Castellanos(DQC) ha desarrollado Sonec, un pro-ducto adhesivo elastómero acrílicoque mejora el aislamiento acústico enla edificación mediante la formaciónde membranas in situ, puesto que ba-ja la frecuencia de resonancia por de-bajo del rango audible y añade masaal conjunto. Gracias a sus propieda-des fisioquímicas, su aplicación escompatible con todos los materialesutilizados habitualmente en el aisla-miento acústico y en la construcción.En cuanto a su composición, este pro-ducto, que consigue superficies conti-nuas y elásticas con total estanquei-dad, está fabricado con resinas

acrílicas en base acuosa, mientras quesu elevada elasticidad le permite ab-sorber las dilataciones y contraccionesde los soportes evitando las grietas y fi-suras. De igual forma, Sonec ofreceuna elevada resistencia a los rayos ul-travioleta, por lo que sus propiedadesse mantienen en el tiempo haciéndoleapropiado para condiciones de intem-perie. Respecto a sus característicastécnicas, este producto adhesivo poseeuna densidad de 1.750 Kg/m3, resisten-cia a la tracción de 6,7 Kg/cm2, un alar-gamiento a la rotura del 250%, imper-meabilidad al agua, permeabilidad alvapor de agua (WDD=50g/m2 x d -SD=0,4 m) y comportamiento al fuegode M1, con un coeficiente de conductivi-dad térmica de 0.43 W/mk.www.sonec.es

ANOTE

EN EL CUPÓN012

13PRODUCTOS902 202 209Servicio de Información Telefónica

Todo ventajascon los tablerosaglomeradosCetrisFustes Cladellas

Gracias a su composición por unamezcla comprimida de partículas demadera con cemento Portland y adi-tivos hidratantes, los tableros aglo-merados Cetris, comercializados enEspaña por la firma Fustes Cladellas,pueden aplicarse en sistemas desuelos, trasdosados interiores, cu-biertas, buhardillas, fachadas venti-ladas, aplicaciones contra el fuego,falsos techos, paredes, tabiques yobras de jardinería. Entre las venta-jas de estos tableros destacan laprotección al fuego, la resistencia ala intemperie y al hielo, además detratarse de una solución ecológica ehigiénica que presenta un buen ais-lamiento acústico. La gama de ta-bleros Cetris se compone de los si-guientes tipos: Basic, Plus, PD,Finish, PDB, Dolomit, Profil, ProfilPlus, Profil Finish y Akustic. Por suparte, Cetris Basic es un tableroaglomerado con partículas de ma-dera y cemento que tiene la superfi-cie lista y de color gris, como el ce-mento, y se fabrica en espesores de8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28,30 y 32 mm.www.fustescladellas.cat

Ecología y economía con aislamiento térmico reflectivoOptimer System

La empresa Optimer System ha ins-talado su solución SuperPolynumen la cubierta de las Bodegas Aldo-nia en Logroño, un aislamiento tér-mico reflectivo con el que la firmaconsigue evitar el sobrecalenta-miento de la sala de barricas de es-ta bodega y garantizar el perfectoestado de su producto. La direcciónde Bodegas Aldonia necesitabaaumentar el control de la tempera-tura en la sala de barricas sin au-mentar con ello el consumo deenergía, manteniendo así el máxi-mo respeto por el medio ambiente.En verano, el interior de estas es-tancias no admite temperaturassuperiores a los 18 °C, una tempe-ratura controlada por los consejosreguladores para poder garantizarla excelencia del vino. Puesto quela solución de climatizar todas es-tas salas suponía un gasto excesi-vo, tanto en términos energéticoscomo medioambientales, desdeOptimer System realizaron un com-pleto informe con los cálculos detransmisiones térmicas para la cu-bierta original, formada por panel

sándwich de chapa-poliuretano-chapa o chapa-XPS-chapa, y deci-dieron mejorarla con la aplicaciónde SuperPolynum, aislamiento tér-mico reflectivo compuesto por dosláminas externas de aluminio puro100% y una capa interior de 4 mmde burbujas de polietileno. Desdela compañía aseguran que “estasolución, mucho más económica yecológica que la climatización, per-mite a Bodegas Aldonia olvidarsede los problemas de control detemperatura”.www.optimersystem.com

Fiel a la política de atención a lasnecesidades de los sectores paralos que trabaja, la compañía Im-coinsa continúa renovando y com-pletando su catálogo y, con el obje-tivo de ofrecer productos de lamáxima calidad, presenta su nue-va gama de mangueras y acceso-rios de agua aplicables para con-ducción de líquidos, riego y usoindustrial para el trasvase de pro-ductos agresivos (ácidos, aceites ycarburantes). Asimismo, atendien-do a las sugerencias de sus clien-tes, la firma ha ampliado la familia

de Herramientas deCorte (F05), incluyen-do una nueva subfa-milia de brocas demetal HSS Acero Rá-pido, cuyas principa-les características sonacero rápido de altorendimiento, perfil deataque afilado encruz de acuerdo a lanorma DIN 1412 C y ángulo de ata-que de 118º. La compañía presentaestas nuevas herramientas paralos diferentes diámetros en prácti-

cos estuches, incluyendo diferentespresentaciones en kits, maletines ydispensadores.www.imcoinsa.es

ANOTE

EN EL CUPÓN352

ANOTE

EN EL CUPÓN350

ANOTE

EN EL CUPÓN351

ANOTE

EN EL CUPÓN013

Novedades en accesorios de agua y en herramientas de corteImcoinsa

ANOTE

EN EL CUPÓN014

PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOSPAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS

15

Estética y nuevas prestaciones dirigidas al usuario finalLas últimas novedades en el sector de pavimentos y revestimientos marcan tenden-cias encaminadas hacia la creación de innovadoras soluciones que cumplen con losrequisitos estéticos cada vez más exigentes del usuario, a la vez que incorporan no-vedosas tecnologías que mejoran la calidad y las prestaciones de estos productos.Las empresas dedicadas a la fabricación y comercialización de pavimentos y reves-timientos también muestran su preocupación por el medio ambiente, apostando porla sostenibilidad en sus procesos de fabricación, así como en la aplicación final delas soluciones.

ANOTE

EN EL CUPÓN015

La firma Bona presenta como nove-dad Bona Optispread, un revolucio-nario método para el pegado de lossuelos de madera que posibilita una

instalación eficiente y ergonómica. Adiferencia de los métodos tradicio-nales para el pegado de suelos, queobligan al profesional a trabajar derodillas en una incómoda y cansadaposición, este nuevo método de tra-bajo para la instalación de los suelosde madera permite al usuario per-manecer de pie cómodamente y sinesfuerzos durante el proceso de pe-gado, además de conseguir resulta-dos cinco veces más rápidos y mu-cho más uniformes. Junto con eladhesivo especialmente desarrolla-do, en base de silano, Bona R850T, yel Bona Hand & Tool Cleaner, la colo-cación de los suelos de madera seconvierte en una tarea amena, rápi-da y limpia. Entre otras de sus venta-jas también destacan su facilidad detransporte y colocación, además dedisponer de un ancho de boquillaoptimizado que encaja perfecta-mente en la dimensión de la mayo-ría de las tablas de los suelos de ma-dera. Desde la compañía aseguranque “la atención a la ergonomía y lasostenibilidad ha dado lugar a unaaplicación sencilla y en posición ver-tical, que también se aplica a la ga-ma de adhesivos con base silano deBona”.www.bona.com

PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS16 902 202 209Servicio de Información Telefónica

Con Reflesol, Teais ofrece un reves-timiento impermeable súperrefle-jante de la radiación que, median-te este efecto, consigue unasensible disminución de la tempe-ratura en el interior de viviendas,edificios y locales que tengan ce-rramientos superiores sometidos ala acción del sol. Entre otras de susventajas, destaca que Reflesol seaplica fácilmente como una pinturay, una vez seco, conforma unamembrana impermeable y de altacapacidad reflejante de la radia-ción del sol. Este efecto hace quemás del 90% de la radiación recibi-da sea reflejada, de manera quecolabora eficazmente en conseguir

confort en los lo-cales sin tener querecurrir exclusiva-mente a sistemasde aire acondicio-nado. Asimismo,este factor permiteuna gran reduc-ción en el consumo eléctrico, conlo que contribuye eficazmente almantenimiento de los recursosnaturales. Desde la compañíaapuntan que “Reflesol es un pro-ducto indispensable en zonas ca-lurosas y con la mejor relacióncosto-eficiencia para mejorar elconfort térmico”.www.teais.es

Revestimiento impermeable súperreflejanteTeais

ANOTE

EN EL CUPÓN354

La firma Circa ha sometido a supavimento Omega Zeta Step a di-ferentes tests para demostrar susaltas prestaciones, obteniendo lamáxima calificación en antidesliza-miento. Circa solicitó a la empresaApplus la certificación del pavi-mento Omega Zeta Step, y paraello, dado que no existe una nor-mativa específica para este tipo deproducto, se aplicaron las normasUNE-ENV 12633 en antidesliza-miento, UNE-EN 133 para baldosasde hormigón y UNE-EN ISO 10545-13 y 10545-14 para baldosas cerá-micas. Según indican estas nor-mas, el producto fue sometido adiversos tests: de deslizamiento,de resistencia al desgaste climáti-co, de absorción del agua, de he-

ladicidad y de resistencia a agen-tes químicos y manchas. Circacuenta así con un nuevo estudiopara certificar las características deOmega Zeta Step, su sistema depavimento fabricado con micro-mortero de alta resistencia: un pa-nel de 3 cm de espesor, altamenteresistente y, al mismo tiempo, muyligero. Se trata de una soluciónadaptable a múltiples medidas, fá-cilmente instalable y con texturaspersonalizables, fruto de la másavanzada investigación en mate-riales de construcción. www.panelomegazeta.com

Máxima calificación como pavimento antideslizanteCirca

Los adoquines cerámicos klinkerde Cerámica Malpesa son un ma-terial que proporciona un pavi-mento natural, idóneo para zonasurbanas peatonales que tambiénpueden resistir el tráfico pesado

gracias a sus prestaciones de re-sistencia y dureza. Algunas de susventajas son vida útil superior a los30 años; resistencia a la acciónagresiva del ambiente exterior y delas cargas actuantes; y resistencia

al deslizamiento Clase 3 según elDocumento Básico de Seguridadde Utilización (DB-SU) del CódigoTécnico de la Edificación, lo que loshace aptos para su uso en zonasexteriores, entre otras. Por estasrazones estos adoquines han sidoel material elegido por el EstudioParedes Pino para pavimentar elnuevo Centro Abierto de Activida-des Ciudadanas (Caac) de Córdo-ba. La pavimentación del espacioabierto se ha realizado a base degrandes despieces de pavimentoformado por adoquines cerámicosklinker de 20x10x5 de acabadoraspado utilizando hasta nueve to-nalidades diferentes: gris, blanco,rojo, avellana, marrón, palo de ro-sa, maestranza, beige y flaseadonegro-marrón.www.malpesa.es

Adoquines cerámicos para zonas urbanasCerámica Malpesa

La firma Rubi, caracterizadapor ser una marca en cons-tante evolución de acuerdo alos avances de los materia-les cerámicos, ha desarrolla-do recientemente la nuevaRubi TX-1500-N Plus, unacortadora manual de cerá-mica capaz de cortar los ma-teriales cerámicos más du-ros y de mayor longitud,gracias a su capacidad decorte de 155 cm. La nueva TX-1500-N Plus cuenta con un tri-ple juego de guías, uno de ellos so-bredimensionado para evitarcualquier flexión o pérdida de ca-pacidad de separación. A su siste-ma de guiado se suma un separa-dor móvil de 1.000 Kg de potenciade separación que le permite se-parar con gran facilidad y precisiónpiezas de gran longitud, que hastahace poco sólo podían ser corta-das con maquinaria eléctrica. Asi-mismo, la marca también destacael sistema de regla y medición an-

gular, el tope lateral y un prácti-co caballete abatible para faci-litar una mejor posición de usodel usuario. Además, como to-dos los cortadores profesiona-les Rubi, la nueva TX-1500-Plusutiliza su amplia gama de rode-les, tanto en carburo de tungs-teno como en titanio, indispen-sables para obtener los mejoresacabados. Su base de aluminio, sumango reforzado de mayor longi-tud, su estuche de transporte en

acero o su garantía de cinco añosson algunas de las ventajas de es-ta máquina.www.rubi.com

Cortadora manual de cerámica de gran capacidad de corteRubi

ANOTE

EN EL CUPÓN353

ANOTE

EN EL CUPÓN355

ANOTE

EN EL CUPÓN016

ANOTE

EN EL CUPÓN356

ANOTE

EN EL CUPÓN357

Nuevo método para el pegado de suelos de maderaBona

esta publicidad tie-ne mal dadas lasmedidas

17PRODUCTOS902 202 209Servicio de Información Telefónica

Desde su creación, los pavimentoselevados registrables se aplicaroncomo una solución técnica a las ins-talaciones de cualquier tipo en edifi-cios para usos especiales, dondeéstas debían permanecer accesi-bles pero protegidas bajo el pavi-mento. Sin embargo, actualmentesu uso se ha generalizado en todotipo de edificaciones, nuevas y reha-bilitadas, de oficinas o para otros fi-nes, dada la facilidad de instalaciónde los diferentes sistemas y la ver-satilidad de medidas en altura quepermiten pavimentos elevados re-gistrables, hasta 100 cm. Por su par-te, los diferentes sistemas de Pavi-mento Elevado Registrable deAlcalagres están compuestos poruna serie de soportes independien-tes de aluminio que permiten la ni-velación en altura del suelo dentrode los límites que marca la normaUNE 41953,3.1.1. La baldosa de sue-lo elevado está compuesta por unnúcleo central que puede ser de di-ferentes materiales en función de laaplicación final del pavimento (pre-fabricados de madera, sulfato cálci-co, acero inyectado, etc.), protegidoen su parte inferior por un recubri-

Como solución para calefactar demanera controlada y confortableespacios como las marquesinasde transporte público, la firma TAUCerámica ofrece S3-TAU y Civis'-Termia, un sistema de calefacciónradiante para espacios interiores yexteriores que no se aprecia a lavista y que permite la emisión decalor a baja temperatura, es decir,sin causar molestias a los usua-rios, quienes únicamente percibenla sensación de bienestar. Ade-más de ofrecer las ventajas de lacerámica (limpieza, resistencia y

nulo mantenimiento), esta solu-ción es de fácil instalación, rápiday limpia, y no ocupa espacio. Encuanto a su funcionamiento, estesistema de pavimento calefactadopermite la emisión de calor a bajatemperatura, gracias a la instala-ción de calefacción de suelo porfolio radiante junto con la tarimacerámica Dry de S3-TAU, paraaplicación en interiores y en entor-nos urbanos. Este pavimento pro-porciona calor y lo distribuye demanera homogénea, debido al al-to coeficiente de conductividad

térmica intrínseco a la cerámica.Por lo que se refiere a sus caracte-rísticas técnicas, el espesor finaldel sistema es de entre 36,6 y 39,1mm, según el formato de la cerá-mica elegida. www.tauceramica.com

Suelos elevados versátiles y de fácil instalaciónAlcalagres

Confort térmico y diseño con marquesinas calefactadasTAU Cerámica

ANOTE

EN EL CUPÓN359

miento metálico y en su perímetropor un canteado de un materialplástico, y que igualmente evita lafricción entre las diferentes piezas.Además, el acabado superior conPorcelánico Integral Alcalagres per-mite diferentes acabados lappato opulido, colores y tamaños. El resulta-do final obtenido es un material conuna clasificación de reacción al fue-go de M-1 o M-0, con una elevadaresistencia a la abrasión profunda ya la flexión, y una desviación dimen-sional mínima.www.alcalagres.com

Protección acrílica para pistas deportivas, suelos y paredes Quimivisa

Indusol-129 de Quimivisa es unapintura a base de resinas acrílicasespecialmente formulada para laprotección de suelos y paredes,que protege y sella el sustrato. Estapintura ofrece unos acabados “deelevada resistencia a la abrasión,enorme solidez al agua y no resul-ta afectada por las radiaciones ul-travioletas e infrarrojas proceden-tes de la luz solar”. Indusol-129 seutiliza y aplica en pistas e instala-ciones deportivas, como pistas detenis, frontones, etc.; también en elpintado y señalización de parkingsy garajes, así como en el suelo denaves industriales. Asimismo, setrata de un producto que “se carac-teriza por ser repintable, lo quesimplifica las tareas de manteni-miento y conservación reduciendolos costes”, indican fuentes de laempresa. Por otra parte, Quimivisaantepone la calidad “como premisainamovible para el desarrollo de sulínea de productos” y, en concor-dancia con su filosofía empresarial,somete el proceso de producción alas exigencias de la normativa ISO9001:2000.www.quimivisa.com

ANOTE

EN EL CUPÓN360

ANOTE

EN EL CUPÓN358

ANOTE

EN EL CUPÓN017

PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS18 902 202 209Servicio de Información Telefónica

Diseño puristapara la creación de un estilo industrial frescoWitex

Abriendo nuevas perspectivas paralos diseños de interiores, Witex lan-za el piso flotante de hormigón-lo-ok Pure, que ofrece una resistenciaal agua y una plancha de soportepara el medio ambiente, ademásde tratarse de una superficie aptapara uso comercial y doméstico.Respecto a sus apli- caciones, Puresupone la solución ideal cuando nose quiere una conexión permanen-te entre el piso y la subestructura, loque sucede en espacios como tien-das, salas de exposiciones y standsferiales. Aunque gracias a su aisla-miento y propiedades de reducciónde ruido, Pure también puede ins-talarse en otras propiedades co-merciales y espacios residenciales,donde se precisa de un suelo cáli-do y suave bajo los pies. En cuantoa su estética, estos suelos permitencrear nuevos ambientes que desti-lan una nueva ola de diseño puris-ta, de manera que madera, acero yelementos de cristal se mezclanperfectamente con este suelo paraformar un estilo industrial fresco.Por otro lado, la sencilla instalaciónde Pure se ve facilitada por la pro-bada LocTec-Pro (plegable), siste-ma de click y una tecnología debloqueo patentado.www.witex.com

principales productos del sector dela construcción a través de la reali-zación de Análisis de Ciclos de Vi-da ( ACVs) sectoriales, y el desarro-llo de herramientas simplificadaspara la obtención de la Declaracio-nes Ambientales de Producto(DAP) por parte de los fabricantesde productos de los siguientes sec-tores: acero, aislamiento, aluminio,cemento, cerámica estructural, re-vestimientos cerámicos y vidrio.Los resultados del proyecto servi-rán para conocer cómo minimizarel impacto de la edificación en elentorno natural, uno de los objeti-vos en materia medioambientalque el sector cerámico persiguepermanentemente.www.ceramicadeespaña.es

La Asociación Española de Fabri-cantes de Azulejos y PavimentosCerámicos (Ascer) participa, juntocon otras 32 entidades españolas,en el desarrollo del proyecto Cíclo-pe, una iniciativa cuyo objetivo esanalizar el impacto ambiental delos edificios a lo largo de su ciclo devida, cuantificado en términos deconsumo energético y emisionesde CO2. En este sentido, la colabo-ración de Ascer se enmarca en elsub-proyecto 3, el cual permitirácuantificar los impactos ambienta-les asociados a la obtención de los

La compañía Spigotec ofrece unprograma decorativo que se basaen paneles de fibras de madera re-cubiertos mediante prensado conchapas de madera naturales barni-zadas, láminas de melamina o es-tratificados y compactos, una com-posición que permite la creación deespacios de gran estilo y belleza.Para ello, el programa incluye 27modelos diferentes de techos regis-trables y cuatro modelos de revesti-mientos de paredes, que se comer-cializan con sólo propiedadesdecorativas o con diferentes tipos

de absorción acústica. Spigotecdispone de seis acabados estándaren melamina y cuatro acabados enel caso de la madera natural barni-zada, con la posibilidad de ser ela-

borados sobre soporte MDF normalo MDF ignífugo (M-1). Respecto a suinstalación, los techos registrablesse fabrican en las medidas estándarde 600x600 mm, 1.200x 300 mm y1.200x600 mm, y se mecanizan pa-ra cualquier tipo de perfilería (oculta,vista, semivista, fineline, etc.). Asi-mismo, los revestimientos de pare-des presentan unas medidas están-dar de 2.420x300 mm y 2.420x 600 mm, con un sistema de ma-chihembrado para el ensambladode las piezas.www.spigotec.com

Análisis del impacto ambiental de los edificiosAscer

Decoración con techos registrables y revestimientos de paredesSpigotec

ANOTE

EN EL CUPÓN361

ANOTE

EN EL CUPÓN362

ANOTE

EN EL CUPÓN363

ANOTE

EN EL CUPÓN018

INSTALACIONES

19

Seguridad y confort, claves para el sectorEn los últimos años el usuario se ha convertido en el protagonista indiscutible de las nuevaspropuestas lanzadas por las empresas del sector de las instalaciones, todas ellas ajustadas alas necesidades de un exigente usuario final preocupado por la seguridad, la comodidad, lacalidad y el diseño en este tipo de soluciones. Así, el mercado se centra en ofrecer productosque contribuyan a la confortabilidad de las personas sin descuidar aquellas características téc-nicas que hacen referencia al mantenimiento, la seguridad y la resistencia, teniendo siempreen cuenta atractivos factores estéticos.

ANOTE

EN EL CUPÓN019

INSTALACIONES20 902 202 209Servicio de Información Telefónica

Documentaciónen formato digitalWagner-Solar

La especialista en energía solarWagner Solar ha creado un Centrode Descargas en el Área de Clien-tes Profesional de su página web.Con esta nueva herramienta la fir-ma se acerca a las nuevas tecnolo-gías y pone a disposición del profe-sional la última documentacióndisponible en formato digital. Conuna interfaz muy sencilla e intuitiva,el profesional puede descargarsedocumentación comercial, técnicao tarifas, sin tener que personarseen la oficina y con la seguridad dedisponer del último documento ac-tualizado. Según Paola Álvarez, deldepartamento de Marketing de laempresa, “nuestros clientes son losque nos han transmitido esta nece-sidad, nos dimos cuenta de que és-ta era una herramienta muy impor-tante y efectiva para ofrecer unmayor soporte al profesional tantoa nivel técnico como comercial”.Para poder entrar en este centro dedescargas es necesario disponerde un usuario y una clave, datosque el profesional puede conseguirponiéndose en contacto con el co-mercial de cada zona.www.wagner-solar.com

Especializada en el diseño y desa-rrollo de soluciones de climatiza-ción invisible y transporte de fluidosen edificación, Uponor apuesta porel segmento de la rehabilitacióncon el lanzamiento de los packs delsistema de Fontanería Q&E y Upo-nor Mini, que permiten aprovecharal máximo el material a utilizar. Elnuevo pack se suma así a la solu-ción Mini presentada el pasadoaño, completando así las solucio-nes que la compañía lanza al mer-cado para facilitar el trabajo de losprofesionales del sector. Estospacks para reforma de fontanería,

compuestos por la tubería y acce-sorios de Uponor Q&E, están dise-ñados para asegurar la rapidez y laseguridad en su instalación. Se pre-sentan dimensionados para cubrireficazmente la mayoría de las ins-talaciones de reformas de bañosen un cómodo formato fácil detransportar y con un ahorro de ma-

teriales del 8% para el pack con co-dos de plástico y de 15% para co-dos metálicos, frente a la comprade los componentes por separado.Asimismo, la empresa presenta unpack de reforma parcial con el sis-tema Uponor Mini, ideal para lainstalación del sistema en una odos estancias de la casa donde sequiere introducir la solución de sue-lo radiante, y un pack de reformatotal con el que ofrece todo el ma-terial necesario para instalar cale-facción y refrigeración en toda la vivienda.www.uponor.com

Nuevos packs para la reforma del hogarUponor

ANOTE

EN EL CUPÓN403

ANOTE

EN EL CUPÓN021

El sistema modular CL de la com-pañía Fronius combina una poten-te electrónica conductora con unaestructura de sistema modular conhasta 15 partes de potencia idénti-cas en el concepto MIX, una inte-racción que ofrece como ventajasunas ganancias máximas y unaseguridad elevada, “convirtiendoesta solución en uno de los mejo-res inversores centrales para ins-talaciones PV de hasta varios cien-tos de kilovatios”. Además, FroniusCL se caracteriza por el exacto

Tracking MPP del gestor de módu-los y la conmutación automáticadel transformador, así como por sularga vida útil, un elevado rendi-miento de carga parcial y la rápidaposibilidad de servicio. Asimismo,su flexibilidad de planificación ha-ce que Fronius CL pueda ser utili-zado para una gran variedad detareas, ofreciendo también una fa-cilidad de instalación gracias auna amplia gama de tensión deentrada, la opción de puesta entierra integrada, su baja alturaconstructiva y un reducido peso deinstalación.www.fronius.es

Máximo rendimiento en sistemasmodularesFronius España

ANOTE

EN EL CUPÓN401

ANOTE

EN EL CUPÓN402

ANOTE

EN EL CUPÓN020

PRODUCTOS902 202 209Servicio de Información Telefónica

ANOTE

EN EL CUPÓN022

Para paliar los efectos negativos de la cal,Arco creó la A-80 MAC, una válvula de es-cuadra resultado de una estrecha colabora-ción con los mejores proveedores de polí-meros y una tecnología procedente de laindustria del automóvil aplicada al obtura-dor de esta válvula. Este nuevo polímeroañade ventajas novedosas como la resis-tencia a la adherencia de la cal y otros sedi-mentos sólidos, así como la disminución delcoeficiente de fricción entre el obturador y lajunta de estanquidad. Para dar una solu-ción a las instalaciones de fontanería en lasque la toma de red está demasiado hundi-da en el tabique, Arco ha creado la versiónlarga de la A-80 MAC, con un cuerpo máslargo (92 mm frente a los 80 mm de la nor-mal). Otra de las soluciones es la A-80MACen su versión Asag, con un anillo teflonadoautorroscante en la rosca de entrada quepermite una reducción del tiempo de insta-lación hasta en un 30%. La A-80 MAC Puli-

da se ha creado con un acabado extra pu-lido para aquellas instalaciones donde seprecisa un alto grado de calidad en todoslos acabados, y se ha incorporado a estosmodelos un distintivo azúl/rojo que permi-ten identificar la conexión según la toma deagua fría o caliente. Esta versión Pulida tam-bién está disponible con la combinaciónAsag con anillo teflonado.www.valvulasarco.com

Ampliación de la gama A-80 AnticalArco

El Grupo Came presenta una nueva línea deproducto: Came Domotic System. Se trata deuna gama completa para el control domóti-co, desde la aplicación más sencilla hasta lamás compleja y exigente, ofreciendo así unanueva línea de negocio para sus clientes.Entre las novedades presentadas por la fir-ma destacan también AXO, una automati-zación externa para cancelas batientes de3,5 m y 7 m por hoja; MIO, una serie de mo-tores tubulares que disponen de serie unanueva salida de eje que permite la utiliza-

ción de un mismo modelo de motor paraautomatizar, toldos, persianas, todos los sis-temas enrollables, varias soluciones en unúnico motor, reduciendo el número de refe-rencias y simplificando la gestión de losstocks de nuestros clientes; Myto, una auto-matización enterrada para cancelas batien-tes de hasta 1,8 m por hoja; y Stylo, un siste-ma de automatización externa paracancelas de pequeñas dimensiones, hasta1,8 m por hoja para uso residencial.www.came.com

Nuevas soluciones para el control domóticoGrupo Came

Aprovechando la reciente celebración del KNXInternacional Forum en Madrid, SchneiderElectric, especialista en gestión de la energía,ha presentado SeeTool, un nuevo softwarepara calcular potenciales ahorros energéticosen instalaciones KNX. De acuerdo con la mar-ca, se trata de una herramienta basada en lanorma europea EN15232 con un potente mo-tor de cálculo de ahorros energéticos. El soft-ware se adapta a las diferentes necesidadesde cada una de las estancias del edificio en

función del uso que se hace de esa sala y di-ferenciando si es de utilización permanente oesporádica. Además, el programa utiliza losdatos climatológicos de las diferentes ciuda-des españolas para ajustar el cálculo de aho-rro a la localización geográfica del edificio.Complementando el SeeTool, la empresatambién dispone del SisKNX Project, un senci-llo y rápido software para el diseño de pro-yectos basados en KNX. www.schneiderelectric.es

Software para calcular potenciales ahorrosenergéticos en instalaciones KNXSchneider Electric

ANOTE

EN EL CUPÓN406

ANOTE

EN EL CUPÓN405

ANOTE

EN EL CUPÓN404

INSTALACIONES22 902 202 209Servicio de Información Telefónica

ANOTE

EN EL CUPÓN023

La compañía Nortene Iberia, espe-cializada en jardinería y acondicio-namiento exterior, ha presentadosu nueva web -www.nortene.es-,donde entre otros contenidos la fir-ma presenta toda su gama de pro-ductos divididos en tres apartados:Universo Jardinería, Universo Acon-dicionamiento y Universo Bio. Asi-mismo, la página contiene tambiénuna sección dedicada al catálogode la marca, así como otra destina-da a presentar sus últimas noveda-des, entre las que se encuentran

sus velas aromáticas concitronela para luchar con-tra los insectos, accesoriossemilleros y artículos paradisfrutar del camping. Porotro lado, la web tambiénincluye un apartado desti-nado a la actualidad connoticias de la empresa co-mo la convocatoria de suconcurso de fotografía“Jardines Nortene 2010” o la pre-sentación de Ecoconcept Nortene,ya que la firma es consciente de la

importancia del cuidado del medioambiente.www.nortene.es

ANOTE

EN EL CUPÓN407

Jardinería y acondicionamiento exteriorNortene Iberia

se puede llevar a diferentes estan-cias de la vivienda. Kayami tam-bién cuenta con un selector de tem-peratura deseada, con displaydonde se visualizan la temperaturareal, la temperatura programada yel programador horario. Cuentacon varios accesorios incluidos, co-mo un tubo flexible de evacuaciónde aire, acoplador con salida planapara ventanas, casquillo conector(para pasamuros, puertas, crista-les) y tapa para cerrar el casquillopasamuros en invierno.www.iberemec.com

El nuevo aire acondicionado Kaya-mi FC-9000-MD portátil con bombade calor de Iberemec ha sido dise-ñado para proporcionar todo elconfort tanto en verano como en in-vierno. Este nuevo producto constade panel de mandos digital y con-trol remoto con el que se puede ac-ceder a sus múltiples funciones deventilación, deshumidificación, fríoy calefacción con led indicador defunción activada. Sus cuatro ruedaslo convierten en un aparato fácil detransportar, cómodo y eficaz ya que

Nuevo aire acondicionado portátilKayami FC-9000-MDIberemec

Instrumentos de control para el sector de la construcciónGenebre

Especializada en los sectores de laconstrucción (instalaciones deagua y calefacción) industrial y con-sumidor final, la firma Genebre hapresentado un catálogo de produc-to fruto de su división de Instrumen-tación, creada recientemente con elobjetivo de suministrar “aparatos yequipos para la medida, control,supervisión y regulación de proce-sos industriales desde el elementoprimario, sensor, hasta el elementofinal de control, la válvula”, segúnha explicado la compañía. El catá-logo está compuesto por diversosinstrumentos de control como sen-sores y transmisores de temperatu-ra, humedad, presión, nivel, posi-ción y fuerza. Éstos se encargan deenviar la señal a los equipos de re-gulación y control como indicado-res, reguladores, registradores yconvertidores o PLC's, PC's indus-triales, y monitores, también con-templados en la guía de Genebre,que a su vez la remiten al instru-mento final con el fin de cerrar el la-zo de control y llevar a buen termi-no su cometido.www.genebre.es

ANOTE

EN EL CUPÓN409

ANOTE

EN EL CUPÓN408

OBR

ABÁ

SICA

ANOTE

EN EL CUPÓN026

ANOTE

EN EL CUPÓN027

ANOTE

EN EL CUPÓN025

ANOTE

EN EL CUPÓN028

Inserte aquí su publicidad

912 972 000

ANOTE

EN EL CUPÓN029